Home

Manual do operador - Datamax

Contents

1. Conformidade com orgaos reguladores e aprovacoes UL60950 1 segunda edi o Equipamentos de tecnologia da informa o CSA C22 2 No 60950 1 03 segunda edi o C US Listed O fabricante declara que este produto est em conformidade com as seguintes normas ou outros documentos normativos e assume total responsabilidade por tal declara o EMC EN 55022 2006 Classe A EN 50024 1998 IEC 60950 1 2001 segunda edi o Seguran a Este produto est em conformidade com os requisitos de IEC 60950 1 2001 segunda edi o P Cou Gost R BE01 GB4943 2001 GB9254 1998 GB17625 1 2003 FCC Este dispositivo est em conformidade com a norma FCC CFR 47 Parte 15 Classe A M Observa o Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para dispositivos digitais Classe A com base na Parte 15 das Normas da FCC Esses limites s o definidos para fornecer prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial quando o equipamento for operado em ambientes comerciais Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia Se n o for instalado e usado de acordo com as instru es contidas neste manual pode causar interfer ncia prejudicial em comunica es de r dio Se este equipamento for operado em reas residenciais poder ocorrer interfer ncia prejudicial e nesse caso o usu rio arcar com os custos para elim
2. o Pequenos cortes que se estendem pelo material do forro e ou da etiqueta para facilitar sua separa o tamb m chamados de perf registro Alinhamento repet vel da parte superior inferior de etiquetas impressas repeti o da etiqueta A dist ncia do in cio de uma etiqueta at o in cio da pr xima etiqueta r tulo Um papel ou material sint tico de impress o de alta gramatura que possui geralmente um entalhe ou marca preta para indicar a posi o de topo do formul rio TOP e sem forro adesivo sanfonada M dia que sanfonada e empilhada sensor de m dia Um dispositivo eletr nico equipado com fotossensores que detecta m dias e tamb m a posi o de topo do formul rio em m dias pr cortadas com entalhes ou reflexivas soma de verifica o Um m todo de detec o de erros alfanum ricos usado em v rias simbologias de c digos de barras para garantir a seguran a das informa es t rmico direto O m todo de impress o que usa m dia sens vel ao calor e o calor produzido pela cabe a de impress o para criar uma imagem na etiqueta TOF topo do formul rio O in cio de uma nova etiqueta indicado por um espa o entalhe marca ou programa o transfer ncia t rmica O m todo de impress o que cria uma imagem transferindo tinta de uma fita para a m dia usando o calor produzido pela cabe a de impress o velocidade de alimenta o A velocidade na qual a m dia se move sob a cabe a de impress o em
3. Modelos Basic e Advanced right by our customers datamax onell Informa es de copyright CG Triumvirate marca comercial da Agfa Corporation CG Times baseada na fonte Times New Roman mediante licen a da Monotype Corporation Windows marca registrada da Microsoft Corporation Todas as outras marcas e nomes de produtos s o marcas comerciais marcas de servi o marcas registradas ou marcas de servi o registradas de suas respectivas empresas Limita o de responsabilidade Em nenhuma circunst ncia a Datamax O Neil poder ser considerada respons vel perante o comprador por qualquer dano indireto especial ou consequencial ou pela perda de dividendos resultante ou relacionada a produtos da Datamax O Neil e a falhas de desempenho desses produtos ainda que a Datamax O Neil tenha sido advertida de tal possibilidade Caso a Datamax O Neil incorra em alguma responsabilidade perante o comprador ou o cliente do comprador propriet rio deste manual essa responsabilidade nao deve em nenhuma circunst ncia exceder o valor total que o comprador pagou pelo produto da Datamax O Neil que apresentou defeito Em nenhuma circunst ncia a Datamax O Neil pode ser considerada respons vel perante o comprador por quaisquer danos resultantes ou relacionados a falhas ou atrasos da Datamax O Neil na entrega ou instala o do hardware de suprimentos ou softwares ou ao desempenhar algum servi o Alguns estados n o permitem a exclus o d
4. a sua rede com os valores especificados Quando as etapas anteriores tiverem sido conclu das com xito voc poder usar o endere o IP para gt Instalar um driver de impressora e come ar a imprimir usando seus aplicativos do Windows consulte a Se o B 3 OU gt Navegar at p ginas da Web internas para configura o avan ada consulte a Se o B 2 48 Ap ndice B Configura o de Ethernet B 2 Paginas da Web internas da impressora on e e eee eee eee ee eee e e e ee eee e eee eee e eee e e ee e ee ee e e e eee eee eee eee e eee cece eee eee e e e e e esse ee eee nene 1 Abra o seu navegador Digite o endere o IP da impressora O IP padr o 192 168 10 26 h7 Observa o Se voc ou o DHCP tiver atribu do um endere o IP diferente impressora certifique se de usar esse endere o 2 A seguinte p gina ser exibida loja es E http 10 50 12 69 2 91 x tive Search File Edit View Favorites Tools Help w a Datamax Printer Console iced fh Page Tools UNIT INFORMATION PRINTER E4205A PRINTER STATUS idle ERROR MESSAGE PRINTER MESSAGE READY APPLICATION VERSION 83 2818 14F1 14 061 10 06 2010 PRINTER KEY 4205 EL10 000000 430 UNIT INFORMATION BOOT LOADER 83 2754 14F 14 06 09 23 2010 NETWORK STATUS GENERIC NETWORK CONFIGURATION WIRED ETHERNET CONFIGURATION SYSTEM SETTINGS MEDIA SETTINGS PRINT CONTROL
5. reas n o impressas e entre as etiquetas velocidade de impress o A velocidade na qual a m dia se move sob a cabe a de impress o durante o processo de impress o velocidade de recolhimento A taxa de movimentos de recolhimento da m dia na impressora durante opera es de destacamento peel and present e corte para posicionamento da etiqueta na posi o de in cio da impress o Gloss rio 55
6. 12 Cap tulo 2 Configura o da impressora 2 Empurre o hub de suprimento e carregue o rolo de suprimento na impressora conforme mostrado Dependendo do tamanho do rolo de suprimento o mecanismo de salto de m dia talvez precise ser retirado do caminho 3 Quando o rolo de suprimento estiver carregado deslize a trava do manipulador de fita para baixo para destravar o conjunto do manipulador de fita O Hub de suprimento Mecanismo de salto de e Conjunto do manipulador z de fita 4 Empurre o hub de avan o e carregue um n cleo de fita vazio na impressora conforme mostrado mm e e a a a a 1 25 4mm A I D Cap tulo 2 Configura o da impressora 13 5 Passe a fita do rolo de suprimento para o nucleo da fita conforme mostrado abaixo 6 Caso ainda nao esteja conectada afixe a guia da fita no nucleo da fita usando uma fita de fixa o Gire a roda de avanco de fita varias vezes para prender a fita See ee ee S S S S SE SE S S E A E SE S S E S S S S S S SE a a E a a a a a a a E 7 Levante e trave o conjunto do manipulador de fita Feche a tampa e pressione o bot o gt varias vezes para avan ar a m dia se a luz Falha estiver acesa consulte a Se o 3 7 9 Conjunto do manipulador de fita O Tampa a 2 4 1 Uso dos adaptadores do nucleo de fita Ao se uSar fitas com um nucleo de 1 25 4 mm de diametro interno um adaptador de nucleo devera ser usado 1 Deslize o rol
7. DMXrfNet3 consulte a Secao B 3 OU gt Navegar at p ginas da Web internas para configura o avan ada consulte a Se o B 2 Se quiser atribuir um endere o IP est tico continue at a etapa 6 Ap ndice B Configura o de Ethernet 47 do Desktop Printer Configuration Utility File Help 6 Clique no botao Wired Ethernet RIsAarn Printer Model E4205A 14 061 10 06 2010 Configuration Configura o de Ethernet Network Media Settinas Host Connection Memory Modules Sensor Calibration Svstem Settinas Print Control User Fun com fio Selecione primeiro O bot o Intortace soleciod gt Wired Ethomet 802 3 de op o Disabled Desativado Network Report 1 1 1 se Enabled Em seguida insira os valores validos ie Eid A Generic Ne dentro do intervalo de rede para os Configuration erre seguintes campos 192 168 10 26 lt Wired Ethemet Printer Subnet Mask Confguraton Static IP Addresses 255 255 255 0 4 Printer IP Address Endere o IP da Printer G j 192 168 10 26 lt _ impressora DMXrfNet3 Ethernet Mode Printer Subnet Mask M scara de sub rede ne Auto Negotiete recommended Z da impressora en ee ae anime hd Printer Gateway Gateway da impressora Transmission Uni Hee Aspas MTU 7 Envie as configura es impressora usando o bot o da barra de ferramentas Configure Printer Configurar impressora 8 A impressora ser reiniciada e se conectar
8. Driver Datamax 1 4208 gt New Driver C Spool print documents so program finishes printing faster C Start printing after last page is spooled 15 objects steer TT digtely Print guectiy to the printed cuments Iv Print spooled documents first M Keep printed documents Iv Enable advanced printing features Printing Defaults Print Processor Separator Page Cap tulo 3 Opera o da impressora 19 Quando tiver instalado o utilitario DMXConfig 1 Conecte o host a impressora por meio de cabo serial paralelo ou USB se o driver estiver instalado 2 Ligue a impressora e inicie o utilit rio DMXConfig 3 Clique na porta ou na impressora qual deseja se conectar selecionando a na lista 4 Consulte a impressora usando o bot o da barra de ferramentas Query Printer Consultar impressora no canto superior esquerdo ou o bot o Query Consultar grande na caixa verde Essa a o conectar a impressora e obter suas configura es padr o 5 Nesse ponto voc pode navegar pelas guias e efetuar todas as altera es necess rias na configura o da impressora Quando terminar envie as novas configura es impressora usando o bot o da barra de ferramentas Configure Printer Configurar impressora O exemplo abaixo mostra a altera o da configura o Media Type Tipo de m dia para Thermal Transfer Transfer ncia t rmica Outros par metros
9. clique em OK Cada pressionamento do bot o P deve avan ar uma etiqueta Se a calibra o n o tiver sido feita corretamente tente recome ar o procedimento a partir da etapa 5 e e e e e e e e e e e e e e e e e e eee Cap tulo 3 Opera o da impressora 25 3 8 Etiquetas internas een e e e eee eee e e e ee ee ee e eee e ee esse e eee eee e e ee e eee e e e e eee eee e eee ee ee eee e e eee een A se o a seguir fornece detalhes sobre as informa es fornecidas com a impressora e as etiquetas de teste BI DIRECTIONAL 3 8 1 Etiqueta de configura o de CONFIGURATION NIC ADAPTER banco de dados THU 09 31AM 19MAR2009 WLAN PRINTER KEY NOT INSTALLED APPLICAT 090310 024 IP ADDRESS l 3 A A etiqueta de configura o de banco de dados fornece as DO DDS CUTE SUBNET MASK seguintes informa es vers o de firmware da impressora EE es 03 06 2009 GATEWAY aloca es de mem ria op es ativadas e dados do oe ED SNMPTRAP DESTINATION MACM contador de etiquetas E 201 08 NMP ENABLED SYSTEM INFORMATION ADVANCED Imprima uma etiqueta de configura o de banco de dados PRINT BUFFER SIZE TENET in conforme segue FLASH SIZE ENABLED RAM TEST GRATUITOUS ARP 1 Carregue a impressora com midia largura de OPTIONAL LANGUAGES PORT NUMBER i j i Imi 9100 4 polegadas e fita se estiver imprimindo com a CONFIGURATION FILE TOR KEEPALIVE m dia de transfer ncia termica DUPLEX CAPAB
10. o com valor de aquecimento 22 ou maior ou quando os outros m todos falharem limpe a cabe a de impress o conforme segue 1 Abra a impressora Aguarde um momento at que a cabe a de impress o esfrie 2 Remova a m dia e a fita e coloque uma folha de filme de limpeza sob a cabe a de impress o n mero de pe a 70 2087 01 3 Feche a tampa e pressione o bot o gt para iniciar a limpeza 4 Depois que o filme de limpeza for passado pela impressora desligue o interruptor e desconecte a impressora Abra a tampa e aguarde alguns instantes at a cabe a de impress o esfriar Usando uma haste de algod o umedecida e n o encharcada com lcool isoprop lico limpe a cabe a de impress o e aguarde ela secar 5 Reinstale a m dia e a fita se necess rio Conecte a impressora na tomada e ligue a Imprima algumas etiquetas de amostra e analise as Se as faixas ainda estiverem presentes talvez a cabe a de impress o precise ser substitu da consulte a Se o 4 2 30 Cap tulo 4 Manuten o e ajustes 4 3 Ajuste de tensao da fita O recurso de manipulador de fita ajust vel encontrado em impressoras equipadas com a op o de transfer ncia t rmica permite que a tens o na medida ideal seja fornecida pelo hub de suprimento de fita Ajuste a tens o da fita da seguinte maneira 1 Desligue a impressora 2 Segure a fita hub de fita para impedir que ele gire Em seguida empurre para dentro e gire o bot o de ajuste
11. E 28 4 2 Limpeza da cabe a d IMPpress o saepaneciusitedira raiar er Ta de a id 29 4 3 Ajuste de tens o da fita secante ereto raras d data D e id id 31 4 4 Sensor de m dia ajust vel s nesssrrerrrrerrrrerrrrrerrrerrrrrerrrrrrrrrerrrrerrrreerrreerrrrerrrre 32 4 5 Substitui o da cabe a de IMPre ssao sspasis sastrniisaassiiais rias id gds da eendielsteeesneia ener 33 4 6 Substitui o do rolo de Impress o assassinas ataca nerassa casa visse va 35 4 7 Download de firmware e fontes acaasass nadianis pads ir e cievaebateenveserieninsevereedaimanawbianx 36 5 Solu o de problemas L EEE bth a o h hhh htt h h h hth h h h h h h h h h h h h h h h hhh h h h h h h h h h h h h h h h h hh h h h h h h h h h h h 39 zl WTOC O reepa ETE E EE E E ETE SEEE F EENE 39 5 2 Dicas de solu o de proODICMGS ia seis Sigea 39 6 Especifica es CER LERERERENEEL REEL LCRA EL ER ERR ERER EER EL AERERK ELEN ERK ELE AUREL ELE 7 Configura o de Ethernet fe E E E pa E E E E DS B 1 Configura o de placa de rede i errar serenaaaa asas srs rsrs rar r are r cerca rara r ese 46 B 1 1 Configura o com fio Endere o IP est tico ccccccceuueseveueucucuuuuaueaeeueuensens 47 B 2 Paginas da Web internas da iMPreSSOra cccccceceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeegeeeeteeeeeeteuggggees 49 BS Instala o do driver da IMpressora ananasaiiios duda ssa CS h 52 3 EN ERR ATARE E EE E EEP AE EEE ORE E EEE E A A A E AE EETA EET EET 54 1 Pr
12. Ee ado LE aa HELP for me 2 Ligue a impressora e inicie o utilit rio DMXConfig 3 Clique na porta ou na impressora qual deseja se conectar selecionando a na lista 4 Consulte a impressora usando o bot o da barra de ferramentas Query Printer Consultar impressora no canto superior esquerdo ou o bot o Query Consultar grande na caixa verde Essa a o conectar a impressora e obter suas configura es padr o Datan 14308 5 Selecione a guia Sensor Calibration Calibra o do sensor e clique no bot o sad 7 ni D Quick Media Calibration Calibra o r pida de roer di ge fre mre aha tel teeta m dia Quando solicitado clique em OK para EE paame tm Pe Heb Ad Ed Printer Model E4205 14 061 10706 20108 a E E A ns z Poper Sensor Level wa iniciar a calibra o r pida aos ma Trans Sensor Gain ro f Rell Paper Level ras 6 Aguarde a impressora processar os dados oe H dois resultados poss veis Luz verde Calibra o bem sucedida Luz vermelha Calibra o malsucedida tente novamente Se a calibra o continuar falhando consulte a Se o 3 7 2 Damei E205 Mak M PT Cap tulo 3 Opera o da impressora 23 3 7 2 Assistente de calibra o de m dia O assistente de calibra o de m dia pode ser executado usando o utilit rio DMXConfig consulte a Se o 3 5 Quando voc tiver instalado o utilit rio DMXConfig e a impressora estiver carregada correta
13. PRINTER OPTIONS COMMUNICATIONS DIAGNOSTICS Network Print Options Restart Network MODIFY PASSWORD About Datamax datamax oneil right by our customers ff Foi internet Roo gt 7 As 14 paginas da Web internas da impressora podem ser acessadas por meio da barra de navega o no lado esquerdo As paginas Generic Network Configuration Configura o de rede gen rica e Wired Ethernet Configuration Configura o Ethernet com fio cont m muitos itens associados configura o da placa de rede As seguintes tabelas fornecem informa es sobre cada um dos itens listados nessas p ginas Voc deve fornecer uma senha para alterar quaisquer configura es a senha padr o sysadm Ap s as altera es serem enviadas impressora em todas as p ginas da Web a impressora Vv dever ser reiniciada para que as altera es tenham efeito Isso pode ser feito na pagina Reset Network Parameters Redefinir parametros de rede Se algum par metro de endere o tiver sido alterado como endere o IP sub rede ou gateway a impressora poder n o ficar vis vel a partir do host atual se algum desses par metros n o estiver mais na mesma sub rede Ap ndice B Configura o de Ethernet 49 Pagina Generic Network Configuration NetBIOS Name Nome de o nome usado para mencionar a impressora em vez do endere o IP Um servidor NetBIOS WINS ou DNS necess rio para esse recurso Primary WINS Server Serv
14. Substitui o do rolo de impress o O rolo de impress o pode ser facilmente removido para limpeza substitui o ou remo o dos atolamentos de m dia 1 Desligue a impressora e remova a m dia se estiver instalada 2 Levante as duas linguetas do rolo de impress o 3 Remova o conjunto do rolo de impress o da impressora Instala o 1 Posicione o conjunto do rolo de impress o na impressora 2 Gire as duas linguetas do rolo de impress o para baixo at elas se encaixarem no lugar Cap tulo 4 Manuten o e ajustes 35 4 7 Download de firmware e fontes eee e e e eee cece eee eee e eee ee eee eee ee ee e e eee e e eee ee e e e eee eee eee e eee eee cece e e e e e e e ee eee nene Os programas operacionais e as fontes da impressora est o armazenados na mem ria Flash na placa de circuito impresso PCB principal Quando atualiza es de programa e ou novos recursos s o adicionados poss vel fazer o download deles para a impressora conforme segue 1 Identifique a nova vers o do seu modelo de impressora no site FTP da Datamax O Neil em ftp datamax oneil com e fa a o seu download para o disco r gido do seu computador ou um disco remov vel 2 Verifique se a impressora est conectada ao host e se a alimenta o est ligada Usando o comando de c pia do DOS digite copy filename zg lpt1 b Outros programas por exemplo HyperTerminal e certos programas de drivers do Windows podem tamb m ser us
15. available to other users If you share thes printer you must provide a share name Do not share this printer C Share as aimam Add Printer Wizard Completing the Add Printer Wizard You have successtuly completed the Add Printer wizard You specihed the following panter settings Name Datamax M 4208 Shared as lt Not Shared gt Port IP_10 12 0 215 Model Default Test page No To close thes wizard click Finish am cera Add Printer Wizard Completing the Add Printer Wizard You have successfully completed the Add Printer wizard Voss erent ha tofu mnia cathe To C WINNT System32 spoolDAIVERS W32x85 To close thes wizard click Finish lt Back Cancel A instala o do driver e da porta est conclu da A impressora pode ser selecionada por meio de qualquer aplicativo do Windows Ap ndice B Configura o de Ethernet Glossario alfanum rico Composto por letras do alfabeto caracteres num ricos pontua o e outros s mbolos calibra o O processo por meio do qual as leituras do sensor s o inseridas na impressora para o funcionamento correto do sensor por exemplo para detec o de um determinado tipo de m dia e para o posicionamento correto da marca de TOF c digo de barras Uma representa o das informa es alfanum ricas em um padr o de marcas lidas por m quinas S o divididos em duas categorias b sicas c digos de barras unidimensi
16. de tens o da fita para a posi o correspondente ao tamanho do n cleo da fita em uso Cap tulo 4 Manuten o e ajustes 31 4 4 Sensor de midia ajustavel O sensor de midia ajustavel AMS opcional permite que a impressora aceite uma variedade maior de configura es de m dia A tabela a seguir define as posi es gerais do AMS para varios tipos de m dia e de topo de formul rio TOF Posicionamento do AMS Tipo de m dia Local do sensor M todo de detec o TOF Centro da etiqueta Espa o Com entalhes Centro do entalhe Posicione o AMS da seguinte maneira 1 No sensor do AMS inferior identifique o indicador correto O 2 para uso com sua m dia O Indicador de espa o ou entalhe Indicador de marca reflexiva 2 Deslize o sensor do AMS inferior para que o indicador esteja alinhado com o centro do entalhe espa o ou marca reflexiva da m dia instalada 3 Deslize o sensor do AMS superior usando a mesma configura o do sensor do AMS inferior isso n o ser necess rio se m dia reflexiva estiver sendo usada Sensor do AMS inferior Sensor do AMS superior cen saiu cream clicar same casas cenas cc ex cosas s poco do inten o ud asi ia am ace CRIA CLA Dt acme acum eis aces ia a cr De aise 4 Coloque m dia consulte a Se o 2 3 32 Cap tulo 4 Manuten o e ajustes 4 5 Substitui o da cabe a de impress o Se a cabe a de impress o ficar danificada ou de
17. endere o IP v lido para a rede RADIO FW VERSION 1 1 1 111 8 4 0 145 Se um endere o IP v lido n o tiver sido obtido ou se voc quiser usar um et lel di endere o est tico diferente consulte a Se o B 1 1 MACR 00 0B 28 02 D5 5E BSS ADDRESS PROVIDED BY DHCP As informa es desta etiqueta variarao dependendo da configura o e da vers o do firmware Quando as etapas anteriores tiverem sido conclu das com xito voc poder agora usar o endere o IP para gt Instalar um driver de impressora e come ar a imprimir usando seus aplicativos do Windows consulte a Se o B 3 OU gt Navegar at p ginas da Web internas para configura o avan ada consulte a Se o B 2 46 Ap ndice B Configura o de Ethernet B 1 1 Configura o com fio Endere o IP est tico DMXConfig localizado no CD ROM de acess rios um utilit rio de configura o com base em Windows que permite ao usu rio fazer altera es na configura o da impressora existente por meio de uma conex o direta com as portas serial e paralela dos computadores host Essa uma ferramenta vital para o uso e a configura o na instala o de uma impressora com e sem fio Ele Hep 19 88 Printer Modet 10 07 07 16 2010 1 Conecte o host impressora por meio de cabo serial paralelo ou USB se o driver estiver instalado Conecte tamb m o cabo de rede parte de tr s da impressora Query Printer Media Setinas User Fu
18. executa fun es diferentes dependendo do modo da impressora A o do bot o Pressionamento r pido Pressionar e manter pressionado por 5 segundos liberar quando o LED pisca em laranja Pressionar e manter pressionado por 10 segundos liberar quando o LED pisca em verde Pressionar e manter pressionado por 15 segundos liberar quando o LED pisca em vermelho Pressionar e manter pressionado por 20 segundos A impressora alimenta are par Pausa a i or midia para a proxima Retoma a impressao Elimina a falha etiaueta impressora Imprime a etiqueta de Cancela lote Cancela lote relat rio de rede Executa a calibra o Executa a calibra o Executa a calibra o r pida de m dia r pida de m dia r pida de m dia Redefine os par metros Redefine os par metros Redefine os par metros da impressora para as da impressora para as da impressora para as configura es do configura es do configura es do revendedor revendedor revendedor armazenadas armazenadas armazenadas Executa uma redefini o a quente N o afeta nenhuma configura o da impressora armazenada As configura es do revendedor podem ser definidas e modificadas com o uso do utilit rio de configura o da impressora DMXConfig consulte a Se o 3 5 Cap tulo 3 Opera o da impressora 17 3 4 Ferramentas de configura o da impressora ee ee ee e e e e ee e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e ee ee eee nene A i
19. para baixo at travar 5 Pressione o bot o gt varias vezes para avancar a midia se a luz Falha estiver acesa consulte a Secao 3 7 A impressora vem ajustada de fabrica para usar midia com espaco Se estiver usando outro tipo de midia por exemplo midia continua a impressora devera ser reconfigurada consulte a Secao 3 4 Capitulo 2 Configuracao da impressora 7 2 3 2 Carregamento de midia externa ou sanfonada Carregue a midia da seguinte maneira 1 Deslize as guias de midia para fora 2 Deslize os cabides de midia para fora e instale as duas guias do tubo inclinado de midia nos cabides de midia 9 Guias do tubo inclinado de m dia _ O Cabides de m dia O Guia de m dia externa 3 Posicione os cabides de m dia para que correspondam largura da m dia sendo usada Deslize a trava do cabide na dire o do cabide de m dia para manter essa posi o Cap tulo 2 Configura o da impressora 4 Passe a midia pelo slot de midia externo na parte traseira da impressora Passe midia suficiente para sair pela parte frontal da impressora Ajuste as guias de m dia para que elas fiquem levemente em contato com a extremidade da m dia O Slot de m dia externo O Guias de m dia i rrr 5 Se estiver usando m dia de transfer ncia t rmica fita va para a Se o 2 4 Carregamento de fita Caso contr rio feche a tampa da impressora e pressione para baixo at travar 6 Pressione o bo
20. 120215 A jira 0 120 215 The detected device is of unknown type Be sure that 1 The device is properly configured 2 The address on the previous page is comect Either correct the address and perform another search on the network by returning to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is comect Printer Name or IP Address Port Name a Cancel Add Printer Wizard Add Printer Wizard The manufacturer and model determine which printer to use Select the manufacturer and model of your printer If your printer came with an installation disk click Have Disk If your printer is not listed consult your printer documentation for a compatible printer Confirme suas configura es e clique em SNMP Yes Concluir Protocol RAM Port 9100 Device 10 12 0 215 IP_10 12 0 215 Adapter Type Generic Network Card Clique em Com disco You have selected a port with the following characteristics Manufacturers Printers AGFA AccuSet v52 3 AGFAAccuSetSF v52 3 AGFAAccuSet 800 AGFAAccuSet 8005F v52 3 AGFAAccuSet 800SF v2013 108 AST AGFAAccuSet 1000 AT amp T Area Acerca 1NNNCE UR a ol go lo a Port Name To complete this wizard click Finish lt Dem Finish Cancel Bp Fish Ap ndice B Configura o de Ethernet 9 Insira o CD ROM de acess rios e clique em Procurar 11 Clique em OK 13 Atribua um n
21. ILITY alata o Nee ADVERTISE CAPABILITY 2 Ligue a impressora Os dois LEDs ficar o acesos DIRECT THERMAL HOST SETTINGS SENSOR HOST TIMEOUT 3 Quando o LED direito apagar pressione e mantenha pressionado o bot o P at a etiqueta de configura o A etiqueta impressa pode n o corresponder do banco de dados come ar a ser impressa a etiqueta mostrada acima 26 Cap tulo 3 Opera o da impressora Capitulo 3 Operacao da impressora 27 Manutencao e ajustes 4 1 Introdu o Esta se o detalha a limpeza o ajuste e as dicas de solu o de problemas da impressora A tabela a seguir descreve a programa o de manuten o recomendada para as v rias pe as da impressora M todo Intervalo Desligue a impressora antes de limpar a cabe a de Cabe a de impress o Use solvente aplicado a uma haste de impress o algod o para limpar a cabe a de impress o de ponta a ponta Ap s cada rolo de m dia Desligue a impressora Gire o rolo de impress o e Rolo de impress o limpe o completamente com solvente aplicado Ap s cada rolo de m dia com uma haste de algod o Gire o rolo de destaque e limpe o completamente com solvente aplicado com uma haste de algod o Barra de d fer Solvente Conforme necess rio destaque corte Sensor de m dia Use ar ou escova Mensalmente Detergente suave ou produto de limpeza para ts Parte externa 9 p p p Conforme necess rio mesa Parte interna Escova ou aspirad
22. ND GND a GND DTR 4 DTR20 Shield Shield Shield Shield N mero de pe a 32 2483 01 N mero de pe a 32 2301 01 A porta USB oferece suporte comunica o serial em alta velocidade e requer um cabo de interface USB padr o A impressora automaticamente estabelece comunica o com a primeira porta pela qual dados v lidos s o recebidos Posteriormente um per odo de tempo limite deve ser excedido ou a alimenta o deve ser desligada e ligada para alterar a porta de comunica o estabelecida Cap tulo 2 Configura o da impressora 5 2 3 Carregamento de midia a para que corresponda op o de m dia Se a impressora estiver equipada com esse tipo de sensor Vv Se a impressora estiver equipada com um sensor de midia ajustavel ela podera precisar de ajuste v para a Se o 4 4 2 3 1 Carregamento de m dia de rolo Carregue a m dia da seguinte maneira 1 Deslize as guias de m dia para fora 2 Deslize os cabides de m dia para fora e insira a m dia de rolo conforme mostrado Deixe os cabides de m dia se retra rem e segure o rolo de m dia 3 Passe m dia suficiente para sair pela parte frontal da impressora Ajuste as guias de m dia para que elas fiquem levemente em contato com a extremidade da m dia 4 Se estiver usando m dia de transfer ncia t rmica fita v para a Se o 2 4 Carregamento de fita Caso contr rio feche a tampa da impressora e pressione
23. P e Desativa FTP Enable Disable HTTP WWW Permite que o protocolo HTTP WWW transfira dados em que Services Ativar desativar e Ativa HTTP servi os HTTP WWW e Desativa HTTP Enable Disable Netcenter Services Permite que os servicos Netcenter transfiram dados em que Ativar desativar servi os e Ativa servicos Netcenter Netcenter e Desativa servicos Netcenter Gratuitous ARP Minutes ARP Define o intervalo de tempo para pacotes de transmissao de ARP em que gratuito minutos 0 2048 minutos o padr o Desativado Desativado 0 50 Ap ndice B Configuracao de Ethernet Pagina Wired Ethernet Configuration Controla a detec o do endere o IP onde e Ativado realiza transmiss es pela rede durante a inicializa o para receber endere os do servidor respons vel Modifica es manuais nas configura es IP Address Subnet Mask ou Gateway n o s o permitidas Se nenhum servidor for encontrado o valor est tico especificado ser usado Desativado Usa o endere o est tico armazenado IP da M scara de sub rede e ou do Gateway Printer IP Address Printer Subnet Mask Esse o endere o est tico que a impressora usar quando DHCP for definido como desativado Printer Gateway ou um IP v lido n o puder ser recuperado de um servidor DHOP Duplex Capability Permite ao usu rio especificar o duplex da linha e a velocidade da conex o Ethernet com fio e Autonegocia o padr o e 10 BaseT Fu
24. a a Poss vel interruptor de alimenta o com defeito procure o suporte t cnico A etiqueta avan a 1 2 polegadas antes de uma indica o de falha A fita pode estar instalada incorretamente Verifique se o lado com tinta da fita est voltado para as etiquetas Com a maioria das fitas isso pode ser verificado esfregando papel contra a fita a tinta deve manchar o papel Ou se estiver usando m dia de etiqueta o lado adesivo de uma etiqueta puxar a tinta Uma combina o incompat vel de fita papel est resultando em uma quantidade insuficiente de fric o entre o papel e a fita verifique se o tipo correto de fita est sendo usado com a m dia A etiqueta avan a 12 polegadas antes de uma indica o de falha A m dia pode ter sido carregada incorretamente recarregue a consulte a Se o 2 3 Ao carregar m dia verifique se os cabides de m dia e as guias de m dia est o na dire o da m dia e se os espa os ou as marcas nas etiquetas est o alinhados com o sensor de m dia O sensor de m dia ou o circuito do sensor de m dia pode estar com defeito procure o suporte t cnico As etiquetas se movem excessivamente de um lado para o outro durante a impressao A m dia pode ter sido carregada incorretamente recarregue a consulte a Se o 2 3 Ao carregar m dia verifique se os cabides de m dia e as guias de m dia est o na dire o da m dia e se os espa os ou as marcas nas etiquetas est o alinhad
25. ados para fazer o download desse arquivo 3 O LED verde piscar durante o download 4 Ap s um download bem sucedido a impressora ser reinicializada A configura o anterior da impressora n o ser afetada a menos que altera es substanciais na estrutura de dados do firmware tenham ocorrido Imprima uma etiqueta de configura o de banco de dados para verificar sua nova vers o de firmware Ap s uma falha no download o LED vermelho se acender e a impressora ser reinicializada O firmware original permanecer operacional Se a impressora n o for reinicializada desligue e ligue a alimenta o Tente enviar novamente o arquivo para a impressora Se a falha persistir verifique as seguintes causas poss veis Um arquivo inv lido ou corrompido foi baixado Verifique se o arquivo sendo baixado o correto e aplic vel para o seu modelo de impressora Poss vel erro de comunica o Verifique a conex o do cabo entre o host e a impressora e verifique se um cabo blindado de qualidade est sendo usado Poss vel problema de mem ria Flash Procure o suporte t cnico 36 Cap tulo 4 Manuten o e ajustes Capitulo 4 Manutencao e ajustes 37 38 Cap tulo 4 Manuten o e ajustes Solucao de problemas 5 1 Introdu o Em certas ocasi es surgem situa es que requerem solu o de problemas As poss veis situa es de problemas e solu es potenciais est o relacionadas a seguir Entre em con
26. ara imprimir a partir de aplicativos de terceiros Essa pode ser uma solu o completa para alguns usu rios que n o precisam de configura es avan adas Os comandos de DPL podem ser criados diretamente nos formatos de etiqueta que podem configurar a impressora instantaneamente Contras O software deve ser instalado em um computador host com base em Windows A impressora deve estar equipada com uma op o Ethernet Dependendo da complexidade da rede talvez n o seja poss vel estabelecer a conex o inicial at os par metros de rede serem definidos por meio de outro m todo Requer a instala o de um driver em um host com base em Windows Somente os par metros b sicos podem ser configurados Conhecimento de programa o em DPL necess rio Para obter mais informa es Consulte Se o 3 5 Consulte Ap ndice B 2 Consulte Se o 3 6 Consulte o Class Series 2 Programmer s Manual Manual do programador da Class Series 2 Cap tulo 3 Opera o da impressora 3 5 Utilit rio de configura o da impressora DMXConfig DMXConfig localizado no CD ROM de acess rios um utilit rio de configura o com base em Windows que permite ao usu rio fazer altera es na configura o da impressora existente por meio de uma conex o direta com a porta serial USB ou paralela do computador host Recursos do DMXConfig Permite controle consulta em tempo real da conf
27. aterial que usado para indicar a posi o de topo do formul rio A impressora deve ser definida como gap para usar esse tipo de m dia m dia cont nua Um rolo ininterrupto ou caixa de m dia de etiqueta ou r tulo que n o cont m espa os entalhes ou marcas para separar cada uma das etiquetas ou r tulos m dia de rolo Um tipo de m dia que enrolada sobre uma bobina n cleo de papel o m dia pr cortada M dia fixada a um material de forro que foi cortada por uma prensa seguindo um padr o em que o excesso de papel removido deixando etiquetas individuais com espa os para separar cada uma delas m dia pr impressa M dia de etiqueta que cont m bordas texto ou gr ficos material imperme vel etc m dia reflexiva M dia impressa com marcas pretas base de carbono no lado de tr s do material que s o usadas para indicar a posi o de topo do formul rio quando o sensor reflexivo est ativado m dia t rmica direta M dia revestida com subst ncias especiais que reagem aplica o de calor ficando escurecidas m dia Termo generalizado para material de impress o ondula o da fita Uma sobreposi o indesejada da fita ocorrida durante o processo de impress o que resulta em lacunas na etiqueta impressa geralmente causada por um ajuste de largura da fita indevido padr es Os valores das configura es funcionais retornados ap s a restaura o dos valores de f brica da impressora perfura
28. ature Send with job Graphics Options Encoding Auto hal Mirror Image Negative Advanced Options 1995 2009 Seagull Scientific Inc Authors of the BarT ender label software Cancel Apply Help Cancel Apply Help O software do Windows usado para criar o formato de etiqueta provavelmente tera uma tela Page Setup Isso precisar tamb m corresponder ao tamanho da etiqueta sendo usada 22 Cap tulo 3 Opera o da impressora 3 7 Calibra o de m dia eee e ee ee ee e e e e ee e ee eee eee e e ee e e e e e e e e e ee e e eee eee A calibra o garante a detec o da m dia correta 3 7 1 Calibra o r pida A calibra o r pida pode ser feita usando o utilit rio DMXConfig consulte a Se o 3 5 ou pressionando o bot o multifun o consulte a Se o 3 3 Quando voc tiver instalado o utilit rio DMXConfig e a impressora estiver carregada corretamente com m dia fa a a calibra o conforme segue Essa calibra o n o necess ria quando se usa m dia cont nua lv M dias que cont m grandes espa os entre as m dias podem requerer uma altera o na configura o Paper Out Distance Dist ncia de sa da do papel antes de continuar 1 Conecte o host impressora por meio de FER ER EE cabo serial paralelo ou USB se o driver PF pe estiver instalado ed force E dentro Petra do Ar ppg associated Datamax pea seo an Pa only slows sending daa saved td a
29. ca es 43 44 Ap ndice A Especifica es Ap ndice A Especifica es 45 Configuracao de Ethernet B 1 Configura o de placa de rede eee wee eee ewe eee eee eee e ee ee eee e e ee e eee e ee eee e e e e eee eee ee eee eee eee eee O servidor de impress o faz solicita es de IP durante a inicializa o da impressora Portanto antes de estabelecer uma conex o de rede com a impressora verifique como o seu endere o IP precisa ser atribu do O endere o IP do servidor interno de impress o Ethernet pode ser configurado de duas maneiras usando um endere o IP est tico ou a detec o de IP DHCP BootP ou RARP Por padr o a detec o de IP est ativada 1 Com a impressora desligada conecte o cabo de rede e ligue a impressora 2 A impressora procurar um servidor DHCP Aguarde cerca de 90 segundos at a impressora recuperar um endere o IP 3 Neste ponto recomenda se imprimir um relat rio de rede Esse relat rio de rede gerado pela impressora e lista informa es padr o NETWORK REPORT importantes como os endere os IP e MAC Para imprimir o relat rio de ee ee rede IP ADDRESS 192 168 10 26 SUBNET MASK 255 255 255 0 GATEWAY 192 168 10 26 Pressione e mantenha pressionado o botao gt por 5 segundos solte reba tea quando o LED piscar em laranja PORT NUMBER 9100 NETBIOS NAME DMX 083190 WLAN MODULE DISABLED MODULE FW VERSION 4 3 0 24 4 Verifique se a impressora obteve um
30. e responsabilidade em caso de danos incidentais ou consequenciais Nesses estados as limita es descritas acima podem n o ser aplic veis As garantias descritas no presente documento oferecem direitos legais espec ficos podendo haver outros direitos legais que variem de acordo com o estado Contrato do firmware software O Firmware Software fornecido com a Impressora pertence ao Licenciante ou a seus fornecedores e est licenciado para uso em apenas uma impressora no Estabelecimento ou Empresa do usu rio O Usu rio concorda em n o duplicar ou copiar o Firmware ou as informa es contidas na mem ria n o vol til ou program vel e concorda em n o autorizar ou permitir que qualquer outra pessoa ou terceiro o fa a O Firmware Software est protegido pelas leis aplic veis de copyright e o Licenciante det m todos os direitos n o garantidos explicitamente Em nenhuma circunst ncia o Licenciante ou seus fornecedores poder o ser considerados respons veis por qualquer dano ou perda incluindo sem limita o danos diretos incidentes econ micos especiais ou consequentes resultantes do uso ou da impossibilidade de uso do Firmware Software As informa es contidas neste documento est o sujeitas a altera o sem notifica o pr via e n o representam uma obriga o por parte da Datamax O Neil Corporation Nenhuma parte deste manual pode ser de qualquer forma ou por qualquer meio reproduzida ou transmitida com qualquer fina
31. eeee tees ee eras 15 3 Opera o da impressora Ma Ma a bb a a a o a a a o a a o o o o a o o o o a o o o o o o o hhh o o a o o o o a o o o o a o o o o a o o o o o o o o o o o o o o o a E 16 dd AMO CNC O arse cetera ces ue se te oe need ee ears eee Pod RS A eons edn ORE aan RD ea 16 32 INQIEaAdOres CO LED ii ia oi a ave p ie E E e ssa ences 16 do BOO MUUN O sopram asparniredisb si cEier nano ra Guam dans Cit Essa Ed DID reias raros cds tas 17 3 4 Ferramentas de configura o da IMPreSSOra cceeeeeeeceeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeteeeeananeneees 18 3 5 Utilit rio de configura o da impressora DMXConfig ce eeee cece eset eee eseeeeeeeeenaees 19 3 6 Driver do WINE uspusiepns ares accuneee secs dead ipi ad UR E A Ui ed a 21 Observa es importantes ccccec cece cece cece cece cece cece tees teen eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeegeegengegengegs 22 3 7 Ca libra ao de Midia ie os cee we peed ee tes oe en cc ice ee eee ee caia 23 A calibra o garante a detec o da m dia correta s ssssrseresrrsrrrerenrrnrrrrrrrrrsrrnras 23 do Calbracao rapid eeoa E a EE at EEEE 23 3 7 2 Assistente de calibra o de m dia ssessssrssrssrrsrrsrrrrrrnrrnrirrrrsrrnrrrrrrnrrsrrnra 24 389 Euguetas Ae raia reins vd ANUEN oreoumignsenecien EEEN ern eeea neds 26 3 8 1 Etiqueta de configura o de banco de dadoS sseserrereerrererrerrerrerrrrerrerrere 26 4 Manuten o e ajustes AP E ea ee O E EEE E EN E EO AL MOGUC AO errre EE EEE
32. ente formulados para uso em nossas impressoras o uso de outros suprimentos pode afetar a qualidade de impress o o desempenho e a vida til da impressora ou de seus componentes Para obter uma lista atualizada das m dias e fitas aprovadas para uso em aplica es de transfer ncia t rmica e t rmica direta entre em contato com um representante de m dias pelo telefone 407 523 5650 rt Descri o Max Min aloes EEE Largura do forro Larguradoforro o 44 0 75 0 75 Tc fesacoenreciques 025 ono o comprimento da tqueta ae az Distancia do centro da midia at o centro G oe 0 1875 da abertura do sensor de midia com a opcao de sensor de midia ajustavel EN Dist ncia entre as marcas reflexivas 1 2 As unidades de medida estao em polegadas A marca reflexiva preta deve ser a base de carbono apresentada no lado de tras da m dia e a reflex o deve ser menor do que 10 com comprimentos de onda de 950 e 640 nm O comprimento da etiqueta pode variar at 99 polegadas com area imprimivel nao excedendo o comprimento maximo da etiqueta Essa dist ncia inclui o espa o m nimo entre as etiquetas Comprimento m nimo de 1 25 pol 31 8 mm com guilhotina opcional instalada 5 Essa dist ncia inclui a marca reflexiva m nima 61 0 007 pol 0 117mm c guilhotina padr o 3 4 Ap ndice A Especifi
33. eo de 1 pol 25 4 mm suprimento de midia Fitas com n cleo de 1 2 Largura do n cleo da fita 4 3 polegadas 110 mm Largura da fita 1 0 4 3 polegadas 25 110 mm centralizada no n cleo Fitas com n cleo de 1 com adaptadores de n cleo de fita consulte a Se o 2 4 1 Largura do n cleo da fita 1 0 4 3 polegadas 25 110 mm centralizada nos adaptadores de n cleo de fita Largura da fita 1 0 4 3 polegadas 25 110 mm centralizada no n cleo N cleo de 0 5 13 mm com 361 110 m de fita longa ou n cleo de 1 25 mm com 984 300 m de fita longa Faixa de larguras do ribbon Capacidade do rolo de fita Comunica es Portas de interface USB RS 232 DB 9 e paralela mini Centronics compat vel com IEEE padr o 1284 tipo Velocidade de baud 600 a 38 400 bits por segundo BPS Handshaking Xon Xoff CTS DTR Paridade Par mpar ou Nenhuma Bits de parada 1 ou 2 Bits de dados 7 ou 8 Fontes Fontes mapeadas de 9 bits giradas 0 90 180 e 270 graus C digos de barras incorporados 32 c digos de barras incorporados consulte o Class Series 2 Programmer s Manual Manual do programador da Class Series 2 para obter uma lista detalhada Ap ndice A Especifica es Midia aprovada Para obter melhor qualidade de impress o e vida util maxima da cabe a de impress o a Datamax O Neil especifica o uso de m dias e fitas com a marca Datamax O Neil Esses suprimentos s o especialm
34. ia das fitas isso pode ser verificado esfregando papel contra a fita a tinta deve manchar o papel Ou se estiver usando m dia de etiqueta o lado adesivo de uma etiqueta puxar a tinta Uma combina o incompat vel de fita papel est resultando em uma quantidade insuficiente de fric o entre o papel e a fita verifique se o tipo correto de fita est sendo usado com a m dia Cap tulo 5 Solu o de problemas 39 Pula uma ou outra etiqueta a qualidade da impress o boa mas uma ou outra etiqueta pulada A etiqueta est formatada muito perto de sua extremidade superior deixe espa o em branco igual a linhas de 8 pontos aproximadamente 0 02 polegada 0 5 mm no topo da etiqueta A m dia n o est calibrada calibre a consulte a Se o 3 7 ou 3 3 Osensor de m dia ou o circuito do sensor de m dia pode estar com defeito procure o suporte t cnico Imposs vel imprimir rota es Os caracteres est o formatados fora das dimens es da etiqueta verifique se os valores de linha coluna permitem espa o suficiente para a altura da imagem sendo impressa Impress o clara no lado direito da etiqueta A tampa da impressora n o est travada trave a A cabe a de impress o n o est alinhada corretamente procure o suporte t cnico A impressora falha ao ligar A tomada el trica CA na parede pode estar com defeito tente outra tomada A fonte de alimenta o pode estar com defeito substitu
35. idor O endere o IP do servidor WINS principal WINS principal Secondary WINS Server Servidor O endere o IP de um servidor WINS secund rio WINS secund rio TCP Port Number N mero de Seleciona a porta a ser usada para todas as comunica es de rede a padr o 9100 porta TCP Enable Disable LPD Print Services Ativa o servi o Line Printer Daemon LPD Ativar desativar servi os de Desativa o servi o Line Printer Daemon LPD impress o LPD Enable Disable SNMP Service Permite o gerenciamento de protocolos onde Ativar desativar servi os SNMP e Envia mensagens a dispositivos compat veis com SNMP e N o envia mensagens SNMP Server Address Endere o o endere o do servidor no formato padr o de octetos Os traps SNMP ser o enviados do servidor SNMP quando o servi o de SNMP for instalado no seu receptor Quando o valor for zero nenhum trap ser enviado SNMP Trap Address Endere o de o endere o no formato padr o de octetos Os traps SNMP ser o enviados quando o servi o trap SNMP de SNMP for instalado no seu receptor Quando o valor for zero nenhum trap ser enviado Enable Disable Telnet Services Permite que o protocolo Telnet transfira dados em que Ativar desativar servi os Telnet e Telnets para computadores remotos ou sistemas de servidor e Desativa Telnet Enable Disable FTP Services Permite que o protocolo FTP transfira dados em que Ativar desativar servi os FTP e Ativa FT
36. igura o da impressora Define e salva as configura es ideais para aplicativos As configura es salvas podem ser compartilhadas com outras impressoras e enviadas por e mail Baixa arquivos formatos e fontes Consulta m dulos de mem ria Certifique se de usar o utilit rio DMXConfig localizado no CD ROM de acess rios que acompanha a impressora Vers es mais antigas podem n o operar corretamente com algumas impressoras Para obter a vers o mais recente visite nosso site em http www datamax oneil com Um novo recurso do DMXConfig permite o uso do driver de Windows da Datamax O Neil para comunica o bidirecional e configura o Antes de se utilizar esse recurso uma pequena altera o de configura o deve ser feita nas propriedades do driver da impressora Clique com o bot o direito do mouse no cone de driver da impressora e selecione Propriedades Clique na guia Advanced Avan adas e selecione Print directly to the printer Imprimir diretamente na impressora e em seguida clique em OK Printers and Faxes File Edit View Favorites Tools Help Back P Search gt Folders gt gt XxX m Address E3 Printers and Faxes ee i E co a ia Add Printer Datamax 1 4208 General Sharing Ports Advanced Security Fonts Tools About Datamax 1 4208 Properties Ei xt Always available C Available from 12 00 AM US 1200 AM Priority fi
37. imeiros passos 1 1 Introdu o Dr A impressora E Class Mark III doravante denominada a impressora um dispositivo de impress o t rmica f cil de usar que re ne qualidade e durabilidade por um pre o acess vel para atender a todas as suas necessidades de etiquetagem Este manual cont m as informa es necess rias para operar e manter a impressora Para come ar a imprimir etiquetas ou r tulos consulte as instru es contidas no seu software de etiquetas Para sua conveni ncia um driver de impressora para Windows pode ser encontrado no CD ROM de acess rios ou pode ser baixado de nosso site no endere o http www datamax oneil com caso deseje criar programas ou formatos de etiqueta personalizados consulte a c pia do Class Series 2 Programmer s Manual Manual do programador da Class Series 2 inclu da para refer ncia ou fa a download do manual 1 2 Desembalagem da impressora CE Ap s remover a impressora do material de embalagem verifique o conte do da caixa Al m da impressora os seguintes itens devem estar presentes Fonte de alimenta o CD ROM de acess rios Itens especiais ou solicitados adicionalmente Requisitos adicionais Os seguintes itens s o necess rios para gerar etiquetas Cabo paralelo serial USB ou Ethernet caso haja conectividade de rede local consulte a Se o 2 2 2 para mais detalhes M dia aplic vel consulte o Ap ndice A para mais detalhes En
38. inar a interfer ncia Todos os direitos reservados Copyright 2010 Datamax O Neil N mero de pe a 88 2353 01 revis o A LA E Indice EL Primeiros BASS0S ciisivisinni rennin CL INEPOQUC O queries wots cone trae oat cette SS LE E O sean deena E 1 1 2 Desembalagem da impressora s ssrserssrsrrsrrsrrrrerrrrrsrrrrrrrerrerrrrerrrrrsrrrrrrrerrerrrrrne 1 2 Instala o configura o da impressora Se ee ee e RS O Zl InNTOdUC O are etree vtec rete iai SA A ara AT PAUTA teen ER O Sa E 4 2 4 CoOnNeRao Ca M0 SSS OR mi o a dj de ECER aE EEan in r raii 4 2 2 1 Conex es de Che Ce srs nina ence eaonvans veebwee une in an iensioene een vivinewns 4 2 2 2 Conex es de interface usas pinias irei IDEA SE ALLA E TUE De US nei iai DEI aa sa iii 4 REQUISICOS de CADOS souarancasca aads pda nc aos Sd rke CU cert erunet bosketeanmenetat ans 5 23 Carnregamento de Midia er ases isa Cica Us Dad sda arde Da sd SR Dari 6 2 3 1 Carregamento de m dia de rolO esssersserrrerrrerrrerrrerrrrrrrrrrrerrrurrrerrrerrrerrreee 6 2 3 2 Carregamento de m dia externa ou sanfonada ccc ccceeee cece cece eeeeeeeeeeeeeueueeens 8 2 3 3 Carregamento de m dia com a op o Peel and PresSent cccceeeeeeeeeeeeeeeeeees 10 2 3 4 Carregamento de m dia COM a op o GUIINOTINA ccc cece cece cece eee eee eeeeeeeeees 11 2 Canmegamento de i vas gates E E meN EE nn 12 2 4 1 Uso dos adaptadores do n cleo de fita ccecccccec cece eeee
39. lidade que n o seja a de uso pessoal do comprador sem a permiss o expressa da Datamax O Neil Corporation Instru es importantes de seguran a Esta impressora foi cuidadosamente desenvolvida para oferecer desempenho seguro e confi vel por v rios anos Assim como todos os tipos de equipamentos el tricos no entanto algumas precau es b sicas devem ser tomadas para evitar acidentes pessoais ou danos ao dispositivo e Leia cuidadosamente as instru es de instala o e opera o fornecidas com a impressora e Leia e siga todas as etiquetas com instru es e avisos na impressora e Coloque a impressora em uma superf cie plana e est vel e Nunca insira objetos nos slots de ventila o ou nas aberturas da impressora e Mantenha a impressora distante de fontes de calor e Nao use a impressora em locais pr ximos gua Nunca deixe cair l quidos na impressora e Certifique se de que a fonte de alimenta o esteja dentro da frequ ncia e da classifica o de voltagem listadas para a impressora Em caso de d vidas consulte seu revendedor um eletricista ou a companhia el trica local e N o coloque o cabo de alimenta o onde se possa pisar nele Se o cabo de alimenta o for danificado ou descascado substitua o imediatamente e Somente t cnicos em manuten o qualificados e treinados podem efetuar reparos na impressora Os disjuntores nao devem ser instalados em paredes Warning
40. ll Duplex e 100 BaseT Full Duplex e 10 BaseT Half Duplex e 100 BaseT Half Duplex Advertise Capability Seleciona o m todo em que a configura o Duplex Capability transmitida em que e Autom tico transmite a configura o Duplex Capability selecionada e Todos os recursos transmite todos os recursos Ap ndice B Configura o de Ethernet 51 B 3 Instala o do driver da impressora en e e e e e e e e eee e e e e e e ee e ee e e e e e e e e e e e eee eee one Instale o driver da impressora conforme segue as capturas de tela abaixo s o amostras obtidas com o uso do Windows 2000 outras vers es ser o similares 1 Inicie o Assistente para adicionar impressora do Add Printer Wizard Welcome to the Add Printer Wizard This wizard helps you install a printer or make printer connections To continue click Next 2 Confirme se a op o Impressora local est selecionada Add Printer Wizard Local or Network Printer Is the printer attached to your computer If the printer is directly attached to your computer click Local printer If it is attached to another computer or directly to the network click Network printer E Local printer lt j T Automatically detect and install my Plug and Play printer C Network printer Windows A tela mostrada a seguir deve ser exibida Clique em Avancar gt e clique em Avan ar gt 3 Add Printer Wizard Select the Printer Port Comp
41. mente com m dia fa a a calibra o conforme segue 1 Conecte o host impressora por meio de cabo serial paralelo ou USB se o driver estiver instalado 2 Ligue a impressora e inicie o utilit rio DMXConfig 3 Clique na porta ou na impressora qual deseja se conectar selecionando a na lista 4 Consulte a impressora usando o bot o da barra de ferramentas Query Printer Consultar impressora no canto superior esquerdo ou o bot o Query Consultar grande na caixa verde Essa a o conectar a impressora e obter suas configura es padr o 5 Selecione a guia Sensor Calibration Calibra o do sensor e clique no bot o Media Calibration Wizard Assistente de calibra o de m dia Quando solicitado clique em OK para iniciar o assistente de calibra o 6 O assistente de calibra o solicitar a remo o da m dia Remova a m diae o forro da impressora Feche a tampa e clique em OK 24 Cap tulo 3 Opera o da impressora 7 O assistente de calibra o solicitar o carregamento do forro Destaque algumas etiquetas e posicione o material do forro sobre o sensor de m dia Feche a tampa e clique em OK 8 O assistente de calibra o solicitar o carregamento da m dia Verifique se a m dia est carregada corretamente na impressora feche a tampa e clique em OK 9 O assistente de calibra o responder que a calibra o est correta e a luz verde se acender na impressora
42. mpressora cont m muitos parametros que podem ser ajustados pelo usu rio Esses par metros sao configur veis com o uso de alguns m todos A tabela a seguir relaciona as formas mais conhecidas de configurar a impressora e as vantagens de cada uma Escolha o m todo mais adequado para a sua aplica o M todo Programa DMXConfig P ginas da Web internas Driver do Windows Comandos de programa o em DPL Descri o DMXConfig localizado no CD ROM de acess rios um utilit rio de configura o com base em Windows que permite ao usu rio fazer altera es na configura o da impressora existente por meio de uma conex o direta com a porta serial USB ou paralela do computador host As p ginas da Web internas s o p ginas HTML simples que podem ser acessadas com qualquer navegador por meio da porta Ethernet opcional O driver de impressora do Windows localizado no CD ROM de acess rios Os comandos da linguagem de programa o em DPL podem ser criados em formatos de etiqueta personalizados ou enviados individualmente impressora M todos recomendados F cil de usar permite que o usu rio tenha o m ximo controle da impressora F cil de usar A impressora pode ser configurada a partir de qualquer host conectado rede independentemente do local f sico ou do sistema operacional host Nenhum software adicional necess rio Muitos aplicativos requerem o uso de driver p
43. n altered since it was tested The software you are about to install does not contain a Microsoft digital signature Therefore there is no guarantee that this software works correctly with Windows Printers If you want to search for Microsoft digitally signed software visit the Windows Update Web site at http windowsupdate microsoft com to see if one is available Do you want to continue the installation No More Info 10 Navegue at a pasta DRIVERS no CD ROM Verifique se o arquivo Datamax O Neil inf esta selecionado e clique em OK 12 Selecione a sua impressora na lista e clique em Avan ar gt 14 Selecione se voc deseja ou n o compartilhar esta impressora na sua rede Depois clique em Avan ar gt 16 Confirme suas configura es e clique em Concluir 18 Seu computador copiara os arquivos necessarios do CD ROM Add Punter Wizard The manulscturer and model determine which printer to use G Inst all From Disk Datamax for 95 98 me 2000 and xp m h ZE Intormaton inf J Files of type Add Printer Wizard The manufacturer and model determine which printer to use the manufacturer and model of your pentes sh dr ie lo dep tr Dr ches Hare H AAA DAN e dar lag Lg dept compatible printer Datamax 1 4212 Printer Sharing You can share thes printer wath other network users Indicate whether you want this printer to be
44. na usado para cortar etiquetas ou r tulos ap s a impress o hub de m dia Dispositivo localizado no interior da impressora usado para suportar m dias de rolo in cio da impress o A posi o na etiqueta onde a impress o iniciada IPS polegadas por segundo Medida do sistema imperial para velocidades de impress o lacuna Uma rea em branco indesejada em uma imagem impressa largura da etiqueta A medida da lateral esquerda at a lateral direita da etiqueta medida que ela Sal da impressora Linguagem de programa o DPL Os comandos de programa o usados especificamente para controlar a produ o de etiquetas em impressoras desktop Datamax O Neil Uma lista completa dos comandos pode ser encontrada no Class Series 2 Programmer s Manual Manual do programador da Class Series 2 linha de grava o A linha de elementos t rmicos na cabe a de impress o que criam as imagens na m dia marca Termo generalizado para mostrar o indicador de topo de formul rio da etiqueta referente m dia material de forro O material de suporte do papel revestido com silicone ao qual etiquetas com forro adesivo s o fixadas tamb m chamado de revestimento Gloss rio Memoria Flash Mem ria nao vol til n o requer energia da impressora para armazenar dados que pode ser apagada e reprogramada usada para armazenar os programas operacionais da impressora m dia com entalhes M dia geralmente de r tulo com furos ou entalhes no m
45. nctons Host Connection System Settinas Sensor Calibration Print Control Communications Printer Ootions Memory Madules 2 Ligue a impressora e inicie o utilit rio DMXConfig 3 Clique na porta ou na impressora qual deseja se conectar selecionando a na lista 4 Consulte a impressora usando o bot o da barra de ferramentas Query Printer Consultar impressora no canto superior esquerdo ou o bot o Query Consultar grande na caixa verde Essa a o conectar a impressora e obter suas configura es padr o 5 Clique na guia Network Rede e depois clique no bot o Network Report Relat rio Ped L ore 4 amp n Sm Printer Model E4205A 14 061 10 06 2010 Network Media Settinas Host Connection Memory Modules Sensor Calibration System Settings f Network Report O relat rio de rede listar as configura es de rede atuais da impressora como os Network Report endere os IP e MAC k NETWORK REPORT 2 CURRENT PRINTER INFO i z Generic Network INTERFACE WIRED Se o DHCP estiver em execu o em sua aes NERO SOG OPERATING rede voc poder usar o endere o IP MAC 00 0D 70 00 01 47 IPADDRESS 10 50 12 69 SUBNET MASK 255 255 254 0 GATEWAY 10 50 12 1 DHCP ENABLED SNMP ENABLED PORT NUMBER 9100 End of Report exibido no relat rio de rede para Wired Ethemet Configuration gt Instalar um driver de impressora e come ar a imprimir usando seus aplicativos do Windows
46. o a anterior tiver sido removida IN A impressora vem ajustada de fabrica para usar midia com espaco Se estiver usando outro tipo de m dia por exemplo m dia continua a impressora dever ser reconfigurada consulte a Se o 3 4 IN Capitulo 2 Configuracao da impressora 11 2 4 Carregamento de fita A impressora esta preparada para usar fitas com tinta do lado interno CSI e fitas com tinta do lado externo CSO nas seguintes configura es Fitas com nucleo de 14 Largura do n cleo da fita 4 3 polegadas 110 mm Largura da fita 1 0 4 3 polegadas 25 110 mm centralizada no n cleo Fitas com n cleo de 1 com adaptadores de n cleo de fita consulte a Se o 2 4 1 Largura do n cleo da fita 1 0 4 3 polegadas 25 110 mm centralizada nos adaptadores de n cleo de fita Largura da fita 1 0 4 3 polegadas 25 110 mm centralizada no n cleo Carregue a fita da seguinte maneira Vv Se equipada com a opcao de transfer ncia t rmica a impressora vira ajustada de fabrica para usar fita consulte a Se o 3 4 para alterar essa configura o se estiver usando m dia t rmica direta 1 Determine o tipo de fita CSI ou CSO que voc est usando Fita com tinta do lado CSI E IMemo l aaaa000000000000000aaat cso Fita com tinta do lado externo Vv Certifique se de que o lado com tinta da fita esteja voltado para a m dia de etiqueta nao para a cabe a de impress o
47. o de fita com a guia posicionada como mostrado abaixo na dire o de um adaptador de n cleo Deslize um n cleo de fita vazio na dire o do adaptador de n cleo remanescente 2 Se estiver usando uma fita estreita posicione o rolo de fita para que ele fique centralizado no adaptador de n cleo Os adaptadores de n cleo possuem marca es em polegadas e cent metros para ajudar no posicionamento correto Cap tulo 2 Configura o da impressora 15 O painel frontal composto por duas luzes indicadoras e um bot o multifun o conforme detalhado nas se es seguintes LED de erro vermelho Tem E ca ns ad O Bot o multifun o 3 2 Indicadores de LED Duas luzes indicadoras de LED apresentam uma refer ncia visual r pida das opera es e condi es da impressora conforme definido a seguir LED 1 LED 2 Cor Aceso Pronto vara imorimir Pausado ou sensor de Erro de detec o de TOF Pr ximo TOF n o p p presen a bloqueado localizado Sem estoque etiquetas ou atolamento na Processando ocupado Pausado ocupado impressora Desligado Sem alimenta o Nenhum erro v Os dois indicadores ficar o acesos durante a inicializa o da impressora e ap s uma reinicializa o 16 Cap tulo 3 Opera o da impressora 3 3 Bot o multifun o eosscsscsscscesase cce nana ana casacos e acesa caca cane secas connosco aaa aas cena nana nana anne ananenaanana sacana O bot o multifun o
48. ome no campo Nome da impressora selecione se deseja que ela seja ou n o sua impressora padr o e clique em Avancar gt 15 Selecione N o e clique em Avan ar gt 1 7 Se a janela Assinatura digital n o encontrada for exibida clique em Sim para dar continuidade a instala o Add Printer Wizard Add Printer Wizard The manufacturer and model determine which printer to use g Install From Disk Insert the manufacturer s installation disk into the drive selected and then click OK Copy manufacturer s files from Add Printer Wizard Add Printer Wizard The manufacturer and model determine which printer to use g Install From Disk Insert the manufacturer s installation disk into the dy 4 selected and then click OK so o Copy manufacturer s files from JENDrivers lt Back Next gt Cancel Supply a name for this printer a ORA eee combinations of more than 31 charact Printer name Do you want your Windows based programs to use this printer as the default printer C Yes No Name Your Printer You must assign a name for this printer Add Printer Wizard Print Test Page To confirm that the printer is installed properly you can print a test page Do you want to print a test page C Yes No Digital Signature Not Found The Microsoft digital signature affirms that software has been tested with Windows and that the software has not bee
49. onais UPC C digo 39 Postnet etc e bidimensionais Data Matrix MaxiCode PDF417 etc comprimento da etiqueta A dist ncia do in cio at o final da etiqueta medida que ela sai da impressora conjunto de caracteres O conjunto inteiro de s mbolos alfanum ricos contidos em uma determinada fonte diagn sticos Programas usados para localizar e diagnosticar problemas de hardware di metro do n cleo A media do di metro interno da bobina de papel o que fica no centro de um rolo de fita ou de m dia DPI pontos por polegada Uma medida de resolu o de impress o baseada no n mero de elementos t rmicos contidos em uma polegada da cabe a de impress o tamb m chamada de resolu o espa amento da etiqueta Movimento lateral de um lado para o outro excessivo da m dia enquanto ela passa sob a cabe a de impress o espa o Um espa o entre etiquetas pr cortadas ou com entalhes usado para detectar a posi o de topo do formul rio etiqueta Um papel ou material de impress o sint tico geralmente com forro adesivo sens vel press o fita Uma fita prensada de poli ster com v rias camadas de materiais Uma das camadas formada por material de tinta e usada para produzir uma imagem na etiqueta tamb m chamada de folha fonte Um conjunto de caracteres alfanum ricos que compartilham um determinado tipo de letra guilhotina Um dispositivo mec nico com uma l mina girat ria ou do tipo guilhoti
50. or de p Conforme necess rio Recomenda se o uso de um solvente contendo lcool isopropilico Rolo de destaque Ap s cada rolo de m dia O lcool isoprop lico um solvente inflam vel sempre tome os cuidados necess rios ao utilizar essa subst ncia Warning 28 Cap tulo 4 Manuten o e ajustes 4 2 Limpeza da cabe a de impress o Nunca use objetos pontiagudos duros ou speros na cabe a de impress o Warning Se a qualidade de impress o diminuir os sintomas podem incluir c digos de barras ileg veis ou faixas no texto e nos gr ficos a causa t pica o ac mulo de dejetos na cabe a de impress o que caso n o removidos podem levar falha prematura dos pontos Dependendo dos suprimentos e dos par metros usados diferentes m todos de limpeza s o recomendados _ eee TT MM Vv Listras na impress o podem indicar que a cabe a de impress o Bt Asis elie of Ego ad rea Eee Epi AA Kiki Amkin 10pt Ae BbOcOdEeFiGgHhlijKkUMmAin esta suja ou com problemas crucial fazer a limpeza devidamente Para manter o desempenho m ximo da impressora a Datamax O Neil oferece uma linha completa de produtos de limpeza como canetas cart es filmes e hastes de algod o Para saber mais visite nosso site Procedimento com haste de algod o Se estiver imprimindo com m dia t rmica direta ou m dia de transfer ncia t rmica com fita de cera limpe a cabe a de impress o conforme
51. os com o sensor de m dia 40 Cap tulo 5 Solu o de problemas A Especificacoes Mecanicas Largura Profundidade Altura Peso Temperatura em opera o Tens o de entrada CA Impress o M todo de impress o Velocidade de impress o Resolu o Barra de corte Mem ria DRAM Mem ria FLASH 8 01 polegadas 20 4 cm 7 36 polegadas 28 2 cm 11 10 polegadas 28 2 cm 5 25 libras 2 4 kg 40 a 95 F 4 a 35 C Fonte de alimentacao 105 VCA a 250 VCA 50 60 Hz T rmica direta Transfer ncia t rmica opcional Modelos Basic 2 4 IPS 50 8 101 mm s Modelos Advanced 2 5 IPS 50 8 127 mm s Modelos de 203 DPI 203 DPI 8 pontos mm Modelos de 300 DPI 300 DPI 11 8 pontos mm Corte para cima 16 MB 64 MB Ap ndice A Especificacoes Midia fita Tipos de midia Rolo pr cortada continua e sanfonada 4 4 pol 110 mm 0 75 pol 19 mm Modelos de 203 DPI 4 25 pol 108 mm Modelos de 300 DPI 4 12 pol 106 mm 0 236 99 pol 6 2514 mm Corte 0 5 pol 12 mm Destaque 1 0 pol 25 mm Corte guilhotina 1 18 pol 30 mm 0 0025 0 01 pol 0 064 0 254 mm at 0 005 pol 0 127 mm com guilhotina opcional Largura maxima da midia Largura minima da midia Largura maxima de impressao Intervalo do comprimento de impress o Altura m nima da etiqueta Intervalo de espessura da m dia Capana Be o ae 5 pol 127 mm de di metro externo em um n cl
52. podem ser alterados por meio deste procedimento tamb m 6 Selecione a guia Media Settings Configura es de m dia e na caixa suspensa Media Type selecione Thermal Transfer 7 Envie as configura es impressora usando o bot o da barra de ferramentas Configure Printer A impressora est agora configurada para usar m dia de transfer ncia t rmica Voc pode fechar o utilit rio DMXConfig e come ar a imprimir usando a fita 20 Cap tulo 3 Opera o da impressora 3 6 Driver do Windows eee eee e ee e e ee eee eee eee ee e eee eee eee eee e eee ee eee sees e ee e eee eee ee eee e e eee eee eee e ee e eee ee ee eee eee O driver do Windows est localizado no CD ROM de acess rios que acompanha a impressora Para obter a vers o mais recente visite nosso site em http www datamax oneil com Instala o do driver do Windows 1 Coloque o CD ROM de acess rios que acompanha a impressora na unidade de CD ROM do computador 2 Quando o CD ROM iniciar selecione o modelo da impressora e depois Install Driver Instalar driver no menu e siga as instru es na tela para realizar a instala o Seagull Driver Wizard x Specify Printer Model The manufacturer and model determine which printer driver to use Ea i Specify the model of your printer 3 Quando solicitado selecione a impressora na lista por exemplo Datamax O Neil E 4xxx Mark III perna ns atamax 4 Continue seg
53. s vezes para avancar a midia se a luz Falha estiver acesa consulte a Secao 3 7 A impressora ira agora retirar cada etiqueta e apresenta la ao operador para remocao A luz indicadora piscara em laranja e a etiqueta seguinte sera alimentada impressa somente quando a anterior tiver sido removida A impressora vem ajustada de fabrica para usar midia com espaco Se estiver usando outro tipo de m dia por exemplo m dia continua a impressora dever ser reconfigurada consulte a Se o 3 4 Cap tulo 2 Configura o da impressora 2 3 4 Carregamento de midia com a opcao Guilhotina Carregue m dia para corte se a impressora estiver equipada com a op o conforme segue 1 Carregue m dia conforme descrito na Se o 2 3 etapas 1 3 2 Passe a m dia pela abertura na guilhotina e rrr rrr 3 Se estiver usando m dia de transfer ncia t rmica fita v para a Se o 2 4 Carregamento de fita Caso contr rio feche a tampa da impressora e pressione para baixo at travar 4 Pressione o bot o gt varias vezes para avancar a midia se a luz Falha estiver acesa consulte a Se o 3 7 A impressora ir agora cortar cada etiqueta a medida que ela sair da impressora 7 A impressora ir agora retirar cada etiqueta e apresent la ao operador para remo o Se a impressora estiver equipada com a op o Sensor de presen a a luz indicadora piscar em laranja e a etiqueta seguinte ser alimentada impressa somente quand
54. segue 1 Desligue o interruptor e desconecte a impressora Abra a impressora Aguarde um momento at que a cabe a de impress o esfrie 2 Remova qualquer m dia e fita instaladas Usando uma haste de algod o umedecida n o encharcada com lcool isoprop lico limpe cuidadosamente a cabe a de impress o a E COCA ECC e er rt Cabe a de impress o E ME e 4A Capitulo 4 Manutencao e ajustes 29 Procedimento com cartao de limpeza Se estiver imprimindo com m dia t rmica direta m dia de transfer ncia t rmica com combina es de fita de cera resina ou se a t cnica da haste de algod o n o tiver funcionado limpe a cabe a de impress o conforme segue 1 Abra a impressora Aguarde um momento at que a cabe a de impress o esfrie 2 Remova a m dia e a fita e coloque um cart o de limpeza sob a cabe a de impress o n mero de pe a 70 2013 01 3 Feche a tampa e pressione o bot o gt para iniciar a limpeza 4 Depois de usar o cart o de limpeza na impressora reinstale a m dia e a fita se ela tiver sido removida Conecte a impressora na tomada e ligue a Imprima algumas etiquetas de amostra e analise as Se as listras permanecerem na impress o use o Procedimento com filme de limpeza descrito abaixo Se as listras sumirem o processo de limpeza estar conclu do Procedimento com filme de limpeza Se estiver imprimindo com m dia de transfer ncia t rmica e fita de resina durante impress
55. sgastada substitua a conforme segue v Sempre siga os procedimentos corretos de descarga eletrost tica ao substituir a cabe a de impress o 1 Desligue a impressora e remova a fita se estiver instalada 2 Abaixe o conjunto do manipulador de fita 3 Pressione para fora sobre as duas linguetas do suporte da cabe a de impress o e gire o suporte para baixo __ Manipulador de fita o Linguetas do conjunto da cabe a O Suporte da cabe a de impress o e ee ee eS ee ee ee ee eT 4 Pressione para dentro sobre as duas linguetas do anteparo da cabe a de impress o e gire o anteparo para baixo Cap tulo 4 Manuten o e ajustes 33 5 Solte o parafuso da cabe a de impress o e deixe a se soltar 6 Remova o cabo da cabe a de impress o Anteparo da cabe a de impress o Parafuso da cabe a de i e IMpress O es O Cabe a de impress o E O Cabo da cabe a de impress o O Sensor Instala o 1 Conecte cuidadosamente o cabo da cabe a de impress o nova cabe a de impress o 2 Posicione a cabe a de impress o no suporte da cabe a de impress o e aperte o parafuso da cabe a de impress o 3 Verifique se o sensor est corretamente assentado e gire o anteparo da cabe a de impress o para cima at ele se encaixar no lugar 4 Gire o suporte da cabe a de impress o para cima at ele se encaixar no lugar 34 Cap tulo 4 Manuten o e ajustes 4 6
56. t o gt varias vezes para avancar a midia se a luz Falha estiver acesa consulte a Secao 3 7 A impressora vem ajustada de fabrica para usar midia com espaco Se estiver usando outro tipo de m dia por exemplo m dia continua a impressora dever ser reconfigurada consulte a Se o 3 4 Cap tulo 2 Configura o da impressora 9 2 3 3 Carregamento de m dia com a op o Peel and Present Carregue m dia para remo o se a impressora estiver equipada com a op o conforme segue Vv Quando estiver usando o mecanismo Peel n o exceda a velocidade de impress o de 4 IPS v Para utilizar o modo de corte com a op o Peel and Present instalada mova a porta do destacador para a posi o de aberta 1 2 3 5 6 Carregue m dia conforme descrito na Se o 2 3 etapas 1 3 Remova aproximadamente 8 polegadas 200 mm de etiquetas do forro de m dia Abra a porta do destacador Passe o forro de m dia sobre o rolo de impress o e a barra de corte e em seguida atr s do rolo de corte e da porta do destacador como mostrado abaixo Porta do destacador lt Rolo de impress o Barra de corte lt lt O Rolo de corte lt lt Feche a porta do destacador Se estiver usando m dia de transfer ncia t rmica fita v para a Se o 2 4 Carregamento de fita Caso contr rio feche a tampa da impressora e pressione para baixo at travar Pressione o bot o gt varia
57. tato com um t cnico qualificado caso os problemas persistam ou n o sejam abordados nesta se o 5 2 Dicas de solu o de problemas A seguinte se o lista os sintomas e os n meros de p gina associados aos t picos abordados Embora nem toda situa o seja abordada algumas dicas poder o ser teis Ap s uma a o corretiva pressione o bot o FEED para eliminar o alarme Qualidade de impress o inaceit vel Cabe a de impress o suja limpe a cabe a de impress o consulte a Se o 4 2 O ajuste de temperatura pode estar incorreto para a m dia usada use os comandos do software ou do DPL para ajustar a configura o de aquecimento e a velocidade de impress o Uma combina o de fita m dia incorreta incompat vel est sendo usada verifique os tipos sendo usados Cabe a de impress o com falha substitua a consulte a Se o 4 5 ou procure o suporte t cnico A impressora n o imprime ou imprime v rias etiquetas de uma vez As etiquetas foram carregadas incorretamente veja as instru es de carregamento na tampa interna da impressora ou na Se o 2 3 A m dia n o est calibrada calibre a consulte a Se o 3 7 O sensor de m dia ou o circuito do sensor pode estar com defeito procure o suporte t cnico A fita n o avan a o papel avan a mas a fita n o A fita pode estar instalada incorretamente verifique se o lado com tinta da fita est voltado para as etiquetas Com a maior
58. terface 4 Cap tulo 2 Configura o da impressora A impressora pode ser conectada ao sistema de host por meio portas paralelas seriais Ethernet ou USB Antes de conectar os cabos de interface a impressora confirme se o interruptor de alimenta o da impressora est na posi o Desligado O Requisitos de cabos Escolha o cabo correto ao criar a interface entre a impressora e o host A porta paralela opcional oferece suporte s comunica es paralelas por meio de um conector de 36 pinos macho mini Centronics A comunica o bidirecional canais para frente e invertidos permitida quando um cabo compat vel com IEEE 1284 e um software host de suporte s o usados A porta Ethernet opcional oferece suporte comunica o de rede local com fio consulte o Ap ndice B para obter mais informa es A porta serial oferece suporte a comunica es RS 232C por meio de conector DB 9 com pinagens espec ficas os n meros de pe a de cabo de interface e as pinagens s o fornecidos abaixo entre em contato com o seu revendedor para fazer o pedido As configura es de porta serial s o selecion veis por menu e devem corresponder s configura es de host Host DB 9S Printer DB 9P Host DB 25S Printer DB 9P TX3 2 RX TX 2 2 RX RX 2 3 TX RX 3 3 TX 7 RTS 7 RTS CTS 8 lt 4 DTR CTS 5 __ _ 4 DTR DSR 6 8 CTS DSR 6 8 CTS GND sa G
59. tre em contato com o atendimento ao cliente ou o seu representante de vendas para obter conselhos sobre a m dia e o software mais adequados para a sua aplica o 1 uma boa id ia guardar todo o material de embalagem para uso futuro Cap tulo 1 Primeiros passos 1 Capitulo 1 Primeiros passos 3 nstala o configur a o da impressora 2 1 Introdu o Dr Esta se o explica como conectar sua impressora e colocar m dia incluindo fita se equipada para opera o de transfer ncia t rmica 2 2 Conex o da impressora 2 2 1 Conex es de energia A impressora alimentada por uma fonte de alimenta o externa com detec o autom tica conectada entre a impressora e uma tomada el trica Verifique se as faixas de opera o da fonte de alimenta o s o compat veis com o servi o de eletricidade consulte o Ap ndice A para mais detalhes e em seguida conecte a alimenta o conforme segue Antes de conectar a fonte de alimenta o impressora confirme se o interruptor de alimenta o da impressora est na posi o Desligado O 1 Conecte a fonte de alimenta o tomada de alimenta o da impressora 2 Conecte o cabo de alimenta o CA fonte de alimenta o 3 Conecte o cabo de alimenta o CA a uma tomada el trica LL Fonte de alimenta o Cabo de alimenta o CA Tomada de alimenta o Tomada el trica 2 A am gs 2 2 2 Conex es de in
60. uindo as instru es apresentadas na tela Datamax A 4408 i 7 Dat A 4606 para instalar o driver ee ETE Datamax A 6310 Datamax Allegro Datamax Allegro 2 Datamax DMX 4NN z Version Source 7 1 1 M O 03 26 2007 C Seaguil Browse Cap tulo 3 Opera o da impressora 21 Observacoes importantes O driver do Windows funciona da mesma forma que qualquer outra impressora Windows Embora os arquivos de ajuda integrados forne am informa es sobre todas as configura es existem alguns par metros de configura o importantes que devem ser observados para se fazer impress es isentas de problemas Guia Page Setup Configurar p gina Guia Options Op es Print Speed Velocidade de Stock M dia impress o e Printhead Temperature Temperatura da cabe a de impress o importante que a configura o de m dia corresponda ao tamanho da etiqueta sendo usada Essas duas configura es s o as que ter o mais Se n o conseguir encontrar uma correspond ncia efeito na qualidade da impress o Algumas m dias para sua etiqueta clique em New Novo e insira de etiqueta precisar o de mais calor e velocidades as dimens es da etiqueta de impress o menores para gerar uma imagem de qualidade E Printing Preferences Printing Preferences Feed 4 00 in sec ag Backup 200 iInvsec Orientation Portrait Landscape Portrait 180 Landscape 180 Print Head Temper
61. uters communicate with printers through ports Welcome to the Add Standard i E TCP IP Printer Port Wizard Selecione Criar nova p ort a ema port you want your printer to use If the port is not listed you can create a Depois escolha a op o Porta TCP IP padrao no menu suspenso Clique em Avancar gt Clique em Avan ar gt You use this wizard to add a port for a network printer Before continuing be sure that 1 The device is tumed on Use the following port 2 The network is connected and configured Printer Port Printer Port Printer Port Serial Port Serial Port Serial Part Note Most computers use the LPT1 port to communicate with a local printer hp designjet 10ps Copy 2 Dat Create a new port Type Standard TCP IP Port To continue click Next lt Bee 5 Add Standard TCP IP Printer Port Wizard 6 Add Port For which device do you want to add a port Add Standard TCP IP Printer Port Wizard Additional Port Information Required The device could not be identified Confirme sea opcao Padrao esta selecionada e clique em Avan ar gt No campo Nome da Impressora ou Endere o IP insira O endere o IP da impressora O campo Nome da porta n o precisa ser alterado lt B Quando terminar clique em Avancar gt 7 8 Completing the Add Standard TCP IP Printer Port Wizard Enter the Printer Name or IP address and a port name for the desired device 10

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

INSTRUCCIONES PARA APLICACIÓN DE LA GARANTÍA  Manual de instruções  Jackson 200B Dishwasher User Manual  FS-1040 FS-1060DN  User G Guía del usuario  MASTERSDRAFT USERS GUIDE  Canada - DeLorme  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file