Home

hf ibramed

1. pulsos Burst l 1 kV nas linhas de entrada sa da IEC 61000 4 4 1 kV modo Surtos diferencial IEC 61000 4 5 2 kV modo comum Instru es de Uso 6 kV por contato 8 kV pelo ar 2 kV nas linhas de alimenta o 1 kV nas linhas de entrada sa da 1 kV modo diferencial 2 kV modo comum Pisos deveriam ser de madeira concreto ou cer mica Se os pisos forem cobertos com material sint tico a umidade relativa deveria ser de pelo menos 30 Qualidade do fornecimento de energia deveria ser aquela de um ambiente hospitalar ou comercial t pico Qualidade do fornecimento de energia deveria ser aquela de um ambiente hospitalar ou comercial t pico HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 28 JE IBRAMED Quest o de Re puto N vel de Ensaio Ambiente eletromagn tico Ensaio de imunidade N vel de Conformidade E IEC 60601 orienta es lt 5 U gt 95 de queda de tens o em U por 0 5 lt 5 U gt 95 de queda de tens o em U por 0 5 ciclo ciclo 40 U Quedas de tens o 60 de queda de 60 de queda de tens o deveria ser aquela de um ambiente interrup es curtas e tensioemU por5 ps E em U por 5 ciclos varia es de tens o nas ciclos usu rio do equipamento exige 40 U Qualidade do fornecimento de energia hospitalar ou comercial t pico Se o linhas de entrada de opera o continuada durante 70 U alimenta o 7
2. 13 Er AAA O IBRAMED Quest o de Respeito INSTRU ES DE USO CONTROLES E INDICADORES 4 Caneta HF aplicadora de alta frequ ncia Chave liga desliga e controle de intensidade da alta frequ ncia Cabo da caneta HF Fonte de alimenta o do equipamento Sa da do cabo da caneta HF Chave comutadora 110 220 volts Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 14 E H u IBRAMED Quest o de Respeito 7 Pinos de conex o da fonte de alimenta o na tomada de rede el trica 8 Fus vel de prote o CARACTER STICAS T CNICAS O HF IBRAMED um equipamento projetado para modo de opera o cont nua O HF IBRAMED um equipamento monof sico de CLASSE Il com parte aplicada de tipo BF de seguran a e prote o Alimenta o 110 220 volts 60 Hz Um canal de sa da HF destinado s t cnicas de alta frequ ncia Pot ncia de entrada Consumo m x 50 VA Dimens es cm 7 x11x6 LxPxA Peso sem acess rios 900 g Temperatura para transporte 5 a 50 C Temperatura ambiente de trabalho 5 a 45 C Nota 1 Os dados t cnicos aqui apresentados poder o apresentar erro de at 15 2 O aparelho e suas caracter sticas poder o sofrer altera es sem pr vio aviso HF IBRAMED ALIMENTA O EL TRICA O HF Ibramed est ajustado para uma tens o de rede de 220 volts 60 Hz Se necess rio pode ser ajustado para 110 volts 60 Hz bastando para ist
3. na tabela abaixo O aparelho n o liga 1 e A fonte de alimenta o esta devidamente conectada Caso n o esteja preciso conect la Verifique tamb m a tomada de for a na parede O aparelho n o liga 2 e Voc verificou o fus vel de prote o Alguns modelos de equipamentos IBRAMED utilizam fus veis externos outros n o Se externo verifique se n o h mal contato Verifique tamb m se o valor est correto como indicado no manual de opera o O aparelho esta ligado e Voc seguiu corretamente as recomenda es e instru es do manual mas n o emite corrente de opera o para o paciente 1 Verifique e refa a os passos indicados no item sobre instru es de uso controles indicadores O aparelho esta ligado e Voc verificou canetas aplicadoras eletrodos mas n o emite corrente Verifique se os eletrodos est o devidamente colocados ao corpo do para o paciente 2 paciente O aparelho n o liga e fou e A chave de comuta o 110 220v esta corretamente ajustada para a esta funcionando mas rede local Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 21 E A IBRAMED Quest o de Respeite parece que esta fraco Verifique e se necess rio ajuste adequadamente esta chave Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 22 IBRAMED Quest o de Respeito TERMO DE GARANTIA 1 O seu produto IBRAMED garantido contra defeitos de fabrica o se consideradas as condi es e
4. nossos equipamentos e a es t m suporte dos mais recentes estudos publicados nos mais importantes peri dicos cient ficos das reas de biol gicas sa de e exatas O CEFAI considera fundamental o desenvolvimento pessoal e profissional de todos os seus parceiros e clientes e em fun o disso por meio do conceito HOLD my HAND convida estudantes e profissionais das reas de reabilita o f sica est tica fisioterapia dermato funcional e medicina est tica a participarem de seus cursos livres workshops os melhores cursos de P s Gradua o Lato Sensu nas reas de reabilita o f sica e est tica Aten o especial dada aos interessados em visitar a nossa estrutura Estaremos ao seu lado para apoio incondicional para o seu desenvolvimento profissional Estamos disposi o para atend los Contato marketing Wibramed com br 19 3817 9633 Agradecemos IBRAMED Quest o de respeito TI TI eat CENTRO DE ESTUDOS E FORMA O AVAN ADA covado C A Ka Cientifico W Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 lt lt CF SE IBRAMED Ind stria Brasileira de Equipamentos M dicos Ltda Av Dr Carlos Burgos 2800 Jd It lia 13901 080 Amparo SP Brasil 19 3817 9633 www ibramed com br ibramedOWibramed com br
5. ser somente posicionados em contato com a superf cie integra da pele respeitando se um tempo limite de dura o deste contato de at 24 horas ELETRODOS DE VIDRO QUE ACOMPANHAM O HF IBRAMED Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 17 Es Poa KR u IBRAMED Quest o de Respeito Figura 2 A eletrodo de vidro tipo esf rico maior menor utilizado em faiscamento direto ou fluxa o Antes de acoplar o eletrodo esf rico no paciente colocar um dedo na extremidade e retir lo somente depois do contato B Eletrodo de vidro tipo pente utilizado para tratamentos capilares ELETRODOS DE VIDRO OPCIONAIS QUE PODEM SER USADOS Figura 3 A eletrodo de vidro tipo esf rico menor utilizado em faiscamento direto ou fluxa o Antes de acoplar o eletrodo esf rico no paciente colocar um dedo na extremidade e retir lo somente depois do contato Figura 4 Eletrodo de vidro tipo forquilha utilizado em faiscamento direto ou fluxa o em rea curva tais como pesco o bra os mamas axilas etc Figura 5 Eletrodo de vidro tipo saturador utilizado em faiscamento indireto Aumenta a vasculariza o da pele Normalmente aplicado com leos e cremes nutrientes Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 18 E A ees IBRAMED Quest o de Respeite Figura 6 Forma correta de o paciente segurar o eletrodo de vidro tipo saturador e a caneta HF A t cnica consiste em o paciente segurar o eletrodo de
6. vidro saturador enquanto o terapeuta realiza est mulos manuais no local em tratamento Figura 7 Eletrodo de vidro tipo cauterizador utilizado em faiscamento direto para hemostasia em acnes LIGANDO O HF IBRAMED 1 Antes de ligar a caneta HF verifique se a chave liga desliga e controle de intensidade da alta frequ ncia esta na posi o OFF 2 Ligue a fonte de alimenta o da caneta HF na tomada de rede local Leia antes o cap tulo HF Ibramed ALIMENTA O EL TRICA 3 Colocar o eletrodo de vidro aplicador da alta frequ ncia na ponta da caneta HF Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 19 y sz Dee ees IBRAMED Quest o de Respeito 4 Agora a intensidade da alta frequ ncia poder ser aumentada girando se este controle no sentido hor rio e poder ser diminu da girando se este controle no sentido anti hor rio 5 Ao t rmino da aplica o desligar o equipamento girando a o controle de intensidade no sentido anti hor rio at a posi o OFF ouve se um clic Obs Se o HF IBRAMED n o for novamente utilizado retire a fonte de alimenta o da tomada de rede el trica MANUTEN O GARANTIA E ASSIST NCIA T CNICA MANUTEN O Sugerimos que o usu rio fa a uma inspe o e manuten o preventiva na IBRAMED ou nos postos autorizados t cnicos a cada 12 meses de utiliza o do equipamento Como fabricante a IBRAMED se responsabiliza pelas caracter sticas t cnicas e segura
7. 0 U interrup o de energia recomendado 30 de queda de 30 de queda de tens o que o equipamento seja alimentado IEC 61000 4 11 em U por 25 ciclos por uma fonte de alimenta o tens o em U por 25 d ininterrupta ou uma bateria ciclos lt 5 U lt 5 U gt 95 de queda de gt 95 de queda de tens o em U por 5 tens o em U por 5 segundos segundos Campo magn tico na Campos magn ticos na frequ ncia da frequ ncia de alimenta o deveriam estar em n veis alimenta o 50 60 Hz 3 A m 3 A m caracter sticos de um local t pico num ambiente hospitalar ou comercial IEC 61000 4 8 t pico NOTA U a tens o de alimenta o c a antes da aplica o do n vel de ensaio Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 29 JE IBRAMED Quest o de Respeite Orienta o e declara o do fabricante Imunidade eletromagn tica O equipamento HF IBRAMED destinado para uso em ambiente eletromagn tico especificado abaixo O usu rio do equipamento deve assegurar que ele seja utilizado em tal ambiente Ensaio de N vel de Ensaio N vel de o Ambiente eletromagn tico orienta es imunidade IEC 60601 Conformidade Equipamentos de comunica o de RF port til e m vel n o devem ser utilizados pr ximos a qualquer parte do HF IBRAMED incluindo cabos com distancia de separa o menor que a recomendada calculada a partir da equa o aplic ve
8. Instru es de Uso HF IBRAMED Fabricado por Ibramed Ind stria Brasileira de Equipamentos M dicos Ltda Registro ANVISA N 10360310020 SIS Quest o de Respeito INSTRU ES DE USO DO EQUIPAMENTO HF IBRAMED FABRICADO PELA IBRAMED SOBRE AS INSTRU ES DE USO As INSTRU ES DE USO do HF IBRAMED foram preparadas de forma sint tica para facilitar a instala o cuidados e manuseio do equipamento SOLICITAMOS QUE SE LEIA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRU ES DE USO ANTES DE UTILIZAR O APARELHO E QUE SE FA A REFER NCIA MESMA SEMPRE QUE SURGIREM DIFICULDADES e a e JL TR i EEE ae Ar p i o CURRENT S IBRAMED HEALTH CARE H 7030034 o Quest o de Respeito Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 Es Poa IBRAMED Quest o de Respeite SUM RIO 29 24 5 yO COD 8 DESCRI O DO DPRODUTO tante taaeeea catarata cataratas 8 DESEMPENHO ESSENCIAL eee eee 9 PRECAU ES DE SPOGURANCA race ceee aeee 10 INDICA ES CONTRAINDICA ES PRECAU ES E REA ES ADVERSAS 12 INDICA ES DE USO teares 12 CONTRAINDICA ES GERAIS eretas 12 CARACTER STICAS T CNICAS ii eeeiereeeeeea ei ea aaa ra rara aeee aaa aeee rrenan 15 HF IBRAMED ALIMENTA O EL TRICA teares 15 HF ALTA FREQU NCIA eee a tara a aerea aaa ea aeee 16 ORIENTA ES PARA EXECU O DO TRATAMENTO araras 16 ELE
9. TRODOS DE VIDRO APLICADORES DE ALTA FREOUENCLA 17 ELETRODOS DE VIDRO QUE ACOMPANHAM O HF IBRAMED 17 ELETRODOS DE VIDRO OPCIONAIS QUE PODEM SER USADOS 18 LIGANDO O HF IBRAMED aeee eee 19 MANUTEN O GARANTIA E ASSIST NCIA T CNICA 20 MANUTENCAO eat aaa ear aaa aerea aerea aaa a atraentes 20 GARANTIA 20 ASSIST NCIA T CNICA ii eierreeeeee ei aera rara ea eat aeee rara e near aerea eae neeeararanaenaa 21 LOCALIZA O DE D PEITOS 21 TERMO DE GARANTIA tnts tts tn tsaa bs isas on esata es ea tsen eseas anenee 23 ACESS RIOS QUE ACOMPANHAM OHEIBRAMED 24 PROTE O AMBIENTAL area near a aeee aaa arena aeee anna area aaa ra aan 24 ORIENTA ES SOBRE A COMPATIBILIDADE ELETROMAGN TICA s sssssssssisoesisosseroeseeesirsesirersereesen 26 CEFAI CENTRO DE ESTUDOS E FORMA O AVAN ADA IBRAMED s s sssssssssissssisesisssirsesirsesersrsen 32 Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 JE IBRAMED Quest o de Respeite LISTA DE FIGURAS Figura 1 Caneta HF Ibramed Figura 2 A eletrodo de vidro tipo esf rico maior menor utilizado em faiscamento direto ou fluxa o Antes de acoplar o eletrodo esf rico no paciente colocar um dedo na extremidade e retir lo somente depois do contato B Eletrodo de vidro tipo pente utilizado para tratamentos capilares Figura 3 A eletrodo de vidro tipo esf rico menor utilizado em faiscamento direto ou f
10. a rede hidr ulica aterramento bem como suas adapta es A garantia n o cobre tamb m pe as sujeitas ao desgaste natural tais como bot es de comando teclas de controle puxadores e pe as m veis cabo de for a cabos de conex o ao paciente cabo do transdutor eletrodos de borracha de silicone condutivo eletrodos para diatermia eletrodos de vidro para alta frequ ncia pilhas e baterias transdutor ultrass nico quando constatado o uso indevido ou queda do mesmo gabinetes dos aparelhos 6 Nenhum ponto de venda tem autoriza o para alterar as condi es aqui mencionadas ou assumir compromissos em nome da IBRAMED Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 23 e A sees IBRAMED Quest o de Respeite ACESS RIOS QUE ACOMPANHAM O HF IBRAMED C DIGO QUANTIDADE PRODUTO F 019 1 Fus vel 20AG de 1A E 066 1 Eletrodo pente E 068 1 Eletrodo esf rico M 135 1 Manual de Opera es Digital IBRAMED 260410 M 095 1 Maleta para HF port til PROTE O AMBIENTAL O HF IBRAMED um equipamento eletr nico e possui metal pesado como o chumbo Sendo assim existem riscos de contamina o ao meio ambiente associados elimina o deste equipamento e acess rios ao final de suas vidas teis O HF IBRAMED suas partes e acess rios n o devem ser eliminados como res duos urbanos Contate o distribuidor local para obter informa es sobre normas e leis relativas elimina o de res duos el tricos equipamentos ele
11. a medida de intensidade de campo no local em que o HF IBRAMED usado excede o n vel de conformidade utilizado acima o aparelho deve ser observado para se verificar se a opera o est normal Se um desempenho anormal for observado procedimentos adicionais podem ser necess rios tais como a reorienta o ou recoloca o do equipamento Acima da faixa de frequ ncia de 150 kHz at 80 MHz a intensidade do campo deve ser menor que 10 V m P Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 30 JE IBRAMED Quest o de Respeite Distancias de separa o recomendadas entre os equipamentos de comunica o de RF port til e m vel e o HF IBRAMED O equipamento HF IBRAMED destinado para uso em ambiente eletromagn tico no qual perturba es de RF s o controladas O usu rio do equipamento pode ajudar a prevenir interfer ncia eletromagn tica mantendo uma distancia m nima entre os equipamentos de comunica o de RF port til e m vel transmissores e o HF IBRAMED como recomendado abaixo de acordo com a pot ncia m xima dos equipamentos de comunica o Distancia de separa o de acordo com a frequ ncia do transmissor m Pot ncia m xima nominal de sa da do transmissor 150 kHz at 80 MHz 80 MHz at 800 MHz 800 MHz at 2 5 GHz W d 1 2 4P d 0 35 4P d 0 7 4P Para transmissores com uma pot ncia m xima nominal de sa da n o listada acima a distancia de separa o recomendada d em metros m pode ser determi
12. ciente segurar o eletrodo de vidro saturador enquanto o terapeuta promove est mulos manuais no local em tratamento 6 O eletrodo cauterizador utilizado em faiscamento direto para hemostasia de les es de acnes Este eletrodo concentra carga na sua ponta 7 Eletrodo pente utilizado para tratamento de alopecias e afec es do couro cabeludo Aplicar sempre nos cabelos secos Pentear os cabelos com o eletrodo pente em todos os sentidos com a t cnica de fluxa o Aten o Evite contato com a extremidade da caneta HF onde se conecta o eletrodo de vidro pois poder o ocorrer fa scas de intensidade perigosa Segure sempre no corpo da caneta HF Nunca segure no cabo da caneta Assepsia Lavar os eletrodos de vidro com sab o e gua corrente em seguida sec los com papel tolha Este tipo de eletrodo autoesteriliz vel a pr pria produ o de oz nio propicia a esteriliza o ELETRODOS DE VIDRO APLICADORES DE ALTA FREQU NCIA Parte dos eletrodos de aplica o s o confeccionados com vidro a quebra no manuseio e ou quedas pode ocasionar riscos de seguran a Para os tratamentos faciais corporais capilares e podologia existem diferentes tipos de eletrodos de vidro tornando se dif cil aqui descrev los A seguir citamos os tipos mais utilizados de eletrodos ELETRODOS BIOCOMPATIBILIDADE ISO 10993 1 A Ibramed declara que os eletrodos fornecidos com o equipamento n o ocasionam rea es al rgicas Estes eletrodos devem
13. de seguran a s o situa es de perigo iminente que podem resultar em morte ou ferimentos graves Equipamento com parte aplicada de tipo BF Tens o el trica perigosa risco de choque el trico Equipamento CLASSE Il Equipamento no qual a prote o contra choque el trico n o se fundamenta apenas na isola o b sica mas incorpora ainda precau es de seguran a 1 m adicionais como isola o dupla ou refor ada n o comportando recursos de aterramento para prote o nem dependendo de condi es de instala o Equipamento com parte aplicada de tipo BF IPXO Equipamento n o protegido contra penetra o nociva de gua Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 JE IBRAMED Quest o de Respeito E Indica sensibilidade descarga eletrost tica As V Volts em corrente alternada line Rede el trica de corrente alternada FR GIL O conte do nesta embalagem fragil e deve ser transportado com cuidado ji ji ESTE LADO PARA CIMA Indica a correta posi o para tranporte da embalagem d 02 LIMITES DE TEMPERATURA Indica as temperaturas limites para transporte e armazenagem da 5e embalagem d d MANTENHA LONGE DA CHUVA A embalagem n o deve ser transportada na chuva S EMPILHAMENTO M XIMO N mero m ximo de embalagens id nticas que podem ser empilhada z uma sobre as outras Neste equipamento o n mero limite de empilhamento 10 unidades Gi N o utilizar se a emba
14. ela alta tens o tornando o bulbo de vidro fluorescente v Posicione o cabo da caneta HF de modo que fique livre fora de locais onde possa ser pisoteado e n o coloque qualquer m vel sobre ele v Os eletrodos aplicadores de alta frequ ncia s o de vidro O manuseio incorreto pode quebr los ou afetar as suas caracter sticas Portanto evitar batidas e choques mec nicos v N o introduza objetos nos orif cios do equipamento e n o apoie recipientes com l quido v N o use subst ncias vol teis benzina lcool e solventes em geral para limpar a caneta aplicadora do HF Ibramed Elas podem danificar o acabamento Use apenas um pano macio seco e limpo Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 E A zez IBRAMED Quest o de Respeite DESEMPENHO ESSENCIAL O HF IBRAMED um de alta frequ ncia port til para aplica es faciais corporais capilares e podologia Esta t cnica n o invasiva e n o causa depend ncia Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 IBRAMED Quest o de Respeito PRECAU ES DE SEGURAN A As instru es de precau o encontradas nesta se o e ao longo destas instru es de uso s o indicadas por s mbolos espec ficos necess rio entender esses s mbolos e suas defini es antes de operar este equipamento e antes da sess o de terapia Texto com o indicador Aten o refere se a infra es de seguran a em ATEN O potencial que podem cau
15. ito v Para se proteger contra o risco de inc ndio use apenas fus veis de reposi o do mesmo tipo e classifica o v Certifique se a unidade est aterrada ligando o a uma tomada el trica aterrada em conformidade com os c digos el tricos nacionais e locais aplic veis v Antes do tratamento do paciente necess rio conhecer os procedimentos operacionais para cada modo de tratamento dispon veis bem como as indica es contraindica es advert ncias e precau es Consulte outros recursos para obter informa es adicionais sobre as aplica es da eletroterapia v Para evitar choque el trico desligue o aparelho da fonte de alimenta o antes de realizar qualquer procedimento de manuten o v A estimula o n o deve ser aplicada sobre ou pr ximo les es cancer genas v Parte dos eletrodos de aplica o s o confeccionados com vidro a quebra no manuseio e ou quedas pode ocasionar riscos de seguran a Y Pacientes com um dispositivo de el trico implantado ex marca passo card aco n o devem ser tratados com alta frequ ncia Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 11 Es Poa u IBRAMED Quest o de Respeito INDICA ES CONTRAINDICA ES PRECAU ES E REA ES ADVERSAS INDICA ES DE USO RW Tratamentos faciais capilares e podologia Tratamentos para desinfec o da pele acneica e les es podais Cauteriza o da pele p s extra o de p stulas Facili
16. l frequ ncia do transmissor Distancia de separa o recomendada d 1 2 4P 3 Vrms d 0 35 V P 80 MHz at 800 MHz RF Conduzida 150 kHz at 80 gi T IEC 61000 4 6 MHz d 0 7 y P 800 MHz at 2 5 GHz Onde P a pot ncia m xima nominal de sa da do transmissor em watts W de acordo com o RF Radiada 10 V m fabricante do transmissor e d a distancia de IEC 61000 4 3 80 MHz at 2 5 GHz 10 V m separa o recomendada em metros m recomendada que a intensidade de campo estabelecida pelo transmissor de RF como determinada atrav s de uma inspe o LA H a a s eletromagn tica no local seja menor que o n vel de D D a D b conformidade em cada faixa de frequ ncia Pode ocorrer interfer ncia ao redor do equipamento marcado com o seguinte s mbolo Wil NOTA 1 Em 80 MHz e 800 MHz aplica se a faixa de frequ ncia mais alta NOTA 2 Estas diretrizes podem n o ser aplic veis em todas as situa es A propaga o eletromagn tica afetada pela absor o e reflex o de estruturas objetos e pessoas As intensidades de campo estabelecidas pelos transmissores fixos tais como esta es de r dio base telefone celular sem fio e r dios m veis terrestres r dio amador transmiss o r dio AM e FM e transmiss o de TV n o podem ser previstos teoricamente com precis o Para avaliar o ambiente eletromagn tico devido a transmissores de RF fixos recomenda se uma inspe o eletromagn tica no local Se
17. lagem estiver danificada Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 JE IBRAMED Quest o de Respeito HD Consultar as instru es de uso Este s mbolo adverte o leitor a consultar as instru es de uso para informa es necess rias utiliza o apropriada do produto ial Indica o do nome e endere o do fabricante Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 JE IBRAMED Quest o de Respeite PREF CIO Estas instru es de uso permitem ao usu rio o eficiente uso da caneta HF IBRAMED Os usu rios devem ler entender e seguir as informa es contidas nestas instru es de uso para cada modalidade de tratamento dispon vel bem como as indica es contraindica es advert ncias e precau es As especifica es e instru es contidas nestas instru es de uso est o em vigor na data de sua publica o Estas instru es podem ser atualizadas a qualquer momento a crit rio do fabricante Visite nosso site para atualiza es DESCRI O DO PRODUTO O HF Ibramed um equipamento de alta frequ ncia port til para aplica es faciais corporais capilares e podologia A aplica o da alta frequ ncia monopolar ou seja utiliza se apenas um eletrodo Existe um g s dentro do eletrodo que tem a fun o de induzir o fluxo de corrente Este g s excitado pela passagem da corrente el trica e produz uma luz cuja cor depende do tipo de g s utilizado O g s ent o ionizado p
18. lizado em tal ambiente Conformidade Ambiente eletromagn tico orienta es Emiss es de RF O equipamento HF IBRAMED utiliza energia de RF apenas para suas Grupo 1 fun es internas No entanto suas emiss es de RF s o muito baixas NBR IEC CISPR 11 e n o prov vel que causem qualquer interfer ncia em IEC CISPR 11 equipamentos eletr nicos pr ximos Emiss es de RF IEC CISPR 11 O equipamento HF IBRAMED adequado para utiliza o em todos Emiss es de Harm nicos os estabelecimentos que n o sejam residenciais e que n o estejam Classe A diretamente conectados rede p blica de distribui o de energia IEC 61000 3 2 el trica de baixa tens o que alimente edifica es para utiliza o Emiss es devido flutua o dom stica de tens o cintila o Classe A IEC 61000 3 3 EN Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 27 JE IBRAMED Quest o de Re puto Orienta o e declara o do fabricante Imunidade eletromagn tica O equipamento HF IBRAMED destinado para uso em ambiente eletromagn tico especificado abaixo O usu rio do equipamento deve assegurar que ele seja utilizado em tal ambiente Ensaio de N vel de Ensaio N vel de Conformidade Ambiente eletromagn tico orienta es imunidade IEC 60601 Descarga eletrost tica 6 kV por contato ESD 8 kV pelo ar IEC 61000 4 2 Transit rios el tricos 2 kV nas linhas de r pidos trem de alimenta o
19. luxa o Antes de acoplar o eletrodo esf rico no paciente colocar um dedo na extremidade e retir lo somente depois do contato Figura 4 Eletrodo de vidro tipo forquilha utilizado em faiscamento direto ou fluxa o em rea curva tais como pesco o bra os mamas axilas etc Figura 5 Eletrodo de vidro tipo saturador utilizado em faiscamento indireto Aumenta a vasculariza o da pele Normalmente aplicado com leos e cremes nutrientes Figura 6 Forma correta de o paciente segurar o eletrodo de vidro tipo saturador e a caneta HF A t cnica consiste em o paciente segurar o eletrodo de vidro saturador enquanto o terapeuta realiza est mulos manuais no local em tratamento Figura 7 Eletrodo de vidro tipo cauterizador utilizado em faiscamento direto para hemostasia em acnes 13 14 15 15 15 15 16 Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 e A sees IBRAMED Quest o de Respeito LISTA DE S MBOLOS Abaixo est o as defini es dos s mbolos usados na caixa de transporte no equipamento e contidas nestas instru es de uso necess rio entender esses s mbolos e suas defini es antes de utilizar este equipamento ATEN O Consultar e observar exatamente estas instru es de uso Aten o AVISO explica poss veis efeitos que infra es de seguran a podem provocar ferimentos graves e danos ao equipamento Aten o PERIGO explica poss veis efeitos que infra es
20. n a do equipamento somente nos casos onde a unidade foi utilizada de acordo com as instru es de uso contidas no manual do propriet rio onde manuten o reparos e modifica es tenham sido efetuados pela fabrica ou agentes expressamente autorizados e onde os componentes que possam ocasionar riscos de seguran a e funcionamento do aparelho tenham sido substitu dos em caso de avaria por pe as de reposi o originais Se solicitado a IBRAMED poder colocar disposi o a documenta o t cnica necess ria para eventuais repara es do equipamento Isto no entanto n o implica numa autoriza o de repara o N o assumimos nenhuma responsabilidade por repara es efetuadas sem nossa expl cita autoriza o por escrito GARANTIA A IBRAMED aqui identificada perante o consumidor pelo endere o e telefone rua Mil o 50 fone 19 38179633 garante este produto pelo per odo de dezoito 18 meses observadas as condi es do termo de garantia anexo a documenta o deste aparelho Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 20 JE IBRAMED Quest o de Respeite ASSIST NCIA T CNICA Qualquer d vida ou problema de funcionamento com o seu equipamento entre em contato com nosso departamento t cnico Fone 19 3817 9633 LOCALIZA O DE DEFEITOS O que pode inicialmente parecer um problema nem sempre realmente um defeito Portanto antes de pedir assist ncia t cnica devem se verificar os itens descritos
21. nada atrav s da equa o aplic vel para a frequ ncia do transmissor onde P a pot ncia m xima nominal de sa da em watts W de acordo com o fabricante do transmissor NOTA 1 Em 80 MHz at 800 MHz aplica se a distancia de separa o para a faixa de frequ ncia mais alta NOTA 2 Estas diretrizes podem n o ser aplic veis em todas as situa es A propaga o eletromagn tica afetada pela absor o e reflex o de estruturas objetos e pessoas Aparelho N mero de s rie Registro ANVISA M S Data de fabrica o Prazo de validade 5 anos Engenheiro respons vel Maicon Stringhetta CREA 5062850975 Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 31 E MED IBRAMED Quest o de Respeito CEFAI CENTRO DE ESTUDOS E FORMA O AVAN ADA IBRAMED Os equipamentos IBRAMED cont m mais do que tecnologia cont m conhecimento Cientificidade o diferencial valor agregado para efetivamente aproveitar benef cios garantir seguran a ao paciente e deste modo potencializar resultados O acesso a esse conhecimento garantido via CEFAI Centro de Ensino e Forma o Avan ada IBRAMED cujo objetivo fornecer suporte t cnico cient fico e literatura atualizada sobre as terapias e suas aplicabilidades sempre respeitando os crit rios cl nicos de escolha de tratamentos O Comit Cient fico IBRAMED atua criando suporte cient fico para o desenvolvimento de novos produtos e servi os e assim todos os
22. o comutar a chave 110 220 volts localizada na traseira do gabinete da fonte de alimenta o do equipamento Na traseira do gabinete da fonte de alimenta o encontra se ainda o fus vel de prote o Para troc lo desligue a fonte de alimenta o da tomada de rede e com aux lio de uma chave de fenda pequena remova a tampa protetora desconecte o fus vel fa a a substitui o e recoloque a tampa no lugar ATEN O Usar fus vel de 1A 20 AG Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 15 EE A ees IBRAMED Quest o de Respeito OBS Nunca abra a fonte de alimenta o e ou caneta HF aplicadora de alta frequ ncia do equipamento Dentro delas existem tens es perigosas HF ALTA FREQU NCIA Na modalidade alta frequ ncia s o utilizados eletrodos de vidro preenchidos de um g s especial que atua como meio condutor do est mulo el trico O equipamento gera uma tens o alternada de alguns milhares de volts baixa corrente que aplicada a este eletrodo de vidro O g s dentro do vidro ser ent o excitado produzindo pequenas fa scas el tricas na face externa do eletrodo de vidro Durante este processo de fa scas el tricas gerado oz nio e s o as propriedades do oz nio oxigenante fungicida bactericida e de inativa o viral que s o aproveitadas neste tipo de tratamento O oz nio uma esp cie reativa de oxig nio O oxig nio 05 na natureza composto por apenas dois tomos enquant
23. o o oz nio Os composto por tr s tomos temperatura ambiente o oz nio um g s invis vel com odor caracter stico Para o tratamento se utilizada uma caneta que chamamos caneta HF nesta caneta que os eletrodos de vidro s o conectados Estes eletrodos t m formas diferenciadas para se adequar as reas em tratamento Para a aplica o utilizada uma caneta que chamamos caneta HF nesta caneta que os eletrodos de vidro s o conectados Figura 1 Caneta HF Ibramed ORIENTA ES PARA EXECU O DO TRATAMENTO 1 Higienizar a pele e aplicar o eletrodo na pele fluxa o ou com breves toques na pele faiscamento direto 2 Demonstre a t cnica ao paciente antes de iniciar o procedimento 3 Os eletrodos esf ricos maior e menor podem ser utilizados nas t cnicas de faiscamento direto ou fluxa o por m antes de tocar o eletrodo esf rico no paciente o terapeuta deve colocar o dedo Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 16 y lt sz Dee ees IBRAMED Quest o de Respeito na extremidade e retir lo somente depois do contato com a pele do paciente Isso evita que haja uma descarga de corrente no paciente assustando o 4 O eletrodo forquilha utilizado em faiscamento direto e fluxa o no pesco o bra os mamas etc por facilitar o acesso a estas reas 5 O eletrodo saturador utilizado em faiscamento indireto Sua t cnica de aplica o consiste em o pa
24. sar les es menores a moderadas ou danos ao equipamento gt Texto com o indicador aviso refere se a infra es de seguran a em potencial que podem causar ferimentos graves e danos ao equipamento Texto com o indicador perigo refere se a infra es de seguran a em A PERIGO potencial que representam uma amea a vida imediatamente e resultam em morte ou ferimentos graves A ATEN O v Ler compreender e praticar as instru es de precau o e opera o Conhecer as limita es e perigos associados com o uso de qualquer estimula o el trica Observe os r tulos de precau o e operacionais colocados na unidade v N O opere esta unidade em um ambiente onde outros dispositivos intencionalmente irradiam energia eletromagn tica de forma desprotegida v Esta unidade dever ser operada transportada e armazenada em temperaturas entre 41 Fe 122 F 5 Ce 50 C Evite ambientes midos e empoeirados v Verifique os cabos e os conectores antes de cada utiliza o v O estimulador HF IBRAMED n o projetado para impedir a infiltra o de gua ou outros l quidos A infiltra o de gua ou outros l quidos pode causar o mau funcionamento dos componentes internos do sistema e portanto promover um risco de dano ao paciente v Desconecte o plugue da tomada quando n o for utilizado durante longos per odos de tempo Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 10 JE IBRAMED Quest o de Respe
25. stabelecidas por este manual por 18 meses corridos 2 O per odo de garantia contar a partir da data da compra ao primeiro adquirente consumidor mesmo que o produto venha a ser transferido a terceiros Compreender a substitui o de pe as e m o de obra no reparo de defeitos devidamente constatados como sendo de fabrica o 3 O atendimento em garantia ser feito EXCLUSIVAMENTE por ponto de venda IBRAMED pela pr pria IBRAMED ou outro especificamente designado por escrito pelo fabricante 4 A GARANTIA N O ABRANGER OS DANOS QUE O PRODUTO VENHA A SOFRER EM DECORR NCIA DE O produto n o for utilizado exclusivamente para uso a que se destina Na instala o ou uso n o forem observadas as especifica es e recomenda es deste Manual Acidentes ou agentes da natureza liga o a sistema el trico com voltagem impr pria e ou sujeitas a flutua es excessivas ou sobrecargas O aparelho tiver recebido maus tratos descuido ou ainda sofrer altera es modifica es ou consertos feitos por pessoas ou entidades n o credenciadas pela IBRAMED Houver remo o ou adultera o do n mero de s rie do aparelho Acidentes de transporte 5 A garantia legal n o cobre despesas com a instala o do produto transporte do produto at a f brica ou oficina autorizada despesas com m o de obra materiais pe as e adapta es necess rias prepara o do local para instala o do aparelho tais como rede el trica alvenari
26. ta o na permea o de ativos Em protocolos de revitaliza o e hidrata o da pele Desinfec o do couro cabeludo no caso de seborr ias Estimula o da circula o sangu nea facial e capilar P s depila o Em solu o de continuidade da pele lceras de press o e feridas abertas nn SS SS Feridas inflamadas p s extra o de cut culas ungueais CONTRAINDICA ES GERAIS v Gesta o ou inten o de engravidar v DISPOSITIVO ELETR NICO IMPLANTADO recomenda se que um paciente com um dispositivo eletr nico implantado ex marca passo card aco n o seja sujeito a terapia por eletroestimula o a menos que uma autoriza o m dica especializada tenha sido previamente obtida v APARELHOS AUDITIVOS aparelhos auditivos devem ser removidos durante a sess o Se submetidos estimula o el trica os aparelhos auditivos podem sofrer danos e apresentar irregularidades de funcionamento Tumor no local Hipertens o e diabetes descompensados Alergia corrente Processos infecciosos Epilepsia Insufici ncia renal e card aca Se MN Ze e e Ze Pacientes com diagn stico de trombose venosa profunda Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 12 E IBRAMED Quest o de Respeite v N o utilizar como coadjuvante produtos inflam veis ou de natureza alco lica v Retirar do paciente todos os acess rios met licos Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012
27. tr nicos e seus acess rios Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 24 IBRAMED Quest o de Respeito A ATEN O A correta instala o do equipamento previne riscos de seguran a Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 25 E A Ss IBRAMED Quest o de Respeito ORIENTA ES SOBRE A COMPATIBILIDADE ELETROMAGN TICA A ATEN O Dispositivos m dicos el tricos requerem aten o especial em rela o compatibilidade electromagn tica e devem ser instalados e colocados em servi o de acordo com as informa es sobre compatibilidade eletromagn tica fornecidas nas tabelas a seguir Equipamentos de comunica o por radiofrequ ncia RF port teis e m veis podem afetar dispositivos el tricos m dicos O uso de acess rios n o listados nestas instru es de uso pode resultar em aumento das emiss es ou diminui o da imunidade do equipamento HF IBRAMED exceto quando os acess rios forem fornecidos ou vendidos pela Ibramed Ind stria Brasileira de Equipamentos M dicos Ltda como pe as de reposi o para componentes internos ou externos Instru es de Uso HF IBRAMED 22 edi o 03 2012 26 JE IBRAMED Quest o de Re puto Orienta o e declara o do fabricante Emiss es eletromagn ticas O equipamento HF IBRAMED destinado para uso em ambiente eletromagn tico especificado abaixo O usu rio do equipamento deve assegurar que ele seja uti

hf ibramed

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents