Home

10 Nokia Phone Editor

Contents

1. Cada vez que voc inicia o Nokia Phone Editor n meros de telefone e v rias configura es do aparelho s o lidas na mem ria do Nokia Phone Editor Quando a conex o encerra ou voc sai do programa os dados do telefone ser o armazenados no PC Na pr xima vez que voc utilizar o Nokia Phone Editor as informa es armazenadas no PC ser o atualizadas Ao inicializar o Nokia Phone Editor o icone Contatos automaticamente aparece no lado esquerdo da tela Clique em Contatos para ver as informa es de um contato Muitos comandos do Nokia Phone Editor est o dispon veis por meio do menu de atalhos do programa Selecione um contato da lista e clique com o bot o direito do mouse para exibir uma lista de op es do menu Marque na lista o comando que deseja executar Voc tamb m pode encontrar esses comandos nos bot es dos menus e da barra de ferramentas 34 Copyright Nokia 2003 Nokia Phone Editor e CONFIGURA ES OPCIONAIS O Nokia Phone Editor fornece duas op es teis que est o dispon veis no menu Configura es Cada uma delas pode ser ativada ou desativada com um clique Essas op es permitem que e Voc escolha se deseja ou n o que uma tela de confirma o apare a cada vez que excluir um item A configura o padr o Ativar oferecendo confirma o cada vez que voc excluir um item e Voc escolha entre remover ou n o os itens exclu dos que se encontram na lixeira cada vez que sair co
2. e Inicializa o 19200 bps e Tipo de Modem Classe 2 0 e Controle de fluxo Hardware pr Nota Talvez seja necess rio adicionar a seguinte sequ ncia de inicializa o ao software de fax mesmo que o programa ofere a uma lista suspensa ou caixa de sele o para marcar a configura o do modo classe de fax AT FCLASS 2 0 CHAMADAS DE DADOS E FAX Voc pode receber chamadas digitais de dados fax atrav s do PC usando o telefone Nokia da mesma forma que usa o modem existente Alguns provedores exigem que voc pr configure o telefone para receber chamadas de dados fax em vez do telefone detectar automaticamente o tipo de chamada recebida Nota O provedor de servi os poder fazer solicita es especiais para recebimento de chamadas de dados e fax Verifique com o provedor de servi os se a pr defini o para recebimento de chamadas de dados ou de fax ser necess ria 54 Copyright O Nokia 2003 Software de dados fax Configura es de software de dados fax Antes de receber uma chamada digital de dados ou transmiss o de fax o telefone deve receber um comando especial do software de dados fax Esse comando dir ao seu telefone se a pr xima chamada recebida chamada de dados ou transmiss o de fax Os programas de fax ou de dados devem permitir que voc envie comandos adicionais ao modem quando o programa inicializado ou quando o software do fax dirige o modem a receber a chamada Use o menu de configura
3. gerenciador de informa es pessoais veja PIM GPRS configura es AOL 49 H Hayes compatible AT commands comandos padr o compativeis com AT Hayes 46 58 icone Nokia Connection Manager 10 para o Nokia PC Sync 23 idioma de transfer ncia de textos de toques musicais veja RTTIL informa es sobre seguran a 1 infravermelho veja IV Inicializar modem 46 instala o PC Suite 6 requisitos 4 software do modem 44 ISP defini o 3 IV conectividade 3 dist ncia entre dispositivos 4 tempo limite da conex o 4 J jad arquivos em Java 26 Jar arquivos em Java 26 Java aplicativos 26 Java requisitos do Nokia Application Installer 26 M mid tipo de arquivo 15 MIDI canais 16 MMS defini o 3 imagem 28 modem sem fio comandos AT 46 configurar discagem 47 configurar modem p fax 54 configurar software 54 Copyright O Nokia 2003 configurar software de dados 47 instala o 44 limita es do ISP 39 requisitos 39 telefones suportados 39 N nec tipo de arquivo 13 Nokia Application Installer descri o 3 Nokia Connection Manager descri o 2 icone 10 Nokia Content Copier descri o 2 Nokia DCV 15 suporte para conectividade 25 Nokia Image Converter descri o 3 Nokia PC Suite componentes principais 2 instala o 6 remover 9 requisitos 4 vers o do software 6 Nokia PC Sync Ajuda online 24 aplicativos PIM suportados 21 configura es do PIM 23 configurar 21 descri o 2 icone
4. o do modem no software do fax para enviar a seguinte s rie de inicializa o especial ao modem Para pr definir o telefone a receber uma chamada de dados use o seguinte comando AT AT CSP 1 Para pr definir o telefone a receber uma chamada de fax use o seguinte comando AT AT CSP 2 Voc deve fazer essa modifica o somente uma vez a configura o do modem normalmente salva como parte da configura o do programa de fax ou de dados Verifique a documenta o ou os arquivos de ajuda on line do seu programa de dados para mais informa es Configura es da op o de menu do telefone O seu telefone cont m uma op o de menu que deve ser utilizada para configurar o aparelho para que receba chamadas de dados e de fax Essa op o usa o menu do telefone para pr definir chamadas de dados e de fax em vez de digitar s ries personalizadas de inicializa o do modem no seu software de fax ou dados 1 No Visor Inicial pressione Menu gt Configura es gt Configura es de chamadas gt Chamadas de dados fax gt Chamadas de dados fax recebidas 2 Marque o tipo de chamada desejada Somente dados Somente fax 3 Pressione Selecion para confirmar a sua escolha 4 Pressione a tecla Encerrar para retornar ao Visor Inicial Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 55 Copyright O Nokia 2003 Visor do telefone Quando o software envia o comando correto ao telefone este mostra um aviso indicando que est pronto para
5. NOKIA CONNECTING PEOPLE WWW nokia com Br Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio e Guia de Conectividade para os Telefones Nokia 6225 e Nokia 6585 NOKIA CONNECTING PEOPLE INFORMA ES LEGAIS PARTE N 9356863 EDI O N 1 COPYRIGHT 2003 NOKIA TODOS OS DIREITOS RESERVADOS OS LOGOTIPOS NOKIA NOKIA 6225 NOKIA 6585 NOKIA CONNECTING PEOPLE E NOKIA ORIGINAL ENHANCEMENTS S O MARCAS COMERCIAIS OU MARCAS REGISTRADAS DA NOKIA CORPORATION OUTROS NOMES DE PRODUTOS E COMPANHIAS AQUI MENCIONADOS PODER O SER MARCAS COMERCIAIS OU MARCAS REGISTRADAS DE SEUS RESPECTIVOS PROPRIET RIOS IMPRESSO NO BRASIL 9 2003 BLUETOOTH MARCA REGISTRADA DA BLUETOOTH SIG INC RSA INCORPORA SOFTWARE RSA BSAFE DA RSA SECURITY PARA PROTOCOLOS CRIPTOGRAFICOS OU DE SEGURAN A SECURED JAVA MARCA REGISTRADA DA SUN MICROSYSTEMS INC AS INFORMA ES CONTIDAS NESTE MANUAL DO USU RIO S O PARA OS TELEFONES NOKIA 6225 E NOKIA 6585 A NOKIA OPERA SOB UMA ORIENTA O DE DESENVOLVIMENTO CONT NUO A NOKIA RESERVA SE O DIREITO DE FAZER ALTERA ES EM QUALQUER DOS PRODUTOS DESCRITOS NESTE DOCUMENTO SEM PR VIO AVISO EM NENHUM CASO A NOKIA SER RESPONS VEL POR PERDA DE DADOS RENDIMENTOS OU POR QUALQUER OUTRO DANO EXTRAORDIN RIO INCIDENTAL E CONSEQUENTE OU INDIRETO N O OBSTANTE A CAUSA O CONTE DO DESTE DOCUMENTO OFERECIDO NO ESTADO A N O SER EM CASOS EM QUE A LEI EM VIGOR O EXIJA NENHUMA GARANTIA EXPRESSA OU IM
6. Criar uma conex o nova Windows XP p g 48 Para completar o processo 1 Digite o n mero de telefone do ISP local ou da rede empresarial 2 Complete o Assistente para a Rede Dial up e ent o clique em Finalizar para salvar a configura o nova na pasta Rede dial up 3 Configure qualquer par metro de rede necess rio para esta conex o antes de discar endere o do IP de DNS ou WINS etc clicando no bot o Propriedades Voc tamb m pode clicar no novo icone da Rede Dial up e em Propriedades Nota Para mais detalhes sobre o modo de configurar a conex o com a rede consulte o provedor de servi os Internet ou o departamento de assist ncia t cnica de sua pr pria empresa Conex o com a rede 1 D dois cliques na nova conex o por exemplo Internet Nokia CSD 2 Digite seu nome e senha e clique em Conectar 3 O telefone indica Conectando enquanto a conex o est sendo estabelecida Assim que a conex o estiver feita o aviso Chamada de dados aparece no visor O sistema operacional do Windows exibe a s rie normal de avisos enquanto a conex o est sendo estabelecida e verificada Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 51 Copyright O Nokia 2003 e CONFIGURAR O AOL PARA CSD O software AOL pode ser configurado para que o seu telefone seja usado como modem sem fio numa chamada de dados CSD Usu rios do Windows 98 ME dever o seguir as instru es abaixo Usu rios do Windows 2000 XP dever o avan ar para Modif
7. Selecione apenas o telefone Nokia como modem ativo e ent o clique em Avan ar 9 Digite um nome para a sua nova conex o por exemplo Minha conex o dados em pacote 36 e ent o clique em Concluir 10 Digite o c digo de acesso rede por exemplo 4777 e ent o clique em Avan ar 11 Digite o nome do usu rio e senha fornecidos pelo provedor de servi os se exigidos 12 Cancele as op es de Informa o do cadastro da Internet que n o necessite e clique em Avan ar 13 Clique em Finalizar para encerrar o Assistente Conectar se com a rede QNC ou GPRS 1 Estabele a uma conex o entre o telefone e o PC 2 D dois cliques na nova conex o por exemplo Internet 3G Packet Data 3 Forne a o nome do usu rio ou senha como necess rio e ent o clique em Conectar O telefone mostra Criando conex o GPRS enquanto a conex o est sendo estabelecida Ap s estabelecer a conex o o indicador de status aparece no canto superior esquerdo da tela do telefone O sistema operacional do Windows exibe a s rie normal de avisos de autentica o enquanto a conex o est sendo estabelecida e CONFIGURAR O AOL PARA DADOS EM PACOTES OU QNC Voc pode usar a rede GPRS para acessar a conta do AOL Contudo em lugar de utilizar o n mero de dial up do AOL voc faz a conex o atrav s do TCP IP do AOL As instru es seguintes s o baseadas na vers o 6 do software America Online AOL ou mais recente Para mais informa es so
8. ar Essa tela poder n o aparecer em todos os sistemas 7 Insira o disquete contendo o arquivo inf no drive do seu computador 42 Copyright Nokia 2003 Configura o do modem sem fio 8 Clique no bot o Com disco Confira se A o local do arquivo inf e d OK 9 Selecione o modem correto para o tipo de servi os de dados que deseja utilizar e Nokia CDMA 1XRTT 2G Packet Data Modem para dados em pacotes 2G e Nokia CDMA 1XRTT 3G Packet Data Modem para dados em pacotes 1XRTT e Nokia CDMA 1XRTT Data Fax Modem para chamadas de fax e de dados CSD e QNC 10 Clique em Avan ar 11 Selecione a porta COM designada para o cabo DKU 5 e ent o clique em Avan ar O Assistente indica que localizou o software correto para o telefone Se voc n o conseguir se lembrar qual das portas COM foi designada para o DKU 5 durante o processo de instala o consulte o Gerente de Dispositivos do Windows 12 Clique em Sim para continuar a instala o se o Windows mostrar o aviso Assinatura digital n o encontrada 13 Clique em Finalizar quando o Windows informar que o dispositivo foi instalado 14 Verifique se o telefone Nokia conectado por infravermelho aparece na lista de modems Complete o processo configurando o software para dados de modo que opere com a nova configura o Para mais informa es veja Software de dados fax p g 47 Modems adicionais Se deseja utilizar mais de um tipo de dados digitais instale
9. E qa a SRS SR a RT EA 5 IASEalACAO so pa DE aa da dana 6 InStalario Nokia PC SUITE ss asas Ea Cs Eq AEREO EEEE 6 Config rar nome do telefone ag dei R O OEE ga 7 Adicionar um Cabo de Dados DKU 5 ap s a instala o nnana nnana 8 Remover o Nokia PCS srs erate apa a e Dad de EE Ae AES dd 9 Nokia Connection Manager sannasssnnnnnnnnnnnnnne 10 cone indicador de Conex o La si ralar ads GL RA nrnna 10 Tipos de ConeXaD meant rentes TR ERIC a A 10 Detinit O tipo de Conexao serora sebe SER CT e dn De 10 Desativar o Nokia Connection Manager para uso como modem sem fio 11 Nokia Content Copier ssr rerrierii arere e A 12 Telefones ComMDatNeiS cresget asri cris a re AUSA ARAE Ads dah 12 Inicializar o Nokia Content Copier usa sie ii atada pa e 13 Copiar dados do telefone de origem a ss irei pr ee a ui eia DR 13 Copiar informa es para um telefone ccciccicciic isca 14 Nokia Sound Converter ccccciicccsiiccisiccao 15 Arquivos MI Ds rias SRA ia Cat E a A cede e a E DA 15 Tarefas DRNCIDAS a treina a CELA RL SR 16 Nokia FE SYNC susana ana di e EE 20 Configuraro Nokia PG SYNC sisser tusida a a pia OS e ia 21 Guias de propriedades do Nokia PC Sync cccccccicicsccics 21 Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio iii Copyright Nokia 2003 10 11 12 Controlarsinchoniza o casssapegrsrriemas asd rosca dass aaa A 24 Criar lista pessoal de contatos sssspess canas EG pda mess SE ass 25 Nokia Applica
10. Phone Selector para mudar de aparelho aparelho Propriedades Modificar as configura es atuais do Nokia PC Sync frequ ncia de sincroniza o sincroniza o de d ados etc Sincronizar Inicializar sincroniza o de dados Ver ltimo Ver informa es sobre a ltima tentativa de sincroniza o relat rio Ajuda Inicializar arquivo de Ajuda on line Sair Fechar o programa Nokia PC Sync 24 Copyright O Nokia 2003 Nokia PC Sync Sincronizar usando um suporte Voc tamb m pode iniciar a sincroniza o quando o telefone estiver conectado ao suporte Nokia apropriado para o seu telefone Pressione o bot o de sincroniza o na frente do suporte quando o programa Nokia PC Sync estiver ativo Para mais informa es sobre esse acess rio Nokia para seu telefone consulte o manual do usu rio e CRIAR LISTA PESSOAL DE CONTATOS Se voc tiver mais contatos no seu PIM do que a capacidade m xima da lista de contatos permitir a sincroniza o poder sobrecarregar a mem ria do seu telefone A Nokia sugere que voc crie uma lista de contatos personalizada ou seja um subconjunto da lista principal de contatos contendo apenas as informa es necess rias no telefone Dependendo do aplicativo PIM utilizado voc vai necessitar de um arquivo novo no banco de dados dos contatos ou de uma pasta nova para armazenar a lista pessoal de contatos Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 25 Copyright O Nokia 2003 7 Nokia Application Insta
11. Sync para manter os dados atualizados em ambos os locais As fun es de sincroniza o autom tica permitem que voc configure a sincroniza o para que ocorra cada vez que o telefone for conectado ou a intervalos regulares enquanto ele estiver conectado Voc pode alterar essas op es facilmente ou desativar totalmente a sincroniza o autom tica Ao iniciar o Nokia PC Sync um icone aparece na barra de tarefas indicando wga A 10 31 AM que o aplicativo est sendo executado As cores do icone mudam dependendo do O icone fica verde e azul quando status da conex o entre o telefone e o uma conex o est ativa PC Voc pode dar um clique no icone com o bot o direito do mouse para ver um menu de contexto muito til Esse menu fornece acesso f cil a informa es de configura o e atividades e voc pode configurar o Nokia PC Sync para que inicie automaticamente quando o computador for inicializado O Nokia PC Sync opera com uma variedade de aplicativos PIM incluindo Microsoft Outlook Outlook Express via Windows Address Book e Lotus Organizer O Nokia PC Sync tamb m oferece uma grande variedade de op es para sincroniza o para que voc possa personalizar a organiza o dos dados Aten o Para evitar a possibilidade de perder dados n o fa a e n o atenda chamadas enquanto estiver sincronizando dados entre o telefone e o PC O Nokia PC Sync n o pode ser utilizado enquanto uma chamada de dados esti
12. de SS a ERAS 49 Rede de discagem Microsoft para CSD ciccilccis 50 Config raro AOL para CSD ei sa SR ld ENE 52 Outros aplicativos para dados penar ses e Dr OE 53 Configura o de software de Fax cccicciiiciccs isso 53 Chamadas de dados CAM e spa aa DEE O EA GEC ARES 54 INDICE ss ida DS a rs ERA dE DE E T a 57 iv Copyright O Nokia 2003 Introdu o 1 Introdu o Este manual abrange dois setores de informa es para os telefones Nokia 6225 e Nokia 6585 instru es para o software do Nokia PC Suite e instru es para conectividade do telefone Este manual cont m todas as informa es necess rias para a instala o do programa Nokia PC Suite para o uso das principais fun es para a configura o do telefone como modem m vel e seu uso para chamadas de dados e fax O manual do usu rio do seu celular Nokia cont m informa es mais detalhadas N o use este guia do usu rio do Nokia PC Suite 5 2 em lugar do manual do usu rio completo para o telefone o qual fornece informa es importantes sobre seguran a e manuten o Os telefones Nokia 6225 e 6585 descritos neste manual foram aprovados para uso em redes CDMA de 800 1900 MHz com suporte de 800 AMPS e redes CDMA 1XRTT Contate o provedor de servi os para mais informa es sobre redes e PONTOS SOBRE SEGURAN A Ao utilizar as fun es deste dispositivo siga todas as leis e respeite a privacidade e direitos legais de outras pessoas Use s
13. de Som permite converter arquivos MIDI Padr o mid para utilizar com o telefone Nokia e Nokia PC Sync Sincronizador permite sincronizar contatos calend rio e itens de atividade entre o telefone e aplicativos PIM tais como Microsoft Outlook e Lotus Organizer 2 Copyright O Nokia 2003 Introdu o e Nokia Application Installer Instalador de Aplicativos permite instalar aplicativos Java do PC para o telefone Se o menu Aplicativos n o aparecer no seu telefone o Nokia Application Installer poder n o estar disponivel para o seu telefone e Nokia Image Converter Conversor de Imagens permite converter imagens gr ficas e transferi las para o telefone para us las como papel de parede ou envi las numa mensagem MMS e Nokia Phone Browser Navegador permite a navega o dos conte dos do telefone usando o Windows Explorer ou Meu Computador e Nokia Phone Editor Editor permite editar a lista de contatos e configura es do telefone atrav s do PC e IMPRESS O DESTE MANUAL A execu o de todos os aplicativos dever ser encerrada antes de se instalar o Nokia PC Suite e configurar o modem Por essa raz o n o recomend vel ler este manual utilizando o programa Acrobat Reader durante a instala o e TERMOS COMUNS Os seguintes termos s o usados neste manual IV Infravermelho ISP Internet Service Provider Provedor de Servi os Internet MMS Multimedia Messaging Service Servi o de Me
14. de contatos e clique com o bot o direito do mouse no nome No menu escolha Excluir Se uma tela de confirma o aparecer clique em OK O contato excluido Se voc configurou o Nokia Phone Editor para manter os itens exclu dos na lixeira uma c pia ser mantida na lixeira Nota Para obter mais informa es sobre as v rias maneiras de gerenciar exclus es veja Configura es opcionais p g 35 Copiar e mover contatos O disco rigido do seu PC oferece espa o de armazenamento virtual ilimitado para nomes e n meros Voc pode copiar registros da lista de contatos na pasta Nokia Phone Editor do PC para seguran a dos dados Voc tamb m pode mover registros para a pasta do PC disponibilizando mais espa o na mem ria para outras entradas Para copiar ou mover contatos 1 2 Clique na pasta que cont m os contatos que deseja copiar ou mover Escolha os itens que deseja copiar ou mover Segure a tecla Shift em seguida clique para selecionar v rios contatos adjacentes Segure a tecla Ctrl em seguida clique para selecionar v rios contatos que n o estejam adjacentes A partir do menu Editar clique em Copiar para copiar os contatos selecionados ou Cortar para mover os contatos selecionados Clique na pasta onde voc deseja armazenar os contatos por exemplo PC A partir do menu Editar clique em Colar 36 Copyright O Nokia 2003 Nokia Phone Editor Gerenciar grupos de contatos Voc pode utiliz
15. e grava o para leitura 2270 3586 35861 6310 6340 6800 2272 3588 35881 6320 6340i 7190 2275 5100 6500 6360 7210 2280 5210 6560 6370 7250 7250i 2281 6100 6585 6385 8310 2285 6108 7110 6510 8390 3100 6200 7160 6590 8810 3105 6210 8210 6610 8910 8910i 3320 6220 8290 6650 6800 3360 6225 8850 3570 3570i 6250 8855 3585 35851 6310 8890 12 Copyright Nokia 2003 Nokia Content Copier e INICIALIZAR O NOKIA CONTENT COPIER O Nokia Content Copier utiliza uma interface do tipo assistente para ajud lo a executar as tarefas listadas Para usar o Nokia Content Copier 1 A partir do menu Iniciar do Windows selecione Iniciar gt Programas gt Nokia PC Suite 5 gt Nokia Content Copier 2 Escolha a tarefa que deseja executar 3 Siga as instru es na tela para completar a tarefa selecionada Talvez seja necess rio utilizar o Nokia Connection Manager para escolher o tipo de conex o que o Nokia Content Copier dever usar durante as v rias etapas do processo Por exemplo se voc estiver copiando dados de um telefone para outro e o telefone que cont m os dados desejados exigir o uso de um cabo de dados clique no bot o Conex o do Nokia Content Copier para inicializar o Nokia Connection Manager seguir selecione a op o de conex o correta para o telefone de origem As p ginas seguintes cont m informa es b sicas e dicas para a utiliza o do Nokia Content Copier e COPIAR DADOS DO TELEFONE DE ORIGEM O Nokia Con
16. software Voc pode fazer o download do software para o seu telefone da p gina Free Software no site da Nokia em ingl s http www nokia com us O download do software do modem consiste de um arquivo inf semelhante a um driver de dispositivos Considerando se que a tela Assistente para adicionar hardware novo de todos os sistemas operacionais do Windows procura pelo driver primeiro na unidade de disquete Ai a Nokia recomenda que se salve o arquivo num disquete Cd Nota Se decidir armazenar o arquivo inf no PC anote o caminho do arquivo pois essa informa o ser necess ria para completar a instala o com xito Dependendo do seu sistema operacional a coloca o desse arquivo no disco rigido poder adicionar passos ao processo de instala o Instalar o modem Siga os seguintes passos para instalar o Cabo de Dados DKU 5 como modem 1 Conecte o Cabo de Dados DKU 5 a uma porta USB disponivel no computador 2 Conecte o cabo DKU 5 ao seu telefone Nokia O telefone exibe um aviso indicando que voc conectou o Cabo de Dados e ent o retorna ao Visor Inicial 3 No Painel de Controle do Windows d dois cliques no icone Modems 98 ME ou Op es de modem e de telefone 2000 XP 4 Clique em Adicionar Para os usu rios do Windows 2000 XP selecione Modems gt Adicionar Selecione N o detectar o meu modem e clique em Avan ar Clique em Outros se um modem PCMCIA for solicitado e ent o clique em Avan
17. utilizando o telefone Nokia como modem e Fa a cadastro junto ao provedor de servi os para receber servi os digitais de dados e fax e Q seu telefone dever estar ligado e os servi os digitais dever o estar dispon veis Chamadas de dados n o ser o disponiveis fora de uma rede digital e Voc dever estabelecer uma conex o com o seu PC e QO telefone j dever estar instalado como modem e O software de dados fax dever estar ativado e configurado para reconhecer o aparelho Nokia como modem ativo e REDE DE DISCAGEM MICROSOFT Com o telefone conectado ao PC voc pode utilizar uma Conex o Windows Dial up para conectar se Internet atrav s do provedor de servi os Se deseja utilizar a rede de dados em pacotes ou QNC ser necess rio obter instru es de discagem especificas do provedor de servi os Criar uma conex o nova Windows 98 ME 1 D dois cliques no icone Meu Computador e v at Painel de Controle d dois cliques na pasta Dial up Networking 2 D dois cliques no icone Fazer nova conex o Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 47 Copyright O Nokia 2003 Digite um nome para a nova conex o por exemplo Internet 3G Packet Data Clique na seta suspensa e selecione o telefone Nokia como modem a ser utilizado Clique em Avan ar Digite o c digo de acesso da rede QNC ou de dados em pacotes por exemplo 777 e ent o clique em Concluir Voc talvez necessite remover os dados do c di
18. 15 Dados em pacotes 36 AT CRM 1 CSO0 33 Antes de fazer uma chamada de fax ou de dados digitais confira se a s rie de inicializa o correta est no campo Comandos extras de inicializa o localizado na guia de propriedades Avan adas Importante Se voc instalou o seu telefone como Nokia CDMA 1xRTT 3G Packet Data Modem e deseja fazer uma chamada de dados em pacotes 36 n o ser o necess rias configura es adicionais Os comandos AT s ser o solicitados quando voc quiser fazer uma chamada de dados diferentes dos selecionados durante a instala o do modem Cd Nota Ao editar as s ries de comandos AT para alterar os tipos de modem voc dever ajustar a velocidade da conex o para alcan ar velocidades m ximas de dados 46 Copyright Nokia 2003 Software de dados fax 12 Software de dados fax Antes de poder enviar e receber chamadas de dados e fax ser necess rio configurar o software para dados de modo que utilize o telefone em lugar do modem existente Contudo em vez de alterar as configura es existentes talvez seja melhor originar uma nova configura o de discagem que possa ser usada com o telefone ligado ao computador e REQUISITOS As fun es de chamadas de dados e fax estar o disponiveis somente se o provedor de servi os der suporte a essas chamadas incluindo servi os de dados em pacotes 1XRTT Consulte o provedor de servi os para mais detalhes Antes de fazer chamadas de dados e fax
19. 2003 Adicionar uma imagem ao cart o do contato Voc pode adicionar uma imagem bmp ou jpg que tenha sido salva no PC a um cart o de contatos Ao selecionar a imagem voc tamb m tem a op o de cort la e utilizar somente parte da imagem original Para adicionar uma imagem a um cart o de contatos siga os seguintes passos 1 2 3 Em Contatos selecione o contato desejado A partir do menu selecione Contatos gt Selecionar imagem Localize a imagem que deseja utilizar na lista de contatos e clique no nome Para ver a imagem clique na caixa de sele o Visualizar Clique no bot o Abrir Na janela Captura de imagem veja como a mesma aparecer no telefone e clique em OK Se a imagem for muito grande uma janela de recorte aparecer Segure o bot o esquerdo do mouse e arraste o mouse sobre a imagem para especificar uma rea menor e d OK Digite um novo nome para a imagem revisada e clique em Salvar imagem aparecer no cart o de contatos 38 Copyright O Nokia 2003 Configura o do modem sem fio 11 Configura o do modem sem fio O seu telefone pode operar como modem quando conectado ao PC Ap s instalar e configurar o telefone corretamente este passa a operar com o software de dados fax permitindo que voc se conecte a uma rede empresarial Internet ou verifique o e mail O telefone Nokia poder operar como um modem sem fio somente se o provedor de servi os aceitar dados 1XRTT ou dados co
20. EM Antes de usar o Nokia Image Converter estabele a uma conex o entre o telefone e o PC IV ou cabo ABRIR A IMAGEM 1 Inicialize o Nokia Image Converter 2 Selecione Arquivo gt Abrir para localizar o arquivo desejado 3 Selecione a imagem que deseja converter e clique em Abrir 4 Clique em Avan ar e escolha um telefone se necess rio 5 Para mudar o tamanho da imagem clique em Alterar o tamanho da imagem e defina um novo tamanho Ao terminar clique em OK 6 Clique em Avan ar para cortar a imagem 28 Copyright O Nokia 2003 Nokia Image Converter CORTAR A IMAGEM As imagens utilizadas para mensagens MMS ou papel de parede dever o ser precisamente redimensionadas Use a op o Corte para selecionar a rea da imagem que deseja utilizar 1 Clique no bot o associado com o tipo de imagem que deseja criar exemplo Papel de parede 2 Use o mouse para arrastar a rea marcada sobre a parte da imagem que voc deseja cortar Se voc selecionar Qualquer tamanho de imagem clique e segure o bot o do mouse e ent o arraste para marcar a rea da imagem que deseja utilizar 3 Utilize as al as nos cantos ou nas laterais para ajustar a rea de corte e redimension la ao tamanho desejado 4 Clique em Cortar para completar o processo ou d dois cliques dentro da rea demarcada Clique em Avan ar e ADICIONAR EFEITOS ESPECIAIS O Nokia Image Converter oferece v rios efeitos especiais semelhantes aos encontr
21. PL CITA INCLUINDO POR M N O LIMITADA AS GARANTIAS DE NEGOCIABILIDADE OU APTID O PARA UM PROP SITO DETERMINADO OFERECIDA EM RELA O PRECIS O CONFIABILIDADE OU CONTE DO DESTE DOCUMENTO A NOKIA RESERVA SE O DIREITO DE REVISAR ESTE DOCUMENTO OU RETIR LO DO MERCADO SEM AVISO PR VIO CONTROLES DE EXPORTA O ESTE PRODUTO CONT M ARTIGOS TECNOLOGIA OU SOFTWARE EXPORTADOS DOS ESTADOS UNIDOS DA AM RICA DE ACORDO COM REGULAMENTOS DA SECRETARIA DE EXPORTA O EXPORT ADMINISTRATION PRO BE SE QUALQUER USO CONTR RIO S LEIS DOS E U A ANATEL ESTE PRODUTO ATENDE OS LIMITES DE EXPOSI O DA TAXA DE ABSOR O ESPEC FICA REFERENTE A CAMPOS A N A TE L EL TRICOS MAGN TICOS E ELETRO MAGNETICOS DE RADIOFREQUENCIA Ag ncia Nacional de Telecomunica es ADOTADOS PELA ANATEL DE ACORDO COM A RESOLU O 303 02 7894396836595 Conte do 1 INtrOQU O sa e DS casi DA DA 1 Pontos sobre seguran a er css Ras esp As EE EE A A ERG 1 SEVI OS dereer ireira A a a a A A S soa ds AA 2 Componentes do Nokia PG Suite serris eras aa trianda raea aea 2 Impressao deste manual ame ia e es in S ERN E Ee TEA 3 lermos COMUNS usas sds e do ES aee seda ad EEE Are alta A a AEE 3 Op es de concetividade sas sure rae aaa E ECA e insana ata 3 Comunica es Via ae es anti se e Ra E a asa 4 REQUISILOS MOSSISLEMA nimme dus Cb a TE dO gs 4 Aplicativos PIM COMpatheIs casei amd atas dessa inss aa nas 5 Ajuda On NC unia assi mas
22. Selecione a localiza o e clique em Avan ar 7 Clique em Avan ar para completar o processo 8 Clique em Finalizar quando o Windows confirmar que a instala o foi bem sucedida 9 Verifique se o telefone Nokia conectado por infravermelho aparece na lista de modems Instala o do modem IV para Windows XP e Windows 2000 INSTALAR O MODEM Antes de concluir estes passos verifique se a atualiza o de seguran a da Microsoft foi instalada na opera o anterior e se o PC foi reiniciado 1 Habilitar comunica es IV no seu telefone Para mais informa es consulte o manual do usu rio do seu telefone Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 45 Copyright O Nokia 2003 2 Alinhe as portas de IV do telefone e do PC Quando uma conex o IV bem sucedida o monitor IV indica que o seu telefone foi localizado O Windows 2000 instala o telefone Nokia usando o Modem Padr o sobre Link IV Alterar servi os de dados Se voc deseja usar mais de um tipo de servi os de dados digitais dever modificar as propriedades do modem existente para que o seu telefone possa fazer o tipo correto de conex o de dados Propriedades avan adas O seu telefone faz sozinho a configura o do tipo correto de dados utilizando os comandos padr o compat veis com AT Hayes Hayes compatible Anote as seguintes s ries de comandos AT Tipo de dados S rie de Inicializa o CSD fax e ONC AT CRM 0 CS0 12 Dados em pacotes 26 AT CRM 1 CSO
23. Suite coloca um icone na barra de tarefas para que voc possa acessar o Nokia Connection Manager com maior facilidade TIPOS DE CONEX O O Nokia Connection Manager oferece quatro tipos de conex o Mesmo que o telefone Nokia n o tenha capacidade para usar todos os tipos de conex o voc poder copiar informa es de outro telefone Nokia usando o Nokia Content Copier e essas Informa es poder o ent o usar esses tipos de conex o Para mais informa es veja Nokia Content Copier pag 12 Os bot es na no f selecionados RT a ou dispon veis aparecem em Porta Serial Infravermelho Bluetooth Cabo USB verde CR Importante Se estiver usando um Cabo de Dados DKU 5 voc deve clicar no bot o Porta serial para estabelecer uma conex o O Cabo de Dados DKU 5 um conversor serial portanto ele s reconhecido pela porta serial DEFINIR O TIPO DE CONEX O 1 Estabele a uma conex o entre o telefone e o PC 2 D dois cliques no icone do Nokia Connection Manager 3 Najanela do Nokia Connection Manager clique no tipo de conex o desejada 4 Permita que o Nokia Connection Manager identifique o telefone 10 Copyright O Nokia 2003 Nokia Connection Manager 5 Clique em OK para retornar ao Nokia PC Suite ou PC Se o telefone n o for identificado em 10 segundos desative o tipo de conex o e em seguida ative o outra vez Isso for ar o Nokia Connection Manager a identificar o seu telefone Ps Nota Se
24. Voc est viajando e deseja navegar a Internet ou verificar e mail utilizando uma conex o sem fio com a Internet O provedor de servi os o seu ponto de acesso Internet e por isso voc n o precisa procurar pelo n mero de discagem do seu ISP local e REQUISITOS Antes de fazer ou enviar chamadas de dados fax os seguintes requisitos devem ser atendidos e Fa a cadastro junto ao provedor de servi os para receber servi os digitais de dados e fax e Q telefone deve estar ligado e voc deve estar numa rede digital N o ligue o aparelho quando o uso de celulares for proibido ou quando houver possibilidade de interfer ncia ou perigo e QO telefone j dever estar instalado como modem e QO software de dados deve estar ativo e configurado para reconhecer o aparelho Nokia como modem ativo Lo Nota Se quiser conectar o seu telefone e PC via infravermelho confira se a porta IV do seu PC est operando de modo adequado e se n o existem conflitos entre os dispositivos O Windows n o poder detectar o seu telefone se a porta IV n o estiver funcionando adequadamente e INSTALAR O MODEM DO CABO DE DADOS DKU 5 Para instalar o Cabo de Dados DKU 5 como modem voc dever instalar o driver do cabo DKU 5 primeiro conforme descrito na embalagem de venda do mesmo Ap s completar essa instala o fa a o download do software do modem correto Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 41 Copyright O Nokia 2003 Fazer download do
25. a es para o telefone destinat rio necess rio completar primeiro a tarefa de salvar dados do telefone de origem e tais arquivos devem estar dispon veis no PC Siga estes passos para copiar dados do PC para um telefone 1 Inicie o Nokia Content Copier e clique em Avan ar gt Copiar dados de um PC para um telefone gt Avan ar 2 Na tela Conectar telefone destinat rio confirme se o telefone destinat rio a conex o de telefone ativa Se n o for use o bot o Conex o para configurar a conex o com o telefone destinat rio Clique em Avan ar D Na tela Selecionar dados selecione os tipos de dados que deseja copiar para o telefone destinat rio Clique no bot o Selecionar pasta de origem Localize o diret rio contendo os dados desejados Selecione ou limpe as caixas de sele o dos tipos de dados Clique em Avan ar para dar in cio c pia de dados do PC para o telefone o oO OQ a Ao terminar clique em Avan ar para ver um resumo dos dados copiados A tela Encerrar exibe um log das tarefas que acabaram de ser executadas Voc ter as seguintes op es e Clique em Salvar para salvar o registro log no disco r gido do PC e Clique em Nova a o para retornar tela inicial do assistente do Nokia Content Copier e Clique em Concluir para sair do Nokia Content Copier 14 Copyright O Nokia 2003 Nokia Sound Converter 5 Nokia Sound Converter O Nokia Sound Converter permite converter arquiv
26. a PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 11 Copyright O Nokia 2003 4 Nokia Content Copier O Nokia Content Copier um aplicativo din mico que permite executar as seguintes tarefas e Copiar dados de um telefone compativel para o seu celular Nokia ou entre dois telefones Nokia compat veis e Passar dados do telefone para o PC e passar os dados de volta ao telefone e Apagar dados do telefone TELEFONES COMPAT VEIS Uma das fun es mais utilit rias deste aplicativo a de aceitar a c pia de dados de outros telefones Nokia compat veis e tamb m a c pia de dados para alguns telefones Nokia As listas a seguir mostram modelos de telefones Nokia compat veis com esta vers o do Nokia Content Copier As listas mostram os telefones que permitem a leitura de dados pelo Nokia Content Copier compativel para leitura read compatible e os telefones que permitem que o Nokia Content Copier leia e copie seus dados compat vel para leitura e grava o read and write compatible Exemplo se desejar que o Nokia Content Copier leia dados de um modelo de telefone e os transfira para o PC o modelo de telefone deve ser capaz de ler read capable Se desejar que o Nokia Content Copier copie dados do PC para o modelo de telefone o telefone deve ser capaz de gravar write capable Cd Nota Essa lista poder incluir telefones n o dispon veis em sua rea Modelos de telefones Modelos de telefones Nokia compat veis para leitura Nokia compat veis
27. ados em programas padr o na ind stria de software para gr ficos Cada efeito possui seu pr prio conjunto de configura es opcionais as quais podem ser utilizadas para personalizar o modo de aplica o do efeito sua figura Por exemplo use o efeito Alto relevo para adicionar efeitos de 3 D sua figura ou Olhos vermelhos para remover a cor vermelha dos olhos 1 Clique no efeito desejado exemplo Alto relevo 2 Utilize a tela de op es Alto relevo para ajustar as v rias configura es de efeitos D OK para aplicar as altera es 4 Clique em Desfazer para modificar as configura es de efeitos ou se decidir selecionar um efeito diferente Voc tamb m pode selecionar o comando Desfazer do menu Editar Nota Para informa es mais especificas sobre os efeitos dispon veis consulte a Ajuda on line para o Nokia Image Converter Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 29 Copyright O Nokia 2003 e APERFEI OAR A IMAGEM Al m dos efeitos especiais o Nokia Image Converter oferece um conjunto adicional de ferramentas que podem ser utilizadas para aperfei oar ainda mais a sua imagem Esses aperfei oamentos s o aplicados quando as ferramentas estiverem ativas e s o removidos quando elas forem desativadas portanto n o permitem personaliza o Contudo v rios aperfei oamentos podem ser aplicados simultaneamente A barra de ferramentas Aperfei oamentos oferece as seguintes op es de aperfei oamento e Con
28. ar o Nokia Phone Editor para criar grupos e designar contatos aos grupos Para criar um grupo 1 Em Contatos selecione a pasta Grupos de contatos 2 A partir do menu selecione Contatos gt Novo gt Grupos de contatos Uma nova pasta criada em Grupos de contatos com o nome Novo Grupo 3 Selecione a nova pasta e digite o nome que voc deseja utilizar 4 Crie mais grupos quando necess rio Para adicionar um contato ao grupo 1 Em Contatos selecione o contato que deseja adicionar a um grupo 2 D um clique com o bot o direito do mouse e selecione Cortar 3 Selecione a pasta do grupo ao qual deseja adicionar o contato 4 D um clique com o bot o direito do mouse em Visualiza o da lista e selecione Colar Gerenciar grupos de chamada Voc pode configurar o telefone para que emita um toque musical especifico e exiba uma imagem de sua escolha quando receber uma chamada de um n mero em particular Para utilizar essa fun o voc deve adicionar o contato a um grupo de chamada Para mais informa es sobre grupos de chamada consulte o manual do usu rio do seu telefone Para atribuir um contato a um grupo de chamada 1 Em Contatos selecione o contato que deseja adicionar a um grupo 2 A partir do menu selecione Contatos gt Grupos de chamada 3 Selecione um grupo de chamada da lista suspensa e clique em OK O nome do grupo de chamada aparecer na lista Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 37 Copyright O Nokia
29. bre o software AOL visite o site em ingl s http www aol com Cd Nota O conte do do site da AOL de total responsabilidade da AOL A Nokia Inc n o tem qualquer tipo de parceria acordo ou controle sobre as informa es l contidas Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 49 Copyright O Nokia 2003 Configurar o AOL para acesso TCP IP 1 2 3 4 5 7 8 Na tela Conectar se do AOL clique em Configura es Clique em Especialista e selecione a guia Locais Clique no bot o Adicionar local Digite um nome para esse local por exemplo TCP IP para dados em pacotes Para os usu rios do Windows 98 ME clique na op o Adicionar uma conex o pessoal e clique em Avan ar Para os usu rios do Windows 2000 XP clique na op o Selecionar uma conex o usando um dos dispositivos disponiveis selecione a op o TCP IP da lista suspensa e clique Avan ar D um nome para este tipo de conex o na tela Incluir n meros exemplo 1X Verifique se TCP IP o tipo de conex o que foi selecionada e d OK Clique Fechar para encerrar a janela Configurar conex o Conectar com o AOL 1 D dois cliques na configura o da Rede Dial up que voc criou para dados em pacotes por exemplo Minha conex o GPRS Clique Conectar e estabele a uma conex o com a Internet Inicialize o programa AOL Selecione a op o de local do TCP IP da lista suspensa na tela de Conectar se por exemplo TCP IP para dados em pacot
30. cutar canais selecionados Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 17 Copyright O Nokia 2003 ALTERAR A PRIORIDADE DOS CANAIS Utilize os bot es Mover para cima ou Mover para baixo para alterar a prioridade do canal Por exemplo voc pode mover um canal como Palheta ou Etnico 1 que exija uma nota de polifonia para uma posi o superior O resultado final ser uma variedade mais ampla de sons instrumentais no seu toque musical MIDI OUVIR UM ARQUIVO MIDI Pode se simular o som do arquivo MIDI pelo telefone enquanto se edita o mesmo Clique no bot o Pr executar como ser tocado no tel quando quiser determinar como as altera es feitas na prioridade do canal afetam o que voc escuta Op es avan adas de prioridade do canal Um m todo de aumentar o n mero de canais diferentes sons instrumentais dispon veis a qualquer momento seria ajustar o valor de polifonia calculada do canal Clique no bot o Convers o avan ada para acessar as op es de convers o adicionais ou clique no bot o Voltar e selecione Avan ada Para ajustar os canais organize os e ent o use a defini o do Valor polif nico logo abaixo da lista para ajustar o n mero de vozes e manter a polifonia cumulativa dentro dos limites do telefone Ou seja voc ajusta ou redimensiona a polifonia do arquivo MIDI para operar mais eficazmente com o telefone o que explica a denomina o Polifonia em escala O telefone poder agora executar os tr s primeiros
31. do arquivo se quiser e confirme JPEG como tipo de arquivo e ent o d OK 5 Confirme as configura es de tamanho do arquivo especificadas quando voc o salvou e ent o d OK 6 D OK para aceitar o aviso de confirma o indicando que a transfer ncia foi bem sucedida A nova imagem pode ser encontrada no menu Galeria do telefone Para mais detalhes sobre o uso da nova imagem em mensagens MMS ou papel de parede consulte o manual do usu rio do telefone 7 Para trabalhar com mais imagens clique em Iniciar novamente para retornar a tela inicial Para fechar o programa clique em Arquivo gt Sair Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 31 Copyright O Nokia 2003 9 Nokia Phone Browser O Nokia Phone Browser permite navegar o conte do do telefone usando o Windows Explorer ou Meu Computador Voc pode usar o Nokia Phone Browser para e Carregar arquivos multim dia imagens arquivos MIDI no telefone e Copiar ou fazer c pia de seguran a de arquivos multim dia no PC e Excluir arquivos multim dia antigos ou desnecess rios armazenados no telefone e Criar renomear ou excluir pastas dentro da pasta Galeria e Usar o PC para organizar os arquivos multim dia armazenados no telefone e Usar os icones do Nokia Phone Browser para executar outros componentes do Nokia PC Suite PASTAS O Nokia Phone Browser permite que voc use t cnicas parecidas com as do gerenciador de arquivos do Windows Explorer para mover arquivos entre
32. e da rede Esses servi os podem n o estar disponiveis em todas as redes celulares ou voc talvez necessite fazer acordos especificos com o provedor antes de utilizar os Servi os de Rede O provedor de servi os talvez tenha que fornecer instru es adicionais para o uso desses servi os bem como explicar as taxas a serem cobradas Algumas redes talvez tenham limita es que podem afetar a utiliza o dos Servi os de rede Por exemplo algumas redes podem n o dar suporte a todos os servi os e caracteres dependentes do idioma O provedor de servi os poder determinar que certas fun es n o ser o ativadas ou que ser o desativadas no seu aparelho Em caso positivo essas n o aparecer o no menu do aparelho Contate o provedor de servi os para mais informa es COMPONENTES DO NOKIA PC SUITE O Nokia PC Suite um conjunto de ferramentas eficientes que podem ser utilizadas para gerenciar dados e fun es do telefone Cada componente um programa separado que inclui Ajuda on line O Nokia PC Suite consiste dos seguintes componentes e Nokia Connection Manager Monitor de Conex o permite monitorar a conex o serial entre o telefone e o PC e mudar para outro tipo de conex o ao copiar dados de um telefone para outro e Nokia Content Copier Copiador de Conte do permite copiar dados entre dois telefones Nokia passar os dados do telefone para o PC bem como apagar dados do telefone e Nokia Sound Converter Conversor
33. e de fax para que utilize o seu telefone como modem ativo em lugar do modem existente Muitos dos programas de fax mais populares dever o suportar v rios modems conectados ao PC ou laptop incluindo o WinFax Pro da Symantec o Smith Micro Software HotFax vers o 3 02 ou mais recente Castelle FaxPress etc Lo Nota Chamadas de dados ou fax que usam o telefone celular s ser o poss veis se o provedor de servi os disponibilizar tais servi os Voc talvez tenha que se cadastrar para receber esses servi os Consulte o seu provedor de servi os antes de tentar o envio ou recebimento de fax Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 53 Copyright O Nokia 2003 Sele o de modem Os aplicativos de fax em geral possuem um menu de configura o que pode ser utilizado para alterar as configura es do seu modem bem como para definir como e quando as chamadas poder o ser recebidas por exemplo imediatamente no terceiro toque etc Esse menu talvez lhe forne a tamb m uma lista de modems dispon veis os quais poder o ser utilizados ao enviar e receber chamadas de fax Utilize o menu de configura es do seu programa para selecionar o telefone Nokia como modem para fax Confirmar configura es de hardware Utilize a caixa de di logo das propriedades do modem no software de fax para confirmar as seguintes configura es e Porta de Comunica es COMnn em que nn o n mero da porta COM virtual designada ao Cabo de Dados DKU 5
34. efone e o PC voc receber um aviso visual e outro sonoro O Windows permite a reconex o entre os dois dispositivos de IV para que os dados que estavam sendo enviados quando a interrup o ocorreu sejam reenviados Tempo limite da conex o IV Se a conex o via infravermelho entre o seu telefone e o PC n o for restabelecida dentro de 15 segundos um tempo limite time out ocorrer e o Windows n o continuar procurando pelo telefone A conex o via infravermelho ser interrompida REQUISITOS DO SISTEMA Para instalar e operar o Nokia PC Suite voc necessitar de e Um telefone Nokia 6225 ou 6585 e Windows 98 SE Windows ME Windows 2000 ou Windows XP Home ou Professional e Pelo menos 150 MB de espa o livre no disco rigido e Cabo de Dados DKU 5 suportado por software ou capacidade IV e Aplicativo PIM para PC compat vel com o Nokia PC Sync se desejar usar o Nokia PC Syno 4 Copyright O Nokia 2003 Introdu o PER Nota O Nokia Content Copier Copiador de Conte dos um componente do Nokia PC Suite permite copiar dados de outros telefones Nokia para o telefone Nokia atual Para usar essa fun o voc poder precisar de cabos diferentes para conectar os outros telefones Nokia Para uma lista de telefones compat veis veja Telefones compativeis p g 12 e APLICATIVOS PIM COMPAT VEIS O Nokia PC Sync compat vel com as seguintes vers es PIM Microsoft Outlook 97 98 2000 2002 Outlook Exp
35. erente 1 16 Note que o seu arquivo MIDI poder conter v rios canais do mesmo tipo de instrumento exemplos Metais 1 Metais 2 Metais 3 etc Voc provavelmente dever escutar cada canal ou instrumento para determinar qual deles deseja utilizar e Polifonia O n mero de notas simult neas que o dispositivo de execu o dos sons MIDI do telefone pode tocar ou o n mero de notas simult neas por canal exigidas pelo arquivo GM Voc talvez tenha que diminuir o valor de polifonia do canal a fim de poder usar mais canais instrumentos no seu toque musical e TAREFAS PRINCIPAIS As principais tarefas do Nokia Sound Converter incluem e Abrir o arquivo MIDI desejado e Estabelecer a prioridade dos canais MIDI instrumentos a serem executados e Ajustar o n mero de notas usadas pelo canal polifonia e Salvar o arquivo MIDI modificado no PC e Carregar o toque musical no telefone 16 Copyright O Nokia 2003 Nokia Sound Converter Abrir um arquivo MIDI Geral Para abrir um arquivo e convert lo em SP MIDI 1 Estabele a uma conex o entre o telefone e o PC Inicialize o Nokia Sound Converter e ent o clique em Avan ar 3 Usea caixa de di logo para marcar o arquivo MIDI que deseja converter e ent o clique em Abrir 4 Confira se o seu telefone foi selecionado como destinat rio e anote o n mero de notas e ou instrumentos simult neos que o seu aparelho pode aceitar 5 Selecione um modo de configura o Para mais
36. es e ent o clique em CONECTAR SE O AOL conectar utilizando o acesso do provedor de servi os Internet REDE DE DISCAGEM MICROSOFT PARA CSD Voc poder utilizar a fun o Rede Dial up do Windows para conectar se com o provedor de servi os Internet ou para fazer uma conex o remota com a rede empresarial incluindo servidores de e mail de empresas que utilizam Microsoft Outlook ou Lotus Notes Contudo em vez de alterar as configura es existentes usadas para discagem com o modem existente considere a cria o de uma nova conex o exclusiva para o telefone Nokia 50 Copyright O Nokia 2003 Software de dados fax Compilar informa es de configura o Voc vai necessitar do n mero de telefone do provedor de servi os de Internet ou do servidor de acesso remoto de sua pr pria empresa Para testar a conex o nova tamb m vai necessitar do seu nome de usu rio e senha Voc talvez necessite digitar informa es de configura o adicionais tais como o nome do dom nio ou endere os IP para servidores DNS O provedor de servi os Internet ou servi o de atendimento de sua empresa dever o possuir todas as informa es de que voc necessita Criar nova conex o Inicie com as instru es para criar a conex o Rede dial up para chamadas de dados 1XRTT Dependendo do sistema operacional do seu computador veja Criar uma conex o nova Windows 98 ME p g 47 Criar uma conex o nova Windows 2000 p g 48 ou
37. estiver copiando dados de um telefone para outro e estiver usando um telefone de origem que tenha conex o IV interrompa a conex o IV entre o telefone de origem e o PC aguarde o desaparecimento da mensagem de aviso com rela o s comunica es IV interrompidas e ent o estabele a uma nova conex o via V com o outro telefone Ao interromper a conex o antiga e fazer uma nova conex o voc permite que o Nokia Connection Manager identifique o telefone mais rapidamente Q Importante Mesmo que os modelos de telefone Nokia para este manual n o possuam a tecnologia Bluetooth essa tecnologia est inclusa no Nokia PC Suite para compatibilidade com outros telefones Nokia e DESATIVAR O NOKIA CONNECTION MANAGER PARA USO COMO MODEM SEM FIO Quando voc encerra um dos aplicativos do Nokia PC Suite o Nokia Connection Manager nem sempre libera a porta COM designada para a conex o a cabo ou via IV Antes da Rede Dial up do Windows ou outro software de dados e fax comunicar se com o telefone usando o Cabo de Dados DKU 5 talvez seja necess rio iniciar o Nokia Connection Manager e desligar as comunica es a cabo Desse modo o Nokia Connection Manager deixa de detectar o seu telefone e ao mesmo tempo libera a porta COM para uso com outros aplicativos do Windows Para desativar o Nokia Connection Manager d dois cliques no icone e clique nos bot es de conex o apropriados para desativar a conex o e liberar a porta COM correspondente Noki
38. firma o aparecer clique em Sim O aplicativo desaparece da lista de telefones Nota Consulte o manual do usu rio do telefone para mais detalhes sobre a estrutura da mem ria do aparelho e a fun o de compartilhamento de mem ria Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 27 Copyright Nokia 2003 8 Nokia Image Converter O Nokia Image Converter permite que se edite e aperfei oe as imagens gr ficas utilizadas no telefone Embora o Nokia Image Converter ofere a uma interface do tipo assistente para ajud lo a executar as v rias tarefas voc tamb m pode utilizar os v rios menus e a barra de ferramentas para selecionar a fun o desejada Utilize o Nokia Image Converter para criar os seguintes tipos de imagens e Papel de parede para usar como imagem de fundo quando o telefone estiver em modo de espera e Retratos para anexar aos contatos no telefone e Figuras MMS Multimedia Messaging Service para incluir com mensagens de texto usando seu servi o MMS se disponivel Quando voc seleciona o tipo de imagem que deseja usar o Nokia Image Converter oferece v rias op es para edi o efeitos especiais e op es de aperfei oamento de imagens O Nokia Image Converter suporta alguns dos formatos mais populares de gravuras incluindo o Windows Bitmap bmp o CompuServe Graphic Interchange Format gif o JPEG Joint Photographic Experts Group jpg e o Portable Network Graphics png ABRIR E CORTAR UMA IMAG
39. go de rea de modo que s o c digo de acesso apare a Criar uma conex o nova Windows 2000 1 2 Clique em Iniciar gt Configura es gt Conex es de rede e Dial up D dois cliques em Fazer nova conex o em seguida clique em Avan ar para iniciar o Assistente de conex o da rede Verifique se Discagem de rede privada foi selecionada e ent o clique em Avan ar Selecione apenas o telefone Nokia como modem ativo e ent o clique em Avan ar Digite o c digo de acesso rede por exemplo 4777 e ent o clique em Avan ar Selecione a disponibilidade de conex o e clique em Avan ar Digite um nome para a sua nova conex o por exemplo Minha conex o dados em pacote 36 e ent o clique em Concluir A nova conex o Rede Dial up est pronta para uso Talvez seja preciso atualizar ou excluir as informa es encontradas no campo Nome do usu rio antes de criar uma conex o 1XRTIT Criar uma conex o nova Windows XP 1 q A OQO N Selecione Iniciar gt Painel de controle D dois cliques em Conex es de rede Selecione Criar nova conex o no painel Tarefas de rede Clique em Avan ar para iniciar o Assistente de nova conex o Verifique se a op o Conectar com a Internet foi selecionada e ent o clique em Avan ar 48 Copyright O Nokia 2003 Software de dados fax Clique na op o Configurar minha conex o manualmente e em Avan ar Clique em Conex o para usar o modem dial up e em Avan ar
40. icar Locais no AOL p g 52 Configura o do Modem Windows 98 ME Para adicionar o telefone Nokia como novo modem configura o do AOL 1 2 3 4 Sz Na tela Conectar se clique em Configura es Clique em Especialista e selecione a guia Locais Clique no bot o Personalizar modem Selecione Modem Conex o da linha de telefone como tipo de dispositivo conector que voc deseja adicionar e clique em Avan ar Selecione a op o de modem gen rico da lista de modems Selecione a porta COM designada para o Cabo de Dados DKU 5 Estabele a a velocidade da porta em 14400 bps e em seguida d OK Modificar Locais no AOL Agora que voc j configurou o telefone Nokia para ser reconhecido pelo software do AOL voc precisa modificar a configura o de Locais para que o telefone seja utilizado como modem ativo 1 Na tela Configura o de conex o clique na guia Locais D dois cliques no n mero do local que quer usar com o telefone Nokia Clique na seta suspensa Conectar usando Usu rios do Windows 98 ME dever o clicar em Modem Standard Hayes compatible on COMnn em que nn a porta COM designada para o Cabo de Dados DKU 5 Usu rios do Windows 2000 XP dever o clicar em Nokia CDMA 1XRTT Data Fax Modem Clique na seta suspensa Velocidade e clique em 14400 bps somente para o Windows 98 ME D OK para confirmar as altera es e clique em Encerrar para retornar tela Conectar se 52 Co
41. informa es veja Op es simples de prioridade do canal pag 17 ou Op es avan adas de prioridade do canal p g 18 e Selecione Simples para organizar os canais via polifonia cumulativa e Selecione Avan ado para ajustar o valor calculado de polifonia dos canais 6 Selecione Avan ar O Nokia Sound Converter analisa o arquivo e coloca os instrumentos mais importantes em primeiro lugar na lista de prioridades Observe que alguns instrumentos exigem mais polifonia do que outros No exemplo acima Metais 1 exige s uma nota ao passo que Percuss o exige a capacidade de poder executar duas notas simultaneamente Portanto se voc possui um telefone que suporta at quatro notas simultaneamente o uso do Metais 1 e Percuss o lhe d uma polifonia cumulativa de tr s notas no total Op es simples de prioridade do canal Se voc analisar a polifonia cumulativa dos instrumentos restantes concluir que algumas vozes exigem menos polifonia do que outras No exemplo dado Palhetas tnico 1 tnico 2 e Metais 3 s exigem uma nota cada um Se quiser utilize uma ou mais das seguintes op es para selecionar outros instrumentos para o seu toque musical OUVIR UM CANAL MIDI Voc pode ouvir um ou mais canais MIDI a fim de determinar se deseja utilizar instrumentos diferentes dos selecionados pelo Nokia Sound Converter Marque o canal MIDI desejado ou segure a tecla Ctrl para escolher mais de um e clique em Exe
42. itais mais rapidamente do que atrav s da chamada CSD tradicional Isso acontece porque o provedor de servi os fornece a conex o local Internet em vez do n mero de discagem do ISP local Como em chamadas CSD voc estar incorrendo custos pelo tempo utilizado mesmo se n o estiver transmitindo recebendo dados A taxa de velocidade mais r pida da conex o QNC de 14 4 Kbps Voc poder escolher QNC quando estiver viajando e quiser navegar pela Internet ou verificar e mail usando uma conex o de Internet sem fio O seu provedor de servi os o seu ponto de acesso Internet portanto voc n o precisa procurar pelo n mero normal de discagem do ISP local 1XRTT Dados em Pacotes 3G Com 1XRTT 1X voc pode utilizar um protocolo de dados de alta velocidade Os benef cios incluem taxas de transfer ncia de at 153 6 kb s atrav s da rede sem fio e dados em espera que s o dados transferidos somente ap s solicita o O faturamento determinado pela quantidade de dados transferidos 40 Copyright O Nokia 2003 Configura o do modem sem fio Os servi os de dados 1X operam de maneira semelhante a um PC conectado a uma rede empresarial As informa es s o enviadas em rajadas ou pacotes apenas quando surge a necessidade Caso contr rio o PC ou telefone permanece inativo Voc deve escolher CSD quando e Voc tem grande quantidade de dados para transferir e o tempo ou velocidade s o fatores importantes e
43. las extens es jad e jar Quando voc fizer o download do aplicativo Java para o seu PC com a finalidade de us lo no telefone certifique se de salvar ambos os arquivos no mesmo lugar Se o Nokia Application Installer n o encontrar o arquivo Jar uma caixa de di logo abre e pede a localiza o do arquivo 26 Copyright Nokia 2003 Nokia Application Installer e INSTALAR UM APLICATIVO 1 2 3 Estabele a uma conex o entre o telefone e o PC Inicialize o Nokia Application Installer Na lateral da tela Meu Computador use o diret rio suspenso para ir at o local onde os arquivos jad e jar foram salvos D dois cliques no arquivo Java que deseja instalar no telefone Voc tamb m pode selecionar Arquivo gt Instalar ou clique no bot o de seta verde para completar a tarefa Observe o progresso do indicador medida que a instala o ocorre Ao concluir o nome do aplicativo aparece na lista de programas junto a Meu Telefone esquerda da tela e REMOVER UM APLICATIVO O telefone possui um espa o limitado na mem ria para os aplicativos Java Por exemplo voc talvez precise excluir aplicativos Java antigos ou sem uso ou outras entradas que compartilham espa o na mem ria para disponibilizar mais espa o para novos aplicativos Para apagar um aplicativo Java existente siga estes passos 1 Na pasta Meu Telefone selecione o aplicativo que deseja excluir e clique em Excluir x Quando a tela de con
44. ller O Nokia Application Installer permite carregar e instalar aplicativos Java do PC ou laptop no telefone Os aplicativos podem ser qualquer um do tipo J2METM Importante O Nokia Application Installer requer a ativa o do menu Aplicativos no seu telefone Se o menu Aplicativos n o estiver vis vel ent o o aplicativo Java n o esta disponivel na sua regi o Quando voc instala aplicativos Java compat veis no telefone voc adiciona nova funcionalidade ao aparelho Exemplos das novas fun es incluem e Novos jogos e Gerente de investimentos e Hor rio mundial e Convers o de moedas Voc pode fazer o download de aplicativos da Internet e utilizar o seu Nokia Application Installer para instalar os mesmos incluindo os baixados do site da sua operadora Voc tamb m pode instalar aplicativos que voc mesmo programar com a ajuda do kit apropriado de ferramentas Java para desenvolvedores de software Importante S fa a downloads e s instale softwares provenientes de fornecedores de confian a Tome as precau es necess rias para se proteger contra virus e outros softwares prejudiciais O Nokia Application Installer utiliza assinaturas digitais e certificados durante a instala o do software N o instale um aplicativo se o Nokia Application Installer exibir um aviso de seguran a sobre o software que voc deseja instalar APLICATIVOS JAVA Os aplicativos Java consistem de dois arquivos e podem ser identificados pe
45. modems adicionais para que o Windows possa fazer o tipo apropriado de conex o de dados Por exemplo se quiser utilizar dados em pacote 1X para navegar na Internet e para e mail voc deve selecionar o Nokia 3G Packet Data Modem na primeira instala o do modem Se deseja tamb m enviar faxes voc deve criar uma instala o de modem adicional e selecionar o Nokia Data Fax Modem para servi os de dados comutados por circuito Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 43 Copyright O Nokia 2003 Nota Voc poder instalar v rios modems por m o ltimo instalado ser o operativo Para instalar modems adicionais repita essas instru es e selecione o tipo especifico de modem para os servi os de dados digitais desejados INSTALA O DO MODEM IV O processo para a configura o de um novo modem IV depende do sistema operacional do Windows e Usu rios do Windows 98 SE e Windows ME devem fazer o download do software e instal lo e Usu rios do Windows XP e do Windows 2000 podem usar o modem Windows inclu do no sistema operacional Instala o do modem IV para Windows 98 SE e Windows ME FAZER DOWNLOAD DO SOFTWARE Voc pode fazer o download do software para o seu telefone da p gina Free Software no site da Nokia em ingl s http www nokia com us O download do software do modem consiste de um arquivo inf semelhante a um driver de dispositivos Considerando se que a tela Assistente para adicionar hardware nov
46. mutados por circuito CSD Circuit switched data dados digitais e servi os de fax prov vel que voc tenha que cadastrar se para utilizar tais servi os Consulte o seu provedor de servi os para mais detalhes Acessar a Internet utilizando o provedor de servi os O seu telefone poder conectar se diretamente Internet quando voc o utilizar como um modem sem fio N o ser necess rio configurar o laptop ou dispositivo de m o para conect lo ao seu ISP normal quando quiser navegar a Web ou checar e mail Acesso rede empresarial e e mail via VPN Os servi os de Rede Privada Virtual VPN Virtual Private Network oferecem um t nel de comunica es encriptadas atrav s da Internet criando assim uma conex o segura entre o PC e a rede empresarial por meio de uma conex o Internet de banda larga ou de alta velocidade Se voc pretende utilizar servi os de dados em pacotes de 2G ou 3G com o fim de acessar o sistema de e mail Intranet ou LAN de sua rede empresarial esta dever disponibilizar servi os VPN Al m disso o administrador de sua rede dever conceder permiss o para que voc acesse a rede empresarial atrav s da VPN prov vel que software adicional para o seu PC ou modifica es das configura es atuais da rede seja exigido Para mais informa es sobre os servi os VPN consulte o administrador de sua rede Q Importante Alguns ISPs talvez n o permitam acesso a certos servi os via co
47. na barra de tarefas 23 inicializa o autom tica 24 op es 24 PIMs compativeis 5 ver relat rio da ltima tentativa 24 Nokia Phone Browser descri o 3 pastas 32 Nokia Phone Editor descri o 3 Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio durante chamadas dados fax 34 excluir contatos 36 gerenciar contatos 35 Nokia Sound Converter descri o 2 nrt tipo de arquivo 15 O online Ajuda no Nokia PC Sync 24 servi os 53 t picos de Ajuda 5 ott tipo de arquivo 15 P papel de parede 28 PC Sync primeira sincroniza o 23 PC defini o 3 PIM compativel 5 configurar para Nokia PC Sync 23 PIM defini o 3 polifonia 16 Polifonia escal vel 15 prioridade de canal avan ado 18 simples 17 programas de terminal que podem ser usados com celulares 53 programas remotos e o celular 53 provedor de servi os requisitos p modem sem fio 39 provedor de servi os celulares 2 provedor de servi os da Internet veja ISP Q QNC conex o com modem sem fio 40 taxa de dados 40 Copyright O Nokia 2003 R TCP IP acesso do AOL 49 relat rio do Nokia PC Sync 24 telefone destinat rio copiar dados 14 remover Nokia PC Suite 9 telefones requisitos p chamadas de dados fax 41 sistema 4 rtpl tipo de arquivo 15 RITIL 3 S servi os de mensagens multim dia veja MMS servi os de rede 2 backup de dados 13 compativeis com modem sem fio 39 compat veis com Nokia Content Copier 12 configurar p chamadas de dados fa
48. nex o Internet fora do dominio do ISP Por exemplo a verifica o ou envio de e mail bem como acesso a grupos de discuss o Portanto voc talvez n o possa utilizar dados com pacotes de 2G ou 3G em conjunto com alguns servi os ISP locais Consulte o seu ISP para mais detalhes sobre o modo de acessar servi os quando fora do seu dom nio Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 39 Copyright Nokia 2003 e TIPOS DE SERVI OS DE DADOS As redes sem fio possuem uma variedade de m todos para transfer ncia de dados O seu telefone opera com os seguintes tipos de servi os de dados Em certas ocasi es ser mais vantajoso ou apropriado utilizar um tipo de servi o em lugar do outro CSD Dados Comutados por Circuitos Usando CSD cria se um circuito virtual entre o telefone utilizado como modem e o provedor de servi os Internet ISP a rede empresarial ou uma m quina de fax Enquanto uma chamada digital de dados fax estiver ativa voc estar incorrendo custos pelo tempo utilizado mesmo que voc n o esteja transmitindo recebendo dados Voc deve escolher CSD quando e Quiser enviar um fax para uma m quina conectada uma linha de telefone tradicional e Voc n o tiver acesso VPN ao LAN Intranet ou sistema de e mail empresarial e O seu ISP n o permite acesso aos servi os quando fora do dom nio QNC Dados em Pacotes 2G O sistema de conex o r pida Internet ONC permite realizar a conex o de dados dig
49. nfigura o padr o Desativar armazenando itens exclu dos na lixeira para que voc possa acess los mais tarde Para ativar ou desativar uma op o 1 No menu selecione Configura es 2 Veja a op o sendo alterada e observe se ela est ativada quadro de sele o marcado ou desativada quadro de sele o desmarcado Selecione a para alterar a configura o e ORGANIZAR CONTATOS Cada contato pode ter at 5 n meros de telefone um endere o de e mail um endere o residencial ou comercial e anota es Adicionar um contato 1 Clique no bot o Novo contato na barra de ferramentas ou selecione o comando Novo contato no menu de atalhos Um marcador de posi o denominado Nova mensagem aparece na lista de contatos na base da tela Voc pode completar as informa es do cart o de contato na parte superior da tela 2 Em Nome digite o nome do novo contato e selecione Guia 3 Digite as informa es restantes usando a tecla Tab para percorrer os campos informa o salva medida que voc completa cada campo Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 35 Copyright O Nokia 2003 Editar as informa es do contato 1 Na lista dos contatos clique no contato cujas informa es voc deseja editar informa o atual aparece no cart o de contato Fa a as altera es desejadas informa o salva medida que voc completa cada campo Excluir um contato 1 Localize o contato na lista
50. nsagens Multimidia PC Personal Computer Computador Pessoal inclusive laptop PIM Personal Information Manager Gerenciador de Informa es Pessoais RITTL Ringing Tones Text Transfer Language Idioma de Transfer ncia de Textos de Toques Musicais e OP ES DE CONECTIVIDADE Para usar o Nokia PC Suite voc dever ter um meio de conectar o telefone ao PC usando um Cabo de Dados Nokia DKU 5 ou estabelecendo uma conex o IV Voc pode usar ambos os m todos os quais podem ser teis especialmente se desejar mover dados de outros telefones Nokia compat veis Para mais informa es sobre c pia de dados e telefones compativeis veja Nokia Content Copier p g 12 Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 3 Copyright O Nokia 2003 Se desejar usar uma conex o a cabo com um Cabo de Dados Nokia DKU 5 o computador deve ter uma porta USB e voc deve instalar e configurar o software do modem Para mais informa es consulte o folheto informativo de vendas do Cabo de Dados DKU 5 COMUNICA ES VIA IV Se selecionar IV como m todo de conex o observe que a dist ncia ideal entre os dois dispositivos numa conex o desse tipo ser um raio de 7 5 cm a 90 em no m ximo N o deve haver nenhum obst culo entre os dois dispositivos e as interfaces de IV devem apontar diretamente uma para a outra Interrup es de comunica es via IV Se o sistema operacional do Windows notar qualquer interrup o na comunica o via IV entre o tel
51. o PC e o telefone Ao executar o Nokia Phone Browser pela primeira vez ele automaticamente instala uma cole o de pastas no PC para que voc possa organizar os v rios tipos de pastas no telefone Minha Galeria a principal pasta local do PC Para ver os conte dos de uma subpasta da Galeria clique na pasta desejada da lista de Pastas do Windows Explorer O conte do da pasta selecionada aparece na tela direita da lista de Pastas Para ver imagens numa pasta clique no bot o Ver na barra de ferramentas do Windows Explorer e selecione Miniaturas O Nokia Phone Browser tamb m cria v rias subpastas padr o para armazenar alguns dos mais populares tipos de dados de telefone Voc pode usar o menu Arquivo do Windows Explorer para criar subpastas adicionais No entanto voc n o pode renomear as subpastas padr o criadas pelo Nokia Phone Browser Quando o telefone e o PC estiverem conectados uma pasta de telefone automaticamente criada usando o nome dado por voc ao telefone na primeira vez que ele foi conectado Veja Configurar nome do telefone p g 7 para mais informa es 32 Copyright O Nokia 2003 Nokia Phone Browser e COPIAR ARQUIVOS O Nokia Phone Browser trata o telefone como se este fosse apenas mais um dispositivo de armazenamento disco rigido disquete etc anexado ao PC Para copiar arquivos do telefone para o PC usando o Windows Explorer 1 Certifique se de que tanto a subpasta que cont m os arqui
52. o de todos os sistemas operacionais do Windows procura pelo driver primeiro na unidade de disquete A l a Nokia recomenda que se salve o arquivo num disquete Nota Se voc salvar o arquivo inf no seu disco rigido anote o caminho do arquivo j que essa informa o ser necess ria para concluir a instala o Dependendo do sistema operacional se salvar o arquivo no disco rigido o processo de instala o poder ser mais demorado 44 Copyright Nokia 2003 Configura o do modem sem fio INSTALAR O MODEM Siga estes passos para a instala o do modem 1 Para os usu rios do Windows 98 d dois cliques no icone Infravermelho no painel de controle do Windows Usu rios do Windows ME podem prosseguir com o passo 2 e Clique na guia Op es e selecione Ativar comunica es via infravermelho e Verifique se a op o de instala o do software para dispositivos Plug and Play est selecionada e clique em Atribuir e Selecione a guia Status 2 Noseu telefone pressione Menu gt Configura es gt Configura es do telefone gt Infravermelho 3 Alinhe as portas de infravermelho dos dois dispositivos Se a instala o for bem sucedida o monitor de IV indica que o telefone foi localizado 4 Quando a tela Assistente para adicionar hardware novo aparecer insira o disquete com o arquivo para o driver do modem 5 Clique em Avan ar quando o Windows solicitar a localiza o do arquivo para o driver do modem 6
53. o modo como o Nokia PC Sync se comunica com os recursos do seu PIM Por exemplo se o seu PC foi configurado para v rios usu rios o local padr o do banco de dados que cont m os seus dados pessoais poder ser um diret rio de perfil do usu rio em lugar do local padr o normalmente encontrado num PC configurado para apenas um usu rio O Nokia PC Sync envia uma mensagem de erro se n o puder localizar os dados do seu PIM Siga estes passos para definir ou alterar as configura es da guia PIM 1 Clique na guia que exibir o nome do seu PIM 2 Especifique pastas para cada tipo de informa o e d OK Sincronizar pela primeira vez Ap s personalizar o Nokia PC Sync de acordo com suas prefer ncias de uso voc estar pronto para sincronizar o telefone e o PIM 1 Inicializar o Nokia PC Sync 2 Clique em Sincronizar agora 3 Observe o indicador de status da sincroniza o e d OK quando a sincroniza o estiver completa Ap s sincronizar pela primeira vez o Nokia PC Sync continua operando em segundo plano CR Importante Consulte o documento em ingl s Troubleshooting Solu o de Problemas se a sincroniza o falhar ou se o Nokia PC Suite exibir um aviso de erro Para ver esse documento selecione Iniciar gt Programas gt Nokia PC Suite 5 gt Troubleshooting htm Sair do Nokia PC Sync Ap s completar a configura o e a sincroniza o pela primeira vez voc pode deixar o programa operando em segundo plano ou
54. okia com us Localize a vers o de PC Suite para o seu telefone e fa a o download do aplicativo de configura o para uma posi o no disco r gido A vers o do programa PC Suite para download deve ser uma vers o da s rie 5 2 como por exemplo 5 21 5 22 etc Nota Se voc fez o download do aplicativo de configura o em segmentos d dois cliques no arquivo exe do primeiro segmento e siga as instru es para extrair o aplicativo de instala o dos outros segmentos INSTALAR O NOKIA PC SUITE Se deseja usar um Cabo de Dados DKU 5 para conectar o telefone ao PC o software para Cabo de Dados Nokia DKU 5 deve ser instalado e configurado corretamente antes de voc poder instalar o Nokia PC Suite O Cabo de Dados Nokia DKU 5 e o software para drivers proporcionam um meio de comunica o entre o telefone e o PC Siga as instru es localizadas na embalagem de vendas do Cabo de Dados DKU 5 Nota O idioma selecionado durante a instala o do Nokia PC Suite aplica se a todos os componentes do programa bem como aos aplicativos de Ajuda Para alterar o idioma do Nokia PC Suite voc deve reinstalar o Nokia PC Suite Ap s fazer o download do programa de instala o do PC Suite siga os seguintes passos para instalar o software 1 D dois cliques no arquivo de instala o do Nokia PC Suite carregado no seu PC 2 Selecione um idioma e clique em OK Nota Se voc utiliza um aplicativo PIM Outlook Lotus Organizer etc e que
55. omente baterias carregadores e acess rios aprovados pela Nokia para uso com este modelo em particular O uso de qualquer outro produto cancelar a garantia aplic vel ao telefone e poder ser perigoso Para detalhes sobre a disponibilidade de acess rios consulte a Central de Atendimento Nokia Ao desconectar o cabo de qualquer acess rio segure e puxe pela tomada n o pelo cabo Este aparelho e seus acess rios podem conter pe as pequenas mantenha os fora do alcance de crian as Lembre se de fazer c pias de seguran a de todos os dados importantes Somente instale programas de fontes que forne am prote o adequada contra programas prejudiciais Para evitar a possibilidade de perder dados n o fa a e n o atenda chamadas enquanto estiver sincronizando dados entre o telefone e um PC Ao desconectar o cabo do telefone segure pelo conector e remova o cabo Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 1 Copyright O Nokia 2003 N o aponte o raio IV diretamente nos olhos de uma pessoa nem permita que interfira com outros dispositivos de IV Dispositivos IV s o produtos de laser de primeira Classe E prov vel que existam restri es sobre o uso de dispositivos Bluetooth em algumas regi es Verifique com as autoridades locais ou provedor de servi os SERVI OS DE REDE Para usar o telefone voc deve fazer cadastro com um provedor de servi os Muitas das fun es deste aparelho s o dependentes de disponibilidade por part
56. onectar porta 11 comandos inicializar modem 46 p receber chamadas 55 componentes do Nokia PC Suite 2 computador pessoal veja PC comunica es Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 57 desativar 11 infravermelho 4 conectar a uma rede Internet 49 51 conex o cabo USB 10 porta serial 10 via Bluetooth 10 via IV 70 conex es alternar 10 criar p discagem da rede 47 tipos compat veis 11 ver na barra de tarefas 23 configurar AOL p acesso TCP IP 49 AOL p CSD 52 Nokia PC Sync 21 software de dados 47 telefone p chamadas de dados fax 55 configurar software p fax 53 contatos copiar 36 criar sublista para telefone 25 excluir no Nokia Phone Editor 36 gerenciar com Nokia Phone Editor 35 listas de contatos pessoais 25 Content Copier telefones compativeis 12 copiar dados contatos 36 do telefone 13 telefone destinat rio 14 criar nova conex o 47 51 CSD 52 chamada de dados 52 Copyright O Nokia 2003 configurar AOL 52 discagem da rede 50 requisitos p modem sem fio 39 D dados comutados por circuitos veja CSD 40 desativar o Connection Manager 11 desinstalar o Nokia PC Suite 9 discagem da rede criar novas conex es 47 p CSD 50 DKU 5 cabo de dados instala o 6 software 6 driver para o cabo de dados DKU 5 6 DTMF usar com modem 56 F fax configurar software 53 software p v rios modems 53 ferramentas dicas 5 formatos MIDI padr o SMF 15 SMF 15 tipo O SMF 15 tipo 1 SMF 15 G
57. os Um conflito de sincroniza o ocorre quando voc altera ou edita um contato nota de calend rio ou de atividade em ambos no telefone e no PIM entre duas sess es de sincroniza o 5 Clique em OK para retornar s guias de propriedade Guia Calend rio ltens de atividade A capacidade de armazenamento do seu aplicativo PIM consideravelmente maior do que a do telefone Utilize as guias Calend rio ltens de atividade e Contatos para definir os tipos e quantidade de dados sincronizados Para mais informa es sobre a capacidade da lista de contatos ou calend rio do seu telefone consulte a sess o de especifica es t cnicas do manual do usu rio do seu aparelho celular Siga estes passos para definir ou alterar as configura es da guia Geral 1 Estabele a uma conex o entre telefone e PC e inicialize o Nokia PC Sync 2 Clique na guia Propriedades gt Calend rio ltens de atividade Use as listas suspensas para definir um limite de tempo para a sincroniza o e d OK Guia Contatos Siga estes passos para definir ou alterar as configura es da guia Geral 1 Estabele a uma conex o entre telefone e PC e inicialize o Nokia PC Sync 22 Copyright O Nokia 2003 Nokia PC Sync 2 Clique na guia Propriedades gt Contatos 3 Selecione os detalhes que deseja sincronizar com o telefone e d OK Guia PIM A ltima guia de propriedades recebe o nome do seu aplicativo PIM Use essa guia de propriedades para modificar
58. os MIDI Padr o mid para utilizar com o telefone Nokia O Nokia Sound Converter tamb m suporta v rios formatos comuns de arquivos de toques musicais Lott nrt e rtpl Ap s converter e transferir esses arquivos para o seu telefone voc poder us los com mensagens MMS e como toques musicais Agora possivel ter uma vers o do seu arquivo MIDI preferido em forma de toque musical no telefone ARQUIVOS MIDI nova gera o de telefones Nokia vem equipada com um dispositivo para reprodu o do som polif nico MIDI semelhante ao cart o sonoro do PC O telefone pode produzir simultaneamente at quatro sons de instrumentos diferentes utilizando um novo tipo de formato MIDI para toques musicais Arquivos SP MIDI O SP MIDI Scaleable Polyphony Polifonia em escala foi criado para dispositivos de m o a fim de criar toques mais robustos e melodias para mensagens multimidia A disponibilidade dos toques musicais SP MIDI continua crescendo medida que mais aparelhos celulares e dispositivos de m o aceitam o recurso Os sites mais populares da Internet que oferecem toques musicais j possuem toques SP MIDI que voc pode passar para o seu PC Use o Nokia Sound Converter para carregar novos toques musicais SP MIDI no seu celular Nokia Usar Arquivos MIDI Padr o SMF Voc tamb m pode utilizar o Nokia Sound Converter para modificar e converter os seus arquivos MIDI Padr o SMF prediletos para usar com o telefone Exi
59. pyright O Nokia 2003 Software de dados fax e OUTROS APLICATIVOS PARA DADOS Outros tipos de aplicativos de telecomunica es podem ser utilizados com o celular e com o computador incluindo e Programas para Terminal usados para conectar aos servi os de BBS Bulletin Board System e computadores de grande porte mainframe ou de m dio porte mini mainframe Quarterdeck Procomm Plus Microsoft Works Communications Module R Link e P Term s o alguns exemplos desse tipo de programa e Administra o Remota usada para acesso remoto ao computador da resid ncia ou trabalho a fim de compartilhar ou controlar arquivos Symantec PCAnywhere McAfee Remote Desktop e Reach Out Farallon s Timbuktu Claris Apple Remote Access e Attachmate EXTRA s o exemplos desse tipo de programa e Servi os On line usados para acessar a Internet bem como os f runs de discuss o e informa o mantidos pelo servi o Os servi os On line fornecem o seu pr prio software para a interface de acesso America Online CompuServe MSN Microsoft Network bem como Prodigy s o apenas alguns dos muitos provedores de servi os on line que usam seu pr prio software Importante Esses exemplos s o simplesmente informativos A Nokia n o valida nem disponibiliza nenhum dos aplicativos ou servi os acima mencionados CONFIGURA O DE SOFTWARE DE FAX Antes de utilizar o telefone para enviar e receber chamadas de fax voc dever programar o softwar
60. r us lo com o Nokia PC Sync recomenda se que o idioma do Nokia PC Suite e do PIM seja o mesmo 3 Natela inicial clique em Avan ar 4 Leia o acordo de usu rio final do software escolha aceitar termos e clique em Avan ar 6 Copyright Nokia 2003 Instala o Revise os avisos de seguran a e clique em Avan ar Aceite o local padr o de instala o ou escolha uma alternativa e clique em Avan ar 7 Aceite os aplicativos padr o ou escolha os aplicativos que deseja instalar e clique em Avan ar 8 Execute uma das seguintes op es e Se deseja usar somente IV como m todo de conex o clique em Avan ar e prossiga com o pr ximo passo e Se deseja usar uma porta USB para a conex o a cabo selecione a caixa de sele o da Conex o a cabo e clique em Avan ar Se deseja usar uma porta USB para um adaptador USB de infravermelho esse passo n o ser necess rio Siga as instru es na tela para ligar e conectar o telefone Clique em Avan ar para que o computador localize a porta USB Se necess rio clique em Configurar Porta Manualmente Ao terminar clique em Avan ar 9 Clique em Instalar 10 Quando conclu do clique em Encerrar para reiniciar o computador e CONFIGURAR NOME DO TELEFONE O Nokia PC Suite suporta v rios modelos de telefone A primeira vez que conectar o telefone e o PC ap s a instala o voc dever escolher um nome familiar para o telefone O nome escolhido ser u
61. re devem s er instalados e configurados adequadamente antes de se poder atualizar a instala o do Nokia PC Suite Siga as instru es encontradas na embalagem de vendas do Cabo de Dados antes de atualizar o Nokia PC Suite Para desconectar o cabo do telefone segure pelo conector e remova o cabo 8 Copyright Nokia 2003 Instala o e REMOVER O NOKIA PC SUITE Para remover uma vers o do Nokia PC Suite incluindo todos os componentes use a op o Adicionar Remover Programas localizada no Painel de controle do Windows Lembre se de encerrar qualquer aplica o do Nokia PC Suite que esteja operando antes de iniciar a remo o Para remover o Nokia PC Suite 1 0O A UU N Da Barra de tarefas do Windows selecione Iniciar gt Configura es gt Painel de controle D dois cliques em Adicionar ou Remover Programas Localize a vers o do Nokia PC Suite a ser removida e selecione a Clique no bot o Alterar Remover Siga as instru es na tela Reinicie o computador para concluir o processo Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 9 Copyright O Nokia 2003 3 Nokia Connection Manager O Nokia Connection Manager permite confirmar se uma conex o est ativa bem como selecionar ou alterar o tipo de conex o entre o telefone e o PC Se houver v rias conex es o Nokia Connection Manager permite que voc escolha a conex o que deseja usar para uma tarefa especifica CONE INDICADOR DE CONEX O O Nokia PC
62. receber a chamada de dados fax Quando o seu telefone estiver pr definido para receber dados ou fax voc n o poder receber chamadas de voz Voc dever remover o cabo de dados ou desligar e ligar o telefone para restaurar a recep o normal de chamadas de voz Entretanto ainda possivel fazer chamadas com o telefone e PC conectados enquanto em modo pr definido de chamadas de dados fax Observa es e N o finalize chamadas de dados fax pressionando a tecla Encerrar Isso poder travar temporariamente o aplicativo de dados ou fax e causar perda de dados Use o software de dados ou fax para encerrar chamadas de dados fax e Chamadas de dados ou de fax n o podem ser iniciadas usando o teclado do telefone Todas as chamadas dever o ser iniciadas pelo software de dados fax e Ostons DTMF necess rios para cart es de chamadas n meros de acesso de longa dist ncia etc devem ser programados na s rie de discagem 56 Copyright O Nokia 2003 Indice Numerics 1XRTT protocolo de dados beneficios 40 requisitos p modem sem fio 39 A Ajuda contextual 5 t picos 5 America Online veja AOL AOL 52 configurar acesso TCP IP 49 configurar modem CSD 52 configurar p CSD 52 arquivos MlIDl padr o 15 AT comandos p modem 46 B backup fun es 13 C chamadas de dados fax configurar o telefone 47 configurar telefone 55 pr definidas 54 requisitos 41 sele o manual 54 chamadas fax pr definidas 54 COM desc
63. ress Todos usando a agenda do Windows Lotus Notes 5 0 6 0 Lotus Organizer 5 0 6 0 e AJUDA ON LINE O Nokia PC Suite fornece v rias formas de ajuda e As dicas de ferramentas descrevem v rios icones e bot es Para aprender mais sobre um icone especifico posicione o ponteiro do mouse sobre o icone e segure o por um momento Uma caixa pop up aparecer exibindo a descri o do icone e AAjuda Contextual mostra informa es especificas sobre a tela sendo visualizada Para usar a Ajuda Contextual clique no ponto de interroga o no canto superior direito da tela para exibir um desenho em forma de ponto de interroga o no ponteiro O desenho em forma de ponto de interroga o indica que voc est no modo Ajuda Contextual Em seguida clique numa rea da tela que voc deseje conhecer melhor Ao terminar clique no ponto de interroga o novamente para desmarcar a rea e A Ajuda de T pico fornece instru es para o uso dos componentes do Nokia PC Suite suas descri es e op es para extrair o m ximo do Nokia PC Suite Para acessar os t picos selecione o item do menu Ajuda na parte superior de muitas telas ou o bot o Ajuda localizado na tela Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 5 Copyright O Nokia 2003 2 Instala o O programa Nokia PC Suite e sua documenta o s o fornecidos gratuitamente e podem ser baixados da se o de download de programas do Web site da Nokia em ingl s http www n
64. sado principalmente pelo Nokia Phone Browser ao exibir o conte do do telefone Um nome familiar tamb m permite que voc armazene dados para v rios telefones ou usu rios Veja Nokia Phone Browser p g 32 para mais informa es Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 7 Copyright O Nokia 2003 e ADICIONAR UM CABO DE DADOS DKU 5 APOS A INSTALA O Se voc atualmente utiliza o IV como conex o serial por m decidir adicionar um Cabo de Dados DKU 5 dever modificar a instala o do programa O Nokia Connection Manager poder n o reconhecer o seu telefone a n o ser que o software de suporte do cabo tamb m esteja instalado Para adicionar suporte para o cabo 1 Conecte o telefone ao PC utilizando o cabo DKU 5 2 No Painel de controle do Windows d dois cliques no bot o Adicionar Remover Programas 3 Clique em Nokia PC Suite 5 na lista de programas instalados e a seguir selecione Adicionar Remover Windows 98 ME ou Modificar Remover Windows 2000 XP 4 Selecione a op o Modificar do assistente de instala o do Nokia PC Suite e a seguir clique em Avan ar 5 Siga os passos indicados pelo assistente at a tela Conex o a cabo aparecer 6 Clique em Conex o a cabo e Avan ar O assistente de instala o procura identificar a porta com a qual o telefone est conectado 7 Clique em Finalizar para completar a configura o 8 Reinicialize o computador Q Importante O Cabo de Dados DKU 5 bem como o softwa
65. sair do Nokia PC Sync Para sair do Nokia PC Sync clique com o bot o direito do mouse no icone do Nokia PC Sync EM na barra de tarefas e selecione Sair Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 23 Copyright O Nokia 2003 e CONTROLAR SINCRONIZA O Inicializar automaticamente o Nokia PC Sync O Nokia PC Sync oferece um m todo r pido para adicionar o PC Sync ao menu Iniciar para que ele abra automaticamente cada vez que voc inicializar o computador Para ativar o Nokia PC Sync na inicializa o 1 2 3 Estabele a uma conex o entre o telefone e o PC Inicialize o Nokia PC Sync por meio do menu Iniciar Clique com o bot o direito no icone do Nokia PC Sync e selecione Ativar ao iniciar Um sinal de verifica o aparece junto op o Ativar ao iniciar Quando essa op o est ativada o Nokia PC Sync inicializa cada vez que o computador ligado ou reiniciado Para desativar a fun o de auto inicializa o clique com o bot o direito do mouse no icone do Nokia PC Sync e selecione Ativar ao iniciar novamente Outras op es do menu V rias outras op es est o dispon veis no menu do Nokia PC Sync a partir do icone na Barra de tarefas Com o telefone conectado ao PC d um clique no icone com o bot o direito do mouse e a seguir clique em qualquer uma das seguintes op es Sobre Ver informa es sobre o programa Nokia PC Sync Conex o Verificar o status da conex o do PC telefone Escolha de Abrir a tela do
66. sons instrumentais simultaneamente Salvar o arquivo SP MIDI Ap s fazer os ajustes necess rios no arquivo GM salve as altera es feitas Nas telas de Convers o simples ou Convers o avan ada 1 Clique em Avan ar gt Salvar arquivo 2 Usea caixa de di logo Salvar como para salvar o arquivo com um nome diferente Note que os arquivos SP MIDI e GM usam a mesma extens o de arquivo mid Voc talvez prefira escolher um novo nome para distinguir o arquivo SP MIDI do arquivo GM original 18 Copyright O Nokia 2003 Nokia Sound Converter Transferir para o telefone Quando voc transferir o arquivo SP MIDI para o telefone este armazenar o arquivo no menu Galeria Quando voc recuperar o arquivo da Galeria poder design lo como toque musical do arquivo selecionado no momento ou ent o anex lo a uma mensagem MMS Para mais detalhes consulte o manual do usu rio do telefone 1 Na caixa de di logo Salvar clique no bot o Atualizar telefone 2 Altere o t tulo do arquivo MIDI utilizando a caixa de di logo Atualizar como e d OK 3 Clique em Finalizar para voltar ao in cio do assistente do Nokia Sound Converter ou clique no bot o de encerramento do aplicativo para sair Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 19 Copyright O Nokia 2003 6 Nokia PC Sync O Nokia PC Suite permite sincronizar os dados dos contatos e do calend rio encontrados no software PIM do PC com o telefone celular Nokia Utilize o Nokia PC
67. stem dois tipos de formatos SMF e Tipo 0 uma faixa sonora de dados MIDI contendo v rias partes de instrumentos cada parte determinada por um canal MIDI diferente 1 16 e Tipo 1 cada instrumento tem a sua pr pria faixa sonora dedicada e o seu pr prio canal MIDI 1 16 Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 15 Copyright O Nokia 2003 O Nokia Sound Converter suporta arquivos do Tipo 1 Os arquivos do Tipo 1 s o geralmente denominados arquivos General MIDI GM pelos fabricantes de dispositivos de som para uso residencial ou de hobby ao contr rio dos desenvolvidos para aplicativos de som profissionais tais como est dios de grava o etc Os arquivos GM utilizam o formato de Tipo 1 porque o compositor do SMF pode designar um instrumento ou som particular e incorporar essa informa o no SMF Considerando que os arquivos SMF cont m mais vozes e instrumentos do que o telefone pode acomodar o Nokia Sound Converter foi criado para ajud lo a otimizar esses arquivos para uso no telefone Termos e conceitos O Nokia Sound Converter permite que voc otimize o seu arquivo MIDI predileto ajustando a prioridade dos canais instrumentos e ajustando o valor polif nico do instrumento desejado As seguintes explica es poder o ser teis quando voc otimizar seus arquivos MIDI prediletos para usar com o telefone Nokia e Canais Cada instrumento MIDI baixo piano guitarra metais etc atribu do a um canal MIDI dif
68. tent Copier muito til para fazer c pias de seguran a de dados do telefone no computador e para copiar dados de um telefone de origem para um telefone destinat rio ap s salv los primeiramente no computador Ao copiar dados do telefone de origem o Nokia Content Copier transfere todos os tipos de dados compativeis lista de contatos calend rio itens de atividade grupos de chamada etc para o local que voc escolheu no PC e cria um arquivo com a extens o ncc Siga os seguintes passos para copiar dados de um telefone para o PC 1 Inicialize o Nokia Content Copier Na tela Selecione a o clique em Copiar dados de um telefone para um PC Na tela Conectar o telefone de origem confirme se o telefone de origem o telefone da conex o ativa Se n o for use o bot o Conex o para configurar a conex o com o telefone de origem 4 Clique em Avan ar para iniciar a c pia de dados Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 13 Copyright O Nokia 2003 5 Assim que a lista de dados a ser transferida estiver completa clique em Avan ar Veja a lista de dados transferidos e clique em Salvar dados V at o local no PC onde deseja que as informa es sejam salvas e d OK Clique em Avan ar para completar o processo O O N O Clique em Nova a o para executar outra tarefa no Nokia Content Copier ou clique em Encerrar para fechar o Nokia Content Copier COPIAR INFORMA ES PARA UM TELEFONE Antes de poder copiar inform
69. tion Installer ccccciicsco ooo 26 ADUICALVOS JAVA Snes Sir RA is T E a O a e 26 Instalar um aplicativos asas Si Ra RAS E a a DADA 27 Remover um aplicativO aias rias dada sega da seriais ta Dado 27 Nokia Image Conyerter cases sezenasss sop dias 28 Ron e corar imamagem sds dd grade aah dada do aa a e e a Ea 28 Adicionar efeitos especiais 4 mugu na gente ga CAS RETA RR RICA E 29 Aperfeicoar A Imagen sagarsspastc is ERA dE CRE LIA UR R ST 30 Salvar Carregal AAMaAG M a pe di E E E Ea ep e 30 Nokia Phone Browser sacia krae aae aa A Sd 32 PALA S esticar engate feios ne nina a eea pan dois dt Dre si ada 32 Copiar ARQUIVOS art ri aaa dd EAEE A dE a E 33 Nokia Phone Editor 2 usasenamams des as Ed eaa 34 Locais para armazenamento na mem ria do telefone e do PC 34 Config racoes opcionais sra apa a trane LA dE RS SS O E E ds Ea 35 Organizar Contatos sa des ta ari add e anseio Gba raso dida 35 Configura o do modem sem fio cicccosoo 39 Tipos de servicos de dados sena e Rd Ru E Rd a ad 40 REQUISICOS ss oa Estad a RD oe Rn a a Ra a 41 Instalar o modem do Cabo de Dados DKU D ccicccisicc 41 Instala o do modem IV sussa es ir a Se ia ti S 44 Software de dados faX aussasssnduns iseo same d es aee 47 REQUISIOS cascas aqi Ta E RT St a ea a RS 47 Rede de discagem MIEIOSO NE ss qa E CEAR CDE aa Eai ARE DS A anelo EA UES 47 Configurar o AOL para dados em pacotes OV ONC assess Eb Sa 6 pb OS SD LSD
70. traste de brilho e medida de nitidez das cores e Contraste de cor e Distor o geom trica e Elimina o de vinhetas e Desblocamento e Redu o de ruido e Clareza resolu o Voc tamb m pode selecionar as op es desejadas no menu Aperfei oamentos Para informa es mais especificas sobre os efeitos dispon veis consulte a Ajuda on line para o Nokia Image Converter Quando concluir o processo de edi o da imagem clique em Avan ar e prossiga com os passos finais da convers o e SALVAR E CARREGAR A IMAGEM Os passos finais na convers o da imagem s o salvar a imagem no computador e transferi la para o telefone 1 Clique no bot o Salvar no arquivo e digite um nome para a imagem convertida 2 Selecione o tipo de arquivo desejado exemplo jpg da lista suspensa Salvar como e ent o clique em Salvar Lido Nota A Nokia recomenda que se salvem imagens MMS e de papel de parede como arquivos JPEG jpg Ao salvar os arquivos jpg o Nokia Image Converter pede que se selecione o grau de qualidade da imagem antes de salv la no PC 30 Copyright O Nokia 2003 Nokia Image Converter Q Importante A sele o de um grau mais elevado aumenta o tamanho do ar quivo e poder determinar quantas imagens poder o ser transferidas para o telefone Para mais informa es sobre a capacidade de armazenamento do telefone consulte o manual do usu rio do telefone Clique no bot o Atualizar telefone 4 Modifique o nome
71. ualquer momento Guias de propriedade Geral define o aplicativo PIM e os tipos de informa es que voc deseja sincronizar O bot o Avan ado nessa guia permite definir sincroniza o autom tica e escolher se os dados do telefone ou os dados PIM devem ser usados quando houver conflitos Calend rio ltens de atividade permite a especifica o de um limite de tempo para sincroniza o das entradas Contatos permite a especifica o dos tipos de detalhes dos contatos que voc deseja sincronizar Aplicativo PIM permite a especifica o dos locais de informa es para seus dados PIM O nome dessa guia depende do aplicativo PIM selecionado na guia Geral Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 21 Copyright O Nokia 2003 Guia Geral Siga estes passos para definir ou alterar as configura es da guia Geral 1 Estabele a uma conex o entre telefone e PC e inicialize o Nokia PC Sync Clique em Propriedades e se ainda n o estiver exibida selecione a guia Geral 3 Se necess rio selecione um aplicativo PIM diferente da lista suspensa e selecione os itens que deseja sincronizar 4 Para definir prefer ncias adicionais clique no bot o Avan adas e Na guia Sincroniza o autom tica selecione uma op o Se optar por uma sincroniza o peri dica defina o intervalo de tempo e Clique na guia Resolu o de conflito e selecione o banco de dados com o qual o Nokia PC Sync dever contar quando houver conflitos de dad
72. ver em andamento Da mesma forma n o se pode iniciar uma chamada de dados enquanto se conduz uma sincroniza o de dados com o Nokia PC Sync Importante Lembre se de fazer c pias de seguran a de todos os dados importantes para evitar a possibilidade de perda ou altera es 20 Copyright Nokia 2003 Nokia PC Sync e CONFIGURAR O NOKIA PC SYNC A primeira vez que inicializar o Nokia PC Sync voc ter op es para configurar suas prefer ncias Sigas os seguintes passos para executar a configura o inicial Nota Se desejar informa es detalhadas sobre essas configura es ou para obter os passos para alter las veja Guias de propriedades do Nokia PC Sync a seguir 1 Estabele a uma conex o entre telefone e PC e inicialize o Nokia PC Sync 2 No Windows selecione Iniciar gt Programas gt Nokia PC Suite 5 gt Nokia PC Sync O icone do Nokia PC Sync e aparece na barra de tarefas localizada na base da tela e um Assistente solicita que voc configure suas prefer ncias Selecione o aplicativo PIM da lista suspensa e ent o d Avan ar Em Sincronizar selecione os itens que deseja sincronizar e clique em Avan ar As telas seguintes dependem do PIM selecionado no in cio do Assistente 5 Use as instru es na tela para completar o Assistente e GUIAS DE PROPRIEDADES DO NOKIA PC SYNC O Nokia PC Sync utiliza quatro guias de propriedades para armazenar informa es Voc pode alterar essas informa es a q
73. vos quanto a pasta de destino est o vis veis na lista de Pastas do Windows Explorer 2 Selecione a subpasta que cont m os arquivos que deseja copiar da lista de Pastas Selecione os arquivos que deseja copiar na placa direita da lista de Pastas Selecione Editar gt Copiar para copiar os arquivos Selecione a subpasta destino para os arquivos 0O A O Selecione Editar gt Colar para mover uma c pia dos arquivos para a pasta destinat ria Voc tamb m pode usar a t cnica de arrastar e soltar para copiar arquivos noutro lugar Para mais informa es sobre gerenciamento de arquivos veja o sistema de Ajuda do Windows no PC Nokia PC Suite 5 2 Manual do Usu rio 33 Copyright O Nokia 2003 10 Nokia Phone Editor O programa Nokia Phone Editor permite editar e gerenciar muitas fun es do telefone atrav s do PC Certifique se de estabelecer uma conex o entre o telefone e o PC antes de utilizar o Nokia Phone Editor Se o telefone n o estiver conectado ao seu PC voc n o poder editar e gerenciar as informa es e configura es do aparelho Importante O Nokia Phone Editor n o pode ser utilizado durante uma chamada ativa de dados fax digitais N o tente utilizar essas duas fun es simultaneamente LOCAIS PARA ARMAZENAMENTO NA MEM RIA DO TELEFONE E DO PC O Nokia Phone Editor usa a mem ria do telefone e do PC mem ria RAM e armazenamento no disco r gido para armazenar dados e configura es do telefone
74. x 55 criar listas de contatos pessoais 25 receber chamadas de dados fax 55 usar em modo p chamadas de dados fax 56 sistema tipo de conex o alternar 10 requisitos do PC Suite 4 tipos de arquivos em Java 26 software toques musicais formatos aceitos 15 baixar PC Suite 6 software vers o para PC Suite 6 V VPN requisitos p conex es c redes corporativas 39 solu o de problemas Ajuda no Nokia PC Sync 24 conex es 11 porta COM n o desconecta 11 W ver relat rio do Nokia PC Sync 24 Web site SP MIDI 15 download 6 suporte para o Nokia PC Sync 25 endere o 6 Nokia 6 T taxas de transfer ncia com protocolo de dados 1XRTT 40 Para saber o endere o e o telefone da assist ncia t cnica autorizada mais pr xima consulte o site www nokia com br ou ligue para a Central de Atendimento Nokia 0xx11 5681 3333 CENTRAL DE ATENDIMENTO NOKIA www nokia co m br 11 5681 3333 60 Copyright O Nokia 2003

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  adt 1 68 adt 1 68 digital pressure gauge  DEA SYST EM s.r.l. Via Monte Summano 45/E , 36010 Zanè (VI )  LG 65VS10 User's Manual  BA Dosierpumpen Typ EW  生ごみECO堆肥づくり  Buffalo MiniStation USB 3.0  MyMobiItalia MP701B tablet  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file