Web_CTK3400SK-P-1A - Support
Contents
1. REGISTRATION BANK FR AE Saes CE cU BRASS REED SYNTH OTHERS ont ouc E E E Es DJ es q TEMPO MEASURE e eof 00000 Com o acompanhamento autom tico simplesmente selecione um padr o de acompanhamento Cada vez que voc tocar um acorde com a m o esquerda o acompanhamento apropriado tocar automaticamente como ter uma banda pessoal que o acompanha 2 NOTA Os acompanhamentos autom ticos s o formados pelas seguintes tr s partes 1 Ritmo 2 Baixo 3 Harmonia Voc pode ter a reprodu o somente da parte do ritmo ou pode ter a reprodu o de todas as tr s partes ao mesmo tempo Reproduc o somente da parte do ritmo A parte do ritmo a funda o de cada acompanhamento autom tico O seu Teclado Digital vem com uma grande variedade de ritmos incorporados incluindo 8 beat e waltz Use o seguinte procedimento para reproduzir a parte do ritmo b sico In cio e parada somente da parte do ritmo 1 Pressione um dos quatro bot es D RHYTHM para selecionar o grupo de ritmos desejado N mero do ritmo HL d Funk 8Bt Nome do padr o do ritmo 2 Use D para selecionar o n mero do ritmo desejado Consulte o2. Ecc cT WW mw MN Cdim n U Caug WW Csus4 gt WW Csus2 WW e WW m m ow WWW Cm75 NM C7sus4 Wn Cadd9 uu Cmadd9 NI emw MIM Cdim7 vn Lll C69 eee e 5 Nm ees 1 Com Fingered 2 interpretado como Am7 2 Com Fingered 2 interpretado como 75 3 A forma inversa n o suportada em alguns casos Acordes de Fingered 3 Full Range Al m dos acordes que podem ser dedilhados com Fingered 1 e Fingered 2 os seguintes acordes tamb m s o reconhecidos B Dm Em C C C C Q QNOTA Com Fingered 3 o dedilhado da nota mais baixa interpretado como a nota base As formas inversas n o s o suportadas Com um acorde Full Range quando o dedilhado da nota mais baixa est a uma certa dist ncia da nota vizinha o acorde interpretado como um acorde fracion rio Ao contr rio de Fingered 1 2 e 3 o dedilhado Full Range requer a press o de pelo menos tr s teclas para formar um acorde PT 31 r ncia ejse sepiooe ep ep OWON e ewe sepJooe sop epod o Rete PT 32 sap1o9e sojduisxa e sI7
3. E Lea Ld BRASS REED SYNTH o voLume TOUCH METRONOME TEMPO em ONE Touch Ae CICS rors A womD mm feux B RHYTHM CONTROLLER REGISTRATION E 5 Dona VAR SUNU mos A mimo Hic ila amono arr cine prm D z D sume ew 3C C C Cm I SEE ER ea amm TEMPO MEASURE A fun o de gravador lhe permite gravar a sua execu o do teclado Grava o e reprodu o da sua execuc o do teclado Use o seguinte procedimento para gravar sua execuc o no teclado 1 Pressione B RECORDER Acende se 8 RECORDER 2 Pressione B de novo Isso ativa o modo de espera de gravac o Pisca RECORDER yA a Y PT 22 3 Configure o som ritmo e outras defini es que deseja usar 4 Comece a tocar A gravac o comecar assim que voc tocar algo no teclado AN NOTA Voc pode usar o acompanhamento autom tico enquanto toca Se fizer isso o acompanhamento autom tico tamb m ser gravado 5 Para interromper a gravac o pressione START STOP Acende se B RECORDER 6 Para reproduzir o que gravou pressione D de novo Cada press o de inicia e interrompe a reproduc o Grava o da sua execu o do teclado 7 Pressione B RECORDER duas vezes para sair do modo do gravador D
4. GE RECORDER TONE BRASS REED SYNTH OTHERS Cy EDO se OPS AO ALS a Em A EN TOUCH REVERB REGISTRATION B EDNORMAL VAR SYNCHRO STAR conos beca tom 3t JC JC Na RN a JE JE a LU FUSPUT E TEMPO MEASURE Maneira de ligar e tocar 1 Pressione O Isso liga a alimenta o Para desligar o Teclado Digital pressione O de novo 2 Tente tocar algo no teclado Use VOLUME para ajustar o volume VOLUME Aumentar m 7 IMPORTANTE Pressionar O para desligar a alimenta o coloca o Teclado Digital efetivamente num estado de espera Pequenas quantidades de corrente continuam a fluir dentro do Teclado Digital no estado de espera Se voc n o planejar usar o Teclado Digital durante um longo per odo de tempo ou se ocorrer uma tempestade com trovoadas em sua rea certifique se de desconectar o adaptador de CA da tomada el trica A mensagem Pls wait permanecer no mostrador enquanto uma operac o de armazenamento de dados estiver em progresso N o realize nenhuma outra operac o enquanto esta mensagem estiver exibida Desligar o Teclado Digital pode apagar ou danificar os dados do Teclado Digital Desligamento autom tico Se voc n o realizar nenhuma opera o no Teclado Digital dentro de um dos tempos de disparo indicados a segu
5. uoisse1dx3 O x LL ued 01 euinioA 2 Anua geq ZO 2 0 ge 9 obueu5 O X yueg 95 0 O ze 0 O Jepueg uid O X 540 yonoL X Jeyv oe5e o1 OLN i HU O HUG X O HU6 X 340 SION Lol L AHUGO 101 L AHUGO NO 221 0 99IOA JequinN 221 0 S10N SPOIN ynejeq 9L 1 91 1 E L 21529 2 yeys uonejueurej duu IIIA OL uoISJ9A ASOO0p ALLO ON X ONON 330 INO 9pOIN 440 INNO SPON SA O NO INNO Z SPoN MIOd NO ININO 9poIN op op e eq Ex 4109 0 Se9 ppiomy dyy oe ejuawajduu e ewa sis op seAisnjoxe se NdHN so eJeg Z op epuedeg Lx sypway Xx Xx jeseu esueg 9ANOY 330 sejou x x 16201 seBesse y o JO JON UOD jeseg xny x go punos O spuewwog au x O uiejs s aun X jog peser X sog fuos Wojs s O O eAIiSn ox3 uiejs S geni obueu5 101 00 101 00 gS 857 Zx O Tx O LOL 001 pues O x L6 Jeped yog Ex O 29 ojnus
6. METRONOME JO TEMPO vo wx RHYTHM CONTROLLER NORMAL SYNCHRO STAR Laos PIANO ORGAN GUITAR STRINGS RECORDER BRASS REED _ SYNTH OTHERS tome pe uns En JAIZ WORLD BALLAD REGISTRATION BANK T z 3 E voLue E I mino GENDING STOP HRACCOMP njweR aifer HE TEMPO MEASURE 00 Sele o de uma grande variedade de sons de instrumentos musicais O seu Teclado Digital lhe permite selecionar sons para uma grande variedade de sons de instrumentos musicais incluindo violino flauta orquestra e muito mais Uma mesma can o por exemplo produzir uma sensa o diferente pela mudan a do tipo de instrumento Para selecionar um instrumento 1 Pressione um dos oito bot es TONE para selecionar o grupo de sons desejado PIANO ORGAN GUITAR STRINGS q ATC ENE TONE BRASS REED SYNTH OTHERS O 2 Use D para selecionar o n mero do som desejado TM do som MAD Nome do som O n mero e o nome do som correspondente aparecer o no mostrador NOTA Consulte o Ap ndice separado para uma lista completa dos sons dispon veis Quando um dos jogos de bateria for selecionado n mero
7. 1 Enquanto um padr o normal estiver sendo reproduzido pressione 6 Isso reproduz a virada para o padr o normal A reprodu o do padr o normal continuar ap s o final do padr o de virada Acende se O Virada de um padr o de varia o 1 Enquanto um padr o de varia o estiver sendo reproduzido pressione O Isso reproduz a virada para o padr o de variac o reprodu o do padr o de varia o continuar ap s o final do padr o de virada Acende se Ti Hu 7 E Finaliza o do acompanhamento autom tico Use o seguinte procedimento para reproduzir uma finaliza o de alguns compassos 1 Enquanto um acompanhamento autom tico estiver sendo reproduzido pressione 110 SYNCHRO ENDING Isso reproduzir o padr o de finalizac o e parar a reproduc o do acompanhamento autom tico automaticamente Acende se E Uso do in cio encadeado Use o seguinte procedimento para configurar o Teclado Digital para iniciar a reprodu o do acompanhamento autom tico assim que voc pressionar uma tecla do teclado 1 Pressione D SYNCHRO ENDING Isso ativa o modo de espera de in cio de acompanhamento Pisca s iru nn i LADO TEMPO MEASURE 2 Toque um acorde no teclado Isso iniciar um acompanhamento de todas partes normal Qualquer uma das seguintes opera es pode ser realizada no modo de espera de encadeamento para iniciar um padr o n o normal Para in
8. INTRO LAYER Introdu o Estratifica o 18 Bot o NORMAL FILL IN SPLIT Normal Virada Divis o v PT 11 15 18 O Bot o VAR FILL IN Varia o Virada vs PT 18 D Bot o SYNCHRO ENDING Encadeamento Finaliza o 18 19 Bot o START STOP Iniciar Parar v PT 14 15 Bot o ACCOMP amp CHORDS Acompanhamento Acordes 14 16 Bot o RECORDER Gravador v PT 22 W Parte posterior D Bot es 1 is PT 4 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 19 25 26 B Bot es TONE Som PT 10 19 16 Bot es RHYTHM Ritmo 6 15 19 Bot o BANK Banco PT 20 21 Bot o de rea 1 PT 20 21 Bot o de rea 2 1 PT 20 21 Bot o de rea 3 v PT 20 21 4 Bot o de rea 4 v PT 20 21 Bot o STORE Armazenar Alto falantes Lista de ritmos 9 Mostrador Lista de sons Roda PITCH BEND Inflex o da altura tonal e Nomes das ra zes dos acordes 1 PT 16 20 Lista dos instrumentos percuss o 9 e USB SUS AIN ej AUE IO IN PHONES OUTPUT PX DO Porta USB PT 24 Jaque SUSTAIN Sustain PT 12 32 Jaque AUDIO IN Entrada de udio xs 26 Terminal DC 9 5V CC 9 5 V PT 5 Jaque PHONES OUTPUT Fones de ouvido Sa da 8 26 PT 3 7 Guia gera Uso dos bot es e Voc pode
9. at que o pr ximo passo seja completado L 2 Enquanto pressiona FUNCTION pressione a tecla no teclado onde deseja que o ponto de divis o fique A tecla pressionada se tornar a nota mais baixa da gama direita do teclado de divis o Exemplo Defini o do C m dio C4 como o ponto de divis o Nome da tecla C4 PT 11 Uso da reverberac o A reverberac o adiciona reverberac o s notas Voc pode alterar a durac o da reverberac o 1 Pressione FUNCTION um certo n mero de vezes at que Reverb apareca no mostrador p gina PT 4 Reverb 2 Use D para selecionar a defini o de reverberac o desejada Desativado Desativa a reverberac o oFF 1a10 Quanto maior for o n mero selecionado mais longa ser a durac o da reverberac o Reverb O indicador desaparece quando A REVERB a reverbera o desativada PT 12 Uso de um pedal Voc pode usar um pedal para mudar as notas de v rias formas enquanto toca o teclado O Teclado Digital n o vem com uma unidade de pedais Compre uma separadamente do seu revendedor Consulte a p gina PT 1 para maiores informa es sobre as op es Conex o de uma unidade de pedais Conecte uma unidade de pedais opcional SUSTAIN Jaque SUSTAIN Selec o do efeito do pedal 1 Pressione amp FUNCTION um certo n mero de vezes at que Jack
10. es para suas sele es timas de acordo com o padr o de ritmo selecionado 1 Pressione o bot o TONE STRINGS e o bot o D RHYTHM BALLAD ao mesmo tempo Isso aplicar automaticamente as defini es da predefini o de um toque de acordo com o padr o de ritmo selecionado atualmente 2 Toque um acorde no teclado Isso iniciar o acompanhamento automaticamente PT 19 Armazenamento das configura es do teclado na mem ria de registro f PIANO ORGAN GUITAR STRINGS o VOLUME FUNCTION ToucH METRONOME TEMPO Jew CX CX ce C irit Tit E mi mino GAIN GENDING STOP _ HRACCOMP EN C RECORDER arass neeo SYNTH OTHERS ONE TOUCH aan PRESET RECORDER JAZZ WORLD BALLAD Ep REGISTRATION BANK z 3 n STORE revere 5 seur m C 3r arit E Com j PLAYER E TEMPO MEASURE A mem ria de registro lhe permite armazenar configura es do Teclado Digital som ritmo etc para uma chamada instant nea quando precisar delas A mem ria de registro simplifica a execuc o de pecas complexas que requerem mudangas sucessivas do som e do ritmo Voc pode ter at 32 configura es na mem ria de registro de uma vez QJ e a s o usados para a grava o REGISTRATION E Exemplo
11. nos pa ses da Uni o Europ ia Manufacturer CASIO COMPUTER CO LTD C 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan Responsible within the European Union CASIO EUROPE GmbH Casio Platz 1 22848 Norderstedt Germany O proibida qualquer reproduc o do conte do deste manual seja parcial ou total Exceto para seu pr prio uso pessoal qualquer outro uso do conte do deste manual sem a permiss o da CASIO proibido sob as leis de direitos autorais EM NENHUM EVENTO A CASIO SER RESPONS VEL POR QUAISQUER DANOS INCLUINDO SEM LIMITA O A ISSO DANOS POR PERDAS DE LUCROS INTERRUP O DOS NEG CIOS PERDA DE INFORMA O PROVENIENTES DO USO OU DA INCAPACIDADE DO USO DESTE MANUAL OU DO PRODUTO MESMO QUE A CASIO TENHA SIDO ADVERTIDA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS O conte do deste manual est sujeito a modifica es sem aviso pr vio O A apar ncia real do produto pode ser diferente da mostrada nas ilustra es neste Guia do Usu rio Os nomes das empresas e produtos usados neste manual podem ser as marcas registradas de outros Sum rio Guia geral sussa ca a PT 2 Uso dos bot es e D PT 4 Uso do bot o FUNCTION 6 PT 4 Prepara o para tocar PT 5 Prepara o do suporte para partitura Fornecimento de energia Restaura o do Teclado Digital s suas sele es
12. quanto voc girar a roda de inflex o da altura tonal N o deixe a roda de inflex o da altura tonal girada ao ligar o Teclado Digital PITCH BEND Especifica o do intervalo de inflex o da altura tonal Use o seguinte procedimento para especificar a quantidade que a altura tonal da nota mudar toda vez que a roda de inflex o da altura tonal for girada para cima ou para baixo Voc pode especificar um intervalo de O a 12 semitons uma oitava 1 Pressione O FUNCTION um certo n mero de vezes at que Bend Rng apare a no mostrador p gina PT 4 uc Bend Rng 2 Use D para mudar a gama PT 13 Reprodu o das can es de demonstra o o pas ES gum a E Euer Hi PE e pt bis ei STORE Use o seguinte procedimento para reproduzir as can es 3 Para interromper a reprodu o de incorporadas 01 a 10 demonstra o pressione f DA a I A reproduc o de demonstrac o continua at que voc a N T tulo T pare pressionando 01 SERENADE FROM EINE KLEINE NACHTMUSIK Hu 02 MARCH FROM THE NUTCRACKER E NOTA 03 F RELISE Quando o teclado estiver reproduzindo uma das can es incorporadas o mostrador mostra o dedilhado par
13. que o dispositivo esteja selecionado corretamente com as defini es do software de m sica do computador p gina PT 24 Desligue o Teclado Digital e em seguida saia do software de m sica do computador Logo ligue o Teclado Digital de novo e em seguida reinicie o software de m sica do computador PT 28 Especifica es Modelo CTK 3400SK Teclado Resposta ao toque 61 teclas de tamanho normal Ativa o Desativa o Polifonia m xima 48 notas 24 para certos sons Sons Can es incorporadas 200 Fun es Estratifica o Divis o Reverbera o 1 a 10 Desativada Metr nomo Batidas por compasso 0 2a6 Intervalo do andamento 30 a 255 Can o de demonstra o 10 Acompanhamento autom tico Padr es de ritmo 126 Predefini es de um toque 126 Outras fun es Transposi o 1 oitava 12 a 12 semitons Afina o A4 415 5 a 465 9 Hz Defini o inicial 440 0 Hz Registro 32 4 configura es x 8 bancos Gravador Grava o em tempo real reprodu o Execu o do teclado Capacidade da mem ria 1 can o 1 pista Aproximadamente 2 000 notas MIDI Recep o de 16 timbres m ltiplos Fun o de informa o musical N meros e nomes de som ritmo can o de demonstra o pauta musical dedilhado opera o do pedal andamento n mero de compasso e batida nome do acorde etc Roda de inflex o da altur
14. 26 8 Esse 9 Efeito do pedal Jack PT 12 10 da nexo Bend 13 3 Quando o par metro desejado for exibido use para alterar sua defini o Adefinic o do par metro desaparecer da rea superior esquerda do mostrador se voc n o realizar nenhuma operac o dentro de algum tempo IMPORTANTE Os par metros do som e outros voltar o s suas selec es iniciais de f brica sempre que voc ligar a alimentac o p gina PT 7 Preparac o do suporte para partitura Suporte para partitura Fornecimento de energia Voc pode usar um adaptador de CA ou pilhas para alimentar este Teclado Digital Normalmente recomenda se o uso do adaptador de CA O adaptador de CA n o vem com este Teclado Digital Compre o separadamente do seu revendedor Consulte a p gina PT 1 para maiores informa es sobre as op es Uso do adaptador de CA Certifique se de usar somente o adaptador de CA especificado para este Teclado Digital O uso de um tipo diferente de adaptador de CA pode causar um mau funcionamento Adaptador de CA especificado AD E95100L Plugue padr o JEITA Terminal DC 9 5V Tomada el trica dom stica el H 55 Ew DC 9 5V Tos 95 Adaptador de CA IMPORTANTE Certifique se de desligar o Teclado Digital antes de conectar ou desconectar o adaptador de CA O adaptador de CA f
15. Ap ndice separado para maiores informa es sobre ritmos individuais Com os ritmos de D19 a D28 n o soar nada at que voc toque um acorde no teclado 3 Pressione START STOP ou NORMAL FILL IN Isso inicia o ritmo Este padr o muda com cada tempo II UIT 7 LIE TEMPO MEASURE 4 Toque junto com o ritmo 5 Para interromper o ritmo pressione 11 de novo Q NOTA e Manter um dos bot es de ritmo pressionado enquanto a tela de som estiver exibida far que o nome do ritmo selecionado atualmente apare a sem mudar a defini o do ritmo Manter um dos bot es de som pressionado enquanto a tela de ritmo estiver exibida far que o nome do som selecionado atualmente apare a sem mudar a defini o do som PT 15 l Uso do acompanhamento autom tico Reproduc o de todas as partes Acompanhamento autom tico com acordes Tocar um acorde com a m o esquerda adiciona automaticamente as partes do baixo e harmonia do acompanhamento ao ritmo selecionado atualmente como se voc tivesse sua pr pria banda sua disposic o 1 Inicie a reproduc o da parte do ritmo do acompanhamento autom tico 2 Pressione D ACCOMP Isso permite a entrada de acordes no teclado de acompanhamento Acende se Teclado de acompanhamento N 3 Use o teclado de acompanhamento para tocar acordes Isso far que as partes do baixo e
16. CTK 34005K GUIA DO USU RIO Por favor guarde todas as informa es para futuras refer ncias Precauc es de seguranca Antes de tentar usar o Teclado Digital certifique se de ler as Precaucdes de seguranca separadas CTK3400SK P 1A CAS Importante Observe as seguintes informa es importantes antes de usar este produto Antes de usar o adaptador de CA AD E95100L opcional para alimentar o produto certifique se de verificar o adaptador de CA para ver se est em boas condi es de uso Verifique cuidadosamente o cabo de alimenta o para ver se n o h nenhuma ruptura corte fio exposto ou outros danos s rios Nunca deixe que crian as usem um adaptador de CA que esteja seriamente avariado Nunca tente recarregar as pilhas N o utilize pilhas recarreg veis Nunca misture pilhas usadas com novas Utilize as pilhas recomendadas ou tipos equivalentes Certifique se sempre de que as polaridades positivas e negativas estejam nas dire es corretas conforme indicado no compartimento das pilhas Troque as pilhas o mais r pido poss vel ao primeiro sinal de enfraquecimento das mesmas N o coloque os terminais das pilhas em curto circuito Este produto n o tencionado para crian as menores de 3 anos de idade Utilize apenas o adaptador AD E95100L CASIO O adaptador de CA n o um brinquedo Certifique se de desconectar o adaptador de CA antes de limpar o produto Y Esta marca aplica somente
17. Opera es Pedal bot o INTRO bot o SYNCHRO ENDING bot o NORMAL FILL IN bot o VAR FILL IN bot o TOUCH roda PITCH BEND PT 23 E enana TONE BRASS REED SYNTH OTHERS O UNED Touch CC C OMI WORD Z am E uL anb TOUCH REVERB REGISTRATION E EDNORMAL VAR SYMCHRO STAR conos ma i C a Ma SUE z Bec ups De Jet JE a VULAER FUSPUT ENIM TEMPO MEASURE Conex o de um computador Voc pode conectar o Teclado Digital a um computador e trocar dados MIDI entre os mesmos Voc pode enviar dados de reprodu o do Teclado Digital para um software de m sica no seu computador ou pode enviar dados MIDI do computador para o Teclado Digital para reproduc o Requisitos m nimos do sistema do computador O seguinte mostra os requisitos m nimos do sistema do computador para enviar e receber dados MIDI Certifique se de que o seu computador satisfaca os requisitos antes de conectar o Teclado Digital ao mesmo Sistema operacional Windows SP2 ou posterior Windows Vista 2 Windows 7 3 Windows 8 4 OS x 10 3 9 10 4 11 10 5 X 10 6 X 10 7 X 10 8 X 1 Windows XP Home Edition Windows XP Professional 32 bits 2 Windows Vista 32 bits 3
18. Windows 7 32 bits 64 bits 4 Windows 8 32 bits 64 bits Porta USB IMPORTANTE Nunca conecte um computador que n o satisfaca os requisitos acima Fazer isso poderia causar problemas com o seu computador PT 24 Conex o do Teclado Digital a um computador IMPORTANTE Certifique se de seguir exatamente os passos do procedimento abaixo Uma conex o incorreta pode impossibilitar o envio e recebimento de dados 1 Desligue o Teclado Digital e em seguida inicie o computador N o inicie o software de m sica no computador ainda 2 Depois de iniciar o computador use um cabo USB dispon vel comercialmente para conect lo ao Teclado Digital Conector B USB gt Cabo USB lt tipo A B Porta USB do Teclado Digital Conector A mA Porta USB do computador 3 Ligue o Teclado Digital Se esta for a primeira vez que estiver conectando o Teclado Digital ao computador o driver requerido para enviar e receber dados ser instalado no computador automaticamente 4 Inicie o software de m sica dispon vel comercialmente no seu computador Conex o de dispositivos externos f 5 Configure as definic es do software de m sica para selecionar um dos seguintes dispositivos como o dispositivo MIDI CASIO USB MIDI Para Windows Vista Windows 7 Windows 8 Mac OS X Dispositivo de udio USB Para W
19. a tonal Intervalo da inflex o da altura tonal 12 semitons Entradas Sa das Porta USB Jaque Sustain Jaque de fones de ouvido sa da Jaque de entrada de udio TIPO B Jaque normal sustain sostenuto abafador ritmo Jaque est reo normal Imped ncia de sa da 200 Voltagem de sa da 4 5 RMS Mini jaque est reo Imped ncia de entrada 9 kQ Sensibilidade de entrada 200 mV Jaque de alimentac o CC 9 5 V Fornecimento de energia Pilhas Vida til das pilhas Adaptador de CA Desligamento autom tico 2 vias 6 pilhas de zinco carbono ou pilhas alcalinas de tamanho AA Aproximadamente 3 horas de funcionamento cont nuo com pilhas alcalinas AD E95100L Aproximadamente 6 minutos durante funcionamento com pilhas ou 30 minutos durante funcionamento com adaptador de CA sem nenhuma operac o Alto falantes 10cmx2 Sa da 2W 2W Consumo de energia 9 5 V 7 7 W Dimens es 94 6 x 30 7 x 9 2 cm Peso Aproximadamente 3 5 kg sem pilhas O design e as especifica es est o sujeitos a modifica es sem aviso pr vio PT 29 Precau es durante a opera o Certifique se de ler e de observar as seguintes precauc es durante a operac o E Localiza o Evite os seguintes lugares para este produto reas expostas luz direta do sol e a alta umidade reas sujeitas a temperaturas extremas Perto de um r dio TV videocassete ou sintoniza
20. a a 04 THE ENTERTAINER canc o 05 ODE TO JOY 06 TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR g 43 2 gt 3 au 07 DANNY BOY eta 2 e M gt y 08 GREENSLEEVES 09 LE CYGNE FROM LE CARNAVAL DES ANIMAUX 7 n Se o desligamento autom tico p gina PT 7 estiver 10 SPRING FROM THE FOUR SEASONS ativado o Teclado Digital ser desligado se passarem 30 minutos seis minutos com energia das pilhas sem 1 Pressione START STOP e nenhuma operac o do teclado Realize procedimento ao mesmo tempo descrito em Desativa o do desligamento autom tico Isso inicia a reprodu o das can es de demonstra o A p gina PT 7 para maiores informa es sobre como reprodu o de demonstra o continua at que voc a desativar a fun o de desligamento autom tico pare A reprodu o de demonstra o sempre come a a partir do n mero de can o 01 N mero da can o Di pm EinekIne Nome da can o 2 Para mudar para outra can o durante a reprodu o de demonstra o use para introduzir o n mero p gina PT 4 Isso far que a reproduc o de demonstrac o salte para a canc o cujo n mero voc introduziu PT 14 voLume EUR rs cc T RHYTHM CONTROLLER normal mimo BAUN d Tuch TO sun max syncHRO VaR SUAU os FLIN GENDING STOP RAcCOMP
21. a n o muda embora tenha alterado o toque do teclado Altere a defini o de resposta ao toque p gina PT 8 Desligue a alimenta o e em seguida ligue a de novo para inicializar todas as defini es do Teclado Digital p gina PT 6 Em certas gamas do teclado o volume e a qualidade do som s o ligeiramente diferentes do que em outras gamas do teclado Isso ocorre devido s limita es do sistema Isso n o indica um mau funcionamento Com alguns sons as oitavas n o mudam nos extremos do teclado Isso ocorre devido s limita es do sistema Isso n o indica um mau funcionamento O tom das notas n o corresponde aos outros instrumentos de acompanhamento ou soa estranho quando se reproduz com outros instrumentos Verifique e ajuste as defini es de transposi o p gina PT 13 e de afina o p gina PT 13 Desligue a alimenta o e em seguida ligue a de novo para inicializar todas as defini es do Teclado Digital p gina PT 6 A reverbera o das notas parece estar mudando de repente Verifique e ajuste a defini o da reverbera o p gina PT 12 Desligue a alimenta o e em seguida ligue a de novo para inicializar todas as defini es do Teclado Digital p gina PT 6 Conex o de computador N o posso trocar dados entre o Teclado Digital e um computador Certifique se de que o cabo USB esteja conectado ao Teclado Digital e ao computador e de
22. apareca no mostrador p gina PT 4 Sus Jack 2 Use D para selecionar o efeito de pedal desejado O seguinte mostra os efeitos de pedal dispon veis Sustain Sustenta as notas tocadas enquanto o SUS pedal est pressionado As notas dos sons de rg o e outros sons similares s o sustentadas mesmo que o pedal n o seja pressionado Sostenuto Sustenta as notas que est o sendo tocadas SoS quando o pedal pressionado antes que as teclas do teclado sejam soltas Abafador Abafa ligeiramente as notas tocadas SFt enquanto o pedal est pressionado Ritmo Pressionar o pedal inicia e para o rHy acompanhamento autom tico ou reprodu o de can o Controle dos sons do teclado Mudanca do tom Transposi o afina o Mudan a do tom em passos de semitom Transposi o A fun o de transposi o lhe permite alterar o tom em passos de semitom Uma simples opera o lhe permite alterar o tom instantaneamente de acordo com o tom de um cantor e intervalo de defini o da transposi o de 12 a 12 semitons 1 Pressione FUNCTION ri Trans 2 Use D para selecionar a defini o de transposi o desejada Afina o fina Afina o Use a fun o de afina o quando precisar ajustar o tom um pouco para tocar junto com um outro instrumento musical Da mesma forma alguns artistas executam sua m sica com
23. c o tipo Acompanhamento ativa o desativa o Estratifica o ativa o desativa o Divis o ativa o desativa o Efeito do pedal Para armazenar uma configurac o na mem ria de registro 1 Configure o som ritmo e outras defini es que pode incluir na configura o 2 Pressione f BANK para selecionar o banco desejado Cada press o de muda atrav s dos n meros dos bancos H Bank 3 Enquanto pressiona STORE pressione um bot o de rea 1 a rea 4 para selecionar uma rea Isso armazenar as defini es configuradas no passo 1 na configura o aplic vel Se j houver algo armazenado na configura o ela ser substitu da apagada pela nova configura o 4 olore Armazenado na Configura o 4 1 Para chamar uma configura o da mem ria de registro 1 Pressione f BANK para selecionar o banco que cont m a configura o que deseja chamar 2 Use os bot es rea 1 a rea 4 para selecionar a rea cuja configurac o deseja chamar Isso chamar a configurac o da mem ria de registro e configurar as definigdes do Teclado Digital automaticamente em conformidade B 1 Configura o 6 1 chamada PT 21 f PIANO ORGAN GUITAR STRINDS
24. co notas no lado esquerdo do teclado Pressione D para desativar a entrada de acordes na gama do teclado de acompanhamento p gina PT 16 N amp o acontece nada quando inicio um acompanhamento autom tico Com os ritmos de D19 a D28 n o soar nada at que voc toque um acorde no teclado Tente tocar um acorde p gina PT 16 Verifique e ajuste a defini o do volume do acompanhamento p gina PT 19 Desligue a alimentac o e em seguida ligue a de novo para inicializar todas as definigdes do Teclado Digital p gina PT 6 As notas continuam soando sem parar Desligue a alimentac o e em seguida ligue a de novo para inicializar todas as definigdes do Teclado Digital p gina PT 6 Troque as pilhas por novas ou mude para a energia do adaptador de CA p gina PT 5 PT 27 A Refer ncia Sintoma Ac o Algumas notas s o cortadas quando est o tocando As notas s o cortadas toda vez que o n mero de notas que est o soando excede do valor m ximo de polifonia de 48 24 para alguns sons Isso n o indica um mau funcionamento A defini o do volume ou do som que fiz mudou Ajuste a defini o do volume principal p gina PT 7 Desligue a alimenta o e em seguida ligue a de novo para inicializar todas as defini es do Teclado Digital p gina PT 6 Troque as pilhas por novas ou mude para a energia do adaptador de CA p gina PT 5 O volume de sa d
25. de acompanhamento que corresponde ao acorde maior enquanto pressiona tamb m outra tecla na gama de acompanhamento para a direita Cm C menor BIODEE FPGAAEE CODEE F Acordes de s tima Para tocar um acorde de s tima pressione a tecla na gama de acompanhamento que corresponde lololo ao acorde maior enquanto pressiona tamb m outras duas teclas na gama de acompanhamento para a direita C7 C de s tima EieDbE CODEE F Acordes de s tima menor Cm7 Para tocar um acorde de s tima C de s tima menor pressione a tecla gama de menor acompanhamento que corresponde ao acorde maior enquanto pressiona tamb m outras tr s teclas na gama de acompanhamento para a direita QRAFA NOTA Ao tocar um acorde menor de s tima ou de s tima menor n o faz diferenca se as teclas adicionais que voc pressionar sejam pretas ou brancas FPORARE CODEE F M FULL RANGE CHORD Com este modo voc pode usar a gama completa do teclado para tocar acordes e EF a melodia rr Consulte a p gina PT 31 para maiores informa es sobre os acordes que s o suportados Teclado de acompanhamento Teclado de melodia lt gt PT 17 Uso do acompanhamento autom tico Uso eficaz do acompanhamento autom tico Varia es dos padr es de acompanhamento autom tico Use os seguintes procedimen
26. de armazenamento de registro Este exemplo armazena os dados mostrados na tabela a Seguir nas seguintes configurac es no Banco 1 Configurac o de melodia inicial armazenada na Configurac o 1 1 Segunda configurac o de melodia armazenada na Configurac o 1 2 Terceira configurac o de melodia armazenada na Configurac o 1 3 Configurac o Configurac o Configurac o 1 1 1 2 1 3 N mero do som A01 B14 A01 N mero do ritmo A04 B16 B13 Andamento 080 140 089 rea 1 rea 2 rea 3 rea 4 Banco 1 Configurac o Configurac o Configurac o 1 1 1 2 1 3 1 4 Banco 2 Configurac o Configurac o 2 1 2 2 2 3 2 4 Banco 8 Configura o Configurac o Configurac o 8 1 8 2 8 3 8 4 Cada press o do bot o de sele o do banco f muda atrav s dos n meros dos bancos de 1 a 8 Pressionar um bot o de B a seleciona a rea correspondente no banco selecionado atualmente PT 20 M Dados na mem ria de registro O seguinte uma lista completa dos dados que s o armazenados numa configurac o na mem ria de registro N meros de som principal estratificac o divis o N mero do ritmo Andamento Transposi o Ponto de divis o Resposta ao toque Dedilhados de acordes Volume do acompanhamento In cio encadeado Reverberac o ativac o desativa
27. dor Os dispositivos acima n o causar o um mau funcionamento do produto mas a interfer ncia do produto pode causar interfer ncia de udio e v deo de um dispositivo pr ximo E Manuten o pelo usu rio Nunca use benzina lcool diluentes ou outros agentes qu micos para limpar o produto Para limpar o produto ou o seu teclado limpe com um pano macio umedecido em uma solu o fraca de gua com um detergente neutro suave Tor a bem o pano para eliminar o excesso de umidade antes de limpar E Acess rios inclu dos e opcionais Use somente os acess rios que s o especificados para uso com este produto O uso de acess rios n o autorizados cria o risco de fogo choque el trico e ferimentos E Linhas de soldagem Podem aparecer algumas linhas no exterior do produto Essas linhas s o linhas de soldagem que resultam do processo de moldagem de pl stico Elas n o s o arranh es nem rachaduras H Etiqueta de instrumento musical Sempre leve em considera o as pessoas sua volta quando usar este produto Tome especial cuidado quando tocar m sica tarde da noite para manter o volume a n veis que n o perturbem os outros Outras medidas que voc pode tomar ao tocar m sica tarde da noite fechar a janela e usar fones de ouvido PT 30 Refer ncia f eE We Ke 1e EE Ee o Acordes de Fingered 1 Fingered 2
28. e a no mostrador p gina PT 4 nrr 2 Use D para ativar ou desativar a sa da do acompanhamento PT 26 Conex o a um equipamento de udio Este Teclado Digital pode ser conectado a um equipamento est reo amplificador gravador player de udio port til ou outro equipamento dispon vel comercialmente Transmiss o das notas do Teclado Digital para um equipamento de udio A conex o requer cabos de conex o dispon veis comercialmente adquiridos pelo usu rio Os cabos de conex o devem ter um plugue est reo padr o em uma extremidade e um plugue que se ajuste configurac o do dispositivo externo na outra extremidade N IMPORTANTE Desligue o dispositivo externo ao fazer as conex es Depois de conectar baixe o volume do Teclado Digital e do dispositivo externo sempre que ligar ou desligar os mesmos Depois de conectar ligue o Teclado Digital e em seguida o dispositivo externo Se as notas do Teclado Digital soarem distorcidas quando forem reproduzidas no equipamento de udio externo baixe o volume do Teclado Digital PHONES OUTPUT G Equipamento de udio amplificador etc Plugue est reo normal Jaque PHONES OUTPUT do Teclado Digital Reproduc o de um dispositivo externo desde o Teclado Digital A conex o requer cabos de conex o dispon veis comercialmente adquiridos pelo usu rio Os cabos de conex o devem ter um mini
29. esaparece RECORDER A intermit ncia na tela mostrada no passo 2 fica mais r pida quando a capacidade restante da mem ria do gravador torna se menor do que 100 notas A capacidade total da mem ria do gravador de aproximadamente 2 000 notas A grava o parar automaticamente quando n o houver mais mem ria restante dispon vel do gravador Cada press o de B muda atrav s das defini es mostradas abaixo Voc pode escutar os dados gravados quantas vezes quiser pressionando no modo de espera de reprodu o Gravador Prontid o de Prontid o de desativado gt reprodu o gt grava o W Para apagar os dados gravados Ap s o passo 1 do procedimento acima pressione sem pressionar nenhuma tecla do teclado at que a mensagem SongDel apareca no mostrador Pressione YES para apagar os dados ou NO para cancelar a operac o de apagamento IMPORTANTE Desligar o Teclado Digital enquanto uma gravac o estiver em progresso far que quaisquer dados na mem ria do gravador sejam apagados Uma nova gravac o substitui apaga os dados gravados anteriormente Dados de gravac o de canc o Al m do que voc tocar no teclado a seguinte informac o tamb m ser gravada Defini es N mero do som n mero do ritmo andamento reverbera o acordes defini es de estratifica o divis o defini o do intervalo de inflex o da altura tonal
30. forma que ele soe como se voc estivesse tocando um conjunto de dois instrumentos Para selecionar os dois sons para dividir o teclado 1 Selecione o som para a gama do lado direito p gina PT 10 Pressione B TONE e em seguida use QD para selecionar o som desejado Exemplo F11 FLUTE WF Flute 2 Enquanto pressiona FUNCTION pressione O SPLIT TOUCH LAYER SPLIT Acende se 3 Selecione o som para a gama do lado esquerdo Pressione B TONE e em seguida use QD para selecionar o som desejado Exemplo B20 VIBRAPHONE 1 Eben Vibes 1 4 Toque algo no teclado Isso soar os sons atribu dos s gamas esquerda e direita do teclado VIBRAPHONE 1 FLUTE Ponto de divis o lt NOTA marca q acima do teclado gr fico na tela indica a defini o do ponto de divis o predefinido inicialmente A 5 Manter amp FUNCTION pressionado e pressionar SPLIT de novo cancelar divis o dos sons para a sa da de um nico som Cada press o SPLIT enquanto O FUNCTION estiver mantido pressionado alternar entre teclado dividido dois sons e n o dividido um som ANOTA Se voc ativar tanto a estratifica o como a divis o a estratifica o ser aplicada somente gama direita do teclado Para mudar o ponto de divis o 1 Enquanto pressiona O FUNCTION pressione O SPLIT Mantenha O pressionado
31. harmonia do acompanhamento autom tico sejam adicionadas parte do ritmo Acordes nenhuma melodia tocada Melodia le gt jo Exemplo Ao pressionar D F A C no teclado de acompanhamento Acompanhamento para o acorde D F A C D7 soa IN mm Ti 7 4 Toque outros acordes com a m o esquerda medida que toca a melodia com a m o direita PT 16 5 Pressionar D de novo retorna ao acompanhamento somente do ritmo Para maiores informa es sobre como iniciar o acompanhamento autom tico assim que um acorde seja tocado consulte Uso do in cio encadeado na p gina PT 19 Voc pode usar o ponto de divis o para alterar o tamanho da gama do teclado de acompanhamento p gina PT 11 Selec o de um modo de entrada de acordes Voc pode selecionar entre os seguintes cinco modos de entrada de acordes FINGERED 1 FINGERED 2 FINGERED 3 CASIO CHORD FULL RANGE CHORD 1 Pressione D at que a tela de sele o do modo de entrada de acordes apareca no mostrador Modo de entrada de acordes Iu FA Chord 2 Use D para selecionar o modo de entrada de acordes desejado Se voc n o realizar nenhuma operac o depois que a tela de selec o do modo de entrada de acordes aparecer o mostrador voltar automaticamente tela que estava exibindo antes da press o de Uso do acompanhamento autom tico t HFINGERED 1 2 3 Co
32. ica quente ao toque ap s um longo per odo de uso Isso normal e n o indica um mau funcionamento Para evitar a ruptura do fio tome cuidado para n o colocar nenhum tipo de carga sobre o cabo de alimentac o N o dobrar N o enrolar Nunca insira pecas met licas l pis ou quaisquer outros objetos no terminal DC 9 5 V do produto Fazer isso cria o risco de acidente Uso de pilhas N IMPORTANTE Certifique se de desligar a alimentac o antes de colocar as pilhas O usu rio deve preparar seis pilhas de tamanho AA dispon veis comercialmente N o use pilhas Oryride oxi hidr xido de n quel nem quaisquer outras pilhas baseadas em n quel 1 Abraa tampa do compartimento das pilhas na parte inferior do Teclado Digital 2 Instale seis pilhas de tamanho AA no compartimento das pilhas Certifique se de colocar as pilhas com suas polaridades positivas e negativas O nas dire es indicadas na ilustrac o 3 Insira as linguetas da tampa do compartimento das pilhas nos orif cios no lado do compartimento e feche a tampa Linguetas H Indica o de pilhas fracas O indicador mostrado abaixo come a a piscar para inform lo que as pilhas est o fracas Troque as pilhas por novas he ToucH EO LAYER cad de pilhas fracas ser 5 Prepara o para tocar E Armazenamento das defini es O seu Teclado Digital dotado de
33. iciar com um padr o de introdu o pressione 9 e Para iniciar com um padr o de varia o pressione Mudan a da velocidade do acompanhamento autom tico Andamento Use o seguinte procedimento para alterar a velocidade do acompanhamento autom tico para um n vel que lhe agrade 1 Pressione O TEMPO Use W mais lento e mais r pido para alterar a defini o do andamento Manter um dos bot es pressionado altera a defini o em alta velocidade Pressionar Y e ao mesmo tempo reposicionar a defini o do ritmo de acordo com o ritmo selecionado atualmente Enquanto o valor do andamento estiver piscando voc tamb m pode usar para alter lo Se voc n o realizar nenhuma operac o dentro de algum tempo depois que a tela de defini o do andamento aparecer o mostrador voltar tela que estava exibida antes da press o de 9 79 vidil Inn nma RAT Pisca TEMPO MEASURE Ajuste do volume do acompanhamento Use o seguinte procedimento para ajustar o balan o entre o que estiver tocando no teclado e o volume do acompanhamento autom tico 1 Pressione FUNCTION um certo n mero de vezes at que AcompVol apare a no mostrador p gina PT 4 AcompVol 2 Use D para ajustar o volume do acompanhamento Uso da predefinic o de um toque Com a predefinic o de um toque o Teclado Digital configura automaticamente o som andamento e outras defini
34. indows XP Para maiores informacdes sobre como selecionar o dispositivo MIDI consulte a documenta o do usu rio que acompanha o software de m sica que estiver usando IMPORTANTE Certifique se de ligar o Teclado Digital primeiro antes de iniciar o software de m sica do computador NOTA Uma vez que possa conectar com xito n o h problema em deixar o cabo USB conectado quando desligar o computador e ou Teclado Digital Para as especifica es detalhadas e conex es aplic veis ao envio e recebimento de dados MIDI por este Teclado Digital consulte a ltima informa o de suporte fornecida pelo site na Web no seguinte endere o http world casio com Defini es MIDI do teclado Um canal do teclado o canal usado para enviar os dados do Teclado Digital para um computador Voc pode selecionar o canal desejado para enviar os dados do Teclado Digital para um computador e O intervalo da defini o do canal do teclado de 01 a 16 1 Pressione amp FUNCTION um certo n mero de vezes at que Keybd Ch apareca no mostrador p gina PT 4 ra LI Keybd Ch 2 Use D para mudar o canal do teclado Canais de navegac o Os canais de navegac o podem ser usados para exibir somente as notas de um canal particular parte como informa o de guia na tela dentre a informa o de nota de uma can o enviada desde o computador E Especifica o dos ca
35. iniciais de PT 6 Execu o do Teclado Digital PT 7 Maneira de ligar e tocar Uso de fones de ouvido Mudan a da resposta press o do toque no teclado Resposta ao toque PT 8 Uso do metr nomo sss PT 9 Controle dos sons do teclado 10 Selec o de uma grande variedade de sons de instrumentos musicais PT 10 Estratifica o de dois PT 10 Divis o do teclado entre dois sons diferentes PT 11 Uso da PT 12 Uso de UM pedal e teens PT 12 Mudan a do tom Transposi o afina o PT 13 Uso da roda de inflex o da altura tonal para inflectir a altura tonal das notas Reprodu o das can es de demonstra o PT 14 Acess rios inclu dos Suporte para partitura e Panfletos Precau es de seguran a Ap ndice Outros Garantia etc Os itens inclu dos como acess rios est o sujeitos a modifica es sem aviso pr vio Uso do acompanhamento autom tico PT 15 Reprodu o somente da parte do ritmo PT 15 Reprodu o de todas as partes PT 16 Uso eficaz do acompanhamento autom tico PT 18 Uso da predefini o de um toq
36. ir o desligamento autom tico desligar a alimenta o Durante funcionamento com pilhas 6 minutos Durante funcionamento com adaptador de CA 30 minutos E Desativa o do desligamento autom tico Voc pode desativar o desligamento autom tico para garantir que a alimenta o n o seja desligada automaticamente durante um concerto etc 1 Enquanto pressiona ligue a alimenta o O desligamento autom tico ser desativado PT 7 7 Execu o do Teclado Digital Uso de fones de ouvido Usar fones de ouvido corta a sa da dos alto falantes incorporados o que significa que voc pode praticar mesmo tarde da noite sem perturbar os outros Certifique se de baixar o n vel do volume antes de conectar os fones de ouvido PHONES OUTPUT 20 Jaque PHONES OUTPUT NOTA Os fones de ouvido n o v m com o Teclado Digital Use fones de ouvido dispon veis comercialmente Consulte a p gina PT 1 para maiores informa es sobre as op es IMPORTANTE N o escute em volumes muito altos com os fones de ouvido durante muito tempo Fazer isso cria o risco de danos audi o Se voc estiver usando fones de ouvido que requerem um adaptador de plugue certifique se de n o deixar o adaptador conectado quando retirar os fones de ouvido PT 8 Mudan a da resposta press o do toque no teclado Resposta ao toque A resposta ao toque altera o volume do
37. ital refere se ao CTK 3400SK Neste manual os bot es e outros controladores s o identificados usando os n meros mostrados abaixo e o 0 VOLUME FUNCTION TOUCH METRONOME amp E RHYTHM CONTROLLER d NORMAL VAR SYNCHRO START CHORDS D INTRO GFILL IN GFILL IN BENDING STOP 3 ACCOMP fr M co jj F LAYER F SPLIT PIANO ORGAN GUITAR STRINGS TONE BRASS REED SYNTH OTHERS ONE TOUCH PRESET RHYTHM JAZZ WORLD BALLAD OOE ES De ODD x GU s e WD a AD A ES PT 2 Guia geral seguir Os significados dos s mbolos F e E que aparecem no console do produto e nos nomes de alguns bot es s o explicados a F Indica uma fun o que ativada pela press o de um bot o mantendo o bot o FUNCTION pressionado Indica uma fun o que ativada quando se pressiona o bot o por algum tempo O Bot o PT 6 7 Controlador VOLUME Volume PT 7 Bot o FUNCTION Fun o e PT 4 10 11 12 13 19 25 26 Bot o TOUCH Toque PT 8 O Bot o amp BEAT Metr nomo Batida PT 9 Bot es TEMPO Andamento 9 19 O Bot o
38. jsos O O 99 PIOH 9 Ex O v9 Esta marca de reciclagem indica que a embalagem cumpre com a legisla o de prote o do meio ambiente na Alemanha CASIO CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan K MA1310 A Printed in China CTK3400SK P 1A 2013 CASIO COMPUTER CO LTD
39. m estes tr s modos de entrada voc toca os acordes no teclado de acompanhamento usando os dedilhados dos acordes normais Algumas formas de acorde s o abreviadas e podem ser dedilhadas com uma ou duas teclas Consulte a p gina PT 31 para maiores informacdes sobre os acordes que s o suportados e como eles s o dedilhados no teclado O FINGERED 1 Toque as notas componentes do acorde Teclado de acompanhamento no teclado F FINGERED 2 Ao contr rio de FINGERED 1 a entrada de 6 n o poss vel m7 ou 7 E c introduzido FINGERED 3 Ao contr rio de FINGERED 1 permite a entrada de acordes fracion rios com a r nota do teclado mais baixa como a nota de 2 baixo E CASIO CHORD Com CASIO CHORD voc pode usar EN dedilhados simplificados para tocar os quatro tipos de acordes descritos abaixo Teclado de acompanhamento IO Dedilhado CASIO CHORD Tipo de acorde Exemplo C C maior BODEE F PORABE CODEE F Acordes maiores As letras acima do teclado de acompanhamento indicam o acorde atribu do a cada tecla Pressionar uma nica tecla na gama de acompanhamento no modo CASIO CHORD tocar o acorde maior cujo nome est marcado acima da tecla Todas as teclas da gama de acompanhamento que est o marcadas com o mesmo nome de acorde tocam exatamente o mesmo acorde Acordes menores Para tocar um acorde menor pressione a tecla na gama
40. nais de navega o Dentre os 16 canais dispon veis numerados de 1 a 16 voc pode especificar quaisquer dois canais vizinhos tais como 05 e 06 como os canais de navega o O canal com o n mero mais baixo o canal de navega o L enquanto que o canal com o n mero mais alto o canal de navega o R Especificar o canal de navega o R tamb m configurar o canal de navega o L automaticamente 1 Pressione amp FUNCTION um certo n mero de vezes at que Navi Ch apare a no mostrador p gina PT 4 rut Lil Navi Ch 2 Use para especificar canal de navegac o R Isso tamb m configurar automaticamente o pr ximo n mero de canal com o n mero mais baixo como o canal de navegac o L PT 25 os externos Controle local H vezes em que ao trocar dados com um computador voc possa n o querer que o Teclado Digital soe as notas executadas no seu teclado A definic o do controle local Ihe permite fazer isso 1 Pressione FUNCTION um certo n mero de vezes at que Local apareca no mostrador p gina PT 4 Bn o Loca L 2 Use D para especificar a defini o do controle local Sa da de acompanhamento Ativar a defini o de sa da do acompanhamento faz que os dados do acompanhamento autom tico sejam enviados para o computador 1 Pressione FUNCTION um certo n mero de vezes at que AcompOut apar
41. plugue est reo padr o em uma extremidade e um plugue que se ajuste configurac o do dispositivo externo na outra extremidade IMPORTANTE Desligue o Teclado Digital ao fazer as conex es Depois de conectar baixe o volume do Teclado Digital e do dispositivo externo sempre que ligar ou desligar os mesmos Depois de conectar ligue o dispositivo externo e em seguida o Teclado Digital Se as notas estiverem distorcidas quando soarem no dispositivo externo baixe o volume do dispositivo externo AUDIO IN Player de udio port til etc Mini plugue est reo Jaque AUDIO IN do Teclado Digital Localizac o e soluc o de problemas Sintoma Ac o Ac ess rios inclu dos N o posso encontrar algo que deveria estar aqui Verifique cuidadosamente o interior de todos os materiais de embalagem Re quisitos de energia A alimentac o n o ligada Verifique o adaptador de CA ou certifique se de que as pilhas estejam nas dire es corretas p gina PT 5 Troque as pilhas por novas ou mude para a energia do adaptador de CA p gina PT 5 Voc pode ter tentado realizar alguma operac o enquanto a mensagem Pls wait estava exibida o que causou um problema interno Se outras medidas n o corrigirem este problema realize a opera o abaixo para ligar a alimenta o Advert ncia A seguinte opera o apagar todos os dados do Teclado Digi
42. s de som de H20 a H25 cada tecla do teclado ser atribu da com um som de percuss o diferente PT 10 3 Tente tocar algo no teclado O som do instrumento selecionado soar Estratificac o de dois sons Voc pode usar o seguinte procedimento para estratificar dois sons diferentes tais como piano e cordas de forma que os mesmos soem simultaneamente quando voc pressionar uma tecla no teclado 7 Selecione o primeiro som que deseja usar Pressione TONE e em seguida use para selecionar o som desejado Exemplo A15 ELEC PIANO 15 2 Enquanto FUNCTION pressione O LAYER TOUCH LAYER SPLIT Acende se Controle dos sons do teclado f 3 Selecione o segundo som que deseja usar Pressione B TONE e em seguida use QD para selecionar o som desejado Exemplo DO8 STRINGS 40 Strings 4 Toque algo no teclado Ambos os sons soar o ao mesmo tempo 5 Manter FUNCTION pressionado e pressionar LAYER de novo estratificar os sons para a sa da de um nico som Cada press o de LAYER enquanto FUNCTION estiver mantido pressionado alternar entre teclado estratificado dois sons e n o estratificado um som Divis o do teclado entre dois sons diferentes Voc pode usar o procedimento a seguir para atribuir sons diferentes gama direita e gama esquerda do teclado de
43. sione at que a tela da defini o dos tempos por compasso apareca no mostrador H Beat Se voc n o realizar nenhuma opera o dentro de algum tempo depois que a tela de defini o dos tempos por compasso aparecer o mostrador voltar tela que estava exibida antes da press o de 2 Use D para introduzir o n mero de tempos por compasso e sino n o soar se voc especificar 0 para esta defini o Neste caso todos os tempos ser o indicados por um som de clique Esta definic o Ihe permite praticar num ritmo constante sem se preocupar com quantos tempos h em cada compasso Mudanca do andamento do metr nomo Use o seguinte procedimento para alterar o andamento do metr nomo 1 Pressione O TEMPO Use W mais lento e mais r pido para alterar a defini o do andamento Manter um dos bot es pressionado altera a defini o em alta velocidade e Pressionar Y e ao mesmo tempo reposicionar defini o do andamento de acordo com a can o ou ritmo selecionado atualmente Pressionar faz que o valor do andamento pisque no mostrador Enquanto o valor do andamento estiver piscando voc pode usar alter lo O valor do andamento parar de piscar se voc n o realizar nenhuma operac o durante um breve momento SA 7 n Tis Valor do andamento 1 5 pisca i 3001 1111 TEMPO MEASURE PT 9
44. som de acordo com a press o no teclado velocidade Isso proporciona um pouco da expressividade que voc obt m de um piano ac stico Pressionar mais r pido produz notas mais altas Pressionar mais devagar produz notas mais suaves N o tente exercer muita press o 1 Pressione TOUCH para ativar ou desativar a resposta ao toque TOUCH O indicador desaparece quando LAYER resposta ao toque desativada SPLIT Desativado A resposta ao toque desativada O volume sonoro fixo independentemente da velocidade de press o nas teclas Ativado A resposta ao toque ativada Uso do metr nomo O metr nomo Ihe permite tocar e praticar num ritmo constante para ajud lo a seguir no andamento certo Iniciar Parar 1 Pressione 6 METRONOME Isso inicia o metr nomo Este padr o muda com cada tempo I m zi ic LI LILI TEMPO MEASURE 2 Pressione de novo para parar o metr nomo Mudanca dos tempos por compasso Voc pode configurar o metr nomo para usar um som de sino para o primeiro tempo de cada compasso da canc o que estiver tocando Voc pode especificar 0 ou um valor de 2 a 6 como o n mero de tempos por compasso Ao reproduzir uma can o incorporada a defini o dos tempos por compasso que determina quando o sino soa configurada automaticamente para a canc o selecionada atualmente 1 Pres
45. tal e restaurar todas as defini es s suas sele es iniciais de f brica Enquanto pressiona D e o bot o D RHYTHM POPS ao mesmo tempo pressione para ligar a alimenta o O Teclado Digital gera um som alto e em seguida se apaga de repente Troque as pilhas por novas ou mude para a energia do adaptador de CA p gina PT 5 O mostrador se ilumina momentaneamente mas a alimentac o n o ligada quando pressiono o bot o O 0 Pressione o bot o O firme e completamente para ligar a alimentac o O Teclado Digital se apaga de repente ap s alguns minutos Isso acontece quando o desligamento autom tico p gina PT 7 disparado Mostrador O mostrador continua se apagando ou est intermitente Troque as pilhas por novas ou mude para a energia do adaptador de CA p gina PT 5 O conte do da tela s fica vis vel quando se v de frente Isso ocorre devido s limita es do produto Isso n o indica um mau funcionamento So m N o acontece nada quando pressiono uma tecla do teclado Ajuste a defini o do volume principal p gina PT 7 e Verifique se h algo conectado no jaque PHONES OUTPUT na parte traseira do Teclado Digital Desligue a alimentac o e em seguida ligue a de novo para inicializar todas as defini es do Teclado Digital p gina PT 6 N o acontece nada ou as notas n o soam normalmente quando to
46. tos para reproduzir padr es de introdu o e de finaliza o para reproduzir padr es de virada e para reproduzir varia es dos padr es b sicos do acompanhamento autom tico E Varia o do acompanhamento autom tico Cada padr o do acompanhamento autom tico tem um padr o normal b sico assim como um padr o de varia o 1 Pressione VAR FILL IN Isso inicia o padr o de varia o Acende se Acc E 2 Pressione NORMAL FILL IN para voltar ao padr o normal Acende se E Introdu o do acompanhamento autom tico Use o seguinte procedimento para reproduzir uma introdu o de alguns compassos 1 Pressione INTRO Isso inicia o padr o de introdu o A reprodu o do padr o normal come ar quando o padr o de introdu o terminar Se voc pressionar enquanto um padr o de introdu o estiver sendo reproduzido o padr o de varia o come ar quando o padr o de introdu o terminar Acende se d H Acc PT 18 E Virada do acompanhamento autom tico Use o procedimento a seguir para reproduzir um padr o de virada durante uma execu o Uma virada uma frase curta reproduzida onde voc deseja mudar o clima de uma pe a Um padr o de virada pode ser usado para criar uma liga o entre duas melodias ou dar um acento Os padr es normais e de varia o t m seus pr prios padr es de virada originais O Virada de um padr o normal
47. ue PT 19 Armazenamento das configura es do teclado na mem ria de registro PT 20 Para armazenar uma configurac o na mem ria de registro Para chamar uma configurac o da mem ria de registro PT 21 Grava o da sua execu o do teclado PT 22 Grava o e reprodu o da sua execu o do tocado PT 22 Dados de grava o de PT 23 Conex o de dispositivos 24 Conex o de um computador 24 Defini es MIDI Conex o a um equipamento de udio 27 Localiza o solu o de problemas PT 27 Precauc es durante operac o Guia de dedilhado Lista de exemplos de acordes MIDI Implementation Chart Acess rios dispon veis separadamente Voc pode obter informa es sobre os acess rios que s o vendidos separadamente para este produto do cat logo da CASIO dispon vel no seu revendedor ou do site da CASIO na Web no seguinte endere o http world casio com PT 1 Guia geral Neste manual o termo Teclado Dig
48. um gravador e de outros recursos que voc pode usar para armazenar os dados que criou Esses dados armazenados s o retidos mesmo que o Teclado Digital seja desligado No entanto as defini es do som ritmo e outras defini es configuradas no console do Teclado Digital normalmente s o restauradas s suas sele es predefinidas toda vez que o instrumento desligado Os dados e defini es abaixo s o retidos sempre mesmo que o instrumento seja desligado Dados de registro p gina PT 20 Dados de grava o de can o p gina PT 22 Restaurac o do Teclado Digital s suas sele es iniciais de f brica Realize o seguinte procedimento quando quiser retornar os dados e defini es armazenados do Teclado Digital s suas sele es iniciais de f brica 7 Desligue o Teclado Digital 2 Enquanto pressiona D e o bot o D RHYTHM POPS ao mesmo tempo pressione 0 Mantenha e o bot o RHYTHM POPS pressionados at que o pr ximo passo seja conclu do 3 Quando a mensagem Pls wait aparecer na tela solte ambos os bot es acima Voc poder usar o Teclado Digital dentro de um breve per odo depois que o sistema for inicializado Consulte Maneira de ligar e tocar p gina PT 7 para informa es sobre como ligar e desligar o Piano Digital PT 6 Execuc o do Teclado Digital
49. uma afina o ligeiramente alterada Voc pode usar a fun o de afina o para ajustar a afina o de forma que ela se ajuste exatamente reprodu o de um CD A fun o de afina o especifica a frequ ncia da nota A4 Voc pode definir uma frequ ncia dentro do intervalo de 415 5 a 465 9 Hz A defini o inicial 440 0 Hz 1 Pressione FUNCTION um certo n mero de vezes at que Tune apare a no mostrador p gina PT 4 440 2 Use D para ajustar a afina o Realizar este passo faz que a exibi o mude de Tune para um valor que indica a defini o da frequ ncia atual como mostrado a seguir Voc pode alterar a frequ ncia em passos de 0 1 Hz 440 440 0Hz Mesmo que voc n o realize uma opera o de D para ajustar a afina o a defini o da frequ ncia atual aparecer automaticamente ap s alguns segundos Uso da roda de inflex o da altura tonal para inflectir a altura tonal das notas Voc pode usar a roda de inflex o da altura tonal para inflectir a altura tonal das notas suavemente para cima ou para baixo Esta t cnica permite produzir efeitos que s o similares aos sons produzidos ao inflectir as notas num saxofone ou guitarra el trica e tocar com a roda de inflex o da altura tonal 1 Ao tocar uma nota no teclado gire a roda de modulac o na esquerda do teclado para cima ou para baixo A quantidade que a nota inflectida depende de
50. usar os bot es aumentar e diminuir para alterar n mero ou valor exibido pi Defini o MdernPno Manter um dos bot es pressionado rola a definic o exibida Pressionar ambos os bot es ao mesmo tempo reposiciona a defini o sua sele o inicial de f brica ou defini o recomendada Manter O FUNCTION pressionado enquanto pressiona diminuir o valor do n mero exibido em 10 Manter FUNCTION pressionado enquanto pressiona aumentar o valor em 10 PT 4 Uso do bot o FUNCTION 6 Use o bot o FUNCTION O para acessar as defini es que lhe permitem selecionar o tipo de reverbera o efeito do pedal etc 1 Pressione FUNCTION FUNCTION TOUCH METRONOME Defini o 4 Vir Ai Lr Par metro 2 Logo pressione at que o par metro definic o deseja alterar seja exibido Cada press o de O muda atrav s dos par metros dispon veis Quando selecionar um par metro voc pode rolar para tr s mantendo pressionado ao pressionar TOUCH Par metro Mostrador consulte a p gina 1 Transposi o Trans PT 13 2 Volume do AcompVol PT 19 acompanhamento 3 Afinac o Tune PT 13 4 Reverbera o Reverb PT 12 5 Canal do teclado Keybd Ch PT 25 6 Canais de navega o Navi Ch PT 25 7 Controle local Local PT
Download Pdf Manuals
Related Search