Home

SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS

1. TAMPA TRASEIRA DO ALO JAMENTO DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS 80a953e8 Fig 6 Remo o Instala o da Tampa Traseira do Alojamento do Conjunto Instrumentos 4 Remova a tampa traseira da parte de tr s do alojamento do conjunto de instrumentos ALOJAMENTO DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Remova o conjunto de instrumentos do painel de instrumentos Consulte Conjunto de Instru mentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 8E 18 REMO O E INSTALA O Continua o 3 Remova todas as l mpadas de ilumina o incandescente e as unidades da l mpada indicadora e do suporte da l mpada da placa de circuito eletr nico do conjunto de instrumentos Consulte Componen tes do Conjunto de Instrumentos L mpadas do Conjunto de Instrumentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 4 Remova as lentes e a unidade do cap do aloja mento do conjunto de instrumentos Consulte Com ponentes do Conjunto de Instrumentos Lentes e Cap do Conjunto de Instrumentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 5 Remova a tampa traseira do compartimento do conjunto de instrumentos Consulte Componentes do Conjunto de Instrumentos Tampa Traseira do Alojamento do Conjunto de Instrumentos na se o Remo o e Instala o
2. 1 Verifique o fus vel de intensidade das luzes do painel no bloco de jun o Se estiver OK v para a etapa 2 Caso contr rio conserte o curto circuito ou o componente conforme necess rio e troque o fus vel queimado 2 Ligue as luzes de estacionamento no interrup tor do farol Gire o bot o rotativo de intensidade das luzes do painel no interruptor do farol ascendente exatamente antes do detentor das luzes internas Verifique a tens o da bateria no fus vel de intensi dade da luz das luzes do painel no bloco de jun o Gire para baixo o bot o rotativo de intensidade das luzes do painel observando o volt metro de teste A leitura deve ir da tens o da bateria para zero volts Se estiver OK v para a etapa 3 Caso contr rio conserte o circuito aberto do sinal do interruptor de intensidade das luzes do painel ao interruptor do farol conforme necess rio Se os testes do circuito estiverem OK consulte Diagn stico de Farol na se o Diagn sticos e Testes do Grupo 8L Luzes para diagnosticar o interruptor do farol 3 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria Remova o conjunto de instrumentos Desligue o inter ruptor do farol Remova o fus vel de intensidade das luzes do painel do bloco de jun o Teste a cavidade do circuito de sinal do interruptor de intensidade das luzes do painel protegidas por fus veis do conector B do chi cote de fia o do conjunto de instrumentos Verifique a cont
3. Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedi mentos 6 Desengate a extremidade da presilha do cabo do indicador do seletor de marchas da alavanca no lado esquerdo da coluna de dire o Fig 9 REGULADOR E SUPORTE COLUNA DE DIRE O CABO EXTREMIDADE DA PRESILHA 80a92a8a Fig 9 Remo o Instala o do Cabo do Indicador do Seletor 7 Aperte as laterais da unidade do regulador e do suporte de pl stico para desengatar as ling etas que as prendem s laterais do vidro da coluna de dire o 8 Remova o mecanismo do indicador do seletor de marchas e a unidade de cabo do painel de instrumen tos INSTALA O 1 Posicione o mecanismo do indicador do seletor de marchas e a unidade do cabo no painel de instru mentos 2 Aperte as laterais da unidade do regulador e do suporte de pl stico engate as ling etas que as pren dem s laterais do vidro da coluna de dire o 3 Engate a extremidade da presilha do cabo do indicador do seletor de marchas na alavanca no lado esquerdo da coluna de dire o Fig 9 4 Posicione o mecanismo do indicador do seletor de marchas na parte traseira do alojamento do con junto de instrumentos 5 Instale e aperte os dois parafusos que prendem o mecanismo do indicador do seletor de marchas na parte traseira do alojamento do conjunto de instru mentos Aperte os parafusos com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 6 Instale o conjunto de ins
4. desse grupo para obter os procedimentos INSTALA O L MPADA DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS Este procedimento se aplica a cada luz de ilumina o incandescente do conjunto de instrumentos ou das unidades da luz indicadora e do suporte Entre tanto as luzes de ilumina o e as luzes indicadoras utilizam tamanhos diferentes de l mpadas e unida des de suporte Elas nunca devem ser trocadas Cer tifique se de que qualquer l mpada e unidade de suporte removidas da placa de circuito eletr nico do conjunto de instrumentos sejam reinstaladas na posi o correta ATEN O Use sempre o tamanho e o tipo de l m pada corretos para substitui o Um tamanho ou tipo incorreto pode superaquecer e causar danos ao conjunto de instrumentos placa de circuito eletr nico e ou aos indicadores 1 Insira a l mpada e a unidade de suporte da l mpada em linha reta no orif cio correto de monta gem da l mpada na placa de circuito eletr nico do conjunto de instrumentos 2 Com o suporte completamente encaixado contra a placa de circuito eletr nico do conjunto de instru mentos gire o no sentido anti hor rio cerca de ses senta graus para trav lo no lugar 3 Instale o conjunto de instrumentos no painel de instrumentos Consulte Conjunto de Instrumen tos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 4 Reconecte o cabo negativo da bateria LENTES DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS E
5. o Se estiver OK v para a etapa 2 Caso contr rio conserte o curto circuito ou o componente conforme necess rio e tro que o fus vel queimado 2 Gire a igni o para a posi o On Ligado Veri fique a tens o da bateria no fus vel run start de sa da do interruptor de igni o protegida por fus veis no bloco de jun o Se estiver OK v para a etapa 3 Caso contr rio conserte o circuito aberto run start SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 8E 11 de sa da do interruptor de igni o protegida por fus veis no interruptor da igni o conforme necess rio 3 Gire a igni o para a posi o Off Desligado Desconecte e isole o cabo negativo da bateria Desli gue o conector do chicote de fia o do interruptor da caixa de transfer ncia Verifique a continuidade entre a cavidade do circuito terra do conector do chicote de fia o do interruptor da caixa de transfer ncia e um bom aterramento Dever existir continuidade Se estiver OK v para a etapa 4 Caso contr rio con serte o circuito terra aberto para o terra conforme necess rio 4 Conecte o cabo negativo da bateria Gire a igni o para a posi o On Ligado Instale um cabo auxi liar entre a cavidade do circuito do acionador da luz indicadora de tra o nas quatro rodas tempor ria do conector do chicote de fia o do interruptor da caixa de transfer ncia e de um bom aterramento A luz indicadora de tra o nas quatro rodas t
6. 5 Remova a luz e o interruptor do porta luvas do painel de instrumentos Consulte Luz e Interrup tor do Porta Luvas na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 6 Alcance atrav s e acima da abertura do porta luvas do painel de instrumentos para remover os dois parafusos que prendem o suporte inferior do m dulo de air bag do lado do passageiro no painel de instrumentos Fig 27 ABERTURA DO PORTA LUVAS PARAFUSOS DO SUPORTE INFERIOR DO M DULO DO AIR BAG DO LADO DO PAS SAGEIRO CONECTOR DO CHICOTE DE FIA O DO M DULO DO AIR BAG REFOR O DO PAINEL DE INSTRUMENTOS INFERIOR 80a983bc Fig 27 Parafusos do Suporte Inferior do M dulo de Air Bag do Lado do Passageiro SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 8E 33 7 Alcance atrav s e acima da abertura do porta luvas do painel de instrumentos para acessar e des ligar o conector do chicote de fia o do m dulo do air bag do lado do passageiro do chicote de fia o do pai nel de instrumentos 8 Desengate o retentor do conector do chicote de fia o do m dulo do air bag do lado do passageiro da parte de tr s do suporte de abertura do porta luvas interno do painel de instrumentos 9 Remova o controle do aquecedor e do ar condi cionado do painel de instrumentos Consulte Con trole de Aquecedor do A C na se o Remo o e Instala o do Grupo 24 Aquecedor e Ar Condic
7. LUZ DO CINZEIRO SA DA DE ALIMEN TA O DIAN TEIRO ACENDEDOR DE CIGARROS ENGASTE INFERIOR DO PAINEL DE INSTRUMEN TAMPA INTERRUPTOR ON OFF DO AIR BAG DO PASSAGEIRO CHICOTE DE FIA O DO PAINEL DE INSTRU MENTOS 80b8972f Fig 15 Conex es do Engaste Inferior do Painel de Instrumentos no acendedor de cigarros na sa da de alimenta o e no interruptor on off do air bag do passageiro 3 Alinhe os orif cios de montagem no engaste inferior com os orif cios do parafuso no painel de ins trumentos 4 Instale e aperte os quatro parafusos que pren dem a borda superior do engaste inferior no painel de instrumentos Aperte os parafusos com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 5 Instale e aperte os dois parafusos que prendem a borda inferior do engaste inferior no painel de ins trumentos Aperte os parafusos com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 6 Feche o porta luvas 7 Instale o engaste do conjunto de instrumentos no painel de instrumentos Consulte Engaste do Conjunto de Instrumentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 8 Reconecte o cabo negativo da bateria ACENDEDOR DE CIGARROS E SA DA DE ALIMENTA O ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE EXECUTAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUALQUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O O
8. as luzes indicadoras controladas pelas mensagens do bus de dados do CCD est o em condi es de operar conforme foram projetadas Contudo poder ainda existir problemas com o bus de dados do CCD com o PCM com o ACM com o CAB ou com as entradas de um destes m dulos ele tr nicos de controle Use uma unidade de diagn sti cos DRB e o manual pr prio de Procedimentos de Diagn stico para testar estes componentes 1 Comece o teste com o interruptor da igni o na posi o Off Desligado 2 Aperte o bot o reset do hod metro parcial 3 Enquanto mant m apertado o bot o reset do hod metro parcial gire o interruptor de igni o para a posi o On Ligado mas n o d partida no motor 4 Mantenha o bot o reset zerar do hod metro parcial pressionado por cerca de dez segundos at que a indica o CHECK VERIF apare a no visor do hod metro em seguida solte o bot o reset zerar do hod metro 5 Uma s rie de mensagens num ricas de tr s d gitos poder aparecer no visor do hod metro dependendo das falhas existentes Se aparecerem mensagens de falhas consulte a tabela de Mensa gens de Falhas do Conjunto de Instrumentos para obter a descri o e a corre o apropriada Se nenhuma mensagem de falha aparecer o teste de auto diagn stico ir prosseguir conforme descrito na etapa 6 SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS DIAGNOSE E TESTE Continua o R1 MENSAGENS DE FALHA DO CONJUNTO
9. fia o do interruptor da caixa de transfer ncia e um bom aterramento Dever existir continuidade Se estiver OK v para a etapa 4 Caso contr rio con serte o circuito terra aberto para o terra conforme necess rio 4 Conecte o cabo negativo da bateria Gire a igni o para a posi o On Ligado Instale um cabo auxi liar entre a cavidade do circuito do acionador da luz indicadora constante de tra o nas quatro rodas do R1 DIAGNOSE E TESTE Continua o conector do chicote de fia o do interruptor da caixa de transfer ncia e um bom aterramento A luz indi cadora constante de tra o nas quatro rodas dever acender Se estiver OK substitua o interruptor da caixa de transfer ncia com defeito Caso contr rio v para a etapa 5 5 Gire a igni o para a posi o Off Desligado Desconecte e isole o cabo negativo da bateria Remova o conjunto de instrumentos Com o conector do chicote de fia o do interruptor da caixa de trans fer ncia ainda desconectado verifique a continuidade entre a cavidade do circuito do acionador da luz indi cadora constante de tra o nas quatro rodas do conector A do chicote de fia o do conjunto de instru mentos e um bom aterramento N o dever existir continuidade Se estiver OK v para a etapa 6 Caso contr rio conserte o curto circuito do acionador da luz indicadora constante de tra o nas quatro rodas conforme necess rio 6 Verifique a continuidade entre
10. na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 13 Sob o lado do motorista do painel de instru mentos fa a o seguinte a Ligue novamente o farol e o painel de instru mentos no conector do chicote de fia o de ante paro do painel de instrumentos e aperte o parafuso no centro do conector Aperte o parafuso com um torque de 3 5 N m 31 pdl lb b Ligue novamente os dois conectores do chi cote de fia o da carroceria nos dois conectores do chicote de fia o do painel de instrumentos que s o presos no lado externo do conector de anteparo do painel de instrumentos c Ligue novamente os tr s conectores do chi cote de fia o um do chicote de fia o da carroce ria e dois do chicote de fia o do farol e do painel de instrumentos nos tr s recept culos do conector SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS R1 do bloco de jun o localizados pr ximo ao painel de instrumentos d Engate a extremidade da biela de articula o na alavanca no lado de tr s da al a de libera o do freio de estacionamento e encaixe a presilha reten tora de pl stico na biela de articula o que a prende na alavanca e Ligue novamente o conector do chicote de fia o do painel de instrumentos no recept culo do conector do interruptor do freio de luz f Ligue novamente o conector de fia o v cuo localizado pr ximo extremidade esquerda do alo jamento do aquecedor do A C 14
11. nas high line e Travas da porta corredi a program vel pelo cli ente apenas high line e Limpador Intermitente sens vel apenas high line e Sistema Antifurto do Ve culo VTSS apenas high line se o ve culo estiver assim equipado e Limpeza ap s lavagem apenas high line Mais informa es sobre o funcionamento desses recursos e fun es CTM podem ser encontradas no grupo que abrange o sistema ao qual o recurso ou fun o se aplica ACENDEDOR DE CIGARROS DESCRI O O acendedor de cigarros um equipamento padr o neste modelo O acendedor de cigarros est instalado no engaste inferior do painel de instrumentos pr ximo ao centro do painel abaixo do r dio A base do acendedor presa por um ajuste de press o no engaste inferior do painel de instrumentos A unidade do bot o do acendedor de cigarros e do elemento de aquecimento e a unidade do recept culo do acendedor de cigarros est o dispon veis para manuten o Tais componentes n o podem ser con sertados e se estiverem com defeito ou danificados dever o ser substitu dos OPERA O O acendedor de cigarros consiste em dois compo nentes principais uma unidade do bot o e do ele mento de aquecimento e a base ou o revestimento do recept culo do acendedor de cigarros O revestimento do recept culo conectado terra e tem um contato isolado na sua parte inferior que conectado cor rente da bateria O acendedor de cigarros recebe
12. o Instala o da L mpada do Conjunto de Instrumentos LENTES DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS E CAP 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Remova o conjunto de instrumentos do painel de instrumentos Consulte Conjunto de Instru mentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 3 Remova os sete parafusos que prendem as len tes e a unidade do cap no alojamento do conjunto de instrumentos Fig 5 4 Puxe cuidadosamente as lentes e a unidade do cap para fora do alojamento do conjunto de instru mentos ATEN O N o toque na superf cie da m scara do indicador ou na parte traseira das lentes do con SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 8E 17 ALOJAMENTO MASCARA E INDICADORES TAMPA CAP E Ra LENTES Q BOT O RESET ZERAR DO HOD METRO PLACA DE CIRCUITO 80a953e3 Fig 5 Componentes do Conjunto de Instrumentos junto de instrumentos com os dedos Isso deixar uma impress o digital permanente TAMPA TRASEIRA DO ALOJAMENTO DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Remova o conjunto de instrumentos do painel de instrumentos Consulte Conjunto de Instru mentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 3 Remova os seis parafusos que prendem a tampa traseira na parte posterior do alojamento do conjunto de instrumentos Fig 6
13. CAP 1 Alinhe as lentes e a unidade do cap com o alo jamento do conjunto de instrumentos SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS R1 2 Pressione firme e constantemente as lentes e a unidade do cap para instal lo no alojamento do conjunto de instrumentos 3 Instale e aperte os sete parafusos que prendem as lentes e a unidade do cap no alojamento do con junto de instrumentos Aperte os parafusos com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 4 Instale o conjunto de instrumentos no painel de instrumentos Consulte Conjunto de Instrumen tos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 5 Reconecte o cabo negativo da bateria TAMPA TRASEIRA DO ALOJAMENTO DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS 1 Posicione a tampa traseira na parte posterior do alojamento do conjunto de instrumentos 2 Instale e aperte os seis parafusos que prendem a tampa traseira na parte posterior do alojamento do conjunto de instrumentos Aperte os parafusos com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 3 Instale o conjunto de instrumentos no painel de instrumentos Consulte Conjunto de Instrumen tos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 4 Reconecte o cabo negativo da bateria ALOJAMENTO DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS 1 Instale a tampa traseira no alojamento do con junto de instrumentos Consulte Componentes do Conjunto de Instrumentos Tampa Traseira do Alojament
14. Conecte o cabo negativo da bateria Gire o interruptor de igni o para a posi o On Ligado Verifique a tens o da bateria na cavidade do circuito run start de sa da do interruptor de igni o protegido por fus veis do conec tor A do chicote de fia o do conjunto de instrumen tos Se estiver OK consulte Conjunto de Instrumentos Teste de Auto Diagn stico na se o Diagn sticos e Testes desse grupo Caso con tr rio conserte o circuito aberto run start de sa da SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 8E 7 do interruptor de igni o protegido por fus veis para o fus vel no bloco de jun o conforme necess rio 10 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria Remova o conjunto de instrumentos Verifique a con tinuidade entre a cavidade do circuito terra l gico do conector A do chicote de fia o do conjunto de instru mentos e se houve um bom aterramento Dever exis tir continuidade Se estiver OK consulte Conjunto de Instrumentos Teste de Auto Diagn stico na se o Diagn sticos e Testes desse grupo Caso con tr rio conserte o circuito de terra l gico aberto para o terra conforme necess rio TESTE DE AUTO DIAGN STICO O teste de auto diagn stico coloca o conjunto de instrumentos no modo de auto diagn stico Neste modo o conjunto de instrumentos pode realizar um teste de auto diagn stico que ir confirmar se os cir cuitos do conjunto de instrumentos os indicadores e
15. DE INSTRUMENTOS The CCD data bus is not operational O bus de dados do CCD est inoperante The cluster is not receiving a vehicle speed message from the PCM O conjunto n o est recebendo a mensagem de velocidade do ve culo do PCM The cluster is not receiving an airbag lamp on message from the ACM O conjunto n o est recebendo a mensagem de luz acesa do air bag do ACM The cluster is not receiving an ABS lamp on message from the CAB O conjunto n o est recebendo a mensagem de luz acesa do ABS do CAB An error has been discovered Foi descoberto Mensagem Descri o Corre o 110 A failure has been identified in the cluster CPU RAM or EEPROM Foi identificada uma falha na CPU RAM ou EEPROM do conjunto 1 Substitua o conjunto com defeito 1 Verifique as conex es do bus de dados do CCD no conjunto 2 Verifique os fus veis do conjunto 3 Verifique a polariza o do bus de dados do CCD 4 Verifique a tens o do bus de dados do CCD 5 Verifique as termina es do bus de dados do CCD 1 Verifique o n vel do software do PCM e redefina a mem ria flash conforme necess rio 2 Use a unidade de diagn sticos DRB para verificar se a mensagem de velocidade do ve culo est sendo enviada pelo PCM 1 Verifique o n vel do software do PCM e redefina a mem ria flash conforme necess rio 2 Use a unidade de diagn sticos DRB para verificar se a mensagem de pulso de velocidade est sendo envia
16. Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Remova os tr s parafusos que prendem a borda inferior da tampa de abertura da coluna de dire o no refor o do painel de instrumentos inferior Fig 7 PRESILHAS DE PRESSAO PARAFUSO PESE 80a92a7e Fig 7 Remo o Instala o da Tampa de Abertura da Coluna de Dire o 3 Usando uma esp tula ou outra ferramenta pro vida de l minas amplas adequadas pressione cuida dosamente a borda superior da tampa de abertura da coluna de dire o exatamente abaixo do engaste do conjunto de instrumentos em cada lado da coluna de dire o para fora do painel de instrumentos distante o suficiente para desengatar os retentores da presilha de press o dos recept culos no painel de instrumen tos 4 Remova a tampa de abertura da coluna de dire o do painel de instrumentos INSTALA O 1 Posicione a tampa de abertura da coluna de dire o no painel de instrumentos SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 8E 19 2 Alinhe os retentores da presilha de press o na tampa de abertura da coluna de dire o com os recept culos no painel de instrumentos 3 Pressione firmemente a tampa de abertura da coluna de dire o sobre as localiza es da presilha de press o at que cada uma das presilhas de press o seja completamente engatada em seu recept culo 4 Instale e aperte os tr s parafusos que prendem a borda inferior da tampa de abertura da coluna de dire o
17. Dire o para obter os procedimentos de ajuste do cabo do indicador do sele tor de marchas OPERA O O indicador do seletor de marchas possui um pon teiro de mola que mecanicamente acionado por um cabo conectado na alavanca do acionador do indicador do seletor de marchas do mecanismo da alavanca do 8E 6 SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS DESCRI O E OPERA O Continua o seletor de marchas na coluna de dire o Quando a alavanca do seletor de marchas movida a alavanca do acionador do indicador se move acionando o pon teiro de mola atrav s do cabo do atuador mec nico Um regulador montado no alojamento da coluna de dire o fornece um meio mec nico de calibrar o mecanismo do indicador do seletor de marchas SA DA DE ALIMENTA O DESCRI O Uma sa da de alimenta o para acess rios um equipamento opcional neste modelo A sa da de ali menta o est instalada no engaste inferior do painel de instrumentos localizado pr ximo ao centro do pai nel abaixo do r dio A base da sa da de alimenta o presa sob press o no engaste inferior do painel de instrumentos Uma tampa de prote o de pl stico se encaixa na base da sa da de alimenta o quando a sa da de alimenta o n o est sendo utilizada e se ap ia no suporte da base da sa da de alimenta o por uma tira de grampo de arame integral enquanto a sa da de alimenta o est em uso A unidade do recept culo da sa da d
18. a tens o da bateria atrav s de um fus vel no bloco de jun o apenas quando a igni o estiver nas posi es On Ligado ou Acessory Acess rios O bot o e o elemento de aquecimento s o guarda dos em um alojamento de molas que proporciona tamb m um protetor t rmico corredi o Quando o bot o e o elemento de aquecimento s o inseridos no revestimento do recept culo a bobina do resistor do elemento de aquecimento conectada terra atrav s do seu alojamento ao revestimento do recept culo Se o bot o do acendedor de cigarros for empurrado para dentro o protetor t rmico desliza para tr s do bot o expondo o elemento de aquecimento que se estende velocidade SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 8E 5 do alojamento para tr s do contato isolado no fundo do revestimento do recept culo Dois pequenos retentores da presilha de mola est o localizados em cada lado do contato isolado no fundo do revestimento do recept culo Estas presilhas enga tam e seguram o elemento de aquecimento contra o contato isolado por tempo suficiente para que a bobina do resistor aque a Quando o elemento de aquecimento mantido engatado no contato a cor rente da bateria pode fluir da bobina do resistor terra causando aquecimento da bobina Quando a bobina do resistor se torna suficiente mente aquecida o calor em excesso irradia do de mento de aquecimento causando a expans o das presilhas de mola Uma vez que as presilhas se expan
19. a manu ten o o porta objetos do porta luvas Se qualquer outro componente do porta luvas estiver com defeito ou danificado todo o conjunto do porta luvas dever ser substitu do ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE EXECUTAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUALQUER SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 8E 27 COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INSTRU MENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRE CAU ES PODER RESULTAR EM ACIONAMENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMEN TOS REMO O PORTA OBJETOS DO PORTA LUVAS 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Remova o porta luvas do painel de instrumen tos Consulte Porta Luvas Remo o na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 3 Remova os dois parafusos que prendem cada flange externo do porta objetos do porta luvas na tampa do porta luvas Fig 22 BATENTES DO LIMITADOR LING ETA PORTA OB JETOS TAMPA 80a9536a Fig 22 Remo o Instala o dos Componentes do Porta Luvas 4 Remova os dois parafusos restantes na parte inferior do porta objetos do porta luvas o parafuso central foi removido durante a remo o do porta lu vas que prendem o porta objetos na parte inferior da tampa do porta luvas 5 Remova os quatro parafusos que prendem a parte superior
20. abertura do porta luvas do painel de instrumen tos inferior b Desengate metade da antena do cabo coaxial da antena do r dio da presilha retentora pr ximo ao lado externo da abertura do porta luvas do pai nel de instrumentos inferior c Desligue o conector do chicote de fia o do motor do ventilador localizado pr ximo abra a deira do alojamento do aquecedor do A C no lado interno da abertura do porta luvas do painel de instrumentos 15 Do lado do passageiro do painel de instrumen tos fa a o seguinte a Se o ve culo for equipado desligue os dois conectores do chicote de fia o do painel de instru mentos dos recept culos do conector do amplifica SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS R1 dor do alto falante Infinity no painel interno do lado do curv o direito b Remova a porca que prende o ilh s do terra do r dio no chicote de fia o do painel de instru mentos no prisioneiro do painel interno do curv o direito 16 Solte os parafusos do suporte do basculante do lado do curv o do painel de instrumentos direito e esquerdo cerca de 6 mm 0 25 polegada Fig 25 17 Remova os cinco parafusos que prendem a parte superior do painel de instrumentos parte superior do painel de instrumentos removendo o parafuso central por ltimo 18 Puxe o painel de instrumentos inferior para tr s at que os parafusos do suporte do basculante do lado do curv o direito e esquerdo estejam na posi o da fe
21. as cavidades do circuito do acionador da luz indicadora constante de tra o nas quatro rodas do conector A do chicote de fia o do conjunto de instrumentos e o conector do chicote de fia o do interruptor da caixa de transfe r ncia Dever existir continuidade Se estiver OK substitua a luz com defeito Caso contr rio conserte o circuito do acionador da luz indicadora constante de tra o nas quatro rodas conforme necess rio LUZ INDICADORA DE TRA O NAS QUATRO RODAS TEMPORARIA O diagn stico encontrado aqui refere se a uma con di o de falha da luz indicadora de tra o nas quatro rodas Se o problema que estiver sendo diagnosticado for relacionado precis o da luz confirme se o pro blema com a luz ou com o interruptor e n o com a caixa de transfer ncia ou a articula o da caixa de transfer ncia danificada ou inoperante Consulte Diagn stico NV231 ou Diagn stico NV242 na se o Diagn sticos e Testes do Grupo 21 Trans miss o para obter maiores informa es Se n o for encontrado nenhum problema na caixa de transfer n cia o procedimento a seguir ir ajud lo a localizar um curto circuito ou um circuito aberto na luz indi cadora Para obter diagramas de circuito completos consulte Conjunto de Instrumentos na se o ndice do Grupo 8W Diagramas de Fia o 1 Verifique o fus vel do interruptor da sa da da igni o run start no bloco de jun
22. corretamente na placa de circuito eletr nica do conjunto de instrumentos antes de considerar a substitui o do conjunto de instrumentos Se as l m padas e os suportes estiverem OK troque o conjunto de instrumentos com defeito Cada um dos indicado res vermelhos iluminado por um Diodo Emissor de Luz LED Se um LED n o acender durante o teste o conjunto de instrumentos dever ser trocado Seguindo o teste de verifica o da l mpada o teste de auto diagn stico ir prosseguir automaticamente conforme descrito na etapa 8 8 O conjunto de instrumentos far o teste do atu ador dos indicadores Neste teste os circuitos posici onam os ponteiros de cada indicador em tr s posi es de calibragem diferentes para volt los posi o de repouso em seguida Se um dos indicadores n o res ponder corretamente ou ficar inerte durante o teste o R1 DIAGNOSE E TESTE Continua o conjunto de instrumentos dever ser removido Entretanto verifique se os pinos do terminal do indi cador est o corretamente inseridos atrav s dos recep t culos do pino do terminal da abra adeira na placa de circuito eletr nica do conjunto de instrumentos antes de considerar a substitui o do conjunto de ins trumentos Se as conex es dos terminais estiverem OK troque o conjunto com defeito 9 O teste de auto diagn stico agora est conclu do O conjunto de instrumentos sair automatica mente do auto diagn stico e voltar op
23. do CTM na fenda do suporte da extremidade do painel de instrumentos direito 5 Trabalhando atrav s da abertura do porta lu vas do painel de instrumentos posicione o suporte de abertura do porta luvas externo no suporte de mon tagem do CTM 6 Instale e aperte os dois parafusos que prendem o suporte de montagem do M dulo Central do Tem porizador CTM ao suporte no lado externo da aber tura do porta luvas do painel de instrumentos Aperte os parafusos com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 7 Instale e aperte os tr s parafusos que prendem o suporte no lado externo da abertura do porta luvas no painel de instrumentos Aperte os parafusos com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 8 Instale o porta luvas no painel de instrumen tos Consulte Porta Luvas Instala o na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 9 Reconecte o cabo negativo da bateria AVISO Se um novo M dulo Central do Temporiza dor do high line for instalado os recursos progra m veis dever o ser ativados e ou desativados para os ajustes preferidos pelo cliente Use uma unidade de diagn sticos DRB e o manual adequado dos Procedimentos de Diagn stico para executar essas opera es CONJUNTO DO PAINEL DE INSTRUMENTOS ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE EXECUTAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUALQUER COMPONENTE DO VO
24. do chicote de fia o do painel de instrumentos dos recept culos do conec tor do interruptor do farol 6 Remova o interruptor do farol do painel de ins trumentos INSTALA O 1 Posicione o interruptor do farol no painel de instrumentos 2 Ligue novamente os dois conectores do chicote de fia o do painel de instrumentos nos recept culos do conector do interruptor do farol 3 Instale o interruptor do farol no painel de ins trumentos 4 Instale e aperte os tr s parafusos que prendem o interruptor do farol no painel de instrumentos Aperte os parafusos com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 5 Instale o engaste do conjunto de instrumentos no painel de instrumentos Consulte Engaste do Conjunto de Instrumentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 6 Conecte novamente o cabo negativo da bateria CONJUNTO DE INSTRUMENTOS ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE TENTAR EXECU TAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUAL QUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INS TRUMENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRECAU ES PODER RESULTAR EM ACIONA MENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMENTOS REMO O 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Remova o engaste do conjunto de instrumentos do painel de instrumentos Consulte Enga
25. do painel de instrumentos Consulte Tampa de Abertura da Coluna de Dire o na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedi mentos 3 Remova os dois parafusos que prendem a al a de libera o do fecho do cap interno no refor o infe rior do painel de instrumentos e na al a de libera o inferior no assoalho 4 Pressione as ling etas da trava que prendem o conector do chicote de fia o do link de dados de 16 vias no refor o inferior do painel de instrumentos e empurre o conector para fora do orif cio de monta gem 5 Remova os quatro parafusos que prendem o refor o inferior no painel de instrumentos Fig 11 PARAFUSO PAINEL DE INSTRUMENTOS REFOR O 80a92a8d Fig 11 Remo o Instala o do Refor o Inferior do Painel de Instrumentos 6 Remova o refor o inferior do painel de instru mentos INSTALA O 1 Posicione o refor o inferior no painel de instru mentos 2 Instale e aperte os quatro parafusos que pren dem o refor o inferior no painel de instrumentos Aperte os parafusos com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 3 Instale o conector do chicote de fia o do link de dados de 16 vias no orif cio de montagem no refor o inferior do painel de instrumentos 4 Posicione a al a de libera o do fecho do cap interno no refor o inferior do painel de instrumentos 8E 22 REMO O E INSTALA O Continua o 5 Instale e aperte os doi
26. freio de estacionamento na alavanca na lateral traseira da al a de libera o do freio de estacionamento 3 Desengate a extremidade da biela de articula o de libera o do freio de estacionamento da ala vanca na parte traseira da al a de libera o do freio de estacionamento 4 Com uma esp tula ou outra ferramenta pro vida de l minas amplas adequadas pressione cuida dosamente uma das ling etas de articula o da al a do freio de estacionamento para fora do pino do piv no painel de instrumentos Fig 10 5 Ao fazer alavanca na ling eta de articula o da al a de libera o do freio de estacionamento com uma das m os use a outra m o para puxar a al a firme mente para baixo e para fora do pino do piv 6 Remova a al a de libera o do freio de estacio namento do painel de instrumentos R1 REMO O E INSTALA O Continua o INSIRA ENTRE A LING ETA DE ARTICULA O E O PINO DO PIV AE ESP TULA AL A DE LIBERA O DO FREIO PAINEL DE INSTRUMENTOS DE ESTACIONAMENTO j Fig 10 Remo o Instala o da Al a de Libera o do Freio de Estacionamento INSTALA AO 1 Posicione a al a de libera o do freio de estaci onamento no painel de instrumentos 2 Engate uma das ling etas de articula o de libera o do freio de estacionamento com um dos pinos do piv no painel de instrumentos 3 Alinhe a segunda al a da ling eta de articula o de liber
27. gue o conector do chicote de fia o do interruptor do freio de estacionamento Com o freio de estaciona mento solto verifique a continuidade entre o termi nal do interruptor do freio de estacionamento e se houve um bom aterramento N o dever existir con tinuidade Se estiver OK v para a etapa 4 Caso contr rio ajuste ou substitua o interruptor do freio de estacionamento com defeito 4 Remova o conjunto de instrumentos Com o conector do chicote de fia o do interruptor do freio de estacionamento ainda desconectado verifique a continuidade entre a cavidade do circuito do sensor do interruptor do freio de estacionamento do conector do chicote de fia o do interruptor do freio de estaci onamento e um bom aterramento N o dever existir continuidade Se estiver OK v para a etapa 5 Caso contr rio conserte o curto circuito do sensor do inter ruptor do freio de estacionamento conforme necess rio 5 Verifique a continuidade entre as cavidades do circuito do sensor do interruptor do freio de estacio namento do conector A do chicote de fia o do con junto de instrumentos e do conector do chicote de fia o do interruptor do freio de estacionamento Dever existir continuidade Se estiver OK consulte Conjunto de Instrumentos Diagn stico Preli minar na se o Diagn sticos e Testes desse grupo para obter o teste adicional da luz de advert ncia do freio e do conjunto de circuitos do conjunto de i
28. l quido lavador Instale um cabo auxiliar entre as duas cavidades do conector do chicote de fia o do sensor de n vel do l quido lavador Gire a igni o para a posi o On Ligado A luz de advert ncia do l quido lavador baixa deve acender Remova o cabo auxiliar e a luz deve apagar Se estiver OK substitua SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS R1 o sensor do n vel do l quido lavador com defeito Caso contr rio v para a etapa 4 4 Gire a igni o para a posi o Off Desligado Verifique a continuidade entre a cavidade do circuito terra do conector do chicote de fia o do sensor de n vel do l quido lavador e um bom aterramento Dever existir continuidade Se estiver OK v para a etapa 5 Caso contr rio conserte o circuito terra aberto para o terra conforme necess rio 5 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria Remova o conjunto de instrumentos Com o conector do chicote de fia o do sensor de n vel do l quido lavador ainda desconectado verifique a continuidade entre a cavidade do circuito do sensor de n vel do l quido lavador baixo do conector B do chicote de fia o do conjunto de instrumentos e um bom aterra mento N o dever existir continuidade Se estiver OK v para a etapa 6 Caso contr rio conserte o cir cuito do sensor de n vel do l quido lavador baixo con forme necess rio 6 Verifique a continuidade entre as cavidades do circuito do sensor de n vel do l quido
29. lavador baixo do conector B do chicote de fia o do conjunto de instru mentos e do conector do chicote de fia o do sensor de n vel do l quido lavador Dever ter continuidade Se estiver OK substitua a l mpada com defeito Caso contr rio conserte o circuito aberto do sensor de n vel do l quido lavador baixo conforme necess rio LUZ DE SEGURAN A O diagn stico encontrado aqui refere se a uma con di o de luz de seguran a inoperante Se o problema que estiver sendo diagnosticado for uma luz de segu ran a imprecisa consulte Sistema Antifurto do Ve culo na se o Diagn stico e Teste do Grupo 8Q Sistemas Antifurto do Ve culo para o diagn s tico Para obter diagramas do circuito completos con sulte Conjunto de Instrumentos na se o ndice do Grupo 8W Diagramas de Fia o 1 Verifique o fus vel B protegido por fus veis no bloco de jun o Se estiver OK v para a etapa 2 Caso contr rio conserte o curto circuito ou o compo nente conforme necess rio e troque o fus vel quei mado 2 Verifique a tens o da bateria no fus vel B protegido por fus veis no bloco de jun o Se estiver OK v para a etapa 3 Caso contr rio conserte o cir cuito aberto B protegido por fus veis na bateria conforme necess rio 3 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria Remova o M dulo Central do Temporizador CTM Desligue os conectores do chicote de fia
30. o de falha da luz indicadora de facho alto do farol Se o problema que estiver sendo diagnosticado relacionar se a fachos altos inoperantes do farol con sulte Diagn stico do Farol na se o Diagn sti cos e Testes do Grupo 8L Luzes para obter o diagn stico do sistema do farol Se n o for encon trado nenhum problema no sistema do farol o proce 8E 12 DIAGNOSE E TESTE Continua o dimento a seguir ir ajud lo a localizar um circuito aberto de luz indicadora de facho alto Para obter diagramas de circuito completos consulte Conjunto de Instrumentos na se o ndice do Grupo 8W Diagramas de Fia o 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria Remova o conjunto de instrumentos 2 Conecte o cabo negativo da bateria Ligue os far is e selecione os fachos altos com a haste do interruptor multifuncional Verifique a tens o da bateria na cavidade do circuito do acionador do indi cador de facho alto do conector B do chicote de fia o do conjunto de instrumentos Se estiver OK substi tua a luz com defeito Caso contr rio conserte o cir cuito aberto do acionador do indicador de facho alto no interruptor multifuncional de intensidade da luz do farol conforme necess rio LUZ DE ADVERT NCIA DE N VEL BAIXO DO L QUIDO LAVADOR O diagn stico encontrado aqui refere se a uma con di o de falha da luz de advert ncia do l quido lava dor baixo Se o problema que estiv
31. o do CTM Conecte o cabo negativo da bateria Instale um cabo auxiliar entre a cavidade do circuito do acionador do indicador do VTSS do conector do chicote de fia o do CTM de 18 vias e de um bom aterramento A luz de R1 DIAGNOSE E TESTE Continua o seguran a deve acender Se estiver OK utilize uma unidade de diagn sticos DRB e o manual de Procedi mentos de Diagn stico adequado para diagnosticar o Sistema Antifurto do Ve culo VTSS e o CTM Caso contr rio v para a etapa 4 4 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria Remova o conjunto de instrumentos Verifique a con tinuidade entre a cavidade do circuito B protegido por fus veis do conector A do chicote de fia o do con junto de instrumentos A e o fus vel B protegido por fus veis no bloco de jun o Dever ter continui dade Se estiver OK v para a etapa 5 Caso contr rio conserte o circuito aberto B protegido por fus veis ao fus vel no bloco de jun o conforme neces s rio 5 Verifique a continuidade entre as cavidades do circuito do acionador do indicador do VTSS do conec tor A do chicote de fia o do conjunto de instrumen tos e o conector do chicote de fia o do CM de 18 vias Dever ter continuidade Se estiver OK con sulte Conjunto de Instrumentos Teste de Auto Diagn stico na se o Diagn stico e Teste desse grupo para o diagn stico adicional da luz de seguran a e do conjunto de circuitos do con
32. procedimentos para diagnosticar essa luz Para obter os diagramas do circuito completo consulte Conjunto de Instrumentos na se o ndice do Grupo 8W Diagramas de Fia o AVISO Certas luzes indicadoras nesse conjunto de instrumentos s o program veis Esse recurso per mite que essas luzes sejam ativadas ou desativa das com uma unidade de diagn sticos DRB atrav s do conjunto eletr nico de circuitos do conjunto de instrumentos para compatibilidade com determi nado equipamento opcional Se o problema que estiver sendo diagnosticado envolver ilumina o inadequada da luz indicadora do piloto autom tico da luz indicadora de overdrive desligada da luz de advert ncia da temperatura do leo da transmiss o ou da luz indicadora de mudan a de marcha use uma unidade de diagn sticos DRB para certificar se de que o conjunto de instrumentos foi programado com as regulagens de op o do equipamento do ve culo adequadas ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE TENTAR EXECU TAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUAL QUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INS TRUMENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRECAU ES PODER RESULTAR EM ACIONA MENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMENTOS DIAGN STICOS PRELIMINARES 1 Se as luzes indicadoras funcionarem mas os indicadores n o v para a e
33. que testar cada uma das fun es controladas pelas mensagens do bus de dados do CCD do conjunto acendendo as luzes indicadoras apropriadas e posicionando os ponteiros dos indicado res em diversas posi es predeterminadas do indica dor em uma sequ ncia estabelecida Para obter maiores informa es sobre essa fun o consulte Conjunto de Instrumentos na se o Diagn sti cos e Testes deste grupo O conjunto de circuitos do conjunto de instrumen tos tamb m envia pedidos de som de carrilh o em um circuito ligado por fio para o M dulo Central de Temporiza o CTM quando ele monitora determi nadas condi es ou entradas O CTM substitui o m dulo de carrilh o ou vibrador Consulte Sistema de Aviso do Carrilh o na se o Descri o e Ope ra o do Grupo 8U Sistemas de Avisos do Carri lh o Vibrador para obter mais informa es sobre esse recurso O conjunto de instrumentos deste modelo s pode receber manuten o como uma unidade completa Se um indicador do conjunto ou uma placa do circuito do conjunto apresentarem defeito o conjunto todo dever ser substitu do As lentes a cobertura a tampa traseira da carca a do conjunto as l mpadas das luzes incandescentes e soquetes est o dispon veis para substitui o de manuten o OPERA O INDICADOR Com o interruptor de igni o na posi o On Liga do ou Start Partida fornecida a tens o para todos os indicado
34. DEVIDAS PRECAU ES PODE RESUL TAR EM ACIONAMENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMENTOS REMO O 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Remova o engaste do conjunto de instrumentos do painel de instrumentos Consulte Engaste do Conjunto de Instrumentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 3 Abra o porta luvas 4 Remova os dois parafusos que prendem a borda inferior do engaste inferior no painel de instrumentos Fig 14 ENGASTE INFERIOR DO PAINEL DE INSTRUMENTOS PARAFUSO 80b04f5a Fig 14 Remo o Instala o do Engaste Inferior do Painel de Instrumentos 5 Remova os quatro parafusos que prendem a borda superior no engaste inferior do painel de ins trumentos 6 Puxe o engaste inferior para fora do painel de instrumentos o suficiente para acessar os conectores o suficiente para do chicote de fia o do painel de instrumentos 7 Desligue os conectores do chicote de fia o do painel de instrumentos da luz do cinzeiro do acende dor de cigarros da sa da de for a e do interruptor on off liga desliga do air bag do passageiro Fig 15 8 Remova o engaste inferior do painel de instru mentos INSTALA O 1 Posicione o engaste inferior no painel de instru mentos 2 Ligue novamente os conectores do chicote de fia o do painel de instrumentos na luz do cinzeiro 8E 24 REMO O E INSTALA O Continua o
35. DO PAINEL DE INSTRU MENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRE CAU ES PODER RESULTAR EM ACIONAMENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMEN TOS REMO O 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Abra o cinzeiro do painel de instrumentos 3 Pressione o retentor de mola no centro do cin zeiro aberto para solt lo em seguida eleve o cin zeiro levemente e empurre o em linha reta para fora dos pinos do piv no engaste inferior do painel de ins trumentos 4 Remova os dois parafusos que prendem a pro te o contra chamas do cinzeiro no engaste inferior do painel de instrumentos Fig 13 5 Puxe a prote o contra chamas do cinzeiro para fora do painel de instrumentos distante o suficiente para desengatar as duas ling etas de reten o na parte superior da prote o dos orif cios de montagem no engaste inferior do painel de instrumentos R1 REMO O E INSTALA O Continua o ENGASTE INFERIOR DO S PAINEL DE INSTRUMENTOS 9 9 PROTE O CON TRA CHAMAS N i Dad Dad CINZEIRO PARAFUSO Fig 13 Remo o Instala o do Cinzeiro do Painel de Instrumentos 80b04f4f 6 Abaixe a prote o contra chamas do engaste inferior do painel de instrumentos distante o sufici ente para acessar a luz do cinzeiro e o cap 7 Aperte a luz do cinzeiro e o suporte do cap para desengatar a unidade do orif cio de montagem na prote o contra chamas 8 Remova a prote o contra ch
36. Instale a coluna de dire o no ve culo Certifi que se de que o volante foi travado e protegido de rota o para evitar a perda da centraliza o da mola do rel gio Consulte Coluna de Dire o na se o Remo o e Instala o do Grupo 19 Dire o para obter os procedimentos 15 Se o ve culo for equipado ligue novamente o conector do chicote de fia o de bloqueio da overdrive no chicote de fia o do painel de instrumentos pr ximo ao refor o inferior do painel de instrumentos 16 Ligue novamente o conector do chicote de fia o do m dulo do air bag do lado do motorista no chi cote de fia o do painel de instrumentos no refor o inferior do painel de instrumentos 17 Posicione a al a de libera o do fecho do cap interno no refor o inferior do painel de instrumentos 18 Instale e aperte os dois parafusos que pren dem a al a de libera o do fecho do cap interno no refor o inferior do painel de instrumentos Aperte os parafusos com um torque de 2 8 N m 25 pol lb 19 Instale a tampa de abertura da coluna de dire o no painel de instrumentos Consulte Tampa de Abertura da Coluna de Dire o na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 20 Instale o acabamento nos pain is internos do lado do curv o esquerdo e direito Consulte Tampa de Acabamento do Curv o na se o Remo o e Instala o do Grupo 23 Carroce
37. L DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMENTOS REMO O LUZ DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS Este procedimento se aplica a cada uma das unida des da luz de ilumina o do conjunto de instrumen tos incandescente ou l mpada da luz indicadora e do suporte Entretanto as luzes de ilumina o e as luzes indicadoras utilizam tamanhos diferentes de unidades de luz e suporte Elas nunca devem ser tro cadas Certifique se de que qualquer unidade de luz e R1 REMO O E INSTALA O Continua o suporte removidos da placa de circuito eletr nico do conjunto de instrumentos sejam reinstalados na posi o correta Utilize sempre o tamanho e tipo de luz corretos para substitui o Um tamanho ou tipo de luz incorreto pode superaquecer e causar danos ao conjunto de instrumentos placa de circuito eletr nico e ou aos indicadores 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Remova o conjunto de instrumentos do painel de instrumentos Consulte Conjunto de Instru mentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 3 Gire o suporte da l mpada no sentido anti ho r rio cerca de sessenta graus na placa de circuito ele tr nico do conjunto 4 Puxe a l mpada e a unidade do suporte em linha reta para tr s para remov la do orif cio de montagem da l mpada na placa do circuito eletr nico do conjunto Fig 4 CONJUNTO DE INSTRUMENTOS L MPADA E SUPORTE 80992479 Fig 4 Remo
38. LANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INSTRU MENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRE CAU ES PODER RESULTAR EM ACIONAMENTO SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 8E 29 ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMEN TOS REMO O AVISO Antes de iniciar esse procedimento certifi que se de girar o volante at que as rodas diantei ras fiquem em linha reta 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Remova o acabamento das soleiras da porta direita e esquerda Consulte Capa do Acabamento da Soleira da Porta na se o Remo o e Instala o do Grupo 23 Carroceria para obter os proce dimentos 3 Remova o acabamento dos pain is internos da lateral do curv o esquerdo e direito Consulte Capa do Acabamento do Curv o na se o Remo o e Instala o do Grupo 23 Carroceria para obter os procedimentos 4 Remova a tampa de abertura da coluna de dire o do painel de instrumentos Consulte Tampa de Abertura da Coluna de Dire o na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedi mentos 5 Remova os dois parafusos que prendem a al a de libera o do fecho do cap interno no refor o infe rior do painel de instrumentos e abaixe a al a de libera o no assoalho 6 Desligue o conector do chicote de fia o do m dulo de air bag do lado do motorista do chicote de fia o do painel de instrumentos no r
39. R1 SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 8E 1 SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS CONTE DO p gina p gina DESCRI O E OPERA O COMPONENTES DO PORTA LUVAS 27 ACENDEDOR DE CIGARROS 5 CONJUNTO DE INSTRUMENTOS 15 CONJUNTO DE INSTRUMENTOS 2 CONJUNTO DO PAINEL DE INDICADOR DO SELETOR DE MARCHAS 5 INSTRUMENTOS o an 29 M DULO CENTRAL DE TEMPORIZA O 4 ENGASTE DO CONJUNTO DE PAINEL DE INSTRUMENTOS 2 INSTRUMENTOS cicicc 14 SA DA DE ALIMENTA O ccc 6 ENGASTE INFERIOR DO PAINEL DE SISTEMA DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 1 INSTRUMENTOS aaa 23 DIAGNOSE E TESTE INDICADOR DO SELETOR DE MARCHA 19 ACENDEDOR DE CIGARROS 13 INTERRUPTOR DO FAROL 15 CONJUNTO DE INSTRUMENTOS 6 LUZ E INTERRUPTOR DO PORTA LUVAS 25 SA DA DE ALIMENTA O aaneen 14 M DULO CENTRAL DO TEMPORIZADOR 28 REMO O E INSTALA O ACENDEDOR DE CIGARROS E SA DA DE ALIMENTA O ciccsss crer 24 ALAVANCA DE LIBERA O DO FREIO DE ESTACIONAMENTO cccccr cr 20 BATENTE DO FECHO DO PORTA LUVAS 26 CINZEIRO DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 22 COMPONENTES DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS szsssenasiraddenabiada 16 DESCRI O E OPERA O SISTEMA DO PAINEL DE INSTRUMENTOS DESCRI O O painel de instrumentos serve como o centro de comandos do ve culo o que necessariamente torna o uma unid
40. S DEVIDAS PRE CAU ES PODER RESULTAR EM ACIONAMENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMEN TOS REMO O 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Abra o porta luvas 3 Remova os dois parafusos que prendem o batente da ling eta no refor o superior de abertura do porta luvas do painel de instrumentos Fig 19 PARAFUSOS BATENTE 80a953e4 Fig 19 Remo o Instala o do Batente da Ling eta do Porta Luvas 4 Remova o batente da ling eta do refor o supe rior de abertura do porta luvas do painel de instru mentos INSTALA AO 1 Posicione o batente da ling eta no refor o supe rior de abertura do porta luvas do painel de instru mentos 2 Instale e aperte os dois parafusos que prendem o batente da ling eta no refor o superior de abertura do porta luvas do paine de instrumentos Aperte os parafusos com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 3 Feche o porta luvas 4 Reconecte o cabo negativo da bateria PORTA LUVAS ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE EXECUTAR SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS R1 DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUALQUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INSTRU MENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRE CAU ES PODER RESULTAR EM ACIONAMENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMEN TOS ROLAGEM 1 Desconecte e
41. TRE NO M DULO DO AIR BAG DO LADO DO PASSAGEIRO OU SEJA ARRASTADO ENTRE A TAMPA SUPERIOR DO PAINEL DE INSTRUMENTOS E O M DULO DO AIR BAG DO LADO DO PASSA GEIRO FALHAR AO OBSERVAR ESSA ADVERT N CIA PODER RESULTAR EM FERIMENTOS DOS OCUPANTES NO DESDOBRAMENTO DO AIR BAG AVISO Novas tampas superiores do painel de ins trumentos s o fornecidas com hastes de aqueci mento que n o foram dobradas Essas hastes de aquecimento n o dobradas tamb m devem ser removidas para instalar a nova tampa superior Use um serrote ou faca alfa para remover as hastes de aquecimento n o dobradas de uma nova tampa superior Consulte no procedimento Remo o para obter os detalhes de remo o da haste de aquecimento 1 Posicione a tampa superior no painel de instru mentos 2 Instale e aperte os parafusos ao redor do per metro da tampa superior que a prende base do pai nel de instrumentos Aperte os parafusos com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 3 Instale o painel de instrumentos no ve culo Consulte Conjunto do Painel de Instrumentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 4 Alcance at a abertura de controle do aquece dor do A C do painel de instrumentos para instalar e apertar o parafuso que prende o duto em t do desemba ador no painel de instrumentos Aperte o parafuso com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 5 Alcance at a abertura de controle do aquece dor d
42. TURA DO PORTA LUVAS VA PARAFUSOS i 80a983be Fig 23 Remo o Instala o do Suporte de Abertura do Porta Luvas Externo CHICOTE DE FIA O DO PAINEL DE INSTRUMENTOS RETENTOR SUPORTE DE MONTAGEM PARAFUSOS 2 CONECTORES M DULO CENTRAL DO CHICOTE DE DO TEMPORIZA FIA O DOR SUPORTE DE ABER TURA DO PORTA LUVAS EXTERNO SUPORTE DA EXTREMIDADE 80b8973b Fig 24 Remo o Instala o do M dulo Ceniral do Temporizador acessar e desengatar o retentor do chicote de fia o do painel de instrumentos do suporte de montagem do CTM 7 Desconecte o s conector es do chicote de fia o do painel de instrumentos um conector para o CTM da base dois conectores para o CTM do high line do s recept culo s do conector CTM R1 REMO O E INSTALA O Continua o 8 Remova o CTM e a unidade do suporte de mon tagem do painel de instrumentos atrav s da abertura do porta luvas INSTALA O 1 Posicione o CTM e a unidade do suporte de montagem na abertura do porta luvas do painel de instrumentos 2 Ligue novamente o s conector es do chicote de fia o do painel de instrumentos um conector para o CTM da base dois conectores para o CTM do high line do s recept culo s do conector CTM 3 Engate o retentor do chicote de fia o do painel de instrumentos com o orif cio no suporte de monta gem do CTM 4 Engate a ling eta na extremidade externa do suporte de montagem
43. U DO PAINEL DE INSTRU MENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRE CAU ES PODER RESULTAR EM ACIONAMENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMEN TOS SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS R1 REMO AO 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Remova o engaste inferior do painel de instru mentos Consulte Engaste Inferior do Painel de Instrumentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 3 Puxe o bot o e o elemento do acendedor de cigarros para fora da base do recept culo do acende dor de cigarros ou desencaixe a tampa de prote o da base do recept culo da sa da de for a Fig 16 BOT O E ELEMENTO DO ACENDEDOR DE CIGARROS ENGASTE INFERIOR DO PAINEL DE INSTRUMENTOS TAMPA DA SA DA DE ALIMENTA O BASE E SUPORTE DA SA DA DE ALIMENTA O 80b0474e Fig 16 Acendedor de Cigarros e Sa da de for a 4 Olhe dentro do acendedor de cigarros ou da base do recept culo da sa da de alimenta o e observe a posi o dos ressaltos de reten o retangu lar do suporte que prende a base do recept culo no engaste inferior do painel de instrumentos Fig 17 5 Insira um par de alicates com anel de press o externo no acendedor de cigarros ou na base do recept culo da sa da de for a e engate as pontas dos alicates nos ressaltos de reten o do suporte 6 Aperte os alicates para desengatar os ressaltos de reten o do suporte da base
44. UER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INS TRUMENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRECAU ES PODER RESULTAR EM ACIONA MENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMENTOS REMO O 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Se o ve culo estiver equipado com uma trans miss o autom tica gire o interruptor de igni o para a posi o Unlock Destravar ajuste o freio de esta cionamento e posicione a alavanca do seletor da engrenagem de transmiss o autom tica na posi o Baixo 3 Se o ve culo estiver assim equipado ajuste a coluna de dire o inclin vel para sua posi o mais baixa 4 Com uma esp tula ou outra ferramenta pro vida de l minas amplas adequadas fa a alavanca cuidadosamente ao redor do per metro do engaste do conjunto de instrumentos para desengatar as presi lhas de press o dos recept culos no painel de instru mentos Fig 1 ENGASTE DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS RETENTORES DA PRESILHA DE PRESS O 80b77093 Fig 1 Remo o Instala o do Engaste do Conjunto de Instrumentos 5 Remova o engaste do conjunto de instrumentos do painel de instrumentos R1 REMO O E INSTALA O Continua o INSTALA O 1 Posicione o engaste do conjunto de instrumen tos no painel de instrumentos 2 Alinhe as presilhas de press o no engaste do conjunto de instrumentos com os recept culos no pai nel de instrumentos 3 Pressio
45. a o do freio de estacionamento sobre o segundo pino do piv no painel de instrumentos 4 Pressione firmemente a al a de libera o do freio de estacionamento sobre a segunda ling eta de articula o at que se encaixe sobre o segundo pino do piv no painel de instrumentos 5 Alcance embaixo da extremidade externa do lado do motorista do painel de instrumentos para acessar e engatar a extremidade da biela de articula o de libera o do freio de estacionamento da ala vanca na parte posterior da al a de libera o do freio de estacionamento 6 Encaixe a presilha retentora de pl stico que prende a biela de articula o de libera o do freio de estacionamento na alavanca no lado posterior da al a de libera o do freio de estacionamento sobre a biela de articula o 7 Reconecte o cabo negativo da bateria REFOR O INFERIOR DO PAINEL DE INSTRUMENTOS ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE EXECUTAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUALQUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INSTRU MENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRE CAU ES PODER RESULTAR EM ACIONAMENTO 80a953eb SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 8E 21 ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMEN TOS REMO O 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Remova a tampa de abertura da coluna de dire o
46. a de um assistente instale o con junto do painel de instrumentos nos parafusos do suporte do basculante no ve culo Instale um gancho tempor rio no orif cio central na parte superior do painel de instrumentos Prenda a outra extremidade R1 REMO O E INSTALA O Continua o PRESILHAS PARAFUSO SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS SUPORTE CENTRAL 8E 31 PAINEL DE INSTRUMENTOS PARAFUSO PARAFUSO 80a893f9 Fig 25 Remo o Instala o do Conjunto do Painel de Instrumentos SUPORTE DO BASCULANTE DIANTEIRO FENDA DO BASCULANTE FENDA INSTALADA 80a92a05 Fig 26 Suporte do Basculante do gancho no orif cio central na parte superior do pai nel de instrumentos O gancho deve apoiar o painel de instrumentos em sua posi o de rolagem cerca de 46 cm 18 polegadas do painel de instrumentos 2 Com o painel de instrumentos apoiado na posi o de rolagem a Ligue novamente os dois conectores do chi cote de fia o do painel de instrumentos nos conec tores do chicote de fia o do cabo auxiliar da porta localizados em um suporte pr ximo extremidade direita do painel de instrumentos b Ligue novamente o conector do chicote de fia o do painel de instrumentos no recept culo do conector do resistor do motor do ventilador no pai nel de instrumentos c Conecte novamente o retentor de sinal do cabo de controle da temperatura na parte superior do alojamento do aq
47. a qualquer componente ser o encontradas no grupo designado para cobrir o sis tema do ve culo ao qual pertence o componente mesmo que o componente esteja montado sobre ou dentro do painel de instrumentos Se voc n o puder localizar o componente ou sistema no qual voc esteja fazendo manuten o na lista de conte do deste grupo ou se n o tiver certeza sobre a qual sistema do ve culo um componente pertence sugerimos que voc consulte ndice dos Componentes e Siste mas em ordem alfab tica encontrado na parte pos terior desse manual de manuten o 8E 2 SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS DESCRI O E OPERA O Continua o PAINEL DE INSTRUMENTOS DESCRI O Este painel de instrumentos utiliza como seu suporte principal uma base estrutural de pl stico Quando os tr s componentes principais de pl stico moldado desta estrutura s o soldados entre si por vibra o eles proporcionam uma maior rigidez e integridade ao painel de instrumentos para ajudar a reduzir ru dos vibra es e rangidos mesmo em estradas com muitos ressaltos Este tipo de constru o oferece tamb m uma melhor absor o de energia que juntamente com os m dulos de air bag duplo e os cintos de seguran a ajuda a melhorar a prote o dos ocupantes do ve culo Esta estrutura de funda o serve tamb m como duto para as sa das do degelador e do painel do sis tema de ar condicionado e aquecimento o que reduz grandemente o n mer
48. ade muito complexa O painel de instru mentos projetado para abrigar os controles e os monitores dos trens de for a dos sistemas de controle de temperatura dos sistemas de udio dos sistemas de luzes dos sistemas de seguran a todos padr o e opcional e diversos outros itens de conforto e conve ni nda O painel de instrumentos tamb m proje tado de forma que todos os v rios controles possam ser seguramente alcan ados e os monitores possam ser facilmente visualizados pelo motorista do ve culo ao dirigir enquanto ainda permite um acesso relati vamente f cil para manuten o de cada um dos itens Consulte o manual do propriet rio no porta luvas do ve culo para obter maiores informa es sobre os recursos utiliza o e funcionamento de todos os com ponentes e sistemas do painel de instrumentos PORTA LUVAS cccccccsiss scr 26 REFOR O INFERIOR DO PAINEL DE INSTRUMENTOS aa 21 SUPORTE CENTRAL DO PAINEL DE INSTRUMENTOS an 22 TAMPA DE ABERTURA DA COLUNA DE DIRE O nunnur 19 TAMPA SUPERIOR DO PAINEL DE INSTRUMENTOS oan 33 Este grupo respons vel por cobrir as informa es sobre manuten o dos sistemas do painel de instru mentos do ve culo Entretanto n o seria pr tico cobrir completamente as informa es sobre manuten o para todos os sistemas e componentes alojados no painel de instrumentos em uma nica se o do manual de manuten o Portanto as informa es sobre manuten o par
49. amas do cinzeiro do engaste inferior do painel de instrumentos INSTALA AO 1 Posicione a prote o contra chamas do cinzeiro no engaste inferior do painel de instrumentos 2 Aperte a luz do cinzeiro e o suporte do cap e engate a unidade no orif cio de montagem na prote o contra chamas 3 Insira as duas ling etas de reten o na parte superior da prote o contra chamas do cinzeiro nos orif cios de montagem do engaste inferior do painel de instrumentos em seguida empurre a prote o para frente para engatar as ling etas no engaste 4 Instale e aperte os dois parafusos que prendem a prote o contra chamas do cinzeiro no engaste infe rior do painel de instrumentos Aperte os parafusos com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 5 Alinhe os recept culos do piv em cada lado do cinzeiro com os pinos do piv no engaste inferior do painel de instrumentos 6 Empurre o cinzeiro para frente nos pinos do piv no engaste inferior do painel de instrumentos at que o retentor de mola se encaixe no centro do cinzeiro aberto 7 Reconecte o cabo negativo da bateria ENGASTE INFERIOR DO PAINEL DE INSTRUMENTOS ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 8E 23 PROTE O PASSIVA ANTES DE TENTAR QUAL QUER DIAGN STICO OU MANUTEN O NO VOLANTE NA COLUNA DE DIRE O OU NO COM PONENTE DO PAINEL DE INSTRUMENTOS N O TOMAR AS
50. com a articula o da caixa de transfer ncia danificada ou inoperante Con sulte Diagn stico NV242 na se o Diagn sticos e Testes do Grupo 21 Transmiss o para obter mai ores informa es Se n o for encontrado nenhum pro blema na caixa de transfer ncia o procedimento a seguir ir ajud lo a localizar um curto circuito ou um circuito aberto na luz indicadora Para obter dia gramas de circuito completos consulte Conjunto de Instrumentos na se o ndice do Grupo 8W Diagramas de Fia o 1 Verifique o fus vel do interruptor da sa da da igni o run start no bloco de jun o Se estiver OK v para a etapa 2 Caso contr rio conserte o curto circuito ou o componente conforme necess rio e tro que o fus vel queimado 2 Gire a igni o para a posi o On Ligado Veri fique a tens o da bateria no fus vel run start de sa da do interruptor de igni o protegida por fus veis no bloco de jun o Se estiver OK v para a etapa 3 Caso contr rio conserte o circuito aberto run start de sa da do interruptor de igni o protegida por fus veis no interruptor da igni o conforme necess rio 3 Gire a igni o para a posi o Off Desligado Desconecte e isole o cabo negativo da bateria Desli gue o conector do chicote de fia o do interruptor da caixa de transfer ncia Verifique a continuidade entre a cavidade do circuito terra do conector do chicote de
51. da pelo PCM 1 Verifique as conex es do bus de dados do CCD no ACM 2 Verifique os fus veis do ACM 1 Verifique as conex es do bus de dados do CCD no CAB 2 Verifique o fus vel do CAB 1 Anote a mensagem de falha um erro 6 O conjunto de instrumentos come ar o teste do segmento m vel do hod metro Este teste exigir que o operador confira visualmente cada segmento do hod metro no modo como for exibido para determinar se est ou n o com defeito De in cio ser o ilumina dos todos os segmentos de uma vez A seguir cada segmento do hod metro ser iluminado em segu n cia Se um dos segmentos estiver falhando repita o teste para confirmar a falha Se a falha for confir mada troque o conjunto de instrumentos com defeito Seguindo o teste do segmento m vel do hod metro o teste de auto diagn stico ir prosseguir automatica mente conforme descrito em 7 O conjunto de instrumentos far o teste de cada l mpada controlada por seus circuitos Se uma das luzes amarelas n o acender durante o teste o conjunto de instrumentos dever ser removido Entretanto verifique se a l mpada incandescente 921 The cluster is not receiving a distance pulse message from the PCM O conjunto n o est recebendo a mensagem de pulso de dist ncia do PCM 2 Aperte o bot o reset do hod metro parcial para continuar o teste de Auto Diagn stico n o est com defeito e se o suporte da l mpada est instalado
52. de de diagn sticos DRB e do manual pr prio de Procedimentos de Diagn sticos O CTM n o pode ser consertado e dever ser substi tu do se apresentar defeito ou estiver danificado OPERA O Algumas das fun es e recursos que o CTM com porta ou controla incluem e Carrilh es para as seguintes condi es e Far is ligados com a igni o desligada e adver t ncia de porta aberta do motorista e Chave na igni o com a igni o desligada e advert ncia de porta aberta do motorista e Luz de advert ncia do ABS se o ve culo estiver assim equipado e Luz de advert ncia do air bag e Luz de verifica o dos indicadores e Luz de advert ncia de n vel baixo do combust vel e Luz de advert ncia de n vel baixo do l quido do lavador e Luz de aviso do uso do cinto de seguran a e Luz de advert ncia da temperatura do leo de transmiss o transmiss o autom tica e Desligamento temporizado da luz de cortesia apenas high line e Controle do limpador intermitente e Resposta ampliada de acidente apenas high line e Chiado da buzina na trava da porta com RKE program vel pelo cliente apenas high line e Entrada iluminada apenas high line R1 DESCRI O E OPERA O Continua o e Controle da trava el trica das portas apenas high line e Anula o da trava das portas apenas high line e Entrada por Controle Remoto RKE apenas high line e Interruptores de r dio com controle remoto ape
53. dem o suficiente para soltar o elemento de aquecimento o alojamento de mola for a o bot o e o elemento de aquecimento a detonar para fora para suas posi es de repouso Quando o bot o do acende dor de cigarros e o elemento s o puxados para fora do revestimento do recept culo o protetor contra calor desliza para baixo no alojamento de forma que o ele mento de aquecimento fique rebaixado e protegido em toda sua circunfer ncia como medida de segu ran a INDICADOR DO SELETOR DE MARCHAS DESCRI O O indicador do seletor de marchas da transmiss o autom tica um equipamento padr o instalado na f brica nesse modelo quando ele tamb m estiver equipado com uma transmiss o autom tica opcional O indicador do seletor de marchas mec nico fornece uma indica o da engrenagem de transmiss o que foi selecionada com a alavanca do seletor de marchas de transmiss o autom tica O alojamento do indicador montado na parte tra seira do compartimento do conjunto de instrumentos O indicador do seletor de marchas facilmente vis vel atrav s de uma abertura fornecida na parte dian teira da m scara do conjunto de instrumentos e tamb m aceso pelas luzes do conjunto de instru mentos para obter visibilidade noturna Esse grupo cobre somente a remo o e instala o do indicador do seletor de marchas do conjunto de instrumentos Consulte Coluna de Dire o na se o Remo o e Instala o do Grupo 19
54. dicador do Seletor de Marchas na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 3 Alinhe o conjunto de instrumentos com a aber tura do conjunto no painel de instrumentos e empurre o conjunto de instrumentos firmemente e por igual no lugar O painel de instrumentos possui dois conectores do chicote de fia o com auto atraca mento que ser o automaticamente alinhados e conec tados aos recept culos do conector do conjunto de instrumentos quando o conjunto de instrumentos for instalado no painel de instrumentos 4 Instale e aperte os quatro parafusos que pren dem o conjunto de instrumentos no painel de instru mentos Aperte os parafusos com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 5 Instale o engaste do conjunto de instrumentos no painel de instrumentos Consulte Engaste do Conjunto de Instrumentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 6 Conecte novamente o cabo negativo da bateria SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS R1 AVISO Certas luzes indicadoras nesse conjunto de instrumentos s o program veis Esse recurso per mite que essas luzes indicadoras sejam ativadas ou desativadas com uma unidade de diagn sticos DRB atrav s do conjunto de circuitos eletr nico do con junto de instrumentos para compatibilidade com determinado equipamento opcional Se um novo conjunto de instrumentos estiver sendo instalado use a DRB para programar o conjun
55. disso determinadas luzes indicadoras nesse conjunto de instrumentos s o program veis Esse recurso permite que essas luzes indicadoras sejam ativadas ou desativadas com uma unidade de diag n sticos DRB atrav s do conjunto eletr nico de cir cuitos do conjunto de instrumentos para estabelecer compatibilidade com determinado equipamento opcio nal As luzes indicadoras program veis para esse modelo incluem a luz indicadora do piloto autom tico a luz indicadora de overdrive desligada a luz de 8E 4 SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS DESCRI O E OPERA O Continua o advert ncia da temperatura do leo de transmiss o e a luz indicadora de mudan a de marcha Cada uma das luzes vermelhas indicadoras do con junto dos instrumentos iluminada por um LED Diodo Emissor de Luz exclusivo Se um LED estiver com defeito todo o conjunto de instrumentos dever ser substitu do As luzes indicadoras restantes no conjunto de instrumentos usam luzes incandescentes e soquetes Cada luz indicadora incandescente possui uma l mpada e um soquete de l mpada substitu vel LUZ DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS As luzes do conjunto de instrumentos s o ligadas por fio no conjunto de instrumentos Quando as luzes de estacionamento e far is se acendem as luzes do conjunto de instrumentos tamb m acendem A in tensidade da ilumina o ajustada girando se o bot o rotativo de controle de intensidade das luzes do painel do interruptor do fa
56. do piloto autom tico ligado pro gram vel e Luz indicadora de tra o nas quatro rodas par cial e constante e Luz indicadora de farol alto e Luz de advert ncia de n vel baixo de combust vel e Luz de advert ncia de n vel baixo do l quido do lavador e Luz indicadora de funcionamento Check Engine Verifica o do Motor e Luz indicadora de overdrive desligada transmis s o autom tica program vel e Luz de aviso do uso do cinto de seguran a e Luz de Seguran a e Luz de advert ncia da temperatura do leo de transmiss o transmiss o autom tica program vel e Luzes indicadoras da luz de dire o e Luz indicadora de mudan a de marcha trans miss o manual program vel O conjunto opcional rallye inclui todos os indicado res e luzes indicadoras encontrados no conjunto stan dard mas acrescenta um tac metro anal gico Alguns dos indicadores do conjunto padr o possuem posi es ou tamanhos diferentes no conjunto rallye para aco modar o tac metro incorreto R1 DESCRI O E OPERA O Continua o Ambos os conjuntos de instrumentos incluem uma provis o para montagem do indicador do seletor de marchas da transmiss o autom tica no canto direito inferior do conjunto Os modelos equipados com transmiss o manual possuem uma placa de fecha mento no lugar deste indicador O conjunto de circuitos do conjunto de instrumen tos possui uma capacidade de atuar como teste de auto diagn stico
57. do porta objetos do porta luvas e o fecho do porta luvas tampa do porta luvas 6 Remova o porta objetos do porta luvas e o fecho do porta luvas da tampa do porta luvas INSTALA O PORTA OBJETOS DO PORTA LUVAS 1 Posicione o fecho do porta luvas e o porta obje tos do porta luvas na tampa do porta luvas 2 Instale e aperte os quatro parafusos que pren dem a parte superior do porta objetos do porta luvas e do fecho do porta luvas na porta do porta luvas 8E 28 REMO O E INSTALA O Continua o Aperte os parafusos com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 3 Instale e aperte os dois parafusos externos na parte inferior do porta objetos do porta luvas o para fuso central ser instalado ap s a instala o do por ta luvas que prendem o porta objetos na parte inferior da tampa do porta luvas Aperte os parafusos com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 4 Instale e aperte os dois parafusos que prendem cada flange externo do porta objetos do porta luvas na tampa do porta luvas Aperte os parafusos com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 5 Instale o porta luvas no painel de instrumen tos Consulte Porta Luvas Instala o na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 6 Conecte novamente o cabo negativo da bateria MODULO CENTRAL DO TEMPORIZADOR Antes de substituir o M dulo Central do Tempori zador CTM high line utilize uma unidade de diag n sticos DRB para d
58. do recept culo e com um movimento cuidadoso de balan o puxe os alicates e a base do recept culo para fora do suporte 7 Remova o acendedor de cigarros ou o suporte da sa da de alimenta o do engaste inferior do painel de instrumentos INSTALA O 1 Instale o acendedor de cigarros ou o suporte da sa da de for a no engaste inferior do painel de instru mentos 2 Alinhe as estrias no lado externo do acendedor de cigarros ou do recept culo do conector base do recept culo da sa da de for a com as ranhuras no interior do suporte 3 Pressione firmemente o acendedor de cigarros ou a base do recept culo da sa da de alimenta o at R1 REMO O E INSTALA O Continua o RESSALTOS DE RETEN A O ENGATE OS ALICATES QUI 4 4 N pe BOT O E ELEMENTO BASE PUXE A BASE PARA FORA t PARCIALMENTE ATRAVES DO SUPORTE REMOVIDO ALICATES COM ANEL DE PRESS O EXTERNO 80295367 Fig 17 Remo o Instala o do Acendedor de Cigarros e da Sa da de for a T pico que os ressaltos de reten o do suporte estejam com pletamente encaixados nos recept culos 4 Instale o bot o e o elemento do acendedor de cigarros na base do recept culo do acendedor de cigarros ou na tampa de prote o na base do recep t culo da sa da de alimenta o 5 Instale o engaste inferior no painel de instru mentos Consulte E ngaste Inferior do Painel de Instrumentos na se o Remo
59. e alimenta o e a tampa de prote o da sa da de alimenta o de acess rios est o dispon veis para manuten o O recept culo da sa da de alimenta o n o pode ser consertado e se estiver com defeito ou danificado dever ser substitu do OPERA O A base da sa da de alimenta o ou o revestimento do recept culo conectado terra e um contato iso lado no fundo do revestimento conectado corrente da bateria A sa da de alimenta o recebe a tens o da bateria atrav s de um fus vel no Centro de Distribui o de Energia PDC Embora a sa da de alimenta o seja muito seme lhante unidade da base do acendedor de cigarros ela n o inclui os dois pequenos retentores de presi lhas de mola no fundo do revestimento do recept culo usados para prender o elemento de aquecimento do acendedor de cigarros ao contato isolado DIAGNOSE E TESTE CONJUNTO DE INSTRUMENTOS Se todos os indicadores e ou luzes indicadoras esti verem inoperantes fa a os Diagn sticos Prelimina res Se um nico indicador ou uma luz indicadora controlada por mensagem do bus de dados do Sis tema Chrysler de Detec o de Colis o CCD estiver inoperante v diretamente para o Teste de Auto Di agn stico Se uma nica luz indicadora ligada por fio estiver inoperante consulte Conjunto de Instru R1 mentos Diagn stico da Luz Ligada por Fio na se o Diagn sticos e Testes desse grupo para obter os
60. ecte o conector do chicote de fia o do painel de instrumentos do recept culo do conector da luz e do interruptor do porta luvas 7 Remova a luz e o interruptor do porta luvas do painel de instrumentos INSTALA O 1 Posicione a luz e o interruptor do porta luvas no painel de instrumentos 2 Ligue novamente o conector do chicote de fia o do painel de instrumentos no recept culo do conector da luz e do interruptor do porta luvas 3 Alimente o chicote de fia o do painel de ins trumentos posterior no orif cio de montagem da luz e do interruptor do porta luvas no refor o superior de abertura do porta luvas 4 Alinhe o compartimento de luz e do interruptor do porta luvas com o orif cio de montagem no refor o superior de abertura do porta luvas do painel de ins trumentos 5 Empurre a luz e o interruptor do porta luvas no orif cio de montagem no refor o superior de aber tura do porta luvas do painel de instrumentos at que os fechos de reten o estejam completamente encaixados 6 Feche o porta luvas 7 Reconecte o cabo negativo da bateria 8E 26 REMO O E INSTALA O Continua o BATENTE DO FECHO DO PORTA LUVAS ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE EXECUTAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUALQUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INSTRU MENTOS A INOBSERV NCIA DA
61. efor o inferior do painel de instrumentos 7 Se o ve culo for equipado desligue o conector do chicote de fia o do interruptor de bloqueio da overdrive do chicote de fia o do painel de instru mentos pr ximo ao refor o inferior do painel de ins trumentos 8 Remova a coluna de dire o do ve culo mas n o remova o m dulo do air bag do lado do motorista o volante e os interruptores da coluna de dire o Certifique se de que o volante esteja travado e prote gido de rota o para evitar a perda da centraliza o da mola do rel gio Consulte Coluna de Dire o na se o Remo o e Instala o do Grupo 19 Dire o para obter os procedimentos 9 Sob o lado do motorista do painel de instru mentos fa a o seguinte a Remova o parafuso do centro do farol e do painel para o conector do chicote de fia o de ante paro do painel de instrumentos e desligue o conec tor b Desligue os dois conectores do chicote de fia o da carroceria dos dois conectores do chicote de fia o do painel de instrumentos que est o presos 8E 30 REMO O E INSTALA O Continua o no lado externo do conector de anteparo do painel de instrumentos c Desligue os tr s conectores do chicote de fia o um do chicote de fia o da carroceria e dois do chicote de fia o do farol e do painel de instrumen tos dos tr s recept culos do conector do bloco de jun o localizados bem pr ximo a
62. eiro do painel interno do lado do curv o direito Aperte a porca com um torque de 3 9 N m 35 pol lb 8 Alcan ando atrav s da abertura do porta luvas do painel de instrumentos fa a o seguinte a Ligue novamente as duas metades do conec tor do cabo coaxial da antena do r dio pr ximo ao centro da abertura do porta luvas do painel de ins trumentos inferior b Engate a metade da antena do cabo coaxial da antena do r dio da presilha retentora pr ximo ao lado externo da abertura do porta luvas do pai nel de instrumentos inferior c Ligue novamente o conector do chicote de fia o do motor do ventilador localizado pr ximo abra adeira do alojamento do aquecedor do A C no lado interno da abertura do porta luvas do painel de instrumentos 9 Instale o porta luvas no painel de instrumen tos Consulte Porta Luvas na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 10 Instale e aperte o parafuso que prende os ilho ses do terra do chicote de fia o do painel de instru mentos no lado esquerdo do suporte do M dulo de Controle do Air Bag ACM no t nel de transmiss o do painel do assoalho Aperte o parafuso com um tor que de 3 4 N m 30 pal lb 11 Ligue novamente o conector do chicote de fia o do painel de instrumentos no recept culo do conector do ACM 12 Instale o suporte central no painel de instru mentos Consulte Suporte Central do Painel de Instrumentos
63. empor ria deve acender Se estiver OK substitua o interruptor da caixa de transfer ncia com defeito Caso contr rio v para a etapa 5 5 Gire a igni o para a posi o Off Desligado Desconecte e isole o cabo negativo da bateria Desli gue o conector do chicote de fia o no Controlador do freio antibloqueio CAB Remova o conjunto de ins trumentos Com o conector do chicote de fia o do interruptor da caixa de transfer ncia ainda desli gado verifique a continuidade entre a cavidade do circuito do acionador da luz indicadora de tra o nas quatro rodas tempor ria do conector B do chicote de fia o do conjunto de instrumentos e um bom aterra mento N o dever existir continuidade Se estiver OK v para a etapa 6 Caso contr rio conserte o curto circuito do acionador da luz indicadora de tra o nas quatro rodas tempor ria conforme necess rio 6 Verifique a continuidade entre as cavidades do circuito do acionador da luz indicadora de tra o nas quatro rodas tempor ria do conector B do chicote de fia o do conjunto de instrumentos e o conector do chicote de fia o do interruptor da caixa de transfe r ncia Dever existir continuidade Se estiver OK substitua a luz com defeito Caso contr rio conserte o circuito do acionador da luz indicadora de tra o nas quatro rodas tempor ria conforme necess rio LUZ INDICADORA DE FAROL ALTO O diagn stico encontrado aqui refere se a uma con di
64. ente entre a tampa supe rior e o suporte base do painel de instrumentos pr ximo haste de aquecimento durante o processo de remo o Isso far com que os pain is se separarem visivelmente quando a haste de aquecimento dobrada tiver sido suficientemente removida Ap s a remo o as hastes de aquecimento devem ser lavadas ou apa recer sali ncia n o mais que 4 mil metros 0 1875 polegadas da superf cie inferior da tampa superior 15 Remova os parafusos ao redor do per metro da tampa superior que o prende na base do painel de instrumentos 8E 34 REMO O E INSTALA O Continua o REA DO DETALHE LOCALIZA ES DE CINCO HASTES DE AQUECIMENTO ORIF CIO DO PARAFUSO DE MONTAGEM TAMPA SUPERIOR DO PAI NEL DE INSTRUMENTOS SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS R1 OBSERVA O CINCO HASTES DE AQUECIMENTO DEVEM SER REMOVIDAS NA LINHA DE CORTE PARA REMOVER DA TAMPA SUPERIOR MONTADA NA F BRICA E OU PARA INSTALAR A NOVA TAMPA SUPERIOR HASTE DE AQUECIMENTO COMPRIMIDA TAMPA SUPERIOR MON TADA NA F BRICA HASTE DE AQUECIMENTO NOVA TAMPA SUPERIOR LINHA DE CORTE REMOVER MATERIAL N O SOMBREADO BASE DO PAINEL DE INS TRUMENTOS 80a89318 Fig 28 Remo o Instala o da Tampa do Painel de Instrumentos 16 Eleve a tampa superior para fora do painel de instrumentos INSTALA O ADVERT NCIA TOME MUITO CUIDADO PARA EVI TAR QUE QUALQUER MATERIAL ESTRANHO EN
65. er sendo diagnosticado relacionar se precis o de luz con firme se o problema com a luz ou com o sensor do n vel de l quido lavador e n o com um reservat rio de l quido lavador danificado ou vazio Procure no reser vat rio o n vel de l quido adequado e sinais de danos e distor o que podem afetar o desempenho do sensor antes de voc prosseguir com o diagn stico da luz Consulte Sistema do Lavador na se o Diagn s ticos e Testes do Grupo 8K Sistema do Lavador e Limpador para obter maiores informa es Para obter diagramas do circuito completos consulte Conjunto de Instrumentos na se o ndice do Grupo 8W Diagramas de Fia o 1 Verifique o fus vel do interruptor da sa da da igni o run start no bloco de jun o Se estiver OK v para a etapa 2 Caso contr rio conserte o curto circuito ou o componente conforme necess rio e tro que o fus vel queimado 2 Gire a igni o para a posi o On Ligado Veri fique a tens o da bateria no fus vel run start de sa da do interruptor de igni o protegida por fus veis no bloco de jun o Se estiver OK v para a etapa 3 Caso contr rio conserte o circuito aberto run start de sa da do interruptor de igni o protegida por fus veis no interruptor da igni o conforme necess rio 3 Gire a igni o para a posi o Off Desligado Desligue o conector do chicote de fia o do sensor de n vel do
66. era o normal ap s o t rmino do teste se o interruptor de igni o for girado para a posi o Off Desligado durante o teste ou se for recebida uma mensagem de velocidade do ve culo indicando que o ve culo est se movendo for recebida pelo PCM via CCD durante o teste 10 Volte para a etapa 1 para repetir o teste se necess rio DIAGNOSTICO DA LAMPADA LIGADA POR FIO Cada uma das luzes encontradas nesta se o depende de uma entrada de circuito ligada por fio no conjunto de instrumentos para obter uma opera o adequada Os procedimentos a seguir ir o ajudar a diagnosticar condi es que podem causar uma condi o de circuito inoperante de l mpada ligada por fio ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE TENTAR EXECU TAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUAL QUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INS TRUMENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRECAU ES PODER RESULTAR EM ACIONA MENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMENTOS LUZ DE ADVERT NCIA DO FREIO O diagn stico encontrado aqui refere se a uma con di o da luz de advert ncia do freio inoperante Se a luz de advert ncia do freio ficar acesa com o inter ruptor de igni o na posi o On Ligado e o freio de estacionamento solto ou se ficar acesa ao dirigir con sulte Anti bloqueio da Roda Traseira para ve culos equi
67. eterminar os ajustes atuais dos recursos program veis do CTM Esses ajustes devem ser duplicados no CTM de substitui o com a DRB antes de retornar o ve culo para manuten o ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE EXECUTAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUALQUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INSTRU MENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRE CAU ES PODER RESULTAR EM ACIONAMENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMEN TOS REMO AO 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Remova o porta luvas do painel de instrumen tos Consulte Porta Luvas Remo o na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 3 Remova os tr s parafusos que prendem o suporte no lado externo da abertura do porta luvas no painel de instrumentos Fig 23 4 Remova os dois parafusos que prendem o suporte de montagem do M dulo Central do Tempo rizador CTM ao suporte no lado externo da aber tura do porta luvas do painel de instrumentos Fig 24 5 Remova o suporte do lado externo da abertura do porta luvas do painel de instrumentos atrav s da abertura do porta luvas 6 Mova o CTM e seu suporte de montagem na abertura do porta luvas distante o suficiente para SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS R1 SUPORTE DO CTM PARAFUSOS SUPORTE DE ABER
68. imado 6 Gire o interruptor de igni o para a posi o On Ligado e verifique a tens o da bateria no fus vel run start de sa da do interruptor de igni o no bloco de jun o Se estiver OK v para a etapa 7 Caso contr rio conserte o circuito aberto run start de sa da do interruptor de igni o protegido por fus veis no interruptor de igni o conforme necess rio 7 Gire a igni o para a posi o Off Desligado Desconecte e isole o cabo negativo da bateria Instale o conjunto de instrumentos Conecte o cabo negativo da bateria Gire o interruptor de igni o para a posi o On ligado Ajuste o freio de estacionamento A luz vermelha de advert ncia do freio dever acender Se estiver OK v para a etapa 8 Caso contr rio v para a etapa 9 8 Gire o interruptor de igni o para a posi o Off Desligado Ligue as luzes de estacionamento e ajuste a roda de acionamento manual de intensidade das luzes do painel no interruptor dos far is para a posi o de brilho intenso As luzes de ilumina o do conjunto de instrumentos dever o acender Se estiver OK v para a etapa 10 Caso contr rio conserte o circuito de terra de energia aberto a partir do conec tor A do chicote de fia o do conjunto de instrumen tos para o terra conforme necess rio 9 Gire o interruptor de igni o para a posi o Off Desligado Desconecte e isole o cabo negativo da bateria Remova o conjunto de instrumentos
69. inuidade de um bom aterramento N o dever exis tir continuidade Se estiver OK v para a etapa 4 Caso contr rio conserte o curto circuito de sinal do interrup tor de intensidade das luzes do painel protegidas por fus veis conforme necess rio 4 Instale o fus vel de intensidade das luzes do painel no bloco de jun o Conecte o cabo negativo da bateria Ligue as luzes de estacionamento no inter ruptor do farol Gire para cima o bot o rotativo de SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS R1 intensidade das luzes do painel no interruptor do farol exatamente antes do detentor de luzes inter nas Verifique a tens o da bateria na cavidade do cir cuito de sinal do interruptor de intensidade das luzes do painel protegidas por fus veis do conector B do chicote de fia o do conjunto de instrumentos Se estiver OK substitua a s l mpada s e o s supor te s da luz de ilumina o do conjunto de instrumen tos com defeito Caso contr rio conserte o circuito aberto de sinal do interruptor de intensidade das luzes do painel protegidas por fus veis conforme necess rio LUZES INDICADORAS DE TRA O NAS QUATRO RODAS CONSTANTE O diagn stico encontrado aqui refere se a uma con di o de falha da luz indicadora de tra o nas quatro rodas Se o problema que estiver sendo diagnosticado estiver relacionado precis o da luz verifique se o problema com a luz ou com o interruptor e n o com a caixa de transfer ncia ou
70. io nado para obter os procedimentos 10 Alcance atrav s da abertura de controle do aquecedor do A C do painel de instrumentos para remover o parafuso que prende o tubo do desemba a dor flex vel do duto em t do desemba ador e remova o tubo do t 11 Alcance atrav s da abertura de controle do aquecedor do A C do painel de instrumentos para remover o parafuso que prende o duto em t do desemba ador no painel de instrumentos 12 Remova o painel de instrumentos do ve culo Consulte Conjunto do Painel de Instrumentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 13 Coloque o painel de instrumentos em uma superf cie adequada de trabalho Certifique se de tomar devidas precau es para proteger o painel de instrumentos de poss veis danos cosm ticos 14 Utilize uma furadeira com broca grande um esmeril de alta rota o ou uma barra de soldagem com uma ponta cortante para remover as hastes de aquecimento dobradas do lado inferior dos cinco ori f cios do parafuso de montagem do painel de instru mentos para painel em ou abaixo da linha de corte ilustrada Fig 28 Se for necess rio que a tampa superior do painel de instrumentos seja reutilizada tome cuidado para n o perfurar ou alargar os orif cios do parafuso na tampa superior Para evitar a remo o de muito material use uma esp tula ou outra ferramenta de l mina ampla adequada para fazer alavanca cuidadosam
71. is ao inter ruptor da igni o conforme necess rio 3 Gire a igni o para a posi o Off Desligado Remova o bot o e o elemento do acendedor de cigar ros do recept culo do acendedor Verifique a continui dade entre a circunfer ncia interna do recept culo do acendedor de cigarros e um bom aterramento Dever ter continuidade Se estiver OK v para a etapa 4 Caso contr rio v para a etapa 5 4 Gire a igni o para a posi o On Ligado Veri fique a tens o da bateria no contato isolado locali zado na parte traseira do recept culo do acendedor de cigarros Se estiver OK substitua o bot o e o de mento do acendedor de cigarros com defeito Caso contr rio v para a etapa 5 5 Gire a igni o para a posi o Off Desligado Desconecte e isole o cabo negativo da bateria Remova o engaste inferior do painel de instrumentos Verifique a continuidade entre a cavidade do circuito de terra do conector do chicote de fia o do acendedor de cigarros e de um bom aterramento Dever ter continuidade Se estiver OK v para a etapa 6 Caso contr rio conserte o circuito terra aberto para terra conforme necess rio 6 Conecte o cabo negativo da bateria Gire o interruptor de igni o para a posi o On Ligado 8E 14 DIAGNOSE E TESTE Continua o Verifique a tens o da bateria na cavidade do circuito funcionamento acess rio de sa da protegida por fus veis do interruptor de igni o do conecto
72. isole o cabo negativo da bateria 2 Abra o porta luvas 3 Pressione os dois lados do porta objetos do por ta luvas distante o suficiente para que os batentes do limitador de borracha localizados em cada lado do porta objetos limpem os limitadores de metal locali zados no suporte em cada lado da abertura do porta luvas 4 Enquanto mant m os lados do porta objetos do porta luvas pressionados role o porta luvas para baixo at que os batentes do limitador estejam al m dos limitadores em seguida solte os lados do porta objetos 5 Inverta o procedimento de rolagem para rolar o porta luvas de volta no painel de instrumentos REMO O 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Abra o porta luvas 3 Localize os tr s parafusos na parte inferior do porta objetos do porta luvas Remova somente o para fuso central 4 Role o porta luvas do painel de instrumentos Consulte Porta Luvas Rolagem na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 5 Segure o canto externo superior da tampa do porta luvas firmemente com as m os 6 Puxe a porta firme e rapidamente para fora do painel de instrumentos para desencaixar os tr s gan chos das dobradi as do porta luvas Fig 20 dos tr s pinos da dobradi a no painel de instrumentos Fig 21 7 Remova o porta luvas do painel de instrumen tos INSTALA O 1 Posicione o porta luvas no painel de instrumen tos c
73. junto de instrumentos Caso contr rio conserte o circuito aberto acionador do indicador VTSS conforme neces s rio LUZ INDICADORA DA LUZ DE DIRE O O diagn stico encontrado aqui refere se a uma con di o de luz indicadora de luz de dire o inoperante Para qualquer outro problema da luz de dire o con sulte Sistemas de Luz de Dire o e Pisca Alerta na se o Diagn stico e Teste do Grupo 8 Sistemas de Luz de Dire o e Pisca Alerta para o diagn stico adicional Se n o for encontrado nenhum problema no sistema de luz de dire o e pisca alerta o procedimento a seguir ir ajud lo a localizar um curto circuito ou um circuito aberto da luz indica dora Para obter as descri es completas do circuito consulte Conjunto de Instrumentos na se o ndice do Grupo 8W Diagramas de Fia o 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria Remova o conjunto de instrumentos 2 Conecte o cabo negativo da bateria Ative o sis tema de pisca alerta movendo o bot o do interruptor do sistema de pisca alerta para a posi o On Liga do Verifique a tens o da bateria na cavidade do cir cuito de luz de dire o direita ou esquerda inoperante do conector B do chicote de fia o do con junto de instrumentos Deve haver um sinal de ten s o da bateria de comuta o liga e desliga Se estiver OK substitua a l mpada da luz de dire o direita ou esquerda com defeito Cas
74. m s O conjunto de circuitos do conjunto de instrumentos programado para trazer todos os ponteiros indicadores de volta extremidade inferior de suas respectivas escalas depois que o interruptor de igni o for colocado na posi o Off Desligado LUZ INDICADORA As luzes indicadoras est o localizadas no conjunto de instrumentos e s o alimentadas pela placa do con junto de circuito eletr nico e seus conectores Diver sas luzes indicadoras do conjunto de instrumentos s o controladas pelos conjunto de circuitos do con junto de instrumentos como resposta s mensagens recebidas atrav s da rede de dados do CCD As luzes indicadoras de tra o nas quatro rodas tempor ria e permanente luz indicadora de farol alto luz de advert ncia de n vel baixo do l quido do lavador luz de seguran a e luzes indicadoras da luz de dire o s o ligadas por fio A luz de advert ncia do cinto de seguran a controlada pelo programa do conjunto de instrumentos e pela mensagem do bus de dados do CCD do M dulo de Controle do Air Bag ACM A luz de advert ncia do freio controlada por uma entrada ligada por fio do interruptor do freio de estacionamento e por mensagens do bus de dados do CCD do Controlador de Freio Antibloqueio CAB O conjunto de circuitos do conjunto de instrumentos usam as mensagens do CCD vindas do PCM M dulo de Controle do Trem de For a do ACM e do CAB para controlar todas as demais luzes indicadoras Al m
75. menta o Verifique a con tinuidade entre a circunfer ncia interna do recept culo de sa da de for a e um bom aterramento Dever ter continuidade Se estiver OK v para a etapa 4 Caso contr rio v para a etapa 5 4 Verifique a tens o da bateria no contato isolado localizado na parte traseira do recept culo da sa da de for a Caso contr rio v para a etapa 5 5 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria Remova o engaste inferior do painel de instrumentos Verifique a continuidade entre a cavidade do circuito de terra do conector do chicote de fia o da sa da de alimenta o e de um bom aterramento Dever ter continuidade Se estiver OK v para a etapa 6 Caso contr rio conserte o circuito aberto de terra para o aterramento conforme necess rio 6 Conecte o cabo negativo da bateria Verifique a tens o da bateria na cavidade do circuito B pro tegido por fus veis do conector do chicote de fia o da sa da de alimenta o Se estiver OK substitua o SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS R1 recept culo da sa da de alimenta o com defeito Caso contr rio conserte o circuito aberto B prote gido por fus veis ao fus vel PDC conforme necess rio REMO O E INSTALA O ENGASTE DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE TENTAR EXECU TAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUAL Q
76. nda do basculante de ambos os suportes Fig 26 19 Role o painel de instrumentos e instale um gancho tempor rio no orif cio central na parte supe rior do painel de instrumentos Prenda a outra extre midade do gancho no orif cio central na parte superior do painel de instrumentos O gancho deve suportar o painel de instrumentos em sua posi o de rolagem cerca de 46 cm 18 polegadas do painel de instrumentos 20 Com o painel de instrumentos apoiado na posi o de rolagem a Desligue os dois conectores do chicote de fia o do painel de instrumentos dos conectores do chicote de fia o do cabo auxiliar da porta localiza dos em um suporte pr ximo extremidade direita do painel de instrumentos b Desligue o conector do chicote de fia o do painel de instrumentos do recept culo do conector do resistor do motor do ventilador no painel de ins trumentos c Desconecte o retentor de sinal do cabo de con trole da temperatura da parte superior do aloja mento do aquecedor do A C e puxe a presilha do regulador do n cleo do cabo para fora da alavanca da porta de mistura do ar d Desconecte a mangueira flex vel do duto do desemba ador do adaptador na parte superior do alojamento do aquecedor do A C 21 Com a ajuda de um assistente remova o gan cho tempor rio e levante o conjunto do painel de ins trumentos para fora dos parafusos do suporte do basculante e remova o do ve culo INSTALA O 1 Com a ajud
77. ne firmemente o engaste do conjunto de instrumentos sobre cada uma das localiza es da pre silha de press o at que as presilhas estejam com pletamente engatadas em seus recept culos 4 Conecte novamente o cabo negativo da bateria INTERRUPTOR DO FAROL ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE TENTAR EXECU TAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUAL QUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INS TRUMENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRECAU ES PODER RESULTAR EM ACIONA MENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMENTOS REMO O 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Remova o engaste do conjunto de instrumentos do painel de instrumentos Consulte Engaste do Conjunto de Instrumentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 3 Remova os tr s parafusos que prendem o inter ruptor do farol no painel de instrumentos Fig 2 A INTERRUPTOR DO FAROL PARAFUSOS 3 CONECTORES DO CHICOTE DE FIA AO DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 80b77094 Fig 2 Remo o Instala o do Interruptor do Painel 4 Puxe o interruptor do farol para fora do painel de instrumentos distante o suficiente para acessar os SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 8E 15 conectores do chicote de fia o do painel de instru mentos 5 Desligue os dois conectores
78. no refor o inferior do painel de instrumentos Aperte os parafusos com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 5 Reconecte o cabo negativo da bateria INDICADOR DO SELETOR DE MARCHA ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE EXECUTAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUALQUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INSTRU MENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRE CAU ES PODER RESULTAR EM ACIONAMENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMEN TOS REMO O 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Remova o conjunto de instrumentos do painel de instrumentos Consulte Conjunto de Instru mentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 3 Remova os dois parafusos que prendem o meca nismo do indicador do seletor de marchas na parte traseira do alojamento do conjunto de instrumentos Fig 8 CONJUNTO DE INSTRUMENTOS PARAFUSO INDICADOR DO SELETOR DE MARCHAS 80a92a7f Fig 8 Remo o Instala o do Indicador do Seletor de Marchas 8E 20 REMO O E INSTALA O Continua o 4 Remova o mecanismo do indicador do seletor de marchas da parte traseira do alojamento do conjunto de instrumentos 5 Remova a tampa de abertura da coluna de dire o do painel de instrumentos Consulte Tampa de Abertura da Coluna de Dire o na se o
79. nstru mentos Caso contr rio conserte o circuito aberto do sensor do interruptor do freio de estacionamento conforme necess rio LUZES DE ILUMINA O DO PAINEL O diagn stico encontrado aqui refere se a uma con di o de falha da luz de ilumina o do conjunto de instrumentos Se o problema que estiver sendo diag nosticado incluir luzes externas inoperantes controla das pelo interruptor do farol esse sistema precisa 8E 10 DIAGNOSE E TESTE Continua o primeiro ser consertado Se as luzes externas contro ladas pelo interruptor do farol estiverem inoperantes consulte Diagn stico do Farol na se o Diagn s ticos e Testes do Grupo 8L Luzes para obter o diagn stico Se n o for encontrado nenhum problema de sistema da luz externa o procedimento a seguir ir ajud lo a localizar um curto circuito ou um cir cuito aberto no circuito da luz de ilumina o do con junto de instrumentos Se o problema que estiver sendo diagnosticado envolver uma falta de controle de intensidade da luz do Mostrador Fluorescente a V cuo VFD do hod metro do hod metro parcial e todas as outras luzes de ilumina o do conjunto de instrumentos puderem ser reduzidas conserte a entrada do circuito aberto de sa da do interruptor do farol no conjunto de instrumentos Para obter diagra mas de circuito completos consulte Conjunto de Instrumentos na se o ndice do Grupo 8W Diagramas de Fia o
80. o A C do painel de instrumentos para instalar e apertar o parafuso que prende o tubo do desemba a dor flex vel no duto em t do desemba ador e remova o tubo do t Aperte o parafuso com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 6 Instale o controle do aquecedor e do ar condici onado no painel de instrumentos Consulte Contro le do Aquecedor do A C na se o Remo o e Instala o do Grupo 24 Aquecimento e Ar Condia onado para obter os procedimentos 7 Engate o retentor do conector do chicote de fia o do m dulo do air bag do lado do passageiro na parte de tr s do suporte de abertura do porta luvas interno do painel de instrumentos 8 Alcance atrav s ou acima da abertura do porta luvas do painel de instrumentos para acessar e ligue novamente o conector do chicote de fia o do m dulo R1 REMO O E INSTALA O Continua o do air bag do lado do passageiro no chicote de fia o do painel de instrumentos 9 Alcance atrav s e acima da abertura do porta luvas do painel de instrumentos para instalar e aper tar os dois parafusos que prendem o suporte inferior do m dulo do air bag do lado do passageiro no painel de instrumentos Aperte os parafusos com um torque de 11 8 N m 105 pol lb 10 Instale a luz e o interruptor do porta luvas no painel de instrumentos Consulte Luz e Interrup tor do Porta Luvas na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimento
81. o contr rio conserte o circuito aberto da luz de dire o direita SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 8E 13 ou esquerda ao interruptor multifuncional da luz de dire o pisca alerta conforme necess rio ACENDEDOR DE CIGARROS Para obter diagramas de circuito completos con sulte Acendedor de Cigarros na se o Indice de Componente do Grupo 8W Diagramas de Fia o ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE TENTAR EXECU TAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUAL QUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INS TRUMENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRECAU ES PODER RESULTAR EM ACIONA MENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMENTOS 1 Verifique o fus vel funcionamento acess rio de sa da do interruptor de igni o protegido por fus veis no bloco de jun o Se estiver OK v para a etapa 2 Caso contr rio conserte o curto circuito ou o compo nente conforme necess rio e troque o fus vel com defeito 2 Gire a igni o para a posi o On Ligado Veri fique a tens o da bateria no fus vel funcionamento acess rio de sa da do interruptor de igni o protegido por fus veis no bloco de jun o Se estiver OK v para a etapa 3 Caso contr rio conserte o cir cuito aberto funcionamento acess rio de sa da do interruptor de igni o protegida por fus ve
82. o de componentes usados com parado com a constru o de painel de instrumentos convencionais A constru o modular do painel de instrumentos permite que todos os indicadores e controles recebam manuten o pela parte dianteira do painel Al m disso pode se ter acesso maioria dos componentes el tricos do painel de instrumentos sem a necessi dade da remo o completa do painel Se necess rio o painel de instrumentos pode ser removido do ve culo como um conjunto A remo o da tampa de abertura da coluna de dire o possibilita o acesso aos suportes da coluna de dire o fia o da coluna de dire o ao mecanismo de intertravamento da alavanca de c mbio ao bloco de jun o e maioria das fia es do painel de instru mentos A remo o do porta luvas possibilita o acesso ao M dulo Central de Temporiza o CTM ao cabo coaxial da antena do r dio e fia o adicional do pai nel de instrumentos A remo o do engaste do conjunto de instrumentos possibilita o acesso ao conjunto de instrumentos ao r dio aos interruptores do sistema de luzes externas e aos controles do aquecimento e do ar condicionado A remo o do conjunto de instrumentos permite acesso s l mpadas das luzes indicadoras e de ilumi na o do conjunto de instrumentos e a mais fia es do painel de instrumentos O engaste do centro do painel de instrumentos cont m um cinzeiro um interruptor liga desliga do air bag do passageiro e p
83. o do Conjunto de Instrumentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 2 Instale as lentes e a unidade do cap no aloja mento do conjunto de instrumentos Consulte Com ponentes do Conjunto de Instrumentos Lentes do Conjunto de Instrumentos e Cap na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 3 Instale todas as luzes de ilumina o incandes cente e as unidades da luz indicadora e do suporte na placa de circuito eletr nico do conjunto de instrumen tos Consulte Componentes do Conjunto de Ins trumentos Luzes do Conjunto de Instrumentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 4 Instale o conjunto de instrumentos no painel de instrumentos Consulte Conjunto de Instrumen tos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 5 Reconecte o cabo negativo da bateria R1 REMO O E INSTALA O Continua o TAMPA DE ABERTURA DA COLUNA DE DIRE O ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE EXECUTAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUALQUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INSTRU MENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRE CAU ES PODER RESULTAR EM ACIONAMENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMEN TOS REMO O 1
84. o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 6 Reconecte o cabo negativo da bateria LUZ E INTERRUPTOR DO PORTA LUVAS ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE EXECUTAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUALQUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INSTRU MENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRE CAU ES PODER RESULTAR EM ACIONAMENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMEN TOS REMO O 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Abra o porta luvas 3 Alcance atrav s da abertura do porta luvas e atr s do refor o superior de abertura do porta luvas no painel de instrumentos para acessar e pressionar SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 8E 25 os fechos de reten o na parte superior e inferior do compartimento de luz e do interruptor do porta lu vas 4 Enquanto mant m os fechos de reten o pres sionados empurre a luz e o interruptor do porta lu vas para fora atrav s do orif cio de montagem no refor o superior de abertura do porta luvas do painel de instrumentos Fig 18 LUZ E INTERRUPTOR DO PORTA LUVAS CONECTOR 80295369 Fig 18 Remo o Instala o da Luz e Interruptor do Porta Luvas 5 Puxe a luz e o interruptor do porta luvas para fora do orif cio de montagem distante o suficiente para acessar o conector do chicote de fia o 6 Descon
85. o painel de ins trumentos d Desencaixe a presilha retentora de pl stico que prende a biela da articula o de libera o do freio de estacionamento na alavanca no lado de tr s da al a de libera o do freio de estaciona mento e desengate a extremidade da biela da ala vanca na al a e Desligue o conector do chicote de fia o do painel de instrumentos do recept culo do conector do interruptor da luz de freio f Desligue o conector do chicote de fia o a v cuo localizado pr ximo extremidade esquerda do alojamento do aquecedor do A C 10 Remova o suporte central do painel de instru mentos Consulte Suporte Central do Painel de Instrumentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 11 Remova o parafuso que prende os ilhoses do terra no chicote de fia o do painel de instrumentos no lado esquerdo do suporte do M dulo de Controle do Air Bag ACM no t nel de transmiss o do painel no assoalho 12 Desligue o conector do chicote de fia o do painel de instrumentos do recept culo do conector do ACM 13 Remova o porta luvas do painel de instrumen tos Consulte Porta Luvas na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 14 Alcan ando atrav s da abertura do porta lu vas do painel de instrumentos fa a o seguinte a Desligue as duas metades do conector do cabo coaxial da antena do r dio pr ximo ao centro da
86. om o porta objetos inserido na abertura do porta luvas distante o suficiente para que os batentes do limitador de borracha localizados em cada lado do porta objetos fiquem atr s dos limitadores de metal localizados no suporte em cada lado da abertura do porta luvas 2 Come ando pelo lado externo do porta luvas insira O primeiro gancho da dobradi a do porta luvas R1 REMO O E INSTALA O Continua o PORTA LUVAS GANCHOS DA DOBRADI A 80a953ec Fig 20 Ganchos da Dobradi a do Porta Luvas ABERTURA DO PORTA LUVAS tg PINOS DA DOBRADI A PAINEL DE INSTRUMENTOS a 80a953ed Fig 21 Pinos da Dobradi a do Porta Luvas sobre o primeiro pino da dobradi a no painel de ins trumentos 3 Exer a uma leve a o de tor o na tampa do porta luvas para inserir o segundo gancho da dobra di a sob o segundo pino da dobradi a 4 Finalmente exer a novamente uma leve a o de tor o na tampa do porta luvas insira o ltimo gancho da dobradi a no ltimo pino da dobradi a 5 Instale e aperte o parafuso central na parte inferior do porta objetos do porta luvas Aperte o parafuso com um torque de 2 2 N m 20 pol lb 6 Feche o porta luvas em seguida abra o nova mente para verificar o funcionamento correto da dobradi a 7 Reconecte o cabo negativo da bateria COMPONENTES DO PORTA LUVAS O nico componente do porta luvas sujeito
87. ossui provis es para um acendedor de cigarros e uma sa da de alimenta o de acess rio A remo o completa do painel de instrumentos necess ria para fazer manuten o no m dulo do air bag do passageiro e da maioria dos componentes do compartimento do passageiro dos sistemas de aque cimento e ar condicionado R1 CONJUNTO DE INSTRUMENTOS DESCRI O S o oferecidas duas op es b sicas de conjunto de instrumentos para este modelo standard e rallye Ambos os conjuntos s o unidades eletromec nicas que utilizam conjuntos de circuitos integrados e infor ma es transportadas pela rede de bus de dados do Sistema Chrysler de Detec o de Colis o CCD para controlar todos os indicadores e muitas das luzes indicadoras Esses conjuntos tamb m incorporam um Mostrador Fluorescente a V cuo VFD digital para fun es do mostrador do hod metro hod metro par cial Existem algumas varia es destes conjuntos devido a equipamentos opcionais e exig ncias de regulamento Ambos os conjuntos incluem os seguintes indicado res anal gicos e Indicador da temperatura do l quido de arrefeci mento e Indicador do combust vel e Indicador da press o do leo e Veloc metro e Volt metro Estes conjuntos tamb m induem provis es para as seguintes luzes indicadoras Luz indicadora do Air Bag Luz do Sistema de Freios Antibloqueio ABS Luz de advert ncia do freio Luz de verifica o dos indicadores e Luz indicadora
88. pados com um sistema de freios antibloqueio da roda traseira ou consulte Freios Antibloqueio para ve culos equipados com um sis tema de freios antibloqueio nas quatro rodas na se o Diagn sticos e Testes do Grupo 5 Freios para obter o diagn stico adicional Se n o for encon trado nenhum problema com o sistema de freios o procedimento a seguir ir ajud lo a localizar um interruptor de freio de estacionamento ou circuito do sensor do interruptor do freio de estacionamento com SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 8E 9 defeito Para obter diagramas completos do circuito consulte Conjunto de Instrumentos na se o ndice do Grupo 8W Diagramas de Fia o 1 Verifique o fus vel do interruptor da sa da da igni o run start no bloco de jun o Se estiver OK v para a etapa 2 Caso contr rio conserte o curto circuito ou o componente conforme necess rio e tro que o fus vel queimado 2 Gire a igni o para a posi o On Ligado Veri fique a tens o da bateria no fus vel run start de sa da do interruptor de igni o protegida por fus veis no bloco de jun o Se estiver OK v para a etapa 3 Caso contr rio conserte o circuito aberto run start de sa da do interruptor de igni o protegida por fus veis no interruptor da igni o conforme necess rio 3 Gire a igni o para a posi o Off Desligado Desconecte e isole o cabo negativo da bateria Desli
89. r do chicote de fia o do acendedor de cigarros Se estiver OK substitua o recept culo do acendedor de cigarros com defeito Caso contr rio conserte o circuito aberto funcionamento acess rio de sa da protegida por fus veis do interruptor de igni o no fus vel do bloco de jun o conforme necess rio SAIDA DE ALIM ENTA AO Para obter os diagramas de circuito completos con sulte Sa da de Alimenta o na se o ndice de Componente do Grupo 8W Diagramas de Fia o ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE TENTAR EXECU TAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUAL QUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INS TRUMENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRECAU ES PODER RESULTAR EM ACIONA MENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMENTOS 1 Verifique o fus vel B protegido por fus veis no Centro de Distribui o Energia PDC Se estiver OK v para a etapa 2 Caso contr rio conserte o curto circuito ou o componente conforme necess rio e troque o fus vel com defeito 2 Verifique a tens o da bateria no fus vel B protegido por fus veis no PDC Se estiver OK v para a etapa 3 Caso contr rio conserte o circuito aberto B protegido por fus veis na bateria con forme necess rio 3 Remova a tampa de prote o de pl stico do recept culo de sa da de ali
90. ra dor a fun o do m dulo do limpador intermitente e um rel temporizador de luz da igni o numa s uni dade A vers o high line do CTM utilizada nos ve culos high line O CTM high line fornece todas as fun es R1 da vers o base CTM mas tamb m usado para con trolar e integrar diversas outras fun es eletr nicas e recursos inclu dos nos modelos high line A vers o high line do CTM cont m uma unidade de processa mento de dados e interfaces com os outros m dulos do ve culo na rede de dados do Sistema Chrysler de Detec o de Colis o CCD A rede de dados CCD permite compartilhar as informa es dos sensores Isto ajuda a reduzir a com plexidade do chicote de fia o reduzir a ferragem do controlador interno e reduzir a carga de corrente do sensor do componente Ao mesmo tempo este sistema oferece maior confiabilidade uma capacidade de diag n stico ampliada e a compatibilidade com diversos novos dispositivos adicionais Ambas as vers es de CTM est o montadas sob a extremidade do painel de instrumentos do lado do passageiro por fora da abertura do porta luvas do painel de instrumentos Para obter um diagn stico da vers o base do CTM consulte M dulo Central de Temporiza o na se o Diagn sticos e Testes do Grupo 8U Sistemas de Aviso do Carrilh o Vibra dor Para fazer o diagn stico da vers o high line do CTM ou do bus de dados do CCD recomendamos o uso de uma unida
91. res atrav s da placa de circuito ele tr nico do conjunto dos instrumentos Com o inter ruptor de igni o na posi o Off Desligado n o fornecida a tens o para os indicadores Os indicado res somente indicar o com precis o qualquer condi o do ve culo se o interruptor de igni o estiver na posi o On Ligado ou Start Partida Todos os indicadores do conjunto de instrumentos exceto o hod metro s o unidades magn ticas do n deo de ar Duas bobinas eletromagn ticas fixas est o localizadas dentro do indicador Estas bobinas est o fixadas uma outra em ngulo reto em torno de um m permanente m vel O m m vel sus penso dentro das bobinas em uma extremidade de SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 8E 3 um eixo O ponteiro do indicador est preso na outra extremidade do eixo Uma das bobinas tem uma corrente fixa fluindo atrav s da mesma para manter uma for a constante do campo magn tico A corrente que flui atrav s da segunda bobina muda o que causa uma mudan a na for a do seu campo magn tico A corrente que flui pela segunda bobina alterada pelo conjunto eletr nico de circuitos do conjunto de instrumentos como resposta s mensagens recebidas pela rede do bus de dados do Sistema Chrysler de Detec o de Colis es CCD O ponteiro do indicador se move medida que o m permanente m vel se alinha de acordo com os campos magn ticos movidos e criados sua volta pelos eletro
92. ria para obter os procedimentos 21 Instale o acabamento nas soleiras da porta direita e esquerda Consulte Tampa de Acaba mento da Soleira da Porta na se o Remo o e Instala o do Grupo 23 Carroceria para obter os procedimentos 22 Reconecte o cabo negativo da bateria R1 REMO O E INSTALA O Continua o TAMPA SUPERIOR DO PAINEL DE INSTRUMENTOS ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE EXECUTAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUALQUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INSTRU MENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRE CAU ES PODER RESULTAR EM ACIONAMENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMEN TOS REMO O 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Remova o engaste do conjunto de instrumentos do painel de instrumentos Consulte Engaste do Conjunto de Instrumentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 3 Remova a al a de libera o do freio de estacio namento do painel de instrumentos Consulte Al a de Libera o do Freio de Estacionamento na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 4 Remova o porta luvas do painel de instrumen tos Consulte Porta Luvas na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos
93. rol para baixo para obscu recer para cima para clarear As luzes do conjunto de instrumentos recebem alimenta o da bateria do conjunto de circuitos de controle de intensidade da luz do painel no interruptor do farol atrav s de um fus vel no bloco de jun o O conjunto eletr nico de circuitos do conjunto de instrumentos tamb m monitora o n vel de intensi dade da luz do conjunto de instrumentos sempre que as luzes de estacionamento ou os far is estejam liga dos O conjunto eletr nico de circuitos do conjunto de instrumentos responde ajustando o n vel de intensi dade da luz do Mostrador Fluorescente a V cuo VFD do hod metro e enviando mensagens sobre o n vel de intensidade da luz na rede do bus de dados do Sistema Chrysler de Detec o de Colis o CCD Quando as luzes de estacionamento e os far is s o desligados o VFD iluminado com brilho intenso para melhor visibilidade de funcionamento diurno Cada uma das luzes do conjunto de instrumentos est localizada na placa de circuito do conjunto de instrumentos Cada luz do conjunto de instrumentos possui uma l mpada e um soquete de l mpada subs titu vel M DULO CENTRAL DE TEMPORIZA O DESCRI O Neste ve culo est o dispon veis duas vers es de M dulo Central de Temporiza o CTM Uma vers o base e uma vers o high line A vers o base do CTM utilizada nos modelos b sicos do ve culo A vers o base do CTM combina as fun es do carrilh o vib
94. s 11 Instale o porta luvas no painel de instrumen tos Consulte Porta Luvas na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 8E 35 12 Instale a al a de libera o do freio de estacio namento no painel de instrumentos Consulte Al a de Libera o do Freio de Estacionamento na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 13 Instale o engaste do conjunto de instrumentos no painel de instrumentos Consulte Engaste do Conjunto de Instrumentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 14 Reconecte o cabo negativo da bateria
95. s parafusos que prendem a al a de libera o do fecho do cap interno no refor o inferior do painel de instrumentos Aperte os parafusos com um torque de 2 8 N m 25 pol lb 6 Instale a tampa de abertura da coluna de dire o no painel de instrumentos Consulte Tampa de Abertura da Coluna de Dire o na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedi mentos 7 Reconecte o cabo negativo da bateria SUPORTE CENTRAL DO PAINEL DE INSTRUMENTOS ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE EXECUTAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUALQUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INSTRU MENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRE CAU ES PODER RESULTAR EM ACIONAMENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMEN TOS REMO AO 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Puxe o carpete traseiro do assoalho para frente do t nel de transmiss o do painel do assoalho o sufi ciente para acessar os parafusos de montagem do suporte central 3 Remova os dois parafusos que prendem o suporte central no painel de instrumentos 4 Remova os dois parafusos esquerda e um parafuso direita que prendem o suporte central do painel de instrumentos no suporte do M dulo de Con trole do Air Bag ACM no t nel de transmiss o do painel do assoalho Fig 12 5 Remova o suporte cen
96. ste do Conjunto de Instrumentos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 3 Remova os quatro parafusos que prendem o conjunto de instrumentos no painel de instrumentos Fig 3 4 Se o ve culo for equipado com uma transmiss o autom tica coloque a alavanca do seletor de marchas de transmiss o autom tica na posi o Park Estacio namento 5 Puxe o conjunto de instrumentos para tr s dis tante o suficiente para desengatar os dois conectores do chicote de fia o do painel de instrumentos com auto atracamento dos recept culos do conector na 8E 16 REMO O E INSTALA O Continua o REGULADOR E CABO PRNDL 80a92a72 Fig 3 Remo o Instala o do Conjunto de Instrumentos parte traseira do alojamento do conjunto de instru mentos 6 Se o ve culo for equipado com uma transmiss o autom tica remova o indicador do seletor de mar chas da parte traseira do compartimento do conjunto de instrumentos Consulte Indicador do Seletor de Marchas na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 7 Remova o conjunto de instrumentos do painel de instrumentos INSTALA O 1 Posicione o conjunto de instrumentos no painel de instrumentos 2 Se o ve culo for equipado com uma transmiss o autom tica instale o indicador do seletor de marchas na parte traseira do compartimento do conjunto de instrumentos Consulte In
97. tapa 2 Se todos os medi dores e as luzes indicadoras controladas por mensa gens do bus de dados do CCD estiverem inoperantes v para a etapa 5 2 Verifique o fus vel B protegido por fus veis no bloco de jun o Se estiver OK v para a etapa 3 Caso contr rio conserte o curto circuito ou o compo nente conforme necess rio e troque o fus vel quei mado 3 Verifique a tens o da bateria no fus vel B protegido por fus veis no bloco de jun o Se estiver OK v para a etapa 4 Caso contr rio conserte o cir cuito aberto B protegido por fus veis na bateria conforme necess rio 4 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria Remova o conjunto de instrumentos Conecte o cabo negativo da bateria Verifique a tens o da bateria na cavidade do circuito B protegido por fus veis do R1 DIAGNOSE E TESTE Continua o conector A do chicote de fia o do conjunto de instru mentos Se estiver OK consulte Conjunto de Ins trumentos Testes de Auto Diagn stico na se o Diagn sticos e Testes desse grupo Caso con tr rio conserte o circuito aberto B protegido por fus veis para o fus vel no bloco de jun o conforme necess rio 5 Verifique o fus vel run start funcionamento partida de sa da do interruptor de igni o no bloco de jun o Se estiver OK v para a etapa 6 Caso contr rio conserte o curto circuito ou o componente conforme necess rio e troque o fus vel que
98. to de instru mentos com os ajustes de op o do equipamento do ve culo adequados para ativar e ou desativar a luz indicadora do piloto autom tico a luz indica dora da overdrive desligada a luz de advert ncia de temperatura do leo de transmiss o e a luz indi cadora de mudan a de marcha COMPONENTES DO CONJUNTO DE INSTRUMENTOS Alguns dos componentes do conjunto de instrumen tos utilizados neste ve culo s o sujeitos a manuten o individualmente Os componentes sujeitos a manu ten o incluem a luz indicadora do conjunto de ins trumentos incandescente e l mpadas da luz de ilumina o incluindo os suportes inteiros da l mpa da as lentes do conjunto de instrumentos e a uni dade do cap a tampa traseira do alojamento do conjunto de instrumentos e o alojamento do conjunto de instrumentos incluindo o bot o reset zerar do hod metro parcial a m scara do conjunto de instru mentos os medidores e a placa de circuito eletr nico do conjunto de instrumentos A seguir encontram se os procedimentos de manuten o para os componen tes do conjunto de instrumentos ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE TENTAR EXECU TAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUAL QUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INS TRUMENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRECAU ES PODER RESULTAR EM ACIONA MENTO ACIDENTA
99. tral do painel de instru mentos INSTALA O 1 Posicione o suporte central no suporte do ACM no t nel de transmiss o do painel do assoalho 2 Instale e aperte os dois parafusos esquerda e um parafuso direita que prendem o suporte central do painel de instrumentos no suporte do M dulo de Controle do Air Bag ACM no t nel de transmiss o do painel do assoalho Aperte os parafusos com um torque de 11 8 N m 105 pol lb 3 Alinhe os orif cios do parafuso no painel de ins trumentos com os orif cios de montagem no suporte central SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS R1 ONGs ZA ss Sei EI HST E q SN Ed 7 ERL SUPORTE DO A M DULO DE Ea CONTROLE DO SAM AIR BAG SUPORTE CENTRAL PP 8029536b Fig 12 Remo o Instala o do Suporte Central do Painel de Instrumentos 4 Instale e aperte os dois parafusos que prendem o suporte central no painel de instrumentos Aperte os parafusos com um torque de 11 8 N m 105 pol lb 5 Reposicione o carpete do assoalho na frente do t nel de transmiss o do painel do assoalho para ocultar o suporte central do painel de instrumentos 6 Reconecte o cabo negativo da bateria CINZEIRO DO PAINEL DE INSTRUMENTOS ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE EXECUTAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUALQUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU
100. trumentos no painel de instrumentos Consulte Conjunto de Instrumen SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS R1 tos na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedimentos 7 Verifique a calibragem correta no indicador do seletor de marchas Se o ajuste for necess rio con sulte Coluna da Dire o na se o Remo o e Instala o do Grupo 19 Dire o para obter o pro cedimento de ajuste do cabo do indicador do seletor de marchas PRNDL 8 Instale a tampa de abertura da coluna de dire o no painel de instrumentos Consulte Tampa de Abertura da Coluna de Dire o na se o Remo o e Instala o desse grupo para obter os procedi mentos 9 Reconecte o cabo negativo da bateria ALAVANCA DE LIBERA O DO FREIO DE ESTACIONAMENTO ADVERT NCIA NOS VE CULOS EQUIPADOS COM AIR BAG CONSULTE O GRUPO 8M SISTEMAS DE PROTE O PASSIVA ANTES DE EXECUTAR DIAGN STICO OU MANUTEN O DE QUALQUER COMPONENTE DO VOLANTE DE DIRE O DA COLUNA DE DIRE O OU DO PAINEL DE INSTRU MENTOS A INOBSERV NCIA DAS DEVIDAS PRE CAU ES PODER RESULTAR EM ACIONAMENTO ACIDENTAL DO AIR BAG E POSS VEIS FERIMEN TOS REMO O 1 Desconecte e isole o cabo negativo da bateria 2 Alcance embaixo da extremidade externa do lado do motorista para acessar e desencaixar a presi lha retentora de pl stico que prende a biela de arti cula o de libera o do
101. uecedor do A C e empurre a presilha do regulador do n cleo do cabo na ala vanca da porta de mistura do ar d Conecte novamente a mangueira flex vel do duto do desemba ador no adaptador na parte supe rior do alojamento do aquecedor do A C 3 Empurre o painel de instrumentos inferior para frente at que os parafusos de suporte do basculante do lado do curv o direito e esquerdo estejam instala dos na posi o da fenda de ambos os suportes Fig 26 4 Remova o gancho tempor rio do painel de ins trumentos e role o painel para cima na posi o ins talada contra o painel de instrumentos 5 Instale e aperte os cinco parafusos que pren dem a parte superior do painel de instrumentos na parte superior do painel Aperte os parafusos com um torque de 3 2 N m 28 pol lb 6 Aperte os parafusos do suporte do basculante do lado do curv o do painel de instrumentos direito e esquerdo Aperte os parafusos com um torque de 11 9 N m 105 pol lb 7 Sob o lado do passageiro do painel de instru mentos fa a o seguinte a Se o ve culo for equipado ligue novamente os dois conectores do chicote de fia o do painel de 8E 32 REMO O E INSTALA O Continua o instrumentos dos recept culos do conector do amplificador do altofalante Infinity no painel interno do lado do curv o direito b Instale e aperte a porca que prende o ilh s do terra do r dio do chicote de fia o do painel de ins trumentos no prision

SISTEMAS DO PAINEL DE INSTRUMENTOS

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents