Prise en main SkyView
Contents
1. APE HH aAa aii 233rm 0D i EKEK EEEE A RE ee n NEO ARG W Affichage deux fonctions Finesse Max 2010 Page 8 DYNON AVIONICS Skyview Attention d s que la Carte MAP est affich e l cran le joystick le plus proche de la carte est syst matiquement et uniquement affect au changement d chelle de la carte RNG DY NON AVIONICS TRK235 4AP ALT 4000 10 40 39 i j j Dfa o a I aAcrrrune 3912Fr i r 3 es a 2H7 2TKPH y EW BLH p aar lle IENA TE ME i P ENGINE HAP LAYOUT Affichage trois fonctions o TOUCHE 8 MSG message de panne appuyez sur la touche pour lire le message de panne Menu Setup REGLAGES de l installation Attention ne pas intervenir dans le menu Setup sans une bonne connaissance des manuels d utilisation et d installation en anglais qui vous ont t remis avec le mat riel Pour entrer et vous d placer dans le Menu des r glages d installation Setup reportez vous au tableau Comment se d placer dans les Menus au d but de ce fascicule Si les r glages initiaux ont t correctement effectu s au moment de l installation vous ne devriez avoir intervenir que sur les r glages particuliers d crits ci dessous Finesse Max 2010 Page 9 DYNON AVIONICS Skyview SETUP MENU N SYSTEM SETUP LOCAL SCREEN SETUP PFO SETUP EMS SETUP AUTOPILOT SETUP SERVOS NOT INSTALLED HARDWARE CALIBRATION Le menu SYST2. tre 1013 hpa TOUCHE 3 SYNVIS affichage de la vision synth tique 3D Attention pour que la vision synth tique apparaisse il faut que le fichier Low Resolution Terrain soit charg dans le SkyView T l chargement partir du site Dynon downloads dynonavionics com Page 4 DYNON AVIONICS Skyview o TOUCHES 4 et 6 BRG 1 et BRG 2 permet d afficher sur le HSI Indicateur de situation dans le plan horizontal les fl ches de la route prendre pour vous rendre directement vers une balise radio ou un point tournant fonction de la source utilis e VOR ou GPS BRG1 est une fl che simple de couleur jaune BRG2 est une double fl che de couleur orange o TOUCHE 5 NAVSRC permet de s lectionner l origine des informations affich es sur HSI S il s agit d un GPS toutes les informations seront de couleur magenta s il s agit d un VOR les informations seront de couleur verte o TOUCHE 7 BUGS ce menu permet de s lectionner les index que vous voulez voir affich s sur le PFD et sur le menu des joystick Le d placement de ces Index se fera ensuite l aide des joysticks HDG Cap ALT Altitude IAS Vitesse indiqu e VS Vitesse verticale o TOUCHE 8 MSG message de panne appuyez sur la touche pour lire le message de panne Menu ENGINE MOTEUR a LE TEL SSP JF E 3 r 2 357TAK HA d 9 Aie J 30 TRK BACK ne P MSG RNG o TOUCHE 1 BACK retour vers le Menu principal o TOUCHE 3 LEA
3. l heure 2 MENUS Menu principal DYNON AVIONICS LEE TIRK PFO Finesse Max 2010 10 37 02 c J SPEE 19 ed ea 4 AP ALISON Dry 500 238 34KP4 PS KW OLKPH Wa ST crs208 oat lc ME ra ENGINE AP x es kt ALTITUDE ne SEP LFT 18 l a pi a 4 i Ea All 14 1 Te SCREEN Page 3 DYNON AVIONICS Skyview O TOUCHE 1 PFD permet de rentrer dans le Menu de r glage du Primary Flight Display Ecran principal pour le vol TOUCHE 2 ENGINE permet de rentrer dans le menu moteur TOUCHE 3 MAP permet de rentrer dans le menu carte du GPS Attention ce menu n est accessible que lorsque la base des donn es a ronautiques a t charg e dans la m moire il n appara t pas sur cette photo TOUCHE 4 AP permet de rentrer dans le menu du Pilote Automatique TOUCHE 7 SCREEN permet de rentrer dans le Menu du choix des affichages sur l cran TOUCHE 8 MSG message de panne appuyez sur la TOUCHE 8 pour lire le message de panne Menu PFD Ecran Principal de Vol DY NON AVIONICS Ta5228 as 194 lt i oo sn B B H ALTITUDE 1 a fav 1 E Lu 4000FT s00 14 a 3920FfrT M a a 1 3 a T 4200 eo SA E Lt I G ET FATETI LR Fi p E z35 crs208 oat 10c TRK BACK 1013 meee BRG 1 NAVSRC BRG 2 Msg TRNG Finesse Max 2010 TOUCHE 1 BACK retour vers le Menu principal TOUCHE 2 1013 raccourci pour le r glage de l altim
4. DYNON AVIONICS Skyview vel Finesse Max DONNEZ DES AILES A VOS PASSIONS SKYVIEW Prise en main rapide Version 2 5 Ce fascicule d Finesse Max est un r sum destin vous permettre d utiliser rapidement votre Skyview Seul le manuel d utilisation original en anglais fourni par Dynon Avionics fait foi JOYSTICK JOYSTICK 1 1 2 3 4 LS 7 8 HM TOUCHES Pour utiliser votre SkyView vous disposez de deux Joysticks de huit Touches une barre de MENU et une Top Bar Finesse Max 2010 Page 1 DYNON AVIONICS Skyview 1 Utilisation des Joysticks et des Touches Les joysticks peuvent tre tourn s ou d plac s en direction f toi Une touche a une fonction si elle est inscrite dans la barre de Menu juste au dessus de la touche correspondante Touches et Joysticks permettent de se d placer dans les menus d afficher des valeurs et de d placer des Bugs index Comment se d placer dans les Menus R sultat souhait Action Entrer dans le Menu des r glages Appuyer simultan ment sur les d installation Touches 7 et 8 Se d placer d un Menu l autre Tourner l un des joysticks ou D placer l un des joysticks vers le haut ou vers le bas Revenir au menu pr c dent D placer l un des joysticks vers la gauche ou Appuyez sur la Touche BACK les valeurs sero
5. EM SOFTWARE pour les sauvegardes et mises jour Le menu SYSTEM SETUP vous permet d acc der aux menus SYSTEM SETUP AIRCRAFT INFORMATION NETWORK SETUR NETWORK STATUS CONFIGURE MEASUREMENT UNITS TIME o NETWORK SETUP NETWORK STATUS pour v rifier l ensemble du r seau num ros de s rie liaisons tat version des logiciels STATUS NETWORK STATUS THE FOLLOWING DEVICES WERE SUCCESFULLY DETECTED AND CONFIGURED SV ADAHRS 200 SERIAL 002167 SW VERSION 2 5 1 618 SV EMS 220 STATUS READY SERIAL 001721 SW VERSION 2 5 1 618 STATUS READY SV D700 SV D1000 SERIAL 001275 SW VERSION 2 5 1 618 STATUS READY THIS LIST SHOULD CONTAIN ALL SCREENS MODULES SERVOS AND OTHER DYNON AVIONICS PRODUCTS INSTALLED IN THE AIRCRAFT IF ANY ARE MISSING RE CHECK ALL POWER AND NETWORK WIRING CONNECTIONS AND RUN THE CONFIGURATION PROCESS AGAIN CONFIGURE pour reconfigurer le r seau si des liaisons ont t perdues entre les diff rents l ments MEASUREMENT UNITS pour changer les unit s utilis es TIME pour changer le d calage horaire O O Finesse Max 2010 Page 10 DYNON AVIONICS Skyview Le menu PFD SETUP o FLIGHT ANGLE PITCH ADJUST pour r gler la position de la maquette de l horizon artificiel En vol l appui simultan sur les touches 7 et 8 vous permettra d acc der une page de menu tr s simplifi e pou
6. N menu pour le r glage de la richesse o TOUCHE 6 FUEL Menu Carburant il vous permet de suivre le carburant bord FUEL ADDED TOTAL FUEL MEASURED FUEL gt e PA 7 ja 3374oc HDG ACCEPT PRESET CANCEL Les informations proviennent Finesse Max 2010 Page 5 DYNON AVIONICS Skyview soit du d bitm tre Total Fuel Attention le Total fuel n est juste que si vous avez correctement affich le carburant embarqu chaque ravitaillement Appuyez sur FULL si vous avez fait le plein complet sur PRESET si vous avez fait un plein partiel FULL et PRESET sont des valeurs connues pour votre a ronef qui ont t introduites dans les r glages de VEMS lors de l installation Si vous avez rajout une quantit d essence quelconque vous devez l afficher en FUEL ADDED l aide du joystick de droite assign au FUEL carburant dans ce Menu soit des jauges MEASURED FUEL Les jauges doivent avoir t calibr es correctement au moment de l installation Dans le cas ou les valeurs TOTAL FUEL et MEASURED FUEL ont plus de 10 litres d cart l affichage du carburant va clignoter et un avertissement MISMATCH d calage va appara tre Si vous souhaitez r aligner les deux valeurs appuyez sur la Touche MATCH Pour sortir de ce menu Au sol appuyez sur la Touche ACCEPT uniquement lorsque vous voulez prendre en compte la qu
7. antit de carburant que vous avez embarqu e En vol appuyez toujours sur la Touche CANCEL o TOUCHE 7 CLR TMR permet de remettre z ro les d compteurs de temps de vol et de temps moteur o TOUCHE 8 MSG message de panne appuyez sur la touche pour lire le message de panne Finesse Max 2010 Page 6 DYNON AVIONICS Skyview Menu AP Pilote Automatique LC URSS 7 180 MSG o TOUCHE 1 BAGK retour vers le Men principal o TOUCHE 2 MDG ou TRK ON OFF permet d enclencher le pilote automatique dans le mode horizontal o TOUCHE 3 MODE choix du mode horizontal Le pilote automatique suivra soit le cap HDG de la central de cap ADAHRS soit la route TRK ou la NAV du GPS VA 235TRK cr6208 OAT LOC Fo MALE E A7 TIRK BACK HDG TRKOE NAV yn Can Fiaty o TOUCHE 4 AKT ON OFF permet d enclencher le pilote automatig e dans le mode vertical o TOUCHE 5 MODE choix du mode vertical VS DFLT Vitesse verticale r gl e par d faut dans le menu des param tres ou VS BUG Vitesse verticale choisie par r glage de l index Bug VSPD 2357rk f crs208 oaT 10c N NOR M TRK BACK AUSADFUR VS BUG o TOUCHE 6 180 Dans le Menu AP lorsque l on encienche cette Touche 180 le pilote automatique effectue un virage de 180 par la gauche dans le plan horizontal o TOUCHE 7 SYNC dans chacun des modes horizontal ou vertical si cette Touche SYNC est s lectionn e en surbrillan
8. ce avant l enclenchement le pilote automatique prendra les valeurs des param tres de l avion altitude cap route etc au moment de l enclenchement Si cette Touche SYNC n est pas s lectionn e au moment de l enclenchement le pilote automatique pilotera pour atteindre les valeurs cibles des param tres qui ont t s lectionn s gr ce aux Index BUGS o TOUCHE 8 MSG message de panne appuyez sur la touche pour lire le message de panne Finesse Max 2010 Page 7 Skyview DYNON AVIONICS Menu SCREEN Affichage ECRAN TENT CLAE Y o HEC ARG o TOUCHE 1 BACK retour vers le Menu principal o TOUCHE 2 DIM permet de r gler la luminosit de l cran Voir paragraphe Proc dures concernant l cran en d but de fascicule o TOUCHE 3 4 et 5 PFD ENGINE MAP permettent de faire appara tre ou dispara tre de l cran les fonctions correspondantes pilotage suivi moteur et navigation Vous pourrez donc voir sur l cran soit une seule fonction soit deux ou trois fonctions en m me temps o TOUCHE 7 LAYOUT Disposition Si vous avez choisi d afficher deux ou trois fonctions en m me temps sur l cran des appuis successifs sur cette touche vous permettent de changer la disposition des fonctions sur l cran 24 9 20 55 du LPT al LIA LTE e pd TNT re i 4 0 240 ms ME _ PE M 1 1 ON g l oN Fa L A TH 115 3 P e
9. nt sauvegard es Appuyez sur la Touche CANCEL les valeurs ne seront pas sauvegard es Sauvegarder les valeurs affich es Appuyez sur la Touche ACCEPT Revenir aux valeurs par d faut Appuyez sur la Touche DEFAULT Sauvegarder les r glages et revenir au Appuyez sur la Touche EXIT Menu Principal Proc dures concernant l cran o Mise en route Mettre sur ON l interrupteur switch correspondant au SkyView ou bien appuyer sur la touche 1 o Red marrage Reboot de l cran en cas de panne de l cran cran noir ou ray appuyer simultan ment sur les touches 1 2 et 5 o Luminosit dans le Menu Principal la touche DIM permet d augmenter la luminosit INC ou de la diminuer DEC Presser sur la Touche 100 pour obtenir la luminosit max Finesse Max 2010 Page 2 DYNON AVIONICS Skyview Comment activer le Menu des joysticks D placer vers le haut ou vers le bas le joystick pour faire apparaitre les diff rents r glages possibles baro Altitude Cap ou route vitesse verticale vitesse indiqu e En tournant le joystick vous ajustez la valeur du param tre en surbrillance ou plac entre parenth ses au dessus du joystick Le menu joystick dispara tra automatiquement si vous n utilisez pas le joystick pendant 5 secondes TOP BAR Affichage en haut de l cran il sert au suivi de l tat d activation des modes du pilote automatique et l affichage de
10. r pouvoir o r gler la position de la maquette sur l horizon artificiel o D effectuer la calibration de la sonde d incidence si vous avez choisi cette option me UTC IN FLIGHT SETUP MENU 270O0rr 1400 Es il j gt FLIGHT ANGLE PITCH ADJUST ADA CALIBRATION i ENTER FULL SCREEN SETUP MENU Cette notice a t r dig e par Finesse Max l attention des clients francophones Toute copie ou reproduction du pr sent document est ill gale Finesse Max 2010 Page 11
Download Pdf Manuals
Related Search