Manual de inicialização do monitor de bateria
Contents
1. como mostrado abaixo Instale a deriva o da bateria o mais pr ximo poss vel do local da bateria usando os dois parafusos Escolha um local que fique perto da bateria e seja de f cil acesso inclu do com a deriva o se poss vel instale a deriva o dentro do gabinete da bateria NOTA Certifique se de que os terminais estejam cobertos ap s as etapas de instala o e fia o serem conclu das Use os dois parafusos fornecidos para fixar a deriva o no local escolhido como mostrado abaixo A dist ncia m xima permitida entre o monitor de bateria e a deriva o de 30 m 35 mm EN50022 BATTERYB Copyright 2014 Schneider Electric Todos os direitos reservados 2 Todas as marcas comerciais s o propriedade da Schneider Electric Industries SAS ou de suas empresas afiliadas Manual de inicializa o do monitor de bateria Conext M 865 1 080 01 www SEsolar com F Conex es dos cabos G Sincronizar aoi SYNCHRONIZE SINCRONIZAR A E a Segure os bot es e at a tela sYNcHRoNIzE SINCRONIZAR piscar na tela de exibi o Placa prescaler EA E ni CS TT IES Para o inversor carregad fio azul gador seor 5 OG Q E Va1 fio laranja KKK o 2 AT fus vel 2x2 AT fus2. 2 MSB Copyright 2014 Schneider Electric Todos os direitos reservados Todas as marcas comerciais s o propriedade da Schneider Electric Industries SAS ou de suas empresas afiliadas Manual de inicializa o do monitor de bateria Conext 865 1080 01 M Configura o usando o Painel de Controle do Sistema Conext O painel de controle do sistema SCP Conext fornece configura o remota e capacidade de monitoramento para o monitor de bateria e todos os outros dispositivos compat veis com Xanbus na rede Observa o Voc deve usar o SCP com o firmware vers o 2 00 ou superior para total compatibilidade com o Monitor de Bateria SCP Conext Menu do monitor de bateria Conext BM 00 Meters Battery 57 4V 31 7A State of Charge 757 AH Removed 150Ah Time Remaining 03 56 h m Battery Temp 28 C Mid Points 23 7V 23 8V Mode Standby Synchronize Now control button Basic Settings Advanced Settings RS485 Settings Conext BM 00 Basic Capacity Discharge Rate Nominal Temp Shunt Amps Shunt mV Self Disch Discharge Floor Float Volt Float Amps Auto Sync Time Temp Unit Back Light Timer Conext BM 00 Adv Peukert Expo Charge Eff Temp Coeff Sync Sensitivity Time Rem Filter Multi Unit Config Restore Defaults Conext BM 00 RS485 Sett Address Baud Rate Parity Stop Bits Byte Order Conext BM 00 Multi Dev Name Dev Number DC Conn N Produtos compat veis da Schneider Electric e Co
3. A taxa de descarga em horas na qual o fabricante da bateria classifica a capacidade da bateria A temperatura na qual o fabricante da bateria classifica a capacidade da bateria Amperagem nominal de deriva o conectada O monitor de bateria suporta apenas 50mV e 60mV de deriva o Per odo de ativa o de backlight em segundos ap s pressionar o bot o Selecione a exibi o entre C F Quando ajustado para ON ligado todos os bot es na unidade f sica s o bloqueados Descri o Representa o efeito de reduzir a capacidade da bateria em taxas mais elevadas de descarga Porcentagem de varia o da capacidade da bateria de acordo com a temperatura Representa o efeito de reduzir a capacidade da bateria em taxas mais elevadas de descarga Taxa na qual a bateria perde capacidade por si s quando n o utilizada Taxa entre a energia removida da bateria durante a descarga e a energia usada durante a carga para restaurar a capacidade original As defini es Modbus no monitor de bateria n o podem ser configuradas pelo menu Function Fun o Estas defini es podem ser configuradas com o Painel de controle do sistema Conext ComBox ou a Ferramenta de Configura o do Conext Defini o Modbus Padr o Endere o RS485 200 Taxa Baud RS485 19200 Paridade de RS485 Par Bits de parada RS485 1 Ordem dos bytes Modbus LSB primeiro M n 1 9600 mpar 1 LSB M x 255 115200 Nenhum
4. Instale fus veis 2 AT o mais pr ximo dos terminais da bateria poss vel como mostrado acima MAIN UI e Sensor de temperatura a LI I da bateria i E i Para obter informa es sobre outros menus consulte o Manual do propriet rio do monitor de bateria Conext SS dispon vel em www SEsolar com Para rede Xanbus MENU FUNCTION FUN O No menu Main Principal insira o menu Function Fun o pressionando duas vezes at F Uinc Fun o aparecer na tela MAIN ini Deriva o da bateria Para mais informa es sobre a deriva o da bateria e baterias veja o Para mais informa es RR Use os bot es e para percorrer as diferentes fun es Pressione B3 para ver o valor diagrama no topo desta diagrama no topo Function Fun o selecionada p gina desta p gina Ne a Use e para alterar o valor Pressione ok novamente para retornar ao menu Function Fun o MODO DE EXIBI O Acesse o modo de exibi o a partir de qualquer item do menu pressionando 63 por tr s segundos Isso n o salvar nenhuma altera o de valor Function Fun o na mem ria interna Quando bot es de navega o s o pressionados por 90 segundos durante a opera o no menu Function Fun es o monitor de bateria volta TR Essa d bateri automaticamente para o modo de exibi o sem salvar as altera es de valor da fun o 07 2014 O Electric 3 rvore d
5. Manual de inicializa o do monitor de bateria Conext M 865 1080 01 www SEsolar com Introdu o O monitor de baterias Conext um medidor para baterias 24 V e 48 V projetado para uso em sistemas de energia fora da rede como um dispositivo de montagem em parede painel trilho DIN Ele possui um visor local para mostrar seletivamente a tens o a corrente amperagem consumida por hora capacidade e horas restantes Conext Battery Monitor O Monitor de bateria se conecta a outros dispositivos Xanbus como inversores controladores de carga solar in cio de gera o autom tica e painel de controle do sistema atrav s de portas Xanbus para fornecer informa es precisas sobre o estado da bateria conectada O monitor de bateria ligado bateria atrav s de duas portas uma porta de sinal anal gico e outra STB Sensor de Temperatura da Bateria e er peidar Sc Informa es importantes sobre seguran a Este manual destinado a qualquer pessoa qualificada que precisa operar configurar e resolver problemas do monitor de bateria Conext Certas tarefas de configura o s devem ser realizadas por pessoa qualificada em consulta com a sua concession ria local e ou um revendedor autorizado A instala o opera o servi o e manuten o do equipamento el trico s poder ser feita por equipe qualificada A manuten o das baterias deve ser realizada ou supervisionada somente por funcion r
6. de tens o de entrada bateria aux Faixa de corrente de entrada Faixa de capacidade da bateria Faixa de Temperatura de Opera o Backlight desligado registro desativado Resolu o Tens o Corrente Amp Horas Estado da carga Tempo restante Temperatura Exatid o Medi o de tens o Medi o de corrente Connections Conex es Tens o da bateria sensor de deriva o temp USB 2 0 Dispositivo Recursos Network Rede USB 2 0 ModBus Registro de dados Visor Interface do painel frontal Detec o de desequil brio de cadeia da bateria Sensor de temperatura inclu do Garantia Especifica es mec nicas Dimens es Peso Classifica o IP local de montagem Alcance da Temperatura de Armazenamento N mero da pe a Kit de interface da bateria com deriva o Inclu do Conex o com a bateria Conex o ao monitor de bateria Deriva o Dimens es da deriva o Peso da deriva o Normas regulamentares Marca es Compatibilidade Eletromagn tica EMC Monitor de baterias Conext 18 66 VDC 80 mA VIN 48 VDC 150 mA VIN 24 VDC lt 4W 0 70 VDC 2 10 VDC 9999 9999A 20 9990 Ah 20 50 C 0 70 0 01 V 0 200 A 200 9999 A 0 1 A 1A 0 200 AH 200 9990 Ah 0 1 Ah 1 Ah 0 100 0 1 0 24 hrs 24 240 hrs 1 minute 1 hr 20 50 C 0 5 C 0 3 0 4 RJ45 RJ11 cabos inclu dos Conector USB min B protoco
7. deriva o na linha positiva pode resultar em danos ao monitor de bateria O Instale o monitor de bateria em local seco coberto e protegido da luz solar direta O n o cumprimento dessas instru es pode resultar em danos ao equipamento 975 0690 08 01 Rev B E Schneider 2 Electric A 4 ADVERT NCIA B Dentro da caixa Conext Battery Monitor Placa Prescaler N o mostrado cabo do sensor de bateria Schneider 9 8 p s 3 m Electric Sensor de Temperatura da Bateria STB Conector Modbus CI amp USB 2 0 A para Terminal de rede cabo Mini B Cabo do prescaler laranja 15 p s 4 5 m N o mostrado pe as de montagem C Recursos Tela de Exibi o LCD Bot es de Bot o de redefini o Porta mini USB de espera Moldura externa remov vel dq Porta Modbus RS485 BTS port Porta de sinal anal gico da bateria laranja Xanbus ports D Modelos de montagem 90 mm 3 94 polegadas 82 mm 3 23 polegadas MODELO DE MONTAGEM NO PAINEL 60 mm 2 36 polegadas MODELO DE MONTAGEM NA PAREDE ae ap a a S P Manual de inicializa o do monitor de bateria Conext M www SEsolar com 865 1 080 01 D1 Montagem em painel D2 Montagem na parede E2 Montagem de deriva o da bateria Instale a placa Prescaler em uma parede com dois parafusos n o inclu dos
8. exceto onde indicado para ligar a fia o e cabeamento Consulte a Garantia para ler instru es sobre como obter manuten o A tentativa de reparar a unidade voc mesmo pode resultar em risco de choque el trico ou inc ndio Os capacitores internos permanecem carregados depois que toda a energia for desconectada 7 Para reduzir o risco de choque el trico desconecte a energia CA e CC do equipamento antes de tentar qualquer manuten o limpeza ou servi o nos componentes conectados ao equipamento Colocar o aparelho no modo de espera n o ir reduzir esse risco 8 O equipamento deve ser fornecido com um condutor para aterramento do equipamento conectado ao aterramento da entrada da CA 9 N o exponha esta unidade chuva neve ou a l quidos de qualquer tipo Este produto foi projetado apenas para uso interno Ambientes midos v o reduzir significativamente a vida til deste produto e a corros o causada pela umidade n o ser coberta pela garantia do produto 10 Para reduzir a possibilidade de curtos circuitos quando for instalar ou realizar algum servi o com este equipamento use sempre ferramentas com isolamento 11 Quando for realizar algum servi o com equipamento el trico retire os objetos pessoais de metal tais como an is pulseiras colares e rel gios Leia e guarde estas instru es N o as descarte Este manual cont m instru es de seguran a importantes do monitor de bateria Conext que devem ser seguidas durante
9. ios especializados em baterias e as precau es necess rias devem ser tomadas O pessoal qualificado tem treinamento conhecimento e experi ncia no seguinte Instala o de equipamento el trico e Aplica o de todos os c digos de instala o aplic veis e An lise e redu o dos riscos envolvidos na execu o do trabalho el trico Instala o e configura o de baterias Sele o e uso de equipamento de prote o individual EPI A Schneider Electric n o assume quaisquer responsabilidades pelas consequ ncias oriundas do uso deste material 1 Antes de usar este produto leia todas as instru es e sinais de alerta na unidade as baterias e todas as se es apropriadas do presente manual 2 O uso de acess rios n o recomendados e vendidos pelo fabricante poder resultar em risco de inc ndio choque el trico ou ferimentos s pessoas 3 Ofabricante recomenda que toda a fia o seja feita por um t cnico ou eletricista certificado para garantir a ades o s normas locais e nacionais vigentes em sua jurisdi o 4 Para evitar o risco de inc ndio e choque el trico certifique se de que a fia o existente esteja em boas condi es e que o fio n o esteja subdimensionado N o opere o equipamento com a fia o danificada ou abaixo do padr o 5 N o opere o equipamento se ele foi danificado de alguma maneira 6 Esta unidade n o tem qualquer pe a que possa ser reparada pelo usu rio N o desmonte a combinadora
10. los MSD extra o de dados Protocolo Xanbus Conectores RJ45 Protocolo Conector MSD extra o de dados USB min B RS 485 isolado serial de 2 fios 10 pontos de dados a cada 10 minutos durante 10 anos LCD retroiluminado 3 bot es de menu 1 bot o de energia Detec o de dois pontos 762 cm De 2 a 5 anos dependendo do pa s 8 5 x 8 5 x 9 0 cm 0 2 kg IP 20 NEMA 1 somente em ambiente fechado 30 60 C 865 1080 01 Cabo de 300 cm com terminais do tipo anel Cabo de 500 cent metros CAT5 RJ45 500 A 50 mv 8 7 x 4 5 X 3 5 cm 0 15 kg CE Diretiva 2004 108 EC IEC EN61000 6 3 IEC EN61000 6 1 FCC Part 15 Class B Industry Canada ICES 003 Class B
11. next XW 5548 NA Conext XW 6848 NA e Conext XW 7048 E Conext XW 8548 E e Conext SW 2524 230 Conext SW 4024 230 e Conext SW 2524 120 Conext SW 4024 230 e Conext MPPT 60 150 Isen o de documenta o SALVO SE ESPECIFICAMENTE ACORDADO POR ESCRITO O REVENDEDOR A N O GARANTE A PRECIS O A SUFICI NCIA E A ADEQUA O DE INFORMA ES T CNICAS OU DE OUTRA NATUREZA FORNECIDAS NOS MANUAIS E EM OUTRA DOCUMENTA O B N O ASSUME RESPONSABILIDADE POR PERDAS DANOS DESPESAS E CUSTOS ESPECIAIS DIRETOS INDIRETOS CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS QUE POSSAM RESULTAR DO USO DESSAS INFORMA ES O USO DESSAS INFORMA ES POR CONTA EXCLUSIVAMENTE DO USU RIO E c OBSERVE QUE SE O MANUAL ESTIVER EM OUTRO IDIOMA QUE N O O INGL S EMBORA TENHAM SIDO TOMADOS CUIDADOS PARA MANTER A PRECIS O DA TRADU O ESTA N O PODE SER GARANTIDA O CONTE DO APROVADO EST CONTIDO NA VERS O EM INGL S PUBLICADO EM WWW SCHNEIDER ELECTRIC COM e Conext MPPT 80 600 e Conext SCP e Conext AGS e Conext ComBox 450Ah 20h 25 C 500A 50mV 3 07 507 52 8V 27 240 Celsius 30 1 25V Auto 0 57 3 Faster 001 119200 Even One LSB BM1 00 HouseBatt1 www SEsolar com O Especifica es t cnicas Par metro Especifica es el tricas Tens o de alimenta o Corrente de alimenta o Consumo de energia Intervalo de tens o de entrada bateria principal Intervalo
12. o menu Function Fun o MAIN ni Criado I LOIL J Configura es essenciais Fun o Padr o F1 0 Tens o flutuante 52 8V F1 3 Piso de descarga 50 F2 0 Capacidade da bateria F2 1 Taxa nominal de descarga F2 2 Temperatura nominal 20 C F3 1 Deriva o de amperagem nominal 500 A F3 2 Taxa de deriva o em milivolts 50 mV F3 3 Backlight mode modo backlight 30 s DESL 5 s F3 4 Unidade de temperatura Ke F3 5 Setup lock bloqueio de configura o DESL K Configura es avan adas Fun o Padr o F1 5 Filtro de m dia do tempo remanescente 1 F2 3 Coeficiente de temperatura 0 50 cap C F2 4 Expoente de Peukert 1 25 F2 5 Taxa da autodescarga 3 0 Im s F2 6 Fator de efici ncia da carga Au L Defini es Modbus 0 C 10A 50 mV C 9990 Ah 20 h 40 C 9 000 A 60 mV 300 s LIGADO F LIGADO 1 00 cap C 1 50 25 0 m s Au MAIN ini Z Pod EE qem E F1 Propriedades do sistema E cm F2 Principais propriedades da bateria F3 Configura es do monitor da bateria Descri o Tens o de flutua o do carregador da bateria que a ltima etapa do processo de carregamento Ponto de refer ncia no qual a bateria precisa ser recarregada Quando SOC lt do que este valor o indicador de carga da bateria come a a piscar o tempo restante mostra 0 00 e a barra SOC fica vazia Capacidade da bateria em amp hora Ah
13. os procedimentos de instala o Leia e guarde este Manual de Inicializa o para refer ncia futura Leia essas instru es com cuidado e analise o equipamento para se familiarizar com o dispositivo antes de tentar realizar a instala o opera o servi os ou manuten o As mensagens especiais abaixo podem ser exibidas em todo este manual ou no equipamento para avisar sobre os poss veis riscos ou para chamar a aten o para informa es que esclarecem ou simplificam um procedimento Observa o O monitor de bateria Conext n o compat vel com as baterias de l tio on A adi o do s mbolo de Perigo ou etiqueta de seguran a de Advert ncia indica que h um risco el trico que poder resultar em danos pessoais se as instru es n o forem seguidas SOBREAQUECIMENTO DOS TERMINAIS E CABOS DE CC O sobreaquecimento dos terminais de CC e cabos de CC para temperaturas perigosas podem ocorrer devido instala o Este o simbolo de alerta de seguran a Ele usado para alert lo sobre poss veis perigos que incorreta podem provocar ferimentos Siga todas as mensagens de seguran a que acompanham este N o coloque nada entre o conector do cabo e a superf cie do terminal simbolo para evitar poss veis ferimentos ou morte O N o aperte em demasia as conex es observe todos os valores de torque recomendados N o aplique qualquer tipo de pasta antioxidante antes de a conex o do cabo ser apertada N o use cabo
14. s de dimens o inadequada instale cabos dimensionados de acordo com as exig ncias do c digo el trico nacional pr A PE RIG O Os cabos CC devem ter conectores de compress o de cobre encrespados ou conectores de compress o de cobre soldados conex es somente soldadas n o s o aceitas Os conectores devem ser do tipo para uso com cabo de fios finos N o use cabo de fios duros a falta de flexibilidade poder afrouxar as conex es do terminal CC RISCO DE CHOQUE EL TRICO EXPLOS O OU ARCO EL TRICO O Retire rel gios an is ou outros objetos de metal Este equipamento s deve ser instalado e reparado por equipes de eletricistas qualificados Mantenha as fa scas e chamas longe das baterias Use ferramentas que tenham os cabos isolados Use culos luvas e botas de prote o N o coloque ferramentas ou pe as de metal em cima das baterias Utilize equipamento de prote o individual EPI e siga as pr ticas consideradas seguras para trabalhos el tricos Consulte NFPA 70E ou CSA Z462 O n o cumprimento dessas instru es pode resultar em morte ou ferimentos graves RISCO DE INC NDIO Para reduzir o risco de inc ndio el trico substitua o fus vel por um com o MESMO tamanho tipo e classifica o APENAS O n o cumprimento dessas instru es pode resultar em morte ou ferimentos graves RISCO DE CHOQUE EL TRICO Para monitorar as baterias de chumbo cido com uma tens o nominal at 48VDC a
15. tens o m xima do terminal de 64VDC O descumprimento destas instru es pode resultar em les es SUPERAQUECIMENTO DA DERIVA O A deriva o nominal de 500A 50mV N o exceda esses valores O descumprimento destas instru es pode resultar em les es Nunca opere o equipamento sob tens o el trica com as tampas removidas Energizado por m ltiplas fontes de alimenta o Antes de remover as tampas identifique todas as fontes interrompa a alimenta o de energia do equipamento fa a seu bloqueio e etiquetagem e depois aguarde 2 minutos para que os circuitos se descarreguem Use sempre um dispositivo de detec o de tens o devidamente classificado para confirmar que a energia esteja desligada em todos os circuitos O n o cumprimento dessas instru es resultar em morte ou em ferimentos graves RISCO DE CHOQUE EL TRICO E DE INC NDIO Conecte somente a circuitos de tens o extrabaixa de seguran a SELV e fontes de alimenta o Toda a fia o deve ser instalada por pessoal qualificado para garantir a conformidade com todos os c digos e regulamentos de instala o aplic veis Apenas para uso em ambiente fechado N o desmonte N o h pe as internas que possam ser reparadas pelo usu rio O n o cumprimento dessas instru es resultar em morte ou em ferimentos graves A CUIDADO DANOS AO MONITOR DE BATERIA O A deriva o deve ser instalada na linha negativa Instalar a
16. vel T C N C D Va2 fio amarelo IZN EEEE gt gJ E Na Cabo do sensor E Vm fio cinza E LL de bateria NOTA Antes de sincronizar o monitor de bateria para um estado de carga de 100 carregue as baterias E completamente e permita que as baterias de permane am em estado de flutua o por duas horas ou mais E Vm fo marrom ap s a primeira instala o C V fio preto H Menu Navigation Navega o GD BOT ES DE NAVEGA O Use os bot es de navega o no monitor de bateria Conext para percorrer as telas de menu verifique o status da bateria e altere as configura es Para conectar o monitor de bateria O Conecte os fios do cabo de sensor da bateria aos terminais da bateria como mostrado acima onecte o sensor de temperatura da bateria ao banco da bateria como mostrado abaixo Conecte os fios do cabo d da bateri terminais da bateri trado aci Conect de t tura da bateri b da bateri trado abai Conecte o fio de deriva o bateria como mostrado acima O Conecte os cabos Xanbus sua rede Xanbus e o cabo Prescaler laranja placa Prescaler OK Esquerda Selecione Direita MENU PRINCIPAL Entre no menu Main principal mantendo E pressionado durante tr s segundos at SEHE Estat aparecer na tela de exibi o No menu principal poss vel navegar para diferentes menus incluindo o menu Function Fun o veja o menu Function Fun o abaixo E and a l como mostrado abaixo O
Download Pdf Manuals
Related Search