Manual - GENOVA ILHA E ROYALE_- V1-R3
Contents
1. Comandos Luminosos Fig 21 a simbologia indicada a seguir A botao ILUMINA O B botao OFF C botao PRIMEIRAVELOCIDADE D botao SEGUNDA VELOCIDADE E botao TERCEIRAVELOCIDADE F botao TIMER PARADAAUTOM TICA 15 minutos Se o seu aparelho for munido da fun o de velocidade INTENSIVA partindo da TERCEIRA velocidade e mantendo a tecla E pressionada por aproximadamente 2 minutos esta ser ativada por 10 minutos e a seguir retorna a velocidade que foi anteriormente configurada Quando a fun o est ativa o LED pisca Para a interromper antes dos 10 minutos prima novamente a teclas E Pressionar a tecla F por 2 segundos com o exaustor desligado e ativa se a fun o clean air Esta fun o liga o motor por 10 minutos a cada hora na primeira velocidade Quando inicialmente ativada esta fun ao inicia se o motor na primeira velocidade com uma dura o de 10 minutos durante os quais devem piscar contemporaneamente a tecla F e atecla C Depois disto o motor se desliga e o led da tecla F permanece aceso com a sua luz fixa at que depois de 50 minutos o motor liga se na primeira velocidade e os leds F e C recome am a piscar por 10 minutos e assim sucessivamente Pressionando qualquer tecla menos as das luzes o exaustor torna imediatamente ao seu funcionamento normal por exemplo se pressiono a tecla D desativa se a fun o clean air e o motor trabalha em sua segunda velocidade pressionan2. aparelho foi projetado para utilizac o em vers o aspirante evacuac o de ar para o exterior Fig 1B filtrante circula o de ar no interior Fig 1A ou com motor exterior Fig 1C ADVERT NCIAS PARAA SEGURANCA 1 Prestar aten o se est o funcionando contemporaneamente uma coifa aspirante e um queimador ou um fog o dependentes do ar ambiente e alimentados por uma energia que n o a el trica j que a coifa aspirando tira do ambiente o ar que o queimador ou o fog o necessitam para a combust o press o negativa no local n o deve ser superior a 4 Pa 4x10 5 bar Para um funcionamento seguro providenciar uma oportuna ventila o do local Para a evacua o externa ater se s disposi es vigentes no seu Pa s Antes de ligar o modelo rede el trica Controle a placa dos dados posta no interior do aparelho para verificar que a tens o e a pot ncia correspondam s da rede e que a tomada seja apropriada Em caso de d vidas interpele um eletricista qualificado Se o cabo de alimenta o estiver danificado dever ser substitu do por um cabo ou um conjunto especiais fornecidos pelo fabricante ou pelo seu servi o de assist ncia t cnica Ligar o dispositivo rede de alimenta o atrav s de uma ficha com fus vel 3A ou aos dois fios da bif sica protegidos por um fus vel 3A 2 Aten o Em determinadas circunst ncias os eletrodom sticos podem ser perigosos A N o procure controlar os filt
3. ximo com detergente l quido neutro n o abrasivo ou na m quina de lavar pratos com baixas temperaturas e ciclos breves Depois de algumas lavagens pode ocorrer altera es de cor Este fato n o d direito reclama o para eventuais substitui es Os filtros de carv o ativado s o utilizados para depurar o ar que introduzido no ambiente e tem a fun o de atenuar os odores desagrad veis gerados pelo cozimento Os filtros de carv o ativo n o regener veis devem ser substitu dos a cada 4 meses no m ximo A satura o do carv o ativo depende do uso mais ou menos prolongado do aparelho tipo de alimento e regularidade de lavagem do filtro anti gordura Os filtros ao carv o ativado regener veis devem ser lavados manualmente com detergentes neutros n o abrasivos ou na m quina de lavar lou as com temperatura m xima de 65 C o ciclo de lavagem deve ser completo e sem lou as Retirar a gua em excesso sem danificar o filtro remover as partes pl sticas e secar a forra o no forno por 15 minutos pelo menos em 100 C de temperatura no m ximo Para manter eficiente a fun o do filtro ao carv o regener vel esta opera o deve ser repetida a cada 2 meses Estes devem ser substitu dos no m ximo a cada 3 anos ou quando a forra o estiver danificada Antes de montar os filtros anti gordura e os filtros ao carv o ativado regener veis importante que estejam bem secos Limpar frequentemente
4. MANUAL DO PROPRIETARIO Este Manual de Instru es vai ajud lo a instalar manusear e preservar sua coifa Elettromec Nas p ginas seguintes est o explica es sobre todo o funcionamento do aparelho e a melhor forma de cuidar de sua coifa A coifa um aparelho eletrodom stico como qualquer outro e bem cuidado com certeza val proporcionar momentos de muita divers o e alegria para voc e seus amigos Os produtos Elettromec possuem garantia de qualidade e inestim vel eleg ncia Este produto al m de ser um excelente eletrodom stico decora embeleza qualquer ambiente da casa em que for colocada A Elettromec possui ainda uma grande linha de coifas importadas al m de Ice Maker fornos e adega climatizada para vinhos que aliam conforto e qualidade nossa marca registrada Se inspire na sua coifa a mais vers til da Elettromec e venha conhecer toda a linha da Elettromec Agora aproveite sua mais nova aquisi o siga todas as instru es deste Manual amp Modelo GENOVA ILHA 90X1 GENOVA ILHA 90X2 GENOVA ILHA 120X1 GENOVA ILHA 120X2 GENOVA ROYALE ILHA 90X1 GENOVA ROYALE ILHA 90X2 O Fabricante n o se responsabiliza por poss veis inexatid es imput veis a erros de impress o ou de transcri o contidas neste manual A representa o gr fica das figuras contidas neste manual pura mente indicativa AELETTROMEC buscando a melhoria cont nua de seus produtos comercializados reserva se o
5. a 15 minutos depois de desligar Para desativar o timer carregue outra vez na tecla E Quando a fun o timer estiver ativa no display dever piscar o ponto decimal Se estiver a funcionar na velocidade intensa n o ser poss vel ativar o timer Se carregar 2 segundos na tecla E quando o aparelho for desligado ativa se a fun o clean air Esta fun o liga o motor 10 minutos por hora na primeira velocidade Durante o funcionamento o display dever visualizar um movimento rotativo dos segmentos perif ricos Depois deste tempo ter passado o motor desliga se e o display dever visualizar a letra C fixa at depois de 50 minutos o motor reiniciar a funcionar mais 10 minutos e assim por diante Para retornar ao funcionamento normal pressione qualquer tecla exclusa aquela das luzes Para desativar a fun o pressione a tecla E Satura o dos filtros anti gordura carv o ativo Quando o display C piscar alternando a velocidade de funcionamento com a letra F ex 1 e F os filtros anti gordura dever o ser lavados Quando o display C piscar alternando a velocidade de funcionamento com a letra A ex 1 e A os filtros com carv o ativado devem ser substitu dos ou lavados conforme o tipo de filtro Uma vez colocado o filtro limpo deve se restabelecer a mem ria electr nica carregando na tecla por aproximadamente 5 segundos at o indicador luminoso F ou A do display C terminar de piscar Comandos mec nic
6. direito de alterar seus produtos e suas caracteristicas t cnicas ou est ticas sem pr vio aviso indicativa O Fabricante reserva se o direito de efetuar nos pr prios produtos as modifica es que julgar necess rias ou teis tamb m no interesse do caracter sticas essenciais de funcionamento e de seguran a O aparelho foi concebido para uso em aplica es dom sticas Qualquer outra utiliza o deve ser considerada impr pria e perigosa tais como aquecedores max 90 cm Fig 1 Fig 2 DD lt E de j 7 Fig 4 Fig 3 f J 4 D 0D Fig 5 Fig 6 Fein 5 E p gt ge O m P 4 2 N i GN I amp I 0 N 7 N 7 Ba I I e 4 ES r I I Fig 9 a 2 I Me 1 AA 1 C lo UR LL J fe zi Fig 10 0 c 00 0 00 0 O c 0 O 4 O O Q e Q 25mm L85 E14 L mpada Vela Halog nea Y 35mm E14 20W Fig 19 Fig 21 L X CN Fig 18 Fig 20 Fig 22 Fig 23 PORTUGU S CP GENERALIDADES Ler cuidadosamente o conte do do presente manual j que este fornece indicac es importantes referentes a seguranca de instalac o de uso e de manutenc o Conservar o manual para qualquer ulterior consulta O
7. do a tecla B a fun o desativa se A fun o TIMER PARADA AUTOM TICA retarda a parada da coifa que continuar a funcionar a velocidade de exerc cio em curso no momento em que foi atuada esta fun o de 15 minutos Satura o dos filtros anti gordura carv o ativo Quando a tecla piscar com uma frequ ncia de 2 seg os filtros anti gordura dever o ser lavados Quando a tecla piscar com uma frequ ncia de 0 5 seg os filtros com carv o ativado devem ser substitu dos ou lavados conforme o tipo di filtro Uma vez colocado o filtro limpo deve se restabelecer a mem ria eletr nica carregando na tecla por aproximadamente 5 segundos at o indicador luminoso apagar se Comandos Fig 22 Tecla A Acende Apaga as luzes Tecla B Liga Desliga a coifa O aparelho liga na 1 velocidade Se a coifa est ligada pressionar a tecla por 2 s para deslig la Se a coifa se encontra na 1 velocidade n o necess rio manter a tecla pressionada para desligar Diminui a velocidade do motor Display C Indica a velocidade selecionada do motor e a ativa o do timer Tecla D Liga a coifa Aumenta a velocidade do motor Pressionando a tecla da 3 velocidade insere se a fun o intensiva por 10 depois o aparelho volta a funcionar na velocidade de exerc cio do momento da ativa o Durante esta fun o o display lampeja Tecla E O timer determina os tempos de funcionamento no momento da ativa o par
8. e o s mbolo O significa que o aparelho n o deve ser ligado terra efetue portanto s instru es que referem se classe de isolamento Se na placa N O aparece o s mbolo O efetue as instru es que referem se classe de isolamento Classe de isolamento O aparelho constru do em classe portanto nenhum cabo deve ser ligado tomada de terra Aficha deve ser facilmente acess vel ap s a instala o do aparelho No caso em que o aparelho n o disponha de cabo sem ficha para lig lo rede el trica ser necess rio interpor um interruptor omnipolar com abertura m nima de 3 mm entre os contatos dimensionado para a carga e que atenda aos regulamentos em vigor Aliga o rede el trica deve ser feito como segue MARROM linha AZUL N neutro Classe de isolamento Atenc o Este aparelho feito para a classe portanto dever ser ligado tomada de ligac o aterra Aligac o rede el trica dever ser realizada da seguinte maneira MARROM Llinha AZUL N neutro AMARELO VERDE terra O cabo neutro dever ser ligado ao borne com o s mbolo N enquanto que o cabo D dever ser ligado ao borne perto do s mbolo de terra Na realiza o da liga o el trica assegurar se que a tomada el trica seja dotada de uma liga o terra Depois de ter montado o exaustor tomar cuidado para a posic o da ficha el trica ser de f cil acesso No caso de ligac o direta rede el t
9. essoal n o autorizado pela Elettromec N o funcionamento ou falhas decorrentes de problemas de fornecimento de energia el trica no local onde produto est instalado Asubstitui o vidros e pl sticos Despesas com transporte pe as materiais e m o de obra para preparar o local aonde for instalado o produto ex Rede el trica conex es el tricas e hidr ulicas tomadas esgoto alvenaria aterramento Chamadas relacionadas orienta o de uso constantes no Manual de Instru es ou no pr prio produto sendo pass veis de cobran as aos Consumidores Despesas relativas instala o do produto e ou de ajuste do local as condi es necess rias a instala o do mesmo Caso haja a remo o e ou altera o do n mero de s rie ou da etiqueta de identifica o do produto O produto for instalado ou utilizado em desacordo com o Manual de Instru es O produto for ligado em tens o diferente a qual foi destinado O produto tiver recebido maus tratos descuidos ou ainda sofrer altera es modifica es ou consertos feitos por pessoas ou entidades n o credenciadas pela Elettromec O defeito for causado por acidente ou m utiliza o do produto pelo Consumidor Despesas de deslocamento do Servi o Autorizado quando e se o produto estiver instalado fora do munic pio sede do Servi o Autorizado Elettromec Despesas decorrentes e consequentes de instala o de pe as que n o perten am ao produ
10. iltrante Unir o tubo flex vel H ao deflector M e fixar o parafuso como indicado na Fig 11 Os filtros devem ser aplicados ao grupo aspirante colocado dentro da coifa devem ser centrados e girados de 90 graus at o engate de parada Fig 16 Efetuar a liga o el trica fig 12 Fixar o duto superior B a estrutura com os 4 parafusos F fig 13 Se o seu aparelho tem uma chamin inferior que necessita de fixa o ao corpo do exaustor com parafusos retire do exaustor os filtros de gordura usando as devidas manilhas Fig 15 Se necess rio fixe por dentro a chamin inferior ao exaustor utilizando os parafusos P Fig 13 Por fim volte a colocar os filtros no seu s tio USO E MANUTEN O recomend vel colocar o aparelho a funcionar antes de proceder com a cozedura de qualquer alimento recomend vel deixar o aparelho 15 minutos a funcionar depois de ter terminado a cozedura dos alimentos para descarregar inteiramente o ar impuro O bom funcionamento do exaustor depende de uma correta e constante manuten o uma aten o especial deve ser dedicada ao filtro anti gordura e ao filtro de carv o ativado O filtro anti gordura tem a fun o de reter as part culas gordurosas suspensas no ar portanto est sujeito obstruir se ap s algum tempo conforme o uso que se faz do aparelho Para evitar o perigo de inc ndio necess rio lavar os filtros anti gordura manualmente a cada 2 meses no m
11. o exaustor por dentro e por fora utilizando um pano h mido com lcool desnaturado ou detergentes l quidos neutros n o abrasivos O sistema de ilumina o projetado para o uso durante o cozimento e n o para o uso prolongado de ilumina o geral do ambiente O uso prolongado da ilumina o diminui notavelmente a dura o m dia das l mpadas Se o aparelho for dotado de luz de cortesia esta pode ser utilizada para o uso prolongado de ilumina o geral do ambiente Aten o a inobserv ncia das advert ncias de limpeza e do exaustor e da substitui o e limpeza dos filtros comporta riscos de inc ndios Aconselha se seguir as instru es mencionadas Substitui o das l mpadas de halog neo Fig 17 Para substituir as l mpadas de halog neo B tire o vidro C fazendo for as nas espec ficas espessuras Substitua com l mpadas do mesmo tipo Aten o n o toque a l mpada diretamente com as m os Substitui o das l mpadas LED Fig 18 Se a vers o do aparelho for com l mpadas LED necess rio que um t cnico especializado intervenha para a sua substitui o Substitui o das l mpadas incandescentes hal genas Fig 19 Utilizar somente l mpadas do mesmo tipo e voltagem instaladas no aparelho Comandos Fig 20 Mec nicos la simbologia indicada a seguir A botao ILUMINA O B botao OFF C botao PRIMEIRAVELOCIDADE D botao SEGUNDA VELOCIDADE E botao TERCEIRAVELOCIDADE
12. os Fig 23 a simbologia indicada a seguir A botao LUZ ON OFF B botao OFF PRIMEIRA VELOCIDADE C botao SEGUNDA VELOCIDADE D botao TERCEIRA VELOCIDADE Se a coifa for desligada quando est na primeira segunda ou terceira velocidade quando for acendida novamente recome ar a trabalhar com a velocidade em que estava quando foi desligada DECLINA SE DE QUALQUER RESPONSABILIDADE POR EVENTUAIS DANOS PROVOCADOS PELA INOBSERV NCIA DAS ADVERTENCIAS ACIMA 10 Certificado de Garantia Garantimos este produto contra qualquer defeito de fabricac o que venha a se apresentar no per odo de 21 meses contados a partir do t rmino da garantia legal de 90 dias prevista nartigo 26 inciso da Lei n 8078 90 C digo de Defesa do Consumidor SAO CONDICOES DESTA GARANTIA 1 Qualquer defeito que for constatado neste produto deve ser em 48 quarenta e oito horas comunicado ao Servico Autorizado Elettromec mais pr ximo de sua resid ncia 2 Esta garantia abrange a substitui o de pecas que apresentarem defeitos constatados como sendo de fabricac o al m da m o de obra utilizada no respectivo reparo A GARANTIA N O COBRE Produtos ou pecas danificadas devido a acidente de transporte ou manuseio riscos amassamentos ou atos e efeitos da natureza raios inunda o desmoronamento etc m armazenagem desgaste natural Defeitos decorrentes da instala o inadequada devido esta tenha sido ocasionada por p
13. parafusa los como indicado na fase 4 figura 2 Fixar o tubo de evacua o ar H n o em dota o na flange sa da de ar F como indicado na figura 2 Montagem coifa Pegar a estrutura D da embalagem e fixa la ao duto motor com os 4 parafusos E fig 3 Tirar os 2 parafusos A que mant m fixada a estrutura superior B aquela inferior C como indicado na fig 4 Ajustar a altura desejada respeitando a cota indicada na figura 5 e bloque la com os 8 parafusos G em dota o unir o duto inferior com o superior B e inseri los na estrutura como indicado na figura 6 colocar o molde para perfura o no teto verificando que a seta esteja posicionada do lado dos comandos do aparelho Fig 7 Efetuar 4 furos R8 no teto e aparafusar 3 parafusos sem aperta los totalmente tomar cuidado para n o inserir o parafuso no furo marcado com uma X no molde de perfura o fig 8 os parafusos e os cones de expans o devem ser id neos para o tipo de parede Pegar a coifa e inserir a estrutura telesc pica superior sobre os 3 parafusos E n o aparafusados totalmente em correspond ncia das 3 fendas e fazer uma pequena rota o para o encaixe como indicado na figura 9 fase 1 2 Aparafusar o quarto parafuso X e apertar os outros 3 para bloquear definitivamente a parte superior da estrutura B como indicado na figura 9 fase 3 4 Vers o aspirante Fixar o tubo flex vel no furo de evacua o do ar predisposto Fig 10 Versao f
14. rica necess rio entre o aparelho e a rede interpor um interruptor omnipolar com abertura m nima de 3 mm entre os contatos dimensionado para a carga e que atenda aos regulamentos em vigor dist ncia m nima entre a superf cie de suporte dos recipientes de cozedura no dispositivo de cozedura e a parte mais baixa do exaustor da cozinha deve ser pelo menos de 65 cm Tendo que ser usado um tubo de conex o composto de duas ou mais partes a parte superior deve ficar externamente aquela inferior N o conectar a descarga da coifa a um duto pelo qual circule ar quente ou utilizado para evacuar fumos de aparelhos alimentados por uma energia que n o a el trica Antes de proceder as opera es de montagem para um manejo mais f cil do aparelho retirar os filtros anti gordura Fig 15 No caso de montagem do aparelho em vers o aspirante predisponha o furo de evacua o do ar Aconselha se o uso de um tubo de evacua o do ar com o mesmo di metro da boca de sa da do ar O uso de uma redu o poderia diminuir o desempenho do produto e aumentar o ru do Nota Para a instala o deste produto necess ria a ajuda de uma segunda pessoa Aten o Antes de iniciar a instala o do aparelho fixar a caixa de instala o el trica D Levantar a caixa da instala o el trica e seguir as fases 1 2 3 indicadas na figura 2 Colocar o suporte em correspond ncia dos 3 parafusos G j predispostos sobre o duto e a
15. ros com o exaustor em funcionamento B N o toque as l mpadas e as reas adjacentes durante e logo p s o uso prolongado da instala o de ilumina o C proibido cozinhar alimentos flambe sob o exaustor D Evite a chama livre porque danosa para os filtros e perigosa para os inc ndios E Controle constantemente os alimentos fritos para evitar que o leo aquecido pegue fogo F Antes de efetuar qualquer manuten o desligue o exaustor da rede el trica G Este aparelho n o destinado ao uso por parte de crian as ou pessoas que precisem de supervis o H N o permita que as crian as brinquem com o aparelho l Quando o exaustor for utilizado contemporaneamente a aparelhos que queimam g s ou outros combust veis o local dever ser adequadamente ventilado L Se as opera es de limpeza n o forem efetuadas no respeito das instru es existe o risco de inc ndio Este aparelho est marcado em conformidade com a Diretiva Europeia 2002 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Assegurar se que este aparelho seja eliminado de maneira certa o utilizador contribui a prevenir as consequ ncias potenciais negativas para o meio ambiente e a sa de O simbolo X no aparelho ou na documenta o de acompanhamento indica que o mesmo n o deve ser tratado como residuo dom stico mas deve ser levado a um ponto de coleta id neo para reciclar equipamento el trico e eletr nico Para elimin lo obedecer o
16. s regulamentos locais sobre a elimina o de res duos Para maiores informa es sobre o tratamento a recupera o e a reciclagem deste aparelho contatar o servi o local encarregado pela coleta de res duos dom sticos ou a loja onde o mesmo foi comprado ATEN O Este aparelho n o se destina utiliza o por pessoas inclusive crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas com falta de experi ncia e conhecimento a menos que tenham recebido instru es referentes utiliza o do aparelho ou estejam sob a supervis o de uma pessoa respons vel pela sua seguran a SEGURAN A DAS CRIAN AS Este eletrodom stico deve ser usado somente por adultos Esteja certo que as crian as n o toquem nos controles deste As partes expostas deste eletrodom stico quando aquecidos durante o cozimento permanecer o quentes por algum tempo h mais depois de desligado Mantenha as crian as bem longe at que eletrodom stico tenha esfriado PRECAU O Este eletrodom stico deve apenas ser instalado e utilizado em locais com permanente ventila o obedecendo as normas locais INSTRU ES PARA A INSTALA O As opera es de montagem e liga o el trica devem ser efetuadas por pessoal especializado Utilizar luvas de prote o antes de efetuar as opera es de montagem Conex o el trica Observa o Controle a placa dos dados colocada dentro do aparelho Se na placa aparec
17. to sendo estas de responsabilidade nica e exclusiva do Consumidor Para sua comodidade preserve o MANUAL DE INSTRU ES CERTIFICADO DE GARANTIA EA NOTA FISCAL DO PRODUTO Quando necess rio consulte a nossa Rede de Servi os Autorizados e ou o Servi o de Atendimento ao Consumidor N ELETTROMEC SAC ELETTROMEC 0800 723 12 02 DIAMANTINO amp HOFMAN COM RCIO E REPRESENTA ES LTDA CONDOM NIO INDUSTRIAL PORTAL DO ANHANGUERA ESTRADA MUNICIPAL MARIO COVAS 641 BAIRRO MACUCO CEP 13279 411 VALINHOS SP Fone 19 2129 0500 Fax 19 2129 0524 Site www elettromec com br Email vendas elettromec com br REVISAO 27 08 2014 V1 R3
Download Pdf Manuals
Related Search