Câmera digital KODAK EASYSHARE DX3700 Guia do usuário
Contents
1. muito escura ou n o funcionou C mera Problema Causa Solu o A fotografia est O flash n o est ativado Ative o flash p gina 14 O objeto est muito afastado do flash para que este tenha efeito Mantenha uma dist ncia m xima de 2 4 m entre a c mera e o objeto O objeto est na frente de uma luz intensa ilumina o traseira Mude a sua posi o para que a luz n o fique atr s do objeto A c mera n o est ligando A pilha est descarregada ou n o est instalada corretamente Troque ou reinstale as pilhas p gina 3 d Cap tulo 8 muito clara flash C mera Problema Causa Solu o A fotografia est N o necess rio utilizar Mude para Flash Autom tico p gina 14 O objeto estava muito pr ximo quando o flash foi usado Mantenha uma dist ncia m nima de 0 5 m entre a c mera e o objeto O sensor de luz est coberto Segure a c mera de forma que suas m os ou outros objetos n o cubram o sensor de luz As fotografias armazenadas est o danificadas O cart o MMC SD foi removido quando o indicador luminoso de prontid o estava piscando Desligue a c mera Antes de remover o cart o assegure se de que a luz de acesso do cart o MMC SD n o esteja piscando O n mero de A fotografia n o ocupa A c mera est funcionando ou removido cart o MMC SD2. O software n o est instalado Instale o software p gina 31 H muitos aplicativos em execu o no computador Desconecte a c mera do computador Feche todos os aplicativos reconecte a c mera e tente novamente 49 4 Cap tulo 8 Comunicac o da c mera Problema Causa Soluc o O computador n o Um aplicativo de Feche esse software antes de consegue se monitora o de bateria iniciar o software KODAK comunicar com a ou um software c mera semelhante constantemente executado C mera Problema Causa Solu o O bot o do c mera n o est Ligue a c mera p gina 4 obturador n o ligada funciona A c mera est Aguarde at o indicador processando uma luminoso parar de piscar e fotografia o indicador tire outra fotografia luminoso de prontid o est piscando O cart o MMC SD ou a Transfira as fotografias para mem ria interna est o computador p gina 35 cheia apague as fotografias da c mera p gina 18 ou insira um cart o com mem ria dispon vel Parte da fotografia Algo estava bloqueando Mantenha as m os os dedos est faltando a lente quando a ou outros objetos afastados fotografia foi tirada da lente ao fotografar Seu olho ou a fotografia Deixe um espa o em torno n o estavam do objeto ao centralizar a centralizados fotografia no visor corretamente no visor 50 Cap tulo 8
3. Para obter mais informa es consulte p gina 41 Bot o de conex o Como transferir fotografias O software KODAK Picture Transfer aberto automaticamente no computador quando a conex o feita conforme mostrado na se o anterior Como fazer a conex o ao computador em p gina 35 Transfer ncia em computador com Windows O Clique em Transferir agora Dara transferir as fotografias para o computador 56 Cap tulo 6 O As fotografias s o transferidas para o seguinte local padr o no computador CAKodak Pictures O Se guiser mudar o local padr o cligue em Configurar antes de clicar em Transferir agora Transfer ncia em computador MACINTOSH O Selecione o bot o de op o Transfer ncia autom tica e em seguida clique em Transferir O A Transfer ncia autom tica copia todas as fotografias do local de armazenamento de seu computador Q Ou selecione o bot o de op o Transfer ncia guiada e em seguida clique em Transferir O A Transfer ncia guiada permite revisar todas as fotografias nome las e selecionar uma pasta de destino no computador Como desativar a inicializa o autom tica do software KODAK Picture Se n o quiser que os programas Picture Transfer e Picture se iniciem automaticamente desative o recurso de inicializa o autom tica Para obter informa es detalhadas sobre esse recurso e sobre como usar o software Picture Transfer consulte a ajuda on line Em computadores com
4. o N mero de s rie da c mera N meros de telefone O Estados Unidos Ligue para o n mero gratuito 1 800 235 6325 das 9 s 20 h hor rio padr o do leste dos EUA de segunda a sexta feira O Canad liga o gratuita 1 800 465 6325 das 9 s 20 h hor rio padr o do leste dos EUA de segunda a sexta feira O Europa liga o gratuita associada ao Centro de Suporte da Kodak Digital Imaging regional ou no Reino Unido 44 0 131 458 6714 das 9 s 17 h GMT CET de segunda a sexta feira 60 Cap tulo 9 J O Fora dos EUA do Canad e da Europa as liga es s o cobradas de acordo com as tarifas de cada pa s Austr lia ustria Osterreich B lgica Belgique China Dinamarca Danmark Irlanda Fire Finl ndia Suomi Fran a France Alemanha Deutschland Gr cia Hong Kong Indon sia It lia Italia Jap o Cor ia Mal sia Holanda Nederland Nova Zel ndia Noruega Norge Filipinas Portugal Cingapura 1 800 147 701 0179 567 357 02 713 1445 86 21 63500888 1577 3 848 71 30 01 407 3054 0800 1 17056 0155 1740 77 069 5007 0035 0080044125605 800 0 8423 001 803 631 0010 02 696 33452 81 3 5644 5500 00798 631 0024 1 800 803 418 020 346 9372 0800 440 786 23 16 21 33 636 9600 021 415 4125 800 636 3036 61 d Cap tulo 9 Espanha Espa a 91 749 76 53 Su cia Sverige 08 587 704 21 Su a Schweiz Suisse 01 838 53 51 Taiwan 0800 631 325 Tail ndia 001 800 631 0017 R
5. fotografias espa o suficiente para normalmente Continue a restantes n o diminuir o n mero de tirar fotos diminui depois que fotografias restantes eu tiro uma fotografia A c mera congela A c mera n o foi Desligue a c mera e ligue a quando um cart o desligada antes dese novamente Assegure se de MMC SD inserido inserir ou remover o que a c mera esteja desligada antes de inserir ou remover 0 cart o MMC SD 52 Cap tulo 8 C mera Problema Causa Solu o A fotografia n o A Tente est suja Limpe a lente p gina 67 est n tida O objeto estava muito Mantenha uma dist ncia pr ximo quando a m nima de 0 8 m entre a fotografia foi tirada c mera e o objeto O modo Macro est Altere a configura o ativado e o objeto est p gina 24 ou aproxime se muito afastado do objeto O objeto ou a c mera se Segure a c mera com moveram quando a firmeza ou use um trip para fotografia foi tirada tirar a fotografia Luz insuficiente Ative o flash ou use um trip O objeto est muito Mantenha uma dist ncia afastado para o flash ter m xima de 2 4 m entre a efeito c mera e o objeto O show de slides A configura o da sa da Ajuste a configura o da n o funciona com de v deo est incorreta sa da de v deo da c mera um dispositivo de NTSC ou PAL v deo externo p gina 25 O dispositivo externo Consulte o guia do usu
6. o ERRO AO ACESSAR O O cart o MMC SD est Formate ou substitua o CART O DE danificado ou foi cart o MMC SD MEM RIA PRECISO formatado para outra p gina 27 FORMATAR O CART O c mera ERRO DE ACESSO O O cart o SD est Deslize a trava do cart o SD CART O EST travado colocando a na posi o DEFINIDO PARA destravada LEITURA SOMENTE ERRO AO ACESSAR A A mem ria interna da Formate a mem ria interna MEM RIA INTERNA c mera est danificada p gina 27 PRECISO FORMATAR A MEM RIA CART O DE MEM RIA N o h espa o Exclua fotografias CHEIO N O suficiente no p gina 18 ou insira um POSS VEL COPIAR cart o MMC SD novo cart o MMC SD FOTOS p gina 8 MEM RIA INTERNA N o h mais espa o na Exclua fotografias da CHEIA mem ria interna da mem ria interna c mera p gina 18 55 4 Cap tulo 8 Solug o de problemas Estag o para c mera KODAK EASYSHARE Estac o para c mera KODAK EASYSHARE Problema Causa Soluc o As fotografias n o O adaptador de Examine as conex es p gina 35 est o sendo CA ou o cabo USB transferidas para o n o est bem computador conectado O software n o Instale o software p gina 31 est instalado H muitos Feche todos os aplicativos e tente aplicativos em novamente execu o no computador A c mera foi Recoloque a c mera na esta o removida da para c mera e pressione o
7. 47 Cart o MultiMedia 8 como excluir da mem ria interna 18 do cart o MMC SD 18 ltima fotografia 13 como tirar fotografias configura es de menu 23 geral 11 como usar Esta o para c mera KODAK EASYSHARE 41 fotografias no computador 35 76 pilhas 66 como verificar a localizac o da fotografia 10 computador como usar fotografias em 35 conex o da c mera 35 execuc o de show de slides 20 reguisitos do sistema 33 transfer ncia de fotografias 38 transfer ncia de fotografias para 36 conectar a c mera com a Estac o para c mera KODAK EASYSHARE 36 com cabo USB 35 conectar Estac o para c mera KODAK EASYSHARE 42 configurac o data e hora 28 flash 14 idioma 28 local de armazenamento de fotografias 10 modo como usar 23 rel gio 28 Conformidade canadense 73 conformidade com a FCC 72 Indice conformidade FCC 72 conte do da embalagem c mera 2 Estac o para c mera KODAK EASYSHARE 41 c pia de fotografias cart o para mem ria 26 mem ria para cart o 26 para o computador 36 38 45 cuidados com a c mera 67 D data configurac o da 28 data impress o em fotografias 29 desligamento autom tico 6 dicas arquivo ReadMe 47 instru es sobre as pilhas 66 manuten o 67 seguran a 67 digital zoom 15 download de fotografias 36 38 45 E edi o de fotografias 38 encaixe da c mera na esta o 43 energia Esta o para c mera KODAK EASYSHARE 44 ligar a c mera 4 verifica o das pilhas
8. Execu o de um show de slides As fotografias podem ser exibidas na tela de cristal l quido da c mera em uma tela de televis o ou em um dispositivo de v deo externo equipado com uma entrada de v deo Para apresentar o show de slides em uma televis o 1 Conecte o cabo de v deo fornecido com a c mera da porta de sa da de v deo da c mera porta de entrada de v deo da televis o 2 Consulte o guia do usu rio da sua televis o Sa da de v deo para obter detalhes sobre a configura o da entrada de v deo A tela de cristal l quido da c mera se desliga e a tela da televis o funciona como tela da c mera Como iniciar o show de slides Voc pode definir o intervalo de exibi o como 5 10 30 ou 60 segundos 1 Coloque o seletor de modo na posi o de configura o E 2 Pressione os bot es 4 b para destacar o cone de op es de revis o e os bot es ajy para destacar o Show de slides Pressione Select Selecionar 3 Selecione por quanto tempo deseja exibir cada fotografia e pressione Select Selecionar Cada fotografia contida na mem ria interna ou no cart o MMC SD exibida uma vez no intervalo desejado A configura o permanece at voc desligar a c mera 4 Para cancelar o show de slides pressione Select Selecionar 20 Cap tulo 3 Outras configura es do modo de revis o Fun o P gina Copiar fotografias da mem ria interna para consulte a um cart o p gin
9. N o instale o software KODAK Camera Connection nem o KODAK Picture Transfer O sistema OS X vem com um aplicativo de captura de imagem que tem a mesma funcionalidade que esses dois aplicativos Esses dois aplicativos s o desnecess rios e n o funcionar o se forem instalados no OS X O aplicativo de captura de imagem do OS X inicializado quando a c mera conectada ao cabo USB ou Esta o para c mera KODAK EASYSHARE Se quiser voc pode instalar o software KODAK Picture para fins de visualiza o edi o e compartilhamento de fotografias O software KODAK Picture pode ser instalado e executado em sistemas OS X no modo Classic Instala o do software 1 Antes de come ar feche todos os aplicativos que estiverem abertos 2 Insira o CD do software KODAK Picture na unidade de CD ROM 3 Carregue o software Em um computador com WINDOWS normalmente a primeira janela de instala o aparece automaticamente Se n o aparecer selecione Executar no menu Iniciar e digite a letra da unidade que cont m o CD seguida de Vsetup exe Exemplo dsetup exe Em um computador MACINTOSH clique em Continuar na janela de instala o que foi aberta automaticamente 51 d Cap tulo 5 4 Siga as instru es apresentadas na tela para instalar o software Caso necess rio reinicie o computador ap s conclu da a instala o 5 Para instalar todos os aplicativos do CD selecione Typical T pica quando solicitado 6 Para esc
10. O desligamento autom tico economiza pilhas Verifica o do status da c mera TA cones da barra de Status mea A Como inserir um cart o MMC SD opcional sssri 8 Escolha de mem ria interna ou remov vel 10 Como verificar a localiza o da fotografia O 2 Como tirar TOLOJFAT AS saias iaurarseniani avonsiroaniansraani es 1 Para tirar uma fotografia essere 11 Como visualizar as fotografias na tela de cristal NEL OPR R RR 12 Como exibir a fotografia que acabou de ser tirada 16 C mo usar ofla aaa at sa inatas mae naipa tada 14 Como usar o zoom digital smart Outras configura es para tirar fotografias 9 Revis o das fotografias snis 17 Exibi o de fotografias na tela de cristal l quido 17 Amplia o de fotografias 16 Como excluir fotografias 18 Como selecionar fotografias para impress o 19 Cria o de uma Ordem de impress o mesm 19 Resolu o e tamanhos das C pias 19 Execu o de um show de slides 20 Como iniciar o show de slides meme 20 Outras configura es do modo de revis o sss 21 4 Personaliza o das configura es da c mera 25 Op es de configura o Op es de captura Configura o da qualidade da fotografia Configura o de macro ssrsrioriscrsiininiinunn Como ativar ou desativar o Visualizador RAp dO ainsana 24 Op es de FEVIB O uiaiia 25 Configura o da sa da de v deo sms 25 Ordem de
11. Se houver um cart o a c mera ir acess lo Se n o houver cart o a c mera acessar a mem ria interna A c mera exibe a ltima fotografia tirada Seletor de modo 2 Pressione os bot es 4 bpara avan ar ou retroceder na segii ncia de fotografias Para sair do modo de revis o coloque o seletor na posi o de captura W ou configura o g Os cones exibidos com a fotografia indicam os recursos aplicados dd Mem ria interna EEE TD caro MMU SD Ordem de N mero do Localizac o da fotografia impress o quadro d Cap tulo 3 Ega M xima tima Boa Zoom a S digital de 2x Qualidade Pilha Pilha fraca Pilha carregada descarregada Amplia o de fotografias Coloque o seletor de modo na posi o de revis o pi Pressione os bot es 4 para exibir a fotografia desejada Pressione Select Selecionar para ampliar a fotografia Pressione os bot es 4 ou fr para mover no sentido horizontal ou vertical Pressione Select Selecionar para voltar amplia o normal aq A GIN Como excluir fotografias Para excluir fotografias de um cart o insira o cart o Para excluir fotografias da mem ria interna remova o cart o 1 Coloque o seletor de modo na posi o de revis o G 2 Pressione os bot es 4 para exibir a fotografia a ser exclu da 3 Pressione o bot o Delete Excluir 4 Destaque a op o Excluir O TODAS AS FOTOS exclui todas a
12. as op es de flash voltam para Autom tico quando a c mera desligada Cap tulo 2 Como usar o zoom digital Esta c mera oferece zoom digital de 2X e 3X 1 Coloque o seletor de modo na posi o de captura KO 2 Pressione o bot o 4 para ativar a fun o Preview Visualizar Use a tela de cristal l quido para enquadrar o objeto 3 Pressione o bot o Select Selecionar Zoom digital para usar o zoom de 2X Pressione novamente para usar o zoom de 3X Pressione novamente para voltar para 1X sem zoom Atela de cristal l quido exibe a imagem e o n vel de amplia o 4 Tire a fotografia Talvez seja notada uma diminui o na qualidade da imagem impressa ao utilizar o zoom digital ConsulteConsulte Resolu o e tamanhos das c pias na p gina 19 Bot o Select Selecionar Zoom digital Outras configura es para tirar fotografias Configura o P gina Definir qualidade da fotografia consulte a p gina 23 Definir modo de macro consulte a p gina 24 Desativar Visualizador R pido consulte a p gina 24 Colocar data nas fotografias consulte a p gina 29 4 Cap tulo 2 Cap tulo 3 O Revis o das fotografias Use o modo de revis o O para exibir e trabalhar com as fotografias armazenadas na mem ria interna da c mera ou em um cart o MMC SD Exibi o de fotografias na tela de cristal liquido 1 Coloque o seletor de modo na posi o de revis o J
13. bot o Esta o para de conex o c mera KODAK EASYSHARE durante a transfer ncia de fotografias O bot o de Pressione o bot o de conex o conex o n o foi pressionado 56 Cap tulo 8 Indicador luminoso da Esta o para c mera KODAK EASYSHARE Status do Causa Solu o indicador luminoso Indicador luminoso A c mera est A c mera e a Esta o para c mera verde aceso encaixada na KODAK EASYSHARE est o esta o funcionando normalmente Indicador luminoso A Esta o para vermelho aceso c mera KODAK EASYSHARE est carregando o pacote de pilhas Indicador luminoso A conex o USB verde piscando entre o computador e a Esta o para c mera KODAK EASYSHARE est ativa 27 d Cap tulo 8 Indicador luminoso da Esta o para c mera KODAK EASYSHARE Status do Causa Solu o indicador luminoso Indicador luminoso O pacote de pilhas Instale o pacote de pilhas vermelho piscando est instalado de novamente p gina 43 forma incorreta Tipo incorreto de Carregue somente uma pilha pilha recarreg vel O tipo de pilha Carregue somente uma pilha incorreto recarreg vel A c mera e 0 pacote de pilhas foram expostos a uma temperatura muito alta ou muito baixa Deixe que a c mera e o pacote de pilhas voltem gradualmente temperatura ambiente O suplemento da Esta o para c mera KODA
14. dka an based ds ake Especifica es da c mera DX3700 ememememamamamss Especifica es da Esta o para c mera KODAK EASYSHARE snes eia iim seia icagianpi o Configura es originais de f brica C mera Uso das pilhas u Dicas seguran a manuten o Acess rios para a G M KA sura Capacidades de armazenamento de fotografias Localiza o de fotografias em um cart o MMC SD sas sessasisinesasenranimac saa sendiitaasagiens t tu n v ss d sv te Conven es referentes aos nomes dos arquivos de fotografias remessas vii k Conven es referentes aos nomes de arquivos em cart o MMC O D iss sistem ossatitas nro totaaa chateado sensata 70 Conven es referentes aos nomes de arquivos na mem ria interna 71 Conven es referentes aos nomes de arquivos AP S UMA G PIA sarrin Informa es sobre regulamenta es emma Conformidade com a FCC e recomenda es Declara o do Departamento de Comunica es DOC canadense meneame 79 viii Cap tulo 1 1 Introdu o Parab ns por ter adquirido a C mera digital KODAK EASYSHARE DX3700 O que eu posso fazer com a minha c mera Capturar Com a opera o simples de mirar e fotografar Armazenar fotografias na mem ria interna de 8 MB da c mera ou em um cart o remov vel MultiMedia MMC ou Secure Digital SD Revisar O Exibir suas fotografias na tela de cristal l quido e excluir fotografias indeseja
15. expans o para cart o MMC ou SD cart o n o inclu do Resolu o de pixel O Qualidade m xima 2160 x 1440 pixels O Qualidade tima 2160 x 1440 pixels O Qualidade boa 1088 x 720 pixels Alimenta o de energia Pilhas Q 1 pilha de l tio KCRV3 O 2 pilhas de l tio AA O 2 pilhas AA Ni MH recarreg veis Pilhas alcalinas n o s o recomendadas Pacote de Pacote de pilhas Ni MH recarreg veis pilhas apenas com a Esta o KODAK recarreg vel apenas na Esta o para c mera KODAK EASYSHARE para c mera O pacote de pilhas tamb m est dispon vel KODAK separadamente EASYSHARE Encaixe para trip 6 3 mm x 20 rosqueado 64 Cap tulo 10 Especifica es da c mera Sa da de v deo NTSC ou PAL selecion vel Visor ptico Equil brio de branco Autom tico Zoom digital Digital de 2X e 3X Especifica es da Esta o para c mera KODAK EASYSHARE Especifica es da Esta o para c mera KODAK EASYSHARE Comunica o com USB Cabo fornecido com computador C meras da s rie KODAK DX Dimens es Largura 150 x 112 5 x 38 5 mm sem o suplemento Profundidade Altura Peso 155g Dimens es Largura 150 x 112 5 x 39 5 mm com o suplemento Profundidade Altura Peso 175g Indicador luminoso 0 LED de 2 cores indica operac o carregamento Tens o de entrada 7 0 7 V CC Alimenta o de Entrada de CC Adaptador
16. impress o items rrenan 25 C pia de fotografia suis titanic 26 Visualiza o de informa es sobre a C Mera ss 26 Formata o da mem ria ou do cart o MMC SD himnui sed g iomran atas lapa TR Sele o de idioma Configura es de data hora emana 28 Como configurar a data e A hora 28 Como selecionar o formato de data hora 29 Coloca o de data nas fotografias 29 5 Instala o do software mimar 51 Aviso sobre o MACINTOSH OS Xerem 51 Instala o do software sssssssssssssssseeseesesreererrererrerenreoresresresns 51 Software fornecido com a c mera 32 Software KODAK Picture Transfer eee 32 Software KODAK Picture meme 52 Software KODAK Camera Connection d Software APPLE QUICKTIME seems 55 Requisitos do sistema de computador meses 59 Requisitos para sistema com WINDOWS DS Requisitos para sistema MACINTOSH u 54 Transfer ncia de fotografias para o COMPUDAAOF zoe aso ooo nooo 09 Antes de transferir fotografias sms 35 Como fazer a conex o ao computador meneame 55 Conex o comicabo US Beminnen 00 Conex o com a Esta o para c mera KODAR EASYSHARE szat n esteket att k das 36 Como transferir fotografias meme 36 Transfer ncia em computador com Windows 36 Transfer ncia em computador MACINTOSH 57 Como desativar a inicializa o autom tica do software KODAK Picture 57 Como trabalhar com as foto
17. las consulte a p gina 70 NOTA As fotografias s o copiadas n o s o movidas Se quiser remov las da mem ria interna ap s terem sido copiadas exclua as fotografias manualmente consulte a p gina 18 Visualiza o de informa es sobre a c mera O recurso Sobre a C mera exibe informa es sobre a c mera 1 Coloque o seletor de modo na posi o de configura o B 2 Pressione os bot es 4 b para destacar Sobre a C mera O I As informa es incluem o modelo da c mera e a vers o do firmware atual 26 Cap tulo 4 Formata o da mem ria ou do cart o MMC SD Poder ser necess rio formatar a mem ria interna da c mera caso ela seja danificada Tamb m poder ser necess rio formatar um cart o MMC SD se este for danificado ou utilizado em outro dispositivo Quando a formata o for necess ria aparecer uma mensagem de erro na tela de cristal l quido Consulte a p gina 47 para ver as mensagens de erro 4h cuiDADO A formata o apaga tudo da mem ria interna ou do cart o MMC SD A remo o do cart o durante a formata o poder danific lo Coloque o seletor de modo na posi o de configura o RY 2 Pressione os bot es 4 b para destacar o menu Formatar E 3 Destaque a op o desejada no menu Formatar OQ FORMATAR CART O apaga todas as informa es do cart o MMC SD e reformata o para que possa ser usado na c mera Q FORMATAR MEM INTERNA apaga todas as informa es da mem
18. rio est configurado do dispositivo externo incorretamente 55 d Cap tulo 8 Indicador luminoso de prontid o da c mera Problema Causa Solu o O indicador luminoso de prontid o n o acende e a c mera n o funciona A c mera n o est ligada Ligue a c mera p gina 4 As pilhas est o Troque as pilhas p gina 3 de prontid o alterna entre laranja e verde carregado descarregadas ou recarregue o pacote de pilhas O indicador luminoso As pilhas est o Troque as pilhas p gina 3 de prontid o pisca em fracas ou recarregue o pacote de vermelho pilhas O indicador luminoso JA mem ria interna da Transfira as fotografias para de prontid o c mera ou o cart o o computador p gina 35 permanece aceso em MMC SD est cheio exclua as fotografias da vermelho c mera p gina 18 ou insira um cart o com mem ria dispon vel O indicador luminoso JA fotografia est Aguarde Volte a fotografar de prontid o pisca em sendo processada e quando a luz parar de piscar verde salva na c mera A Exposi o Solte o bot o do obturador e autom tica n o est recomponha a fotografia travada O indicador luminoso O flash n o est Aguarde Volte a fotografar quando a luz parar de piscar e ficar verde 54 Cap tulo 8 Mensagens apresentadas na tela de cristal l quido Mensagem Causa Solu
19. 40 x 480 recomendamos 1024 x 768 recomenda se tamb m milhares ou milh es de cores O 64 MB de RAM dispon veis 100 MB de espa o dispon vel em disco r gido 54 Cap tulo 6 Transfer ncia de fotografias para o computador Antes de transferir fotografias Antes de conectar a c mera e transferir fotografias assegure se de que instalou o software contido no CD do software KODAK Picture consulte a p gina 31 Como fazer a conex o ao computador Voc pode transferir as fotografias da c mera para o computador usando o cabo USB fornecido ou a Esta o para c mera KODAK EASYSHARE opcional Conex o com cabo USB 1 Desligue a c mera 2 Ligue a extremidade marcada do cabo S AN USB na porta do seu computador marcada pa como USB Se a porta n o estiver marcada consulte o guia do usu rio do computador Conecte a outra extremidade do cabo USB na porta da c mera marcada como USB 4 Ligue a c mera 55 Cap tulo 6 Conex o com a Esta o para c mera KODAK EASYSHARE 1 Instale o suplemento da esta o Coloque as abas dianteiras do suplemento nas aberturas da cavidade da Esta o para c mera KODAK EASYSHARE Ajuste o suplemento na cavidade e encaixe o no lugar 2 Abra a porta de conex o na base da c mera 3 Coloque a c mera na Esta o para c mera KODAK EASYSHARE 4 Pressione o bot o de conex o Os arquivos podem ser transferidos enquanto a luz verde estiver piscando
20. 5 especifica es c mera 63 Esta o para c mera KODAK EASYSHARE 65 sistema com WINDOWS 33 sistema MACINTOSH 34 Esta o para c mera KODAK EASYSHARE carregamento do pacote de pilhas 44 como usar 41 conex o da alimenta o 42 conex o USB 42 conte do da embalagem 41 encaixe da c mera na esta o 43 especifica es 65 instala o do suplemento 42 transfer ncia de fotografias 45 77 7 Indice estac o suplemento 2 42 est tico seletor de modo 23 execuc o de show de slides 20 exibic o de fotografia antes de fotografar 12 ap s tirar 13 17 da mem ria interna 17 em cart o MMC SD 17 exibic o de show de slides 20 F flash autom tico 14 como usar 14 de preenchimento 14 olho vermelho 14 flash bot o 14 formatac o mem ria interna 27 Picture Card 27 fornecido com a c mera 2 42 fotografias ampliac o 18 capacidade de armazenamento 69 como excluir 18 como tirar 11 76 como usar no computador 35 38 copiar 26 edi o de 38 impress o 39 impress o de data 29 local de armazenamento 10 localiza o na mem ria 71 localiza o no computador 37 localizar no cart o de mem ria 70 nomes de arquivos 70 revis o 17 selecionar para impress o 19 transfer ncia manual 38 transfer ncia para o computador 36 45 verificar localiza o 10 visualiza o 17 fotografias digitais como usar 35 H hora configura o da 28 7 Indice D I idioma configura o 28 impress
21. C mera digital KODAK FASYSHARE DX3700 e e Guia do usu rio Visite o site da Kodak na World Wide Web em http www kodak com Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester New York 14650 EUA Eastman Kodak Company 2001 Kodak EasyShare e Ektanar s o marcas comerciais da Eastman Kodak Company N da peca 6B5670 BR Vis o geral do produto A Vista posterior 1 Bot o Power 6 Bot o Select Zoom digital Liga Desliga Selecionar Zoom digital 2 Indicador luminoso 7 Bot o Delete Excluir de prontid o 8 Prendedor para tira de pulso 3 Visor 9 Seletor de modo 4 Tela de cristal l quido 10 Bot o de seta de 4 dire es 5 Bot o do flash d Vis o geral do produto Vista frontal 1 Flash 5 Porta USB 2 Bot o do obturador 6 Porta das pilhas 3 Porta do cart o MMC SD 7 Sensor de luz 4 Porta de sa da de v deo 8 Lente 9 Lente do visor Vista inferior 1 Porta do conector de esta o para c mera 2 Encaixe para trip v Indice anal tico MInt roduc csssiaipasaipastadiano V ova achu sina es sarna 1 O que eu posso fazer com a minha c mera usss 1 O que eu posso fazer com as minhas fotografias PZ U EEA A Pon raladas ERTEN 1 Conte do da embalagem da c mera mesmas 2 Como prender a tira de pulso e a tampa da lente 5 Carregamento das pilhas sessenta Como ligar e desligar a c mera meme 4 Verifica o do n vel das pilhas sasassassasasssessesssssssasaaams 5
22. K EASYSHARE n o est devidamente instalado Insira corretamente o suplemento da esta o p gina 42 58 Cap tulo 9 9 Como obter ajuda Se voc precisar de ajuda com a sua c mera ou com a Esta o para c mera KODAK EASYSHARE poder obt la de v rias fontes O Solu o de problemas C mera O Local da compra p gina 47 O World Wide Web O Ajuda on line do aplicativo de O Suporte t cnico software O Informa es sobre o produto por fax Ajuda do software Ajuda relacionada a qualquer um dos aplicativos de software fornecidos com a c mera pode ser obtida on line no pr prio aplicativo Servi os on line da Kodak O World Wide Web http www kodak com cligue em Service and Support Servi o e Suporte Suporte por fax da Kodak O Estados Unidos e Canad 1 800 508 1531 O Europa 44 0 131 458 6962 O Reino Unido 44 0 131 458 6962 59 Cap tulo 9 Atendimento ao Cliente por telefone Se tiver d vidas relacionadas ao funcionamento do software da KODAK ou da c mera fale diretamente com um representante do Atendimento ao Cliente Antes de ligar Antes de ligar para falar com um representante de Atendimento ao Cliente conecte a c mera ao computador esteja pr ximo ao computador e tenha m o as seguintes informa es Sistema operacional Velocidade do processador MHz Modelo do computador Quantidade de mem ria MB Mensagem de erro exata recebida Vers o do CD de instala
23. MMC SD inserido cartio MMC SD foi c mera esteja desligada sempre ou removido inserido ou que inserir ou remover um removido cart o MMC SD 47 4 Cap tulo 8 Cart o MMC SD Problema Causa Soluc o Erro de acesso O cart o SD est travado Deslize a trava do cart o SD colocando a na posi o destravada N o poss vel copiar fotografias de um cart o MMC SD para a mem ria interna As fotografias n o podem ser copiadas de um cart o para a mem ria interna Consulte a p gina 26 48 Cap tulo 8 Comunica o da c mera Problema Causa Solu o O computador n o consegue se comunicar com a c mera H um problema na configura o da porta USB do computador V para a ajuda on line do software KODAK Camera Connection p gina 33 Consulte Introdu o Conecte a c mera ao seu computador Ou v para http www kodak com e clique em Service and Support Servi o e Suporte A c mera est desligada Ligue a c mera p gina 4 Alguns utilit rios avan ados de gerenciamento de energia em laptops podem desativar as portas para economizar carga das pilhas Consulte a se o de gerenciamento de energia do guia do usu rio do seu laptop para desativar esse recurso O cabo USB n o est bem conectado Reconecte o cabo s portas da c mera e do computador p gina 35
24. ODAK DX s o fornecidas com um suplemento da esta o usado para encaixar a c mera na esta o para c mera KODAK EASYSHARE 1 Coloque as abas dianteiras do suplemento nas aberturas da cavidade da Esta o para c mera KODAK EASYSHARE 2 Ajuste o suplemento na cavidade e encaixe o no lugar Conex o da Esta o para c mera KODAK EASYSHARE Assegure se de ter instalado o software do CD do software KODAK Picture consulte a p gina 31 Em seguida remova a c mera da Esta o para c mera KODAK EASYSHARE 1 Conecte a extremidade marcada 4 do cabo USB fornecido com a c mera na Z USB do computador Po Conecte a outra extremidade do cabo USB no conector marcado como USB na parte ga traseira da estac o para c mera 3 Conecte o adaptador de CA fornecido com a esta o na parte traseira da esta o para c mera e em uma tomada el trica O seu adaptador de CA pode ser diferente do adaptador mostrado na figura ou pode ter plugues adicionais Use o plugue adequado para seu tipo da tomada Para transferir fotografias mantenha a Esta o para c mera KODAK EASYSHARE conectada Para carregar o pacote de pilhas e alimentar a c mera mantenha o adaptador de CA conectado 42 Cap tulo 7 Instalag o do pacote de pilhas na c mera Abra a porta do compartimento das pilhas na lateral da c mera Instale o pacote de pilhas conforme a ilustrac o Feche a porta do compartimento das pilhas 4h CUIDADO 0 paco
25. WINDOWS clique com o bot o direito do mouse no cone Picture Transfer na barra de tarefas e selecione Mais informa es sobre este aplicativo Em computadores MACINTOSH clique no cone da ajuda na janela do aplicativo 57 d Cap tulo 6 Como trabalhar com as fotografias Ap s as fotografias serem transferidas o software Picture Transfer se fecha e o software KODAK Picture aberto Na janela do software KODAK Picture cligue na miniatura de uma fotografia para exibi la na janela principal Cligue no bot o da ajuda on line para obter detalhes sobre como fazer o seguinte O adicionar efeitos especiais criar um show de slides personalizado corrigir olhos vermelhos cortar e girar O enviar fotografias por e mail O imprimir em sua impressora pessoal Como transferir fotografias manualmente O software KODAK Camera Connection permite acessar diretamente as fotografias na c mera e tamb m exibir e navegar entre miniaturas de fotografias copiar todas as fotografias ou aquelas selecionadas para o seu computador abrir uma fotografia diretamente em aplicativos de outros fabricantes excluir fotografias de um local de armazenamento formatar a mem ria interna da c mera ou o cart o MMC SD e visualizar informa es sobre uma determinada fotografia Conecte a c mera ao computador consulte a p gina 35 e acesse suas fotografias da seguinte maneira Em computadores com WINDOWS O Ao conectar a c mera
26. a 26 21 4 Cap tulo 3 22 Cap tulo 4 4 Personaliza o das configura es da c mera Coloque o seletor de modo na posi o de configura o R para personalizar as configura es da c mera Op es de configura o Op es de captura Formatar p gina 27 o p gina 23 E Op es de revis o Idioma p gina 28 C3 ignas Es Copiar p gina 26 Data Hora p gina 28 im Sobre a c mera p gina 26 Op es de captura Configura o da qualidade da fotografia 1 Coloque o seletor de modo na posi o de configura o B 2 Pressione os bot es 4 para destacar o cone de op es de captura C3 e os bot es afe para destacar Qualidade da imagem Pressione Select Selecionar 25 Cap tulo 4 5 Destaque a configura o de qualidade desejada e pressione Select Selecionar O M xima 2160 x 1440 FOXI para imagens mais detalhadas e c pias de at 28 x 35 cm arquivo de tamanho grande baixa compacta o O tima 2160 x 1440 PO para imagens mais detalhadas e c pias de at 28 x 35 cm arquivo de tamanho pequeno alta compacta o O Boa 1080 x 720 7r para c pias de tamanho pequeno e mail ou exibi o em tela arquivo de tamanho pequeno baixa resolu o A configura o padr o o modo M xima Essa configura o mantida at que seja novamente alterada Configura o de macro Use a configura o de macro para fo
27. a c mera KODAK EASYSHARE tamb m pode ser adquirida separadamente no seu revendedor KODAK ou em http Avww kodak com go accessories Cap tulo 1 Como prender atira de pulso eatampa da lente Prenda a tira de pulso conforme a ilustra o Passe o cord o da tampa da lente pela pequena al a na tira de pulso conforme a ilustra o suplementar Carregamento das pilhas Uma pilha de l tio KCRV3 KODAK ou equivalente vem inclu da 1 Abra a porta do compartimento das pilhas 2 Insira as pilhas conforme a ilustra o 5 Feche a porta do compartimento das pilhas NOTA Se a pilha for removida ap s a configura o de Data Hora p gina 28 a c mera manter a configura o durante aproximadamente 10 minutos Consulte a p gina 66 para saber que tipos de pilha podem ser usados em sua c mera Para que as pilhas tenham uma vida til razo vel e assegurar que a c mera funcione de forma confi vel n o use pilhas alcalinas 4 Cap tulo 1 NOTA As pilhas de l tio AA em certos casos s o fornecidas Se sua c mera veio acompanhada de uma Esta o para c mera KODAK EASYSHARE a embalagem conter um pacote de pilhas Ni MH recarreg veis KODAK Para obter mais detalhes sobre o recarregamento do pacote de pilhas consulte a p gina 44 Como ligar e desligar a c mera Bot o Power 1 Para ligar a c mera pressione o bot o Liga Desliga Power Liga Desliga at que o indicador luminoso de prontid o se a
28. a com qualquer unidade remov vel para transferir copiar mover renomear ou excluir fotografias Para obter mais informa es consulte Como transferir fotografias manualmente na p gina 38 Software APPLE QUICKTIME O QUICKTIME permite reproduzir o show de slides port til KODAK Picture Road Show que voc criou com o software KODAK Picture Para obter mais informa es sobre o QUICKTIME consulte a ajuda on line NOTA O seu CD pode conter outros aplicativos Consulte a ajuda on line fornecida com cada aplicativo Requisitos do sistema de computador Para transfer ncia e edi o aceit vel de fotografias recomendamos os seguintes requisitos m nimos Requisitos para sistema com WINDOWS O Computador pessoal projetado para WINDOWS 98 98SE ME ou 2000 O Computador pessoal com unidade de CD ROM microprocessador de 200 MHz no m nimo O Porta USB dispon vel O Monitor de v deo em cores com resolu o m nima de 640 x 480 recomenda se 1024 x 768 recomenda se tamb m High Color de 16 bits ou True Color de 24 bits O 48 MB de RAM dispon veis para WINDOWS 98 98SE ou ME 64 MB de RAM dispon veis para WINDOWS 2000 O 100 MB de espa o dispon vel em disco r gido 55 d Cap tulo 5 Reguisitos para sistema MACINTOSH O Computador MACINTOSH PowerPC com unidade de CD ROM O Sistema operacional 8 6 9 x ou X O Porta USB dispon vel ou leitora de cart o MMC SD O Monitor de v deo em cores com resolu o m nima de 6
29. a determinada instala o 72 Cap tulo 10 Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado desligando se e ligando se o equipamento aconselha se que o usu rio tente corrigir a interfer ncia adotando uma ou mais das seguintes medidas 1 mudar a dire o ou posi o da antena receptora 2 aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor 3 conectar o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor est conectado 4 consultar o revendedor ou um t cnico qualificado de TV r dio para obter outras sugest es Quaisquer altera es ou modifica es que n o forem expressamente autorizadas pela parte respons vel pela conformidade poder o anular a autoriza o do usu rio para operar o equipamento Quando cabos de interface revestidos forem fornecidos com o produto ou componentes ou acess rios adicionais forem especificados para uso na instala o desse produto estes dever o ser utilizados para garantir a conformidade com as regulamenta es da FCC Declara o do Departamento de Comunica es DOC canadense Conformidade de Classe B DOC Este dispositivo digital n o excede os limites de Classe B referentes a emiss es de ru do de r dio de aparelhos digitais definidos nas regulamenta es de interfer ncia de r dio do Departamento de Comunica es Canadense Obervation des normes Class B Le pr sent app
30. a na tela de cristal l quido imediatamente ap s ela ser tirada Enquanto a fotografia est sendo exibida voc pode exclu la para economizar espa o na mem ria Pressione o bot o do obturador para tirar uma fotografia A fotografia exibida brevemente na tela de cristal l quido com o cone T Bot o do obturador Para excluir a fotografia que acabou de ser tirada 1 Enquanto fi estiver sendo exibida pressione o bot o Delete Excluir 2 Siga as instru es apresentadas na tela Bot o Delete Excluir NOTAS O Para desativar o Visualizador R pido consulte p gina 24 O Quando o recurso Preview Visualizar est ativado o Visualizador R pido tamb m est independentemente da configura o do Visualizador R pido 13 d Cap tulo 2 Como usar o flash Use o flash para tirar fotografias noite em ambientes internos ou em reas externas com muita sombra O flash funciona de 0 5 a 2 4 m Pressione o bot o ZE v rias vezes para percorrer as op es de flash 0 cone do raio exibido na barra de status da tela de cristal l quido corresponde op o de flash ligado Bot o do flash 5 A Flash autom tico Use para objetos e n o para pessoas Flash de preenchimento Use quando houver luz intensa atr s 5 do objeto Olho vermelho Use para pessoas e animais Flash desligado Use quando houver ilumina o ou quando for proibido usar flash NOTA Todas
31. afias deixe a c mera na Esta o para c mera KODAK EASYSHARE Oito minutos ap s o t rmino da transfer ncia a esta o come a a monitorar a carga das pilhas e inicia 0 carregamento sempre que necess rio 45 d Cap tulo 7 A Como usar um trip Um trip oferece estabilidade Conecte o trip diretamente no encaixe para trip da c mera e n o atrav s da estac o para c mera 0 encaixe para trip da c mera encontra se na base da c mera Encaixe para trip 46 Cap tulo 8 Solu o de problemas Informa es t cnicas adicionais podem ser encontradas no arquivo ReadMe no CD do software KODAK Picture Para obter informa es atualizadas relacionadas solu o de problemas visite nosso site na Internet em http Awww kodak com Solu o de problemas C mera Cart o MMC SD Problema Causa Solu o A c mera n o O cart o MMC SD Adquira um cart o MMC SD reconhece um talvez n o seja certificado p gina 8 cart o MMC SD certificado O cart o MMC SD Reformate o cart o MMC SD pode estar p gina 27 Aten o A danificado formata o apaga todas as fotografias do cart o N o h um cart o Insira um cart o MMC SD MMC SD inserido na p gina 8 c mera ou 0 cart o n o est corretamente inserido A c mera congela A c mera detectou Desligue a c mera e ligue a quando um cart o um erro quando o novamente Assegure se de que a
32. ak as pilhas de Ni MH N quel Metal Hidreto recarreg veis apresentaram os melhores resultados em uma grande variedade de condi es As pilhas Ni MH s o desenvolvidas para dispositivos de alta demanda como c meras digitais e n o mostram os efeitos de mem ria registrados com outras tecnologias de pilhas recarreg veis O O desempenho das pilhas reduzido em temperaturas inferiores a 5 C Disponha de pilhas sobressalentes quando usar a c mera em baixas temperaturas e mantenha as aquecidas at estar pronto para fotografar N o jogue fora pilhas frias que n o funcionem Quando aquecidas elas podem voltar a funcionar N Dica 5 Seguran a man utengao O Sempre siga as precauc es de seguranca b sicas Consulte o folheto Instru es importantes de seguran a fornecido com a c mera O N o deixe que nenhum produto qu mico como lo o bronzeadora entre em contato com a superf cie pintada da c mera O Se a c mera foi exposta a uma condi o clim tica desfavor vel ou voc suspeita de que entrou gua na c mera desligue a c mera e remova a pilha e o cart o MMC SD Deixe todos os componentes secando naturalmente por 24 horas antes de usar a c mera novamente O Limpe a lente e a tela de cristal l quido na parte posterior 1 Sopre suavemente na lente e na tela de cristal l quido para remover p ou sujeira 2 Umede a a lente ou a tela de cristal l quido respirando levemente sobre as mesmas 3 L
33. ao computador consulte a p gina 35 um cone de c mera aparecer na janela Meu Computador esse cone funciona como o de uma unidade de disco remov vel O Clique duas vezes no cone da c mera na janela Meu Computador O A janela C mera aberta exibindo a mem ria interna da c mera e o cart o MMC SD como pastas 56 Cap tulo 6 Em computadores MACINTOSH O A mem ria interna da c mera e o cart o MMC SD s o exibidos como cones separados na mesa de trabalho O Se os cones n o forem exibidos desligue a c mera e ligue a novamente Para obter informa es sobre nomes e localiza es de fotografias consulte a p gina 70 Ajuda on line do software KODAK Camera Connection Para obter informa es sobre como usar o software Camera Connection consulte a ajuda on line Em computadores com WINDOWS clique com o bot o direito do mouse no cone da c mera na janela Meu Computador e selecione Ajuda da c mera Em sistemas MACINTOSH na barra de menu do Finder escolha C mera Ajuda da c mera Impress o de fotografias A partir do software KODAK Picture Imprima usando sua pr pria impressora com papel fotogr fico KODAK Premium A partir de um cart o MMC SD O Fa a voc mesmo suas c pias em qualquer quiosque KODAK Picture Maker Para ver os tamanhos recomendados de c pias consulte Resolu o e tamanhos das c pias na p gina 19 O Solicite c pias on line no site da Web
34. areil num rique n met pas de bruits radio lectriques d passant les limites applicables aux appareils num riques de la Classe B prescrites dans les r glements sur le brouillage redio lectrique dict s par le Minist re des Communications du Canada 75 4 Cap tulo 10 74 m na A acess rios 68 ajuda atendimento por telefone 60 on line Picture Transfer 37 on line software 39 servico on line 59 soluc o de problemas Estac o para c mera KODAK EASYSHARE 56 soluc o de problemas da c mera 47 ampliar 18 arguivo ReadMe 47 atendimento por telefone 60 autom tica desligamento 6 impress o 19 autom tico flash 14 autom tico desligamento 6 B barra de status 7 ndice c mera acess rios 68 carregamento do pacote de pilhas 44 configurac es originais de f brica 66 conte do da embalagem 2 encaixar 43 especifica es 63 cones de status 7 informa es visualiza o de 26 ligar e desligar 4 limpeza 68 local de armazenamento de fotografias 10 manuten o 67 mem ria interna 10 problemas 50 problemas de conex o 49 seguran a 67 transfer ncia de fotografias 45 canadense conformidade 73 75 7 Indice capacidade de armazenamento mem ria 69 carregamento Cart o MMC SD 8 pacote de pilhas 43 pilhas 3 software 31 carregamento do pacote de pilhas 44 Cart o de mem ria conven es de nomes de arguivos 70 Cart o MMC SD estrutura de arguivos 70 inser o 8 problemas
35. cenda O indicador luminoso de prontid o acende em laranja enquanto a c mera executa uma autoverifica o Quando a luz verde do indicador luminoso de prontid o se acender e o seletor de modo estiver no modo de captura C3 a c mera estar pronta para fotografar No modo de captura a barra de status brevemente exibida na tela de cristal l quido Consulte a p gina 7 para obter uma explica o sobre os cones da barra de status 2 Para desligar a c mera pressione o bot o Power Liga Desliga at que o indicador luminoso de prontid o se apague A c mera conclui as opera es de salvar excluir ou copiar que estiverem em andamento Cap tulo 1 NOTA Ouando a c mera for ligada pela primeira vez o Idioma e a Data Hora dever o ser definidos Consulte a p gina 28 Se as pilhas forem removidas por um per odo prolongado a Data Hora dever ser redefinida Verifica o do n vel das pilhas Verifique o n vel das pilhas antes de fotografar Para ver as instru es relacionadas ao uso das pilhas consulte a p gina 66 1 Ligue a c mera 2 Verifique o s mbolo de estado da pilha na tela de cristal l quido Carregada As pilhas est o com carga adequada Fraca As pilhas ter o de ser substitu das ou recarregadas em breve Descarregada piscando MCSE As pilhas est o muito fracas para alimentar a c mera Trogue ou recarregue as pilhas Ouando as pilhas estiverem descarregadas o ind
36. ction 33 como obter ajuda 59 81 Indice instalac o 31 Picture 32 Picture Transfer 32 software Picture edic o de fotografias 38 sobre 32 software Picture Transfer ajuda on line 37 sobre 32 transfer ncia de fotografias 36 Software OUICKTIME 33 soluc o de problemas c mera 50 Cart o MMC SD 47 comunica o da c mera 49 Esta o para c mera KODAK EASYSHARE 56 indicador luminoso de prontid o da c mera 54 mensagens apresentadas na tela de cristal l quido 55 status c mera 7 cones da tela 7 suplemento da esta o 2 42 suplemento esta o 42 82 T tela de cristal l guido barra de status 7 exibic o de fotografias em 17 cone da localiza o da fotografia 7 mensagens de erro 55 s mbolo de pilha 5 visualiza o de fotografias 12 televis o show de slides 20 tira de pulso 3 transfer ncia de fotografias para o computador 36 38 45 trip 46 troca de pilhas 66 V visualizac o informa es sobre a c mera 26 Visualizador R pido 13 visualizar fotografias 12 W WINDOWS instala o do software 31 requisitos do sistema 33 Z zoom digital 15
37. da Kodak 59 4 Cap tulo 6 40 Cap tulo 7 7 Como usar a Esta o para c mera KODAK EASYSHARE A Esta o para c mera KODAK FASYSHARE facilita a tarefa de transferir fotografias para o computador Al m disso a Esta o para c mera um carregador r pido para o pacote de pilhas Ni MH recarreg veis KODAK fornecido e fornece alimenta o para a c mera Para manter o pacote de pilhas carregado e a c mera sempre pronta para fotografar deixe a c mera na esta o para c mera sempre que ela n o estiver sendo utilizada NOTA Um suplemento da esta o fornecido com todas as c meras da s rie KODAK DX necess rio para encaixar a c mera na Esta o para c mera KODAK EASYSHARE Verifique se recebeu um suplemento com a c mera Se a Esta o para c mera KODAK EASYSHARE n o tiver sido fornecida com a c mera voc poder adquiri la como acess rio Consulte seu revendedor KODAK ou visite nosso site na Web em http Avww kodak com go accessories Conte do da embalagem da Esta o para c mera KODAK EASYSHARE A Esta o para c mera KODAK EASYSHARE fornecida com os itens a seguir 1 Esta o para c mera KODAK EASYSHARE 2 2 2 Adaptador de energia de CA Alguns adaptadores podem ser diferentes do mostrado na ilustra o Pacote de pilhas Ni MH recarreg veis KODAK 4 Guia r pido n o mostrado 41 Cap tulo 7 Instala o do suplemento da esta o As c meras da s rie K
38. das Configurar R Selecionar as configura es da c mera O que eu posso fazer com as minhas fotografias digitais Ap s instalar o software fornecido Transferir fotografias para seu computador Enviar suas fotografias por e mail para amigos e familiares Imprimir na sua pr pria impressora fazer c pias em um dos quiosques KODAK Picture Maker ou levar seu cart o MMC SD a uma loja de servi os fotogr ficos para impress o Divertir se Adicionar efeitos especiais criar um show de slides corrigir olhos vermelhos cortar e girar e muito mais Cap tulo 1 Conte do da embalagem da c mera A c mera digital KODAK EASYSHARE DX3700 inclui C mera Pilha de l tio KCRV3 ou equivalente Tira de pulso Cabo USB Tampa da lente Cabo de v deo Suplemento da esta o N o descarte Guia do usu rio Guia r pido e CD de software n o mostrado PIDA RAN NOTA As pilhas de l tio AA poder o em certos casos ser fornecidas Se sua c mera veio acompanhada de uma Esta o para c mera KODAK EASYSHARE a embalagem conter um pacote de pilhas Ni MH recarreg veis KODAK Para obter mais detalhes sobre como usar a Esta o para c mera KODAK EASYSHARE consulte a p gina 41 suplemento da esta o utilizado para ajustar a c mera na Esta o para c mera KODAK EASYSHARE opcional as Em alguns pa ses o Guia do usu rio fornecido em CD e n o em formato impresso Uma Esta o par
39. de CA fornecido com a energia Esta o para c mera KODAK EASYSHARE 65 4 Cap tulo 10 Configura es originais de f brica C mera Fun o Configura o de f brica Flash Autom tico Qualidade M xima Visualizador R pido Ativado Sa da de v deo NTSC Data Hora 01 01 2001 0 00 Carimbo de data Ativado Formato de data DD MM AAAA Idioma Ingl s Uso das pilhas O Tipos para reposic o a c mera pode utilizar os seguintes tipos de pilha 1 pilha de l tio KODAK KCRV3 2 pilhas de l tio AA de 1 5 Volts 1 pacote de pilhas Ni MH recarreg veis KODAK recarreg vel na Esta o para c mera KODAK EASYSHARE 2 pilhas AA Ni MH de 1 2 Volts recarreg veis Podem ser adquiridas em http Awww kodak com go accessories O Para obter uma vida til razo vel da pilha e assegurar que a c mera funcione de forma confi vel recomendamos que n o sejam usadas pilhas alcalinas O Se os contatos da pilha tocarem em objetos met licos a pilha poder entrar em curto circuito descarregar a energia aquecer muito ou vazar 66 Cap tulo 10 O Nem todas as pilhas s o iguais A vida til da pilha depende significativamente da data de fabrica o das condi es de uso do tipo da marca e da c mera A c mera digital exige muito das pilhas Nem todas as pilhas apresentam um bom desempenho nessas condi es Nos testes de laborat rio da Kod
40. eino Unido 0870 2430270 N mero internacional 44 131 4586714 N mero de fax internacional 44 131 4586962 62 Cap tulo 10 10 Ap ndice Este ap ndice serve como fonte de informa es t cnicas sobre a c mera as pilhas a Esta o para c mera KODAK EASYSHARE os cart es MMC SD e os acess rios dispon veis Especifica es da c mera DX3700 Especifica es da c mera Cor 24 bits milh es de cores Comunica o USB Cabo fornecido com a c mera com computador Dimens es Largura 118 7 x 69 5 x 45 8 mm Profundidade Altura Peso 210 g sem pilhas tampa da lente e cart o Controle da exposi o Autom tico Flash Modos Autom tico Preenchimento Olho Vermelho Desligado Alcance 0 5a424m Tempo de M ximo de 10 segundos com pilha carregamento carregada Equivalente ISO 100 200 autom tico Tela de cristal l quido 45 7 mm em cores aproximadamente 60 000 pixels Velocidade de visualiza o 30 fps quadros por segundo 63 4 Cap tulo 10 Especificac es da c mera Lente Tipo Vidro de gualidade ptica 7 elementos Aberturas 1 3 3 e f 5 6 Comprimento 37 mm equivalente a 35 mm 7 9 mm focal real Dist ncia focal O Grande angular 50 cm a infinito O Macro 15 a 50 cm Temperatura de opera o 04407 C Formato de arquivo de fotografia JPEG Armazenamento de fotografias Q Mem ria interna 8 MB O Slot de
41. ess o criado ao utilizar o recurso Ordem de Impress o Pasta SYSTEM utilizada para atualizar o firmware da c mera Pasta DCIM pasta raiz cont m a pasta 100K3700 Sempre que ligar a c mera ou inserir um outro cart o MMC SD todas as pastas vazias existentes dentro da pasta DCIM ser o removidas Subpasta 100K3700 cont m todas as fotografias tiradas quando um cart o MMC SD est inserido na c mera e o local de armazenamento configurado como Auto Conven es referentes aos nomes dos arquivos de fotografias A c mera mant m segii ncias de numera o separadas e consecutivas para as fotografias tanto na mem ria interna quanto no cart o MMC SD As fotos recebem o nome DCP nnnn JPG e s o numeradas na ordem que forem tiradas A primeira fotografia recebe o nome DCP 0001 JPG o maior n mero poss vel DCP 9999 JPG pad kotvy referentes aos nomes de arguivos em cart o MMC S O Quando um cart o MMC SD contiver uma fotografia chamada DCP 9999 JPG na pasta DCIM 100K3700 as fotografias subsegiientes aparecer o em uma nova pasta DCIMM01K3700 come ando com a fotografia DCP_0001 JPG 70 Cap tulo 10 O Mesmo se voc transferir fotografias para o computador ou excluir fotografias da c mera a c mera continuar a usar n meros consecutivos em todas as fotografias subsegiientes Por exemplo se a ltima fotografia tirada foi a DCP 0007 JPG e voc a tiver exclu do a pr xima fotografia ser c
42. fia copiada para o cart o MMC SD receber o nome DCP 0006 Na mem ria interna as fotografias originais e seus n meros permanecem inalterados 71 d Cap tulo 10 Antes de copiar Ap s copiar Mem ria interna Cart o MMC SD Mem ria interna Cart o MMC SD DCP 0001jpg DCP 0001 jpg DCP 0001jpg DCP 0001 jpg DCP 0002 jpg DCP 0002 jpg DCP 0002jpg DCP 0002 jpg DCP 0003 jpg DCP 0003 jpg DCP 0004 jpg DCP 0005 jpg Informa es sobre regulamenta es Conformidade com a FCC e recomenda es Este dispositivo atende s normas da Parte 15 das Regulamenta es da FCC Sua opera o est sujeita s duas condi es a seguir 1 este dispositivo n o deve causar interfer ncia prejudicial e 2 este dispositivo dever aceitar toda e qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que possa causar opera o indesejada Este equipamento foi testado e aprovado como compat vel com os limites para dispositivos digitais da Classe B conforme a Parte 15 das Regulamenta es da FCC Esses limites foram estabelecidos para oferecer prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de radiofregii ncia e se n o for instalado ou utilizado de acordo com as instru es pode causar interfer ncia prejudicial radiocomunica o No entanto n o h garantia de que n o ocorrer interfer ncia em um
43. grafias 58 Como transferir fotografias manualmente 58 Em computadores com WINDOWS esmas 38 Em computadores MACINTOSH serras 59 Ajuda on line do software KODAK Camera ConnectiON s szvetter entar serasa t tv t t ses 59 Impress o de fotografias mesmos rmmemam 59 A partir do software KODAK Picture eee 59 A partir de um cart o MMC SD sssri 59 7 Como usar a Esta o para c mera KODAK EASTSOHARE assumiria irao duna diesel raiar sve M Conte do da embalagem da Esta o para c mera RODAR EASY OHAR E asneira anna 41 Instala o do suplemento da esta o sssri 42 Conex o da Esta o para c mera RODAR EASYSHARE isa eia di ia 42 Instala o do pacote de pilhas na c mera 45 Como encaixar a c mera na esta o sssi 45 Carregamento do pacote de pilhas sms 44 Transfer ncia de fotografias mms 45 Como usar UMN Y P piana ceia sk 46 vi amp Solu o de problemas zidruu asijskou 47 Solu o de problemas C mera ssssszesses eeesez sse Soluc o de problemas Estac o para c mera KODAK EASYSHARE aussi saiearainra isa et ina 9 Como obter aAj da seuns Ajuda AO GOWA 6 neinna i Servi os online da RodAKstiisssiseissiotisasietiian Suporte por fax da Kodak messes Atendimento ao Cliente por telefone Antes d JAT asssririnicssisiisussieianirnnaa N meros de telefone ssssssisssssisissssssirissssrrrssssnserrsssnsse 10 pelas os
44. hamada DCP 0008 JPG O Ao inserir um outro cart o MMC SD na c mera o n mero da pr xima fotografia ser definido aumentando se o n mero mais alto da ltima fotografia tirada pela c mera ou o n mero mais alto de fotografia existente na pasta O Se voc usar o cart o MMC SD em outra c mera que n o a DX3700 e o fabricante da c mera aderir a esse padr o de estrutura de arquivos a pasta WDCIM conter uma pasta cujo nome foi dado por essa c mera Para obter mais informa es consulte a documenta o que acompanha a c mera em quest o Conven es referentes aos nomes de arquivos na memoria interna O Ao formatar a mem ria interna a segii ncia num rica reiniciada em DCP 0001 JPG O Quando a mem ria interna contiver uma fotografia chamada DCP 9999 JPG na pasta DCIMM00K3700 as fotos subsegiientes ir o aparecer em DCIMM01K3700 come ando com DCP 0001 JPG Conven es referentes aos nomes de arquivos ap s uma c pia A c mera mant m sequ ncias de numera o separadas para as fotografias na mem ria interna e para as fotografias no cart o MMC SD Ao copiar uma foto ela renumerada segiiencialmente no novo local Por exemplo na lista Antes de copiar abaixo as duas fotografias na mem ria interna s o copiadas para o cart o MMC SD Ap s copiar as fotografias copiadas s o renumeradas no cart o MMC SD como DCP 0004 e DCP 0005 Por m se a fotografia DCP 0005 for exclu da a pr xima fotogra
45. has totalmente carregadas c mera KODAK FASYSHARE Pilha de l tio Pacote de pilhas leve que prolonga a vida til das KODAK KCRV3 pilhas 68 Cap tulo 10 Acess rios KODAK Cart es MMC SD Mem ria remov vel em v rios tamanhos Papel fotogr fico Premium Imprima fotografias com qualidade de foto em sua pr pria impressora Capacidades de armazenamento de fotografias Cart es MMC SD podem ser adquiridos com diversas capacidades de armazenamento A tabela abaixo mostra quantas fotografias podem ser armazenadas com arquivos de tamanho normal Os tamanhos dos arquivos de fotografias podem variar Voc pode armazenar um n mero maior ou menor de fotografias Armazene este n mero de fotografias M xima Egas tima Boa n 8 MB de mem ria interna 10 20 75 Cart o MMC SD de 16 MB 15 35 126 Cart o MMC SD de 32 MB 33 74 265 Cart o MMC SD de 64 MB 67 151 541 ne MMC SD de 128 133 300 1071 69 d Cap tulo 10 PTE de fotografias em um cart o MMC S As fotografias armazenadas em cart o MMC SD usam um padr o aceito por muitos fabricantes de c meras Esse padr o permite utilizar o cart o em diversas c meras Se voc utiliza uma leitora de cart es para recuperar arquivos ou se n o for poss vel encontr los utilizando o software a seguinte descri o da estrutura de arquivos do cart o MMC SD pode ser til Pasta MISC cont m o arquivo de ordem de impr
46. icador luminoso de prontid o piscar em vermelho por 5 segundos e a c mera se desligar INFORMA ES IMPORTANTES SOBRE AS PILHAS Para obter uma vida til razo vel e uma opera o confi vel das pilhas n o use pilhas alcalinas Essas atividades podem reduzir a vida til da pilha O Como usar a tela de cristal l quido como visor consulte a p gina 12 O Revis o das fotografias na tela de cristal l quido consulte a p gina 13 O Uso excessivo do flash NOTA Se usar a Esta o para c mera KODAK EASYSHARE mantenha a c mera na esta o para o carregamento constante do pacote de pilhas Para obter mais detalhes sobre como usar a Esta o para c mera KODAK EASYSHARE consulte a p gina 41 d Cap tulo 1 O desligamento autom tico economiza pilhas O recurso de desligamento autom tico prolonga a vida til das pilhas desligando a tela de cristal l quido ou a c mera ap s um determinado tempo sem atividade Modo Quando usar pilhas Quando estiver na esta o Captura A tela de cristal l quido se desliga A tela de cristal ap s 1 minuto a c mera se l quido se desliga ap s desliga ap s 5 minutos 20 minutos a c mera permanece ligada Revis o A c mera se desliga ap s 5 minutos A c mera permanece Configura o A c mera se desliga ap s 5 ligada minutos exceto durante show de slides Conex o a PC A c mera se desliga ap s 5 minutos Cap tulo 1 Verifica o d
47. impe com cuidado a lente e a tela de cristal l quido usando um len o de papel especial para limpeza de lentes sem tratamento ou um pano macio e sem fiapos 67 4 Cap tulo 10 O N o use soluc es de limpeza a menos gue tenham sido fabricadas especialmente para lentes de c mera N o passe na lente da c mera nem na tela de cristal l quido nenhum papel para lente de culos com produtos qu micos Isso pode riscar a lente O Limpe a parte externa da c mera com um pano seco e limpo Nunca use produtos de limpeza abrasivos ou fortes nem solventes org nicos na c mera ou em suas pe as O Em alguns pa ses oferecemos contratos de manuten o Entre em contato com um revendedor de produtos Kodak para obter mais informa es Acess rios para a c mera Aproveite ao m ximo sua c mera digital usando os acess rios mais adequados Aumente suas op es de captura sua capacidade de armazenamento de fotos e a vida til das pilhas Para obter uma lista completa dos acess rios KODAK consulte um revendedor Kodak ou visite nosso site na Internet em http www kodak com go accessories Acess rios KODAK Esta o para Possibilita a transfer ncia r pida de fotografias c mera KODAK carrega o pacote de pilhas fornecido e alimenta a EASYSHARE c mera Pacote de pilhas Ni Recarreg vel com a Esta o para c mera KODAK MH recarreg veis EASYSHARE o pacote de pilhas garante que voc para Esta o para tenha sempre pil
48. indicador luminoso de prontid o pisca em verde enquanto a fotografia est sendo salva Seletor de modo 4 O indicador luminoso de prontid o pisca em laranja enquanto o flash estiver recarregando Se necess rio espere o Slash recarregar antes de tirar a pr xima fotografia 4h CUIDADO N o insira nem remova um cart o MMC SD quando o indicador luminoso de prontid o estiver piscando Isso pode danificar as fotografias o cart o MMC SD ou a c mera d Cap tulo 2 Como visualizar as fotografias na tela de cristal l quido Quando o recurso Preview Visualizar estiver ativado a tela de cristal l quido pode ser utilizada como um visor NOTA Para usar o zoom digital necess rio que o recurso Preview Visualizar esteja ativado consulte a p gina 15 Para ativar o recurso Preview Visualizar 1 Coloque o seletor de modo na posi o de captura CY Pressione o bot o 4 no controlador de 4 dire es A tela de cristal l quido exibe uma imagem ao vivo e a barra de status Centralize seu objeto na tela de cristal l quido e pressione o bot o do obturador at a metade para ajustar a exposi o e o foco Pressione o bot o do obturador at o fim para tirar a fotografia 4 Para desativar o recurso Preview Visualizar pressione o bot o w Controlador de 4 dire es Cap tulo 2 Como exibir a fotografia que acabou de ser tirada O recurso Visualizador R pido exibe cada fotografi
49. melha da esta o para c mera continuar acesa enquanto ela estiver carregando a luz verde se acender quando o pacote de pilhas estiver totalmente carregado O 0 carregamento total dura aproximadamente 2 5 horas Ap s o pacote de pilhas estar totalmente carregado deixe a c mera na esta o Ela detecta continuamente a carga das pilhas e volta a carreg las sempre que necess rio Nessas condi es a luz vermelha n o se acende durante o carregamento O 0 carregamento interrompido se voc ligar a c mera 44 Cap tulo 7 NOTA A esta o para c mera KODAK EASYSHARE s carrega o pacote de pilhas Ni MH recarreg veis fornecido Se voc inserir a c mera na esta o com qualquer outro tipo de pilha recarreg vel ou n o o carregamento n o ocorrer Transfer ncia de fotografias Para transferir as fotografias de sua c mera para o computador 1 Encaixe a c mera na Esta o para c mera KODAK EASYSHARE 2 Pressione o bot o de conex o O A luz verde da esta o para c mera pisca enquanto a conex o com o A computador estiver ativa Oo software K KODAK Picture Transfer aberto automaticamente no computador e as fotografias s o transferidas As fotografias tamb m podem ser transferidas manualmente enguanto a luz verde estiver piscando p gina 38 O 0 software KODAK Picture se abre de forma que voc possa trabalhar com as fotografias no computador NOTA Ap s a transfer ncia das fotogr
50. o MMC SD 70 pasta MISC cart o MMC SD 70 pastas cart o MMC SD 70 personaliza o das configura es da c mera 23 Picture Card capacidades de armazenamento 69 compra 68 formata o 27 remo o 9 pilhas carregamento 3 carregamento do pacote de pilhas 43 44 com Esta o para c mera KODAK EASYSHARE 41 dicas 66 fraca ou descarregada 5 instru es 66 prolongar a vida til das pilhas 5 seguran a 67 tipos para reposi o 66 verifica o da carga das pilhas 5 problemas de comunicac o 49 problemas na exibic o 50 pulso tira de 3 R RAM reguisitos de 33 rel gio configurac o do 28 reguisitos sistema com WINDOWS 33 sistema MACINTOSH 34 reguisitos do sistema MACINTOSH 34 WINDOWS 33 revis o modo como usar 17 seletor de modo 25 revis o de fotografias como excluir 18 menus 25 na tela de cristal l guido 17 para impress o 19 show de slides 20 S SD 8 Secure Digital 8 seguranca 67 seletor de modo est tico 23 Indice revis o 25 servi o e suporte n meros de fax 59 n meros de telefone 60 site da Kodak na Web 59 show de slides execu o 20 problemas 53 site na Web Kodak 59 sobre informa es sobre a c mera 26 software como obter ajuda 59 fornecido com a c mera 32 instala o 31 KODAK Camera Connection 33 KODAK Picture 32 KODAK Picture Transfer 32 QUICKTIME 33 software Camera Connection ajuda on line 39 sobre 33 transfer ncia de fotografias 38 software KODAK Camera Conne
51. o a partir de um Picture Card 39 a partir do software Picture 39 com ordens de impress o 19 indicador luminoso Esta o para c mera KODAK EASYSHARE 57 prontid o c mera 4 54 indicador luminoso de prontid o c mera ligada 4 status 54 informa es c mera visualiza o de 26 informa es de regulamenta o 72 73 instala o Cart o MMC SD 8 pacote de pilhas 43 pilhas 3 software 31 instru es pilhas 66 L lente limpeza da 68 ligar e desligar a c mera 4 limpeza da c mera lente 68 M MACINTOSH Aviso sobre o OS X 31 instala o do software 31 requisitos do sistema 34 Macro configura o 24 manuten o c mera 67 mem ria configura o do local de armazenamento 10 interna ou cart o 10 mem ria interna capacidade de armazenamento 69 conven es de nomes de arquivos 71 formata o 27 mensagens de erro 55 menus como tirar fotografias 23 est tico 23 revis o 25 revis o de fotografias 25 MMC 8 79 Indice modo de espera 6 modos est tico 23 revis o 25 monitor reguisitos 33 N nomes de arguivos na mem ria interna 71 no cart o de mem ria 70 n meros de atendimento ao cliente 60 n meros de fax suporte 59 0 obturador problemas 50 olho vermelho flash 14 ordens de impress o 19 P pacote de pilhas carregamento 44 instala o 43 padr es configura es originais 66 papel fotogr fico compra de 68 pasta DCIM cart o MMC SD 70 80 pasta do sistema cart
52. o o outro Pressione os bot es 4 w para ajustar as configura es de data e hora 5 Pressione Select Selecionar para aceitar as mudan as 28 Cap tulo 4 Como selecionar o formato de data hora Coloque o seletor de modo na posi o de configura o RY Pressione os bot es 4 b para destacar o menu Configurar Data Hora Pressione os bot es 4 w para destacar MOSTRADOR e em seguida pressione Select Selecionar Pressione os bot es 4 w para destacar o formato de data desejado Pressione Select Selecionar Go K U N gt Coloca o de data nas fotografias Utilize a configura o Carimbo de Data para imprimir a data nas fotografias Assegure se de que a data e a hora da c mera estejam corretas consulte a p gina 28 2 Coloque o seletor de modo na posi o de configura o BY 3 Pressione os bot es 4 b para destacar o cone Configurar Data Hora e os bot es ator para selecionar CARIMBO DE DATA Pressione Select Selecionar 4 Selecione ATIVADO OU DESATIVADO 5 Pressione Select Selecionar A data atual impressa no canto inferior direito das fotografias tiradas com o carimbo de data ativado Essa configura o mantida at que seja novamente alterada 29 4 Cap tulo 4 30 Cap tulo 5 J 5 Instala o do software Assegure se de que instalou o software contido no CD do software KODAK Picture antes de transferir as fotografias da c mera para o computador Aviso sobre o MACINTOSH OS X
53. o status da c mera No modo Captura pressione o bot o no controlador de 4 setas a qualquer momento para verificar quais configura es da c mera est o ativas 1 Coloque o bot o de modo na posi o de captura C3 e ligue a c mera 2 Pressione o bot o no controlador de 4 dire es Os cones do status atual da c mera s o brevemente exibidos na tela de cristal l quido Se um cone n o for exibido significa que a fun o correspondente da c mera n o est ativada no momento Icones da barra de status A Autom tico 4 Flash de preenchimento M xima Olho vermelho tima Flash desligado Boa 9999 Flash Qualidade Fotografias Carimbo restantes de data nms Pilha carregada Pilha fraca Pilha descarregada piscando 4 Cap tulo 1 Como inserir um cart o MMC SD opcional Para inserir um cart o 1 Desligue a c mera 2 Abra a porta do cart o 3 Coloque o cart o na dire o mostrada 4 Empurre o cart o na abertura para assentar o conector Feche a porta 4h CUIDADO O cart o s pode ser inserido de uma forma For ar o cart o pode danificar a c mera Use somente cart es certificados que apresentem os logotipos MultiMedia MMC ou Secure Digital SD Consulte a p gina 69 para ver as capacidades de armazenamento Cap tulo 1 Para remover um cart o 1 Desligue a c mera 2 Abra a porta do cart o Empurre a extremidade do cart o
54. olher os aplicativos a serem instalados selecione Custom Personalizada quando solicitado Consulte a p gina 32 para obter uma descri o dos aplicativos contidos no CD NOTA Quando solicitado registre eletronicamente a sua c mera e o software Isso possibilitar que voc receba informa es sobre atualiza es de software e registre alguns dos produtos fornecidos com a c mera Ser necess rio estar conectado a um provedor de servi os da Internet para se registrar eletronicamente Software fornecido com a c mera O CD do software KODAK Picture cont m os aplicativos a seguir Software KODAK Picture Transfer Transfira automaticamente suas fotografias da c mera para o computador organize e renomeie seus arquivos de fotografias Consulte a p gina 35 para obter mais informa es Software KODAK Picture Ap s transferir suas fotografias para o computador utilize o software KODAK Picture para O Exibir e compartilhar suas fotografias O adicionar efeitos especiais criar um show de slides personalizado corrigir o efeito de olhos vermelhos cortar e girar e muito mais O Enviar suas fotografias por e mail para amigos e familiares Consulte a p gina 38 para obter mais informa es 52 Cap tulo 5 Software KODAK Camera Connection O software KODAK Camera Connection exibe a c mera como uma unidade de disco remov vel na sua rea de trabalho Acesse as fotografias contidas na c mera da mesma forma como o fari
55. para dentro e solte Quando estiver parcialmente ejetado retire o cart o CUIDADO N o insira nem remova o cart o quando o indicador luminoso de prontid o estiver piscando Isso pode danificar as fotografias o cart o ou a c mera d Cap tulo 1 Escolha de mem ria interna ou remov vel Se um cart o MMC SD estiver inserido na c mera as novas fotografias ser o armazenadas no cart o Se n o houver cart o inserido as novas fotografias ser o armazenadas na mem ria interna NOTA Tamb m poss vel capturar as fotografias na mem ria interna e copi las para um cart o MMC SD consulte a p gina 26 N o poss vel copiar fotografias de um cart o para a mem ria interna Como verificar a localiza o da fotografia 1 Coloque o seletor de modo na posi o de revis o O 0 cone de local de armazenamento indica onde est a fotografia fotografia armazenada em cart o MMC SD fotografia armazenada na mem ria interna Seletor de modo Cap tulo 2 2 Como tirar fotografias Para tirar uma fotografia 1 Coloque o bot o de modo na posi o de captura fy e ligue a c mera 2 Enquadre o seu objeto usando o visor ou ative Preview Visualizar consulte a p gina 12 e use a tela de cristal l quido Pressione o bot o do obturador at a metade para ajustar a exposi o e o foco Pressione o bot o do obturador at o fim para tirar a fotografia Bot o do obturador O
56. ria interna da c mera e reformata a mem ria O CANCELAR FORMATA O sai do menu sem apagar nada 4 Pressione Select Selecionar 5 Destaque Continuar Formata o e pressione Select Selecionar Quando a formata o for conclu da aparecer o menu de configura o NOTA Ap s a formata o ser iniciada n o mais poss vel desfazer a fun o gt 27 d Cap tulo 4 Sele o de idioma O recurso Idioma permite apresentar os menus e as mensagens da tela em diversos idiomas 1 Coloque o seletor de modo na posi o de configura o B 2 Pressione os bot es 4 para destacar o menu Idioma e pressione o bot o Select Selecionar 5 Destaque o idioma desejado 4 Pressione o bot o Select Selecionar para aceitar as altera es e voltar ao menu de configura o O texto da tela exibido no idioma selecionado Essa configura o mantida at que seja novamente alterada Configura es de data hora Como configurar a data e a hora Configure a data e a hora corretas se quiser imprimir a data em suas fotografias consulte a p gina 29 1 Coloque o seletor de modo na posi o de configura o E 2 Pressione os bot es 4 b para destacar o menu Configurar Data Hora 3 Pressione os bot es 4 w para destacar CONFIGURAR e em seguida pressione Select Selecionar O formato da data DD MM AAAA A hora exibida no formato de 24 horas 4 Pressione os bot es 4 para passar de um camp
57. s fotografias contidas na mem ria interna ou no cart o O NENHUMA volta fotografia exibida O ESTA FOTO exclui a fotografia atual e exibe a pr xima fotografia dispon vel 5 Pressione Select Selecionar e siga as instru es 18 Cap tulo 3 J Como selecionar fotografias para im p ressao Utilize o recurso Ordem de impress o para selecionar fotografias contidas em um cart o MMC SD para impress o NOTA O recurso Ordem de impress o est dispon vel somente para as fotografias armazenadas em um cart o MMC SD e n o para fotografias armazenadas na mem ria interna da c mera Cria o de uma Ordem de impress o 1 Coloque o seletor de modo na posi o de revis o B e percorra as fotografias at encontrar a que deseja exibir 2 Pressione os bot es afe para selecionar o n mero de c pias desejado Resolu o e tamanhos das c pias Configura o Resolu o do Tamanho de sensor impress o pixels recomendado cent metros M xima 2160x 1440 At 28x35 5 tima 2160x 1440 At 28x 35 5 M xima tima com zoom digital 1088x720 At 10x 15 de 2X M xima tima com zoom digital 1720 x 480 At 10 x 15 de 3X Boa 1088 x 720 At 10x 15 O tamanho real da impress o poder variar dependendo do objeto Consulte as diretrizes da sua impressora ou servi o de impress o ou visite http www kodak com para obter maiores informa es d Cap tulo 3
58. stados Unidos e o Jap o usam NTSC O PAL Padr o utilizado em pa ses europeus Essa configura o mantida at que seja novamente alterada Ordem de impress o Antes de usar este recurso assegure se de que h um cart o MMC SD na c mera 1 Coloque o seletor de modo na posi o de configura o BA 2 Pressione os bot es 4 b para destacar o cone de op es de revis o d e os bot es afe para destacar Ordem de Impress o Pressione Seleci Selecionar 3 Selecione Todas as Fotos aplica se a todas as fotografias no cart o MMC SD Cancelar Ordem ou Futuras Fotos aplica se a futuras fotografias e mant m as fotografias atuais inalteradas Pressione Select Selecionar 4 Pressione os bot es af v para selecionar o n mero de c pias desejado Pressione Select Selecionar 25 d Cap tulo 4 C pia de fotografias O recurso de c pia permite que voc copie fotografias da mem ria interna da c mera para um cart o MMC SD N o poss vel copiar fotografias de um cart o para a mem ria interna NOTA Antes de usar este recurso assegure se de que h um cart o MMC SD na c mera 1 Coloque o seletor de modo na posi o de configura o B 2 Pressione os bot es 4 b para destacar o menu Copiar Om e pressione o bot o Select Selecionar Uma barra de andamento aparece e em seguida desaparece ap s as fotografias serem copiadas Para obter informa es sobre como numerar as fotografias ap s copi
59. te de pilhas s pode ser inserido na c mera na direc o mostrada Se o pacote de pilhas n o se encaixar facilmente reposicione o e tente novamente N O FORCE Isso pode danificar a c mera NOTA As pilhas do pacote de pilhas n o v m carregadas Consulte a p gina 44 para obter instru es de carregamento Como encaixar a c mera na esta o Quando voc estiver pronto para transferir suas fotografias da c mera para 0 computador ou para carregar o pacote de pilhas conecte a c mera Esta o para c mera KODAK EASYSHARE encaixando a na esta o 1 Desligue a c mera 2 Na base da c mera deslize a porta de conex o da esta o at ela abrir 45 d Cap tulo 7 3 Coloque a c mera na esta o e empurre para encaixar os conectores O pino fixador da esta o se encaixa no encaixe para trip da c mera A luz verde da esta o para c mera se acende quando os conectores estiverem devidamente assentados Agora a c mera alimentada pela esta o para c mera NOTA Se o pacote de pilhas precisar ser carregado a luz da esta o ficar vermelha e o carregamento ser iniciado Carregamento do pacote de pilhas O pacote de pilhas deve ser carregado antes do uso 1 Desligue a c mera 2 Assegure se de que o pacote de pilhas esteja instalado na c mera Encaixe a c mera na Esta o para c mera KODAK EASYSHARE consulte a p gina 43 O 0 carregamento come a ap s alguns segundos O A luz ver
60. tografar imagens dist ncia de 15 a 50 cm 3da lente 1 2 Coloque o seletor de modo na posi o de configura o RY Pressione os bot es 4 b para destacar o cone de op es de captura C e os bot es afe para destacar Macro Pressione Select Selecionar 3 Destaque ATIVADO e pressione Select Selecionar Como ativar ou desativar o Visualizador R pido 1 2 Coloque o seletor de modo na posi o de configura o RY Pressione os bot es 4 b para destacar o cone de op es de captura O e os bot es Aw para destacar Visualizador R pido Pressione Select Selecionar Destaque a configura o desejada e pressione Select Selecionar Essa configura o mantida at que seja novamente alterada 24 Cap tulo 4 Op es de revis o Configura o da sa da de v deo Use o recurso Sa da de V deo para associar o sinal de v deo da c mera com o padr o aplic vel no seu pa s A sa da de v deo precisa ser corretamente configurada para que se possa exibir um show de slides em uma televis o ou em outro dispositivo externo 1 Coloque o seletor de modo na posi o de configura o RY 2 Pressione os bot es 4 b para destacar o cone de op es de revis o Pressione os bot es af W para destacar Sa da de V deo e em seguida pressione Select Selecionar fs 4 Destague o ajuste desejado e pressione Select Selecionar Q NTSC Padr o utilizado na maioria dos pa ses exceto na Europa Os E
Download Pdf Manuals
Related Search