Manual elétrica W 100 E 110
Contents
1. Ro adeira El trica VV 100 E 110 VV 100 E 120 Q QO O jo e S E CUIDADO PERIGO A utiliza o impr pria do equipamento assim como a n o observ ncia das normas de seguran a pode resultar em ferimentos graves Leia atentamente este manual antes de operar o equipamento Fone 41 2102 0300 Fax 41 2102 0334 Rua Francisco Dal Negro 3400 S o Jos dos Pinhais PR 83320 220 wap Dwap ind br www wap ind br Manual do Operador Wap Manual do Operador Wap Ro adeira El trica Ro adeira El trica 12 CORTADOR DE FIO DE NYLON Troca do fio de nylon INDICE 1 Retire o parafuso de fixa o da arruela 2 Retire a porca pl stica e remova o carretel do nylon 3 Retire o fio de nylon que sobrou do carretel e enrole o refil novo G de acordo com o passo 4 em diante Quando o fio de nylon T TABELA DE SIMBOLO Sianio A AAA A A AA a ra 2 estiver derretido e colado remova todo o fio e enrole o nova mente seguindo os passos 4 em diante ZANTRODUCAO rarere anae aaa cm Ro an e Ria a Rn 2 4 Dobre o fio de nylon deixando uma dist ncia de 15 cm entre as pontas e engate a parte dobrada na fresta do separador do 3 CUIDADOS PARA UMA OPERA O SEGURA eee 3 H carretel 31 EQUIPAMENTOS DE SEGURANCA asma uai RS re RE E SS 3 5 Enrole o fio firmemente no carretel seguindo o sentido de enro 3 2 CULOS DE PROTE O du sado ieap Di a a a pra ENG dica 3 lamento 3 3 LUVAS DE PROTE2. O isstsssesseseesainasarasareseirsaatiaera e enandA senda Aa ERA AA dA aaa SERASA da Sena ar NES aaa a nina EEEE EEE eras aaa 3 6 Quando chegar ao fim prenda as duas extremidades do fio nas SMP PROTETORES AURICOLARES aa nao oi Dr Rr na 4 travas existentes no carretel deixando aproximadamente 10 cm SIS ROUPAS DE PIRES N NE 4 defiodivre f Recoloque o carretel no cortador 4s TEMPO E AMBIENTE emna R per ENO NS A E E 4 8 Desprenda as extremidades do fio de nylon presas nas travas do carretel e passe as pelo passador do cortador de nylon 5 VIBRACOES E FRIO nesnenin E DaS AESA San ada a a ane A ED Saad af ias geo 4 9 Monte novamente o cortador de nylon recolocando mola A cobertura superior a porca pl stica a arruela de reten o e o parafuso de fixa o 6 LES O POR ESFOR OS REPETITIVOS L E R E STRESS eeremesereenereresererererarraertseraeda 5 TLIGACAO A REDE ELETRIC Anoncu e a a 5 7 4 CABO DE EXTENS O utranciseniniicapnasioininosa seig ia una ad salas is ta ii paia ada da 6 TD PROTETOR TERMIC O ia oe AN PD O aa e be 6 1 Cobertura inferior do cortador 2 Guia Passador do fio de nylon F 3 Fio de Nylon 2 00mm 8 DESCRI O DO EQUIPAMENTO e a AAA E EEEa a a Na T 4 Carretel do nylon 5 Mola 9 ESPECIFICA ES DO EQUIPAMENTO aauuseoisnhikeekehnkh GSE GSE SSIS 7 E e Ha cortador So MONTAGEM DA EMPUNHADUR A oroa E A E E NG 7 l es 9 2 MONTAGEM DO MOTOR canina rea irei na kaakaa AEL nanan nnak AEAEE EE EE EE EEEE E
3. neste manual Ajuste a al a de sustenta o e a posi o da argola de fixa o da al a de modo que o cortador de fio de nylon do equipamento permane a nivelado equilibrado a alguns cent metros do ch o Para opera o o equipamento deve ser posicionado no lado direito do operador como indicado na figura CUIDADO PERIGO Em caso de emerg ncia puxe para cima a trava de desengate r pido para soltar o equipamento Pare o motor antes de abandonar o equipamento 10 FUNCIONAMENTO ATEN O Antes de ligar o equipamento verificar se o bot o de acionamento est destravado Antes de p r seu aparador de grama em funcionamento vista e equipe se de forma adequada para o trabalho N o permita a presen a de outras pessoas ou animais num raio de 15 quinze metros ao redor do equipamento Caso seja necess ria a presen a de algu m esta tamb m dever estar vestida de modo adequado incluindo os equipamentos de seguran a Segure o equipamento com firmeza para baixo para n o perder o controle durante a partida N o d a partida com o equipamento suspenso no ar pois ele pode voltar se bruscamente contra suas pernas ou qualquer obst culo LAN Antes de funcionar o equipamento verifique se os parafusos e porcas est o apertados principalmente os do cortador de fio de nylon Durante a partida segure firmemente o equipamento no ch o 09 Manual do Operador Wap Ro adeira El
4. EE EAE EE arn 8 8 Porca pl stica 9 3 MONTAGEM DO CORTADOR FIO DE NMEONIA quis foi e Ap aater r eraren rrt 8 9 Parafuso de fixa o da arruela TAAA DE SUS TENC O onto a EN do Rana a E A AE 9 10 FUNCIONAMENTO sas 20 dd q E 9 TOGELIGANDO O EQUIPAMENTO sarna pesos O DE a E AUR 10 11 ARMAZENAMENTO POR LONGOS PER ODOS MAIS DE 60 DIAS 10 CUIDADO PERIGO 12 CORTADOR DE FIO DE NYLON caironar aa q US 11 Certifique se de montar o conjunto corretamente sem que nenhum componente fique solto ou frouxo sob o risco destes se desprenderem durante o funcionamento serem arremessados em alta velocidade 11 Manual do Operador W Ro adeira El trica 1 TABELA DE S MBOLOS Simbolo Descri o Leia atentamente o manual do N o utilizar nenhum tipo de operador A l mina neste equipamento Este s mbolo acompanhado das Velocidade m xima do cortador palavras ATEN O e PERIGO em rpm chama a aten o para uma a o ou uma condi o que possa levar a s rios ferimentos ou morte IM Este s mbolo significa que tudo o Mantenha dist ncia de 15m que for mostrado associado a ele proibido 4 3 Lo 45mt 50 ft 1 a E Uso sem protetor n o permitido CUIDADO evitadas podem resultar em pequenos ou moderados ferimentos Equipamentos de prote o para os olhos ouvidos e cabe a N o usar o equipamento em dias de chuva Equipamento para prote o dos p s Esta mensagem anexada cont m e m os
5. Em qualquer caso desligar a tomada el trica antes de efetuar qualquer uma das opera es acima indicadas NOTA N o trabalhe na chuva ou durante trovoadas 7 2 PROTETOR T RMICO O protetor t rmico atua durante a utiliza o do equipamento desligando o caso ocorra uma sobrecarga Se isto ocorrer proceda da seguinte forma Desligue o equipamento retire o plugue da tomada e espere aproximadamente 25 minutos para voltar a utilizar o equipamento Se depois de alguns minutos o equipamento desligar novamente procure uma Assist ncia T cnica Autorizada mais pr xima 06 Wan Ro adeira El trica Manual do Operador 8 DESCRI O DO EQUIPAMENTO Manual do Opera 1 Manual do Operador 2 Caixa de Engrenagens 3 Carretel de Fio de Nylon 4 Prote o do Cortador W100E110 W100E120 5 Haste Especifica es T cnicas 6 Chave Interruptora gatilho acelerador Motor Monof sico 7 Guid o E Tens o 127V ou 220V 50 60Hz 8 Argola de fixa o da al a sustenta o Pot ncia M xima 1000 W 9 Motor Rota o M xima 9000 rpm 10 Plugue a 11 Cinto de Sustenta o Corrente M xima 15A Classe Isola o I N vel de ru do 85 dB A 9 ESPECIFICA ES DO EQUIPAMENTO 9 1 MONTAGEM DA EMPUNHADURA Suporte Superior do Guid o Parafusos de Fixa o do Guid o Suporte Inferior do Guid o Motor N AR EOD DKE Para montar o guid o da ro adeira junte suas duas partes 1 i EN direita e e
6. a tomada de corrente el trica a outro equipamento 5 Inserir a tomada s depois de certificar se que o interruptor da m quina posi o de desligada CUIDADO PERIGO Em caso de falta de corrente durante o funcionamento desligar o aparelho para sua seguran a A m quina constru da em conformidade com os crit rios de seguranga perscritos nas normas vigentes O uso de aparelhos el tricos comporta no entanto a observ ncia de algumas regras elementares N o entrar em contacto com partes el tricas sob tens o s opera es de inspe o manuten o e repara o da m quina devem ser feitas por pessoal qualificado Em qualquer caso desligar a tomada el trica antes de efetuar qualquer uma das opera es acima indicadas N o puxar o cabo de alimenta o para desligar a tomada el trica Certificar se antes de usar a m quina que o cabo el trico de alimenta o n o esta danificado Em caso contr rio providenciar a sua substitui o por pessoal qualificado O novo cabo no entanto devera ter as caracteristicas do cabo original N o fazer repara es prec rias do cabo el trico e verificar se o mesmo n o se encontra danificado 05 Manual do Operador Wap Ro adeira El trica 10 1 LIGANDO O EQUIPAMENTO Antes de funcionar verificar se a tens o do equipamento a mesma tens o da rede de alimenta o Para ligar o equipamento aperte o gatilho do acelerador 1 para manter l
7. cionamento Z 7o EC mi S E ME EE E FIF n a5 o q ERL 122 ve o g OC dido O LN O m E e O To as 2 Familiarize se com todos os comandos e controles do equipamento DO E gt 0 v o 2 S o e com o uso apropriado do mesmo z E e o so s D F Utilize culos e luvas de prote o protetores auriculares e sapatos oD TE e E Z O O s 2E antiderrapantes quando operar o equipamento LS 2 0 e gES X l E e z vona C3 Q O z N o permita que pessoas n o habilitadas ou n o qualificadas operem J D g oo 2 STS ou reparem o equipamento oo os SE s Es TE Z o U o 3 1 EQUIPAMENTOS DE SEGURAN A X D pa Q A LU O Ko O Antes de p r o equipamento em funcionamento vista se e equipe se de forma adequada para o lt DoS trabalho N o permita a presen a de outras pessoas ou animais em um raio de 15 quinze metros lt e ao redor do equipamento Caso seja necess ria a presen a de alguma pessoa esta tamb m i y De dever estar vestida de modo adequado incluindo os equipamentos de seguran a lt N O cog se o 28 Condi es F sicas O operador n o dever trabalhar quando se encontrar z ne cansado ou doente 5 sob efeito de medicamentos SOb o efeito de lcool ou drogas E 3 2 CULOS DE PROTE O 7 uu a a a O operador deve usar os culos de prote o n o somente para prote VI ps z ger a vista contra qualquer objeto arremessado pelo cortador de fio l i j x E de nylon como tamb m para evita
8. dicas de uso cuidados e H E manuten o dos equipamentos 2 INTRODU O Este manual cont m informa es importantes e necess rias para o correto manuseio e manuten o do equipamento Aten o A utiliza o impr pria do equipamento assim como a n o observ ncia das normas de seguran a podem resultar em ferimentos graves Leia atentamente este manual antes de come ar a operar o equipamento Observa o As especifica es descri es e ilustra es encontradas neste manual s o tidas como atualizadas na poca em que este foi publicado As ilustra es podem incluir equipamentos e acess rios opcionais que n o acompanham o produto ou configura es dispon veis somente em outros mercados 02 Wap f i Manual do Operador o WAA Ro adeira El trica E O S q BG S t EO o Q De l 9p o DD z LO O i DO 3 CUIDADOS PARA UMA OPERA O SEGURA A i Y A g UN gt o o as 88 CUIDADO PERIGO A OS qu iso Rem Zoo OD p oe A utiliza o impr pria do equipamento assim como a n o observ ncia das normas de seguran a D 5 EQ descritas neste manual podem por em risco o operador causando s rios ferimentos DS Ss LU O e lt 2 1 Vo o MO ss O Zan o cCxoa Or J Os fas U E U 2 e Z Toa o O EB Qoz 52 T 8E Leia atentamente este manual e siga atentamente todas as instru es A s z So 2 Wog aqui descritas antes de p r o equipamento em fun
9. igado o equipamento aperte a trava 2 desta maneira o motor continuar funiconando para desligar basta apertar a trava 2 e em seguida soltar o gatilho 1 1 Chave Interruptora Gastilho do acelerador 2 Trava do Gatilho do Acelerador 11 ARMAZENAMENTO POR LONGOS PER ODOS N o armazene o equipamento por mais de 60 dias sem antes realizar uma manuten o preventiva 1 Guarde o equipamento em um local seco limpo fora do alcance de crian as Coloque a chave interruptora na posi o desligado Limpe o equipamento antes de guard lo Realize todas as lubrifica es e manuten es peri dicas Verifique todos os parafusos e porcas e caso necess rio reaperte os ORAON MANUTEN O E CUIDADOS Diariamente Mensalmente Local Manuten o 15 hs ou 4 hs ou 50 hs Caixa de Engrenagens Lubrifica o OO L WM Aletas de refrigera o do z NOTA Para futuras refer ncias guarde este manual Contate seu revendedor Wap caso necessite de outra c pia do manual 10 Manual do Operador Wap Ro adeira El trica 9 3 AL A DE SUSTENTA O Vista a al a de sustenta o no ombro esquerdo e ajuste a de modo que o engate da al a perma ne a um pouco abaixo da linha da cintura Engate o equipamento al a e verifique sua correta posi o Caso seja necess rio reajuste a posi o da empunhadura circular e da argola de fixa o Utilize a al a de sustenta o como indicado
10. m o equipamento Caso o operador sinta desconforto vermelhid o e incha o nos dedos seguidos de perda de cor e de sensibilidade consulte o m dico imediatamente Dor ou dorm ncia nos dedos Consulte um m dico imediatamente 04 Manual do Operador Wap Ro adeira El trica 6 LES O POR ESFOR OS REPETITIVOS L E R E STRESS O esfor o excessivo dos m sculos e tend es dos dedos m os e ombros podem causar dores intensas incha o dorm ncia e fraqueza das reas mencionadas Certas atividades repetitivas da m o apresentam grandes chances de desenvolver uma Les o por Esfor os Repetitivos L E R Para reduzir o risco de L E R Evite trabalhar com os pulsos curvados muito esticados ou torcidos Fa a paradas peri dicas para minimizar a repeti o Fa a exerc cios de alongamento para os m sculos da m o e dos bra os antes e depois do trabalho Procure imediatamente um m dico caso sinta coceiras dorm ncia ou dor em seus dedos m os pulsos ou bra os Quanto mais cedo a L E R for diagnosticada menor ser o dano causado e mais r pida ser a recupera o 7 LIGA O A REDE EL TRICA 1 Assegurar se que a tens o da rede seja igual a que est indicada na placa identifica o da m quina 2 Assegurar se que a tomada de corrente el trica esta conforme a norma de utiliza o 3 Assegurar se que a tomada de corrente el trica est protegida com Disjuntor 4 N o ligar a mesm
11. on Gire o cortador de fio de nylon sentido anti hor rio no eixo do cortador at que este esteja apertado e em seguida remova a ferramenta de trava Ajuste do comprimento do fio de nylon 1 Afrouxe a porca pl stica girando a no sentido hor rio 2 Puxe o fio de nylon para fora no comprimento especificado entre 13 e 15 cm 3 Caso seja necess rio rebobinar o fio de nylon gire a cobertura superior do cortador no sentido hor rio 4 Ap s ajustar o comprimento aperte a porca firmemente Verificando o cortador de fio de nylon 1 Certifique se que a porca pl stica e o parafuso de fixa o estejam firmemente apertados sem qualquer tipo de degrada o como rachaduras trincas ou peda os faltantes Caso necess rio substitua as partes 2 Verifique a montagem do cortador de fio de nylon no equipamento e fixe o caso seja necess rio 3 Verifique a presen a de ru do anormal deflex o ou m centraliza o do cortador de nylon girando o com as m os Estes podem causar vibra o excessiva no conjunto e levar ao desprendimento deste ou das partes do cortador de nylon 4 Verifique o desgaste da cobertura e da porca pl stica e substitua caso necess rio 08
12. r inflama o dos olhos causada F S S pela poeira p len e sementes que possam entrar em contato com eles Y D o S a N i Uce g g Oculos de grau podem ser utilizados por baixo dos culos de prote o a 2 Q O O As pessoas que se localizem dentro da rea de perigo tamb m devem E 5 E usar os culos de prote o 5 D O as 5 O 8 S O D O 3 3 LUVAS DE PROTE O E vas O U Z 2 Devem ser do tipo anti derrapante que al m de permitir que o operador segure firmemente o equipamento tamb m reduzem a transmiss o da vibra o do motor p o operador 03 Data UF Fone UF Nota Fiscal Nr Cidade Ass do Cliente Nr de S rie da Haste Cidade Tipo Declaro pela presente que recebi o manual do operador do equipamento objeto deste certificado de garantia o qual lerei com aten o para conhecer a fundo esse equipamento e poder oper lo corretamente com efici ncia e seguran a Comprador Endere o Revenda Modelo CERTIFICADO DE GARANTIA Comprador Endere o CEP Cidade UF Nr Nota Fiscal Data Revendedor TERMO DE GARANTIA A Fresnomag Ind de M q Ltda garante este produto contra qualquer defeito de fabrica o montagem ou de materiais empregados no equipamento durante um per odo de 06 seis meses para uso normal a contar da data de emiss o da nota fiscal Para uso intensivo ou cont nuo o prazo de 03 tr s meses A garantia se restringe exclusivamente substi
13. squerda sobre o suporte inferior e posicione a e io a sobre ele o suporte superior em seguida fixe as partes Sea sa apertando levemente os parafusos de fixa o Ajuste a inclina o do guid o para uma posi o mais con fort vel de f cil opera o e controle do equipamento e em seguida aperte firmemente os parafusos de fixa o Ajuste a posi o conforme indicado na figura 02 Wan Manual do Operador 9 2 MONTAGEM MOTOR Ro adeira El trica Insira o tubo com eixo cardan 1 na carca a do motor 2 depois aperte o parafuso de fixa o 3 e logo em seguida aperte os parafusos de fixa o 4 ATEN O N o utilizar nenhum tipo de l mina neste equipamento se utilizar ser considerado como perda de garantia 9 3 MONTAGEM DO CORTADOR DE FIO DE NYLON 1 Ferramenta de trava do eixo do cortador 2 Cortador de fio de nylon Insira a ferramenta de trava do eixo do cortador no orif cio localiza do no lado direito da caixa de engrenagens for ando a mola de reten o da trava para a direita Gire com a m o o cortador de fio de nylon enquanto for a levemente a trava para dentro do orif cio para encaixar a ferramenta de trava na ranhura da flange interna do cortador de fio de nylon e assim travar o eixo do cortador CUIDADO PERIGO Certifique se de travar o eixo do cortador com a ferramenta de trava com o objetivo de evitar que o eixo gire durante a montagem do cortador de fio de nyl
14. trica 7 1 CABO DE EXTENS O Utilizar somente cabos de extens o com conectores e tomadas que aceitem o plugue fornecido com este produto Use apenas cabos de extens o proprios para uso externo os quais s o identificados pela marca proprio para uso externo Guarde em local coberto quando n o em uso Utilizar somente cabos de extens o que tenham especifica es superiores as especifica es deste produto N o utilize cabos de extens o danificados Examine o cabo de extens o antes de us lo e substitua o caso esteja danificado N o abuse dos cabos de extens o e n o o desconecte puxando o pelo cabo Mantenha os cabos afastados do calor e de objetos pontiagudos Sempre desconecte o cabo de extens o da tomada de aterramento antes de desconect lo da m quina CUIDADO PERIGO N o se recomenda o uso de cabos de extens o sem que o fio terra esteja ligado at a tomada e da tomada at a caixa de distribui o E Quando usar cabos de extens o observe as i E da a morar a zoms 15 SAPRE TRE i 110 127V_ de 20 a 50mts 25 220 230V at 20mts 15 220 230V de 20a 50mts 25 N o fa a emendas ou reparos prec rios no cabo de energia Se romper ou danificar o cabo de energia troque o por um cabo novo ou leve o a um revendedor autorizado para troc lo 1 5 2 5 1 5 2 5 As opera es de inspe o manuten o e repara o da m quina devem ser feitas por pessoal qualificado
15. tui o e conserto gratu to de pe as nela contidas que se apresentarem defeituosas A presente garantia n o transfer vel e cobre unicamente o produto e n o outros eventuais danos e preju zos decorrentes de sua aplica o N o est o cobertos pela garantia Produto com sinais de viola o e ou conserto realizado por pessoal n o autorizado Avarias apresentadas por acidentes queda fogo chuva etc Danos causados por tens o e frequ ncia diferentes do equipamento ver especifica o t cnica do manual do operador Revis es preventivas e limpeza l Desgastes provocados por uso indevido ver manual do operador Danos causados a outros por uso indevido do equipamento Importante Esta garantia v lida somente mediante a apresenta o da nota fiscal origin ria da primeira compra m quina nova e respectivos certificados de garantia corretamente preenchidos Exija do revendendor o completo preenchimento deste Certificado Se o Certificado de Garantia for preenchido incorretamente e ou sem o n mero da Nota Fiscal de Venda ao cliente ou sem os n meros de modelo e s rie do equipamento a garantia n o poder ser concedida Eventuais despesas de frete seguro e outras correr o por conta do Revendedor ou Comprador Manual do Operador Wap Ro adeira El trica 3 4 PROTETORES AURICULARES A exposi o prolongada a ru dos pode causar danos permanentes ao sistema auditivo Utilize protetores a
16. uriculares sempre que operar o equipamento Protetores Auriculares 3 5 ROUPAS DE PROTE O O operador n o deve vestir roupas folgadas ou com partes em excesso ou soltas que possam se prender em alguma parte m vel do equipamen to Em compensa o elas n o podem ser justas ao ponto de limitarem os movimentos do operador N o vista shorts ou bermudas N o use gravatas la os ou j ias Os sapatos dever o ser do tipo anti derrapantes N o use sapatos abertos sand lias ou chinelos N o trabalhe com os p s descal os Aqueles as que possuam cabelos compridos nunca devem trabalhar com os mesmos soltos sem que estejam presos a uma altura superior do ombro 4 TEMPO E AMBIENTE Roupas apropriadas de trabalho e equipamentos de seguran a aumentam a fadiga o que pode provocar stress Procure realizar o trabalho pesado pela manh ou ao final da tarde quando as temperaturas s o mais amenas 5 VIBRA ES E FRIO Certas pessoas quando expostas a vibra es e ao frio t m seus dedos afetados pelo chamado Fen meno de Raynaud Eles sentem coceira e queima o seguidos de perda de cor e dorm n cia dos dedos As seguintes precau es devem ser tomadas Mantenha o corpo aquecido especialmente cabe a e pesco o p s e tornozelos m os e pulsos Mantenha uma boa circula o sangu nea praticando exerc cios e n o fumando Diminua o m ximo poss vel o tempo de opera o co
Download Pdf Manuals
Related Search