Home

Agilent OpenLAB Chromatography Data System (CDS)

1. icii isentar rara 129 Ponto Inferior da Linha de Base Horizontal iiiiiiiiiiiis iss 131 Aproxima o da Tangente serra ttrt rnnt ana aan arara nana rea raana 132 Aproxima o da Tangente Frontal ssssssssssrssrrrrrrr rrtt rrtt renata narrar rrenan nara 134 rea Mini Against rag TU A ad a e A 135 PiCO NCJALIVO sao eui sa aa a do ed dba BUD LA Ra DO IRA PURE panda ea da Dana dosage Lord nd ted rca dna 136 Desativar Detec o de Fim de PICO eee rerrerea o 138 Remanejar PICO isadasausm sa sera do Leia Cass dg La caga da SR adia dia da Epa dad aM DIA Ads a nada 139 Linha de Base Manual ieser taria sEs agr da gunaa A bed iaaa dA DER AA Pra Soh Raa ai Sena a Do dp 141 Pico Manlal usa denesa inane RES S Dadas GAS DER DN DE EN ADA Lua AM ERA A SDS ag Los pu Sead sa dp 142 PICO DIVIAI OS soe EA A E A DG a a 144 In cio For ado de Pico Parada For ada de PICO ereta 145 Transferir Linha de Base ia E ea a nana nana nana nana 146 Zerar Linharde Base asista soraia tanga ad E anda Dita a ae era De ra E a e a 148 Zerar Linha de Base no Vale i sirene aa arena nana nana renan 149 Aproxima o exponencial ii srta na aerea a narrar arara aaa 150 Aproxima o Exponencial Frontal irreais 152 Ajustar Janela TR iz ernaia Dana ai GEMA GUS QUEDA aaa RUANDA TODA aa 153 Velocidade de Amostragem ii ssa tara a narra nana aerea nana rara area 154
2. iiiiiiis iss rttr rt renan re nana narra rea anana 27 Assistente do instrumento ssssssssssssirsrssirrrt tnnt trn nnti rnn n aaa narrar a nana Ennen nne 28 Para bloquear ou desbloquear a janela do instrumento ssssssssssssserrrrrrrrrrrrerrrrrern 29 Abrir e salvar arqUIVOS sisasiapinais ais aghiada dios ERAMIL ENT ia AAEE PE dao ANAE aa POA PEENE a ada ada 29 Abrir um arquivo de m todo ssa Ennn EARE arara a nana rara nana 30 Abrir um arquivo de sequ ncia sssssssrssrrrsrrttttrrt ttrt er aerea renan re nana narrar aerea 31 Abrir um conjunto de resultados ii ist ana a nn near a aaa 32 Abrir um arquivo de dados sirene aaa aerea nana aerea anna 33 Abrir um arquivo aberto recentemente iiiis iss aa ana raa ra naaa 36 Salvar m M todos canina iii de Ad de Tara e ao id ad A E PES O RS Sa 36 Salvar um m todo principal essenicaasniaaianaseraea t rttr ana es de era a nana a anna 37 Salvar uma sequ ncia sss ssssrrsrrirtrtrst ttrt tirn aerea arara aaa a narrar aaa nana EREE ERREA EEEE 37 Salvar um conjunto de resultados ii siste near aerea arara aaa 38 Salvar um arquivo de dados rear ea rara narra aaa arara a aerea ana 38 ADri Um MOdElO ns asarstias isa sema iaia ae iaaa aei Ea she idas A eua dd Sh 39 Salvar como um Relat fiO saisit aaan o aaa A Ea AAA A EAA 39 Sobre a janela do cromatogramMa s sssssssssssssre
3. Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Peak RelativeRetentionTime Retorna o tempo de reten o relativa dos picos solicitados Sintaxe Pico TempoReten oRelativa Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak Resolution 386 Refer ncia Retorna os resolu o dos picos solicitados Sintaxe Pico Resolu o Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak ResponseFactor Retorna o fator de resposta dos picos solicitados Sintaxe Peak ResponseFactor Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados
4. Agilent OpenLAB Chromatography Data System CDS EZChrom Guia do Usu rio tao Agilent Technologies Avisos Agilent Technologies Inc 2014 Nenhuma parte deste manual pode serreproduzida de qualquer forma ou porqualquer meio incluindo armazenamentoeletr nico e recupera o ou tradu o paraum outro idioma sem o consentimentopr vio por escrito da Agilent Technologies Inc como regido pelas leis de direitosautorais dos EUA e de outros pa ses N mero do manual M8201 99023 Edi o Terceira edi o janeiro de 2014 Impresso nos EUA Agilent Technologies Inc 5301 Stevens Creek Boulevard Santa Clara CA 95051 Garantia O material contido neste documento fornecido como est e est sujeito a altera es sem aviso em edi esfuturas Al m disso at ondepermitido pelas leis vigentes a Agilent se isenta de qualquer garantia seja expressa ou impl cita relacionada a este manual e s informa es aqui contidas incluindo as garantias impl citas de comercializa o e adequa o a um prop sito em particular mas n o se limitando a estas A Agilent n o deve ser responsabilizada por erros ou por danos incidentais ou conseqiientes relacionados ao suprimento uso ou desempenho deste documento ou das informa es aqui contidas Caso a Agilent e o usu rio tenham um outro acordo por escrito com termos de garantia que cubram o material deste documento e sejam conflitantes com estes termos deve
5. h p Coral Toolbars aa m d RE LETAME EI ALE Navigation sx Em Desk Group Tables Det 1 1 Nared Pesks Groups Navigation pane Chromatogram window Navigation button O pe OE sequence Fig reports FEZ comtros E views Graphical events buttons 4 22 Conceitos B sicos de Opera o Janela do cromatograma Bot es de navega o Bot es de eventos gr ficos Visualizar sinais on line Alterar prefer ncias de exibi o Assistente do instrumento Para bloquear ou desbloquear a janela do instrumento 23 Sobre os bot es do painel de navega o Os bot es do painel de navega o na janela do instrumento fornecem acesso ao m todo sequ ncia ao relat rio ao controle e s op es de exibi o com um nico clique Os bot es de navega o na parte inferior do painel de navega o abrem rvores de comandos que fornecem acesso a comandos tamb m dispon veis na barra de menus da janela do instrumento Bot o de E Exibi es navega o M todo M todo Prepara o de amostra Dados e Exibi o lado a lado para exibir dados atuais lado a lado com informa es da tabela Integra o ou Calibra o Pico Sequ ncia Editar Propriedades Relat rios Relat rio padr o Relat rio avan ado Relat rio inteligente de rea Relat rio de conte dos de configura o Verifica o da linha de base atual Padr o externo Padr o interno Normaliz
6. Abrir um Relat rio Padr o Para abrir um relat rio padr o selecione Relat rio gt Relat rio Padr o no painel de navega o Abrir um Relat rio de M todo Para abrir um relat rio de m todo selecione M todo gt Relat rio O editor de relat rios abrir com uma p gina em branco onde voc poder criar o seu relat rio ou com o relat rio personalizado do m todo atual Para abrir o relat rio de m todo para edi o clique no bot o Editar Relat rio Personalizado Ei na barra de ferramentas O Relat rio de M todo parte do m todo e n o salvo como modelo 268 Sobre Relat rios Salvar um Relat rio Padr o Para salvar um relat rio padr o com o nome do arquivo atual Selecione Arquivo gt Salvar gt Relat rio Padr o Para salvar um relat rio padr o com um novo nome do arquivo 1 Selecione Arquivo gt Salvar Como gt Relat rio Padr o A caixa de di logo Salvar Arquivo de Modelo de Relat rio Padr o Como abre para a pasta modelo em seus arquivos de projeto e Salvar como tipo configurado para rep No campo Nome do arquivo digite o nome do arquivo ou selecione o na lista suspensa Selecione Salvar Salvar um Relat rio de M todo O Relat rio de M todo faz parte do m todo e n o salvo como um modelo Se voc abriu um relat rio de m todo que est vinculado a um m todo ele salvo automaticamente quando se fecha o relat rio Como usar o Editor de Re
7. Area 250000 0 10 20 so 40 50 Amount 9 Curva de Calibra o em V rios N veis Quando todos os padr es de calibra o tiverem sido executados cada componente calibrado ter sua pr pria curva de calibra o representando a resposta do composto para o detector sobre o intervalo de concentra o Quando uma amostra desconhecida executada cada concentra o de componente determinada a partir da curva de calibra o por meio da localiza o da quantidade correspondente rea ou altura de componentes H duas t cnicas gerais para calibrar amostras Padr o Interno e Padr o Externo Padr es Internos Com a t cnica do Padr o Interno cada amostra as padr es e as desconhecidas s o marcadas com uma concentra o conhecida de um composto conhecido Quando as amostras forem subsequentemente executadas as reas ser o ajustadas com o uso do padr o interno Essa t cnica usada para compensar as varia es na elabora o da amostra e na t cnica de inje o Padr es Externos 214 Sobre a Calibra o A t cnica Padr o Externo n o usa um componente padr o marcado Todas as amostras desconhecidas s o comparadas com os padr es sem corre o e por isso importante que o tamanho da inje o seja preciso e reproduz vel Calibra es de N vel nico e V rios N veis Uma curva de calibra o pode ter um n vel ou v rios n veis Uma curva de calibra o de n vel nico criada c
8. DDB C S L N Abatimento da d vida com redu o dupla ODISC S M P R B A taxa de desconto de um t tulo QDOLLARDE FD F Converte uma quantia em d lar expressa como uma fra o na forma decimal QDOLLARFR DD F Converte uma quantia em d lar expressa na forma decimal em fra o OQDURATION S M R Y FI B A dura o Macauley de um t tulo com suposto valor nominal de US 100 QEFFECT NR NP Retorna a taxa de juros anual efetiva FV P R N Valor futuro de uma anuidade QFVSCHEDULE P S O valor futuro de um investimento inicial depois da composi o de uma s rie de taxas de juros OINTRATE S M I R B A taxa de juros de um t tulo com pleno investimento QIPMT R P NP PV FVI T O pagamento de juros de um per odo espec fico de um investimento com base em pagamentos peri dicos e constantes com uma taxa de juros constante OIRR G F A taxa interna de retorno de um investimento Consulte tamb m XIRR e OMIRR QMDURATION S M R Y FL B A dura o Macauley modificada de um t tulo com suposto valor nominal de US 100 MI RR CF FR RR A taxa interna modificada de retorno de uma s rie de fluxos de caixa peri dicos NOMI NAL ER NP A taxa de juros anual nominal ODDFPRI CE S M I FC R Y RD FI B O pre o por valor nominal de US 100 de um t tulo com um per odo inicial curto ou longo mpar QODDFYIELD S M l FC R PR RD FI B O resulta
9. Integra o Padr o Em Channel Ioj x Desativar Detec o de Fim de Pico entre 0 4 e 2 2 minutos Remanejar Pico Esse evento permite designar graficamente um pico diferente como o pico calibrado no lugar do pico que foi identificado Esse evento n o altera os valores na Tabela de Picos 1 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na parte inferior da janela do instrumento selecione o bot o Remanejar Pico 2 No cromatograma selecione os pontos inicial e final 3 Na caixa de di logo Remanejar Pico selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados 139 e Ao selecionar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo e Ao selecionar Adicionar evento apenas a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados 4 Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma usando o evento No exemplo a seguir o Pico 2 foi remanejado para um novo pico E Channel A Untitled Antes do remanejame
10. Para visualizar a apar ncia do relat rio quando for impresso clique no bot o Visualiza o de Impress o na parte superior da janela de edi o Inserir um Relat rio de Adequa o do Sistema Para adicionar um relat rio de Adequa o do Sistema ao seu relat rio 1 Na janela do editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse e em seguida clique em Inserir Relat rio seguido de Adequa o do Sistema Um modelo de tabela ser inserido em seu relat rio para o relat rio de Adequa o de Sistema da sequ ncia Observe que essa tabela cont m apenas informa es de espa os reservados n o dados do seu sistema 297 E GURUNDIea asian acess caipateeeiacucaremamasta payg O TIITITITOTTTTTTTTTIT ISNOT Min Max F ARSD 1234 23 1468 99 0094 Average RSD 128784 Dor ERR Compound Parameter Sample ID i Peaki i Area 1117823 139745 TT e o Eds dp dia asia casu cine a Saga eso Remuii Siis o Noise 23434 i 232 23 Passed COPENAL CCL RC LECCE CORE LIC AN CCL L ELE NOT CLONE LON R CCE C ROLOU E CALDA LORI RC CALA LOCA R CCO U CCC CCO n E COLD C Ce Can RC Re RUDE Naa nec enc neon nene ncne no men cecacnnea ane c anna nana Para que o relat rio da sequ ncia contenha informa es de padr o de verifica o v lidas quando for impresso o m todo e a sequ ncia devem ser configurados para criar um relat rio de Adequa o de Sistema da se
11. ajuste de FR m dio Fator de capacidade k 442 Refer ncia t eoori ta Onde k Fator de capacidade t2 Tempo de reten o medido a partir do ponto de inje o ta Tempo de reten o de um componente inerte n o retido pela coluna obtido a partir de Tempo de pico sem reten o na se o Op es de desempenho do m todo Ajuste c bico Um ajuste c bico de calibra o usa um c lculo de m nimos quadrados para determinar o melhor ajuste da curva para uma s rie de pontos de calibra o Um m nimo de quatro pontos de calibra o necess rio para determinar um ajuste c bico A equa o para calcular a quantidade n o corrigida Y aX bX cX d Para padr o externo Y Quantidade n o corrigida Com fator de escala aplicado ou seja 1 x se aplic vel a Coeficiente da curva de calibra o o II Coeficiente da curva de calibra o c Coeficiente da curva de calibra o Q II I nterse o do eixo Y X rea ou altura de componentes Para um padr o interno Y Propor o da quantidade n o corrigida a Coeficiente da curva de calibra o b Coeficiente da curva de calibra o c Coeficiente da curva de calibra o Interse o do eixo Y d x Area ou Altura de Componentes rea ou altura do padr o interno 443 M todo de c lculo DAB Farmacopeia alem NOTA Essa equa o de c lculo tamb m conhecida como BP Farmacopia brit nica E
12. lt B5 C7 significa o valor da c lula atual a soma das c lulas Al e A2 e esse valor deve ser maior que 2 e menor igual ao valor da c lula B5 ou igual ao valor da c lula C7 Express es de restri o s o usadas por exemplo nas fun es estat sticas condicionais O benef cio das express es de restri o maximizado quando combinado com o suporte refer ncia da c lula conforme indica o no exemplo acima 1 7 Depend ncia expl cita Talvez haja inst ncias em que voc precise for ar um rec lculo quando determinados valores de c lula forem alterados quando n o houver nenhuma depend ncia impl cita na f rmula que acionaria um rec lculo autom tico Essa op o indicada acrescentando se uma barra invertida 1 ao final da f rmula dependente Por exemplo a f rmula SUM A1 A20 D50 instrui a Planilha a recalcular SUM A1 A20 sempre que o conte do de D50 for alterado Esse recurso especialmente importante quando se tem uma express o de restri o contendo uma refer ncia de desvio que produz uma refer ncia da c lula fora do intervalo de c lulas referenciado em uma f rmula dependente Nessas circunst ncias o rec lculo autom tico n o seria necessariamente acionado Use por exemplo o que descrevemos acima CCOUNT C4 C100 0 1 conta todas as c lulas no intervalo C4 C100 cujo valor maior que o conte do da c lula imediatamente acima Para que C4 seja aval
13. o de Savitsky Golay c ss irerra rrenan aaa nana rara nara EEEE nn 460 ESCalaS As cu dn gata du nani a a NORh do STA E Saab dub id apra Gs CEA ada A LU da Sae du aa das a Ta Lu S dns da 460 M todo de c lculo USP Farmacopeia Norte Americana iiiiiiiiiiiiiisiieere 461 PeSQue escalas Saci do naai fire gut nda NO Sad Gas Sacada DIDI Gra do Da dada a dia da Spam died DEDE D DIA Ads da AU 463 M todo de Pesagem Peso LSQ cresg a a aa aana aa aia ea 463 16 Primeiros passos Primeiros passos Use o sistema EZChrom para controlar e adquirir dados de uma variedade de instrumentos Depois que um instrumento for conectado e configurado corretamente no Painel de Controle a aquisi o de dados e o controle exigir o a execu o das seguintes etapas gerais Como usu rio do sistema de dados e Crie e salve um m todo de aquisi o e controle de dados Um m todo cont m v rias se es inclusive par metros de aquisi o e controle do instrumento informa es de calibra o eventos temporizados de integra o e op es de relat rio Um m todo tamb m pode conter itens especiais como instru es de exporta o e par metros personalizados ou programas do usu rio que podem ser executados depois da an lise e Crie e salve uma sequ ncia que contenha detalhes de corridas da calibra o e amostras desconhecidas e Execute a sequ ncia para calibrar o m todo e gerar resultados Nota Privil gios Fun es
14. o que acabou de ser aplicada pressione Ctrl Z A ltima a o realizada por exemplo inserir um campo ser revertida O mesmo efeito pode ser obtido clicando com o bot o direito do mouse e selecionando o comando Editar gt Desfazer Selecionar Tudo Pressione Ctrl A para selecionar todo o relat rio personalizado C pia recorte colagem r pida Pressione Ctrl C para copiar o item selecionado Pressione Ctrl V para colar o item Pressione Ctrl X para recortar um item selecionado Quebra de P gina For ada Se quiser que um certo elemento do relat rio seja sempre impresso na parte superior de uma nova p gina insira uma quebra de p gina antes desse item Para inserir uma quebra de p gina no relat rio personalizado posicione o cursor no ponto onde a nova p gina dever come ar e 273 pressione Ctrl Enter no teclado Isso for ar o que quer que venha a seguir no relat rio a ser impresso em uma nova p gina quando o relat rio for impresso Uma quebra de p gina indicada no modelo de relat rio personalizado por uma linha pontilhada ao longo da p gina Para remover uma quebra de p gina coloque o cursor imediatamente abaixo da linha de quebra de p gina e pressione a tecla de Backspace at que a quebra de p gina seja removida Paradas de Tabula o As paradas de tabula o s o usadas para alinhar itens em uma p gina Por padr o s o definidas paradas de tabula o a cada 4 polegada Entretanto voc
15. rea ou Altura Propor o de rea Propor o da Altura FR ltima rea propor o Altura propor o Residual Rep StDev Rep DPR Rep 1 x rea propor o Altura propor o Rep 1 x Usu rio Rep 1 x Arquivo de Esta a rea ou altura de pico para padr o externo ou Propor o de rea Altura para padr o interno do n vel designado Este o fator de resposta do pico no n vel designado Se nenhuma inje o de replica o for feita est ser a ltima rea ou altura ou propor o de rea altura do pico no n vel designado Se inje es de replica o tiverem sido feitas essa ser a m dia anterior das replica es que ser usada para fins de pondera o Um residual a diferen a entre a concentra o inserida pelo usu rio e a concentra o lida na curva de calibra o calculada Este o desvio padr o das replica es Este o desvio padr o relativo em das replica es Cada n vel pode ter v rias replica es inje es duplicadas de um nico n vel padr o Rep 1 a primeira corrida de replica o de calibra o Rep 2 a segunda replica o etc Quando os padr es de replica o s o usados e Peso da Calib definido como 100 o fator de resposta ser baseado na m dia verdadeira de todas as replica es no n vel de calibra o Para que as replica es sejam usadas preciso selecionar a op o Peso M dio n
16. 1 Selecione Controle gt Adicionar corrida nica ao resultado desde o menu 2 Na caixa de di logo adicionar corrida nica ao resultado os campos s o preenchidos com o m todo aberto Certifique se de que todos os campos estejam preenchidos 3 Selecione Iniciar Veja as novas corridas na caixa de di logo sequ ncia de resultados no modo de revis o de resultado Acesso do usu rio a corridas em andamento O usu rio que enviou a corrida ou a sequ ncia ter acesso s fun es Parar corrida Estender corrida ou Parar sequ ncia Outros usu rios que n o enviaram a corrida ou sequ ncia podem visualizar a corrida caso tenha os direitos do instrumento mas n o parar uma corrida ou sequ ncia iniciada por outro usu rio Usu rios com direitos de administra o do sistema ou administra o do instrumento t m acesso completo corrida e s fun es de sequ ncia Uma vez enviada uma corrida ou sequ ncia a um controlador de aquisi o de uma esta o de trabalho cliente poss vel modificar o m todo Voc deve salvar o arquivo Arquivo gt Salvar m todo para que as altera es sejam usadas nas corridas de sequ ncia subsequentes que usem esse m todo Caso mais de um cliente altere e salve o m todo as altera es feitas pelo ltimo cliente ser o salvas e todas as demais perdidas Se o m todo n o for salvo antes do in cio da pr xima corrida da sequ ncia que usa esse m todo as altera e
17. 120 Sobre a Integra o Entre os par metros que podem ser definidos usando a programa o gr fica est o Comando A o 1 Largura Limite Sensibilidade do Ombro Integra o Desativada Vale a Vale Linha de Base Horizontal Linha de Base Regressiva Horizontal Ponto Inferior da Linha de Base Horizontal Aproxima o da Tangente 10 Aproxima o da Insere um evento de Largura no ponto do cromatograma Insere um evento de Limite no ponto do cromatograma Insere um evento Sensibilidade do Ombro no ponto do cromatograma Desativa a integra o no ponto do cromatograma Ativa a detec o da linha de base vale a vale For a uma linha de base horizontal do ponto no cromatograma For a uma linha de base regressiva horizontal do ponto no cromatograma For a uma linha de base horizontal no pr ximo ponto inferior For a uma aproxima o da tangente For a uma aproxima o da tangente frontal 121 122 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Tangente Frontal rea M nima Pico Negativo Desativa o de detec o de fim de pico Remanejar Pico Linha de Base Manual Pico Manual Pico Dividido In cio For ado de Pico Parada For ada de Pico Transferir Linha de Base Zerar Linha de Base Zerar Linha de Base no Vale Aproxima o exponenci
18. 377 Peak DABResolution Retorna a resolu o DAB dos picos solicitados Sintaxe Pico Resolu oDAB Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak DABTheoreticalPlates Retorna os pratos te ricos DAB dos picos solicitados Sintaxe Pico PratosTe ricosDAB Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak DABTheoreticalPlatesPerMeter Retorna os pratos te ricos DAB por medidor dos picos solicitados Sintaxe Pico PratosTe ricosDABPorMetro 378 Refer ncia Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak EMGResolution Retorna a resolu o EMG dos picos solicitados Sintaxe Pico Resolu oEMG Par metros Descr
19. A velocidade de amostragem usada para adquirir seus dados determina quantas informa es o algoritmo de integra o tem para desenhar e integrar o cromatograma A frequ ncia de amostragem definida na parte Configura o do Instrumento do m todo Para ter certeza de que a velocidade de amostragem est correta use o comando Sugest o de Frequ ncia de Amostragem na programa o gr fica Uma leve superamostragem de dados corrigida com o par metro de integra o Largura e n o um problema Entretanto tente evitar a superamostragem dos dados j que isso n o oferece uma integra o melhor e ocupa espa o no disco r gido do seu computador Contudo o mais importante n o deixar a velocidade ficar abaixo do normal visto que n o h nenhuma forma de corrigir os pontos de dados insuficientes para definir e integrar os picos 154 Sobre a Integra o Antes de tentar adicionar eventos de integra o expirados certifique se de que o seu cromatograma tenha sido analisado com o m todo atual Para ter certeza procure por linhas de base e pelas marcas indicadoras de iniciar parar no seu cromatograma Ou clique no bot o Analisar na fita de comando Sugest o de Frequ ncia de Amostragem 1 Clique com o bot o direito no cromatograma e selecione Programa o Gr fica gt Sugest o de Frequ ncia de Amostragem 2 Seguindo as instru es na barra de status clique uma vez no come o do pico de interesse
20. Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak ExpectedRetentionTime 380 Refer ncia Retorna o tempo esperado de reten o dos picos solicitados Sintaxe Pico TempoReten oEsperado Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Fun es de pico Essas fun es retornam informa es sobre picos detectados e nomeados Peak Height Retorna a altura dos picos solicitados Sintaxe Pico Altura Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak HeightPercent Retorna a porcentagem de altura dos picos solicitados Sintaxe 381 Pico AlturaPorcentagem Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par m
21. Exportar resumo Marque esta caixa para exportar o resumo Ent o selecione o local onde os arquivos devem ser salvos e Caminho Digite um resumo do caminho de exporta o e M todo Digite um caminho do m todo Visualize o log do registro de auditoria do conjunto de resultados 1 2 206 Abra um arquivo de resultado rst No menu Conjunto de resultados clique em Propriedades 5 Sobre Sequ ncias Na caixa de di logo propriedades do conjunto de resultados selecione a guia Log do registro de auditoria Insira as seguintes informa es Usu rio Local Descri o Motivo De data hora Para data hora Selecione uma das seguintes op es Exportar Selecione esta op o para exportar o log do registro de auditoria Imprimir Selecione esta op o para imprimir o log do registro de auditoria Pesquisar Selecione esta op o para pesquisar o log do registro de auditoria Habilitar o registro de auditoria do conjunto de resultados 1 Abra um arquivo de resultado rst No menu Conjunto de resultados clique em Propriedades Na caixa de di logo propriedades do conjunto de resultados selecione a guia Registro de auditoria Selecione Habilitar o registro de auditoria Depois de ser marcada a caixa Habilitar o Registro de Auditoria n o poder ser desmarcada Na caixa de di logo de aviso selecione Sim A caixa habilitar o registro de auditoria estar permanentemente marcada Selecione
22. Fun o de Sele o do Assistente de Fun es Dados Din micos do Assistente de Fun es Tipos de Assistente de Fun es Identifica o do Assistente de Fun es Tipos de Assistente de Fun es Essa caixa de di logo permite selecionar informa es de picos ou de grupos Picos Em uso Selecione as caixas dos tipos de picos que voc pretende usar ndice do Tra o Selecione o n mero do tra o em arquivos multicanal sendo o primeiro tra o 1 o segundo tra o 2 etc Grupos Quando voc selecionar grupos para gerar os dados as seguintes op es aparecer o Em uso Selecione o tipo de grupo a ser relatado Suporte para grupos de intervalos calibrados e de pico nomeado Para grupos de Intervalos calibrados se voc tiver definido o grupo para calcular concentra es de picos n o nomeados poder inclu los no seu relat rio de grupos selecionando o bot o apropriado ndice do Tra o Selecione o n mero do tra o em arquivos multicanal sendo o primeiro tra o 1 o segundo tra o 2 etc Quando concluir essa caixa de di logo clique em Concluir A fun o definida pelas suas respostas ao Assistente de Fun es ser inserida na c lula selecionada atualmente 309 Fun o de Sele o do Assistente de Fun es Dados Din micos do Assistente de Fun es Dire o de Dados do Assistente de Fun es Identifica o do Assistente de Fun es Identific
23. String Project RootPath Retorna o caminho raiz padr o do projeto atual Sintaxe Projeto CaminhoRaiz Par metros Nenhum Tipo de retorno String Project SequencePath Retorna o caminho padr o usado para armazenar arquivos de sequ ncia no projeto atual Sintaxe Projeto CaminhoSegu ncia Par metros Nenhum Tipo de retorno String Project TemplatePath Retorna o caminho padr o usado para armazenar arquivos de modelo de relat rio no projeto atual 395 Sintaxe Projeto CaminhoModelo Par metros Nenhum Tipo de retorno String Sequence Filename Retorna o nome do arquivo de sequ ncia a ser usado para relat rio Apenas o nome do arquivo retornado as informa es sobre o caminho n o Sintaxe Sequ ncia NomeArquivo Par metros Nenhum Tipo de retorno String Sequence FullFilename Retorna o nome completo do arquivo de sequ ncia a ser usado para relat rio O nome do arquivo e as informa es sobre o caminho s o retornados Sintaxe Sequ ncia NomeCompletoArquivo Par metros Nenhum Tipo de retorno String Fun es da sequ ncia Essas fun es retornam informa es sobre o arquivo de sequ ncia a ser usado para fins de relat rio 396 Refer ncia Sequence RunNumber Retorna o n mero da corrida da sequ ncia especificada Essa fun o pode ser usada com a f rmula EX R para gerar o n mero das corridas em uma sequ
24. Time 71 0148 Minutes Amplitude 0 019026 Minutes Antes da transfer ncia da linha de base Os pontos de in cio e fim da linha de base est o indicados 147 Em Channel J0 x In cio da linha de base do pico transferido para aproximadamente 71 7 minutos Zerar Linha de Base Esse evento permite definir a linha de base em um ponto designado do cromatograma Para inserir o evento graficamente 1 Na janela do cromatograma clique no bot o de evento gr fico Zerar Linha de Base 2 Clique com o mouse no ponto do cromatograma ao qual adicionar o evento 3 Clique em Adicionar evento ao M todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados 4 Clique em Adicionar Tabela para adicionar o evento tabela de eventos de integra o 5 Na caixa de di logo Zerar Linha de Base e Selecione Adicionar evento ao M todo todos os dados para adicionar o evento tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo e Selecione Adicionar evento apenas a este arquivo de dados para adicionar o evento tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados e Clique em Cancelar para ignorar o evento temporizado e cancelar a opera o Clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabe
25. a combina o de clientes e servidores de sistema de dados com instrumentos configurados em uma rede Ela pode ser t o simples quanto dois laborat rios com controladores de instrumento Agilent conectados juntos em uma rede ou t o complexos quanto uma grande empresa farmac utica com opera es em v rias localiza es edif cios e centenas de laborat rios cada um com uma ampla gama de instrumentos EN Internet Client Instrument F E Instrument Instrument Instrument Server e E Instrument Network Client O EZChrom Elite pode ser instalado como um sistema nico de dados aut nomos como uma s rie de sistemas de dados aut nomos ligados em rede entre si ou em um modo cliente servidor Os Controladores de I nstrumentos Agilent AI Cs s o m quinas onde de fato ocorrem a aquisi o de dados e o controle dos instrumentos Todos os instrumentos est o conectados fisicamente aos AICs As esta es de trabalho do cliente s o onde os usu rios do sistema realizam todas as opera es do sistema como desenvolver m todos e sequ ncias e enviar corridas e sequ ncias de aquisi o de dados aos AlCs Os clientes podem acessar os servidores ou os AlCs por meio de uma conex o em rede direta ou de localiza es remotas usando a internet Um sistema cliente servidor feito de servidores e clientes configurados juntamente em uma rede usando um computador Windows como o controlador de dom
26. curva de calibra o Esse fator aplicado s quantidades especificadas antes que a curva de calibra o seja calculada A finalidade de usar um fator de escala criar uma rela o entre reas ou alturas e quantidades que possa ser aproximada por um ajuste polinomial poss vel aplicar um fator de escala a qualquer tipo de ajuste As opera es de escalas dispon veis s o Nenhum 1 Valor In Valor 1 In Valor sqrt Concentra o Valor2 1 Resposta 1 Resposta2 In Resposta 1 In Resposta sqrt Resposta Resposta2 Log Concentra o 1 log Valor log Resposta 1 log Resposta In Quantidade amp n Resposta log Quantidade amp log Resposta M todo de c lculo USP Farmacopeia Norte Americana Pratos te ricos 2 n 1665 Onde n pratos te ricos t Tempo de reten o do componente 461 W Largura da base do pico do componente usando o m todo de tangente Assimetria de pico Fator de distor o p Woo 2 Onde T Assimetria de pico ou fator de distor o Woos Dist ncia entre a borda dianteira e a borda traseira do pico medida em um ponto situado a 5 da altura do pico a partir da linha de base f Dist ncia entre o m ximo do pico e sua borda dianteira em uma posi o situada a 5 da altura do pico Nota Para assimetria de pico em 10 os valores de W e f s o medidos a 10 da altura do pico Peak Front Peak Maximum Pico assim trico Resolu o R 2
27. de ID do Pico sejam atualizados para refletir os novos N s de ID do Pico O tempo esperado de reten o do pico calibrado Caso tenham sido usados eventos gr ficos para inserir os picos na tabela de picos os Tempos de Reten o ser o automaticamente preenchidos no uso dos tempos de reten o dos picos detectados no arquivo padr o usado para criar a tabela A janela do tempo de reten o de componentes calibrados usada para a identifica o os picos calibrados A largura da janela indicada e est centralizada no valor do tempo de reten o Se o tempo de reten o de um pico ajustado para deslocamento de pico de refer ncia ficar fora dessa janela o pico n o ser considerado como sendo calibrado Se mais de um pico ficar na janela o que estiver mais pr ximo ao centro da janela ser identificado como o componente calibrado Voc pode alterar o tamanho da janela inserindo um novo valor Insira um n de ID do pico a ser usado para o c lculo da resolu o se desejado Se esta op o for deixada em branco a resolu o ser 223 224 N do ID de Refer ncia N do ID de PI Unidades Atualizar TR calculada para o pico de interesse baseado no pico detectado anterior a ele Se o pico inserido aqui n o for detectado ou se um pico se referir a ele mesmo para o N de ID de Resolu o a resolu o n o ser calculada N de ID do pico a ser usado como refer ncia para este componente Um
28. ltima rea do m todo Uma m dia ponderada calculada para o exemplo de m todo a seguir da seguinte maneira ltima rea do m todo 100 rea da corrida atual 101 440 Refer ncia Replica o 1 104 Replica o 2 100 Replica o 3 102 Usando um peso da calib de 60 a m dia ponderada torna se 101 104 100 102 4 6 100 1 6 Especifique um fator de peso de 50 para atribuir peso igual m dia da ltima Area e s novas replica es de calibra o NOTA Para calibra es de padr o interno cada replica o representa uma propor o da rea altura do componente com a rea altura do padr o interno M dias de calibra o Os sinais de calibra o Substituir Peso M dio na tabela de picos permitem selecionar se a rea de calibra o ser calculada pela m dia com replicatas anteriores ltima rea Em geral quando Substituir selecionado a rea de calibra o atual substitui qualquer rea de calibra o ou ponderada existente no m todo Quando Peso M dio selecionado as replicatas s o calculadas pela m dia e em seguida ponderadas com base no ltimo valor de rea se aplic vel Para calibra es de padr o externo Quando Peso M dio selecionado as replicatas de rea altura de pico atual s o calculadas pela m dia Quando Substituir selecionado cada corrida de calibra o substitui o valor anterior no m todo Para calibra es de padr o inte
29. necess rio nto TRE m Data source r Report V Current data IV Named peaks EEE e All C Detected only Trace E I Unnamed peaks vwD Signal 250 nm I Groups V Totals Available parameters Report the following parameters limited to 40 57N 6 sigma S N ASTM Centroid Time Boundaries a Named Peak ID Reference Peak Flag lt ISTD Peak Flag Resolution Peak Flag Curve Type Curve Coefficient 4 Curve Coefficient B Curve Coefficient C Decimals fe Curve Coefficient D Curve Fit Quality Column Header SignalhNoise Cancel Help EUR SignalNoise A visualiza o da tabela de relat rio da corrida exibir as novas colunas de par metro mas nenhum dado de visualiza o estar dispon vel at que os dados tenham sido processados eeecoccsccccocccceccocecsose Grcccosccsecescecceccesecsoee Pk H Hame Height e i is i Signal No Begin End Time Value Time O Sample D 0 000 0 00 0 00 0 000 337 Para exibir e imprimir o relat rio personalizado Uma vez que os dados tenham sido processados o relat rio final exibir os resultados do par metro personalizado e outros dados de corrida que foram adicionados ao relat rio Para visualizar o relat rio final selecione Relat rios gt Exibir gt Relat rio de m todo Para imprimir relat rio final selecione Relat rios gt Imprimir gt Relat rio de m
30. o Calibra o de Grupo Intervalo Calibrado Tabela do Grupo Defini o de Intervalo do Grupo Exemplos de Intervalo Calibrado Agrupamento de Pico Calibrado Picos Nomeados Defini o de Grupo de Pico Ajuste de Intervalo do Grupo Relat rio de Valores do Grupo Definir um Grupo Definir um grupo igual a definir picos calibrados O grupo pode ser definido manualmente pela digita o das informa es na tabela Grupos ou definido graficamente com a utiliza o de um cromatograma integrado Para definir um grupo graficamente 1 Abrir o arquivo de dados para exibir o cromatograma 2 Clique com o bot o direito do mouse no cromatograma e selecione Programa o Gr fica gt Definir Grupos ou na barra de ferramentas de integra o selecione o bot o Definir Grupos 246 Sobre a Calibra o Selecione o grupo que deseja definir Clique uma vez no come o e uma vez no final de uma regi o de picos que deseja adicionar ao grupo Voc pode continuar adicionando grupos clicando para definir as regi es de grupo Quando tiver conclu do a defini o das regi es de grupo pressione a tecla ESC Nome do grupo Tipo de grupo Quantificar grupo ativado N do ID de PI N do ID de Refer ncia Unidades Incluir picos nomeados Na caixa de di logo Definir Picos defina o grupo ao preencher os campos a seguir Insira um nome a ser atribu do a esse grupo
31. o GVLOOKUP especifica um desvio menor que O ou maior que a largura do intervalo especificado no segundo argumento verifica o de restri o incompat vel com Conforme necess rio Verifica o de restri o n o compat vel quando o rec lculo est definido como Conforme necess rio cont m um indicador de erro Uma c lula em um ou mais dos intervalos de dados de um gr fico cont m uma condi o de erro A condi o de erro deve ser resolvida para que a Planilha possa preencher o gr fico n o foi poss vel encontrar a raiz real IRR n o p de encontrar a raiz real Isso sugere que os dados fornecidos a I RR devem estar errados contagem menor que zero Usu rio passou um argumento negativo para uma fun o que exige uma contagem por exemplo com QLEFT imposs vel usar os 2 caracteres esquerda de uma string tamanho do conjunto de dados deve ser 3 OLINFIT e GLI NCOEF exigem um conjunto de dados igual a 3 ou maior tamanho do conjunto de dados deve ser grau polinomial 2 OPLS OPOLYFIT e GPOLYCOEF exigem que o tamanho do conjunto de dados seja maior ou igual ao grau polinomial 2 s rie de datas deve ser coluna ou linha nica XIRR e XNPV exigem que o argumento D s rie de datas seja uma coluna ou linha nica 420 Refer ncia casas decimais fora de intervalo STRING usa somente um argumento de casa decimal entre O e 15 graus de liberdade devem ser iguais a O OF e QT ex
32. ASCII ou ASCII Double Selecionando a op o AIA faz com que o Elite crie um CDF Arquivo de Dados do Cromat grafo no formato padr o especificado pela Associa o de Instrumentos de An lise AIA A exporta o de arquivos AIA N vel 2 suportada Isto inclui o cromatograma bruto e os resultados de integra o Isto tamb m denominado formato de arquivo ANDI Interc mbio de Dados de An lise Isto permite que os resultados sejam lidos por outros sistemas de dados de cromatografia Se voc selecionou Relat rios Padr o pode escolher usar sua hora local ou a hora GMT em seus relat rios Ative Usar Hora Local para exibir a hora local em seu relat rio Desative Usar Hora Local para exibir a hora GMT em seu relat rio Na caixa suspensa Separador de Campos selecione Guia Espa o ou V rgula Se voc deseja importar o arquivo para uma planilha do Microsoft Excel escolha Guia No campo Caminho para arquivo de exporta o selecione o nome de um caminho no diret rio onde voc pretende salvar seus arquivos de exporta o Se n o souber o nome do diret rio pode selecion lo a partir de caminhos existentes clicando no bot o Arquivo adjacente ao campo Selecione Ativar ODBC se deseja usar o formato ODBC para suas exporta es de dados A Conectividade Aberta de Banco de Dados ODBC um m todo padr o da ind stria de compartilhamento de dados entre bancos de dados e outros programas e No campo Nome da fonte de d
33. Cu aY Para um padr o externo e normaliza o Cu Quantidade n o corrigida com fator de escala aplicado ou seja 1 x se aplic vel a Inclina o do segmento da linha de calibra o Y Valor da rea ou da altura no eixo Y Para um padr o interno Cu Raz o da quantidade n o corrigida a Inclina o do segmento da linha de calibra o Component Area or Height Internal Standard Area or Height C lculos de verifica o da linha de base 439 O c lculo a seguir usado para determinar o desvio da linha de base na verifica o da linha de base NS xy 53 x53 y do 60 NYE J x Drifi N N mero de pontos x Valores X em minutos y Valores Y Para c lculos de ru do consulte os t picos C lculos de ru do ASTM e Teste de ru do dependendo da op o escolhida Para verifica o da linha de base a sele o Longo do ru do ASTM ajustada para usar unidades Y medidas pelo detector em vez de microvolts Peso da Calib Voc pode designar um Peso da calib na tabela de picos para a m dia das replicatas com o m todo Ultima rea Observe que um peso da calib de 100 faz com que o ltimo valor de rea seja ignorado Uma m dia ponderada calculada usando a equa o a seguir A x W xs 1 w Ww onde Aw o resultado da m dia ponderada Xc a m dia verdadeira das replicatas caso existam com rea altura da corrida atual W o peso da calib 100 Xo a
34. Descreve os grupos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima 365 Tipo de retorno N mero Group AreaPercent Retorna o percentual de rea dos grupos solicitados Sintaxe Grupo reaPorcentagem Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os grupos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Group ESTDConcentration Retorna a concentra o ESTD dos grupos solicitados Sintaxe Grupo Concentra oESTD Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os grupos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Fun es de grupo Essas fun es retornam informa es sobre grupos 366 Refer ncia Group Height Retorna a altura dos grupos solicitados Sintaxe Grupo Altura Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os grupos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma
35. Digite o n mero de minutos que voc deseja estender a corrida e clique no bot o OK Adicionar e excluir itens da fila de corridas A fila de corridas da amostra usada para controlar a aquisi o e processamento de amostras Ao ser iniciada uma corrida nica ou sequ ncia esta inserida automaticamente na fila de corridas Para adicionar ou excluir itens da fila de corridas as dicas es A 4 1 Na janela do Instrumento clique no bot o Exibir fila de corridas E ou no menu Controle e clique em Fila de Corridas 2 Na fila de corridas clique com o bot o direito do mouse no item da fila de corridas que deseja alterar 3 Selecione a altera o que deve ser feita 4 Ao concluir feche a fila de corridas Excluir Esse comando excluir o item selecionado da fila de corridas Excluir minhas Esse comando excluir somente as corridas que voc enviou corridas Excluir tudo Esse comando excluir todos os itens da fila de corridas Para determinar quando quer que a corrida inicie selecione o bot o Agendar corrida o Na caixa de di logo agendar corrida selecione das seguintes op es Alterar Hora de In cio e Agora imediatamente e Depois depois de determinado tempo e s em uma data e hora espec ficas 200 Relat rios Imprimir relat rios de m todo Imprimir relat rios sequenciais Corrida nica N o consegue ver isto ou o seguinte na barra de ferramentas do RT
36. Entre as op es estar o o pr prio gr fico inclusive o sinal de fundo e as legendas e os tra os dispon veis Subitem Selecione o subitem que voc deseja modificar As op es ser o alteradas de acordo com o item selecionado Por exemplo se o item selecionado for o Gr fico voc ter acesso configura o das apar ncias dos subitens inclusive do sinal de fundo dos eixos e dos t tulos do gr fico Se o item selecionado for um canal de dados do cromatograma voc ter acesso configura o das apar ncias dos subitens como linhas de base marcas de in cio e fim al m de anota es Se o item selecionado for texto voc tamb m ter acesso aos comandos de formata o em Fonte Quando um subitem for selecionado voc ter acesso a campos apropriados ao item Por exemplo se voc escolheu o subitem da linha de base voc poder escolher a cor e o tipo de linha Se voc escolheu o subitem da anota o voc poder escolher a apar ncia e a cor da fonte poss vel alterar a apar ncia de qualquer tra o sem adicionar um novo tra o usando um clique com o bot o direito do mouse na janela do cromatograma e em seguida selecionando o comando Apar ncia Quando selecionar esse comando voc ver uma caixa de di logo id ntica mostrada acima da guia Apar ncia Os subitens dispon veis na guia Apar ncia s o os seguintes Conceitos B sicos de Opera o Item Subitem Descri o G
37. H Np LOQ C SN SNm Onde SN Raz o S R para o LOQ especificado na tabela de picos SNym Raz o S R calculada H Altura do pico na concentra o C No N vel de ru do medido C Resultado de concentra o do pico sendo avaliado Nota O ru do de um pico calculado com base no primeiro segmento de 30 segundos da linha de base antes do in cio do pico A linha de base depois de um pico n o usada no c lculos de ru do deste C lculos de ru do ASTM Como nos c lculos de ru do 6 Sigma calculado o m nimo quadrado linear que melhor se encaixe no intervalo de tempo escolhido janela de 30 segundos para curto ou janela de 60 segundos para longo O valor do ru do calculado usando as maiores diferen as positivas e negativas entre os pontos reais e os pontos calculados como mostrado a seguir Ru do E fF E m x E f Ei m n Onde E ponto de dados individual f E ponto de dados calculado usando a f rmula LSQ Nota Para c lculos Com escala os resultados ser o relatados como unidades do detector com escala ao inv s de microvolts Propor o Sinal Ru do ASTM Como no 6 Sigma esse ru do calculado em intervalos de 30 segundos A m dia de todos os c lculos de ru do dividida pela a altura do pico de interesse para determinar o valor da rela o Sinal Ru do C lculo autom tico de m dia 438 Refer ncia Se o c lculo autom tico de m dia estiver ativado em seu
38. Peak AOHResolution Retorna a resolu o AOH dos picos solicitados Sintaxe Peak AOHResolution Par metros 373 Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak AOHTheoreticalPlates Retorna as pratos te ricos AOH dos picos solicitados Sintaxe Pico PratosTe ricosAOH Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak AOHTheoreticalPlatesPerMeter Retorna as pratos te ricos AOH por medidor dos picos solicitados Sintaxe Pico PratosTe ricosAOHPorMetro Par metros 374 Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Refer ncia Tipo de retorno N mero Peak Area Retorna a rea dos picos solicitados Sintaxe Pico rea Par metros Descreve os arquivos de
39. Rep2 etc ao nome do arquivo de dados O valor de quantidade da amostra usado como um divisor durante o c lculo das concentra es Seu objetivo compensar as diferen as entre as amostras devido pondera o e quando est o sendo calculadas as porcentagens da amostra total em vez da concentra o detectada em uma inje o 175 Quantidade do PI Multiplicador 1 2 3 4 5 Diluidor 1 2 3 4 5 Descri o Para corridas de calibra o o valor do padr o interno obtido da tabela de picos do m todo Para corridas desconhecidas insira o valor do padr o interno em sua amostra desconhecida Especifique at tr s fatores de multiplica o para serem usados nessa corrida Todos os picos quantificados ser o multiplicados por esses fatores Especifique at tr s fatores de dilui o para serem usados nessa corrida Todos os picos quantificados ser o divididos por esses fatores Abre a caixa de di logo de a o da corrida onde voc pode especificar combina es de teste resultado a o para cada corrida Para obter mais detalhes sobre a configura o de uma a o consulte Definir uma a o para uma corrida da sequ ncia Nota Os itens de a o que possuem interatividade com o usu rio por exemplo pausa e alarme n o disparar o qualquer entrada do usu rio em m quinas clientes quando o modo de opera o cliente servidor estiver sendo usado Isso acontece porque o servidor est controlando o
40. Rever curvas de calibra o em v rios Nn ve S sssssrrrssssrrrrrssrrrrrrsrsrrrrrrrsrrrrrnrsrrrnn 72 Alterar par metros de integra o ssssssrsrssrrsttirttttt reenane nana ERE EEEE REEERE EEEE En 73 Sobre InstrumentoS x i a Aar EAEE Ei a P sad Ve EEE AEE a 75 Configurar instrumento ssssssssssssssrrrrsrerrrrrsrerrrrntesrtrtnneurittntearirtnaearinannsaetrennnnet 75 Configurar um detector anal gico ici serrana arena rara a nana rara 76 R tulos do eixo Y normalmente usados e multiplicadores correspondentes 77 Configurar um evento externo sssssssssssrrrrsesrrnrrsrerrrrnsrerinnnteerinantsarininnsnrrrannenet 77 Ativar software de an lise opcional sssssssssrsssrrrsrrrsrrrrtrrrtt ttrt rena ra narrar arara 78 Configurar um coletor de fra es ciiiiiiiiii site rear rrenan ana nan rara nana rrenan 78 Registro de Atividades do Instrumento ciiciiiiiis sites aa aerea 79 Definir o instrumento para o modo de Suspens o ou Ativa o sssssrrrsssrrrrrsssrrrns 79 Visualizar o status do instrumento ssssssssssrsrssserrrrrsrrrrrnnsrurrnnnsrrrrrrnnrerrnnnnrerrn nnt 80 Sobre os MELOdOS sus isndisanra asas aaa a ii d Qual de Da di E DEAN DU SRA GT Sinta anna 81 Criar M todo com o Assistente de M todo iii serenata nana rraana 82 Configura o do NStrUMENtO sssssssssrsrrrrtttrs ttt rrtt ttnt rrtt AnP rEE EREE EREEEE
41. Sobre Sequ ncias 3 Na caixa de di logo imprimir relat rios sequenciais selecione um relat rio da sequ ncia S o exibidos o tipo de relat rio as linhas da sequ ncia e o modelo de relat rio 4 Selecione Imprimir Nota Os relat rios da sequ ncia s aparecer o nessa janela se a sequ ncia tiver sido executada ou analisada Nota Para exibir um relat rio da sequ ncia necess rio ter definido um modelo de relat rio avan ado de resumo da sequ ncia e configurado o Tipo de corrida para incluir o resumo na tabela de sequ ncias de modo que as corridas da sequ ncia sejam inclu das no relat rio designando o arquivo de modelo de resumo da sequ ncia correto a ser utilizado para gerar o relat rio Gerar um relat rio de resumo da sequ ncia Exibir relat rios de sequ ncia Editar um modelo de relat rio de sequ ncia Editar e imprimir um relat rio de conte do de sequ ncia Editar um modelo de relat rio de sequ ncia Voc pode modificar um modelo de relat rio de resumo da sequ ncia existente usando o recurso Relat rios avan ados Para abrir um arquivo de modelo existente para edi o 1 Selecione Arquivo gt Abrir gt Relat rio avan ado 2 Procure e realce o arquivo de modelo Summary tpl ou o modelo de resumo que deseja modificar e clique em Abrir 3 Modifique o modelo de relat rio usando o editor de Relat rios avan ados e ent o salve o arquivo de modelo selecionando Arquivo
42. do pico Resolu o o im 2 R 2 15x E Ciao DO IV 0 1 Wo Onde R Resolu o entre um pico de interesse pico 2 e o pico imediatamente anterior pico 1 t gt Tempo de reten o medido a partir do ponto de inje o do pico 2 t Tempo de reten o medido a partir do ponto de inje o do pico 1 Wo Largura do pico na posi o de 10 da altura do pico Wpo Largura do pico anterior na posi o de 10 da altura do pico 446 Refer ncia Curvas de Calibra o Padr o Externas No exemplo a seguir para uma curva de padr o externo e de normaliza o a quantidade do componente plotada no eixo Y e a rea de componentes plotada no eixo X defini o do fator de resposta QuantidadeArea 20 Amount 0 200000 400000 Bon000 S0000 Area Curva de calibra o de padr o externo A curva de calibra o externa para defini o do fator de resposta rea Valor calculada como Amtcal f Areacal Onde f a equa o dos pontos de calibra o de acordo com o tipo de ajuste selecionado linear quadr tico ponto a ponto etc Amtcal a quantidade do padr o de calibra o Areacal a rea do padr o de calibra o Portanto o desconhecido determinado por Amtunk u f Area unk Onde Amtunk u a quantidade n o corrigida do componente desconhecido f equa o dos pontos de calibra o de acordo com o tipo de ajuste selecionado Areaunk a rea do componente descon
43. e armazenado em microvolts Se deseja exibir o sinal em unidades diferentes voc deve usar o multiplicador correto Consulte a tabela abaixo Multiplicador do Eixo Y O cromatograma normalmente exibido em volts Se deseja exibir outra unidade insira o fator de convers o a ser aplicado Consulte a tabela abaixo Sobre Instrumentos R tulos do eixo Y normalmente usados e multiplicadores correspondentes R tulos do Eixo Y Multiplicador do Eixo Y Volts 0 000001 Milivolts 0 001 Microvolts 1 Configurar um evento externo Os eventos incluem gatilhos de instrumentos v lvulas e outros eventos externos definidos pelo usu rio Para configurar eventos para um instrumento 1 Certifique se de que seu evento est corretamente conectado ao sistema de dados A partir do Painel de Controle do painel de navega o selecione Instrumentos Selecione o instrumento Na barra de ferramentas A es selecione Configurar Instrumento Na caixa de di logo selecione Eventos em M dulos dispon veis e selecione a seta para mov lo para M dulos configurados Em M dulo configurado clique duas vezes em Eventos Na caixa de di logo Configura o do Evento preencha os seguintes campos Nome Para configurar uma linha de Gatilho ou Pronto selecione o bot o suspenso e selecione Gatilho ou Pronto Para configurar um valor ou outro evento externo insira o nome de seu evento Fonte Selecione o bot o suspenso e selecione a font
44. em uma corrida nica ou em uma corrida da sequ ncia Calibra o de M dia M vel 240 Sobre a Calibra o Se tiver inserido um n mero para replica es em m dia livre na caixa de di logo M todo gt Propriedades do M todo gt Calibra o uma m dia livre ser calculada para replica es conforme descrito abaixo Consulte Propriedades do M todo para Calibra o A m dia de replica o livre feita como no exemplo a seguir Para uma sequ ncia de aquisi o em que S Padr o e U Desconhecido e o n mero de replica es em m dia livre 4 S1 U1 S2 U2 53 U3 S4 U4 S5 U5 S6 U6 S7 U7 Na sequ ncia de aquisi o acima U1 seria quantificado usando S1 U2 seria quantificado usando a m dia de S1 e S2 U3 seria quantificado usando a m dia de S1 S2 e S3 U4 seria quantificado usando a m dia de S1 S2 S3 e S4 e U5 seria quantificado com a m dia de S2 S3 S4 e S5 Nesse exemplo a cada 4 replica es de calibra o rolar o a m dia adiante O exemplo seguinte mostra como as replica es s o tratadas durante uma sequ ncia de calibra o usando o recurso de c lculo autom tico de m dia 1 Conforme cada corrida analisada a rea de cada pico nomeado salva no m todo como a rea atual No fim da Corrida 3 uma m dia verdadeira ser calculada a partir das replica es para as Corridas 1 a 3 do N vel 1 Esse valor a rea altura de calibra o desse n
45. es Para editar as informa es do relat rio de corridas 1 Na janela do editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse na tabela de relat rios de corridas e selecione Propriedades do Relat rio 2 Na caixa de di logo redefina ou adicione itens ao relat rio 3 Quando concluir clique em OK Inserir um Relat rio de Calibra o da Sequ ncia Para adicionar um relat rio de calibra o da sequ ncia 1 Na janela do editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse no local onde deseja inserir o relat rio depois clique em Inserir Relat rio seguido de Calibra o da Sequ ncia 2 Um modelo de tabela ser inserido em seu relat rio da sequ ncia para o relat rio de calibra o da sequ ncia Observe que essa tabela cont m apenas informa es de espa os reservados n o dados do seu sistema Compound id RT Min i NewRT RE Average I RF RSD CRE RSD Status Min i Limit Peak 1 E 350 43 758 FE 1234567 a 12345678 25 DO Passed Nota para que o relat rio da sequ ncia contenha informa es do Relat rio de Calibra o v lidas quando for impresso o m todo e a sequ ncia devem ser configurados para criar um relat rio de calibra o da sequ ncia Certifique se de que sua Tabela de Picos do M todo contenha valores de Limite de DPR de RF para picos em sua calibra o Al m disso a tabela de sequ ncias dever conter Tipos de Corrida corretos para Inic
46. es de cromatografia no relat rio Os itens s o atualizados para refletir as informa es dos dados atuais sempre que um relat rio impresso ou exibido Eles tamb m podem ser atualizados selecionando o comando Atualizar Campos no menu do clique do bot o direito do mouse ou pressionando a tecla F9 para atualizar o campo atual Nota o caminho do diret rio mostrado para os arquivos de dados em relat rios o caminho do diret rio especificado originalmente mesmo que os dados tenham sido movidos posteriormente Depois de adicionar um campo ao relat rio voc pode mov lo e alterar a fonte ou a apar ncia A formata o permanecer constante mas as informa es do campo mudar o conforme cada relat rio seja impresso para refletir as informa es atuais Adicionar um Cromatograma Voc pode incluir quantos cromatogramas quiser no seu relat rio Cada cromatograma pode ser exibido em sua pr pria regi o ou voc pode exibir v rios cromatogramas perfis de bomba ou gr ficos na mesma regi o poss vel incluir cromatogramas salvos em disco e tamb m dados atuais que mudar o conforme cada corrida seja adquirida Para adicionar um cromatograma ou um tra o 276 Sobre Relat rios 1 No editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse onde deseja inserir o tra o e clique em Inserir Gr fico seguido de Gr fico de Dados 2 Em Propriedades do Gr fico de Dados selecione a fonte de dados e defina a apar
47. habilitado usado para especificar um valor aceit vel m ximo para o ru do calculado Se o ru do calculado for maior que o Limite a verifica o da linha de base ter falhado Marque esta caixa de sele o para indicar que o desvio do detector deve ser calculado no canal correspondente Se esta caixa estiver desmarcada o campo de edi o Limite sua direita ficar desabilitado caso contr rio ficar habilitado usado para especificar um valor aceit vel m ximo para o desvio calculado Se o desvio calculado for maior que o Limite a verifica o da linha de base ter falhado Para realizar uma verifica o da linha de base quando necess rio Selecione Controle gt Verifica o da Linha de Base Uma caixa de di logo aparecer e ser poss vel definir os par metros para uma verifica o da linha de base 88 Sobre os M todos Para verificar o status da fun o de Verifica o da Linha de Base 1 Selecione Exibir gt Status da verifica o da linha de base 2 Na caixa de di logo Verifica o da linha de base o Status geral exibe as seguintes informa es de status sobre o mais recente teste de verifica o da linha de base e Ru do e Desvio e Tempo de t rmino 3 Na tabela o status do ru do de cada canal exibido na coluna Status Ru do Tra os Auxiliares A guia Tra os Auxiliares usada para adquirir tra os de par metros de status do instrumento durante a aquisi o
48. lculo de ru do curto sem escala ASTM no intervalo de ru do Para obter informa es sobre o c lculo de ru do curto sem escala ASTM consulte C lculos de ru do ASTM O par metro calcular os valores dos picos com e sem nome e os resultados ser o armazenados com as informa es de pico no arquivo de resultados Depois essas informa es poder o ser transformadas em relat rios usando as ferramentas padr o de relat rios no sistema Para usar este par metro personalizado necess rio incluir uma corrida em branco na sequ ncia Esta corrida em branco ser usada na determina o do ru do Com isso ser uma representa o adequada do ru do no sistema Apenas umas corrida em branco pode ser usada em cada sequ ncia A corrida em branco deve usar os mesmos par metros do m todo de aquisi o que as corridas de amosta e deve conter os mesmos sinais que as corridas de amostra 1 Na janela do instrumento principal selecione M todo gt Avan ado 2 Na caixa de di logo Op es de M todo Avan ado selecione a guia Coluna Desempenho 3 Ative a op o Calcular par metros de desempenho para este canal Esta sele o necess ria para ativar a determina o da largura de pico a meio pico para a determina o do intervalo de ru do N o preciso selecionar nenhum m todo de c lculo opcional para gerar os valores do par metro personalizado 4 Selecione a guia Par metros Personalizados 5 Na tabela P
49. m todo gerado automaticamente sempre que h uma mudan a de m todo em uma sequ ncia Quando essa op o habilitada a sequ ncia adiciona automaticamente um tipo de corrida imprimir relat rios adicionais para cada corrida em que o m todo tenha mudado com rela o corrida anterior na sequ ncia Isso pode ser alterado ou exclu do de qualquer corrida espec fica na planilha Editar sequ ncia Sobre Sequ ncias Quando concluir essa caixa de di logo clique no bot o Finalizar Uma sequ ncia ser criada com base nas informa es especificadas nas caixas de di logo e exibida como uma planilha A nova sequ ncia ser exibida como sem t tulo Para salvar a nova sequ ncia use o comando Arquivo gt Salvar Como gt Sequ ncia e digite o nome da nova sequ ncia Para fechar a planilha de sequ ncia clique na caixa X no canto superior direito da planilha Para abrir a planilha de sequ ncia atual use o comando Sequ ncia gt Editar ou clique no bot o Editar sequ ncia na fita de comando Sequence Wizard Reports Summary Include calibration runs in summary report m System Suitability Run calibration as system suitability CF aliDratii ony CA OC Check Standard Alter every IC unknowns set QC check standard Include method contents report Criar uma sequ ncia de reprocessamento Voc pode usar o assistente de sequ ncia para criar uma sequ ncia contendo arquivos de dados existentes
50. mais estreito e mais uma vez no final desse pico O software sugerir uma velocidade de amostragem ou um per odo para aquisi o da amostra Voc pode inserir esse valor para sua velocidade de amostragem usando o bot o Configura o do Instrumento 155 Sobre Sequ ncias Sobre Sequ ncias A sequ ncia a pedra fundamental da opera o autom tica Uma sequ ncia permite adquirir processar e armazenar automaticamente diversas corridas Voc pode usar uma sequ ncia para automatizar a calibra o seja durante a aquisi o das corridas ou ap s a aquisi o por meio do reprocessamento da sequ ncia poss vel configurar filas de corrida para execu o autom tica de sequ ncias e disparar eventos com base nos resultados de uma corrida em uma sequ ncia consulte Definir uma a o para uma corrida da sequ ncia Uma vez que uma sequ ncia constitu da de dados de aquisi o voc poder monitorar o progresso das sequ ncias usando a fun o fila de corridas Criar sequ ncia usando o assistente de sequ ncia Criar uma sequ ncia a partir de um layout de bandeja Abrir um arquivo de sequ ncia Editar uma sequ ncia Salvar uma sequ ncia Propriedades da sequ ncia Sobre a planilha de sequ ncia Sobre aquisi o de dados e controle Sobre a sequ ncia de resultados Sobre relat rios de sequ ncia Sequ ncia F cil 157 Criar sequ ncia com o assistente de sequ ncia
51. ncia 2 Y n Yi o valor observado de Y Teste de ru do ru do rms O ru do rms o desvio padr o do sinal derivado de n medi es definido pelo segmento de tempo escolhido 1 2 ru do rms Onde E medi es individuais de tens o e E bar a m dia de n medi es C lculo do relat rio de normaliza o Cu 100 Conc Sum of Cu for named peaks Sumcr Onde Conc Quantidade corrigida do componente Cu Quantidade n o corrigida do componente Sumcra Soma de grupos de intervalo calibrado Centroide do Pico O centroide do pico a posi o do pico em que 50 da rea foi atingida Esse c lculo est dispon vel para c lculo anota o e exporta o x dA A Xe 455 C lculos de desempenho Os seguintes valores s o calculados e podem ser usados para avaliar o desempenho geral do sistema e Reten o relativa e Pratos te ricos e Fator de capacidade e Resolu o e Assimetria de pico e Placas por metro Esses valores podem ser inclu dos em um relat rio personalizado O diagrama a seguir mostra os par metros usados para calcular esses valores de desempenho do sistema para a separa o de dois componentes cromatogr ficos Injection Unretained Peak 4 Separa o de dois componentes cromatogr ficos Nota Para calcular com precis o os valores de adequa o a frequ ncia de amostragem definida em configura o de aquisi o deve
52. ncia ASCII 1 CREATI ONDATE LASTCHANGEDDATE METHODPATH Qa glisowskiO1 transfer PRINTREPORTS NO DATAPATH Qa glisowski01 transfer public PRETREATPATH SUMMARYPATH DESCRIPTION A descri o desta sequ ncia ASCII TOWER 0 348 Refer ncia RECORD Amostra inicial 1 HP6890 FRONT JLO1 MET FrontMultical001 dat 0 1 2 2 91 1 1 1 1 16384 1 3 RECORD Amostra inicial 2 HP6890 FRONT JLO1 MET FrontMultical002 dat 0 1 2 2 91 1 1 2 1 2 Descri o do registro 3 RECORD Amostra inicial 3 HP6890 FRONT JLO1 MET FrontMultical0O03 dat 3 1 2 2 91 1 1 3 1 10384 3 ACTION 1 1 3 D ACHROMAProgram EXE ACTION 1 0 2 4 RECORD Amostra inicial 4 HP6890 FRONT JLO1 MET FrontMultical004 dat 0 1 2 2 91 1 1 4 1 4 Descri o do registro 3 RECORD Amostra inicial 5 HP6890 FRONT JLO1 MET FrontMultical005 dat 0 1 2 2 91 1 1 5 1 16384 3 ACTION 3 1 6 7 2 ACTION 3 0 2 4 RECORD Amostra inicial 6 HP6890 FRONT JLO1 MET FrontMultical006 dat 6 1 2 2 91 1 1 6 1 16384 3 3 RECORD Amostra inicial 7 HP6890 FRONT JLO1 MET FrontMultical0O07 dat 0 1 2 2 91 1 1 7 1 2 RECORD Amostra inicial 8 HP6890 FRONT 349 JLO1 MET FrontMultical008 dat 0 1 2 2 91 1 1 8 1 76 Descri o do registro 3 ACTION 4 1 5 ACTION 4 0 2 4 RECORD Amostra inicial 9 HP6890 FRONT JLO1 MET FrontMultical009 dat 9 1 2 2 91 1 1 9 1 16384 1 3 RECORD Amostra frontal 10 HP6890 FRONT JLO1 MET
53. ncia e as anota es desejadas para o gr fico A planilha permite adicionar cromatogramas ou outros tra os ao gr fico atual Cada linha representa um tra o que aparecer nesse gr fico Para cada linha voc deve indicar como os dados dever o ser exibidos 3 Depois de inserir o gr fico para modificar qualquer desses itens ou adicionar tra os clique com o bot o Direito do mouse em qualquer lugar na caixa de tra o e fa a as altera es desejadas Amplia o do Cromatograma Depois de inserir o cromatograma no relat rio voc pode ajustar a exibi o clicando nele para ativ lo e em seguida ampliando exatamente como feito na janela do cromatograma Para voltar ao n vel de zoom anterior clique duas vezes com o mouse na regi o do cromatograma no relat rio Rolamento do Cromatograma Uma vez ampliado um cromatograma poss vel rol lo para a direita ou esquerda sem perder o zoom Isso feito pressionando as teclas CTRL e SHIFT movendo o mouse at que o cursor at que o cursor mude para uma m o e arrastando para a esquerda ou para a direita Voc tamb m pode rolar o eixo X ou Y para exibir recursos que talvez estejam fora do intervalo Para isso pressione as teclas Ctrl Shift enquanto o cursor do mouse permanece fora da rea do gr fico mas pr ximo do eixo de interesse O cursor ser alterado para uma seta para cima baixo pr xima do eixo Y ou uma seta para esquerda direita pr xima do eixo X Move
54. nio No modo cliente servidor ao iniciar uma corrida ou uma sequ ncia em uma esta o de trabalho cliente voc est na verdade enviando essa corrida ou sequ ncia ao controlador de aquisi o ao qual o instrumento est conectado Depois de enviar uma corrida ou sequ ncia o servidor ou AIC assume o controle sobre as fun es de aquisi o e controle Todos os m todos e sequ ncias s o copiados para o controlador de aquisi o quando um item da fila de corridas enviado para o servidor Sea rede cair o controlador de aquisi o continuar em execu o com os arquivos que est o em seu disco r gido Conceitos b sicos de opera o 21 Sobre Novos Modelos de Arquivo O sistema fornece v rios modelos de arquivos pr desenvolvidos para M todos e Sequ ncias e Preps de Amostra e Bibliotecas Espectrais e Relat rios Veja tamb m Abrir um Modelo Sobre a janela do instrumento Na janela do instrumento muitos aspectos do uso do instrumento s o realizados inclusive e M todos e Sequ ncias e Calibra o e Relat rios e Integra o Personalize a apar ncia da janela do aplicativo clicando com o bot o direito do mouse nos bot es da barra de ferramentas ou dos eventos gr ficos e selecionando quais deles mostrar Veja tamb m Alterar prefer ncias de exibi o a Fake instrument all privileges Method untilledamet Data sv data 001 dat Seguence untiticd sey Instrument menu E bind
55. o Ativada para ativar a exporta o de dados para o m todo Enquanto esta op o estiver ativada a exporta o de dados ocorrer ap s cada An lise dos dados Como a exporta o de dados ocorrer independente de a an lise ocorrer automaticamente no final de uma corrida ou quando executada manualmente voc deve desativar esta op o quando estiver desenvolvendo m todos Escolha o tipo de informa o a exportar da lista suspensa a partir das seguintes op es e Picos e Grupos e Relat rios Padr o 99 100 10 11 e Cromatograma Para cada tipo de exporta o escolhida poss vel selecionar par metros para exporta o Selecione um par metro para exporta o clicando duas vezes nele ou clicando nele para real lo depois clique no bot o de seta verde superior para o mover para a lista de itens de exporta o na caixa direita Para remover um item da caixa de exporta o realce o e depois clique no bot o de seta vermelho inferior Se voc definiu quaisquer Par metros Personalizados estes aparecem na lista de itens apropriada que pode escolher para exportar Para cada par metro que exporta defina o n mero de casas decimais reportadas real ando o par metro na lista Exportar estes par metros e inserindo o n mero de casas decimais no campo Casas Decimais Se voc selecionou Cromatogramas para serem exportados ser lhe dada a op o de exportar no formato de arquivo AIA CDF
56. o N1 em S1 com a string S2 RIGHT S N A string composta dos N caracteres direita de S STRCAT A concatena o de todos os argumentos STRING X N A string que representa o valor num rico igual a X em N casas decimais STRLEN O comprimento total de todas as strings nos argumentos TRIM S A string formada pela remo o de espa os da string S UPPER S A string S convertida em mai sculas 411 VALUE S O valor num rico representado pela string S do contr rio O caso S n o represente um n mero 3 5 Fun es l gicas FALSE O valor l gico igual a O OFILEEXISTS S 1 caso o arquivo S possa ser aberto para leitura do contr rio O OIF X V F O valor de V caso X seja avaliado como em zero ou F caso X seja avaliado como zero ISERROR X Retorna 1 caso X contenha um erro do contr rio O DISNUMBER X 1 caso X seja um valor num rico do contr rio O ISSTRING X 1 caso X seja um valor de string do contr rio O TRUE O valor l gico igual a 1 Fun es l gicas digitais OAND 0 caso algum argumento seja 0 1 caso todos os argumentos sejam 1 do contr rio 1 ONAND 0 caso todos os argumentos sejam 1 1 caso algum argumento seja 0 do contr rio 1 NOR 0 caso algum argumento seja 1 1 caso todos os argumentos sejam 0 do contr rio 1 NOT X 0 caso X 1 1 caso X 0 do contr rio 1 OR 0 caso todos os argumentos sejam 0 1 caso a
57. o colados O comando Preencher abaixo permite copiar automaticamente informa es da planilha em sentido descendente de um campo ou linha para o restante da planilha Para usar o comando Preencher abaixo 172 1 Na planilha de sequ ncia selecione uma linha ou campo real ando o com o mouse 2 Clique com o bot o direito do mouse e selecione Preencher abaixo Se voc tiver selecionado um campo num rico como n vel ou repeti es o item selecionado ser preenchido automaticamente em sentido descendente na planilha a partir de onde est real ado Se voc selecionar uma linha nome do arquivo ou ID da amostra ser exibida uma caixa de di logo para designar um nome e indicar se deseja incrementar a numera o associada Sobre Sequ ncias 3 Para campos de ID da amostra e arquivo de dados voc pode optar pelo incremento autom tico do n mero ou altera o do nome marcando a caixa de sele o Incrementar Voc pode selecionar par metros para o incremento de maneira semelhante utilizada no assistente de sequ ncia clicando na seta azul e selecionando na lista Lembre se de incluir o n mero certo de marcadores de lugar Por exemplo se voc come ar no n mero mas o n mero de arquivos estiver entre 100 e 1000 especifique Clique em OK para preencher a informa o pela planilha Inserir uma nova sequ ncia em uma planilha de sequ ncia Para criar linhas de sequ ncia e inseri las em sua planilha
58. o de rea do padr o de calibra o 449 Portanto o desconhecido determinado por Amt Ratiounk u f Area Ratiounk Onde Amt Ratiounk U a propor o da quantidade n o corrigida do componente desconhecido f equa o dos pontos de calibra o de acordo com o tipo de ajuste selecionado Area Ratiounk a propor o de rea do componente desconhecido A concentra o da amostra desconhecida calculada por Concu EAn S x MF x AmtRatiOunk SampleAmtu Onde Concu Concentra o nas mesmas unidades usadas para a calibra o do analito de interesse Amtis Valor do padr o interno SampleAmty Quantidade da amostra desconhecida a partir da sequ ncia ou no in cio de uma corrida nica MF fatores de multiplica o e dilui o aplicados M M2 M3 D1 D2 D3 para a amostra desconhecida AmtRatiouynk Valor da raz o da quantidade extra do da curva de calibra o em determinada propor o de rea para a amostra desconhecida C lculo de Farmacopeia Japonesa JP 15 Edi o Estas equa es s o para c lculos de JP 15a Edi o Pratos te ricos 2 t N 5 54x zz Wos Onde N Pratos te ricos 450 Refer ncia t Tempo de reten o do componente Wo s Largura do pico na posi o de 50 da altura do pico Assimetria de pico Fator de distor o T Wo 05 2f Onde T Assimetria de pico ou fator de distor o Woos Dist ncia entre a borda diante
59. o detectado do primeiro pico na Tabela de Picos usado como o tempo do pico sem reten o 1 100 y 100 2 y log tRx log tRy log tRz log tRy Em que ndice de reten o x Soluto de interesse y n alcano com tomos de carbono y eluindo antes de x z n alcano com tomos de carbono z eluindo depois de x tR Tempo de reten o menos tempo de pico sem reten o Para usar o par metro 1 Copie Retentionindex DLL e Retindex CFG para seu diret rio do EZChrom Elite 2 Crie uma mistura padr o com os alcanos normais cobrindo o intervalo do ponto de ebuli o dos solutos que voc pretende medir 3 Analise esta mistura usando as condi es cromatogr ficas temperatura isot rmica e tipo de coluna para compara o 335 336 8 Crie uma Tabela de Picos com os nomes e tempos de reten o dos n alcanos e outros solutos na mistura Lembre se de que o pico sem reten o normalmente metano deve estar na Tabela de Picos Usando o Microsoft NotePad ou um editor de texto similar edite o arquivo RETINDEX CFG em seu diret rio do EZChrom para incluir cada um dos solutos de n alcano em sua mistura de calibra o Use a Guia para separar os valores em uma fila N o use espa os entre os valores isso pode provocar uma falha no Par metro Personalizado quando for executado e n mero de picos de n alcano como Picos e Canal A B C D e Tipo P de Pico e n de ID do Pico para cada
60. o quando o arquivo de prepara o de amostra salvo e N o solicitar raz o Quando essa op o selecionada as altera es s o documentadas mas n o necess rio que o usu rio forne a um motivo Para inserir uma descri o para um arquivo de prepara o de amostra 1 No menu Prepara o de Amostra clique em Propriedades gt Descri o 2 Digite uma descri o para o arquivo de prepara o de amostra A descri o salva no arquivo e pode ser visualizada quando ele for aberto ou quando for usada para pesquisa Para abrir um modelo de prepara o de amostra 108 Sobre os M todos 1 No menu selecione Arquivo gt Novo 2 Na caixa de di logo Novos Modelos de Arquivo selecione a guia Prepara o de Amostra 3 Selecione o arquivo que deseja abrir 4 Selecione OK Iniciar Software Monitor de Laborat rio Para executar o programa Monitor de Laborat rio para os instrumentos suportados no menu Controle clique em Iniciar Software Monitor de Laborat rio Isso ser mostrado apenas quando estiver executando o 7890 GC Adequa o do Sistema Sobre a Adequa o do Sistema O teste de adequa o do sistema originalmente concebido pela ind stria farmac utica para determinar se um sistema cromatogr fico compat vel com uma determinada an lise agora usado rotineiramente em laborat rios em que a qualidade dos resultados importante Muitas vezes o teste de adequa o do sistema
61. usado em conjunto com um m todo de valida o para fornecer um quadro completo da qualidade e da reprodutibilidade dos resultados laboratoriais A adequa o do sistema envolve a corrida de uma mistura contendo os analitos que estar o presentes em suas amostras e o exame de v rios par metros que descrevem a capacidade do cromat grafo e da coluna de separar esses analitos A adequa o do sistema uma op o de licen a que expande o seu Sistema de Dados para incluir o recurso de realiza o de c lculos autom ticos de Adequa o do Sistema para vari veis experimentais como efici ncia capacidade resolu o e reprodutibilidade O pacote vem com quatro op es de m todos de c lculo incluindo e USP Farmacopeia Norte Americana e EMG Exponencial Modificado de Gauss e DAB Farmacopeia Alem O c lculo DAB tamb m usado para BP Farmacopeia do Reino Unido EP Farmacopeia Europeia e ASTM e AOH rea Altura e JP Farmacopeia do Jap o 109 Configura o da Adequa o do Sistema Sele o do C lculo de Adequa o Executar um Teste de Adequa o Assistente de Sequ ncia Relat rios Configura o da Adequa o do Sistema Use a Configura o da Adequa o do Sistema para inserir os intervalos de aceita o necess rios nos picos de interesse Isso deve ser conclu do antes que o sistema de dados fa a osC lculos de Adequa o do Sistema Para configurar os c lculos
62. vel inverter uma matriz singular matriz deve ser quadrada E imposs vel inverter tirar a raiz latente ou usar o determinante de uma matriz n o quadrada Tipo de Correspond ncia deve ser O para correspond ncia de string O argumento T tipo de correspond ncia deve ser 0 caso o argumento V valor a ser correspondido seja texto em MATCH matriz deve ser sim trica EI GEN exige uma matriz sim trica m dulos divididos por zero Mod O uma opera o indefinida 426 Refer ncia deve conter de 15 a 15 locais QROUND n o podem arredondar para mais de 15 casas decimais em qualquer um dos lados deve ter Custo Salva o O DDB SLN OSYD DB e VDB exigem que o argumento Custo seja maior ou igual ao argumento Salva o que deve ser maior igual a 0 deve emitir lt primeiro cupom lt vencimento Os valores de argumento data de emiss o FC data do primeiro cupom e M data de vencimento devem atender seguinte condi o lt FC lt M deve emitir lt ltimo cupom lt vencimento Os valores de argumento I data de emiss o LC data do ltimo cupom e M data de vencimento devem atender seguinte condi o lt LC lt M deve ter Vida Per odo 1 DDB DB e VDB exigem que o argumento Vida seja maior ou igual ao argumento Per odo que deve ser maior igual a 1 devem ter NO K0eN lt K Os argumentos N n mero de objetos dos q
63. 11 26 90 8 49 34 PM Channel A Compound Unspiked Spiked Spike Conc Spike Low High Status Conc Amount Recovery Limit Limit Peakl 30 000 10 000 40 000 100 000 90 000 110 000 OK Peak2 7 000 1 500 8 000 66 667 75 000 125000 OK Peak3 25 000 4 500 30 000 111 111 90 000 110 000 OK Peak4 30 000 10 000 40 000 100 000 90 000 110 000 OK A seguinte equa o usada nesse relat rio do Spike de CQ Recupera o de Spikes 100 x Conc Marcada Conc N o Marcada Quant Marcada Inserir uma Tabela de Sequ ncias Personalizada A Tabela de Impress o da Sequ ncia cont m as informa es de todas as linhas da sequ ncia Para adicionar uma Tabela de Impress o da Sequ ncia a um relat rio 1 No editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse onde deseja inserir a tabela e clique em Inserir Relat rio seguido de Tabela de Sequ ncias Personalizada 2 Nas Propriedades exibidas marque ou desmarque as caixas de sele o dos itens que deseja incluir no relat rio Clique em Selecionar Tudo para marcar rapidamente todas as caixas de sele o ou clique em Limpar Tudo para desmarcar rapidamente todas as caixas de sele o Quando terminar clique em OK para inserir a tabela no relat rio 3 Para modificar o relat rio na rea da tabela de relat rios clique com o bot o direito do mouse para acessar o menu de op es do relat rio Clique no comando Texto para mudar a fonte e a justifica o do texto no relat rio Cliq
64. A impress o ou n o de um relat rio personalizado do m todo determinada selecionando a op o Imprimir Relat rios de M todo ao iniciar uma corrida aquisi o de sequ ncia ou ao reprocessar Nenhum relat rio ser impresso se essa op o n o for selecionada Os relat rios de sequ ncia s s o impressos quando a op o Imprimir Relat rios Sequenciais selecionada 4 A partir de uma corrida da sequ ncia No Tipo de Corrida selecione a op o Imprimir relat rios adicionais Isso lhe permitir selecionar modelos de relat rio para impress o e especificar quando os relat rios dever o ser impressos Nota quando um instrumento aberto on line a impressora configurada para esse instrumento lembrada independentemente do usu rio Quando um instrumento aberto off line a impressora configurada lembrada para o usu rio desse instrumento Inserir Tabela de Relat rios Inserir uma Tabela de Relat rios Tabelas de relat rios podem ser inseridas em um relat rio padr o Os seguintes t picos descrevem os tipos a cria o e a edi o de tabelas de relat rios Adicionar uma Tabela de Relat rios Alterar um Par metro da Tabela de Relat rios Editar a Apar ncia de uma Tabela de Relat rios Mostrar os Dados do Relat rio no Momento do Projeto Excluir uma Tabela de Relat rios Tipos de Tabelas de Relat rios Adicionar uma Tabela de Relat rios H uma ampla variedade de tabelas de
65. Dados 96 1 No menu Dados selecione Propriedades 2 Na caixa de di logo Propriedades do Arquivo de Dados selecione Geral 3 As seguintes informa es s o exibidas e ID da Amostra e Tempo de Corrida e Tempo de an lise e Nome do Computador de An lise Sobre os M todos Frasco e Volume de Inje o Descri o do Arquivo de Dados Para inserir uma descri o para o seu arquivo de dados 1 No menu Dados selecione Propriedades 2 Na caixa de di logo Propriedades do Arquivo de Dados selecione Descri o 3 Na caixa de di logo insira informa o de texto sobre seu arquivo de dados Como a descri o pode ser visualizada na caixa de di logo Abrir Arquivo ela pode ser til na classifica o por meio dos arquivos de dados do seu disco Se quiser alterar a descri o do arquivo de dados atual voc poder inserir dados nessa caixa ou editar a partir dela As descri es do arquivo de dados podem ser inseridas na sequ ncia no momento da aquisi o de dados ou na caixa de di logo Corrida nica ao correr uma nica amostra Visualizar Assinaturas Eletr nicas do Arquivo de Dados Para visualizar as assinaturas eletr nicas de um arquivo de dados 1 Abra o arquivo de dados 2 No menu Dados selecione Propriedades 3 Na caixa de di logo Propriedades do Arquivo de Dados selecione Assinaturas Adicionar Assinaturas Sequ ncia de Resultados Log do Registro de Auditoria do Arquivo de D
66. Defini o de Grupo de Pico Para rever ou editar picos em um grupo 1 Na barra de ferramentas de comandos clique no bot o Tabelas de Pico Grupo e selecione a guia Grupos Para o grupo que deseja rever ou editar clique no campo Def do Grupo Se esse grupo for um grupo de Picos Nomeados a caixa de di logo Defini o de Grupo de Pico ser exibida 259 Nota Se o grupo selecionado n o for um grupo de Picos Nomeados uma caixa de di logo diferente ser exibida Consulte Defini o de Intervalo do Grupo 3 Reveja a lista de picos direita Se houver um pico indesejado no grupo clique nele e depois clique em Remover Sele o 4 Para adicionar um pico ao grupo selecione o na lista Picos Nomeados e clique em Adicionar Sele o Voc pode adicionar ou remover todos os picos rapidamente usando os bot es Adicionar Tudo ou Remover Tudo 5 Quando concluir clique em OK Os picos presentes na caixa Picos Neste Grupo se tornar o os picos definidos para esse grupo e a Tabela do Grupo aparecer uma vez mais 6 Caso esteja usando um grupo de pico calibrado n o insira nenhuma informa o de N vel na tabela visto que o total do grupo ser calculado com o uso das quantidades calibradas para os picos individuais no grupo Para sair da tabela de grupos clique no canto superior esquerdo da planilha Tabela do Grupo Quando o seu grupo de pico tiver sido definido ele poder ser armazenado em relat rio s
67. Esse evento til para eliminar picos contaminosos ou ru do do seu relat rio 1 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na parte inferior da janela do instrumento selecione o bot o rea M nima 2 No cromatograma selecione os pontos inicial e final Na caixa de di logo rea M nima selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados Ao selecionar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for 135 salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo Ao selecionar Adicionar evento apenas a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma usando o evento Em Channel Iof x Integra o com Evento de rea M nima Pico Negativo 136 Sobre a Integra o Esse evento faz com que as partes do cromatograma que ficam abaixo da linha de base sejam integradas usando a l gica de pico normal e relatadas como picos verdadeiros Esse evento til ao usar detectores como os tipos de nd
68. Exibir lado a lado ou sobrepor dados Rolar o cromatograma Adicionar um tra o Configura o dos eixos Anota es Alterar a apar ncia do cromatograma Zoom Limpar sobreposi es Opera es Copiar para rea de transfer ncia Imprimir um tra o Salvar um tra o Remover um tra o Programa o gr fica Definir limites para eixos Xe Y Sobre a integra o 40 Conceitos B sicos de Opera o Exibir lado a lado ou sobrepor dados Ao exibir dados de v rios m todos de canal opte por exibir todos os canais em uma janela separada Exibir gt Dados lado a lado ou voc pode sobrepor todos os canais em uma nica janela Exibir Sobrepor dados Quando todos os canais forem sobrepostos em uma nica janela ainda assim ser poss vel ampli la e alterar as apar ncias do canal individual conforme a descri o abaixo No modo Lado a lado poss vel organizar a forma como as janelas s o dispostas lado a lado na tela usando o comando Janela gt Em cascata J anela gt Lado a lado horizontalmente ou o comando Janela gt Lado a lado verticalmente Rolar o cromatograma Uma vez ampliado um cromatograma poss vel rol lo para a direita ou esquerda sem perder o zoom Isso feito pressionando as teclas Ctrl Shift e movendo o mouse at que o cursor seja alterado para uma m o e arrastando o para a esquerda ou para a direita Voc tamb m pode rolar o eixo X ou
69. FrontMultical010 dat 0 1 2 2 91 1 1 10 1 16384 2 3 TOWER 1 Sequ ncia ASCII 1 CREATIONDATE LASTCHANGEDDATE METHODPATH NQa glisowskiOltransfer PRINTREPORTS NO DATAPATH NQa glisowskiO transfer public PRETREATPATH SUMMARYPATH DESCRIPTION A descri o desta sequ ncia ASCII RECORD Amostra final 1 REAR JLO1 MET RearMultical001 dat 0 1 2 2 91 1 1 11 1 16384 1 3 RECORD Amostra final 2 HP6890 REAR JLO1 MET RearMultical002 dat 0 1 2 2 91 1 1 12 1 2 Descri o do registro 3 RECORD Amostra final 3 HP6890 REAR JLO1 MET RearMultical003 dat 3 1 2 2 91 1 1 13 1 16384 3 350 Refer ncia ACTION 1 1 3 D ICHROM Program EXE ACTION 1 0 2 4 RECORD Amostra final 4 HP6890 REAR J LO1 MET RearMultical004 dat 0 1 2 2 91 1 1 14 1 4 Descri o do registro 3 RECORD Amostra final 5 HP6890 REAR JLO1 MET RearMultical005 dat 0 1 2 2 91 1 1 15 1 16384 3 ACTION 3 1 6 7 2 ACTION 3 0 2 4 RECORD Amostra final 6 HP6890REAR JLO1 MET RearMultical006 dat 6 1 2 2 91 1 1 16 1 16384 3 3 RECORD Amostra final 7 HP6890 REAR JLO1 MET RearMultical007 dat 0 1 2 2 91 1 1 17 1 2 3 RECORD Amostra final 8 HP6890 REAR JLO1 MET RearMultical008 dat 0 1 2 2 91 1 1 18 1 76 Descri o do registro 3 ACTION 4 1 5 ACTION 4 0 2 4 RECORD Amostra final 9 HP6890 REAR JLO1 MET RearMultical009 dat 9 1 2 2 91 1 1 19 1 16384 1 351 RECORD Amostra final 1
70. GNOMI NAL exigem que o argumento R taxa de juros seja maior que 0 programa o de juros deve ser uma nica coluna ou linha O argumento R matriz de taxas de juros em GFVSCHEDULE deve ser uma nica coluna ou linha refer ncia da c lula inv lida O usu rio tentou acessar uma c lula com uma linha negativa zero ou maior que 32767 ou com uma coluna negativa ou maior que FAN ou 4095 data inv lida A Planilha n o p de compreender o formato de data Os valores de data devem estar no intervalo 1 73 050 representando as datas 1 de janeiro de 1900 at 31 de dezembro de 2099 respectivamente Esse erro tamb m pode ocorrer quando os valores de ano m s e dia passados para QDATE n o representam uma data real dentro desse intervalo 31 de fevereiro de 1950 ou 1 de janeiro de 2589 por exemplo base de contagem de dias inv lida A base de contagem de dias em fun es financeiras deve ser uma das seguintes op es O 30 360 1 real real 2 real 360 ou 3 real 365 refer ncia de intervalo inv lida O usu rio tentou fazer uma refer ncia de intervalo que referencia c lulas al m do intervalo da planilha ou seja uma linha negativa zero ou maior que 32767 ou uma coluna negativa ou maior que FAN ou 4095 tabela inv lida A tabela dos pontos de refer ncia em GI NTERP2D ou QI NTERP3D cont m valores n o num ricos ou c lulas em branco hora inv lida A Planilha n o pode analisar uma hora fornecid
71. I RR encontrou uma taxa inferior a 1 depois de realizar o m ximo de itera es recurs o profunda demais Esse erro ocorrer se a Planilha encontrar uma string de condi o dentro de uma string de condi o Por exemplo isso acontece com uma f rmula estat stica 429 condicional cuja string de condi o chama outra fun o estat stica condicional que por sua vez cont m uma string de condi o pr pria resultado da express o um intervalo Algumas fun es da Planilha como QCELLREF e GRANGEREF retornam refer ncias de c lula ou intervalo como resultado Refer ncias de c lula e intervalo n o podem ser o resultado final de uma f rmula string resultante longa demais Uma string gerada por uma f rmula longa demais maior que 512 caracteres deslocamento da linha fora de intervalo O terceiro argumento para a fun o GHLOOKUP especifica um desvio menor que 0 ou maior que a profundidade do intervalo especificado no segundo argumento amostra ausente no par Os dois intervalos de entrada do t test comparado GPTTEST e das fun es de correla o produto momento Pearson CORR cont m valores comparados Caso um valor seja exibido em uma determinada posi o no primeiro intervalo deve tamb m haver um valor na posi o correspondente do segundo intervalo tamanho amostra menor que 2 QCVARS QCSTDS VARS STDS QTTEST GPTTEST QTTEST2UV e OFTEST exigem um tamanho amostra maior que 1 procurand
72. Integra o Manual um ajuste na integra o necess rio somente para um determinado cromatograma As corre es de integra o manual criadas com o uso da integra o gr fica s o registradas na tabela de Corre es de Integra o Manual Essas altera es manuais podem tamb m ser inseridas na tabela selecionando se a altera o de integra o desejada na lista suspensa Evento e inserindo as horas de In cio e Parada e um Valor se apropriado Essas altera es de integra o s o aplicadas apenas a um cromatograma individual em vez de fazer parte do m todo e s o salvas no arquivo de dados apenas As corre es de integra o manual s o salvas no arquivo de dados de modo que a integra o do cromatograma pode ser criada novamente em uma data posterior A Tabela de Corre es de Integra o Manual cont m todas as Corre es de Integra o Manual atuais para o arquivo de dados atual Ao adicionar um evento de integra o tabela de Corre es de Integra o Manual ele ser aplicado somente a esse arquivo de dados Desse modo as Corre es de Integra o Manual s o eventos de integra o nicos Essa a sele o padr o para eventos que geralmente s o usados para corrigir a integra o apenas uma vez como as 117 altera es de Linha de Base Manual Os resultados que usam esses eventos tamb m podem ser armazenados no arquivo de dados Isso permite que se reproduza posteriormente os resultados
73. O tipo de grupo do Intervalo sem calibra o usado para inserir um fator de resposta para picos descalibrados com elui o em um intervalo de tempos de reten o especificado Quando o cromatograma analisado a concentra o de picos n o nomeados com elui o no intervalo descalibrado ser calculada com o uso do fator de resposta inserido para o intervalo descalibrado A defini o de um Grupo do Intervalo sem calibra o feita com o uso de um cromatograma armazenado Como voc est apenas definindo um intervalo para picos descalibrados n o preciso que o cromatograma seja analisado para criar o grupo Para definir um intervalo de grupo sem calibra o 253 254 10 11 12 Selecione Arquivo gt Abrir gt Dados Acesse o arquivo de dados que cont m os intervalos que deseja incluir no seu grupo Clique em Analisar Certifique se de que todos os picos que deseja incluir no grupo sejam detectados opcional Clique no bot o Definir Grupo ou selecione o comando Definir Grupo clicando com o bot o direito do mouse e acessando o menu de programa o gr fica Com essa fun o define se uma ou mais janelas de grupo usando o mouse As regi es definidas pelo mouse se tornam os intervalos descalibrados para o grupo poss vel definir quaisquer regi es no cromatograma estejam os picos presentes ou n o Clique no mouse uma vez em um ponto no cromatograma onde deseja definir o come o da regi
74. Por padr o a Janela do Tempo de Reten o Relativa definida como 2 5 o que significa que a Janela do Tempo de Reten o para os picos calibrados ser definida como 2 5 do seu tempo esperado de reten o Configurar uma Janela do Tempo de Reten o Relativa significa que os picos a serem elu dos posteriormente no cromatograma ter o janelas de tempo de reten o maiores do que os picos a serem elu dos antes no cromatograma Use uma janela do tempo de reten o relativa se o seus picos tenderem a se deslocar posteriormente na corrida A janela do tempo de reten o Absoluto define uma janela de tempo de reten o igual para todos os picos calibrados Insira um valor para a janela do tempo de reten o a ser usada para os picos Uma janela do tempo de reten o absoluto n o varia com o tempo de reten o do pico calibrado Informe as unidades a serem usadas para rotular os resultados de concentra o usando os picos calibrados Selecione rea ou Altura para a base de c lculo dos fatores de resposta Nota se estiver fazendo as quantifica es de Pico e Grupo com o uso de padr es internos tanto os Picos quanto os Grupos dever o usar o mesmo tipo de medi o de quantifica o rea ou altura Se voc inserir uma rea m nima de pico qualquer pico encontrado no intervalo de pico definido cujas reas fiquem abaixo desse limite n o ser considerado pico de calibra o e n o ser inserido na Tabela
75. REEERE EERE raana 83 Abrir Configura o do Instrumento sssssssssssrrrssssrirrrsrerirrrsrerirrnnrsrirnnnenrrnnn nennen 83 Importar Configura o do INStrUMEeEntO sssssssssssssrrirssssrrurnsrerrnrrsnsrirrnnnnrirrrn renren 84 Detector A SEAE a es a a a aa SS aa A a a a 84 Gatillo teiars socio ha danada a site ab red E a a E ad a ada 85 Eventos EXLCRNOS scams caes ai ig Ce at aa da da ES a e mad 86 Verifica o da Linha de Base cccciiseseeeeerer rena rrenan ea a eee E E EEE 86 Tra os AUXINAFeS sans asas eine elis cias ETA Das aa ua aaa GN ut 89 Coletor de Fra eS su semanais resina a a IT TD a a an 89 Selecionar um Novo Projeto s site arara ana a nana ana a aerea 90 Exibir Relat rios de M todo ciiisis erre renan arara nana nana a nana 90 Propriedades do M todo sirene arena nana rara aaa arara a aan 90 Descri o das Propriedades do M todo ciii terrena renan a renan 91 Op es de Propriedades do M todo ciiiii eira ra nar ar aerea nara raraaa 91 Propriedades do M todo para Calibra o s sssssssrrrrssrurrrrrsrerrrrrsrerrrrrsrsrrrrrsssrrrnn 92 Log do Registro de Auditoria das Propriedades do M todo sssssrssssrurrrsssrrrrrsssrernn 93 Registro de Auditoria das Propriedades do M todo cciiiiciisiseeteeeeeeeereraerena 93 Propriedades dos Dados ecreis iiir senen ivsAt tnan EEE A TAERE NEEE EREE EEEE EENE EEEa RAAE 95 S
76. Selecione Intervalo Descalibrado Intervalo Calibrado ou Picos Nomeados para o tipo de grupo que deseja definir Selecione se deseja usar a rea ou a Altura para o c lculo dos fatores de resposta Nota Se estiver fazendo as quantifica es de Pico e Grupo com o uso de padr es internos tanto os Picos quanto os Grupos dever o usar o mesmo tipo de medi o de quantifica o rea ou altura Se quiser usar um m todo do padr o interno para a calibra o do grupo ser preciso adicionar sua amostra uma concentra o conhecida de um padr o interno O padr o interno dever ser inserido em sua Tabela de Picos e ter um valor de calibra o atribu da a ele Insira o n mero de ID do Pico relativo ao padr o interno de sua Tabela de Picos neste campo Caso seja usado um pico de refer ncia insira o n mero de ID do Pico da Tabela de Picos relativo ao pico a ser usado como refer ncia O tempo de reten o do pico de refer ncia ser usado para ajustar as horas de in cio e de parada das janelas do grupo Observe que o pico de refer ncia deve ser identificado na Tabela de Picos e receber um tempo esperado de reten o O pico de refer ncia n o precisa ter n veis de calibra o atribu dos a ele Informe as unidades a serem usadas para exibir os resultados de concentra o do grupo Clique nesta caixa se quiser incluir picos calibrados individualmente picos nomeados nesse grupo calibrado As reas dos picos nomeado
77. Sequ ncia sssssssssressrrrsrrrrrrrrrrrrerrrssrrrrrrr rert 295 Inserir uma Tabela de Sequ ncias Personalizada sssusrssssrrrrrsesrrrrrrssrrrrrrssrernn 296 Inserir uma Tabela de Segqu ncias Completa iiiiiii errar 297 Inserir um Relat rio de Adequa o do Sistema ssssssssssrrsrrrrrrrrsrrrrrrrresrrrrrrr reren 297 Relat rios Avan ados iiisiteeeerereeeer eee re rrenan rrenan err raeaae eee rera nene era a 298 Sobre Relat rios Avan ados ciititetteteeeeere nte nee rare e renan eee ne rare rar n en 299 Criar um Modelo de Relat rio Avan ado sssssrsrssrerrrrrsrerrrrrsssrrrrrsrsrrrrrsrsrerrreo 300 Formatar o Estilo da C lula para Relat rios Avan ados iiiiiiiiiiiiitiiiiteerea 300 Definir um Cabe alho Rodap de Relat rio Avan ado ss ssssrrsrssrrrrrrsssrrrerrssrrrnn 301 Adicionar um Gr fico a um Relat rio Avan ado ssssssrrrrssererrrsssrrrrrsssrrrrrnsssrrnn 302 Adicionar uma Cor de Preenchimento a C lulas em um Relat rio Avan ado 303 Alterar Propriedades da Grade de Relat rio Avan ado sssssssssersssrrrrrrrsrrrrrrrrsrn 304 Adicionar Tabela usando o Assistente de Tabela iiiiiii iii 305 Adicionar uma Fun o Usando o Assistente de FUN ES ssssssssrsssrsssrsererreerrrerrrr 306 Fun o de Sele o do Assistente de Fun es cciiiciiiiisteteeeeeeeeeereeerarerererr
78. Tra o anterior 12 derivada Em Channel A Ioj ES 1 derivada exibida com o tra o original Em Channel A Iof x Chdnnel A PHA STIDS 2 2 2 derivada exibida com tra o original 57 Adicionar dois tra os Para adicionar dois tra os a uma janela do cromatograma 1 Na janela do cromatograma clique com o bot o direito do mouse e selecione Opera es seguido de Adicionar 2 Clique no 1 tra o para selecionar o primeiro arquivo clicando com o mouse no cromatograma 3 Clique no 2 tra o para selecionar o tra o a ser adicionado ao primeiro clicando no tra o com o mouse O tra o dos resultados ser exibido na janela Observe que para essa opera o ser v lida ambos os tra os devem ter a mesma frequ ncia de amostragem Subtrair dois cromatogramas Para subtrair dois tra os 1 Najanela do cromatograma clique com o bot o direito do mouse e selecione Opera es seguido de Subtrair 2 No aviso clique no 1 tra o Selecione o primeiro tra o clicando com o mouse no cromatograma 3 Selecione o tra o a ser subtra do do primeiro clicando com o mouse no tra o O tra o dos resultados ser exibido na janela Nota Para que essa opera o seja v lida ambos os tra os devem ter a mesma frequ ncia de amostragem Multiplicar dois tra os 1 Clique com o bot o direito do mouse na janela do cromatograma selecione Opera es e clique em Multiplicar 2 Se
79. Zero nas Concentra es do Padr o Interno Os componentes de padr o interno sempre t m um valor de FR de 1 00 Normalmente se faz um relat rio da concentra o dos componentes do padr o interno usando o valor de FR Para for ar a concentra o do componente do padr o interno a ser informada como zero e portanto n o contribuir para os totais de concentra o de analitos digite zero como valor de FR manual para os componentes de padr o interno da tabela de picos Defini o do fator de resposta Voc pode optar pela defini o dos fatores de resposta como Valor rea ou rea Valor Essa sele o feita na guia Propriedades do m todo gt Op es e aplica se a todo o m todo A curva de calibra o e a atribui o de valores x e y diferir o dependendo do fator de resposta criado Suaviza o de Savitsky Golay Um filtro digital de 9 pontos aplicado como um filtro deslizante aos pontos de dados como mostrado no exemplo a seguir com os pontos de dados al a a3 alfl a2f2 a9f9 aZflta3f2 al0f9 a3fl adf2 allf9 norm ROm ROrIR Onde al ax s o os pontos de dados f1 fx s o os fatores de filtragem e norm o fator de normaliza o Os fatores de filtragem e de normaliza o s o fornecidos abaixo fO 21 fl 14 f2 39 f3 54 f4 59 f5 54 fo 39 f7 14 f8 21 O fator de normaliza o 231 0 Escalas 460 Refer ncia Esse par metro permite aplicar um fator de escala
80. a f rmula da s rie de dados est definida Selecione se a s rie de dados estende se verticalmente ou horizontalmente na planilha Escolha nico para exibir apenas uma s rie de dados ou M ltiplo para exibir mais de uma s rie de dados Por exemplo em um relat rio de resumo da sequ ncia em que a tabela de resumo contenha reas de quatro picos em cinco corridas voc escolheria nico para representar graficamente as reas de um pico ou M ltiplo para representar graficamente reas dos quatro picos Digite uma refer ncia da c lula para ser usada em t tulos legendas da s rie de dados representada graficamente ou digite o texto a ser utilizado Marque essa caixa caso queira exibir um exemplo do gr fico em sua planilha de relat rio avan ado Nota esses n o s o os dados reais Para exibir os dados reais no gr fico clique no bot o de visualiza o de impress o Adicionar uma Cor de Preenchimento a C lulas em um Relat rio Avan ado Use a ferramenta de balde de tinta para adicionar cor a c lulas em um relat rio avan ado Para adicionar uma cor de preenchimento em c lulas 1 Abra um relat rio avan ado 2 Selecione as c lulas que deseja colorir 3 Selecione uma cor usando a seta pr ximo ao cone do balde de tinta 2 303 Alterar Propriedades da Grade de Relat rio Avan ado Para formatar as caracter sticas gerais do seu relat rio avan ado clique com o bot o direito do mou
81. a 10 da altura do pico Resolu o E 2 t2 ti Wo Wi Onde R Resolu o entre um pico de interesse pico 2 e o pico imediatamente anterior pico 1 tz Tempo de reten o medido a partir do ponto de inje o do pico 2 t Tempo de reten o medido a partir do ponto de inje o do pico 1 W gt Largura da base do pico 2 do componente W Largura da base do pico 1 do componente C lculo de ASTM LOD Limite de detec o Esse um resultado por pico A finalidade de um par metro LOD determinar se o pico que est sendo avaliado est dentro dos limites de detec o determinados anteriormente de maneira experimental para o m todo em quest o SNm H Np LOD C SN SNm Onde SR Propor o S R para LOD especificada na tabela de picos SNw Raz o S R calculada H Altura do pico No N vel de ru do medido C Resultado de concentra o do pico sendo avaliado Nota O ru do de um pico calculado com base no primeiro segmento de 30 segundos da linha de base antes do in cio do pico A linha de base depois de um pico n o usada no c lculos de ru do deste ASTM LOQ Limite de quantifica o 437 Esse um resultado por pico e deve ser calculado e inclu do no relat rio como tal A finalidade de um par metro LOQ determinar se o pico sendo avaliado est dentro dos limites de quantifica o determinados anteriormente de maneira experimental para o m todo em quest o SN
82. a E a aaa a 370 Descri o do par metro cii serrana rare nana arara aaa nana arara nana nana 371 Peak CustomParamByName i srta aaa ana na aerea arara 373 Peak DABTheoreticalPlates i siena aerae rrenan ana a rear a nana na aaa 378 Peak DABTheoreticalPlatesPerMeter iii serraria rara narrar 378 Peak EMGResolution Eaa rea renan aan tenente nana aa EE EE 379 FUN ES de PICO ins aspas ata raian Ione Ca E LS SETE RAR SMART TED SS sima a 381 Fun es do projetos eriei serrada Ra e na A Sa 394 Fun es da sequ ncia ssis Enae Ti ereta arena arara arara arena nara a nana nana 396 F rmulas e Fun es de Relat rios Avan ados s ssssssesrrsrssrrrrrrsrsrrrrrsssrrrrrsssrernn 397 14 1 F rmulas de planilha ii A a EEE EE E rara na nara T 397 1 1 Sintaxe da f rmula iea r aE aor EEEE ea rare renan a rara narra nara arara anna 398 1 2 Valores da T rMU IA maere aa pasa e od Tubes amina ca ba aaa pad Rana Cad a aa ad 398 1 3 Operadores da f rmula sssssssssrsssrrrrirrsrt rrtt ttrt rrtt era arara rara nara arara ne nano 398 1 4 Referenciando outras c lulas em f rmulas iiiiiiiiiiiiiiiiiitsiee seara 400 1 5 Referenciamento de c lula na Planilha ici sirene 401 1 6 Express es de restri o ciiiii sis rt tt renan a nana na arena renan 402 1 7 Depend ncia expl cita ciiii serena a nana na nara
83. a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak JPResolution Retorna a resolu o JP dos picos solicitados Sintaxe Peak PResolution Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima 383 Tipo de retorno N mero Peak JPTheoreticalPlates Retorna os pratos te ricos JP dos picos solicitados Sintaxe Pico PratosTe ricos P Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak JPTheoreticalPlatesPerMeter Retorna os pratos te ricos JP por medidor dos picos solicitados Sintaxe Pico PratosTe ricos PPorMetro Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o do
84. ajustando as alturas de forma que a altura no pice de um pico selecionado corresponda do pico selecionado no primeiro tra o Suavizar Realiza uma opera o de suaviza o de Savitsky Golay de 9 pontos em um tra o selecionado 12 derivada Calcula e exibe a 12 derivada de um tra o selecionado 22 derivada Calcula e exibe uma 22 derivada de um tra o selecionado Adicionar Adiciona dois tra os e exibe o resultado Subtrair Subtrai dois tra os e exibe o resultado Multiplicar Multiplica um tra o por outro e exibe o resultado Dividir Divide um tra o por outro e exibe o resultado 51 Mover um tra o Para pegar um tra o e mov lo usando o mouse 1 Na janela do cromatograma clique com o bot o direito do mouse e selecione Opera es seguido de Mover tra o 2 Pegue o tra o clicando com o bot o esquerdo do mouse e arraste o para um novo local Quando voc soltar o bot o do mouse o tra o ser colocado onde o cursor estava localizado quando voc soltou o bot o 3 Voc pode continuar movendo tra os Quando terminar clique com o bot o direito do mouse e selecione Opera es seguido do comando Mover tra o novamente para desativar a opera o de movimenta o do tra o Tra os da pilha Para alterar rapidamente o desvio de um tra o nos eixos X e Y 1 Na janela do cromatograma clique com o bot o direito do mouse e selecione Opera es seguido de Tra os da Pilha 2 Especifique um novo desvio do
85. anuidades fluxos de caixa ativos t tulos e letras do tesouro Fun es financeiras s o mais teis para solucionar c lculos de fluxo de caixa em que voc sabe tudo exceto uma vari vel Por exemplo caso voc saiba o valor presente de um investimento taxa de juros e pagamento peri dico poss vel usar a fun o QFV para calcular o valor futuro do investimento Se souber o valor futuro e as demais vari veis mas precisar saber o valor presente voc poder usar a fun o OPV Muitas fun es financeiras exigem a especifica o de uma base de contagem de dias Uma base de contagem de dias indica a forma na qual os dias de um m s e de um ano devem ser contabilizados A maioria das fun es financeiras em valores mobili rios envolvem quatro bases de contagem de dias diferentes 30 360 real real real 360 e real 365 A base de contagem de dias 30 360 pressup e meses de 30 dias e anos de 360 dias 12 meses x 30 dias A Planilha tamb m segue a regra Final do m s que pressup e que um t tulo pague juros e sempre cobrar juros no ltimo dia do m s Regras especiais s o seguidas durante o c lculo de dias entre duas datas na base de contagem de dias 30 360 Por exemplo Data Inicio D1I M1 Y1 Data Termino D2 M2 Y2 1 Se D1 31 a Planilha usar 30 para D1 2 Se D2 31 a Planilha usar 31 a menos que D1 30 ou D1 31 Nesse caso a Planilha usar 30 405 3 Se D1 for o ltimo dia de fevereiro D1 28 ou 29
86. argumentos argumentos devem ser num ricos A fun o exige argumentos num ricos que podem ser valores literais f rmulas as quais retornam valores num ricos ou refer ncias c lulas que cont m valores num ricos argumentos devem ser positivos Os argumentos desta fun o devem ser todos valores positivos n o poss vel analisar string de condi o A Planilha encontrou uma express o condicional formada incorretamente n o poss vel encontrar interpola o Falha no QI NTERP2D ou GI NTERP3D em encontrar valores interpolados s rie do fluxo de caixa deve ser um intervalo NPV e MI RR exigem que a s rie do fluxo de caixa seja um intervalo o que deve representar uma coluna ou linha nica s rie do fluxo de caixa deve ser coluna ou linha nica 419 NPV e MI RR exigem que a s rie do fluxo de caixa seja um intervalo o que deve representar uma coluna ou linha nica operando de c lula cont m condi o de erro Uma c lula referenciada na c lula na qual ocorre o erro cont m uma condi o de erro refer ncia da c lula fora de intervalo Uma refer ncia da c lula foi feita fora do intervalo Al FAN32767 matriz de coeficiente tem colunas dependentes lineares A exist ncia de uma solu o exclusiva para um problema de m nimos quadrados lineares LLS Ax b exige que as colunas de A sejam independentes linearmente deslocamento da coluna fora de intervalo O terceiro argumento para a fun
87. arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os grupos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima 368 Refer ncia Tipo de retorno N mero Group Number Retorna o n mero dos grupos solicitados Sintaxe Grupo N mero Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os grupos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Group Quantitation Retorna a quantifica o dos grupos solicitados Isso retornar rea Altura ou Contagens Sintaxe Grupo Quantifica o Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os grupos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Group ResponseFactor Retorna o fator de resposta dos grupos solicitados Sintaxe 369 Group ResponseFactor Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os grupos a serem usados
88. base desenhado dever ser exibido na tela Se estiver iniciando com um arquivo de dados j adquirido certifique se de que o arquivo esteja aberto e tenha sido analisado 4 Seas linhas de base n o forem exibidas clique no bot o Analisar para certificar se de que o cromatograma foi analisado Se a linha de base ainda n o for exibida clique com o bot o direito do mouse na janela do cromatograma e selecione Apar ncia Certifique se de que a linha de base seja exibida em uma cor que fique vis vel na tela Consulte Alterar a Apar ncia do Cromatograma Voc est agora pronto para definir os picos calibrados 217 H duas formas de definir os picos de calibra o Usando Definir Picos voc adiciona todos os picos de interesse tabela de picos depois insere nomes e as informa es de n veis na tabela Usando Definir Pico nico voc nomeia e define cada pico medida que os adiciona tabela de picos Definir Pico nico O bot o Definir Pico nico permite a cria o de uma linha na tabela de picos de calibra o para um nico pico poss vel editar cada pico na Tabela de Picos Para adicionar um pico nico tabela de picos 218 1 Abrir o arquivo de dados para exibir o cromatograma Clique com o bot o direito do mouse no cromatograma e selecione Programa o Gr fica gt Definir Pico nico ou na barra de ferramentas de integra o selecione o bot o Definir Pico n
89. bot es Controle gt Sobre Sequ ncias e M todo como PDF Ao marcar esta caixa um relat rio de m todo ser salvo como arquivo PDF ao final da corrida e Sequ ncia como PDF Ao marcar esta caixa um relat rio de m todo ser salvo como arquivo PDF ao final da corrida e M todo como separata Ao marcar esta caixa um relat rio de m todo ser impresso ao final da corrida e Sequ ncia como separata Ao marcar esta caixa um relat rio da sequ ncia ser impresso ao final da corrida e Selecionar impressora Se M todo como separata ou Sequ ncia como separata estiverem marcados selecione uma impressor do menu suspenso Quando a impress o de relat rios de m todo est ativada para o item da fila real ado uma marca de sele o exibida poss vel desativar a fun o impress o de relat rios de m todo para o item da fila selecionado clicando em Imprimir relat rios de m todo para remover a marca de sele o Agora diferente Imprimir relat rios gt M todo como PDF Sequ ncia como PDF M todo como separata Sequ ncia como separata Quando a impress o do relat rio da sequ ncia est ativada para o item da fila real ado uma marca de sele o exibida poss vel desativar a fun o impress o de relat rios de sequ ncia para o item da fila selecionado clicando em Imprimir relat rios sequenciais para remover a marca de sele o Agora diferente Imprimir relat rios gt M todo
90. c lula ou intervalo por nome Digite o nome previamente atribu do da c lula ou do bloco de c lula na f rmula Para atribuir um nome a uma c lula ou a um intervalo de c lulas use o comando DefinirNomelntervalo 1 5 4 Refer ncia da c lula atual 401 Determinadas express es dentro do contexto da Planilha exigem um meio de expressar a c lula atual Entre os exemplos est o as fun es estat sticas condicionais descritas em Fun es de planilha internas e express es de restri o descritas em express es de restri o de se o A c lula atual identificada em qualquer express o com um sinal de sustenido Refer ncias a c lulas nas proximidades da c lula atual s o feitas com valores de deslocamento entre chaves seguidos de Os deslocamentos informam Planilha onde procurar em rela o c lula atual a c lula referenciada O formato o seguinte deslocamento da coluna deslocamento da linha e Caso voc inclua apenas um valor no deslocamento a Planilha ir supor que ela seja um deslocamento da coluna Por exemplo a refer ncia de desvio 1 solicita Planilha observar a coluna esquerda da c lula atual e Os valores de deslocamento podem ser constantes ou express es Exemplos e 0 1 se refere c lula acima da c lula atual e 2 se refere c lula duas colunas esquerda da c lula atual e 1 se refere c lula direita da c lula atual e 0 1
91. clicar e arrastar a linha de base dessa forma at que ela esteja no local correto Em seguida pressiona a tecla Esc Uma caixa de di logo aparecer com os valores de in cio e fim antigos e novos da linha de base 4 Clique em Selecionar para incluir a linha de base modificada Quando essa caixa n o for selecionada o evento de transfer ncia de linha de base n o ser usado para integra o 5 Selecione Adicionar evento ao M todo todos os dados para tornar a altera o dessa linha de base uma parte do m todo a ser usado sempre que ele for usado para integrar dados Selecione Adicionar eventos apenas a este arquivo de dados para que a altera o dessa linha de base seja feita somente no arquivo de dados atual corre o de integra o manual 6 Clique no bot o Adicionar Tabela e o evento temporizado ser inserido na Tabela de Eventos de Integra o ou na Tabela de Corre es de Integra o Manual dependendo do item que foi selecionado na etapa 5 acima Clique em Cancelar para ignorar o evento temporizado e cancelar a opera o Clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma que usa esse evento 7 Os eventos de In cio de Transfer ncia de Linha de Base e Fim da Transfer ncia de Linha de Base s o armazenados por padr o na tabela de Corre es de Integra o Manual A seguir um exemplo do evento de In cio de Transfer ncia de Linha de Base Em Channel Iof x
92. como PDF Sequ ncia como PDF M todo como separata Sequ ncia como separata Esse comando abre a caixa de di logo Aquisi o de Corrida nica onde voc designar uma aquisi o de corrida nica para a fila de corridas Se uma aquisi o estiver em andamento clique em Enviar para adicionar a corrida fila de corridas Se voc clicar no bot o Prioridade de Envio para adicionar um item fila o objeto que est sendo enviado ser agendado para ser executado imediatamente ap s o t rmino da corrida atual Depois que o item priorit rio for conclu do a sequ ncia que estava sendo executada anteriormente ser 201 202 retomada Esse comando abre a caixa de di logo Calibra o de an lise para um nico n vel para adicionar um reprocessamento de corrida nica an lise calibra o de n vel nico fila de corridas Se uma aquisi o estiver em andamento clique em Enviar para adicionar a An lise Unica an lise fila de corridas Se voc clicar no bot o Prioridade de Envio para adicionar um item fila o objeto que est sendo enviado ser agendado para ser executado imediatamente ap s o t rmino da corrida atual Depois que o item priorit rio for conclu do a sequ ncia que estava sendo executada anteriormente ser retomada Esse comando abre a caixa de di logo Sequ ncia de Corridas onde voc pode designar uma sequ ncia para ser adicionada fila de corridas Se uma aquisi o estiver em and
93. comparada com a concentra o de padr o de verifica o especificada na tabela de picos Verificar Conc Padr o Se a diferen a 229 Valor de Spike 1 Valor de Spike 2 Limite Inferior de Marca Limite Superior de Marca Limite de RD duplicada Limite de RSD de FR Par metros de PDA for menor do que Verificar RD Padr o o componente ser aprovado Se a diferen a for maior que Verificar RD Padr o o componente n o ser aprovado e uma a o de falha para essa linha da sequ ncia ser tomada At 5 padr es de verifica o podem ser definidos Nota Caso seja inserido um valor igual a 0 a verifica o ser desabilitada Para o Relat rio de Recupera o de Spikes insira as concentra es dos primeiros componentes usados para marcar a primeira amostra marcada Para o Relat rio de Recupera o de Spikes insira as concentra es dos segundos componentes usados para marcar a segunda amostra marcada caso esteja marcando a amostra duas vezes Insira o limite inferior em para recupera o de spikes A recupera o de spikes calculada ser comparada com esse valor Se ficar abaixo do limite inferior de marca ocorrer uma falha Nota Caso seja inserido um valor igual a 0 a verifica o ser desabilitada Insira o limite alto em para recupera o de spikes A recupera o de spikes calculada ser comparada com esse valor Se ficar acima do limite superior de marca o
94. corretas 2 Use o seu arquivo de dados padr o armazenado para criar graficamente a tabela de picos de calibra o usando o comando Definir Pico nico ou Definir Picos 3 Todos os par metros de calibra o de cada composto calibrado ser o inseridos na Tabela de Picos de Calibra o As informa es de pico s o preenchidas graficamente e as informa es espec ficas de cada pico s o inseridas manualmente Se estiver efetuando a calibra o de canal m ltiplo certifique se de definir os par metros de calibra o de cada canal Preencha a tabela de picos digitando os nomes de pico e as quantidades de concentra o o pico de refer ncia n mero do padr o interno e outros par metros necess rios para as suas amostras 4 Salve seu m todo 215 5 Calibre o seu m todo O m todo pode ser calibrado com o uso de arquivos de dados padr o adquiridos anteriormente ou automaticamente medida que voc executa os padr es poss vel executar a calibra o das seguintes formas Calibra o de N vel nico e Calibre usando reas de um arquivo padr o armazenado e Calibre executando a amostra padr o e Calibre executando a amostra padr o como parte de uma sequ ncia de corridas Calibra o em V rios N veis e Calibre usando os arquivos padr o armazenados um n vel por vez ou reprocessamento de sequ ncia e Calibre atrav s de Bracket usando os arquivos padr o armazenados reprocessamento de sequ nci
95. corrida atual somente Selecione esta op o para finalizar a corrida atualmente em progresso Se a corrida fizer parte de uma sequ ncia atualmente em fila a sequ ncia continuar com a pr xima corrida Parar corrida atual e da sequ ncia Esta sele o interrompe a corrida atualmente em progresso e finaliza a sequ ncia da qual ela faz parte Outros itens em fila continuar o sendo processados Parar sequ ncia ap s finalizar a corrida atual Esta sele o interrompe a sequ ncia depois da corrida em adamento atualmente for finalizada Parar todos itens enviados da fila de corridas Esta sele o interrompe a corrida atualmente em progresso e finaliza todos os itens da fila que foram enviados a voc Os itens da fila enviados por outros usu rios n o ser o afetados Parar todos itens da fila de corridas Esta sele o interrompe a corrida atualmente em progresso e finaliza todos os itens da fila de corrida Estender uma corrida Enquanto houver uma corrida em andamento poss vel estender a aquisi o de dados al m do tempo de corrida determinado Caso voc n o seja o usu rio que enviou a corrida ou a sequ ncia 199 ou esteja usando um instrumento off line voc n o ter acesso aos comandos Parar ou Estender Corrida 1 No menu clique em Controle seguido de Estender Corrida 2 Uma caixa de di logo ser exibida onde poss vel especificar o tempo em que voc deseja estender a corrida 3
96. da origem para o c lculo e rea Se quiser calcular uma Concentra o insira uma rea que representa o pico a ser calculado e depois clique no bot o Calcular C lculo da M dia de Calibra o As sele es a seguir indicam como o C lculo da m dia de calibra o deve ser tratado para o m todo Para ativar a calibra o autom tica pela m dia selecione M todo gt Propriedades gt Calibra o VerificarMedir automaticamente replica es consecutivas do mesmo n vel 239 Para desativar desmarque a caixa Consulte M dia das Replicatas Autom tica Para designar um tipo de corrida de calibra o selecione Controle gt Corrida nica Verificar M dia das Replicatas Para desativar desmarque a caixa Consulte C lculo da M dia de Calibra o como Parte de Sequ ncia ou Corrida nica Para medir as reas do pico calibrado na Tabela de Picos defina o Indicador de calib para o pico na Peso M dio Se n o quiser que seja tirada a m dia das reas de um pico defina o Indicador de Calib desse pico como Substituir Consulte Sobre Calibra es de Replica o e de M dia M dia das Replicatas Autom tica O recurso de calibra o autom tica pela m dia uma forma r pida de tirar a m dia das replica es de calibra o agrupadas e o meio mais comum de uso do recurso de m dia Para configurar o seu m todo para que todas as calibra es fiquem dentro da m dia 1 No menu M todo cliq
97. dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak AreaPercent Retorna o percentual de rea dos picos solicitados Sintaxe Pico reaPorcentagem Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak Asymmetry Retorna a assimetria dos picos solicitados Sintaxe Pico Assimetria 375 Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak AsymmetryTenPercent Retorna a assimetria em 10 dos picos solicitados Sintaxe Pico AssimetriaDezPorcento Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma de
98. das replicatas deste n vel de calibra o Esta caixa ser exibida se a op o Verifica o da linha de base estiver implementada na configura o do instrumento Quando essa caixa estiver selecionada ela ativar uma verifica o da linha de base antes do in cio da corrida 187 Iniciar corrida Descri o Inicializa o Desliga mento Amostrador autom tico 188 Por padr o a corrida ser iniciada imediatamente Para determinar quando quer que a corrida inicie selecione o bot o Agendar corrida e Na caixa de di logo agendar corrida selecione das seguintes op es e Agora imediatamente e Depois depois de determinado tempo e s em uma data e hora espec ficas Clique neste bot o para inserir uma descri o da amostra para esta corrida Para instrumentos com esse suporte as caixas de inicializa o e desligamento ser o exibidas na caixa de di logo Essas caixas permitem determinar a corrida como uma amostra de inicializa o ou desligamento Quando uma dessas caixas for selecionada ela acionar a rotina de inicializa o ou desligamento no seu instrumento Para mais detalhes consulte a documenta o de controle do seu instrumento Se o amostrador autom tico configurado tiver a capacidade de usar o volume de inje o especificado pelo m todo essa se o ir aparecer e Usar programa Clique na caixa de sele o caso queira usar um programa de prepara o d
99. de Fator de capacidade i A Farmacopeia Japonesa Concentra es do Area Altura k JP Padr o Interno z i i C lculo de ASTM LOD Austa r bo Amea Defini o do fator de Limite de detec o AULE Clinico Aluste Ihean resposta ASTM LOQ Limite de M todo de c lculo Opera es de Matriz Suaviza o de 432 Refer ncia quantifica o DAB Farmacopeia alem Savitsky Gola C lculos de ru do ASTM Determina o de concentra es de picos n o calibrados C lculo de M nimos Quadrados Modificados Escalas Propor o Sinal Ru do ASTM Teste de desvio para adequa o do sistema Teste de ru do ru do rms C lculo autom tico M todo de c lculo EMG Gaussiano C lculo do relat rio de M todo de c lculo USP Farmacopeia Norte Americana Peso e escalas de m dia Exponencial normaliza o Modificado FR m dio Curvas de Calibra o di ia S M todo de Pesagem Padr o Externas E era Peso LSQ C lculos de verifica o da linha de base C lculo do relat rio padr o externo C lculos de desempenho 433 Teste de ru do 6 Sigma O ru do 6 Sigma o desvio padr o do sinal derivado de n medi es multiplicado por 6 definido com base no segmento de tempo escolhido A equa o usa uma linha regress o linear em vez da medi o m dia pa
100. de CQ em que a amostra n o marcada seguida pela primeira amostra marcada e depois pela segunda amostra marcada 3 Marque a caixa Arquivos completamente qualificados se quiser incluir os caminhos completos nos nomes de arquivo 4 Clique em OK Um modelo de tabela ser inserido em seu relat rio para o relat rio de Marca da sequ ncia Observe que essa tabela cont m apenas informa es de espa os reservados n o dados do seu sistema CONeRe Ran CAs R ALARM RACE C ABRA CASE M ROLE C RAUL RCA LA CAD LOCAL RCC U CASES LOC L LC RU CABUL CL COLA LAO CADA LOU R CMOS ARA U RCA U RCA O RCA U ARA UA ORLA URCA A RAR CASOU ADA RA a CRS Ra ara asa c a msn ea sra rasa nana nana aa casta Type i File Sample ID Acquired i UnSpiked DACHRO Multi 1 13097 E E MD ataMu 9 28 38 E j ieat 00l Monday j Spiked DACHRO i Multi l 13097 E M DataMu 9 28 38 Itical 001 High Limit Low Limit L ompound Unspiked Status Conc Amount Conc Recovery PRE 30094 i 30000 40034 33 133 25000 i s 000 0K ii Peaki 30094 i 30000 40034 33133 14 DOO 55000 iLow iPeakl e ARO AGR Raro 33 133 7775000 25000 o High Para que o relat rio da sequ ncia contenha informa es de marca v lidas quando for impresso o m todo e a sequ ncia devem ser configurados para criar um relat rio de marca da sequ ncia Na Tabela de Picos do M t
101. de Fun es Dados Din micos do Assistente de Fun es Dire o de Dados do Assistente de Fun es Tipos de Assistente de Fun es Registro de Auditoria de Relat rio Avan ado Para ativar o Registro de Auditoria de Relat rio Avan ado 1 No menu Relat rios clique em Propriedades de Relat rio Avan ado 2 Selecione a guia Registro de Auditoria 3 Selecione Habilitar o registro de auditoria para ativar o registro de auditoria de Modelos de Relat rio Avan ado 4 Selecione uma das seguintes op es e Solicitar raz o ao salvar arquivo Essa op o solicita ao usu rio que insira um motivo para cada altera o quando o modelo salvo e N o solicitar raz o Quando essa op o selecionada as altera es s o documentadas mas n o necess rio que o usu rio forne a um motivo Ver o log do Registro de Auditoria de Relat rio Avan ado Para ver o log do Registro de Auditoria de Relat rio Avan ado 1 Na barra de ferramentas selecione Relat rios gt Propriedades de Relat rio Avan ado 311 2 Selecione a guia Log do Registro de Auditoria 3 Insira as seguintes informa es Usu rio e Local e Descri o e Motivo e De data hora e Para data hora 4 Selecione uma das seguintes op es e Exportar Selecione esta op o para exportar o log do registro de auditoria e Imprimir Selecione esta op o para imprimir o log do registro de auditoria e Pesquisar Selecione est
102. de PI para todos os componentes Voc pode designar mais de um padr o interno O campo Tipo de Grupo dever indicar Intervalo Calibrado Ao clicar no campo Def do Grupo voc ver o intervalo de tempos de reten o para as regi es selecionadas usando o mouse para definir o grupo Informe as unidades de concentra o a serem usadas para exibir os resultados como mg ml ou vol Defina se a calibra o e a quantifica o devem se basear na altura pico ou na rea de pico Nota se estiver fazendo as quantifica es de Pico e Grupo com o uso de padr es internos tanto os Picos quanto os Grupos dever o usar o mesmo tipo de medi o de quantifica o rea ou altura 249 Esta op o determina como a curva de calibra o ser ajustada para os dados Nota Voc tem cinco op es de como as curvas de calibra o ser o Tipo de Ajuste desenhadas ajustes ponto a ponto linear quadr tico c bico e FR M dio preciso ter pelo menos dois n veis de calibra o para um ajuste linear n o incluindo zero tr s n veis para um ajuste quadr tico e quatro n veis para um ajuste c bico z Quando esta caixa estiver selecionada a curva de calibra o ser ero for ada atrav s de zero A sele o Substituir Peso M dio permite determinar como as reas alturas de calibra o de cada grupo ser o afetadas pela execu o de um padr o ou elas ser o substitu das ou sua m dia ser tirada em rela
103. de Pondera o LSQ For ar Liga ou Desliga Atrav s de Zero modo de Replica o e c lculos para cada tipo de ajuste exibido junto com r para o ajuste Remover os pontos temporariamente da curva de calibra o Se quiser ver o efeito de remover um dos pontos de sua curva de calibra o voc poder remov lo temporariamente do c lculo clicando no ponto uma vez com o mouse O ponto ficar vermelho o que indica que ele n o usado atualmente para o c lculo da curva de calibra o As c lulas da 235 planilha representadas pelo ponto tamb m ficar o vermelhas Para retornar o ponto ao c lculo da curva clique no ponto novamente Os pontos podem tamb m ser desabilitados da planilha clicando se na c lula da planilha e pressionando a tecla Delete Para restaurar o ponto pressione a tecla Delete novamente Uso do bot o direito do mouse Clique com o bot o direito do mouse para visualizar menus de acesso r pido Ao clicar com o bot o direito do mouse na regi o da curva de calibra o da janela um menu ser exibido no qual ser poss vel alterar as caracter sticas da curva de calibra o exibida Exibir Tipo de Ajuste Alterar Tipo de Ajuste Escalas Pondera o LSQ For ar Atrav s de Zero Modo de Exibi o Modo de Exibi o de Replica o 236 Selecione um novo tipo de ajuste a ser exibido no gr fico de avalia o da calibra o de pico O ajuste sobreposto pela curv
104. de adequa o do sistema 110 1 Para habilitar a Adequa o do Sistema escolha o instrumento no painel de controle e selecioneConfigurar I nstrumento gt Op es gt Adequa o do Sistema Inicie o instrumento No EZChrom no menu M todo selecione Adequa o do Sistema Selecione o primeiro pico a ser usado para os c lculos real ando o com o mouse na lista Composto Na planilha adjacente clique no primeiro campo da coluna Par metro Uma lista suspensa de par metros dispon veis exibida Consulte a tabela abaixo Selecione um par metro da lista Se n o quiser executar um teste de adequa o em um pico qualquer simplesmente deixe os campos de Par metro em branco Da mesma forma se voc n o quiser usar um dos crit rios de teste por exemplo RSD deixe o em branco Alguns par metros t m uma op o de m todos de c lculo Esses par metros t m o m todo de c lculo exibido depois do par metro entre par nteses por exemplo Placas Medidor JP indica Placas Medidor calculados utilizando se o c lculo de Farmacopeia do Jap o Para detalhes sobre esses c lculos consulte C lculos internos Para cada par metro selecionado informe um valor m nimo M n um valor m ximo M x e a porcentagem m xima permitida do desvio padr o relativo RSD Para realizar um teste no cromatograma inteiro clique na planilha inferior na coluna com o t tulo Teste Selecione um dos c lculos de ru do a parti
105. de coeficiente incorreto Na fun o de avalia o polinomial POLY um ou mais coeficientes polinomiais n o s o num ricos dimens es incorretas V rias fun es de matriz e ferramentas incorporadas da Planilha t m determinados requisitos quanto a dimens es dos argumentos de matriz Verifique o manual de refer ncia caso n o tenha certeza quanto a esses requisitos dimens es de matriz incompat veis Na multiplica o de matrizes QMMUL o n mero de colunas da primeira matriz deve ser igual ao n mero de linhas na segunda matriz dimens es de intervalo incompat veis As fun es de produto final da Planilha DOT exigem vetores de mesmo tamanho Elas tamb m calcular o a soma de produtos de dois intervalos com dimens es iguais coluna de ndice cont m c lula vazia A primeira coluna da tabela de pesquisa referenciada por GVLOOKUP n o deve conter c lulas vazias ndice fora de intervalo 424 Refer ncia Em FIND o terceiro argumento talvez n o tenha o comprimento maior do que o segundo argumento Em MI D o segundo argumento talvez n o tenha o comprimento maior do que o primeiro argumento linha de ndice cont m c lula vazia A primeira linha da tabela de pesquisa referenciada por QHLOOKUP n o deve conter c lulas vazias par metro de inteiro fora de intervalo Um par metro de inteiro maior que 4294967296 ou menor que 2147483649 foi inserido taxa de juros deve ser 0 EFFECT e
106. de fra o Reservado n o especifique nada entre as v rgulas m Tipo de corrida consulte lista abaixo n A o Deixe em branco Esta linha n o mais usada o Descri o da corrida p Repeti es por frasco 1 9 q Fator de multiplica o 2 n mero real gt 0 r Fator de multiplica o 3 n mero real gt 0 s Fator de dilui o 1 n mero real gt 0 t Fator de dilui o 2 n mero real gt 0 u Fator de dilui o 3 n mero real gt 0 Tipos de Corrida Nome Hexadecimal Decimal 4 0x0000004 N o marcado 8 0x0000008 Marcado 16 0x0000010 Spike 1 de 2 32 0x0000020 Spike 2 de 2 64 0x0000040 Duplica o 1 128 0x0000080 Duplica o 2 256 0x0000100 In cio de adequa o do sistema 512 0x0000200 T rmino de adequa o do sistema 344 Refer ncia 1024 0x0000400 Padr o de adequa o do sistema 2048 0x0000800 Desligamento 4096 0x0001000 Iniciar calibra o 8192 0x0002000 Parar calibra o 16384 0x0004000 CQ padr o 32768 0x0008000 In cio do resumo 65536 0x0010000 Fim do resumo 131072 0x0020000 Corrida resumida 262144 0x0040000 Limpar todos fatores de resposta 524288 0x0080000 Limpar fatores de resposta neste n vel 1048576 0x0100000 Imprimir fatores de resposta 2097152 0x0200000 M dia das replicatas 4194304 0x0400000 Limpar replica es 8388608 0x0800000 Iniciar loop 16777216 0x1000000 Parar loop Registro de A es em ASCII Os registros de a es se
107. definidos ser o exibidos no seu cromatograma se voc estiver com a anota o de picos ativada 257 Para exemplos de relat rios que usam v rias op es de Intervalo Calibrado consulte Exemplos de Intervalo Calibrado Defini o de Intervalo do Grupo Caso queira rever ou alterar os intervalos de hora do cromatograma atualmente selecionados para o grupo 258 Abra a Tabela do Grupo clicando no bot o Tabelas de Pico Grupo El clique em Grupos Clique no campo Def do Grupo exibida a caixa de di logo Defini o de Intervalo do Grupocom os intervalos definidos atualmente para o grupo poss vel alterar manualmente os intervalos se desejado Nota Se o grupo selecionado for um grupo de Picos Nomeados uma caixa de di logo diferente ser exibida Consulte Defini o de Grupo de Pico 3 Clique na op o Incluir Picos Nomeados se quiser incluir no grupo qualquer pico nomeado calibrado que fique dentro do intervalo Quando esta op o estiver marcada as reas dos picos nomeados que ficam dentro dos intervalos definidos ser o usadas no c lculo do fator de resposta do grupo Se isso n o estiver selecionado os picos nomeados com elui o nessa regi o n o ser o considerados parte do grupo e as reas n o ser o usadas no c lculo do fator de resposta do grupo Selecionar a caixa Calcular concentra o de picos n o nomeados no grupo far com que as concentra es dos picos n o nomead
108. do Instrumento Definir o instrumento para o modo de Suspens o ou Ativa o Visualizar o status do instrumento Configurar instrumento Configura o o processo por meio do qual o software informado sobre os detectores injetores ou outros componentes instalados para um instrumento Cada instrumento deve ser configurado antes que o programa possa ser usado para obten o de dados a partir dele Antes que seja poss vel configurar um instrumento ele deve ser adicionado lista de instrumentos no Painel de Controle Para que o programa detecte e configure automaticamente os dispositivos instalados 1 No painel de navega o do Painel de Controle selecione I nstrumentos Selecione o instrumento Na barra de ferramentas A es selecione Configurar I nstrumento Na caixa de di logo selecione Configura o Autom tica Na caixa de di logo Configura o Autom tica insira o N mero de Detectores e o N mero de Bombas Selecione Amostrador autom tico se necess rio Selecione OK 75 Para escolher manualmente quais dispositivos configurar 1 No painel de navega o do Painel de Controle selecione Instrumentos Selecione o instrumento Na barra de ferramentas A es selecione Configurar Instrumento Na caixa de di logo selecione um m dulo em M dulos dispon veis e selecione a seta para mov lo para M dulos configurados Clique duas vezes em M dulo configurado para abrir a
109. e selecionar o modelo de relat rio a ser usado para gerar o relat rio o relat rio summary tpl fornecido como um modelo padr o 6 Para cada linha a ser inclu da nos relat rio resumido clique em Tipo de corrida e selecione Corrida resumida 7 Para a ltima linha a ser inclu da nos relat rio resumido clique em Tipo de corrida e selecione Corrida resumida 8 Salve a sequ ncia Todas as corridas resumidas designadas entre e incluindo a corrida Iniciar de resumo e a corrida Parar resumo ser o resumidas no relat rio 9 Nas caixas de di logo Corrida nica Corrida da sequ ncia ou Processo de sequ ncia marque a caixa I mprimir separata 10 Iniciar a sequ ncia Depois que a sequ ncia tiver sido adquirida ou reprocessada o relat rio ser impresso na impressora padr o Voc tamb m pode exibir o relat rio a partir da Janela do Instrumento Exibir relat rios de sequ ncia Imprimir relat rios sequenciais Editar um modelo de relat rio de sequ ncia Editar e imprimir um relat rio de conte do de sequ ncia Exibir relat rios de sequ ncia Para exibir o relat rio da sequ ncia 209 1 Gerar um relat rio de resumo da sequ ncia 2 No menu Relat rios clique em Exibir seguido de Relat rio da sequ ncia 3 Ser exibida uma caixa de listagem contendo os relat rios de sequ ncia dispon veis para a sequ ncia atual Para cada relat rio da sequ ncia o tipo de rel
110. eixo X e do eixo Y e clique em OK O desvio ser aplicado 52 a tra os adicionais exibidos na janela do cromatograma Em Channel olx Time 6 88111 Minutes Amplitude 0 000135 e E 5 ro Fhannel A ap Hhannel A hannel A PHA STDS 1 HA STDS RHA STDS 1 Cromatogramas antes do empilhamento Em Channel A of x Time 5 15277 Minutes Amplitude 0 000294 0 10 prere 7 7 Channel A 2L Channel A PHA STDS HA STDS PHA STDS 1 Cromatogramas depois do empilhamento Conceitos B sicos de Opera o Para remover esses deslocamentos 1 Na janela do cromatograma clique com o bot o direito do mouse e selecione Propriedades Clique na guia Configura o do tra o e em seguida role para a direita das colunas de desvio dos eixos X e Y onde poss vel excluir ou alterar essas configura es Clique no bot o Zerar escala para restaurar os valores originais de TODAS as configura es Ou poss vel usar novamente o comando Pilha digitando 0 para ambos os par metros de pilha Alinhar dois tra os Para alinhar um cromatograma a outro 1 Na janela do cromatograma clique com o bot o direito do mouse e selecione Opera es seguido de Alinhar Clique primeiro no ponto do cromatograma inicial ao qual deseja alinhar os outros ent o clique no pico ou ponto do segundo cromatograma que queira alinhar ao primeiro ponto O segundo cromatograma ser ajustado de forma que o pico ou ponto c
111. em v rios n veis totalmente calibrada use o arquivo multilevel calibration met fornecido com o sistema de dados Para obter mais detalhes sobre como usar o recurso Examinar Calibra o consulte Examinar curva de calibra o 1 Selecione Arquivo gt Abrir gt M todo 2 Selecione o arquivo multilevel calibration met A partir do diret rio default Ele estar localizado na pasta datasystem Methods Em que datasystem pasta do programa de instala o 3 Clique no bot o Examinar Calibra o ou se preferir selecione o comando M todo gt Examinar Calibra o Os picos calibrados no m todo s o listados na lista de picos no canto superior direito da janela A curva de calibra o mostrada para o pico real ado Voc pode visualizar as outras curvas real ando seu nome de pico No topo da tela h uma planilha que mostra todas as informa es de calibra o incluindo reas usadas para criar a curva de calibra o atual 4 O tipo de ajuste da curva de calibra o por padr o Ponto a Ponto Para sobrepor um tipo de ajuste diferente clique com o bot o direito do mouse em qualquer lugar da caixa da curva de calibra o Selecione Tipo de Ajuste e selecione Linear Observe que a nova curva de calibra o linear se sobrep e curva Ponto a Ponto Na caixa direita as equa es dos diferentes tipos de ajuste exibidos s o apresentadas junto com o c lculo de melhor ajuste r que n o feito para
112. em uma c lula a Planilha pressup e automaticamente que voc est digitando uma f rmula caso comece com um dos seguintes caracteres 0123456789 0 F rmulas podem ter at 511 caracteres poss vel digitar espa os caso queira mas a planilha os remove automaticamente 1 2 Valores da f rmula As f rmulas podem conter qualquer um ou todos os tipos de valor a seguir e N meros como 123 123 12 3 e Endere os de c lulas nicas como Al D5 Z100 e Endere os de intervalos de c lula como B12 G29 A1 D5 e Refer ncias de c lula absoluta denotadas com sinais de cifr o antes da coordenada fixa A 1 A1 ou A 1 que n o ser o atualizadas quando a c lula de refer ncia for movida ou copiada e Fun es de planilha como SUM ou QRADIANS com argumentos e Texto entre aspas duplas como A soma ou Total e Nomes de c lula ou nomes de intervalo de c lula definidos pelo usu rio como TOTAIS ou PROJETO1 1 3 Operadores da f rmula A Planilha oferece suporte a todos os operadores aritm ticos booleanos e l gicos dispon veis na linguagem de programa o C Ela n o oferece suporte a operadores de 398 Refer ncia endere o C ou a operadores com efeitos colaterais como Ela fornece dois operadores de exponencia o e porcentagem n o dispon veis na linguagem C As f rmulas da Planilha podem conter os seguintes operadores para definir a rela o entre valores Operador Pr
113. fluxos de caixa futuros esperados onde a taxa de desconto igual ao resultado do instrumento financeiro valor nominal O valor nominal anual de um t tulo frequ ncia O n mero de pagamentos de cupom por ano base A base de contagem de dias a ser usada no c lculo Fun es relacionadas a valores mobili rio de renda fixa normalmente exigem datas especiais como argumentos data de emiss o data de liquida o data do primeiro cupom data do ltimo cupom data de vencimento de um t tulo Quando especificadas as seguintes restri es devem ser seguidas vencimento de liquida o da emiss o vencimento do primeiro cupom de emiss o vencimento do ltimo cupom de emiss o 2 8 Fun es de data e hora 406 Refer ncia As fun es de data e hora retornam valores correspondentes data ao m s hora ao minuto ou ao segundo especificados Tamb m poss vel usar fun es de data hora para especificar a hora e a data do sistema atual em uma c lula Essas fun es abrem muitas possibilidades para gerenciar contas a receber e calcular tempos de teste A Planilha armazena internamente informa es de data e hora usando a mesma conven o dos demais programas de planilha conhecidos e Datas s o representadas como um inteiro igual ao n mero de dias desde 31 de dezembro de 1899 logo e 1 de janeiro de 1900 igual a 1 e Horas s o representadas como fra es de um dia come ando meia noite Por exemplo
114. gt Salvar gt Relat rio avan ado Gerar um relat rio de resumo da sequ ncia Exibir relat rios de sequ ncia 211 Imprimir relat rios sequenciais Editar e imprimir um relat rio de conte do de sequ ncia Editar e imprimir um relat rio de conte do de sequ ncia O relat rio de conte do de sequ ncia usa o arquivo de modelo SequenceContentsReport rep localizado na pasta Modelo do projeto atual Para editar o modelo da sequ ncia atual 1 Da janela do instrumento selecione Arquivo gt Abrir gt Relat rio padr o e navegue pasta Modelo do projeto atual 2 Selecione o arquivo SequenceContentsReport rep e clique em Abrir 3 Na janela Relat rio padr o clique com o bot o direito do mouse na tabela do relat rio Impress o da sequ ncia para personalizar o conte do da tabela Consulte Usando o editor de relat rios 4 Selecione Arquivo gt Salvar como gt Relat rio padr o Navegue pasta do modelo e salve o como SequenceContentsReport rep substituindo o modelo existente Para imprimir a sequ ncia atual 1 Da Janela do Instrumento selecione Arquivo gt Imprimir gt Sequ ncia 2 Na caixa de di logo Configurar impress o selecione a impressora do menu suspenso Nome 3 Selecione OK Um relat rio de conte do de sequ ncia ser gerado na impressora designada Gerar um relat rio de resumo da sequ ncia Exibir relat rios de sequ ncia Imprimir relat rios sequenc
115. indica quais s o os tra os atualmente exibidos na janela A legenda ativada ou desativada na guia Configura o dos eixos 47 Item Subitem Descri o Gr fico Grade Selecione uma cor de exibi o das linhas de grade As linhas de grade s o ativadas ou desativadas na guia Configura o dos eixos Dados Tra o Selecione uma cor e ou tipo de linha de exibi o do tra o selecionado Dados Anota o Selecione uma cor e uma fonte de exibi o de anota es do tra o Os itens anotados para um tra o s o selecionados na guia Anota es Dados Linha de base Selecione uma cor e ou tipo de linha de exibi o da linha de base Dados Marca de in cio da Selecione uma cor e ou tipo de linha de exibi o das linha de base marcas de in cio da linha de base Dados Marca de fim da Selecione uma cor e ou tipo de linha de exibi o das linha de base marcas de fim da linha de base Dados Largura da USP Selecione uma cor e ou tipo de linha de exibi o da largura da USP caso calculada Dados Janela TR Selecione uma cor e ou tipo de linha de exibi o das janelas de tempo esperado de reten o de picos nomeados Dados Janela TR Selecione uma cor de exibi o da Janela TR para indeterminada picos esperados que n o foram detectados Zoom 48 Talvez voc queira examinar um cromatograma mais detalhadamente ou ampliar uma parte do cromatograma Para fazer isso arraste uma caixa pr xima da rea de interesse mante
116. infinidade inferior de F ERF L U Fun o de erro integrada entre O e L caso U seja especificada entre L e U ERFC L Fun o de erro complementar integrada entre L e infinidade FORECAST Valores Y previstos para determinado X FTEST R1 R2 O n vel de import ncia do teste F de dois lados em vari ncias dos dados especificados por R1 e R2 GMEAN A m dia geom trica dos argumentos HMEAN A m dia harm nica dos argumentos LARGE R N O N maior valor do intervalo R MAX O m ximo dos argumentos MEDIAN O mediano valor intermedi rio do intervalo R1 MIN O m nimo dos argumentos MODE O modo ou o valor mais frequente 409 MSQ A m dia dos quadrados dos argumentos QPERCENTILE R N O valor do intervalo R dentro do percentual N em R OPERCENTRANK R N A classifica o em percentual do n mero N dentre os valores no intervalo R OPERMUT S T O n mero de objetos T que podem ser escolhidos no conjunto S em que a ordem significativa PTTEST R1 R2 O n vel de import ncia do teste T de dois lados das amostras comparadas contidas nos intervalos R1 e R2 QQUARTILE R Q O quartil Q dos dados no intervalo R RANK E RI O A classifica o de um argumento num rico E no intervalo R ORMS A raiz da m dia dos quadrados dos argumentos SMALL R N O N menor valor do intervalo R SSE O erro ao quadrado da soma do
117. isso conclu do Considere um m todo inicial para uma calibra o de n vel nico sem nenhum dado existente de calibra o Depois de uma s rie de amostras de replica o de calibra o n serem executadas a curva de calibra o ser determinada como mostrado abaixo N vel 1 rea de Replica o 1 rea 2 rea 3 reas n rea 243 150000 100000 Area 0 5 10 15 20 Amount A curva de calibra o resultante est mostrada acima com o ponto x y representando o ponto de calibra o para N vel 1 A rea y desse ponto calculada tirando se a m dia das replica es neste n vel _ arear area2 afean n Essa m dia y salva como a ltima rea no m todo Esse valor usado para calcular a m dia ponderada quando uma nova s rie de replica es para esse n vel executada como mostrado abaixo N vel 1 rea de Replica o 1 rea 2 rea 3 reas m ream Como esta a segunda vez que uma s rie de replica es foi executada para este n vel uma m dia ponderada ser calculada agora usando o Peso da Calib fator de pondera o definido na tabela de picos 244 Sobre a Calibra o Uma nova curva de calibra o calculada 150000 100000 Area o 5 10 15 20 Amount O novo ponto de calibra o x2 y2 usado para desenhar a curva de calibra o com a rea y2 calculada conforme segue area1 areaz aream w y w
118. m dio das concentra es o percentual calculado da diferen a relativa entre as duas amostras o percentual dos limites de diferen a relativa inseridos na Tabela de Picos e o status Aprovado Reprovado dos resultados mostrado a seguir um exemplo de um relat rio Duplicado de CQ Relat rio Duplicado Type File Sample ID Acquired Dup l Cidatasystemidatawmultical0O dat Multilevel Calibration Level1 11 26 90 8 43 53 PM Dup 2 Citdatasystemidatawmultical0O2 dat Multilevel Calibration Level2 11 26 90 8 49 09 PM Channel A Compound Dup 1 Conce Dup 2 Conc Mean Conc RD Actual Du RD Status Limit Peakl 10 000 20 000 15 000 66 667 50 000 FAILED Peak2 5 000 6 000 5 500 18 182 60 000 Passed Peak3 15 000 20 000 17 500 28571 50 000 Passed Peak4 10 000 20 000 15 000 66 667 50 000 FAILED As seguintes equa es s o usadas nesse relat rio Duplicado de CQ Conc M dia Conc Dup 1 Conc Dup 2 2 DR Conc Dup 2 Conc Dup 1 100 Conc M dia 294 Sobre Relat rios Inserir um Relat rio de Marca da Sequ ncia Para adicionar um relat rio de marca da sequ ncia 1 Na janela do editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse e em seguida clique em Inserir Relat rio seguido de Spike da Sequ ncia 2 Selecione o bot o Marcar Desmarcar caso o relat rio deva abranger uma amostra marcada seguida de uma amostra n o marcada Selecione o bot o Spike 2 de 2 se quiser gerar um relat rio do Spike
119. modelo de Relat rio Normalizado Normalization srp Normalization Report Method Name C idatasystemimethodsitestmet Data CiidatasystemidataimuhtilevelDOS dat User System Acquired 11 26 90 8 51 56 PM Printed 4 10 97 10 43 48 AM Channel A Results Pk Name 1 Peakl 2 Peak2 5 Peak3 Peak4 Totals Retention Time 5 729 6 568 8 273 8 540 Area 779320 667324 633854 994037 3074535 Page l o Conc 34 728 6 257 24305 34 710 100 000 fl 317 Abrir um Modelo de Relat rio Padr o Sinais de Condi o de Erro Sempre que uma condi o de erro ocorrer para um valor calculado um indicador de erro ser impresso indicando a natureza do problema Esses sinais s o usados em relat rios em dados exportados e em determinadas anota es 0 00 BDL Abaixo do limite de detec o 0 00 PI Problema com pico PI 0 00 PD Problema com pico padr o 0 00 FIT Problema com ajuste de curva CAL Atualmente calibrando conc tabela de picos para n vel atual 0 00 NEG Concentra o negativa LC Baixa conc conc calculada HC Alta conc conc calculada Nos casos em que 0 00 relatado isso acontece porque a natureza do erro impede a realiza o de mais c lculos Abrir um Modelo de Relat rio Padr o Sobre par metros personalizados Os par metros personalizados s o usados para calcular valores espec ficos de seu interesse mas que n o s o normalmente calculados Esse recurso d acesso a todo
120. n mero deve ser definido como 1 um para que a primeira linha do arquivo seja Sequ ncia ASCII 1 A exporta o ASCII double uma vers o acima do n mero da vers o ASCII Um arquivo de sequ ncia ASCII cont m os seguintes elementos Cabe alho da sequ ncia ASCII Registros da sequ ncia ASCII Registro de A es em ASCII Exemplo de arquivo de sequ ncia ASCII Exemplo de arquivo de sequ ncia ASCII para torre dupla Cabe alho da sequ ncia ASCII A pr xima parte do arquivo texto cont m informa es do cabe alho da sequ ncia do formul rio Por exemplo DATAPATH C ADATASYSTEMIDATA As palavras chave a seguir s o reconhecidas como elementos do cabe alho da sequ ncia diferenciam mai sculas de min sculas e devem ser digitadas conforme mostrado abaixo CREATIONDATE LASTCHANGEDATE METHODPATH m ximo de 128 caracteres 342 Refer ncia PRINTREPORTS YES ou NO DATAPATH m ximo de 128 caracteres PRETREATPATH m ximo de 128 caracteres SUMMARYPATH m ximo de 128 caracteres DESCRIPTION Nenhuma dessas palavras chave obrigat ria se n o houver uma no arquivo texto ser usado um valor padr o Nota Durante a cria o de campos de descri o com v rias linhas um caractere 0x07 hexadecimal pode ser usado para incorporar uma nova linha ao texto Normalmente isso deve ser feito por um programa de software capaz de gravar diretamente caracteres hexadecima
121. na sequ ncia No final da Sobre os M todos sequ ncia os c lculos de adequa o s o feitos e o software gera um relat rio de adequa o do sistema 1 Para abrir a Planilha de Sequ ncia selecione Sequ ncia gt Editar 2 Defina o Tipo de Corrida da primeira amostra no seu conjunto de adequa o para Iniciar Adequa o do Sistema Os padr es de adequa o adicionais devem ser indicados como Padr o de Adequa o do Sistema e a amostra final do seu conjunto de adequa o deve ser indicada como Parar Adequa o do Sistema V rios tipos de corrida da amostra podem ser selecionados em uma determinada amostra 3 Um Relat rio de Adequa o do Sistema ser gerado no final do conjunto de padr es de adequa o quando a sequ ncia for executada Para visualizar o Relat rio de Adequa o na tela clique em Relat rios gt Visualizar gt Relat rio da Sequ ncia 4 Para imprimir o Relat rio de Adequa o clique em Relat rios gt Imprimir gt Relat rio da Sequ ncia e selecione a op o Relat rio de Adequa o do Sistema Observe que para imprimir o relat rio automaticamente no fim da sequ ncia voc dever ter selecionado a op o Imprimir Relat rios Sequenciais na caixa de di logo Propriedades da Sequ ncia Consulte Processar Sequ ncia System Suitability Report Page 1 of 1 1 Sequence nas qa Users Elite Enterprises Elite32 Projects Amy Sequence TP005 002 syssuitp seq User Amy T Xu q
122. natural base e de X LNGAMMA X A base de registro e da fun o gama avaliada em X LOG X A A base de registros 10 de X LOG10 X A A base de registros 10 igual a X LOG2 X A A base de registros 2 de X MOD X Y O resto de X Y MODULUS X Y O m dulo de X Y PI O valor de p POLY X O valor de um polinomial de grau N em X PRODUCT X O produto de todos os valores num ricos na lista de argumentos 408 Refer ncia RADIANS X Converte o ngulo expresso em graus em radianos RAND Um n mero aleat rio uniforme do intervalo 0 1 ROUND X n X arredondado para n n mero de casas decimais 0 a 15 SIGMOI D X O valor da fun o sigm ide SIN X O seno de X SINH X O seno hiperb lico de X SQRT X A raiz quadrada positiva de X SUMPRODUCT R1 R2 O produto final dos vetores R1 e R2 em que R1 e R2 t m a mesma dimens o TAN X A tangente de X TANH X A tangente hiperb lica de X TRANSPOSE M A transposi o da matriz M VECLEN A raiz quadrada da soma dos quadrados dos argumentos 3 2 Fun es estat sticas AVG A m dia m dia aritm tica dos argumentos CORR R1 R2 Coeficiente de correla o produto momento de Pearson dos dados comparados em intervalos R1 e R2 COUNT Uma contagem dos argumentos que n o est o em branco F M N F O integral da distribui o F de Snedecor com graus M e N de liberdade em rela o
123. no cabe alho O eixo y tem a mesma cor do sinal exibido Use o cursor cruzado espesso para rastrear o sinal e exibir os valores de absor o no rodap da janela Ampliar a janela Para ampliar o gr fico de sinal on line mantenha pressionado o bot o esquerdo do mouse e desenhe um ret ngulo ao redor da rea de interesse D um clique duplo para diminuir zoom As setas horizontais e verticais n o s o ativas em uma janela de sinal ampliada Ao se alterar o intervalo do eixo x ou do eixo y ou selecionar Ajustar o zoom da janela diminui automaticamente 25 Editar o gr fico de sinal on line Esta caixa de di logo usada para selecionar e modificar os intervalos dos sinais a serem exibidos na visualiza o Sinal on line Para abrir essa caixa de di logo clique em Alterar na janela de visualiza o de sinais on line Os sinais dispon veis para visualiza o deste instrumento ser o exibidos na lista Sinais dispon veis Para selecionar sinais para exibi o realce o sinal na lista de Sinais dispon veis e selecione o bot o Adicionar Para remover sinais da exibi o realce o sinal na lista Sinais selecionados e clique no bot o Remover Para alterar os deslocamentos e os intervalos de um determinado sinal selecione o para real lo Ent o use os par metros de intervalo mostrados para inserir valores que ser o usados para exibir o sinal na visualiza o sinal on line e Selecione Faixa previs vel a
124. no campo Ser exibida uma caixa de di logo onde voc poder selecionar os tipos de corrida Para ver uma lista dos tipos de corrida e suas a es consulte Definir tipos de corrida de amostra Par metros do tipo de corrida Para cada tipo de corrida selecionado o sistema pode solicitar que voc i especifique os par metros necess rios para que esse tipo de corrida seja Tipo de corrida Je no f utilizado Na maioria dos casos isso envolve a sele o de um modelo a ser usado para o relat rio Configura o de tipos de corrida para corridas m ltiplas Voc pode alterar rapidamente o tipo de corrida para corridas m ltiplas real ando as linhas desejadas na planilha clicando com o bot o direito do mouse e selecionando Definir tipos de corrida O tipo de corrida selecionado na lista exibida ser aplicado s linhas selecionadas Para uma corrida de calibra o voc deve especificar o n mero do n vel do N vel padr o de calibra o Por exemplo se voc tiver 5 n veis de concentra o de calibra o cada corrida de calibra o ter um n mero de n vel representando o n vel de concentra o da calibra o que est sendo 174 Anula o de conc Par metros personalizados Reps Frac Inicial M todo Nome do arquivo Quant amostra Sobre Sequ ncias executada Esse n mero por m N O a quantidade da concentra o dos padr es As quantidades de concentra o s o especifi
125. nome precisa conter um Na lista selecione Por pico Na lista selecione N mero Na lista selecione Rela o sinal ru do USP Os Par metros adicionais s o opcionais O par metro que ser usado para o c lculo real Hora de in cio Hora de parada Para inserir manualmente as horas de in cio e parada para o ru do Esses par metros ser o usados no c lculo da rela o sinal ru do da Farmacopeia Norte Americana Se esses par metros manuais n o forem inseridos o sistema usar automaticamente os valores de in cio e de parada do c lculo acima Par metro de diagn stico que fornecem resultados NB Retorna o in cio do ru do Hora de in cio NE Retorna o t rmino do ru do Hora de t rmino 55 VC Retorna se o c lculo bom ou ruim 1 bom e O ruim 5NV Retorna o valor do ru do Calculado como Valor m x sinal Valor m n sinal dentro do intervalo de tempo do ru do SV Retorna o valor do sinal Id ntico altura do pico Se este par metro personalizado tiver sido adicionado ap s a realiza o de uma corrida ser preciso realizar uma an lise antes de o par metro ser calculado 328 Sobre par metros personalizados Uso do par metro personalizado Raz o entre pico e vale Quando uma separa o de linha de base entre dois picos n o alcan ada o par metro personalizado Raz o entre pico e vale pode ser usado como um requisite de adequa o do sistema em um teste p
126. normal de dados Muitos instrumentos t m o recurso de relatar dados de monitoramento cont nuo em par metros de status como velocidade de escoamento e temperatura forno Quando esta op o habilitada a guia exibida permitindo que voc indique quais par metros de status deseja monitorar durante a corrida As altera es nos tra os auxiliares do Comp Coluna 1100 da Agilent do detector RI da bomba Isocr tica da bomba Bin ria e da bomba Quatern ria s o registradas no registro de auditoria Para ativar a aquisi o e a exibi o de tra os auxiliares para um instrumento 1 Abrir Configura o do Instrumento 2 Na caixa de di logo Configura o do Instrumento selecione a guia Tra os Auxiliares 3 As entradas reais nessa lista ir o variar dependendo da configura o do instrumento Para que as informa es de status registradas para um par metro sejam listadas nessa caixa de di logo clique na caixa de sele o da linha em quest o e selecione as unidades apropriadas do par metro Quando a aquisi o de dados for realizada as informa es de status tamb m ser o adquiridas Os dados resultantes ser o apresentados como um canal de dados adicional sempre que o arquivo de dados for visualizado Coletor de Fra es Para configurar o coletor de Fra es a usar para um m todo 1 Abra Configura o do Instrumento 2 Na caixa de di logo Configura o de Instrumento selecione a guia Coletor de Fra
127. o Pausar Ss Re usu rio revise e continue a segu ncia Alarme Disparar alarme No resultado a sequ ncia pesquisar e executar a pr xima Executar corrida com um tipo de corrida desligamento Se nenhum tipo desligamento de corrida desligamento for encontrado ela pesquisar desde o in cio da sequ ncia Continuar No Resultado continuar a sequ ncia 182 Sobre Sequ ncias As a es a seguir exigem par metros de a o Especifique o n mero de vezes que pretende tentar a reinje o da Reinjetar Rua amostra se a inje o falhar Executar Especifique o caminho UNC do programa a ser executado Para programa do garantir que o caminho e o nome do arquivo est o corretos clique usu rio no bot o Arquivo para procurar o local e selecionar o arquivo Especifique uma linha na sequ ncia para lr Para e um N mero Ir para de repeti es indicando o n mero de tentativas antes de seguir para a pr xima linha Reiniciar e Especifique o n mero de vezes que pretende tentar o rein cio da adequa o do e g adequa o do sistema sistema 8 Voc pode continuar a adicionar m ltiplas a es para essa corrida se desejar Ao concluir clique em OK 9 Nota Os itens de a o que possuem interatividade com o usu rio por exemplo pausa e alarme n o disparar o qualquer entrada do usu rio em m quinas clientes quando o modo de opera o cliente servidor estiver sendo usado Isso acontece porque o ser
128. o Se nenhum Coletor de Fra o estiver configurado esta guia n o ser exibida 3 Selecione F1 em qualquer se o da guia Coletor de Fra o para obter mais informa es 89 Selecionar um Novo Projeto necess rio selecionar um projeto na Painel de Controle antes de poder iniciar um instrumento Se as configura es do instrumento no Painel de Controle inclu rem Sempre usar projeto padr o n o ser poss vel selecionar um novo projeto no sistema de dados Para alterar o projeto 1 No menu Arquivo clique em Selecionar Projeto 2 Na lista dos projetos aos quais voc tem direitos clique naquele que deseja usar nesse instrumento e clique em Selecionar Projeto Exibir Relat rios de M todo Para exibir o relat rio personalizado no menu Relat rios clique em Exibir seguido de Relat rio de M todo Esse comando est dispon vel mesmo quando voc n o est editando o relat rio personalizado O relat rio personalizado do m todo atual aparecer em uma janela somente para exibi o N o poss vel editar o relat rio nessa janela Consulte Sobre Relat rios e Relat rios Padr o Propriedades do M todo Antes de usar um m todo para adquirir dados certifique se de que op es como an lise de p s corrida autom tica dos dados se desejado estejam ativadas Para verificar esses par metros no menu M todo clique em Propriedades Descri o Op es Calibra o Log do Registro de Aud
129. o s reas de replica o atual presentes no m todo de calibra o Se Peso da Calib for definido com um valor Indicador de Calib diferente de 100 uma m dia ponderada das reas alturas ser calculada Para detalhes sobre o c lculo da m dia de calibra o consulte a se oReplica es e M dia de Calibra o Toda vez que uma m dia de calibra o for tirada o valor ser salvo no m todo como ltima rea que ser subsequentemente usado para o c lculo das m dias ponderadas Voc pode designar um peso para a m dia das replica es O fator de pondera o aplicado s inje es de replica o como mostra o exemplo a seguir Valor de corrida atual rea altura 101 Replica o 1 104 Peso da Calib TES Replica o 2 100 Replica o 3 102 ltimo Valor de rea Atual 102 Usando um fator de pondera o de 60 a m dia do novo m todo ser 250 da Margem de Calib Escala Sobre a Calibra o 104 100 102 3 6 101 4 101 6 Nota Para calibra es de Padr o Interno cada Replica o representa uma propor o da rea altura de componentes para a rea altura do padr o interno Esta sele o cria uma margem de aceita o baseada na diferen a de entre a rea ou a altura de grupo encontrada durante a calibra o e a rea ou a altura de grupo atual no m todo Se a diferen a de entre esses valores exceder esse limite a calibra o para es
130. o de restri o e Para for ar a Planilha a recalcular toda a planilha voc deve chamar o comando Recalc Voc tamb m deve adicionar o menu Recalcular ao aplicativo que chama Recalc e Forcea Planilha a fazer um rec lculo parcial em rela o a essa c lula edit la e acrescentar um espa o em branco al m de pressionar a tecla Retornar na c lula que cont m a f rmula QCCOUNT e Voc tamb m pode usar depend ncias expl citas para evitar a limita o descrita acima caso tenha inserido a f rmula abaixo no formul rio OCCOUNT C3 J100 HA1 amp amp E lt AZMANAZ A Planilha levaria em conta as depend ncias em Al e A2 atualizando a planilha conforme o esperado e Outra abordagem criar a string de condi o com uma express o que referencia diretamente as c lulas Por exemplo CCOUNT C3 J100 OSTRCAT H A1 amp A depend ncia expl cita descrita mais detalhadamente na se o Depend ncia expl cita 5 Mensagens da Erro de Planilha A Planilha verifica a exist ncia de diversos erros Dependendo do tipo de erro a mensagem de erro mais recente exibida nas c lulas afetadas na linha de mensagem ou dentro da caixa de di logo mensagem da Planilha 5 1 Tipos de erro 5 1 1 Erros em fun es Os erros que ocorrem dentro de fun es s o informados com o nome da fun o na qual o erro ocorreu 5 1 2 Erros de sintaxe da f rmula 418 Refer ncia Esses erros ocorrem apenas quando voc e
131. o do comando Excluir Tabela Usar a Visualiza o de Impress o 272 Para pr visualizar o relat rio personalizado atual clique no bot o Visualiza o de I mpress o amp na fita de comando ou clique com o bot o direito do mouse e selecione Visualiza o de Impress o A tela Visualiza o de Impress o permite examinar uma ou duas p ginas do relat rio atual de cada vez Quando estiver na tela de visualiza o de impress o o cursor mudar temporariamente para uma imagem de uma lente de aumento Pode se clicar em um local do relat rio para ampliar e obter mais detalhes Imprimir Clique nesse bot o para imprimir o relat rio Pr xima P gina Sobre Relat rios Clique nesse bot o para exibir a pr xima p gina do relat rio P gina Anterior Clique nesse bot o para exibir a p gina anterior do relat rio Duas P ginas Clique nesse bot o para exibir duas p ginas do relat rio ao mesmo tempo Ampliar Clique nesse bot o para ampliar no cromatograma Isso produz o mesmo efeito de um clique no relat rio quando o cursor tem a forma de uma lente de aumento Diminuir Zoom Clique nesse bot o para diminuir zoom em um n vel Fechar Clique nesse bot o para voltar ao editor de relat rios personalizados Atalhos Existem v rios atalhos que podem ser usados para personalizar a apar ncia das informa es no editor de relat rios Desfazer Rapidamente Se quiser reverter ou desfazer uma a
132. o entre a rea do pico e a rea de um pico de refer ncia especificado por um usu rio C lculo O par metro personalizado Percentual da rea relativa calculado usado a seguinte equa o Rel Area Pct Area Area Uso do par metro x 100 Reference Peak Para que este par metro personalizado seja automaticamente computado para os picos de um cromatograma modifique o m todo da seguinte maneira 1 Na janela do instrumento principal selecione M todo gt Avan ado 2 Na caixa de di logo Op es de m todo avan ado selecione a guia Par metros personalizados 3 Na tabela Par metros personalizados preencha os seguintes campos Coluna Nome do Par metro Tipo Retorno Fonte Par metros adicionais Valor Insira a Percentual da rea relativa ou qualquer nome desejado Este nome ser usado em relat rios e anota es gr ficas O nome precisa conter um Na lista selecione Por pico Na lista selecione N mero Na lista selecione Percentual da rea relativa Insira o n mero do pico a ser usado como o pico de refer ncia no c lculo Depois que o cromatograma tiver sido analisado com este m todo o percentual da rea relativa de cada pico ser disponibilizado como um resultado em relat rios avan ados e personalizados al m de poder ser exportado e usado como anota o em gr ficos 333 Uso do Processador de script e dos Arquivos de script na cria o de
133. o instalado para que FRC Real esteja dispon vel Nota A anota o na janela Pico de refer ncia exibe o conjunto de janelas na tabela de picos Essa janela n o ajustada de acordo com o tempo de reten o relativa 7 Caso voc queira aplicar as altera es feitas na anota o a todos os canais abertos clique no bot o Aplicar a tudo Se quiser aplicar as altera es ao cromatograma aberto selecione OK As anota es n o s o salvas como parte do m todo sendo consideradas uma fun o do aplicativo do instrumento Se voc fechar um m todo e reabri lo as configura es atuais se aplicar o 45 Alterar a apar ncia do cromatograma poss vel alterar a apar ncia do tra o tipo de linha cor etc na guia Apar ncia na caixa Propriedades Clique nessa guia para exibir a caixa de di logo da guia Apar ncia Para alterar a apar ncia de um cromatograma ou tra o 46 1 Na janela do cromatograma clique com o bot o direito do mouse e selecione Propriedades Clique na guia Apar ncia Os seguintes campos est o dispon veis Esquema Caso tenha salvado um esquema de apar ncia no disco poss vel selecion lo nessa caixa O bot o Salvar como permite salvar o esquema de apar ncia existente no disco dando a ele um nome O bot o Excluir permite excluir um esquema e recome ar Item Esta lista suspensa permite selecionar qual parte da janela do cromatograma voc deseja alterar a apar ncia
134. o modo como os fatores de resposta devem ser calculados e exibidos rea Valor ou Valor rea A sele o de rea Valor ou Valor rea do seu m todo est localizada na caixa de di logo M todo gt Propriedades gt Calibra o Selecione esta op o para imprimir as informa es de pico ou grupo selecionadas atualmente wSelecione esta op o para imprimir todas as informa es de pico ou grupo Restaura a exibi o em 100 da curva de calibra o A Calculadora de Concentra o permite calcular as quantidades baseado em reas ou alturas inseridas Consulte Calculadora de Concentra o Quando um pico for selecionado na lista de picos os dados de calibra o desse pico ser o exibidos na planilha no topo da janela Cada linha da planilha representa um n vel de calibra o desse composto N vel Concentra o Propor o de Concentra o Um n vel de calibra o corresponde a um ponto ou pontos se forem usadas replica es na curva de calibra o e representa o relacionamento da s rea s de pico com o valor calibrado O n mero de n veis de calibra o pode ser diferente para cada componente O software EZChrom pode manipular um n mero ilimitado de n veis de concentra o por componente Para cada N vel os seguintes campos s o exibidos Este o componente Concentra o padr o externo ou Propor o de Concentra o padr o interno representado por esse n vel 237
135. o requer que o usu rio insira um motivo para cada altera o subsequente efetuada sequ ncia no momento em que a altera o feita Solicitar raz o ao salvar sequ ncia Esta op o requer que o usu rio insira um motivo para cada altera o quando a sequ ncia salva N o solicitar raz o Quando essa op o selecionada as altera es s o documentadas mas n o necess rio que o usu rio forne a um motivo Log do registro de auditoria das propriedades da sequ ncia Para exibir o log do registro de auditoria da sequ ncia atual 1 No menu Sequ ncia selecione Propriedades Na caixa de di logo propriedades da sequ ncia selecione Log do registro de auditoria Insira as seguintes informa es Usu rio Local Descri o Motivo De data hora Para data hora Selecione uma das seguintes op es Exportar Selecione esta op o para exportar o log do registro de auditoria Imprimir Selecione esta op o para imprimir o log do registro de auditoria Pesquisar Selecione esta op o para pesquisar o log do registro de auditoria Sobre a Planilha de Sequ ncia 169 Uma sequ ncia exibida como uma planilha com cada linha representando uma corrida de cromatografia ou um arquivo a ser reprocessado Em cada linha voc designa um m todo o nome do arquivo de dados e se a amostra um padr o de calibra o juntamente com v rias op es sobre como os dados dever o ser processad
136. par metro personalizado gravar um erro no registro de atividades do instrumento indicando que o sinal correspondente n o p de ser encontrado Se nenhum sinal correspondente estiver presente no arquivo de ru do da linha de base nenhum valor de rela o sinal ru do ser calculado para nenhum vest gio de sinal Valor zero Quando nenhum valor for calculado para a rela o sinal ru do ou para os par metros de diagn stico associados o sistema retornar o valor zero Isto ocorre porque o sistema precisa indicar um valor no par metro de retorno Nesses casos o par metro de diagn stico VC tamb m deve retornar zero para indicar que o resultado inv lido 326 Sobre par metros personalizados Uso do par metro personalizado Rela o sinal ru do da Farmacopeia Norte Americana USP O par metro personalizado Rela o sinal ru do USP realiza um c lculo da rela o sinal ru do de acordo com as linhas guias apresentadas pela Farmacopeia Norte Americana Depois que o par metro personalizado estiver ativado em um m todo as vari veis de gera o de relat rios ficar o dispon veis para relat rios e anota es N o use a op o Integra o Desativada quando for usar o par metro personalizado Rela o sinal ru do A Integra o Desativada desativa picos mas essas regi es ainda ser o inclu das no c lculo de ru do Deixe todos os picos integrados para obter os valores corretos de ru do O par met
137. para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak ResolutionID Retorna o ID de resolu o dos picos solicitados Sintaxe Peak Resolutionl D Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor 387 Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak RetentionTime Retorna o tempo de reten o dos picos solicitados Sintaxe Pico TempoReten o Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak StartTime Retorna a hora de in cio dos picos solicitados Sintaxe Pico Horaln cio Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno 388 Refer ncia N mero Peak StopTime Retorna a hora de parada d
138. para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Group Units Retorna as unidades dos grupos solicitados Sintaxe Grupo Unidades Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os grupos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Fun es do Instrumento Essas fun es retornam informa es sobre o instrumento atual Instrument ID Retorna o id do instrumento interno atual Sintaxe nstrumento I D 370 Par metros Nenhum Tipo de retorno N mero Instrument Name Retorna o nome do instrumento interno atual Sintaxe nstrumento Nome Par metros Nenhum Tipo de retorno String Instrument UserName Retorna o nome do usu rio registrado no instrumento atual Sintaxe nstrumento Usu rio Par metros Nenhum Tipo de retorno String Descri o do par metro Refer ncia A seguir a descri o dos par metros que podem ser passados para fun es de modelo a fim de descrever informa es sobre o arquivo de dados solicitado o pico e o grupo Info Corrida pode ser um dos seguintes 371 CA A corrida atual ou o arquivo de dados carregado atualmente Co A corrida da s
139. personalizado Percentual da rea relativa Uso do Processador de script e dos Arquivos de script na cria o de um par metro personalizado Adi o de par metros personalizados ao relat rio de m todo Defini o de par metros personalizados para um m todo 1 No menu M todo selecione Avan ado gt Par metros Personalizados 2 Para definir um Par metro Personalizado insira o t tulo que deseja usar para relatar o resultado no campo Nome do Par metro 3 Em seguida clique no campo Tipo As op es Todo o sistema ou Por pico ser o exibidas Um par metro para todo o sistema aquele calculado uma vez para todo o cromatograma Os par metros para todo o sistema podem ser exibidos em um relat rio personalizado e ser o impressos na parte inferior do relat rio Um exemplo de par metro para todo o sistema o c lculo de BTU em que o programa multiplica cada pico por seu conte do de BTU e soma os valores de BTU calculados fornecendo um nico valor igual ao conte do de BTU de toda a mistura o Um par metro por pico aquele calculado uma vez para cada pico no cromatograma Os par metros por pico podem ser exibidos em uma coluna de relat rio personalizado da mesma forma que a concentra o ou o n mero do pico seriam exibidos Os par metros por pico podem tamb m ser anotados no 319 320 cromatograma Um exemplo de um Par metro por pico a altura equivalente a um prato te rico HETP Para H
140. pico nico Esse evento uma maneira til de se combinar as reas de uma s rie de picos cont guos em uma nica rea Como os picos s o considerados parte de um pico nico o tempo de reten o atribu do ao tempo do primeiro v rtice depois do evento Desativar Detec o de Fim de Pico 1 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na parte inferior da janela do instrumento selecione o bot o Desativar Detec o de Pico Final 2 No cromatograma selecione os pontos inicial e final 3 Na caixa de di logo Desativar Detec o de Pico Final selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados e Ao selecionar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo e Ao selecionar Adicionar evento apenas a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados 4 Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma usando o evento 138 Sobre a Integra o Em Channel JO Time 2 68808 Minutes Amplitude O
141. pode mover as paradas de tabula o de modo que haja espa o suficiente entre os itens para acomodar altera es por exemplo itens de campo com comprimento vari vel Uma nova parada de tabula o definida usando o mouse para inserir a tabula o na barra de r gua na parte superior da p gina como descrito a seguir Depois de inserir uma nova parada de tabula o pode se mov la clicando e arrastando a para um novo local na r gua horizontal Para remover uma parada de tabula o clique nela e arraste a completamente para a esquerda na r gua horizontal Parada de Tabula o Esquerda E Clique com o bot o esquerdo do mouse na r gua no local da nova tabula o Uma parada de tabula o esquerda justifica esquerda o texto tabulado para esse local Parada de Tabula o Direita Clique com o bot o direito do mouse na r gua no local da nova tabula o Uma parada de tabula o direita justifica direita o texto tabulado para esse local Parada de Tabula o Centralizada F Mantendo a tecla Shift pressionada clique com o bot o esquerdo do mouse na r gua no local da nova tabula o Uma parada de tabula o centralizada justifica centralmente o texto tabulado para esse local Parada de Tabula o Num rica Mantendo a tecla Shift pressionada clique com o bot o direito do mouse na r gua no local da nova tabula o Na parada de tabula o num rica o texto tabulado alinh
142. pois o CSV adiciona uma v rgula ao caminho 346 Refer ncia Exemplo de arquivo de sequ ncia ASCII Este um exemplo de um arquivo de sequ ncia ASCII Sequ ncia ASCII 1 CREATIONDATE LASTCHANGEDDATE METHODPATH D ASystemiMethods PRINTREPORTS NO DATAPATH D ASystemidata PRETREATPATH SUMMARYPATH DESCRIPTION A descri o desta sequ ncia ASCII RECORD Amostra MULTICAL MET Multical001 dat 0 1 2 2 91 1 1 1 12 16384 1 3 RECORD Amostra MULTICAL MET Multical002 dat 0 1 2 2 91 1 1 2 12 2 Descri o do Registro 3 RECORD Amostra MULTICAL MET Multical003 dat 3 1 2 2 91 1 1 1 12 16384 3 ACTION 1 1 3 D CHROM Program EXE ACTION 1 0 2 4 RECORD Amostra MULTICAL MET Multical004 dat 0 1 2 2 91 1 1 2 12 4 Descri o do Registro 3 RECORD Amostra MULTICAL MET Multical005 dat 0 1 2 2 91 1 1 1 12 16384 3 347 ACTION 3 1 6 7 2 ACTION 3 0 2 4 RECORD Amostra MULTI CAL MET Multical006 dat 6 1 2 2 91 1 1 2 12 16384 3 3 RECORD Amostra MULTI CAL MET Multical007 dat 0 1 2 2 91 1 1 1 12 2 3 RECORD Amostra MULTI CAL MET Multical008 dat 0 1 2 2 91 1 1 2 12 76 Descri o do Registro 3 ACTION 4 1 5 ACTION 4 0 2 4 RECORD Amostra MULTI CAL MET Multical009 dat 9 1 2 2 91 1 1 1 12 16384 1 3 RECORD Amostra MULTI CAL MET Multical010 dat 0 1 2 2 91 1 1 2 12 16384 2 3 Exemplo de arquivo de sequ ncia ASCII para torre dupla Sequ
143. praticamente qualquer dado ou informa o de arquivo e aplicam fun es matem ticas a ele Por exemplo pode se criar relat rios que combinam dados de pico de m ltiplos canais em um nico relat rio Ou pode se extrair os resultados de uma sequ ncia de corridas e calcular uma an lise estat stica neles Cada relat rio avan ado come a como um modelo de relat rio avan ado Tendo sido criado e salvo o modelo de relat rio pode ser usado para criar e imprimir relat rios de corridas de sequ ncias ou para reprocessamento da sequ ncias indicando o modelo de relat rio em Tipo de Corrida na corrida da sequ ncia Nota Para exportar relat rios avan ados uma impressora deve estar configurada no computador que realiza a exporta o Criar um Modelo de Relat rio Avan ado Formatar o Estilo da C lula para Relat rios Avan ados Definir um Cabe alho Rodap de Relat rio Avan ado Adicionar um Gr fico a um Relat rio Avan ado Adicionar Cor a C lulas em um Relat rio Avan ado Alterar Propriedades da Grade de Relat rio Avan ado Adicionar Tabela usando o Assistente de Tabela Adicionar uma Fun o Usando o Assistente de Fun es Registro de Auditoria de Relat rio Avan ado Ver o log do Registro de Auditoria dos Relat rios Avan ados Salvar o Relat rio Avan ado como Modelo 299 Criar um Modelo de Relat rio Avan ado Para criar um novo modelo de relat rio avan ado 1 No
144. que a c lula B2 seja recalculada Isso garante que os dados gerados pela ferramenta incorporada estejam sempre atualizados Ferramentas incorporadas s o semelhantes a fun es normais podendo ser copiadas movidas e formatadas assim como qualquer outra f rmula na planilha No entanto voc deve seguir uma orienta o importante N O combine ferramentas incorporadas com outras ferramentas incorporadas em uma nica f rmula Por exemplo a f rmula OINVERT GMMUL AL C4 F1 13 407 n o permitida 3 1 Fun es matem ticas ABS X O valor absoluto de X ACOS X O arco cosseno de X ASIN X O arcoseno de X ATAN X O arco tangente de dois quadrantes de X ATAN2 X Y O arco tangente de quatro quadrantes de Y X CEIL X O menor inteiro maior ou igual a X COS X O cosseno de X COSH X O cosseno hiperb lico de X DEGREES X Converte o ngulo expressado em radianos em graus DET M O determinante do intervalo da matriz M que deve ser uma matriz quadrada DOT R1 R2 O produto final dos vetores R1 e R2 EXP X e elevado pot ncia X FACT N O valor de N FLOOR X O maior inteiro menor ou igual a X FRAC X A parte fracion ria de X GAMMA X O valor da fun o gama avaliada em X GRAND Uma aproxima o binomial de 12 graus em rela o a um n mero aleat rio Gaussiano com m dia zero e varia o de unidade INT X A parte inteira igual a X LN X O logaritmo
145. quiser incluir totais nas colunas num ricas do seu relat rio Uma lista dos par metros poss veis para o relat rio exibida nessa caixa Para adicionar um dos par metros ao relat rio clique duas vezes nele ou clique no par metro para selecion lo e depois clique na seta verde Par metros para mov lo para a caixa Relatar os Dispon veis seguintes par metros Voc pode selecionar mais de um par metro ao mesmo tempo mantendo pressionada a tecla Shift para selecionar par metros cont guos ou a tecla Ctrl para selecionar par metros n o cont guos Para cada par metro num rico pode se inserir o n mero de casas decimais a serem exibidas Clique no par metro na caixa Casas Decimais Relatar os seguintes par metros e digite o n mero de casas decimais a serem exibidas para esse par metro O n mero padr o de casas decimais exibido para todos os par metros num ricos Cabe alho da Coluna Use essa caixa para inserir ou editar o t tulo que aparecer na parte superior da coluna Clique em OK para inserir a tabela de relat rios em seu relat rio personalizado no local atual do cursor A tabela de relat rios aparecer na p gina do relat rio personalizado exibindo os cabe alhos de coluna e os espa os reservados de dados 290 Sobre Relat rios Modificar as Informa es do Relat rio de Corridas Depois de inserir um Relat rio de Corridas em seu relat rio voc pode editar essas informa
146. rara anna 403 2 FUN OSS INTERNAS saayana niaaa ada cad pa dg bd adaga dei Ca De ra TED AD 403 2 1 Fun es matem ticas scene asian apa n t ha DEE Cena ag e Gama Sana nada Tapa a Dc 404 2 2 Fun es EStalISEICAS sas arasa cm a did gua dada da Gu de ab DIANA en Ra DEU pa a CRS A CU OE E Data 404 2 3 Fun es estat sticas condicionaiS s sserrrssssrrrrrrsrrrrrrrsrrrrrrnrerrrrrrrsrerrrrrsrn 404 2 5 FUN ES J GBICAS ananira go ria amu b dg ha nora ab SEU da DA dp nad ED Ma URIA KEE a Sen Oa 404 2 4 Fun es alfanume ricasS zuruaesiaca dura gest cepuaa da dE das A A en ea RN ana Tara a Dada 405 2 6 Fun es l gicaS digiLaIS missim srs busr iii pues aa quem b fp maio LUA da Dad Cada LO CARR E nica a 405 2 17 FUN ES financeira So n tels a eia Sede anil Se aa ba a te ai ga da dl 405 2 8 Fun es de data e hora sisirain dyad naoa a e duada arara narrando 406 2 9 FUN ES dIVErSAS asia ires isa ne ita less rest ed a Ea a meti a Aa a a A 407 2 10 Ferramentas incorporadas sirene ana naa nana trr rara nana 407 3 1 Fun es matem ticas acres e a arde aa ee a ea ba dra eme ad id a 408 4 Como Usar Fun es Internas da Planilha ssssssssssesrnrssssrrrrrsssrrrrrsrsrrrrrsrsrrrrrno 417 4 3 Refer ncias c lula calculada iiiiiiiiii iss ereararaere rea na rara ra renan 417 5 Mensagens da Erro de Planilha ci arena rrenan arara 418 C lculos internos sra se nessa aA FESTA IEEE GET E
147. relacionam apenas ao registro da sequ ncia anterior Formul rio A O a b c d e a CONDI O O Qualquer Condi o 1 Calibra o 2 CQ 3 Adequa o do sistema 4 Status do hardware 5 Limite conc 345 b RESULTADO O Aprovar 1 Reprovar 2 Abaixo do limite 3 Acima do limite c A O O Abortar 1 Pausar 2 Reinjetar 3 Executar programa do usu rio 4 Executar desligamento 5 Alarme 6 Ir para 7 Reiniciar adequa o do sistema d PAR METRO 1 Para Reinjetar e Ir para N mero de repeti es Para Executar programa do usu rio Caminho e nome do programa e PAR METRO 2 Para Ir para Ir para n mero do registro Notas Em rela o ao nome do m todo do arquivo do pr tratamento e do arquivo de coletor de fra o Se esses itens n o tiverem nomes de caminho incorporados o caminho apropriado do cabe alho ser usado arquivos de coletor de fra o devem se encontrar no caminho do arquivo de pr tratamento Todos os elementos da linha de registro DEVEM estar presentes no entanto qualquer elemento de registro que n o seja de interesse pode ser ignorado n o especificando nada entre as v rgulas Caso voc esteja criando o arquivo ASCII com o Microsoft Excel salve o arquivo no formato CSV O ID da amostra deve estar na mesma c lula de RECORD para impedir uma v rgula depois de Os m todos e os caminhos de dados devem ser selecionados manualmente usando as propriedades da sequ ncia
148. relat rios que podem ser adicionadas a um relat rio padr o 281 Para adicionar uma tabela de relat rios 282 1 No editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse onde deseja inserir a tabela de relat rios e clique em Inserir Relat rio Uma lista de tabelas de relat rios dispon veis ser exibida 2 Selecione o tipo de relat rio que deseja inserir dentre as seguintes op es Relat rio de Verifica o da Linha de Base Use esse comando para inserir uma tabela com informa es de Verifica o da Linha de Base Informa es de Calibra o Use esse comando para inserir uma tabela contendo detalhes de sua calibra o Tabela de Calibra o Use esse comando para inserir uma tabela contendo detalhes da calibra o do pico em seu relat rio Registro de Auditoria dos Dados Use esse comando para inserir a tabela de registro de auditoria do arquivo de dados em seu relat rio Tabela e Assinatura Eletr nicas Use esse comando para inserir a tabela e assinatura eletr nica no relat rio Colunas de Sequ ncia Extra Use esse comando para inserir uma tabela contendo nome e dados para coluna de sequ ncia extra Relat rio de Fra es Use esse comando para inserir uma tabela contendo informa es do relat rio de fra o Relat rio Gen rico Use esse comando para inserir um arquivo de tabela de relat rios criado por um programa do usu rio Uma caixa de di logo ser exibida p
149. seu m todo selecione o n mero correspondente linha Integra o Desativada e aperte a tecla Delete em seu teclado Poder tamb m eliminar o evento usando os comandos Editar gt Recortar Para reinserir o evento use os comantos Editar gt Colar 9 Para visualizar temporariamente o efeito da remo o de um evento sem na verdade remov lo da tabela clique na caixa de sele o adjacente ao evento para desmarc la Para selecionar novamente o evento marque a caixa de sele o novamente 10 Assim que concluir a tabela Eventos de Integra o feche a e volte para o cromatograma 11 Em seguida passe para Preparar m todo para calibra o Preparar m todo para calibra o Caso esteja interessado na quantifica o dos picos c lculo de resultados baseado na execu o de padr es dever preparar seu m todo de calibra o Para obter mais detalhes sobre como configurar calibra es de v rios n veis consulte a se o M todos deste manual No entanto para este tutorial voc configurar um nico n vel de calibra o A configura o de qualquer tipo de calibra o envolve as seguintes etapas e Identificar os Picos Calibrados e especificar quantidades padr o no m todo e Executar a s amostra s padr o e Examinar a curva de calibra o Para inserir dados de picos de calibra o execute primeiramente a amostra padr o e depois utilize o arquivo de dados armazenado para estabelecer graficamente o
150. sistema atual OWEEKDAY D O inteiro que representa o dia da semana em que o dia D cai 1 domingo 7 s bado OWORKDAY S D H O dia D dias teis depois de S caso D seja positivo ou antes de S caso D seja negativo excluindo finais de semana e todos os feriados especificados como datas no intervalo H DYEAR DT O valor de ano do valor de data hora DT OYEARFRAC S E B A parte do ano representada pelo n mero de dias entre as datas inicial S e final E 3 8 Fun es diversas QCELLREF N1 N2 Uma refer ncia c lula na coluna N1 e na linha N2 QCHOOSE N O N argumento da lista QCOL C O endere o de coluna da c lula referenciada por C QCOLS R O n mero de colunas no interv espec fico R QHLOOKUP X S R O valor da c lula no intervalo S ou seja o n mero R de linhas abaixo de X INIT X1 X2 O primeiro argumento na primeira aprova o de rec lculo e o segundo argumento em todas as aprova es de rec lculo subsequentes quando a Planilha est realizando c lculos iterativos OINTERP2D RI R2 N O valor de interpola o de um vetor bidimensional OINTERP3D R X Y O valor de interpola o de um vetor tridimensional MATCH V RI T A posi o relativa no intervalo R do valor V com base nos crit rios de posicionamento T N R O valor num rico da c lula superior esquerda no intervalo R 415 RANGEREF N1 N2 N3 N4 Uma refer ncia ao intervalo definido
151. t2 t1 W2 W Onde R Resolu o entre um pico de interesse pico 2 e o pico imediatamente anterior pico 1 tz Tempo de reten o medido a partir do ponto de inje o do pico 2 t Tempo de reten o medido a partir do ponto de inje o do pico 1 W2 Largura da base do pico 2 do componente Wi Largura da base do pico 1 do componente 462 Peso e escalas Refer ncia H v rias maneiras de calcular m dias e m dias ponderadas A tabela a seguir resume as diferen as entre essas op es Sele o Localizada em Indicador de calib Tabela de picos Substituir M dia ponderada Peso da calib Valor Tabela de picos Escalas Tabela de picos M todo de pondera o Tabela de picos M todo de Pesagem Peso LSQ Efeito ou uso Na op o Substituir cada nova rea de calibra o substitui a rea de calibra o anterior no m todo Na op o M dia ponderada as replica es s o calculadas pela m dia A m dia ponderada usando peso da calib ser calculada se o m todo contiver uma ltima rea Se a m dia autom tica tamb m estiver ativa as replicatas de calibra o ser o limpas quando o n vel for recalibrado Um fator de pondera o usado para calcular uma m dia de calibra o ponderada das replicatas atuais com o m todo ltima rea Aplicada s quantidades antes de criar a curva de calibra o de um pico para estabelecer uma rela o entre a rea e as quantidades q
152. tempo de reten o a ser usado para este pico Este o n mero de ID do pico da tabela de picos Caso o desconhe a voc poder adicion lo tabela de picos posteriormente Os picos refer ncia s o usados para calcular os Tempos de Reten o Relativas Os valores da Janela do Tempo de Reten o definem uma janela ao redor do tempo esperado de reten o dos picos calibrados Uma janela do tempo de reten o importante por permitir que um pico seja levemente desviado dentro da janela e ainda seja identificado como um pico calibrado Se nenhuma janela do tempo de reten o for definida um pico calibrado dever SEMPRE ocorrer exatamente no tempo esperado de reten o para que seja identificado como o componente calibrado poss vel selecionar uma Janela do Tempo de Reten o Relativaou Absoluto A janela do tempo de reten o Relativa baseada na do tempo esperado de reten o do componente Por padr o a Janela do Tempo de Reten o Relativa definida como 2 5 o que significa que a Janela do Tempo de Reten o para os picos calibrados ser definida como 2 5 do seu tempo esperado de reten o Configurar uma Janela do Tempo de Reten o Relativa significa que os picos a serem elu dos posteriormente no cromatograma ter o janelas de tempo de reten o maiores do que os picos a serem elu dos antes no cromatograma Use uma janela do tempo de reten o relativa se o seus picos tenderem a se deslocar pos
153. tempos de reten o esperados em sua Tabela de Picos A sele o inclui Nenhum depois de cada an lise Corrida depois de corridas de calibra o apenas Calibra o ou depois de cada corrida e calibra o Corrida e LOD LOQ Quantificar Tipo de Ajuste For ar Zero Indicador de Calib Sobre a Calibra o Calibra o Esse par metro usado para calcular e relatar o valor ASTM LOD Limite de Detec o usado para determinar se o pico est entre os Limites de Detec o como anteriormente determinado para o m todo O valor inserido aqui a propor o S N propor o sinal ru do a ser usada para o c lculo desse pico Esse c lculo v lido somente para m todos ESTD ou ISTD Esse par metro usado para calcular e relatar o valor ASTM LOQ Limite de Quantifica o usado para determinar se o pico est entre o Limites de Quantifica o como anteriormente determinado para o m todo O valor inserido aqui a propor o S N propor o sinal ru do a ser usada para o c lculo desse pico Esse c lculo v lido somente para m todos ESTD ou ISTD Defina se a calibra o e a quantifica o devem se basear na altura pico ou na rea de pico Nota se estiver fazendo as quantifica es de Pico e Grupo com o uso de padr es internos tanto os Picos quanto os Grupos dever o usar o mesmo tipo de medi o de quantifica o rea ou altura Esta op o determina como a curva de calibra
154. todo a ser usado para aquisi o e processamento de dados Inclua todo o nome do arquivo se o m todo n o estiver em seu diret rio de m todo padr o Voc pode selecionar o m todo em uma lista de m todos dispon veis no disco clicando no bot o Arquivo adjacente ao campo Arquivo de dados Informe um nome do arquivo a ser usado para salvar os dados em disco Voc pode selecionar um dos tipos de nome pr definido clicando no bot o de seta adjacente ao campo N o poss vel usar um nome do arquivo existente a menos que exista um arquivo em um diret rio cujo caminho contenha o termo p blico Por exemplo se os seus arquivos de dados estiverem salvos em um diret rio denominado C APublicd Data os arquivos salvos nesse diret rio poder o ser substitu dos O software agrega automaticamente uma extens o de arquivo dat Caminho do resultado Informe um nome do caminho onde o arquivo de dados adquirido para essa corrida ser armazenado Clique no bot o Arquivo para selecionar um caminho em uma lista dos que est o presentes no disco Nome do resultado Informe um nome para o arquivo 185 N mero de corridas Relat rios Valores de Quantidade Quantidade da amostra PI 186 de resultado Insira o n mero de corridas que deseja criar As corridas ser o criadas sem nenhuma an lise at serem conclu das incrementando cada nome de arquivo conforme designado Se a sequ ncia de corridas nic
155. um par metro personalizado O processador de script permite que usu rios avan ados escrevam simples c lculos em VB O arquivo de script permite que scripts previamente escritos sejam usados para o par metro personalizado Para obter mais informa es sobre como criar scripts consulte o Guia de scripts para par metros personalizados CDS EE script custom param pdf que se encontra na pasta de documentos do OpenLAB CDS Uso do processador de script 1 2 No Ur da 8 Na janela do instrumento principal selecione M todo gt Avan ado Na caixa de di logo Op es de m todo avan ado selecione a guia Par metros personalizados Na tabela Par metros personalizados insira um Nome de par metro Pode ser qualquer nome desejado Selecione Tipo e Retorno Na lista Fonte selecione Processador de script No campo Par metros adicionais clique na seta para editar o script Na caixa de di logo Script de par metro personalizado insira seu script entre Sub EvaluatecustomParam e End Sub Selecione OK Uso de um arquivo de script 1 2 334 Na janela do instrumento principal selecione M todo gt Avan ado Na caixa de di logo Op es de m todo avan ado selecione a guia Par metros personalizados Na tabela Par metros personalizados insira um Nome de par metro Pode ser qualquer nome desejado Selecione Tipo e Retorno Na lista Fonte selecione Arquivo de script Na caixa de
156. um programa de temperatura forno de um m todo de instrumento HP5890 Na caixa de di logo propriedades do gr fico de dados selecione a guia Configura o do tra o Cada uma das linhas da planilha representa um dos tra os na janela do cromatograma atualmente Os detalhes do tra o real ado s o exibidos nas caixas de propriedades do tra o na parte inferior da caixa de di logo onde poss vel exibi los ou alter los Preencha os campos a seguir Mostrar Legenda Fonte de dados Tra o Escala em Clique nessa caixa para mostrar o tra o na janela do cromatograma Desmarque essa caixa para remover o tra o da exibi o mas deixando o aberto Essa uma forma pr tica de remover temporariamente um tra o da janela de exibi o Clique nessa caixa para mostrar a legenda do tra o A legenda exibida no canto superior direito da janela e exibe o nome do tra o Desmarque essa caixa para remover a legenda desse tra o da janela do cromatograma A configura o da apar ncia da legenda cor etc feita na guia apar ncia do item Gr fico Nota Se voc n o ativar a Legenda na caixa de di logo configura o dos eixos ela n o ter nenhum efeito Digite o nome do arquivo do qual que obter o tra o Tamb m poss vel clicar no bot o Arquivo adjacente ao campo e selecionar uma fonte de dados das op es listadas acima Selecione o tra o a ser exibido Clique no bot o para exibir tra os dispon
157. vel Na Corrida 4 a calibra o do N vel 2 come a As replica es do N vel 2 ser o salvas para as corridas 4 5 e 6 No fim da Corrida 6 ser tirada a m dia das replica es do N vel 2 que ser o usadas para calcular o ponto de calibra o do N vel 2 Essa rea altura salva como ltima rea para o N vel 2 No come o da Corrida 7 as replica es existentes para o N vel 1 ser o apagadas e novas replica es do N vel 1 ser o salvas para a Corrida 7 e a Corrida 8 No fim da Corrida 8 a rea altura de calibra o existente se tornar a ltima rea a m dia verdadeira das Corridas 7 e 8 ser calculada e uma m dia ponderada ser calculada com o uso desse valor e de ltima rea veja o c lculo na se o Peso da Calib Observe que se o Peso da Calib est definido como 100 o ltimo Valor de rea n o levado em conta 241 E Sequence Calib seq Iof x Bunit Status PunType Levei SamplelD Method 1 Test01 Jltilevel calibration mete Calibration 1 Test02 multilevel calibration met Calibration 1 Test03 multilevel calibration met Calibration 2 Test04 multilevel calibration met Calibration 2 Test05 multilevel calibration met Calibration 2 Test06 multilevel calibration met Calibration 1 Test07 multilevel calibration met Calibration 1 Test08 multilevel calibration met C lculo da M dia de Calibra o como Parte de Sequ ncia ou Corrida nica Corrida nica Esteja ou
158. voc pode inserir as informa es em outro aplicativo usando o comando de colar ou mover a sele o para outro local na planilha selecionando o local e usando o comando colar Nota Quando uma linha limpa ou exclu da da planilha a linha em branco permanece at que voc feche e reabra a planilha de sequ ncia ou pressione a tecla F5 Use esse comando para gerar uma c pia exata da sele o na rea de transfer ncia Depois de selecionar copiar voc pode colar a sele o em outro aplicativo ou copi la para outro local na planilha Esse comando usado para colar as informa es que est o atualmente na rea de transfer ncia na planilha no local do cursor Isso lhe permite copiar automaticamente informa es da planilha em sentido descendente de um campo ou linha para o restante da planilha Esse comando funciona como uma combina o dos comandos de inserir linha e colar O item que est atualmente na rea de transfer ncia colado em uma nova linha acima da posi o atual do cursor Esse comando insere uma linha em branco na planilha acima da posi o atual do cursor Use esse comando para limpar as informa es existentes no local selecionado A tecla Delete do teclado tamb m pode ser usada para essa fun o A tecla de fun o F5 pode ser usada para contrair linhas que foram exclu das da planilha Use esse comando para limpar todas as informa es da planilha Use esse comando para sel
159. 0 HP6890 REAR JLO1 MET RearMultical010 dat 0 1 2 2 91 1 1 20 1 16384 2 3 Refer ncia funcional As fun es s o usadas para definir quais dados dever o ser exibidos e a fonte dos dados bem como para aplicar f rmulas matem ticas As fun es n o aparecem na planilha a menos que estejam sendo editadas Para exibir a fun o em uma c lula clique duas vezes nessa c lula Os resultados das fun es definidas n o aparecem na planilha mas aparecer o na Visualiza o de impress o ou quando o relat rio for impresso contanto que os dados necess rios para que a fun o opere estejam dispon veis Por exemplo as tabelas de resumo da sequ ncia n o conter o dados v lidos at que uma sequ ncia seja adquirida e processada ou reprocessada Caso os dados necess rios para a opera o da fun o n o estejam dispon veis uma mensagem de erro pode ser exibida na planilha Quando isso acontecer clique em OK para fechar a mensagem de erro e em seguida clique no bot o Visualiza o de impress o Se a fun o estiver tecnicamente correta mas n o tiver dados dispon veis nenhuma mensagem de erro aparecer na visualiza o de impress o Se uma mensagem de erro aparecer na visualiza o de impress o a fun o n o foi especificada corretamente As seguintes fun es est o dispon veis durante a cria o de relat rios avan ados usando o editor de modelo Notas quanto sintaxe Todas as fun es d
160. 1 Na planilha de sequ ncia clique com o bot o direito do mouse no ponto onde deseja inserir novas linhas de sequ ncia e em seguida clique em Inserir nova sequ ncia 2 O assistente de sequ ncia aparecer Complete o assistente para definir as novas linhas para a sequ ncia 3 Clique em Concluir As novas linhas da sequ ncia ser o inseridas Acima da linha selecionada Personalizar as colunas da planilha de sequ ncia Voc pode personalizar a planilha de sequ ncia para incluir apenas as colunas em uso As sele es s o salvas separadamente para cada usu rio e instrumento Ou seja cada usu rio pode definir as propriedades da planilha para cada instrumento 1 Na planilha de sequ ncia clique com o bot o direito do mouse e selecione Propriedades 2 Na caixa de di logo Propriedades selecione as colunas que aparecer o na tabela de picos As colunas com uma marca de sele o ser o exibidas na planilha As que n o tiverem uma marca de sele o n o ser o exibidas 3 A ncora azul indica qual coluna ser usada para ancorar o rolamento horizontal da planilha Quando essa ncora definida as colunas direita da ncora rolam para a direita e para a esquerda As colunas esquerda da ncora n o rolam Para alterar a ncora clique no nome da coluna que voc deseja usar como ncora e em seguida clique no bot o Definir ncora A ncora azul ser movida para a coluna ncora designada No
161. 2 Sobre a Calibra o Nota Quando o recurso de c lculo autom tico de m dia estiver desativado as replicatas de calibra o continuar o a ser salvas no m todo at voc apag las ou tirar a sua m dia no come o de uma corrida de calibra o Sobre Replicatas e a M dia de Calibra o Inicialmente um m todo n o cont m nenhuma calibra o Ao executar o primeiro padr o de calibra o as reas alturas de cada pico calibrado s o inseridas na calibra o do m todo Se executar um padr o subsequente no mesmo n vel de calibra o uma replica o voc ter a op o de escolher como deseja que o sistema de dados trate as novas reas alturas da calibra o Para medir as reas do pico calibrado na Tabela de Picos defina o Indicador de calib para o pico na Peso M dio Se n o quiser que seja tirada a m dia das reas de um pico defina o Indicador de Calib desse pico como Substituir Se voc optar por Substituir a calibra o existente as reas alturas de cada replica o substituir o a rea altura da replica o anterior na calibra o Apenas as reas alturas de replica o mais recentes s o usadas para criar a curva de calibra o As replica es anteriores s o ignoradas Caso escolha Peso M dio cada ponto de calibra o na curva ser determinado pela tiragem da m dia da calibra o atual com as reas alturas de replica o anteriores no m todo O seguinte exemplo descreve como
162. 20 589 30 000 4 358 31974 40 000 5 810 22074 570 414 82 859 Response Factor 10405 54 38653 03 705 93 705 93 10020 50 13135 42 705 93 Totals 2226835 122074 688 414 100 000 Exemplo 3 263 Neste exemplo a concentra o de Pico 2 calculada e relatada com o uso do seu pr prio fator de resposta Sua rea N O usada no c lculo do fator de resposta do grupo a op o Incluir picos nomeados est Inativa As concentra es de picos n o nomeados no intervalo do grupo s o calculadas com o fator de resposta de grupo A concentra o de grupo calculada pela soma das concentra es dos picos definidos para o grupo O total de grupos n o inclu do no relat rio de pico individual mas listado separadamente na se o relat rio do grupo Como o total de grupos n o inclu do como uma linha separada na tabela de picos as concentra es rea e Norm resultam em 100 a op o Calcular concentra o de picos n o nomeados est Ativa Name Retention Area AreaPercent ESTD Cone NORM Conc Response Time Factor Peak1 5 719 462656 25 363 40 000 2 649 10405 54 Peak 2 Groupl 6 558 394564 21 630 8 000 0 530 38653 03 Group 1 6 932 1750 0 096 300 343 19 892 5 83 Group 1 7 435 6360 0 349 1091 533 72 293 5 83 Peak3 8 264 375582 20 589 30 000 1 987 10020 50 Peak4 8 530 583249 31 974 40 000 2 649 13135 42 Totals DO Lima rom E Group 1 8110 0 445 1391 876 92 185 5 83 Totals 8110 0 445 1391 876 92 185 Exemplo 4 Ne
163. 5582 583249 Sobre a Calibra o Area Percent ESTD Conce NORM Conc 23 363 40 000 30 891 21 630 8 000 6 178 0 096 2 479 1914 0 349 9 009 6958 20 589 30 000 23 168 31974 40 000 30 891 Response Factor 10405 54 38653 03 705 93 705 93 10020 50 13135 42 Totals 1824161 100 000 129 488 100 000 Group 1 402674 22074 19 488 15 050 705 93 Totals 402674 22074 19 488 15 050 Exemplo 2 Neste exemplo a concentra o de Pico 2 calculada usando se o seu pr prio fator de resposta e sua rea usada no c lculo do fator de resposta de grupo a op o Incluir picos nomeados est Ativa As concentra es de picos n o nomeados no intervalo do grupo n o s o calculadas e relatadas individualmente A concentra o de grupo calculada usando se a rea total de todos os picos de grupo definidos e o fator de resposta de grupo A concentra o total do grupo inclu da no relat rio de pico individual Como o total de grupos inclu do como uma linha separada na tabela de picos as concentra es rea e Norm n o resultam em 100 a op o Calcular concentra o de picos n o nomeados est Inativa Name Retention Time Peakl 5 719 Peak 2 Groupl 6 558 Group 6 932 Group 1 7 435 Peak3 8 264 Peak4 8 530 Group 1 Area 462656 394564 1750 6360 375582 583249 402674 Area Percent ESTD Conce NORM Conc 25 363 40 000 5 810 21 630 8 000 1 162 0 096 0 000 0 000 0 349 0 000 0 000
164. 6h00 armazenado como 0 25 um quarto de um dia com 24 horas Usando essa conven o os valores de data e hora podem ser usados juntos Por exemplo o valor de data hora 1 25 corresponde a 6h00min00 de 1 de janeiro de 1900 2 9 Fun es diversas As fun es diversas realizam v rios c lculos como o retorno de uma refer ncia para c lulas ou intervalos espec ficas ou o retorno do argumento N de uma lista de argumentos 2 10 Ferramentas incorporadas As ferramentas incorporadas s o um recurso eficiente da Planilha O seu potencial deriva em parte da possibilidade de retornar um conjunto de dados e n o apenas um nico valor Essa fun o facilita o uso de opera es n o escalares como multiplica o de matrizes e rec lculo ao vivo t o f ceis de usar quanto uma fun o de planilha b sica Ferramentas incorporadas armazenam valores em um grupo de c lulas adjacentes Essas c lulas adjacentes s o definidas como f rmulas constantes com depend ncias expl citas de c lulas pr ximas Por exemplo uma ferramenta incorporada na c lula B2 pode produzir a f rmula 1 34591B2 na c lula B3 Essa f rmula indica que a c lula cont m atualmente a constante 1 3459 mas que o valor depende do conte do da c lula B2 a c lula que cont m a ferramenta incorporada Essa no o de depend ncias expl citas importante para o rec lculo Ela garante que qualquer c lula que referenciar B3 n o ser recalculada at
165. Ajuda ou pressione Fl em uma se o para obter mais informa es Configura o do coletor de fra es 18 Sobre Instrumentos Registro de Atividades do Instrumento Para visualizar o registro de atividades do instrumento selecione Exibir gt Registro de atividades do instrumento As seguintes informa es s o exibidas e Usu rio Registrado Fonte Atividade As seguintes op es est o dispon veis Para atualizar o Registro de atividades do instrumento selecione Atualizar e Para adicionar uma entrada manualmente selecione Adicionar entrada manualmente e Para imprimir uma sele o selecione um ou mais itens e depois selecione Imprimir sele o e Para imprimir todo o registro de atividades do instrumento selecione Imprimir tudo Definir o instrumento para o modo de Suspens o ou Ativa o Pode definir o instrumento selecionado que se encontra no estado N o conectado ou Ocioso para o estado Standby selecionando Controle gt Instrumento gt Suspens o ou agendando tempos de suspens o e ativa o espec ficos por meio do driver de instrumentos Pode definir o instrumento selecionado que se encontra no estado Standby para o estado Ocioso selecionando Controle gt Instrumento gt Ativa o ou agendando tempos de suspens o ou ativa o espec ficos atrav s do driver de instrumentos Seu hardware e m todo espec ficos determinar o o per odo de tempo at o instrumento atingir o estado Ocio
166. Desenhar uma linha Para adicionar uma linha ao relat rio clique com o bot o direito do mouse e em seguida clique em Desenho seguido de Linha Uma linha aparecer no local do cursor Ative a linha clicando nela com o mouse Uma caixa aparecer em cada extremidade da linha e o cursor mudar para um Voc pode clicar e arrastar as al as da linha para alterar seu tamanho e orienta o na p gina ngulo Voc tamb m pode arrastar e soltar a linha selecionando a com o mouse mantendo o bot o do mouse pressionado e arrastando a linha para um novo local no relat rio Desenhar uma caixa Voc pode desenhar uma caixa no relat rio clicando com o bot o direito do mouse e em seguida clicando em Desenho seguido de Ret ngulo Uma ret ngulo aparecer no relat rio no local onde o cursor estava posicionado Para redimensionar a caixa clique nela e arraste as bordas at o tamanho desejado Para mover a caixa clique nela para ativ la e mova o cursor logo para fora da caixa at que ele se transforme em um Em seguida mantendo o bot o do mouse pressionado arraste a caixa e solte a em sua nova posi o Cria o de uma Caixa de Texto Se quiser adicionar uma caixa de texto ao seu relat rio clique com o bot o direito do mouse e em seguida clique em Desenho seguido de Caixa de Texto Uma ret ngulo aparecer com um cursor onde voc pode digitar texto Essa ferramenta cria uma caixa de texto independente no loca
167. E Ta ET 432 Teste de ru do 6 Sigma iiii sereia nana a rara nara a EEEE EEEE ESEE E EEEE nn 434 Rela o Sinal Ru do 6 Sigma ci irei rttr rara a REEERE EEEE nana nana 434 Defini o do Fator de Resposta de rea Valor ss sssisssissrrsrrrrrrrrruerrrerrerrrerrerrerrre 435 C lculo de ASTM LOD Limite de detec o ssrsrssrerrrrrsrerrrrrsrerrrrrsrsrrrrrnrsrrrrrrn gt 437 ASTM LOQ Limite de quantifica o cccccs serrana 437 C lculos de ru do ASTM pro ieii tea sir EAA O T rara arena arara rea 438 Propor o Sinal Ru do ASTM i serrana arara nara na rare na nara nara 438 C lculos de verifica o da linha de base ssssssrsrssrerrrrrsrerrrrrsrerrrrrsrsrrrrrnrsrrrrrn gt 439 C lculos de curva de calibra o ccciisitceeeeereer erre rentes re rrenan rare erre 442 Ciurvas deicalibra os ss seis somando sedia Gabo LE Dag ad Reparos aa ad 442 Determina o de concentra es de picos n o calibrados ssssssssssersrrrrrrrrrrrrrerrrn 445 Valores do padr o interno i sirene aan a Annuar rn ana aaa rea naana 448 C lculo de Farmacopeia Japonesa JP 158 Edi o cisisi estreia 450 Centroiderdo PICO sus tnasiesT A prada Ea Debi dona a MAR da an ana 455 C lculos de desempenho seara nana arara nana a rara EEEE En 456 Reten o TelatiVA sune eeunaet irradia na duda do gn ra gua de N a ra dE EG CORA DAE CEDER aa 459 Suaviza
168. EFFECT e NOMI NAL exigem que o argumento C n mero de per odos compostos seja maior ou igual a 1 um argumento deve ser diferente de zero ATAN2 exige que um dos argumentos seja diferente de zero operando cont m condi o de erro Alguma c lula referenciada pelo operando est em uma condi o de erro ou cont m uma refer ncia a uma c lula que est em condi o de erro etc operando igual a O HMEAN n o usa argumentos cujo valor seja 0 operando maior que 32 bits Os n meros inteiros na Planilha n o podem usar mais de 32 bits para serem expressos Isso restringe inteiros ao intervalo entre 2147483647 e 2147483648 ou 4294967295 a zero dependendo do operando ser apenas positivo ou negativo operando menor ou igual a O GMEAN n o usa argumentos iguais a O ou negativos operando fora de intervalo CHAR usa somente inteiros entre 1 e 255 operandos amp devem ser do mesmo tipo O operador amp atende a um prop sito duplo caso os operandos sejam num ricos ele realiza uma opera o AND bitwise caso o operando seja de strings de texto ele concatena as duas strings Caso o operando n o seja num rico nem de strings esse erro ocorre operandos devem ser refer ncia da c lula O operador pode unir somente duas refer ncia de c lula para criar um intervalo Ele n o pode unir inteiros para criar um intervalo de inteiros ou fazer qualquer outra coisa Pagamento e FV devem ter
169. ETP o programa de par metro personalizado usa o comprimento da coluna em cent metros e o divide por n os pratos te ricos do componente j calculado pelo sistema Nota Se o par metro personalizado for indicado como um par metro da tabela de sequ ncias qualquer altera o no Tipo por pico ou todo o sistema n o ser atualizada at voc reabrir a caixa de di logo de par metro personalizado de sequ ncia a partir da sequ ncia Selecione N mero ou String na lista suspensa Retornos para selecionar qual tipo de valor retornado pelo par metro ou pelo c lculo Clique no campo Fonte Na caixa de di logo Fonte do Par metro selecione uma das op es e RelArea Perc e Processador de Script Selecione esta op o e clique duas vezes no campo Par metros Adicionais para abrir o Script de Par metro Personalizado e Par metro da Tabela de Sequ ncias Selecione esta op o se quiser definir o par metro personalizado como parte da sequ ncia Nota Sobre par metros personalizados Use o campo Par metros Adicionais conforme a necessidade para o seu aplicativo de par metro personalizado O valor aqui inserido ser o padr o para o par metro a menos que seja inserido na tabela de sequ ncias Quando houver um par metro personalizado definido no m todo o software tentar executar os programas de par metro personalizado indicados sempre que o cromatograma for analisado Para inserir um par metro p
170. Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma usando o evento Os eventos de Linha de Base Manual s o armazenados por padr o na tabela de Corre es de Integra o Manual 141 Em Channel Iof x Integra o Padr o E Channel Iof x 0 01 Integra o com a Linha de Base Manual entre 0 765 e 1 43 minutos Pico Manual Esse comando permite definir graficamente um pico que n o foi detectado anteriormente Isso til quando se deseja for ar a integra o de um pico mas n o quer alterar os par metros gerais de integra o 1 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na parte inferior da janela do instrumento selecione o bot o Pico Manual 2 No cromatograma selecione os pontos inicial e final 3 Na caixa de di logo Pico Manual selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados 142 Sobre a Integra o e Ao selecionar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo e Ao selecionar Adic
171. Integra o localizada na parte inferior da janela do instrumento selecione o bot o Aproxima o da Tangente Frontal No cromatograma selecione os pontos inicial e final Na caixa de di logo Aproxima o da Tangente Frontal selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados Ao selecionar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo Ao selecionar Adicionar evento apenas a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma usando o evento Sobre a Integra o Em Channel iof x Ch nnel A PHA STDS 0 00 Antes do Evento de Aproxima o da Tangente E Channel A Biel E Ch nnel A PHA STDS 0 00 Depois do Evento de Aproxima o da Tangente Frontal Area M nima Esse evento permite inserir um limite de rea para detec o de pico Os picos cujas reas se enquadram nessa rea m nima n o ser o integrados nem reportados como picos
172. O assistente de sequ ncia usado para criar uma nova sequ ncia Para iniciar o assistente de sequ ncia 1 Na Janela do Instrumento clique no bot o Assistente do Instrumento e em seguida clique em Criar sequ ncia 2 Conclua o assistente para definir a sequ ncia O assistente avan ar passo a passo atrav s de v rias telas de par metros exigidos para criar uma sequ ncia de aquisi o ou reprocessamento dependendo de suas op es e do instrumento configurado A primeira tela do assistente e a Assistente de sequ ncia M todo 3 Quando concluir o assistente clique em Finalizar 4 Para salvar a sequ ncia clique do menu em Arquivo gt Salvar como gt Sequ ncia Procure o local onde deseja salvar a sequ ncia digite o nome da sequ ncia e clique em Salvar Consulte Salvar uma sequ ncia Tutorial Criar uma sequ ncia de amostra Assistente de sequ ncia M todo Assistente de sequ ncia Desconhecidos Assistente de sequ ncia Amostrador autom tico Assistente de sequ ncia Calibra o Assistente de sequ ncia Relat rios Criar uma sequ ncia de reprocessamento Assistente de sequ ncia M todo 1 Especifique um m todo a ser usado para a sequ ncia ou selecione o em uma lista de m todos existentes clicando no bot o Abrir arquivo 2 Selecione um tipo do arquivo de dado das seguintes op es e Para aquisi o permite designar novos nomes de arquivos a serem
173. P Farmacopia europeia ou ASTM Pratos te ricos 2 w ssarla 05 Onde N Pratos te ricos t Tempo de reten o do componente Wo Largura do pico na posi o de 50 da altura do pico Assimetria de pico Fator de distor o T Wo 05 2f Onde T Assimetria de pico ou fator de distor o Wo s Dist ncia entre a borda dianteira e a borda traseira do pico medida em um ponto situado a 5 da altura do pico a partir da linha de base f Dist ncia entre o m ximo do pico e sua borda dianteira do pico em uma posi o situada a 5 da altura do pico Para assimetria de pico em 10 os valores de W e f s o medidos a 10 da altura do pico Resolu o R gx Pot W o s Wpos Onde 444 Refer ncia Pe II Resolu o entre um pico de interesse pico 2 e o pico imediatamente anterior pico 1 t2 Tempo de reten o medido a partir do ponto de inje o do pico 2 t Tempo de reten o medido a partir do ponto de inje o do pico 1 Wo Largura do pico do componente a 50 da altura do pico Wpo 5 Largura do pico do componente anterior a 50 da altura do pico Determina o de concentra es de picos n o calibrados Voc pode relatar concentra es de picos descalibrados criando um grupo de intervalo descalibrado e designando um fator de resposta manual a esse intervalo na tabela do grupo Tendo feito isso qualquer pico sem calibra o que caia nesse intervalo ter sua concentra o calc
174. Replica o 1 104 Replica o 2 100 Replica o 3 102 ltimo Valor de rea Atual 102 Usando um fator de pondera o de 60 a m dia do novo m todo ser 104 100 102 3 6 101 4 101 6 Nota Para calibra es de Padr o Interno cada Replica o representa uma propor o da rea altura de componentes para a rea altura do padr o interno Esta sele o cria uma margem de aceita o baseada na diferen a de entre a rea ou a altura de pico encontrada durante a calibra o e a rea ou a altura de pico atual no m todo Se a diferen a de entre esses valores exceder esse limite a calibra o para esse pico n o ser atualizada Esse par metro permite aplicar um fator de escala curva de calibra o Esse fator aplicado s quantidades inseridas ou aos valores de resposta antes do c lculo da curva de calibra o A finalidade de usar um fator de escala criar um relacionamento entre as reas ou as alturas e as quantidades ou as respostas que podem ser aproximadas por um ajuste polinomial poss vel aplicar um fator de escala a qualquer tipo de ajuste As opera es de escalas N vel dispon veis s o Nenhum 1 Valor 1 Valor In Valor 1 In Valor sqrt Concentra o Valor 1 Resposta 1 Resposta In Resposta 1 In Resposta sqrt Resposta Resposta Log Concentra o 1 log Valor log Resposta 1 log Resposta In Quantidade amp
175. Sobre Relat rios Para excluir uma tabela 1 Na janela do relat rio clique com o bot o direito do mouse dentro da tabela e selecione o comando Excluir Tabela 2 Clique em Sim para confirmar que deseja excluir a tabela do relat rio Tipos de Tabelas de Relat rios Tipos de Tabelas de Relat rios Para inserir os seguintes relat rios no relat rio padr o clique com o bot o direito no editor de relat rios e selecione Inserir Relat rio Inserir Informa es de Calibra o Inserir um Relat rio de Calibra o Inserir Assinaturas Eletr nicas Inserir um Relat rio de M todos Filtrado Inserir um Relat rio Gen rico Inserir um Registro de Atividades do Instrumento Inserir um Relat rio de Configura o do Instrumento Inserir um Relat rio de Registro de Auditoria do M todo Inserir um Relat rio de M todo Inserir um Relat rio de Corridas Modificar Informa es do Relat rio de Corridas Inserir um Relat rio de Calibra o da Sequ ncia Inserir um Relat rio Padr o de Verifica o de Sequ ncia Inserir um Relat rio de Duplica o da Sequ ncia Inserir um Relat rio de Marca da Sequ ncia Inserir uma Tabela de Sequ ncias Personalizada Inserir uma Tabela de Sequ ncias Completa Inserir um Relat rio de Adequa o do Sistema Inserir um Relat rio de Fra es 285 Inserir Informa es de Calibra o Para inserir informa es de c
176. Sobre SEQU NCIAS mrien ninin TR E EI a A a 157 Criar sequ ncia com o assistente de sequ ncia sssssrressrssrrrrsrrrsrrrrerrrerrrrerrrsns 158 Assistente de sequ ncia M todo iiiiiii sister rrenan narra na E EEEE nn 158 Assistente de sequ ncia Desconhecidos ciiiiiiiiiii scene 159 Assistente de sequ ncia Amostrador autom tico ssssssrssssrrrrrsrsrrrrrsrerrrrrsrsrn 161 Assistente de sequ ncia Calibra o ciiiii iss ea renan er renan 161 Assistente de sequ ncia Relat rios ciiiiii isa ea renan ra narra 164 Criar uma sequ ncia de reprocessamento ciiisiiiisie ereta narrar raras 165 Editar uma sequ ncia ssssesssssssrestrrstttt trinn rttr rttr renan e aaa narrar aerea arara anna nara 166 Propriedades da Segu ncia iciiis sete eeren aerea nara na renan SEERE nara 166 Propriedades da sequ ncia ssssssssrssrrt sister aerea aan a rena a nana na nara nara 166 Sequ ncia Facil usasse ires nano soam Does a BD e e Ea E E 167 Seque nciaFaCil reu sans gras Deu cas a De Oda aa a ED fala ai OE DEAL e De e 167 Para acessar a Sequ ncia F cil i sister aerea rena rena EREE EEEE 167 Configura o da Sequ ncia F cil ii isca rer area renan arara na nara 167 Para acessar a Configura o da Sequ ncia F cil si serenas 167 Criar uma sequ ncia a partir de um layout de bandeja sss
177. Y para exibir recursos que talvez estejam fora do intervalo Para isso pressione as teclas Ctrl Shift enquanto o cursor do mouse permanece fora da rea do gr fico mas pr ximo do eixo de interesse O cursor ser alterado para uma seta para cima baixo pr xima do eixo Y ou uma seta para esquerda direita pr xima do eixo X Mover o mouse nesse modo ir rolar o gr fico para cima baixo ou para esquerda direita no eixo Para restaurar o modo de exibi o original na janela do cromatograma clique no bot o direito do mouse e clique em Unzoom Total Adicionar um tra o poss vel exibir tra os m ltiplos em uma nica janela do cromatograma Isso pr tico caso voc queira por exemplo comparar uma corrida anterior com os dados atuais ou sobrepor um perfil de forno ou bomba Para adicionar um novo tra o janela do cromatograma 1 Clique com o bot o direito do mouse na janela do cromatograma e selecione Adicionar tra o Selecione das seguintes op es e Dos dados atuais Essa sele o permite selecionar um tra o dos dados do cromatograma atual e De outros arquivos de dados Isso permite selecionar um arquivo de dados armazenados de onde se pode selecionar um tra o a ser exibido Caso escolha esta op o selecione um arquivo de dados em Abrir arquivo de dados 41 42 Do m todo atual Essa sele o permite selecionar um tra o do m todo atual caso dispon vel Por exemplo voc poderia carregar
178. a o Propriedades Controle Configura o do instrumento Fila de corridas Status do instrumento Exibi es Exibi o de dados consulte Visualizar sinais on line Corre es de integra o manual dados Exibi o lado a lado Exibi o da entrada da amostra A exibi o de entrada da amostra configura a janela do instrumento de exibi o das fun es mais usadas durante a aquisi o de dados Quando voc selecionar essa exibi o a janela do instrumento fornecer uma exibi o lado a lado contendo o status do instrumento dados atuais e fila de corridas Essa exibi o nica permite monitorar a corrida atual verificar ou modificar os par metros do instrumento e enviar corridas ou sequ ncias Para exibir o painel de navega o selecione Exibir gt Painel de navega o Para fechar o painel de navega o selecione o bot o x na parte superior do painel de navega o Para parar o painel de navega o clique no bot o em forma de tachinha na parte superior do painel de navega o Para voltar com o painel de navega o clique na guia Navega o e depois no bot o em forma de tachinha Para personalizar as barras exibidas no painel de navega o clique na pequena seta no canto inferior direito do painel e selecione Exibir mais bot es Exibir menos bot es ou Adicionar ou remover bot es Visualizar sinais on line 24 Conceitos B sicos de Opera o Visualizar sinais on line A visua
179. a o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for 128 Sobre a Integra o salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo e Ao selecionar Adicionar evento apenas a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados 4 Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma usando o evento Em Channel A Integra o sem o Evento de Linha de Base Horizontal Em Channel Iof x E 0 01 0 00 Integra o com a Linha de Base Horizontal entre 1 8 e 3 6 minutos Linha de Base Regressiva Horizontal 129 Esse evento usado para for ar a linha de base horizontal em dire o ao in cio do cromatograma Uma linha de base regressiva horizontal poder ser criada entre os intervalos de tempo especificados pelo evento 1 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na parte inferior da janela do instrumento selecione o bot o Linha de Base Regressiva Horizontal No cromatograma selecione os pontos inicial e final Na caixa de di logo Linha de Base Regressiva Horizontal selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados Ao seleci
180. a o do Assistente de Fun es Pico Quando uma fun o de pico especificada essa caixa de di logo permite indicar qual pico ser relatado ndice do Tra o Selecione o n mero do tra o em arquivos multicanal sendo o primeiro tra o 1 o segundo tra o 2 etc ndice de Pico Se voc selecionar esse bot o especifique o n mero de ndice de pico para o pico de interesse sendo o primeiro pico 1 o segundo pico 2 etc ID do Pico Se voc selecionar esse bot o especifique o n mero de ID do Pico na tabela de picos para o pico de interesse Em uso Selecione as caixas dos tipos de pico que ser o inclu dos Grupo Se uma fun o de pico for especificada essa caixa de di logo permite indicar qual grupo ser relatado ndice do Tra o Selecione o n mero do tra o em arquivos multicanal sendo o primeiro tra o 1 o segundo tra o 2 etc ndice do Grupo 310 Sobre Relat rios Se voc selecionar esse bot o especifique o n mero de ndice do grupo para o grupo de interesse sendo o primeiro grupo 1 o segundo grupo 2 etc Em uso Selecione o tipo de grupo a ser relatado Suporte para grupos de intervalos calibrados e de pico nomeado Para grupos de Intervalos calibrados se voc tiver definido o grupo para calcular concentra es de picos n o nomeados poder inclu los no seu relat rio de grupos selecionando o bot o apropriado Fun o de Sele o do Assistente
181. a apenas os fatores de resposta e coeficientes do n vel atual Imprime um relat rio de calibra o ao final da calibra o For a o c lculo da m dia das replica es Limpa as replica es de calibra o nesse n vel antes da calibra o Indica que a corrida o in cio de um loop infinito As corridas inclu das entre esses sinais inclusive as que cont m o indicador ser o executadas continuamente at serem interrompidas Indica o final de um loop de sequ ncia infinita Indica que essa amostra uma amostra de inicializa o Aparece quando o instrumento em uso oferece suporte a esse tipo Indica que essa amostra uma amostra de desligamento Permite selecionar relat rios adicionais para serem impressos Primeira corrida de um conjunto de amostras 177 178 Padr o de adequa o do sistema Parar adequa o do sistema Iniciar resumo Corrida resumida Parar resumo Resumo do frasco Padr o de Verifica o de CQ N o Marcado Marcado de adequa o do sistema Amostra padr o de adequa o do sistema entre Iniciar e Parar adequa o do sistema ltima corrida de um conjunto de amostras de adequa o do sistema A primeira corria inclu da em um resumo da sequ ncia tamb m indica o modelo de relat rio resumido a ser usado no relat rio Consulte Sobre relat rios de sequ ncia Corrida a ser inclu da em um resumo da sequ ncia Consulte S
182. a c lula ser o truncados ou exibidos com um indicador de transbordamento selecionado Quebrar Linha Quando esse bot o selecionado as informa es inseridas em uma c lula s o quebradas para a pr xima linha quando atingem a extremidade da c lula Normal Quando esse bot o selecionado as informa es s o exibidas no modo padr o Na caixa suspensa Indicador de transbordamento selecione a maneira como as c lulas que transbordarem s o exibidas sem indicador com retic ncias por exemplo transbordamento de c lula ou com sinal de libra HHHHHHH HH Selecione OK Sobre Relat rios Definir um Cabe alho Rodap de Relat rio Avan ado Para definir o cabe alho e ou rodap do relat rio clique na planilha com o bot o direito do mouse e selecione o comando Cabe alho Rodap Ser exibida uma caixa de di logo para que voc defina o conte do do cabe alho e do rodap Clique em um dos campos das colunas Alinhado Esquerda Centralizado ou Alinhado Direita Digite texto que aparecer com o alinhamento indicado ou insira c digos de campo para inser o autom tica de itens como data hora e n meros de p gina Depois de selecionar uma c lula pode se alterar a fonte clicando no bot o Fonte e selecionando a fonte desejada e as suas caracter sticas Nota n o h suporte a cores de fonte nas se es de cabe alho e de rodap C digos de campo que podem ser inserid
183. a caixa Motivo ou digite o seu pr prio motivo e clique em OK Se tiver selecionado a op o de inserir um motivo ao salvar m todo sequ ncia dados a caixa de di logo ser exibida quando voc salvar m todo sequ ncia dados e um motivo dever ser inserido para todas as altera es em m todo sequ ncia dados Use os bot es Posterior e Pr ximo para visualizar as descri es das altera es Um n mero de item de altera o exibido no canto inferior direito da janela junto com o n mero total de altera es Se quiser inserir um motivo para todas as altera es digite o motivo e clique no bot o Aplicar a Tudo Depois de inserir as altera es para todas as raz es clique em OK Sobre os M todos Descri o Op es Calibra o Log do Registro de Auditoria Propriedades dos Dados Os dados s o adquiridos cada vez que um m todo executado Selecione Dados gt Propriedades para editar e visualizar a informa o geral a descri o as assinaturas eletr nicas o log do registro de auditoria e o registro de auditoria de arquivos de dados Sobre a Estrutura do Arquivo de Dados Visualizar Informa o Geral do Arquivo de Dados Descri o do Arquivo de Dados Visualizar Assinaturas Eletr nicas do Arquivo de Dados Log do Registro de Auditoria do Arquivo de Dados Registro de Auditoria do Arquivo de Dados Sobre a Estrutura do Arquivo de Dados Um arquivo de dados criado na unidade indica
184. a coluna Indicador de Calib da Tabela de Picos Caso contr rio cada inje o em um determinado n vel substituir as reas alturas da calibra o atual Este o usu rio registrado no momento em que a calibra o foi realizada pela ltima vez com o uso desta replica o Este o arquivo de dados em que os dados de replica o s o Sobre a Calibra o Dados armazenados Rep 1 x ID da Amostra Este o ID da Amostra de replica o Estas s o data e hora de realiza o da ltima calibra o com Rep 1 x Hora Hora a o uso desta replica o Calculadora de Concentra o A Calculadora de Concentra o permite calcular as quantidades baseado em reas ou alturas inseridas Para usar a calculadora de concentra o necess rio ter um m todo calibrado aberto Para abrir a Calculadora de Concentra o 1 Na janela do Instrumento clique no bot o Examinar Calibra o do Pico E 2 Clique com o bot o direito do mouse na janela da curva de calibra o e depois clique em Calculadora de Concentra o 3 Preencha os seguintes campos e Tipo de Ajuste Selecione um tipo de ajuste a ser usado para calcular a rea ou a concentra o e Escala Se quiser selecione um fator de escala a ser usado para o c lculo e Pondera o LSQ Selecione pelo menos um fator de pondera o quadrado a ser usado se desejado e For ar Atrav s de Zero Selecione esta op o se quiser for ar a curva atrav s
185. a corporativa comum Importante O comando Salvar como gt M todo impactar apenas o m todo selecionado N o impactar o m todo se a sequ ncia for executada novamente Para atualizar o M todo principal consulte Atualizar o m todo principal Para salvar um m todo com o nome do arquivo atual Selecione Arquivo gt Salvar gt M todo Para salvar um m todo com um novo nome do arquivo 1 Selecione Arquivo gt Salvar como gt M todo 2 A caixa de di logo Salvar arquivo de m todo como exibida com a pasta de m todos em seus arquivos do projeto e o tipo de arquivo definido como met 3 No campo Nome do arquivo digite o nome do arquivo 4 Selecione Salvar 36 Conceitos B sicos de Opera o Salvar um m todo principal Para impactar o m todo se a sequ ncia for executada novamente atualize o M todo Principal Para salvar as altera es ao m todo principal selecione na barra de ferramentas Arquivo gt Atualiza o M ster gt M todo O comando Salvar como gt M todo impactar apenas o m todo selecionado N o impactar o m todo se a sequ ncia for executada novamente Para salvar como um m todo regular consulte Salvar um m todo Salvar uma sequ ncia Depois de criar ou editar uma sequ ncia voc deve salv la em disco para que ela possa ser usada para adquirir ou processar dados A apar ncia e o comportamento da caixa de di logo ser o um pouco diferentes para
186. a curva Ponto a Ponto por ser por defini o um ajuste perfeito para os dados 5 Para fechar a janela clique na caixa com um X no canto superior direito da janela Examinar Calibra o 6 A seguir passe para Alterar par metros de integra o Tutorial Alterar par metros de integra o Um outro aspecto importante de usar um sistema de dados computadorizado a capacidade de personalizar a integra o usando os Eventos Temporizados de Integra o Nesta por o do tutorial voc aprender a adicionar a seu m todo eventos temporizados de integra o e a visualizar os efeitos de alguns desses eventos Detalhes completos sobre como cada evento temporizado de integra o funciona s o apresentados na se o Integra o 1 SelecioneArquivo gt Abrir gt Dados e selecione o arquivo Test rst f E E Em f PE 2 Clique no bot o Analisar para analisar o cromatograma e exibir as linhas de base O cursor vertical move se com o mouse O tempo de reten o de onde o cursor est localizado exibido no topo da janela do cromatograma 3 Adicione o evento temporizado Vale a Vale para integrar o cluster de 4 picos grandes s linhas de base vale a vale Na barra de ferramentas de integra o selecione o bot o Vale a Vale EM Feito isso selecione uma vez o mouse antes do primeiro pico grande e novamente logo ap s o ltimo pico 4 Na caixa de di logo Vale a Vale selecione o bot o Analisar Agora e observe o
187. a de In cio e Parada apropriada e um Valor para o evento se necess rio 3 Para remover o efeito de um evento de uma an lise mas manter o evento na tabela clique na marca de verifica o pr xima ao evento Somente eventos com um marca de verifica o vermelha ser o usados em an lises subsequentes Para remover inteiramente um evento da tabela 1 Clique no n mero da linha do evento e pressione a tecla DELETE do teclado Para remover temporariamente um evento da tabela 116 Sobre a Integra o Desmarque a marca o adjacente ao evento Quando a marca de sele o n o estiver sendo exibida o evento n o ser aplicado integra o Para visualizar o menu de contexto Ao clicar com o bot o direito do mouse em qualquer lugar da tabela exibido um menu de comandos para manipular c lulas e linhas da planilha e Os comandos Recortar Copiar e Colar habilitam voc a recortar colar e copiar o conte do de uma c lula e O comando Preencher Abaixo copiar a linha selecionada para as linhas a seguir e O comando Inserir Colagem ir inserir uma linha e ao mesmo tempo fazer uma colagem no local e O comando Inserir Linha ir simplesmente inserir uma linha em branco onde seu cursor estiver localizado e O comando Limpar limpa o conte do da c lula atual ou linha selecionada e O comando Limpar Tudo limpa o conte do da planilha inteira Tabela de Corre es de Integra o Manual A Corre o de
188. a de calibra o atual Voc pode tamb m selecionar Exibir todos os ajustes ou Limpar todos os ajustes desse menu Selecione um novo tipo de ajuste a ser aplicado curva de calibra o Quando altera se o tipo de ajuste a altera o ser tamb m inserida na sua tabela de picos relativa a esse pico Selecione um novo fator de escala para as curvas de calibra o Essas escalas ser o aplicadas a todos os ajustes de calibra o exibidos e tabela de picos relativa a esse pico Selecione pelo menos um fator de pondera o quadrado a ser aplicado curva de calibra o Aplica se somente a ajustes lineares c bicos e quadr ticos A Pondera o LSQ selecionada ser inserida na sua tabela de picos relativa a esse pico Selecione esta op o para for ar a s curva s de calibra o atrav s da origem Essa altera o mudar automaticamente a tabela de picos relativa a esse pico Selecione Picos ou Grupos para exibi o Esta op o seleciona o modo como os dados de replica o devem ser exibidos na planilha de dados de calibra o Selecione rea Altura para exibir as reas ou alturas de replica o Selecione Fator de Resposta para exibir os fatores Defini o do Fator de Resposta Imprimir Pico Atual Grupo Imprimir Todos os Picos Grupos Unzoom Total Calculadora de Concentra o Exibi o dos Dados de Calibra o Sobre a Calibra o de resposta de replica o Selecione
189. a do Grupo Se n o estiver usando um ou mais dos par metros apresentados na Tabela do Grupo voc poder remov los da visualiza o As sele es inseridas s o salvas por instrumento por usu rio Isso permite que cada usu rio defina seus pr prios par metros de tabela de picos para cada instrumento Para alterar as colunas exibidas na tabela do grupo 1 Na Tabela do grupo clique com o bot o direito do mouse e selecione Propriedades 2 Na caixa de di logo Propriedades selecione as colunas que aparecer o na tabela do grupo As colunas com uma marca de sele o ser o exibidas na planilha Tabela do Grupo As que n o tiverem uma marca de sele o n o ser o exibidas 3 A ncora azul indica qual coluna ser usada para ancorar o rolamento horizontal da planilha Quando essa ncora definida as colunas direita da ncora rolam para a direita e para a esquerda As colunas esquerda da ncora n o rolam Para alterar a ncora clique no nome da coluna que voc deseja usar como ncora e em seguida clique no bot o Definir ncora A ncora azul ser movida para a coluna ncora designada Nota Ao usar a ncora melhor remover todas as colunas desnecess rias da planilha e deix la com a maior largura poss vel antes de definir a ncora Se a ncora for definida em uma coluna que normalmente n o mostrada voc n o conseguir rolar a planilha Intervalo de Grupo Sem Calibra o
190. a o instrumento Para programar um evento selecione o na lista suspensa de eventos configurados clicando no campo Evento Informe a hora em que o evento deve atuar o tempo pelo qual ele deve permanecer no estado desejado Dura o e o Estado dele durante sua ocorr ncia Fechado ou Aberto Pode se configurar at 25 eventos para a corrida Para visualizar ou editar o estado atual do evento 1 Selecione Controle gt Status do Instrumento Essa op o n o ser exibida no menu a menos que eventos externos tenham sido configurados para o instrumento Na caixa de di logo Status do Instrumento selecione a guia Eventos Externos Cada evento configurado exibido em uma linha com seu Status atual Para alterar o status clique no campo exibido na coluna Alterar Para Selecione Aplicar Se Ignorar estiver selecionado no campo Alterar Para de um evento pressionar Aplicar n o alterar esse evento Verifica o da Linha de Base 86 Use a Verifica o da Linha de Base para definir os par metros de uma verifica o da linha de base durante a aquisi o de dados usando esse m todo Quando um m todo que contenha par metros de verifica o da linha de base for usado para aquisi o de dados uma verifica o de linha de base ocorrer nos casos Sobre os M todos e A caixa de sele o Realizar Verifica o da Linha de Base for marcada na caixa de di logo Corrida nica ou e O Tipo de Corrida da Lin
191. a op o para pesquisar o log do registro de auditoria Salvar o Relat rio Avan ado como Modelo 1 Selecione Arquivo gt Salvar Como gt Relat rio Avan ado 2 Na caixa de di logo Salvar Arquivo de Relat rio Avan ado Como selecione a pasta de modelos 3 Insira um Nome do arquivo e selecione Salvar Relat rios Inteligentes Criar Relat rio Inteligente Abrir Relat rio Inteligente Salvar Relat rio Inteligente Criar Relat rio Inteligente 312 Sobre Relat rios Para criar um relat rio inteligente selecione Relat rio gt Relat rio Inteligente no painel de navega o ou na barra de ferramentas O editor do Open Lab Intelligent Report OLIR abre Para criar um novo Relat rio Inteligente usando o Assistente de Relat rio selecione Relat rios gt Relat rio Inteligente com Assistente na barra de ferramentas O Assistente de Relat rio abre Abrir Relat rio Inteligente Para abrir um Relat rio Inteligente dos seus arquivos de projeto 1 Na barra de ferramentas selecione Arquivo gt Abrir gt Relat rio Inteligente 2 Na caixa de di logo Abrir Arquivo de Relat rio Inteligente navegue at a pasta Modelo e selecione um arquivo rdl 3 Selecione Abrir Para abrir um Relat rio Inteligente dos modelos no seu sistema de dados 1 Na barra de ferramentas selecione Arquivo gt Novo 2 Na caixa de di logo Novos Modelos de Arquivo selecione a guia Relat rio 3 Selecione um arqui
192. a pelo usu rio Valores de hora s o valores fracion rios de O a 1 representando fra es de um per odo de 24 horas 425 Ao interpretar um n mero como um valor de data hora a Planilha interpreta a parte inteira do n mero como a data e a parte fracion ria como a hora nessa data Um valor negativo inv lido Al m disso a fun o TI ME deve ter argumentos no intervalo de 0 23 horas 0 59 minutos e 0 59 segundos Qualquer outro valor inv lido c lculo iterativo incompat vel com Conforme necess rio Para evitar loop infinito c lculos iterativos auto refer ncias n o s o compat veis quando o m todo de rec lculo Conforme necess rio Para usar c lculos iterativos o usu rio deve escolher rec lculo manual menos de 2 argumentos POLY exige 2 ou mais argumentos Vida e Per odo devem ser inteiros DDB exige que argumentos Vida e Per odo argumentos 3 e 4 respectivamente sejam inteiros Vida deve ser O OSLN e SYD exigem que Vida seja maior que O falha na pesquisa ao produzir uma correspond ncia QHLOOKUP ou VLOOKUP deixou de produzir uma correspond ncia Isso deve acontecer apenas com uma pesquisa alfab tica Limite inferior deve ser O O argumento L limite inferior deve ser maior ou igual a O em ERF e ERFC magnitude grande demais NUMTOHEX exige um argumento entre 2147483646 e 2147483647 inclusive matriz singular matematicamente imposs
193. a usando calibra o atrav s de Bracket e Calibre executando os padr es de calibra o como parte de uma sequ ncia de aquisi o Nota Os resultados da concentra o de uma corrida desconhecida n o poder o ser calculados at haver uma curva de calibra o salva no m todo Executar Padr o de Calibra o Antes de executar um padr o de calibra o o m todo dever conter os nomes de todos os picos que voc pretende quantificar seus tempos de reten o esperados para identifica o e as quantidades que injetar na s amostra s padr o Esses valores s o inseridos em uma tabela semelhante a uma planilha denominada Tabela de Picos Como definir picos nomeados graficamente A forma mais eficiente e precisa de inserir esses dados no seu m todo injetar a primeira amostra padr o e salvar o arquivo de dados em disco depois usar o cromatograma armazenado para inserir graficamente a maioria dos dados necess rios Nota As etapas seguintes consideram que a velocidade de amostragem da aquisi o e a por o de integra o do m todo tenham sido otimizados para as amostras a serem adquiridas Se precisar adquirir a primeira amostra padr o siga a etapa de aquisi o abaixo Se voc j tiver adquirido um padr o de calibra o e ele estiver salvo em disco avance para a Etapa 3 216 Sobre a Calibra o 1 Selecione o comando Controle gt Corrida nica no menu ou clique no bot o Corrida nica na fita
194. a3 axtech Printed 9 6 2006 10 44 32 AM Sample ID Data Filename PNA STDS nas QA Users Elite Enterprises Elite32 Projects Amy Data TP005 002 multi calibration level 1 dat PNA STDS nas QA Users Elite Enterprises Elite32 Projects Amy Data TP005 002 multi calibration level 2 dat PNA STDS nas QA Users Elite Enterprises Elite32 Projects Amy Data TP005 002 multi calibration level 3 dat System is Suitable Channel A Compound Parameter Min Max RSD Peak 1 area 0 400000 70 Peak 2 height 0 50000 70 Sample ID Compound Parameter Average Low High RSD Status Peak 1 area 178076 63056 299360 66 419 PNA STDS 63056 Passed PNA STDS 171813 Passed PNA STDS 299360 Passed Peak 2 height 15943 5631 26843 66 600 PNA STDS 5631 Passed PNA STDS 15356 Passed PNA STDS 26843 Passed 113 Sobre a Integra o Sobre a Integra o Os Eventos Temporizados de Integra o s o usados para personalizar a integra o de determinados picos ou regi es do cromatograma H duas maneiras de adicionar um evento temporizado de integra o a um m todo adicionando manualmente o evento Tabela de Eventos Temporizados de Integra o ou graficamente clicando no cromatograma S o obrigat rios dois eventos de Integra o para cada corrida Largura e Limite Esses eventos s o usados para detectar o in cio o fim e o pice do pico bem como para distinguir picos verdadeiros de ru dos O sistema usa valores padr o de Largura 0 2 minuto e L
195. abrir o assistente do instrumento da Janela do instrumento e Selecione o cone do assistente do instrumento e Selecione Ajuda gt Assistente do instrumento As seguintes op es ser o exibidas na caixa de di logo do assistente do instrumento i Esse bot o inicia o assistente de m todo que permitir criar um Criar um novo m todo m todo Modificar o m todo Esse bot o inicia o assistente de m todo que permitir modificar atual um m todo Modificar um m todo Esse bot o inicia o assistente de m todo que permitir modificar em disco um m todo em disco Esse bot o inicia o assistente de sequ ncia que o permite criar Criar sequ ncia ne no uma sequ ncia de aquisi o ou reprocessamento Relat rio inteligente Esse bot o inicia o assistente de relat rio que permitir criar com assistente m todos Executar uma Esse bot o abre uma caixa de di logo onde poss vel usar um m todo amostra armazenado na corrida de uma nica amostra Exec sequ ncia Esse bot o abre a caixa de di logo de sequ ncia de corridas onde amostras poss vel iniciar a aquisi o de dados usando uma sequ ncia armazenada Mostrar durante a f f Rs A Se essa caixa estiver selecionada o assistente do instrumento ser inicializa o do a i na exibido sempre que o instrumento iniciar instrumento 28 Conceitos B sicos de Opera o Para bloquear ou desbloquear a janela do instrumento Esse comando til pa
196. aceName Par metros Um ndice num rico do tra o solicitado Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Data UserName 360 Refer ncia Retorna o nome do usu rio que adquiriu o arquivo de dados especificado Sintaxe Dados Usu rio Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Data Vial Retorna frasco do arquivo de dados especificado Sintaxe Dados Frasco Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Data Volume Retorna o volume do arquivo de dados especificado Sintaxe Dados Volume Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno 361 N mero Fun es do Datafile Essas fun es retornam informa es sobre arquivos de dados coletados e analisados Ex D Retorna um intervalo de c lulas para um conjunto din mico de dados Se os dados em uma c lula forem expandidos dinamicamente essa fu
197. ado pelo ponto decimal Criar Cabe alhos e Rodap s Se quiser inserir informa es que apare am em todas as p ginas do relat rio clique no bot o mi rea do relat rio e em seguida selecione Cabe alho Rodap Isso Ihe permitir exibir e editar Exibir Cabe alho Rodap ou clique com o bot o direito do mouse em qualquer lugar na a rea de cabe alho e rodap do relat rio Para editar o cabe alho ou rodap clique na rea de cabe alho ou rodap exibida e insira as informa es que deseja incluir Observe que essa rea 274 Sobre Relat rios pode conter tanto texto livre como campos de cromatografia e objetos Entretanto ela n o pode incluir tabelas de relat rios ou objetos de desenho Quando terminar de formatar o cabe alho e ou rodap voc pode desativar novamente a exibi o de cabe alho e rodap clicando no bot o Exibir Cabe alho Rodap na barra de ferramentas ou clicando com o bot o direito do mouse e selecionando Cabe alho Rodap Observe que a marca de sele o ao lado de Cabe alho Rodap desativada Adicionar Linhas e Caixas Voc pode adicionar nfase ao seu relat rio desenhando linhas e caixas nas reas mais importantes Para adicionar linhas ou caixas No editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse onde deseja adicionar a linha ou a caixa e em seguida clique emDesenho gt Linha Ret ngulo ou Caixa de Texto e siga as instru es abaixo
198. ados 1 No menu Dados selecione Propriedades 2 Na caixa de di logo Propriedades do Arquivo de Dados selecione Log do Registro de Auditoria 3 Insira as seguintes informa es e Usu rio e Local e Descri o 97 Motivo De data hora Para data hora Selecione uma das seguintes op es Exportar Selecione esta op o para exportar o log do registro de auditoria Imprimir Selecione esta op o para imprimir o log do registro de auditoria Pesquisar Selecione esta op o para pesquisar o log do registro de auditoria Registro de Auditoria do Arquivo de Dados Os arquivos de dados sempre t m um registro de auditoria associado Selecione Registro de Auditoria para escolher se deseja que o sistema solicite raz es quando uma altera o for feita 1 No menu Dados selecione Propriedades Na caixa de di logo Propriedades do Arquivo de Dados selecione Registro de Auditoria Selecione uma das seguintes op es Solicitar raz o Esta op o requer que o usu rio insira um motivo para cada altera o subsequente efetuada no arquivo de dados no momento em que a altera o feita N o solicitar raz o Quando essa op o selecionada as altera es s o documentadas mas n o necess rio que o usu rio forne a um motivo Op es de M todo Avan ado Sobre as Op es de M todo Avan ado 98 As Op es de M todo Avan ado est o dispon veis aos usu rios que precisam ir al
199. ados insira o nome da pasta de destino dos arquivos de exporta o ou selecione o bot o Abrir e procure na pasta Para criar uma nova fonte de dados selecione o bot o Nova e Insira um Nome de tabela para sua exporta o de dados Sobre os M todos Os dados exportados s o salvos em arquivos usando as seguintes conven es Arquivos de Exporta o de Picos e de Grupos Para cada par metro selecionado um arquivo criado contendo esse valor para cada pico nomeado juntamente com informa es sobre o nome do arquivo e do m todo Cada vez que o m todo usado para adquirir ou processar dados uma linha anexada ao arquivo contendo o novo valor calculado para esse arquivo Cada arquivo salvo com o nome do m todo com uma extens o representando o tipo de valor selecionado Por exemplo este um exemplo de um arquivo criado para a exporta o da rea de cinco corridas Report Channel Records Area A 5 Date Time Sample ld File Method User Peakl Peak Peak3 5 9 92 20 48 53 STDS cisystemi cisystemi cathi 63088 52014 49749 5 9 92 20 49 09 STDS cisystemi cisystemi cathi 1720769 142665 136661 579 92 20 49 21 STDS cisystemi cisystemt cathi 298854 251660 241049 5 9 92 20 49 34 STDS c system cisystemi cathi 461695 3940581 376339 5 9 92 20 51 56 STDS cisystemi cisystemi cathi 700025 668245 635081 Nota Se voc exportar dados como parte de uma sequ ncia e quiser exibir o arquivo de exporta o em outro aplicativo enquant
200. al Aproxima o Define uma rea m nima para a detec o de pico Ativa a detec o do pico negativo Desativa a detec o de fim de pico Designa um pico diferente como o pico calibrado Define manualmente uma linha de base Define manualmente o in cio e o fim de um pico For a uma perpendicular para dividir um pico For a o in cio de um pico For a o fim de um pico Transfere manualmente uma linha de base For a uma linha de base at o ponto Zera a linha de base no pr ximo vale Integra pequenos picos localizados na borda traseira do pico maior For a a linha de base exponencial para um pico filha na borda Sobre a Integra o exponencial frontal dianteira do pico pai 25 Ajustar Janela do a Ajusta a janela do tempo de reten o Tempo de Reten o 26 Ajustar Intervalo do Ajusta o intervalo do grupo Grupo 27 Definir Pico nico Define um pico nico e o adiciona tabela calibra o do pico 28 Definir Picos Define v rios picos e os adiciona tabela calibra o do pico 29 Definir Grupos Define grupos e os adiciona tabela calibra o do grupo 30 Sugest o de Frequ ncia de Sugere uma frequ ncia de amostragem para o cromatograma Amostragem Largura O evento de Largura usado para calcular um valor para agrupar ou uniformizar os pontos de dados antes da aplica o do algoritmo de integra o A integra o funciona melhor quando h 20 po
201. alcano da Tabela de Picos e N mero de tomos de carbono na mol cula deste pico n de Carbono Tempo de reten o Ret de cada pico Se estiver usando uma Esta o de Trabalho Esta o de Trabalho em Rede salve o arquivoem uma pasta local ou em um local de rede compartilhado acess vel por meio da esta o de trabalho por exemplo c iReglndexConfigFilesiMethodName cfg Se estiver usando um Cliente Servidor salve o arquivo em um local de rede compartilhado acess vel pelo cliente e pelo AIC por exemplo RetlndexConfigSharei MethodName cfg Definir um par metro personalizado para um m todo Adicionar par metros personalizados ao relat rio de m todo Sobre par metros personalizados Para adicionar par metros personalizados ao relat rio de m todo Uma vez que o par metro personalizado tenha sido definido nas Op es de M todo Avan ado e que o m todo tenha sido salvo o par metro ser exibido na lista de par metros dispon veis no relat rio de m todo e poder ser inclu do na defini o de relat rio 1 No Editor de relat rio de m todo adicione um relat rio de corrida ou edite um j existente para incluir os par metro personalizado adicionais Consulte Sobre Relat rios 2 Na caixa de di logo Relat rio de Corridas adicione os par metros personalizados adicionais da lista Par metros Dispon veis 3 Ajuste a precis o de relat rios de texto e dados do Cabe alho da Coluna conforme
202. alibra o 1 No editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse onde deseja inserir as informa es de calibra o e clique em Inserir Relat rio seguido de Informa es de Calibra o 2 Na caixa de di logo Configura o das Informa es de calibra o complete os seguintes campos e Origem Selecione a origem das informa es de calibra o na lista suspensa Fonte de Dados Fonte de Calibra o Escolha Picos Grupos ou Modelos para selecionar a tabela de picos de calibra o que ser usada Selecione Modelo somente se estiver criando ou editando um modelo de relat rio de calibra o Se essa op o for selecionada para um relat rio de m todo as informa es n o ser o impressas Se voc selecionar Modelo as informa es de calibra o de todos os picos na calibra o ser o impressas automaticamente conforme definido no arquivo Calibration brp de modelo de relat rio de calibra o e Detector e Pico Inserir Assinaturas Eletr nicas Para adicionar uma tabela e assinatura eletr nica na janela de relat rio personalizado clique com o bot o direito do mouse no relat rio e selecione Inserir Relat rio seguido de Tabela de assinaturas eletr nicas Esse comando inserir uma tabela contendo as assinaturas eletr nicas desse arquivo de dados em seu relat rio Para excluir uma tabela e assinatura eletr nica clique com o bot o direito do mouse na tabela selecione Excluir Tabela e cli
203. alibrar um grupo com menos n veis do que outros grupos presentes em sua tabela do grupo Por N vel 1 x exemplo quando voc tiver mais de uma mistura de calibra o para o mesmo n vel de concentra o Para evitar a apresenta o de erro em sua curva de calibra o voc poder fazer com que a rea de grupos seja ignorada nesse n vel deixando o N vel de interesse desse grupo em branco Para inserir um espa o em branco d um clique duplo na c lula e pressione a tecla Delete Se estiver realizando verifica es de CQ voc dever preencher as colunas apropriadas dos seus grupos Consulte a se o Calibra o para mais detalhes sobre essas colunas Nota Assim como a Tabela de Picos a Tabela do Grupo pode ser personalizada para incluir apenas as colunas de par metros necess rias calibra o do seu grupo Para selecionar os par metros de grupo clique no canto superior esquerdo da planilha do grupo e selecione Propriedades no menu suspenso Na caixa de di logo clique nos par metros que deseja incluir na planilha Sobre a Calibra o Assegure se de salvar o seu m todo Para concluir a calibra o do grupo ser preciso executar um padr o de calibra o em cada n vel para o qual inseriu um valor Isso pode ser feito manualmente usando os arquivos de dados armazenados ou como uma parte da sequ ncia Para obter detalhes sobre como calibrar consulte Calibra o Alterar as Propriedades da Tabel
204. alisar o cromatograma usando o evento Abaixo segue um exemplo desse evento 149 im Channel A Ee x Time 3 95223 Minutes Amplitude 1 2e 005 volts Linha de Base antes do evento Zerar Linha de Base no Vale im Channel A JD x Time 3 96224 Minutes Amplitude 8 3e D05 volts volts h nutes Linha de Base depois do evento Zerar Linha de Base no Vale Aproxima o exponencial 150 Sobre a Integra o Esse evento usado para integrar pequenos picos localizados na borda traseira do pico maior A linha de base do pico menor torna se um exponencial alongado do vale do pico maior at o ponto da tangente no cromatograma 1 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na parte inferior da janela do instrumento selecione o bot o Aproxima o de Exponente i Na caixa de di logo Aproxima o de Exponente selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados Ao selecionar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo Ao selecionar Adicionar evento apenas a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquiv
205. alor em Precis o ou aceitar o valor apresentado 6 Selecione o ndice do Tra o do canal que deseja incluir se estiver usando um arquivo multicanal sendo 1 primeiro tra o 2 segundo tra o etc e selecione Pr ximo 7 Na caixa de di logo Tipos selecione os tipo de picos ou de grupos a serem inclu dos no seu resumo marcando as caixas e selecionando Pr ximo 8 Na caixa de di logo Par metros de Corrida clique duas vezes em cada par metro que deseja incluir para cada corrida na tabela de resumo e selecione Pr ximo 305 10 11 Na caixa de di logo Dire o da Corrida escolha em qual dire o deseja que as corridas sejam exibidas na tabela e selecione Pr ximo Na caixa de di logo Estat sticas selecione Sim caso deseje incluir uma se o de estat sticas na sua tabela As estat sticas calculadas incluem M nimo M ximo M dia Padr o Desvio e DPR Selecione Concluir Uma tabela resumida da sequ ncia ser inserida no Relat rio Avan ado no local da c lula atual Adicionar Fun o Usando o Assistente de Fun es Adicionar uma Fun o Usando o Assistente de Fun es Fun es inserem dados no relat rio extraindo a informa o desejada do sistema de dados O Assistente de Fun es permite selecionar o tipo de informa o a ser exibida e como ela aparecer no relat rio O resultado de suas escolhas transformado em uma f rmula uma combina o de fun es que colo
206. alterar uma fonte de texto na tabela selecione o texto real ando o com o mouse ou clique uma vez no campo Em seguida escolha um dos bot es de formata o para alterar a formata o para a apar ncia desejada Pode se alterar a formata o tanto dos cabe alhos de coluna como das reas de dados da amostra Alterar T tulos Cabe alhos de Coluna Cada par metro selecionado para o relat rio ser exibido com um t tulo padr o Voc pode mudar os t tulos das colunas editando os na caixa Cabe alho da Coluna na caixa de di logo clique do bot o direito do mouse Propriedades do Relat rio N o poss vel alterar os campos de dados com a exce o das altera es de formata o Excluir uma tabela de relat rios As tabelas de relat rios podem ser removidas rapidamente por meio de um clique com o bot o direito do mouse dentro da tabela seguido da sele o do comando Excluir Tabela Mostrar os Dados do Relat rio no Momento do Projeto Por padr o o software exibe campos de modelo quando voc cria tabelas de relat rios em um relat rio padr o sem que os dados reais sejam exibidos Para visualizar os dados reais ao editar um modelo clique o bot o direito em uma tabela do editor de relat rios e em seguida clique em Exibir Dados no Momento do Projeto Quando essa op o habilitada os dados da tabela de relat rios sempre s o exibidos no modelo durante a edi o Excluir uma Tabela de Relat rios 284
207. amb m salvo assim como corre es de integra o manual Descri o do Arquivo Caso insira uma descri o para o arquivo essas informa es de texto ser o armazenadas com ele podendo ser exibidas em Propriedades do Arquivo de Dados ou na caixa de di logo Abrir Arquivo de Dados Configura o do Instrumento A configura o do instrumento usado para adquirir o arquivo de dados salva Registro de Auditoria do Arquivo de Dados Um log do registro de auditoria sempre salvo no arquivo de dados que controla a an lise dos dados Os arquivos de dados s o salvos usando o nome do arquivo e a extens o especificados quando voc inicia a aquisi o de dados O limite do tamanho do nome do arquivo de 255 caracteres incluindo o caminho Soma de Verifica o do Arquivo de Dados Caso a Seguran a Estendida esteja habilitada uma soma de verifica o ser calculada para todo o arquivo sempre que o arquivo de dados for fechado Quando o arquivo aberto a soma de verifica o observada primeiro Se houver falha na verifica o o arquivo n o poder ser aberto e uma mensagem de erro ser exibida no registro de atividades do instrumento Quando habilitada a verifica o da soma de verifica o est em toda a empresa O recurso da soma de verifica o habilitado na caixa de di logo Op es Corporativas do menu principal e est identificado como Seguran a Estendida Visualizar Informa o Geral do Arquivo de
208. amento clique em Enviar para adicionar a sequ ncia fila de corridas Se voc clicar no bot o Corrida da pad Ma e Eae Prioridade de Envio para adicionar um item fila o objeto que est Sequ ncia E i i i sendo enviado ser agendado para ser executado imediatamente ap s o t rmino da corrida atual Depois que o item priorit rio for conclu do a sequ ncia que estava sendo executada anteriormente ser retomada Esse comando abre a caixa de di logo Sequ ncia de Processo onde voc pode adicionar uma sequ ncia para processamento fila de corridas Se uma aquisi o estiver em andamento clique em Enviar para adicionar o processo de sequ ncia fila de corridas Se voc Processo de 7 E E s sa Np Eu clicar no bot o Prioridade de Envio para adicionar um item fila o Sequ ncia f y f k objeto que est sendo enviado ser agendado para ser executado imediatamente ap s o t rmino da corrida atual Depois que o item priorit rio for conclu do a sequ ncia que estava sendo executada anteriormente ser retomada Nota Caso uma sequ ncia esteja sendo reprocessada no momento necess rio que a a op o de revis o de resultados pausar ap s cada corrida esteja selecionada para que uma sequ ncia adicional possa ser enviada para a fila Se a sequ ncia estiver sendo reprocessada sem essa op o selecionada voc ter que parar a sequ ncia selecionar a op o Revis o de resultados pausar ap s cada cor
209. apenas para fins de reprocessamento Para criar uma sequ ncia de reprocessamento 1 Na janela do Instrumento clique no bot o Assistente do Instrumento TX e em seguida clique em Criar sequ ncia 165 2 Conclua o Assistente de Sequ ncia para selecionar m todos e arquivos de dados a serem usados para reprocessamento 3 Noassistente de segu ncia M todo selecione De arquivos de dados existentes como o tipo do arquivo de dados Isso evitar as telas do assistente necess rias para criar uma sequ ncia de aquisi o e permitir que voc selecione arquivos de dados para serem reprocessados Al m disso os valores de quantidade dos arquivos de dados selecionados ser o inseridos na sequ ncia 4 Quando concluir o assistente clique em Finalizar 5 Para salvar a sequ ncia clique do menu em Arquivo gt Salvar como gt Sequ ncia Procure o local onde deseja salvar a sequ ncia digite o nome da sequ ncia e clique em Salvar Editar uma sequ ncia Tendo criado uma sequ ncia voc pode exibir ou alter la a partir da Janela do Instrumento Para editar a sequ ncia atual 1 No menu Sequ ncia clique em Editar 2 Modifique a sequ ncia usando a planilha exibida Abrir um arquivo de sequ ncia Salvar uma segu ncia Propriedades da Sequ ncia Propriedades da sequ ncia Selecione Sequ ncia gt Propriedades para editar e visualizar a descri o informa o de exporta o lo
210. aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo Ao selecionar Adicionar evento apenas a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados Clique em Cancelar para ignorar o evento temporizado e cancelar a opera o Clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma que usa esse evento Esse evento armazenado por padr o na tabela de Corre es de Integra o Manual 145 Em Channel Channel Untitled Time 34 4608 Minutes Amplitude 0 008272 Integra o Padr o E Channel A Channel Untitled Integra o depois o in cio for ado do pico central para 33 1 minutos Transferir Linha de Base Esse evento permite transferir o in cio ou o fim de uma linha de base clicando nele e arrastando o para um novo local 1 Ao selecionar Transferir Linha de Base ser solicitado que voc clique no segmento da linha de base que deseja modificar Os pontos de in cio e fim da linha de base aparecer o destacados com uma caixa 2 Ao mover o cursor para um local dentro do intervalo do ponto de in cio ou fim ele se transformar em uma ncora Clique no bot o esquerdo do mouse e arraste o ponto inicial da linha de base para o novo local e solte o bot o 146 Sobre a Integra o 3 Voc pode continuar a
211. apra ade a i a aa a a a aE 52 Alinhar dois traco Smia ias Mes eia oE aa aliaa A ga a aE a aa aa a aa E 53 Alargar um cromatograMa ke srsrre denda dib aa pte a raataa aa o raa dahi iea pa nana aaa ranma 54 Normalizar tra os La ie aiaei aeda a E a iae a de a aa A Ea aaia 55 SUAVIZA O quis i aa ena a a aa aa a a a a da a a e Aaa aA 56 Cale lar deryada S a a e a e da e a q Ea a 57 Adicionar dOISLraC S srta agonia i a e a aini ak catia di a iaai a 58 Subtrair dois cromatogramas ssssssssssrsrsssstrnrts netrn rnt n ntin runnar tnr a narrar a nana ra raana 58 Multiplicar dois tra os msira i a EE ea NK T a E UA aia 58 Dividir cromatogramas ou tra os ssssssssrssssrirrrsssrirrrns ttir nrnnnrtr urns arara nana ana raaraana 59 Tutorial oriei assess Tia ERAS TATA ES RE DO A AOS RA A SEDA STS i oaa an 61 Vis o geral do tutorial ss iritan ar rera QUEDA aaa SER aR Ea EaD a 61 Criar um M LOdO asse sas nie eee a UT ER RS SA a i 62 Executar amostra a assessora esmas sda TAS pasa dA QUA aa ASR GE Dada pa a aa EN 63 Configurar par metros de integra o graficamente sssssssrrrssrrrrrrrsrerrrrrnrerrrrrssus 64 Preparar m todo para calibra o ciiiis iii rare ra aaa narra nana 65 Calibrar um Metodo sms asi ns di La E E RA Rg pd 68 Criar sequ ncia de amostra iii iss ttt tener a arara aaa arara rear aaa aaa 69 Executar sequ ncia ici iss seis ei EEr AET oE T e aa A E arara nana AR TAE EE nA 71
212. ar efetuar login para que o sistema de dados realize a convers o Em todos os casos apenas os pontos de dados ser o convertidos e n o os resultados ou outras partes do arquivo de dados Abrir um arquivo CDF Ao abrir um arquivo CDF o software procura um dos seguintes t tulos de eixo Y microVolts uVolts UV UAU ou milliVolts mVolts mV mAU Caso um desses t tulos n o seja encontrado o software tentar l lo em um arquivo AI A ini que usado para obter multiplicadores para tipos de arquivo n o padr o Se n o houver nenhum arquivo AIA ini dispon vel o software tentar criar uma estimativa com base no intervalo de valores Se o arquivo CDF lido n o for padr o ser preciso criar um arquivo AI A ini e coloc lo na pasta de programa do sistema de dados O arquivo dever conter o r tulo do eixo y e o multiplicador Configurar eventos CIO DIO Se voc estiver usando uma das placas CIO DIO uma caixa de di logo ser exibida ao clicar no campo Configura o da planilha de configura o do evento e Placa Selecione a placa para a qual quer configurar eventos e Conector Selecione o conector a ser utilizado e Sinal Selecione a fonte de sinal para o evento e Estado ocioso Selecione o estado ocioso para o evento padr o aberto ou fechado Ao terminar de preencher a caixa de di logo clique no bot o OK Depois de configurar os eventos poss vel program los a partir da se
213. ar metros personalizados preencha os seguintes campos Coluna Valor Insira o EP de rela o sinal ru do ou qualquer nome desejado Nome do E Este nome ser usado em relat rios e anota es Par metro pe gr ficas O nome precisa conter um Tipo Na lista selecione Por pico Retorno Na lista selecione N mero Fonte Na lista selecione Rela o sinal ru do Par metros SOSNO a Insira os argumentos adicionais como descrito abaixo adicionais Na lista Par metros adicionais insira os argumentos adicionais como mostrado nos exemplos a seguir 324 Sobre par metros personalizados BASELINE FILE NAME Nome da corrida do arquivo de linha de base na sequ ncia atual Hora de in cio e Hora de parada opcional Indica o intervalo em minutos para a determina o do n vel de ru do Separe os argumentos por ponto e v rgula Pode se inserir um ponto e v rgula ap s o ltimo argumento mas n o necess rio Se a hora de in cio for fornecida ela deve ser acompanhada por uma hora de parada e vice versa N o forne a separadores ponto e v rgula vazio nas horas de in cio e de parada baselinefile dat a menos que outros par metros o sigam consulte a se o C digos de diagn stico abaixo Caso contr rio o sistema gerar um erro e o resultado n o ser calculado BASELINE FILE NAME StartTime StopTime Para inserir um arquivo de linha de base com uma hora de in cio de 1 5 mi
214. ara que voc insira o nome para o arquivo de relat rio gen rico Voc tamb m pode selecionar esse arquivo clicando no bot o Abrir Para obter mais detalhes sobre o formato exigido para relat rios gen ricos consulte Sobre Tabelas de Relat rios Gen ricos Registro de Atividades do Instrumento Use esse comando para criar ou atualizar o modelo de exibi o e impress o de Registros de Atividade do Instrumento LogViewl nstActReport Irp Sobre Relat rios Relat rio de Configura o do Instrumento Use esse comando para inserir um relat rio de configura o do instrumento em seu relat rio Relat rio de Defini o de Biblioteca Use esse comando para inserir uma tabela contendo Defini es de Biblioteca Relat rio de Pesquisa da Biblioteca Use esse comando para inserir um relat rio de pesquisa da biblioteca Registro de Auditoria do M todo Use esse comando para criar ou atualizar o modelo para exibi o e impress o do Registro de Auditoria do M todo LogViewMethodAuditReport Irp Relat rio de M todo Use esse comando para inserir um relat rio contendo detalhes do m todo em seu relat rio Relat rio de Pureza Use esse comando para inserir um relat rio de pureza Relat rio de Corridas Use esse comando para inserir uma tabela contendo resultados de cromatografia em seu relat rio Registro de Auditoria da Sequ ncia Use esse comando para inserir o registro de auditoria da sequ ncia em
215. ara subst ncias relacionadas C lculo O par metro personalizado Raz o entre pico e vale calculado usando a seguinte equa o v P Hyv Hp A altura acima da linha de base extrapolada do menor pico H A altura acima da linha de base extrapolada no ponto mais baixo da P curva que separa o pico menor do pico maior Uso do par metro Para que este par metro personalizado seja automaticamente computado para os picos de um cromatograma modifique o m todo da seguinte maneira 1 Na janela do instrumento principal selecione M todo gt Avan ado 2 Na caixa de di logo Op es de m todo avan ado selecione a guia Par metros personalizados 3 Na tabela Par metros personalizados preencha os seguintes campos Coluna Valor Insira a Raz o entre pico e vale ou qualquer nome desejado Nome do Par metro Este nome ser usado em relat rios e anota es gr ficas O nome precisa conter um Tipo Na lista selecione Por pico Retorno Na lista selecione N mero Fonte Na lista selecione Raz o entre pico e vale Par metros No P Os Par metros adicionais s o opcionais adicionais 329 Uso do par metro personalizado Convers o de sinal O par metro personalizado Convers o de sinal permite calcular a rea e a altura do pico usando os valores reais do sinal no eixo Y do cromatograma sem o uso de multiplicadores Depois que o par metro personalizado estiver ativado em um m t
216. argens padr o Para definir as margens do relat rio clique com o bot o direito do mouse e selecione Configura o da Margem Ser exibido um di logo para que voc especifique as unidades polegadas ou cent metros e as margens da p gina direita esquerda superior e inferior Outros recursos e A r gua que mostra a posi o com rela o p gina As setas pretas que podem ser arrastadas de acordo com suas necessidades para indicar margens e recuos e A fita de comando que cont m comandos usados frequentemente para formata o Esses bot es incluem negrito it lico sublinhado tachado cor justifica o esquerda ao centro e direita exibir cabe alho rodap adicionar bot es bordas sombreamento e zoom Quando um bot o clicado a formata o que ele representa aplicada a qualquer texto ou item que esteja selecionado Tendo sido clicado o bot o de formata o permanece ativo para novo texto at que seja clicado novamente e O clique com o bot o direito do mouse fornece acesso a menus para a inser o de cromatogramas objetos de relat rio cromatografia informa es de m todo e campos de signoff de resultados eletr nicos e Os itens inseridos no relat rio devem ser ativados com um clique para que possam ser editados ou movidos e As tabelas de relat rios podem ser removidas rapidamente por meio de um clique com o bot o direito do mouse dentro da tabela seguido da sele
217. arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Data FullFilename Retorna o nome completo do arquivo de dados especificado O nome do arquivo e as informa es sobre o caminho s o retornados Sintaxe Dados NomeCompletoArquivo Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor 355 Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Data InstrumentName Retorna o nome do instrumento usado para adquirir o arquivo de dados especificado Sintaxe Dados Nomelnstrumento Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Data ISTDAmount Retorna a amostra PI do arquivo de dados especificado Sintaxe Dados QuatidadePI Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero 356 Refer ncia Data LastMethodFilename Retorna o nome do ltimo arquivo de m todo usado para analisar o arquivo de dados especificado Sintaxe Dados Nome ltarqM todo Par metros Descreve os arqu
218. arte inferior da janela do instrumento selecione o Aproxima o da Tangente 132 Sobre a Integra o 2 No cromatograma selecione os pontos inicial e final 3 Na caixa de di logo Aproxima o da Tangente selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados e Ao selecionar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo e Ao selecionar Adicionar evento apenas a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados 4 Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma usando o evento E Channel ioj x Integra o sem o Evento de Aproxima o da Tangente 133 Em Channel A Iof x Time 2 14201 Minutes Amplitude O 0 000 Integra o com o Evento de Aproxima o da Tangente Aproxima o da Tangente Frontal O Evento de Aproxima o da Tangente Frontal usada para for ar uma linha de base tangencial para um pico filha na borda dianteira de um pico pai 134 1 Na barra de ferramentas de
219. as a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma usando o evento Sobre a Integra o nelA Time 10 0397 Minutes Amplitude 219 146 mVolts Channel WkStd 1 1 7 26 2007 8 36 52 P 24001 FR 237 5 1 2507 Time 10 6397 Minutes Amplitude 219 146 mVolts Channel A 7 WkStd_4 4_7 26 2007 8 36 52 P Depois do evento de Aproxima o de Exponente Frontal Ajustar Janela TR A janela do tempo esperado de reten o esperado definida ao adicionar um pico tabela calibra o poss vel alterar graficamente a janela do tempo de reten o para qualquer pico calibrado usando esse evento gr fico Nota Para ajustar graficamente a janela do tempo de reten o voc deve ter uma anota o da Janela TR ativada Para ativar a Janela do Tempo de Reten o na janela do cromatograma clique com o bot o direito do mouse e selecione Anota es Em Propriedades de Anota o de Tra o verifique se a Janela TR est selecionada no painel Outro na parte inferior 153 Para ajustar a Janela TR na Janela Cromatograma Re 1 Clique no bot o Ajustar J anela TR na parte inf
220. as for interrompida e o usu rio repetir a aquisi o nica sem alterar nenhum par metro o n mero da corrida iniciar com o n mero seguinte como se a sequ ncia n o tivesse sido interrompida Por exemplo s o definidas 4 corridas com o n mero da corrida inicial de 101 e ocorre a interrup o durante a corrida 102 Ao reiniciar o n mero da corrida seguinte ser 105 Seo ID da Amostra for tamb m incrementado ele aumentar em paralelo e Salvar como PDF Ao marcar esta caixa um relat rio ser salvo como arquivo PDF ao final da corrida e Imprimir separata Ao marcar esta caixa um relat rio ser impresso no final da corrida e Selecionar impressora Se a op o Imprimir separata estiver marcada selecione uma impressora do menu suspenso Nesta se o voc pode inserir valores que afetam o modo como as concentra es s o calculadas Caso esteja sendo feita uma aquisi o nica de dados antes de calibrar o seu m todo simplesmente deixe esses valores no n vel padr o O valor de quantidade da amostra usado como um divisor durante o c lculo das concentra es Seu objetivo compensar as diferen as entre as amostras devido pondera o e quando est o sendo calculadas as porcentagens da amostra total em vez da concentra o detectada em uma inje o Para corridas de calibra o o valor do padr o interno obtido da Tabela de picos do m todo Para corridas desconhecidas insira o
221. aso estejam presentes modo de processamento e calibra o atrav s de Bracket caso seja usada e Torre Se o seu instrumento estiver configurado para Torre Dupla poss vel selecionar o modo da torre a ser utilizado na corrida da sequ ncia As op es incluem Dupla Frente e Modo Traseira e Modo de processamento Selecione um modo de reprocessamento de dados Reintegrar analisa os dados brutos usando o m todo designado para cada linha Usar ltimos Resultados imprime relat rios ou resumos de sequ ncia usando os ltimos resultados salvos no arquivos de dados Usar Resultados Originais imprime relat rios ou resumos de 194 Sobre Sequ ncias sequ ncia usando os resultados originais armazenados no arquivo de dados Selecione Revisar Apenas para simplesmente examinar os arquivos e Limita o Selecione o tipo de limita o que deseja aplicar Consulte a se o Calibra o atrav s de limita es para obter mais detalhes e Nenhuma Selecione essa op o se n o quiser limitar calibra es e Padr o Selecione essa op o se quiser aplicar o modo padr o de limita o de calibra es e Sequ ncia Selecione essa op o se quiser aplicar o modo de sequ ncia de limita o de calibra es e Sequ ncia com Calc B sicoSelecione essa op o se quiser aplicar o modo de sequ ncia da limita o de calibra es e calcular retroativamente as corridas de calibra o e Revis o de resultad
222. aso os operandos sejam n meros ou como um operador de concatena o de string que une duas strings caso os operandos sejam texto e O operador tamb m realiza uma tarefa dupla como o operador porcentagem quando anexado a um n mero ou express o num rica ou como operador m dulo no estilo C quando aplicado entre duas express es de inteiros e Operadores que definem rela es de igualdade desigualdade como e lt podem ser usados para comparar strings de texto lexicamente ordem alfab tica Ao comparar strings mistas lexicamente a Planilha considera operandos de string inferiores a operandos num ricos e O operador condicional retorna o segundo operando caso o primeiro seja avaliado como Verdadeiro diferente de zero e retorna o terceiro operando em caso de Falso zero e Em f rmulas com operandos condicionais o segundo e o terceiro operandos podem ser de qualquer tipo ao qual a planilha oferece suporte inclusive intervalos Por exemplo a express o SUM A1 B1 C20 C10 D15 retorna a soma igual a B1 C20 caso Al seja avaliado como diferente de zero do contr rio ela retorna a soma de C10 D15 e A Planilha aceita a maioria dos operadores aritm ticos usada em outras planilhas como o MS Excel mas existem algumas diferen as na sintaxe e na preced ncia 1 4 Referenciando outras c lulas em f rmulas O potencial real da Planilha est em sua capacidade de calcular rela es entre c lulas difere
223. at rio listado juntamente com as linhas da sequ ncia inclu das no relat rio e o modelo de relat rio usado para produzir o relat rio Para exibir um relat rio na tela clique nele para real lo e depois clique no bot o Exibir Nota Os relat rios da sequ ncia s aparecer o nessa janela se a sequ ncia tiver sido executada ou analisada Nota Para exibir um relat rio de resumo da sequ ncia necess rio que voc tenha definido um modelo de relat rio avan ado de resumo da sequ ncia e configurado o tipo de corrida para incluir o resumo na tabela de sequ ncias de modo que as corridas da sequ ncia sejam inclu das no relat rio designando o arquivo de modelo de resumo da sequ ncia correto a ser utilizado para gerar o relat rio Gerar um relat rio de resumo da sequ ncia Imprimir relat rios sequenciais Editar um modelo de relat rio de sequ ncia Editar e imprimir um relat rio de conte do de sequ ncia Imprimir relat rios sequenciais Para imprimir um relat rio sequencial automaticamente 1 Gerar um relat rio de resumo da sequ ncia 2 Nas caixas de di logo Corrida nica Corrida da sequ ncia ou Processo de sequ ncia marque a caixa Imprimir separata 3 Iniciar a sequ ncia Para imprimir um relat rio sequencial manualmente 1 Gerar um relat rio de resumo da sequ ncia 2 Da barra de menus selecione Relat rios gt Imprimir gt Relat rio da sequ ncia 210
224. atingir os crit rios a fim de ser aprovada no teste crit rios de teste por o e Especifica o tempo m ximo que ser gasto na Parar verifica o da linha de RA i o sum verifica o da linha de base Se as condi es n o forem base caso as condi es n o f VONDA i atendidas dentro desse tempo a verifica o da linha de sejam atendidas depois base falhar Esta op o usada para especificar o m todo de M todo de Teste de Ru do c lculo de ru do que deve ser aplicado aos dados adquiridos Planilha de Teste Esta planilha especifica os canais a serem usados para c lculos de linha de base e os testes que devem ser 87 Canal Ativar Teste de Ru do Limite Ru do Ativar Teste de Desvio Limite Desvio hr realizados nesses canais O n mero de linhas da planilha igual ao n mero de canais de aquisi o com base na configura o do instrumento al m do n mero de canais Multicromatograma do PDA definidos na janela Op es do PDA se PDA estiver configurado Cada entrada nessa coluna cont m o nome de um canal de aquisi o especificado pela configura o do instrumento ou as defini es de multicromatograma do PDA As entradas n o podem ser editadas Marque esta caixa de sele o para indicar que o ru do do detector deve ser calculado no canal correspondente Se esta caixa estiver desmarcada o campo de edi o Limite sua direita ficar desabilitado caso contr rio ficar
225. ativa ser calculada para picos nomeados com picos refer ncia e picos n o nomeados detectados que sejam membros de grupos de intervalos calibrados e descalibrados se um pico de refer ncia for especificado O pico de refer ncia especificado no grupo usado para calcular a TR Relativa para os picos n o nomeados que utilizam a mesma equa o dos picos nomeados t2 ta Q E ti ta Onde Reten o relativa tz Tempo de reten o medido a partir do ponto de inje o ta Tempo de reten o de um componente inerte n o retido pela coluna obtido a partir do Tempo de pico sem reten o na se o Op es de desempenho do m todo ti Tempo de reten o a partir do ponto de inje o para pico de refer ncia definido na tabela de picos Se nenhum pico de refer ncia for encontrado esse valor se tornar zero Reten o relativa seletividade to ta t ta Onde amp Reten o relativa tz Tempo de reten o medido a partir do ponto de inje o ta Tempo de reten o de um componente inerte n o retido pela coluna obtido a partir do Tempo de pico sem reten o na se o Op es de desempenho do m todo ti Tempo de reten o a partir do ponto de inje o para pico de refer ncia definido na tabela de picos Se nenhum pico de refer ncia for encontrado esse valor se tornar zero Nota Esse par metro identificado como TR Relativa em relat rios 459 Relatar
226. atribu dos no Painel de Controle podem evitar que o usu rio realize todas essas tarefas Conceitos B sicos de Opera o Tutorial Sobre Instrumentos Sobre os M todos Sobre a Integra o Sobre Sequ ncias Sobre a Calibra o Sobre Relat rios Refer ncia 17 Conceitos B sicos de Opera o Conceitos B sicos de Opera o Esta se o trata dos conceitos b sicos de opera o M dulos eFamiliarization do EZChrom Acessar os arquivos de Ajuda Visualizar Informa es sobre a Vers o Arquitetura do sistema Sobre a janela do instrumento Abrindo e salvando arquivos Sobre a janela do cromatograma Sobre aquisi o de dados e controle M dulos eFamiliarization do EZChrom Est inclu do um DVD de eFamiliarization no software OpenLAB para ajud lo nos primeiros passos e para se familiarizar com o EZChrom Tamb m poss vel adquirir os m dulos eFamiliarization no site da Agilent Acesse https agilent subscribenet com 2 Efetue o login com seu nome de login e sua senha O nome de login e a senha s o fornecidos durante a ativa o das licen as do EZChrom 3 Clique no link do Software OpenLAB e aceite as condi es 4 Selecione fazer o download dos m dulos eFamiliarization para seu PC ou encomende os em DVD Acessar os arquivos de Ajuda Existe dois tipos de t picos de arquivo de ajuda o opcional e o principal Os t picos de ajuda de
227. auditoria 1 Abrir a sequ ncia de resultados Na barra de ferramentas selecione Dados gt Revogar assinatura Na caixa de di logo de aviso selecione Sim Na caixa de di logo revogar assinatura eletr nica selecione das seguintes op es Revogar arquivo atual Esta op o revoga a assinatura no arquivo atual 205 Intervalo Selecione o intervalo da sequ ncia a ser executada Pode se usar um conjunto ou intervalos de linhas por exemplo 1 3 5 7 ou 1 3 7 10 Revogar todos os arquivos Esta op o revoga as assinaturas de todos os arquivos em Abrir arquivo de resultado Informe um usu rioe senha Digite um Motivo Selecione Signoff Agora os dados podem ser analisados Adicionar assinaturas sequ ncia de resultados Propriedades do Conjunto de Resultados Desde o menu selecione Conjunto de resultados gt Propriedades para visualizar as op es do conjunto de resultados log do registro de auditoria e habilitar o registro de auditoria Op es do conjunto de resultados 1 Abra um arquivo de resultado rst No menu Conjunto de resultados clique em Propriedades Na caixa de di logo propriedades do conjunto de resultados selecione a guia Op es Descri o Digite as informa es sobre seu arquivo de resultado na caixa de di logo Como a descri o pode ser visualizada na caixa de di logo abrir arquivo ela pode ser til na classifica o por meio dos arquivos do seu disco
228. cada na c lula selecionada da planilha Para usar o Assistente de Fun es 1 No painel de navega o selecione Relat rios gt Relat rio Avan ado 2 Selecione a c lula na qual deseja que sua tabela esteja localizada e selecione o bot o o Assistente de Fun es 3 O Assistente de Fun es avan ar passo a passo atrav s das seguintes caixas de di logo para ajud lo a definir as informa es que ser o inseridas na c lula selecionada Veja tamb m Fun o de Sele o do Assistente de Fun es Dados Din micos do Assistente de Fun es Dire o de Dados do Assistente de Fun es Tipos de Assistente de Fun es Identifica o do Assistente de Fun es F rmulas e Fun es de Relat rios Avan ados Refer ncia Funcional 306 Sobre Relat rios Fun o de Sele o do Assistente de Fun es As op es do Assistente de Fun es mudar o dependendo das suas sele es nessa caixa de di logo 1 Na caixa de di logo Selecionar Fun o em Fonte de Dados selecione Arquivo de Sequ ncia ou Arquivo de dados atual 2 Selecione uma categoria das seguintes op es e Dados Dados e par metros dispon veis em um arquivo de dados e Grupo Informa es da tabela do grupo e Instrumento Par metros do instrumento ID Nome Nome do Usu rio e Pico Informa es da tabela de picos e Projeto Nome do projeto e caminhos associados e Sequ ncia Nomes de sequ ncia
229. cada por sendo separados por linhas ou colunas Info grupo Din mico pode ser um dos seguintes G O grupo com um ndice igual a com o tipo de grupo indicado G Os grupos com um ndice no intervalo com o tipo de grupo indicado Os grupos ser o repetidos na dire o especificada por sendo separados por linhas ou colunas GA Todos os grupos do tipo especificado Os grupos ser o repetidos na dire o especificada por sendo separados por linhas ou colunas Dire o pode ser uma das seguintes 0 Os dados ser o repetidos ao longo da planilha 364 Refer ncia 1 Os dados ser o repetidos abaixo da planilha Tipo de Pico pode ser qualquer combina o de 1 Relatar picos nomeados detectados 2 Relatar picos nomeados n o detectados 4 Picos n o nomeados relatados Tipo de Grupo pode ser um dos seguintes 0 Relatar grupos de intervalos calibrados que calculam concentra es de picos n o nomeados neste grupo 1 Relatar grupos de intervalos calibrados que n o calculam concentra es de picos n o nomeados neste grupo 2 Relatar grupos de picos nomeados Fun es auxiliares estendidas Essas fun es s o fornecidas para facilitar o uso de outros recursos da planilha Group Area Retorna a rea dos grupos solicitados Sintaxe Grupo rea Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor
230. cadas na tabela de picos Esse campo lhe permite especificar uma anula o da concentra o para um ou mais picos na corrida de calibra o selecionada Essa op o s estar ativa se a corrida selecionada tiver sido designada como uma corrida de calibra o Quando voc clicar nesse campo ser exibida a caixa de di logo par metros personalizados onde voc poder definir par metros personalizados da sequ ncia por pico ou para todo o sistema Os par metros personalizados dispon veis s o derivados do m todo ativo para a linha da sequ ncia sendo configurada Consulte Sobre par metros personalizados e Defini o de par metros personalizados para uma sequ ncia Insira o n mero de repeti es por frasco Selecione o local inicial frasco ou po o para o coletor de fra o Esse o nome do m todo a ser usado para aquisi o de dados e processamento Se n o souber o nome do m todo clique no bot o para selecion lo em uma lista de m todos dispon veis no disco Especifique o nome do arquivo a ser usado para armazenar os dados brutos da corrida O nome do arquivo j ter um n mero exclusivo anexado a ele Insira um nome de arquivo dos dados na nova caixa de di logo de sequ ncia no seguinte formato lt NomeDoArquivo gt Nota Se forem especificadas diversas repeti es ser gerado um arquivo de resultado para cada inje o sendo que o nome do arquivo de dados ser criado anexando Rep1
231. caixa de di logo relacionada ao m dulo Se aplic vel consulte Configurar um detector anal gico Configurar um evento externo ou Configurar um coletor de fra o Selecione Op es Na caixa de di logo Op es de configura o selecione uma op o Geral Compatibilidade do Sistema SEC PDA e Verifica o da Linha de Base Selecione OK Configurar um detector anal gico 76 1 A partir do Painel de Controle do painel de navega o selecione Instrumentos Selecione o instrumento Na barra de ferramentas A es selecione Configurar Instrumento Na caixa de di logo selecione um detector anal gico em M dulos dispon veis e selecione a seta para mov lo para M dulos configurados Em M dulo configurado clique duas vezes em um detector anal gico Na caixa de di logo Configura o do Detector preencha os seguintes campos Nome do Detector Insira um nome descritivo para o detector Por exemplo FID Detector de ioniza o de chama ou TCD Detector de condutitividade t rmica Modelo do Detector Selecione o tipo de detector na lista suspensa Fonte de Aquisi o Selecione na lista suspensa o tipo de placa ou dispositivo de udio v deo que voc est usando Depois clique no bot o adjacente para o configurar Unidades do Eixo Y Digite as unidades a exibir no Eixo Y de seu cromatograma Por exemplo microvolts ou AU dependendo das unidades de medi o do detector Seu sinal anal gico adquirido
232. cando uma vez esquerda do primeiro pico de calibra o no cromatograma e uma vez direita do ltimo pico de calibra o no cromatograma Uma caixa de di logo ser exibida onde poss vel configurar alguns dos par metros dos picos que ser o adicionados tabela de picos Preencha os campos a seguir Definir picos em intervalo Janela do tempo de reten o Todos os picos detectados no intervalo entre a Hora de In cio e a Hora de Parada mostradas ser o adicionados sua tabela de picos Esse intervalo foi definido pelos cliques no cromatograma poss vel alterar esses hor rios manualmente nas caixas mostradas se for de seu interesse Os valores da Janela do Tempo de Reten o definem uma janela ao redor do tempo esperado de reten o dos picos calibrados Uma janela do tempo de reten o importante por permitir que um pico seja levemente desviado dentro da janela e ainda seja identificado como um pico calibrado Se nenhuma janela do tempo de reten o for definida um pico Unidades Quantificar Picos Ativado rea M nima de Pico Adicionar todos os Sobre a Calibra o calibrado dever SEMPRE ocorrer exatamente no tempo esperado de reten o para que seja identificado como o componente calibrado poss vel selecionar uma Janela do Tempo de Reten o Relativaou Absoluto A janela do tempo de reten o Relativa baseada na do tempo esperado de reten o do componente
233. car Conc Padr o O percentual limite da diferen a relativa entre a quantidade real e a quantidade calculada especificado como Verificar RD Padr o Na Sequ ncia selecione Padr o de Verifica o de CQ na coluna Tipo de Corrida das amostras que ser o usadas como padr o de verifica o do CQ Depois que as amostras de verifica o do CQ forem analisadas o Relat rio do Padr o de Verifica o do CQ ser impresso mostrando o valor de concentra o esperado com base na Tabela de Picos a concentra o calculada o percentual calculado de diferen a relativa para a amostra o percentual limite de diferen a relativa para a Tabela de Picos e o status Aprovado Reprovado do resultado mostrado a seguir um exemplo de um relat rio do Padr o de Verifica o do CQ Relat rio do Padr o de Verifica o do CQ 292 Sobre Relat rios File Sample ID Acquired Ctdatasystem data umultilevel002 dat Multilevel Calibration Level 2 2 18 97 12 58 38 PM Channel A Compound Expected Conc Actual Conc 99RD Actual ARD Limit Status Peakl 25 000 20 000 20 000 25000 Passed Peak2 15 000 6 000 60 000 25000 FAILED Peak3 25 000 20 000 20 000 25000 Passed Peaks 25 000 20 000 20 000 25000 Passed A seguinte equa o usada nesse relat rio Padr o de CQ RD Abs Conc Esperada Conc Real 100 Conc Esperada Inserir um Relat rio de Duplica o da Sequ ncia 1 Na janela do editor de relat rios clique com o bot o dir
234. cas de laborat rio recomendadas n o poss vel salvar como 32 bit usando o mesmo nome de um arquivo de dados existente a menos que o arquivo esteja localizado em um diret rio P blico Uma pasta p blica onde o caminho cont m o termo p blico Os arquivos de dados em todas as demais pastas do sistema de dados s o protegidos contra substitui o A apar ncia e o comportamento da caixa de di logo ser o um pouco diferentes para sistemas com a seguran a avan ada de arquivos habilitada Os usu rios ser o limitados a armazenar arquivos na pasta de projeto atual e na pasta corporativa comum Para salvar um arquivo de dados 38 1 Na barra de ferramentas selecione Arquivo gt Salvar como gt Dados como 32 bit 2 A caixa de di logo salvar arquivo de dados como abre a pasta de dados em seus arquivos do projeto e os Salvar como tipo definido em dat 3 No campo Nome do arquivo digite o nome do arquivo 4 A apar ncia e o comportamento da caixa de di logo ser o diferentes de acordo com o tipo de armazenamento Continuar procedimento para e Armazenamento com base em arquivos a Para salvar seus dados em uma pasta diferente selecione a no menu suspenso Salvar em b No campo Descri o revise ou altere a descri o de dados se necess rio Conceitos B sicos de Opera o c Marque a caixa Compactar dados para salvar o arquivo em um formato compactado Depois de salvo no formato compactado ele se
235. cia ou corrida nica e voc abre a caixa de di logo Corrida nica ou Corrida da Sequ ncia O bot o Prioridade de Envio permite enviar uma aquisi o nica para ser executada na conclus o da corrida atual A corrida inserida no final da Fila de Corridas se voc estiver executando atualmente uma sequ ncia de corridas Nota Se o cromatograma n o estiver integrado no final da corrida ou se voc estiver esperando um relat rio e nenhum foi impresso verifique a se o Propriedades do M todo de seu m todo para se certificar de que a an lise de dados e os relat rios est o ativos para este m todo Configura o do Coletor de Fra es 203 1 Selecione Controle gt Configura o gt Coletor de Fra es 2 Na caixa de di logo Configura o do Coletor de Fra es selecione Ajuda ou pressione Fl em uma se o para obter mais informa es Configurar um coletor de fra es Sobre a sequ ncia de resultados A sequ ncia de resultados uma sequ ncia das corridas adquiridas e dos dados apresentados com elas Visualizar o Modo de Revis o de Resultado Abrir a sequ ncia de resultados Adicionar assinaturas sequ ncia de resultados Revogar assinaturas Propriedades do conjunto de Resultados Salvar um conjunto de resultados Visualizar o Modo de Revis o de Resultado O modo de revis o de resultado o notifica que est na revis o de dados 1 Na barra de ferramentas s
236. componentes seja ignorada nesse n vel deixando o N vel de interesse desse componente em branco Clique na c lula e pressione a tecla Delete Caso deseje calcular a concentra o de um pico para o qual n o h nenhuma amostra padr o voc poder definir uma curva de calibra o de um pico diferente para ser usada Usando Mult STD veja abaixo poss vel multiplicar o resultado para se chegar a um n mero proporcional Caso seja atribu do outro pico a ser usado para calcular concentra o insira aqui um multiplicador a ser usado A equa o usada para calcular a concentra o do pico de interesse se torna Mults Conci f Areai x Multi Onde f equa o da curva de calibra o do pico padr o de acordo com o tipo de ajuste selecionado linear quadr tico ponto a ponto etc Conc concentra o do pico de interesse rea rea do pico de interesse Mult s Mult Pd do pico padr o designado FR Manual Conc Baixa Conc Alta Sobre a Calibra o Mult Mult Pd do pico de interesse Caso deseje atribuir um fator de resposta a ser usado para um pico em vez do fator de resposta calculado a partir dos dados padr o insira esse valor aqui Se um fator de resposta manual estiver presente nesse campo ele ser usado no lugar da curva de calibra o para calcular quantidades para esse pico poss vel inserir um limite de concentra o inferior nessa coluna Depois de cada an lise o si
237. concluir 260 5 Sobre a Calibra o Na caixa de di logo Ajustar Intervalo do Grupo selecione Atualizar Grupo O Intervalo do Grupo ser atualizado na tabela do grupo Selecione Analisar Agora para analisar o cromatograma usando o Intervalo do Grupo atualizado Relat rio de Valores do Grupo Para informar os valores dos grupos em um novo relat rio padr o 1 Na painel de navega o selecione Relat rios gt Relat rio Padr o Clique com o bot o direito no editor de relat rio e selecione Inserir Relat rio gt Relat rio de Corridas Na caixa de di logo Relat rio de Corridas selecione Grupos Para fazer relat rio de picos que fazem parte do Grupo do Intervalo sem calibra o selecione Picos N o Nomeados Selecione OK Para adicionar os valores do grupo a uma tabela de relat rios de corridas 1 Na tabela de relat rios de corridas existente clique com o bot o direito e selecione Propriedades do Relat rio Na caixa de di logo Relat rio de Corridas selecione Grupos Para fazer relat rio de picos que fazem parte do Grupo do Intervalo sem calibra o selecione Picos N o Nomeados Selecione OK Exemplos de Intervalo Calibrado Os seguintes relat rios de exemplo foram gerados com as op es de pico de grupos de intervalos calibrados usando o cromatograma simples mostrado na sequ ncia Nesse exemplo h quatro picos nomeados calibrados Pico 1 Pico 4 e um grupo de inter
238. condicionais retornam um valor num rico 2 5 Fun es l gicas 404 Refer ncia As fun es l gicas retornam um valor caso um argumento atenda a determinados crit rios e outro valor caso contr rio Fun es l gicas s o usadas como um adjunto para instru es condicionais Fun es l gicas retornam o valor 1 O ou um valor 2 4 Fun es alfanum ricas As fun es alfanum ricas manipulam e avaliam strings de caractere Por exemplo fun es alfanum ricas podem retornar o comprimento de uma string encontrar a primeira ocorr ncia de uma string em um intervalo alterar uma string de mai sculas para min sculas e vice versa ou substituir uma string por outra Fun es alfanum ricas retornam strings ou valores num ricos 2 6 Fun es l gicas digitais As fun es l gicas digitais realizam opera es l gicas digitais como AND OR NOT etc Fun es l gicas digitais retornam os valores 0 1 ou 1 desconhecido Qualquer valor cuja parte inteira n o seja igual a O ou 1 considerado desconhecido Valores de entrada desconhecidos podem causar valores de sa da desconhecidos 2 7 Fun es financeiras As fun es financeiras realizam c lculos financeiros comuns como o c lculo do valor futuro de uma anuidade a uma determinada taxa de juros deprecia o direta deprecia o com declina o dupla ou as condi es de pagamento de determinado investimento As fun es financeiras na Planilha abrangem
239. correr uma falha Informe o valor a ser usado para diferen a relativa percentual de relat rios duplicados Se essa diferen a ficar acima desse valor a amostra falhar Nota Caso seja inserido um valor igual a 0 a verifica o ser desabilitada Insira o desvio padr o relativo da dos fatores de resposta da calibra o Quando um In cio da Calibra o e um Fim da Calibra o forem especificados na tabela de sequ ncias esse valor ser usado para determinar se a calibra o aprovada ou reprovada Nota Caso seja inserido um valor igual a 0 a verifica o ser desabilitada As seguintes colunas ser o exibidas se voc tiver um detector de PDA configurado Sobre a Calibra o Selecione a base para a identifica o do pico Se Tempo de Reten o for escolhido apenas o tempo de reten o ser usado para e identifica o do pico Se voc escolher Tempo de Ret com Confirma o Detec o Espectral a semelhan a do espectro do pico com a de um espectro de refer ncia designado ser usada junto com o tempo de reten o como a base da identifica o do pico Se quiser que a semelhan a seja usada como base para a identifica o do pico clique na seta direita desse campo para especificar o espectro de refer ncia armazenado a ser usado para compara o Durante a identifica o esse espectro de refer ncia ser comparado com o espectro de pice do pico e um ndice de semelhan a se
240. cromatograma Observe que os picos na regi o do evento s o agora integrados com o uso do evento vale a vale e as linhas de base s o ajustadas de acordo 5 Clique no bot o Eventos de Integra o na fita de comando Observe o acr scimo do evento Vale a Vale na tabela 6 Remova o evento Vale a Vale clicando sobre o n mero correspondente e apertando a tecla Delete no teclado Voc pode tamb m testar a integra o sem o evento e ainda deix la na tabela de eventos temporizados desmarcando a caixa de sele o pr xima ao evento Vale a Vale e reintegrando o cromatograma 7 Feche a tabela Eventos de Integra o clicando no x localizado no canto superior direito da tabela Com isso voc ter conclu do o tutorial Explica es detalhadas sobre como criar calibra es em v rios n veis criar relat rios personalizados e criar e usar sequ ncias de amostra ser o apresentadas nas se es posteriores Consulte a ajuda online durante o per odo em que estiver usando o software 73 Sobre Instrumentos Sobre Instrumentos Use o painel Instrumentos no Painel de Controle para configurar e controlar os instrumentos conectados ao sistema Consulte a ajuda do Painel de Controle para obter mais informa es sobre o painel Instrumentos Configurar instrumento Configurar um detector anal gico Configurar um evento externo Op es de configura o Configurar um coletor de fra o Registro de Atividades
241. cu o azul O instrumento selecionado est atualmente coletando dados Para usar este instrumento envie uma corrida para a fila de corridas ou aguarde at que fique Ocioso Definir o instrumento para o modo de Suspens o ou Ativa o 80 Sobre os M todos Sobre os M todos Um m todo cont m a informa o sobre como uma amostra processada Ele cont m instru es de aquisi o de dados tempo de corrida velocidade de amostragem etc integra o calibra o e informa es de pico al m de relat rios bem como fun es opcionais como exporta o de dados e programas do usu rio Todos os m todos s o capazes de adquirir v rios canais independentes de dados de um nico cromat grafo Cada canal pode ter seus pr prios par metros independentes Use o Assistente de M todo e a informa o de Configura o do Instrumento para criar e salvar um m todo Tamb m poss vel selecionar um novo projeto exibir relat rios de m todo e editar as propriedades do m todo e dos dados Use as Op es de M todo Avan ado para personalizar resultados ou criar um v nculo com sistemas de dados externos ou com redes Caso seu instrumento tenha suporte para software de Pr tratamento de Monitor de Laborat rio ou de Adequa o do Sistema consulte esses t picos Para adicionar integra o ao seu m todo consulteSobre Integra o Criar M todo com o Assistente de M todo Configura o do Instru
242. da fun o que n o a reconhece como uma das fun es internas ou uma das instalada por um programa de conex o transbordamento da pilha de fun es Esse erro ocorre quando as fun es s o aninhadas muito profundamente A Planilha compat vel com o aninhamento de fun es em at 50 n veis de profundidade n mero hexadecimal maior que 32 bits 423 A Planilha n o pode converter uma string hexadecimal em um n mero caso a string hexadecimal tenha mais que 8 caracteres o que se converte em 32 bits na representa o bin ria interna Exce o Flutuante IEEE Infinidade ou NaN Esse erro significa que a f rmula resultou em um c lculo que n o p de ser feito corretamente pelo hardware do ponto flutuante padr o IEEE do computador bem prov vel que isso signifique que o c lculo produziria um resultado intermedi rio ou final fora do intervalo 1 8 e308 refer ncia da c lula ou intervalo ilegais Isso acontece quando uma c pia ou opera o de movimento resulta em uma refer ncia de c lula ou intervalo fora do intervalo Al FAN32767 operando ilegal do operador Esse erro ocorre quando um ou ambos os operandos do operador especificado n o s o v lidos E bem prov vel que um nome de intervalo tenha sido usado como um operando em uma express o aritm tica tipo de argumento incorreto Um ou mais argumentos da fun o s o incompat veis com o tipo de argumento exigido pelas fun es tipo
243. da de interesse Para designar uma a o a uma corrida da sequ ncia 1 Na janela do Instrumento clique no bot o Editar sequ ncia El para abrir a planilha de sequ ncia 2 Role a sequ ncia para a direita at que a coluna A o esteja vis vel Se a coluna n o estiver vis vel consulte Personalizando as colunas da planilha de sequ ncia 3 Clique em A o para a corrida desejada 4 Na caixa de di logo a o selecione um teste cujo resultado ativar a a o p s corrida selecionada As condi es dispon veis incluem e Qualquer Condi o e Calibra o e CQ e Adequa o do sistema e Status do hardware e Limite conc e Verifica o da linha de base 5 Clique em Resultado para selecionar um resultado do teste que disparar a a o Os resultados podem incluir e Aprovado e Reprovado e Recuper vel e Acima do limite e Abaixo do limite 181 6 Clique em a o e selecione a a o que ocorrer quando o resultado selecionado ocorrer e Abortar e Pausar e Alarme e Executar desligamento e Continuar e Reinjetar e Executar programa do usu rio e Irpara e Reiniciar adequa o do sistema 7 Se necess rio especifique um par metro para a a o Se nenhum par metro for exigido esse campo n o estar dispon vel As seguintes a es n o exigem par metros A o Efeito Abortar Abortar a sequ ncia Pausar a seq ncia depois da corrida atual e aguardar que
244. da sempre que voc adquire uma amostra ou quando salva um arquivo de dados usando o comando Salvar como 32 bits Usa se o salvar como 32 bits para salvar arquivos de outros formatos Com o EZChrom poss vel abrir diversos formatos de terceiros como AIA CDF e PE Quando um deles for aberto Salvar como 32 bits habilitado Isso permite ao usu rio salvar o arquivo no formato e na estrutura nativa do EZChrom listado abaixo O arquivo cont m as seguintes informa es Cabe alho de Informa o do Arquivo Cont m informa es como data e hora da aquisi o Par metros do m todo completos usados para adquirir e processar os dados trata se do m todo original salvo apenas quando os dados s o adquiridos Como poss vel adquirir v rios canais de dados simultaneamente em um determinado cromat grafo a se o do m todo talvez contenha par metros completos para mais de um canal 95 Pontos de dados brutos para a corrida salva V rios cromatogramas podem estar presentes em um nico arquivo de dados cada um representando um canal do detector adquirido para a corrida Os pontos dos dados brutos s o salvos em formato bin rio Resultados Os resultados da integra o originais s o salvos no arquivo podendo ser recuperados mais tarde quando o arquivo for aberto Al m disso os resultados da an lise mais recente e o m todo tamb m s o salvos no arquivo de dados e atualizados a cada an lise O ID da Amostra dos resultados t
245. dades Uma planilha ser exibida onde os tra os exibidos atualmente s o listados Para remover completamente um tra o da janela do cromatograma selecione a linha clicando no n mero e pressione a tecla Delete do teclado Para remover temporariamente o tra o da janela desmarque a caixa de sele o na coluna Mostrar Clique em OK para retornar janela do cromatograma Definir limites para eixos X e Y Ocasionalmente voc pode querer definir um intervalo absoluto para o eixo X ou Y ou ambos Para definir limites para eixos X e Y 1 Clique com o bot o direito do mouse na janela do cromatograma e selecione Propriedades Clique na guia Configura o do tra o para definir os valores m nimo e m ximo do eixo Y do tra o Para definir um intervalo de tens o absoluto use a op o Definido pelo usu rio no campo Escala em Em seguida voc deve especificar um Y M n valor m nimo do eixo Y e um Y M x valor m ximo do eixo Y para cada cromatograma Caso voc queira que todos os cromatogramas sejam exibidos usando a mesma escala de tens o especifique os mesmos valores para todos os cromatogramas Clique na guia Configura o dos eixos para definir intervalos absolutos do tra o Selecione Eixo X para definir o intervalo do eixo X Clique em Escala autom tica para definir o faixa eixo X automaticamente como o intervalo do maior cromatograma a sele o padr o ou clique em Usar intervalo para especificar um in
246. dades de hora Op es de dicas de ferramentas Arquivos recentes Empinhamento de tra o Para cada rea listada da janela poss vel ativar ou desativar a barra de ferramentas e as dicas de ferramentas se dispon vel Clique na rea da barra de ferramentas e marque as caixas de sele o Mostrar barra de ferramentas e Dicas de ferramentas para habilitar as op es dessa rea Marque a caixa de sele o para ativar a barra de status A barra de status fornece breve informa es na parte inferior da janela do instrumento se habilitada Selecione as unidades de hora para exibi o das informa es cromatogr ficas Marque as caixas de sele o Mostrar dicas de ferramenta de programa o gr fica ou Mostrar dicas de ferramenta de opera es de tra o para ativar suas op es para essa rea Defina o n mero m ximo de arquivos recentes a serem exibidos em Arquivos gt Arquivos recentes Selecione a caixa de sele o Padr o normalizado para normalizar um ou mais cromatogramas ao primeiro cromatograma por padr o Isso ajustar as alturas como a altura no pice do pico selecionado combinando com a altura do pico selecionado no primeiro tra o Se essa op o n o for selecionada o padr o ser Tra o 1 27 Assistente do instrumento Esse assistente foi criado para orient lo diante das fun es b sicas da janela do instrumento Para abrir o assistente do instrumento Existe duas maneiras de
247. dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma usando o evento Esse evento armazenado por padr o na tabela de Corre es de Integra o Manual E Detector Iof x Time 5 90062 Minutes Amplitude 0 007 494 144 Integra o antes do pico dividido Em Detector of E3 Sobre a Integra o Integra o depois do pico dividido adicionado aos 5 3 minutos In cio For ado de Pico Parada For ada de Pico Esses eventos s o usados para for ar o in cio ou a parada da integra o de picos em um ponto espec fico 1 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na parte inferior da janela do instrumento selecione o bot o In cio For ado de PicoouParada For ada de Pico No cromatograma selecione os pontos inicial ou de parada Na caixa de di logo In cio For ado de PicoouParada For ada de Pico selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados Ao selecionar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for salvo ent o o evento ser
248. das como compostos de calibra o ser o inseridas no m todo As curvas de calibra o ser o geradas com o uso dessas reas Nesse ponto o m todo calibrado para um nico n vel e pode agora ser usado para executar e analisar amostras com os compostos de calibra o em quantidades desconhecidas 10 Pr ximo Criar uma sequ ncia de amostra Tutorial Criar sequ ncia de amostra Se estiver usando um amostrador autom tico para injetar amostras voc dever definir as amostras a serem injetadas e como elas devem ser adquiridas e analisadas Isso feito utilizando se uma Sequ ncia de amostra Uma Sequencia de amostra pode ser usada para adquirir amostras de calibra o e desconhecidas Ela pode tamb m ser usada para reanalisar automaticamente os arquivos de dados armazenados Consulte a se o Sequ ncia para obter informa es sobre como criar e utilizar sequ ncias Nesta parte do Tutorial voc criar e utilizar uma sequ ncia simples para adquirir uma amostra de calibra o e duas ou tr s amostras desconhecidas Para criar novas sequ ncias 10 11 Clique no bot o Assistente do Instrumento Na caixa de di logo Assistente do Instrumento selecione Criar sequ ncia No campo M todo indique o m todo a ser usado para a aquisi o incluindo o caminho completo Clique no bot o Abrir Arquivo para selecionar o Test met na lista Selecione o bot o Para aquisi o Isso far com que o As
249. de calibra o armazenado Se esta for uma calibra o de n vel nico insira 1 Marque esta caixa se quiser limpar todos os fatores de calibra o existentes do seu m todo antes de executar a calibra o Marque esta caixa se quiser limpar os fatores de resposta existentes deste n vel apenas antes de executar a calibra o Marque esta caixa se quiser imprimir um relat rio de calibra o depois de executar a calibra o Marque esta caixa se quiser limpar as replica es existentes deste n vel antes de executar a calibra o Clique nesta caixa se quiser tirar a m dia das replicatas deste n vel de calibra o Os n meros do ID de Pico s o atribu dos a picos calibrados na ordem em que s o adicionados Se adicionar picos tabela de picos renumere a ID do Pico para que os n meros da ID estejam na ordem dos tempos de reten o do pico Para renumerar as IDs do pico na tabela de picos clique com o bot o direito e selecione Renumerar IDs do Pico Os n meros do ID de Pico na tabela de picos ser o renumerados incluindo os n meros dos Picos de Ref e ISTD para refletir as altera es 234 Sobre a Calibra o Nota Renumerar IDs de Pico pode exigir que os itens identificados pelo N do ID de Pico em par metros personalizados ou relat rios personalizados sejam redefinidos com o uso de novos n meros de IDs de pico Examinar Curvas de Calibra o Depois de ter conclu do a execu o d
250. de Picos de Calibra o Selecione este bot o para adicionar os picos do intervalo de 221 picos tabela pico atual definido aos picos existentes em sua tabela calibra o Selecione este bot o se quiser substituir todos os picos Substituir picos existentes na tabela de picos de calibra o atual pelos picos existentes na tabela do intervalo de pico definido 3 Clique em OK para aceitar suas sele es 4 Uma exibi o de planilha da Tabela de Picos aparecer com o tempo de reten o de cada pico no intervalo de pico selecionados exibido Preencha a tabela de picos para cada composto calibrado conforme descrito em Sobre a Tabela de Picos Sobre a Tabela de Picos Todas as informa es necess rias para calcular as concentra es de picos desconhecidos usando uma calibra o est o contidas na Tabela de Picos Cada linha dessa tabela de picos representa um dos componentes calibrados Ao inserir graficamente os picos na tabela consulte Criar Calibra es Graficamente ser preciso preench la com as informa es necess rias para identificar e calcular corretamente as concentra es desconhecidas de cada pico Pode n o ser preciso usar todas as colunas da planilha Insira as informa es apenas nas colunas que ser o necess rias para o c lculo das quantidades de cada pico de interesse Nota Quando se familiarizar com as colunas de par metros da tabela de picos voc poder personalizar a apar nc
251. de adicionar objetos que est o vinculados a outros aplicativos Windows como o Excel Voc pode at mesmo adicionar um clipe de v deo ou uma grava o de voz ao relat rio Esses itens s o adicionados como Objetos ao relat rio V rios tipos de objetos figuras gr ficos mapas de bits logotipos documentos do Word podem ser adicionados a um relat rio personalizado Para adicionar um objeto ao relat rio 1 No editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse no local onde deseja inserir o objeto Clique em Inserir Objeto 2 Selecione Criar Novo para criar um novo objeto do Tipo de Objeto selecionado ou selecione Criar a partir do arquivo para procurar e selecionar o objeto nos arquivos existentes Se estiver criando a partir de um arquivo clique na caixa Vincular para criar um v nculo para o objeto no relat rio 3 Clique em Exibir como cone para exibir o objeto como um cone no editor Tamb m poss vel selecionar o cone que ser utilizado para o objeto caso essa op o seja selecionada H uma ampla variedade de tipos de objeto que podem ser inseridos dependendo dos aplicativos que estejam instalados no seu computador Para muitas sele es a inser o de um objeto far um aplicativo ser executado dentro do seu editor de relat rios permitindo que voc modifique e edite o objeto Para sair do aplicativo e voltar ao relat rio personalizado simplesmente clique em 279 qualqu
252. de comando Uma caixa de di logo ser exibida Preencha as informa es listadas abaixo Nesse ponto deixe Valores de quantidade com os valores padr o ID da Amostra M todo Arquivo de Dados Caminho do resultado Nome do resultado Calibrar Insira o ID da Amostra para a corrida Ele pode conter texto e n meros e salvo com o arquivo de dados Informe o nome do m todo a ser usado para aquisi o e processamento de dados Inclua todo o nome do arquivo se o m todo n o estiver em seu diret rio de m todo padr o Voc pode selecionar o m todo em uma lista de m todos dispon veis em disco clicando no bot o Pasta de Arquivo adjacente ao campo Insira um nome do arquivo a ser usado para salvar os dados em disco N o poss vel sobrescrever um arquivo de dados existente Para usar um nome do arquivo de dados existente ser preciso usar os utilit rios do Windows para renomear o arquivo existente ou mov lo para outro local primeiro Insira o caminho do local onde o arquivo de resultado dados ser armazenado Se quiser voc pode selecionar um caminho clicando no bot o Arquivo Especifique um nome para os arquivos de resultado N o selecione esta caixa de sele o agora j que voc ainda n o preparou seu m todo para calibra o 2 Quando estiver pronto clique em Iniciar para iniciar a aquisi o de sua amostra 3 Quando a corrida estiver conclu da o cromatograma com linhas de
253. descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Group HeightPercent Retorna a porcentagem de altura dos grupos solicitados Sintaxe Grupo AlturaPorcentagem Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os grupos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Group ISTDConcentration Retorna a concentra o PI dos grupos solicitados Sintaxe Grupo Concentra oPI Par metros 367 Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os grupos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Group Name Retorna o nome dos grupos solicitados Sintaxe Grupo Nome Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os grupos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Group NORMConcentration Retorna a concentra o NORM dos grupos solicitados Sintaxe Grupo Concentra oNORM Par metros Descreve os
254. desejados Ao concluir clique em OK Um relat rio de m todo pode ser exclu do do modelo de relat rio personalizado clicando com o bot o direito do mouse dentro da tabela e selecionando o comando Excluir Tabela Inserir um Relat rio de Corridas Para adicionar detalhes de corrida a um relat rio 1 Na janela de relat rio clique com o bot o direito do mouse onde deseja inserir as informa es de corridas e clique em Inserir Relat rio seguido de Relat rio de Corridas 2 Na caixa de di logo indique itens para o relat rio 3 Clique em OK para inserir a tabela de detalhes da corrida em seu relat rio Fonte de Dados Relat rio Selecione a Fonte de Dados dados atuais ou arquivo de dados armazenados e o Canal cujas informa es deseja exibir Use as caixas de sele o para selecione os picos que ser o inclu dos no relat rio Picos Nomeados Selecione Todos se quiser incluir no relat rio todos os picos calibrados detectados ou n o Selecione S detectados Apenas se quiser incluir no relat rio somente os picos calibrados detectados na amostra Picos N o Nomeados Clique aqui se quiser incluir picos n o calibrados em seu relat rio N o criada uma tabela separada Quando um pico indefinido parte de um grupo o nome do grupo usado no campo do nome do pico no relat rio Grupos 289 Clique aqui se quiser incluir grupos definidos em seu relat rio Totais Clique aqui se
255. di logo Selecionar arquivo de par metro personalizado escolha o arquivo de script Selecione Abrir Sobre par metros personalizados Usar o par metro personalizado do ndice de Reten o do EZChrom Elite Indice de Kovats O ndice de Reten o do EZChrom Elite usado para calcular o ndice de reten o de um soluto com base nos tempos de reten o de uma s rie de alcanos normais a uma determinada temperatura isot rmica para uma fase estacion ria espec fica Os indices de reten o podem ser usados para comparar a ordem de elui o relativa de solutos para uma coluna e condi es cromatogr ficas espec ficas Os ndices de reten o tamb m podem ser usados para comparar a reten o ou seletividade de duas colunas Regras do ndice de Reten o Os alcanos normais s o como picos de refer ncia independente de seus tempos de elui o seus ndices de reten o s o determinados pelo n mero de tomos de carbon em suas mol culas Os ndices de reten o dos outros picos na mistura s o determinados pelos seus tempos relativamente aos n alcanos O ndice de reten o de um n alcano sempre 100 vezes seu n mero de carbono e deve ser reportado dessa forma como por exemplo C 10 equivale a 1000 e C 13 equivale a 1300 O tempo de reten o usado no c lculo do ndice de reten o o tempo real de reten o do pico no cromatograma corrigido pelo tempo do pico sem reten o O tempo de reten
256. do e Para adicionar o evento Tabela de Corre es de Integra o Manual selecione Adicionar evento apenas a este arquivo de dados gt Adicionar Tabela O evento ser aplicado apenas a este arquivo de dados Tabela de Eventos de Integra o A Tabela de Eventos de Integra o cont m todos os Eventos Temporizados de Integra o atuais do canal do m todo atual Todos os eventos de integra o expirados podem ser adicionados ao seu m todo usando a t cnica de Programa o Gr fica Cada linha da tabela de Eventos de Integra o representa um evento de integra o no m todo Ao adicionar um evento de integra o Tabela de Eventos de Integra o as altera es de integra o ser o utilizadas em todas as amostras subsequentes analisadas que usam esse m todo Pressupondo que o m todo foi salvo Essa a sele o padr o para eventos que geralmente s o usados para modificar a integra o de picos que sempre ocorrem na amostra Para visualizar a tabela de Eventos de Integra o H tr s maneiras de visualizar a tabela E e Na barra de ferramentas selecione o bot o Eventos de Integra o M e No menu M todo selecione Eventos de Integra o e No painel de navega o selecione M todo gt M todo gt Eventos de Integra o Para adicionar um evento manualmente 1 Em uma nova linha da planilha clique no campo Evento e selecione o evento que deseja adicionar 2 Digite uma hor
257. do de um t tulo com um per odo inicial curto ou longo mpar 413 PMT PV R N O pagamento peri dico de um empr stimo PPMT R P NP PV FV T O pagamento do principal em um per odo espec fico de um investimento com base em pagamentos peri dicos e constantes com uma taxa de juros constante PRI CE S M R Y RD FI B O pre o por valor nominal de US 100 de um t tulo que paga juros peri dicos PRI CEDI SC S M D RDI B O pre o por valor nominal de US 100 de um t tulo com desconto QPRICEMAT S M 1 R Y B O pre o por valor nominal de US 100 de um t tulo que paga juros no vencimento OPV P R N O valor presente de uma anuidade RATE FV PV N A taxa de juros necess ria para se atingir o valor futuro FV RECEI VED S M I D B O valor recebido no vencimento de um t tulo totalmente repassado OSLN C S L Abatimento da d vida linear OSYD C S L N Abatimento da soma da deprecia o dos anos deficit rios OTBILLEQ S M D O resultado equivalente do tesouro BEY de uma letra do tesouro OTBILLYIELD S M D O resultado de uma letra do tesouro TERM P R FV O n mero de per odos de pagamento de um investimento VDB C S L S E Abatimento da d vida com redu o fixa entre dois per odos OXIRR G V D Taxa interna de retorno de uma s rie de fluxos de caixa com intervalos vari veis XNPV R V D Retorna o valor presente l quido de uma s rie d
258. do for salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo e Ao selecionar Adicionar evento apenas a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados 4 Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma usando o evento Em Channel B Untitled Iof x Time 43 7120 Minutes Amplitude 0 004188 125 Conjunto de Valores da Sensibilidade do Ombro correto Integra o Desativada Esse evento desativa a integra o do cromatograma durante o intervalo especificado Esse evento til quando n o se est interessado em determinadas reas do seu cromatograma e n o deseja que picos sejam relatados para essa se o 1 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na parte inferior da janela do instrumento selecione o Integra o Desativada No cromatograma selecione os pontos inicial e final Na caixa de di logo Integra o Desativada selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados Ao selecionar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for
259. do mouse seguido por Editar gt Texto gt Justifica o Esquerda Justifica o ao Centro ou Justifica o Direita Esses comandos tamb m est o dispon veis na fita de comando Para adicionar marcadores se 1 No editor de relat rios clique no bot o Marcadores T ou clique com o bot o direito do mouse e selecione Editar seguido por Texto e depois Marcadores 2 Quando esse bot o ativado cada novo par grafo de texto acrescentado com um marcador 3 Para desativar os marcadores clique novamente no bot o Marcadores Para adicionar bordas e sombreamento 1 Selecione o item e clique no bot o Bordas e Sombreamento OU clique com o bot o direito do mouse e selecione Editar seguido de Texto e depois clique em Bordas e Sombreamento 2 Marque as caixas de sele o para indicar onde a borda ou o sombreamento dever aparecer 3 Opcionalmente digite a porcentagem de sombreamento a ser aplicada 4 Clique em OK para aplicar as bordas e sombreamento Para definir os n veis de zoom Selecione o n vel de amplia o para a exibi o do seu relat rio clicando no bot o Ampliar na fita de comando e selecionando a porcentagem do n vel de zoom Voc pode ampliar o documento aumentar a porcentagem de amplia o para ver melhor os seus detalhes ou diminuir zoom reduzir a porcentagem de amplia o para ver uma maior rea da p gina em tamanho reduzido 271 Par a definir as m
260. dr o condicional da amostra pondera o N 1 QCSUM C Soma condicional QCVAR C Vari ncia condicional de popula o pondera o N QCVARS C Vari ncia condicional de popula o pondera o N 1 3 4 Fun es alfanum ricas QCHAR N O caractere representado pelo c digo N QCLEAN S A string formada pela remo o de todos os caracteres de n o impress o da string S QCODE S O c digo ASCII do primeiro caractere na string S QEXACT S1 S2 Retorna verdadeiro 1 caso a string S1 corresponda exatamente string S2 do contr rio retorna 0 OFIND S1 S2 N O ndice da primeira ocorr ncia de S1 em S2 QHEXTONUM S O valor num rico da interpreta o hexadecimal de S LEFT S N A string composta dos N caracteres esquerda de S LENGTH S O n mero de caracteres em S LOWER S S convertido em min sculas MID S N1 N2 A string de comprimento N2 que come a na posi o N1 em S NUMTOHEX X A representa o hexadecimal da parte inteira igual a X PROPER S A string S com a primeira letra de cada palavra em mai sculas REGEX S1 S2 Retorna verdadeiro 1 caso a string S1 corresponda exatamente string S2 do contr rio retorna falso 0 Permite compara es coringa interpretando S1 como uma express o regular REPEAT S N A string S repetida N vezes REPLACE S1 N1 N2 S2 A string formada pela substitui o dos caracteres N2 come ando na posi
261. dr tico de calibra o determina o melhor ajuste de curva quadr tico para uma s rie de pontos de calibra o E necess rio um m nimo de tr s pontos de calibra o para determinar um ajuste quadr tico A equa o para calcular a quantidade n o corrigida Y aX bX c Para defini o do fator de resposta de rea Valor Padr o externo 457 Y Quantidade n o corrigida com fator de escala aplicado ou seja 1 x se aplic vel a Coeficiente da curva de calibra o b Coeficiente da curva de calibra o c Intersec o no eixo Y X rea ou altura de componentes Padr o interno Y Propor o da quantidade n o corrigida a Coeficiente da curva de calibra o b Coeficiente da curva de calibra o c Intersec o no eixo Y Component Area or Height Internal Standard Area or Height Para defini o do fator de resposta de Valor rea Padr o externo Y rea ou altura de componentes a Coeficiente da curva de calibra o b Coeficiente da curva de calibra o c Intersec o no eixo Y X Quantidade n o corrigida com fator de escala aplicado ou seja 1 x se aplic vel Padr o interno Component Area or Height Internal Standard Area or Height a Coeficiente da curva de calibra o b Coeficiente da curva de calibra o c Intersec o no eixo Y 458 Refer ncia X Propor o da quantidade n o corrigida Reten o relativa A reten o rel
262. duz veis Em geral de 5 a 6 amostras de reprodutibilidade s o necess rias para fornecer dados adequados que forne am resultados significativos A reprodutibilidade pode ser determinada pelo exame de do desvio padr o relativo RSD para par metros como rea de pico altura ou concentra o Os valores quantitativos de assimetria de pico s o importantes especialmente ao se lidar com componentes de rastreamento Al m disso como a assimetria pode variar no decorrer da vida til de uma coluna pode ser importante rastrear esses dados continuamente O c lculo do n mero de chapas um indicador importante da efici ncia da coluna Muitos cromat grafos preferem monitorar o n mero de chapas como um ind cio de quando a coluna dever ser substitu da Particularmente importantes para rastrear as an lises os valores de ru do e de desvio do seu cromat grafo indicam os limites de detec o e de quantifica o C lculos por pico incluem os c lculos 6 sigma e Propor o Sinal Ru do ASTM Os testes de ru do e de desvio realizados em uma se o indicada no cromatograma incluem Ru do rms desvio Ru do ASTM curto sem escala Ru do ASTM curto com escala Ru do ASTM longo com escala e Ru do 6 sigma 111 C lculos de Adequa o do Sistema Os c lculos de Adequa o do Sistema solicitam informa es sobre a coluna de cromatografia Fa a isso depois de ter Configurado a Adequa o do Siste
263. e f PENNE S Selecione esta caixa para ativar a aquisi o deste canal Caso ela n o Aquisi o A i B Ai esteja selecionada nenhum dado ser adquirido para esse canal ivo Esta a taxa com que o sistema realiza a amostragem dos dados Voc pode escolher como deseja especificar a velocidade de amostragem Quando uma velocidade de amostragem for selecionada um prompt ser Amostragem exibido indicando a largura pico mais estreita para a qual essa velocidade de amostragem ser adequada Recomenda se usar a Programa o de Eventos Gr ficos a fim de determinar a velocidade ideal de amostragem para a sua cromatografia Esta sele o est em Hz amostras por segundo Ela indicada para a Frequ ncia maioria das aplica es de cromatografia Clique na seta para baixo para obter uma lista de frequ ncias dispon veis para a configura o do seu 84 Sobre os M todos sistema Quando esse tipo de amostragem selecionado preciso selecionar o n mero de segundos ou milissegundos entre os pontos de dados Insira Per odo 7 E o valor e defina se o per odo deve ser em milissegundos ms ou em segundos Tempo de Tempo de Corrida determina por quanto tempo ocorrer a amostragem Corrida dos dados Atraso na Atraso na Aquisi o o intervalo entre o in cio da corrida Gatilho e a Aquisi o hora em que a amostragem iniciada para este canal Gatilho O gatilho determina como a amostragem de dados i
264. e C ldatasystemimethodsimulticalh ration met Data Cidatasystemidatalmulticahh ration001 dat User System Acquired 11 26 90 8 51 56 PM Printed 4 10 97 8 29 23 AM Channel A Results Pk Retention Time Area Area Height 1 5 729 779320 25 26 90135 2 6 568 667324 21 63 68471 3 7 041 2005 0 06 185 4 7 475 8964 0 29 661 5 8 273 633854 2054 52979 8 540 994037 3222 91392 Totals 3085504 100 00 303823 Abrir um Modelo de Relat rio Padr o Relat rio ConfigContents Este um exemplo de sa da do modelo de Relat rio ConfigContents ConfigContentsReport srp User Name System Beth Print Time 8 13 2010 11 33 21 AM GMT 07 00 Instrument Confiquration Instrument Name Fake Instrument no privileges Instrument Type Sample VB General Options System Suitability Disabled SEC Disabled PDA Disabled Baseline Check Disabled lt No confiqured devices gt Sobre Relat rios Height 29 67 22 54 0 06 0 22 17 44 30 08 100 00 Page lofl Codes BV VV VV VV Vy VV Page l of 1 315 Abrir um Modelo de Relat rio Padr o Verifica o da Linha de Base Atual Esse um exemplo de sa da do modelo de relat rio da Verifica o da Linha de Base Atual Current Baseline Check srp Baseline Check Report Noise Test Drift Test Required Stable Time Total Test Time Noise Test Type Test End Time Channel Veja tamb m Abrir um Modelo de Relat rio Padr o Test Not Completed Test N
265. e amostra em seu amostrador autom tico Depois de clicar na caixa de sele o clique no bot o de pasta para procurar e selecionar o arquivo de prepara o de amostra que deseja usar e Frasco Informe o n mero frasco do amostrador autom tico a ser usado para a inje o e Frac Inicial Insira o n mero do frasco do coletor de fra o a usar para esta inje o e Volume de inje o Informe o volume de inje o para essa corrida Para amostradores autom ticos que Sobre Sequ ncias oferecem suporte a esse modo a op o Usar m todo ir aparecer Quando selecionada essa op o usa o volume de inje o padr o especificado para o instrumento na Configura o do instrumento Aquisi o de corrida da sequ ncia Depois de criar e salvar uma sequ ncia voc pode us la para adquirir e processar dados Para iniciar uma aquisi o de sequ ncia 1 Na Janela do Instrumento clique no bot o Corrida da sequ ncia Controle e clique em Corrida da sequ ncia ou no menu 2 Na caixa de di logoCorrida da sequ ncia complete os campos listados na tabela abaixo 3 Clique em Iniciarpara iniciar a aquisi o de sequ ncia Voc poder ver os dados exibidos em tempo real nas janelas do cromatograma se a op o dados atuais estiver selecionada para exibi o Esta se o permite especificar arquivos para a corrida e Nome da sequ ncia Informe o nome da sequ ncia a ser utilizada
266. e dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak WidthTenPercent Retorna a largura em 10 dos picos solicitados Sintaxe Pico LarguraDezPorcento Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Project DataPath 393 Retorna o caminho padr o usado para armazenar arquivos de dados no projeto atual Sintaxe Projeto CaminhoDados Par metros Nenhum Tipo de retorno String Project Description Retorna a descri o do projeto atual Sintaxe Projeto Descri o Par metros Nenhum Tipo de retorno String Fun es do projeto Essas fun es retornam informa es sobre o projeto atual Project MethodPath Retorna o caminho padr o usado para armazenar arquivos de m todo no projeto atual Sintaxe Projeto CaminhoM todo Par metros Nenhum Tipo de retorno String 394 Refer ncia Project Name Retorna o nome do projeto atual Sintaxe Projeto Nome Par metros Nenhum Tipo de retorno
267. e do evento o hardware a partir do qual o evento surge Configura o Selecione o bot o no campo Configura o para abrir uma caixa de di logo Insira informa es para a opera o deste evento Nota poss vel atribuir os mesmos eventos a mais de um instrumento Tenha cuidado ao atribuir eventos para que n o ocorram conflitos entre instrumentos A guia Eventos Externos est agora dispon vel no EZChrom em Configura o do Instrumento 71 Ativar software de an lise opcional Para selecionar o software opcional ou os recursos para ativar para um instrumento 1 A partir do Painel de Controle do painel de navega o selecione Instrumentos 2 Selecione o instrumento 3 Na barra de ferramentas A es selecione Configurar Instrumento 4 Na caixa de di logo selecione Op es 5 Na caixa de di logo Op es de Configura o selecione a partir das op es de an lise dispon veis como Compatibilidade do sistema SEC PDA e Verifica o da Linha de Base 6 Selecione OK Configurar instrumento Configurar um coletor de fra es 1 No painel de navega o do Painel de Controle selecione Instrumentos 2 Selecione o instrumento 3 Na barra de ferramentas A es selecione Configurar Instrumento 4 Na caixa de di logo selecione Configura o Autom tica 5 Em M dulos configurados selecione FRC 6 Na caixa de di logo Configura o do Coletor de Fra es FRC selecione
268. e fluxos de caixa com intervalos vari veis OYIELD S M R PR RD F B Resultado de um t tulo que paga juros peri dicos YI ELDMAT S M l R PRI B Resultado anual de um t tulo que paga juros no vencimento 3 7 Fun es de data e hora ODATE Y M D A data do ano Y do m s M e do dia D OQDATEVALUE S O valor de data correspondente de uma determinada string S ODAYS360 S E O n mero de dias entre duas datas com base em um sistema de contagem de dias 30 360 DAY DT O n mero do dia no valor de data hora DT QEDATE S M O valor data hora que representa o n mero de meses M antes ou depois da data inicial S 414 Refer ncia QEOMONTH S M O valor de data hora que representa o ltimo dia do m s M meses depois de S caso M seja positivo ou M meses antes caso M seja negativo QHOUR DT O valor de hora 0 23 do valor de data hora DT OMI NUTE DT O valor de minuto 0 59 do valor de data hora DT QMONTH DT O n mero do m s no valor de data hora DT QNETWORKDAYS S E H O n mero de dias teis come ando por S e indo at E excluindo finais de semana e feriados NOW O valor de data hora da data e hora do sistema atual QSECOND DT O valor de segundos 0 59 do valor de data hora DT OTIME H M S O valor de tempo para a horaH o minuto M e o segundo S TI MEVALUE S O valor de tempo correspondente de um determinado valor de string S TODAY O valor de data da data de
269. e novamente no ponto do cromatograma onde deseja reativar a integra o Na caixa de di logo Integra o Desativada preencha os seguintes campos Tempo in cio e Hora Parada indicam os pontos em que clicou com o mouse A integra o ser desativada entre esses pontos do seu cromatograma O campo Valor estar configurado em zero j que n o ser o necess rios valores num ricos para este evento Adicionar evento ao M todo todos os dados selecione este campo para adicionar o evento ao m todo Esse campo ser usado em todos os cromatogramas analisados com esse m todo Adicionar evento apenas a este arquivo de dados selecione este campo para adicionar o evento somente a este arquivo de dados O campo ser aplic vel somente ao cromatograma em quest o Tutorial e Adicionar Tabela adicionar o evento tabela de integra o de eventos temporizados sem reintegra o 6 Clique em Analisar Agora para adicionar o evento ao m todo e reintegrar o cromatograma Seu cromatograma ser redesenhado com a utiliza o do novo evento de integra o Observe que a rea selecionada n o tem linhas de base desenhadas porque a integra o foi desativada para esses picos 7 Na barra de ferramentas superior clique no bot o Eventos de Integra o para abrir a tabela Tabela de Eventos Temporizados de Integra o O evento temporizado em Integra o Desativada foi adicionado tabela 8 Para remover o evento do
270. e para a pr xima c lula se estiver vazia Se essa op o estiver em Desativado o texto ou os dados que ultrapassarem os limites da largura da c lula ser o truncados ou exibidos com um Sobre Relat rios indicador de transbordamento selecionado i Selecione como as c lulas que transbordam devem ser exibidas Indicador de E Na sem indicador com retic ncias por exemplo transbordamento transbordamento E i de c lula ou com sinal de libra HHHHHHHHH Quando esse bot o selecionado as informa es inseridas em Quebrar Linha uma c lula s o quebradas para a pr xima linha quando atingem a extremidade da c lula ij i Quando esse bot o selecionado as informa es s o exibidas orma no modo padr o Adicionar Tabela usando o Assistente de Tabela Use o Assistente de Tabela para criar tabelas em relat rios avan ados 1 No painel de navega o selecione Relat rios gt Relat rio Avan ado 2 Selecione a c lula na qual deseja que sua tabela esteja localizada e selecione o bot o EN Assistente de Tabela para iniciar o assistente 3 Na caixa de di logo Tipo de Tabela escolha o tipo de tabela dentre os dispon veis e selecione Pr ximo 4 Na caixa de di logo Par metros selecione Picos ou Grupos na lista suspensa 5 Selecione um par metro na lista esquerda clicando duas vezes nele Pode se selecionar quantos par metros desejar Se o par metro for num rico pode se inserir um v
271. e quiser usar um m todo do padr o interno para a calibra o do grupo ser preciso adicionar sua amostra uma concentra o conhecida de um padr o interno O padr o interno dever ser inserido em sua Tabela de Picos e ter um valor de calibra o atribu da a ele Insira o n mero de ID do Pico relativo ao padr o interno de sua Tabela de Picos neste campo Caso seja usado um pico de refer ncia insira o n mero de ID do Pico da Tabela de Picos relativo ao pico a ser usado como refer ncia O tempo de reten o do pico de refer ncia ser usado para ajustar as horas de in cio e de parada das janelas do grupo Observe que o pico de refer ncia deve ser identificado na Tabela de Picos e receber um tempo esperado de reten o O pico de refer ncia n o precisa ter n veis de calibra o atribu dos a ele Informe as unidades a serem usadas para exibir os resultados 10 Incluir Picos Nomeados Calcular concentra o de picos n o nomeados no grupo Sobre a Calibra o de concentra o do grupo Clique nesta caixa se quiser incluir picos calibrados individualmente picos nomeados nesse grupo calibrado As reas dos picos nomeados ser o usadas no c lculo do fator de resposta de grupo Selecionar a caixa Calcular concentra o de picos n o nomeados no grupo far com que as concentra es dos picos n o nomeados descalibrados no grupo sejam calculadas com o fator de resposta do grupo e listadas n
272. e todos os padr es de calibra o do seu m todo voc poder rever a curva de calibra o e os dados associados clicando no bot o Examinar Calibra olEd Uma janela ser exibida com as informa es de calibra o do seu m todo atual Em Examinar Calibra o poss vel e Observar a curva de calibra o para cada pico calibrado e Alterar e sobrepor os tipos de ajuste da curva de calibra o e Rever as equa es dos tipos de ajuste da curva e o valor R quadrado melhor ajuste para cada uma e Remover os pontos temporariamente da curva de calibra o e Exibir fatores de resposta reas de replica o e valores de desvio padr o e Usa a calculadora de concentra o para calcular as quantidades de reas inseridas manualmente Exibi o da Curva de Calibra o Os picos calibrados est o listados na Lista de Picos Para exibir as informa es de calibra o de um determinado pico calibrado clique no nome do pico na Lista de Picos Ele ser real ado a planilha e a curva de calibra o ser o atualizadas para incluir as informa es de calibra o atual desse pico A curva de calibra o do pico selecionado exibida no canto inferior esquerdo da janela A caixa no canto inferior direito da janela exibe par metros e dados de c lculo para a curva de calibra o exibida Isso inclui Fator de Resposta M dio o Desvio Padr o do Fator de Resposta a DPR do Fator de Resposta o fator de Escala o fator
273. e um valor para o par metro personalizado em cada um dos picos exibidos e Se valores para todo o sistema estiver ativo digite um valor a ser usado Esse valor aplic vel a todo o cromatograma 4 Para definir par metros para m ltiplas corridas use as setas para cima e para baixo para ir para a pr xima sequ ncia ou para a anterior Voc tamb m pode copiar ou preencher os par metros que n o mudam entre corridas se todas estiverem usando o mesmo m todo 5 Selecione OK Custom Parameters Run Sample ID Method Newtutorial met File Chamnet z Peak Hame System wide values Parameter Value 4 Ss Cancel Help 322 Sobre par metros personalizados Uso do par metro personalizado Rela o sinal ru do de adequa o do sistema da Farmacopeia Europeia EP O par metro personalizado de Rela o sinal ru do da adequa o do sistema da Farmacopeia Europeia calcula uma rela o de picos entre o sinal e o ru do usando as t cnicas documentadas para a Farmacopeia Europeia e influencia a precis o da quantifica o N o use a op o Integra o Desativada quando for usar o par metro personalizado Rela o sinal ru do de adequa o do sistema da Farmacopeia Europeia A Integra o Desativada desativa picos mas essas regi es ainda ser o inclu das no c lculo de ru do Deixe todos os picos integrados para obter os valores corretos de ru do C lculo Uso do par metro personali
274. eced ncia Defini o 14 Porcentagem un rio 13 Exponencia o 12 Mais un rio 12 Menos un rio 12 Componente bitwise inteiro 12 N o l gico 11 Multiplica o 11 Divis o 11 Resto inteiro 10 Adi o 10 Subtra o lt lt 9 esquerda inteiro gt gt 9 direita inteiro lt 8 Menor que gt 8 Maior que lt 8 Menor ou igual a 8 Maior ou igual a 7 Iguala 7 Diferente de amp 6 Bitwise e ou concatena o de string 5 Bitwise Exclusivo ou inteiro 4 Bitwise ou amp amp 3 L gico e Il 2 L gico ou 1 Condicional 399 Em f rmulas com mais de um operador a Planilha avalia operadores na ordem de preced ncia apresentada acima com a maior preced ncia primeiro Ou seja os operadores AND OR NOT s o avaliados depois dos operadores de desigualdade em uma express o l gica e as opera es de multiplica o divis o s o realizadas antes das opera es de subtra o adi o em uma express o aritm tica Operadores no mesmo n vel de preced ncia s o avaliados da esquerda para a direita A preced ncia dos operadores pode ser substitu da pelo uso de par nteses para especificar explicitamente a ordem de avalia o Eis algumas observa es especiais sobre operadores da Planilha e Os operadores marcados inteiro na tabela acima convertem automaticamente operandos em inteiros e O operador amp realiza uma tarefa dupla como bitwise e c
275. ecionar toda a planilha Esse comando abre o m todo associado corrida selecionada atualmente na planilha 171 Preencher abaixo Abrir dados Sequ ncia de Processo Executar sequ ncia Inserir nova sequ ncia Definir tipos de corrida Propriedades Esse comando abre o arquivo de dados associado corrida selecionada atualmente na planilha O arquivo de dados aberto com ltimos resultados Se ltimos resultados n o estiver dispon vel o arquivo de dados ser recuperado com os resultados originais Esse comando abre o a caixa de di logo sequ ncia de processo que permite reprocessar total ou parcialmente a sequ ncia atual Esse comando abre a caixa de di logo de sequ ncia de corridas que permite iniciar a aquisi o de sequ ncia Esse comando inicia o assistente de sequ ncia para criar uma nova sequ ncia que ser inserida na atual abaixo da linha selecionada no momento Esse comando permite selecionar o tipo de corrida desejado na lista exibida para ser aplicado s linhas selecionadas Esse comando abre a caixa de di logo propriedades da sequ ncia onde voc pode adicionar editar a descri o da sequ ncia e selecionar caminhos padr o para os arquivos de dados e de m todo Nota Ao copiar ou colar planilhas do sistema de dados para outros aplicativos par metros ocultos que n o aparecem na planilha como os par metros de item de a o n o s
276. ector 1 Gatilho Eventos Externos Verifica o da Linha de Base Tra os Auxiliares Coletor de Fra es Abrir Configura o do Instrumento H tr s maneiras de abrir a caixa de di logo Configura o do Instrumento e Na barra de ferramentas selecione o bot o Assistente de M todo e em seguida selecione Criar um novo m todo e No painel de navega o selecione M todo gt Configura o do Instrumento e Na barra de ferramentas selecione o bot o Configura o do Instrumento E Importar Configura o do Instrumento Detector 1 Gatilho Eventos Externos 83 Verifica o da Linha de Base Importar Configura o do Instrumento Este comando permite abrir os par metros de configura o do instrumento a partir de um m todo salvo Para importar configura o do instrumento 1 Selecione M todo gt Importar Configura o do Instrumento 2 Na caixa de di logo Abrir Arquivo de M todo selecione o m todo do qual deseja importar os par metros de configura o do instrumento 3 Selecione Abrir Detector 1 Para configurar o detector a ser usado para um m todo 1 Abrir Configura o do Instrumento 2 Na caixa de di logo Configura o do Instrumento selecione a guia Detector Se nenhum gatilho for configurado essa guia n o ser exibida 3 Para cada canal do detector configurado no instrumento defina as seguintes informa es de aquisi o Canal d
277. eferencie a c lula B2 e voc copie a f rmula na c lula Al para outro local por exemplo D17 a f rmula continua referenciando a c lula B2 Para especificar um endere o absoluto da c lula insira um cifr o antes da coordenada do endere o a ser fixada ou antes e ambas coordenadas caso sejam as coordenadas de linha e coluna a serem fixadas Por exemplo B 2 Para especificar todo ou parte de um endere o de c lula como absoluto insira um cifr o antes da coordenada do endere o que deve permanecer fixa Por exemplo e B 5 torna o endere o completo absoluto e B5 torna a coordenada da coluna B absoluta a coordenada da linha 5 relativa e B 5 torna a coordenada da coluna B relativa a coordenada da linha 5 absoluta Como os intervalos de c lula tamb m s o relativos quando voc move um intervalo de c lula as refer ncias em f rmulas dentro desse intervalo s o atualizadas para refletir o novo local Para especificar uma refer ncia de intervalo absoluto insira cifr es antes das coordenadas na f rmula Por exemplo para tornar o intervalo Al D5 absoluto digite a refer ncia como A 1 D 5 Para especificar parte de um intervalo de c lula como absoluto insira cifr es antes das coordenadas que devem permanecer absolutas Por exemplo A1 D5 fixar as coordenadas de coluna das refer ncias de c lula mas ajustar as coordenadas de linha para refletir o novo local 1 5 3 Para referenciar uma
278. eito do mouse selecione Inserir Relat rio e clique em Duplica o da Sequ ncia 2 Ao ser solicitado indique se deseja incluir nomes de arquivo Totalmente Qualificados Marque a caixa se quiser incluir caminhos completos nos nomes de arquivo 3 Um modelo ser inserido em seu relat rio para o relat rio de duplica o da sequ ncia Observe que essa tabela cont m apenas informa es de espa os reservados n o dados do seu sistema ile Sample ID Acquired DACHROM Multi 1 1 3097 Data Multical 9 28 38 DACHROMA Data Multical 001 E TT Dup WRD RD Actual Limit e E 30000 28 25 000 293 Para que o relat rio da sequ ncia contenha informa es v lidas do relat rio duplicado quando for impresso o m todo e a sequ ncia devem ser configurados para criar um relat rio de duplica o da sequ ncia Na Tabela de Picos do M todo o percentual de limite da diferen a relativa das concentra es calculadas entre amostras duplicadas inserida como o valor de RD duplicada Na Sequ ncia selecione Duplica o na coluna Tipo de Corrida das amostras de interesse Para cada duplica o voc dever tamb m indicar o N vel de Duplica o dessa amostra Por exemplo Duplica o 1 e Duplica o 2 Depois que as Amostras duplicadas s o analisadas o Relat rio Duplicado de CQ impresso mostrando as concentra es calculadas das duas amostras o valor
279. elecionando se a op o Grupos de relat rio nas propriedades do relat rio Ajuste de Intervalo do Grupo Para alterar graficamente o Intervalo de Grupos preciso ter a op o de exibi o de anota o de Intervalo do Grupo ativada 1 Para ativar a anota o de Intervalo do Grupo clique com o bot o direito do mouse no cromatograma e selecione Anota es Na caixa de di logo Propriedades de Anota o de Tra o selecione Intervalo do Grupo 2 Para ajustar o Intervalo de Grupo da Janela de cromatograma clique no bot o Ajustar Intervalo do Grupo ki na parte inferior da Janela do Cromatograma 3 Selecione o Intervalo do Grupo que deseja ajustar O cursor se transformar em uma seta dupla e ser o exibidas duas caixas Voc pode ajustar o Intervalo do Grupo arrastando uma das extremidades ou arrastando a pr pria barra de Intervalo do Grupo Se voc pegar a pr pria barra e mov la o in cio e o fim do Intervalo do Grupo ser o atualizados Se voc pegar a extremidade da barra e mov la a sua outra extremidade permanecer na posi o atual e o Intervalo do Grupo ser atualizado de acordo Nota A correspond ncia entre os grupos dos resultados e o m todo feita com base no N2 do Z grupo Por isso preciso analisar primeiro se o m todo tiver sido alterado antes de fazer a programa o gr fica do intervalo do grupo 4 Depois de ajustar a janela de acordo com sua prefer ncia pressione ESC para
280. elecione Visualizar gt Prefer ncias 2 Na caixa de di logoPrefer ncias sob op es da barra de ferramentas selecione Resultados 3 Selecione Mostrar barra de ferramentas 4 Selecione OK O Modo de revis o de resultado amarelo aparece na janela do instrumento Resulk Review mode 204 Sobre Sequ ncias Adicionar assinaturas sequ ncia de resultados Aplica se assinaturas sequ ncia de resultados 1 Abrir a sequ ncia de resultados 2 Na barra de ferramentas selecione Dados gt Aplicar assinatura 3 Na caixa de di logo aplicar assinatura eletr nica selecione das seguintes op es e Assinar arquivo atual Esta op o adicionar uma assinatura ao arquivo atual e Intervalo Selecione o intervalo da sequ ncia a ser executada Pode se usar um conjunto ou intervalos de linhas por exemplo 1 3 5 7 ou 1 3 7 10 e Ass todos arquivos Esta op o adiciona assinaturas a todos os arquivos em Abrir arquivo de resultado 5 Informe um usu rioe senha 6 Selecione o Motivo da lista suspensa 7 Adicione um Coment rio se necess rio 8 Selecione Signoff Os dados est o bloqueados para an lise posterior Revogar assinaturas Revogar assinaturas Os usu rios com direitos apropriados podem revogar uma assinatura eletr nica Uma vez que a assinatura eletr nica tenha sido revogada os dados podem ser analisados Quando a assinatura for revogada uma entrada ser feita no registro de
281. elecione a sequ ncia e clique em Abrir Editar uma sequ ncia Salvar uma segu ncia 31 Abrir um conjunto de resultados Depois de ter executado uma sequ ncia poss vel exibir seus resultados na caixa de di logo sequ ncia de resultados Para abrir um arquivo de conjunto de resultados 1 Selecione Arquivo gt Abrir gt Conjunto de resultados 2 A caixa de di logo Abrir arquivo de resultado abre a pasta de resultados em seus arquivos do projeto e os arquivos de tipo s o definidos como rst 3 A apar ncia e o comportamento da caixa de di logo ser o diferentes de acordo com o tipo de armazenamento Continuar procedimento para e Armazenamento com Base em Arquivos a Use os campos Procurar em e Nome do arquivo para encontrar o arquivo b Para procurar um arquivo preencha os campos Texto na Desc Nome do Analista Data de cria o ou ltima Data de Modifica o e selecione Encontrar agora Observa o Ao usar o recurso Pesquisar certifique se de que a op o Ocultar as extens es dos tipos de arquivo conhecidos do Windows esteja desativada Para desativ la selecione Meu computador gt Ferramentas gt Op es de pasta gt Exibir Ent o desmarque Ocultar as extens es dos tipos de arquivo conhecidos e Armazenamento Dados a Para procurar arquivos selecione Avan ado b Para obter mais informa es selecione a Ajuda do Armazenamento Dados 4 Selecione o resultado e clique em Abrir Ab
282. em ano bissexto a Planilha usar 30 para D1 4 Se D2 for o ltimo dia de fevereiro D2 28 ou 29 em ano bissexto e D1 tamb m for o ltimo dia de fevereiro a Planilha usar 30 para D2 Os argumentos especiais usados por fun es financeiras da Planilha s o definidos na tabela LISTA DE TAREFAS Fun es financeiras usam os argumentos definidos na tabela Taxa de juros A taxa de juros a ser usada no c lculo A taxa pode ser especificada como anual mensal ou trimestral mas deve concordar com o incremento usado nos per odos Por padr o a taxa de juros anual valor atual O valor presente de um investimento representando a quantia j recebida de ou colocada em um investimento per odo O n mero de per odos em que o empr stimo investimento ou deprecia o deve ser calculado Os per odos podem ser definidos em meses trimestres ou anos mas devem concordar com o incremento usado para definir a taxa de juros valor futuro O valor futuro de um investimento dados um determinado valor presente taxa de juros e n mero de per odos custo O custo original de um ativo de capital depreci vel valor de salva o O valor restante de um ativo de capital depois do vencimento do per odo de deprecia o vida permitida A vida til de um item perec vel resultado A taxa de juros que tornar o valor presente dos fluxos de caixa futuros esperados iguais ou pre o do instrumento financeiro pre o O valor presente dos
283. enho Clique na caixa Calcular par metros de desempenho para este canal Em seguida preencha as informa es nos campos solicitados para os c lculos Quando tiver preenchido a guia Coluna Desempenho o sistema calcular os par metros de desempenho depois de cada an lise Esses par metros podem ser exportados anotados no cromatograma e impressos em um relat rio personalizado Tempo de pico sem Insira o tempo de reten o de um pico sem reten o nesta reten o minutos coluna Compr Especifique o comprimento da coluna em metros ou em imento da coluna p cent metros Di metro da part cula Insira o di metro da part cula em m crons na coluna sendo usada m cro ns se aplic vel Insira o n mero de s rie da coluna se aplic vel Essas N mero de s rie da coluna informa es ser o salvas com os dados e ficar o dispon veis para gera o de relat rios 105 Data de instala o da coluna Descri o da coluna Calcular par metros de desempenho para este canal Sobre as Op es de M todo Avan ado Insira a data em que a coluna foi instalada no instrumento se desejado Essas informa es ser o salvas com os dados e ficar o dispon veis para gera o de relat rios Insira a descri o da coluna se desejado Essas informa es ser o salvas com os dados e ficar o dispon veis para gera o de relat rios Selecione um ou mais m todos de c lculo As o
284. ento Para alterar as colunas exibidas na tabela de picos L Na tabela de picos clique com o bot o direito do mouse e selecione Propriedades Na caixa de di logo Propriedades selecione as colunas que aparecer o na tabela de picos As colunas com uma marca de sele o ser o exibidas na planilha Tabela de Picos As que n o tiverem uma marca de sele o n o ser o exibidas A ncora azul Hd indica qual coluna ser usada para ancorar o rolamento horizontal da planilha Quando essa ncora definida as colunas direita da ncora rolam para a direita e para a esquerda As colunas esquerda da ncora n o rolam Para alterar a ncora clique no nome da coluna que voc deseja usar como ncora e em seguida clique no bot o Definir ncora A ncora azul ser movida para a coluna ncora designada Nota Ao usar a ncora melhor remover todas as colunas desnecess rias da planilha e deix la com a maior largura poss vel antes de definir a ncora Se a ncora for definida em uma coluna que normalmente n o mostrada voc n o conseguir rolar a planilha Calibra o de N vel nico Usando um Arquivo de Dados Armazenados Se j tiver seu padr o de calibra o salvo em disco voc poder calibrar o m todo usando as reas deste arquivo Isso n o inicia a aquisi o de dados Ela atualiza o m todo especificado usando reas do arquivo de dados armazenados especificado 1 No menu An li
285. ento Selecione um modo de reprocessamento de dados As op es dispon veis variar o de acordo com o instrumento configurado Caso o instrumento n o ofere a suporte a esse recurso a op o estar acinzentada Para certos amostradores autom ticos o modo de prepara o de amostras redundante estar dispon vel Consulte Sobre prepara o de amostras redundante para obter mais informa es e Modo conhecer as restri es ao uso desse modo e Limita o Selecione o tipo de limita o que deseja aplicar Consulte a se o Calibra o atrav s de limita es para obter mais detalhes e Nenhuma Selecione essa op o se n o quiser limitar calibra es e Padr o Selecione essa op o se quiser aplicar o modo padr o de limita o de calibra es e Sequ ncia Selecione essa op o se quiser aplicar o modo de sequ ncia de limita o de calibra es e Sequ ncia com Calc B sicoSelecione essa op o se quiser aplicar o modo de sequ ncia da limita o de calibra es e calcular retroativamente as corridas de calibra o Revis o e Revis o de resultados Clique nessa caixa se quiser que a sequ ncia fa a uma pausa entre corridas para que voc revise os 190 Sobre Sequ ncias resultados e Exame da calibra o Clique nessa caixa se quiser que a sequ ncia fa a uma pausa ap s cada conjunto de calibra o definindo se conjunto de calibra o como uma ou mais corridas de calibra
286. ento de Dados Consulte a Ajuda do Armazenamento de Dados Arquivar e desarquivar pastas e arquivos b Restaurar o projeto no Painel de Controle Consulte a Ajuda do Painel de Controle Restaurar um projeto a partir do arquivo de Armazenamento de Dados 4 Selecione o arquivo de dados e clique em Abrir Conceitos B sicos de Opera o Open Data File Lokin DSmpevsooit eea EM Daria E sv Data 001 oem SW Data 002 10000 E 5v Data 003 Cancel Hep File name sv Data 003 1 Files of type ssi dat Find files that match these criteria Sample ID Created any time Find Now Analyst Modified amy time New Search Options Method Current Results Most Recent F Search results 35 Abrir um arquivo aberto recentemente Para abrir um arquivo aberto recentemente selecione Arquivo gt Arquivos recentes e escolha o arquivo da lista Para alterar o n mero de arquivos recentes listados consulte Alterar prefer ncias de exibi o Salvar um m todo Quando tiver conclu do as se es para cria o de um m todo de aquisi o de dados salve o arquivo em seu disco r gido antes de us lo para a aquisi o dos dados A apar ncia e o comportamento da caixa de di logo ser o um pouco diferentes para sistemas com a seguran a avan ada de arquivos habilitada Os usu rios ser o limitados a armazenar arquivos na pasta de projeto atual e na past
287. equ ncia especificada pela corrida Info Tra o pode ser um dos seguintes SiS O tra o especificado pelo ndice I nfo Pico pode ser um dos seguintes P O pico com um ndice igual a com o tipo de pico indicado Info Grupo pode ser um dos seguintes G O grupo com um ndice igual a com o tipo de grupo indicado Dire o pode ser uma das seguintes 0 Os dados ser o repetidos ao longo da planilha 1 Os dados ser o repetidos abaixo da planilha Tipo de Pico pode ser qualquer combina o de 372 Refer ncia 1 Relatar picos nomeados detectados 2 Relatar picos nomeados n o detectados 4 Picos n o nomeados relatados Tipo de Grupo pode ser um dos seguintes 0 Relatar grupos de intervalos calibrados que calculam concentra es de picos n o nomeados neste grupo 1 Relatar grupos de intervalos calibrados que n o calculam concentra es de picos n o nomeados neste grupo 2 Relatar grupos de picos nomeados Peak CustomParamByName Retorna o resultado de pico personalizado dos picos solicitados Sintaxe Pico Par metroPersonalizadoPorNome Par metros O nome do par metro de pico personalizado solicitado Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte o ap ndice para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String N mero
288. er lugar fora da rea do objeto no relat rio Voc pode criar um novo objeto para ser inserido ou abrir um arquivo de objeto existente Por exemplo um gr fico do Microsoft Excel pode ser inserido como um objeto no relat rio personalizado Quando o gr fico do Excel inserido os menus e faixas do Microsoft Excel tornam se dispon veis e permanecem ativos para que voc possa editar e modificar o objeto Se um objeto OLE como um gr fico do Microsoft Excel for inserido como um objeto vinculado ele ser atualizado automaticamente no relat rio personalizado quando o gr fico for alterado Isso proporciona uma maneira extremamente eficiente de combinar dados em relat rios Adicionar uma Curva de Calibra o 1 Clique com o bot o direito do mouse em qualquer lugar do editor de relat rios Selecione o comando Inserir Gr fico Curva de Calibra o 2 A caixa de di logo Propriedades da Curva de Calibra o ser exibida e Fonte de Dados de Calibra o Selecione a origem dos dados da curva de calibra o e Origem Selecione a origem dos dados da curva de calibra o na lista suspensa Fonte de Dados Fonte de Calibra o Escolha Picos Grupos ou Modelo para selecionar a tabela de picos de calibra o que ser usada Voc s deve selecionar Modelo se estiver editando um modelo de relat rio de calibra o Se essa op o for selecionada dentro de um modelo de relat rio de m todo as informa es n o ser o imp
289. erar um arquivo de exporta o dos resultados normalizados Se nenhum par metro adicional for especificado a concentra o usada ser ESTD ou ISTD dependendo do que estiver dispon vel no arquivo de dados Al m disso nenhum 331 332 relat rio de exporta o ser gerado Apenas um dos indicadores de tipo de normaliza o pode ser especificado por vez N o poss vel combinar esses indicadores Por exemplo um erro especificar estd istd Se report for especificado ent o o indicador de tipo de normaliza o tamb m deve ser especificado O relat rio exportado ser colocado em um subdiret rio do diret rio do arquivo de dados O subdiret rio ter o nome de Export exporta o e o nome do arquivo exportado ser o mesmo que o do arquivo de dados com uma extens o NOM Por exemplo se o arquivo de dados tiver o nome C EZChrom Elitel Data Testl dat ent o os resultados exportados ser o C EZChrom Elite Data Export Testl nom Qualquer arquivo de exporta o neste diret rio com o mesmo nome ser sobrescrito pelo novo arquivo Sobre par metros personalizados Uso do par metro personalizado Percentual da rea relativa Este t pico descreve a instala o e o uso de um DLL de par metro personalizado para computador o Percentual da rea relativa para picos de um cromatograma relativo a um pico de refer ncia especificado por usu rios O Percentual da rea relativa de um pico a raz
290. erida na linha de edi o O analisador estava esperando encontrar um nome da fun o no ponto indicado pela posi o do cursor 422 Refer ncia esperando um operador H algo errado com a f rmula inserida na linha de edi o O analisador estava esperando encontrar um nome da fun o no ponto indicado pela posi o do cursor operandos externos H algo errado com a f rmula inserida na linha de edi o O analisador estava esperando encontrar um nome da fun o no ponto indicado pela posi o do cursor F deve ser 0 O terceiro argumento de GF deve ser maior ou igual a 0 primeiro argumento deve ser num rico NPV e GCHOOSE exigem que o primeiro argumento seja num rico exce o flutuante Ocorreu uma exce o de hardware aritm tica de ponto flutuante durante o c lculo da fun o ou express o Isso significa que os c lculos resultaram em um n mero fora do intervalo que o hardware do computador capaz de representar algo inesperado foi encontrado aqui A Planilha encontrou algo que n o compreende em uma express o Fra o deve ser 1 DOLLARDE e GDOLLARFR exigem que o argumento F fra o seja maior que e igual a 1 Frequ ncia deve ser 1 2 ou 4 O argumento Frequ ncia n mero do pagamento de cupom por ano em fun es financeiras est limitado a uma das op es a seguir 1 2 ou 4 fun o n o instalada Este erro ocorre quando a Planilha encontra um seguido de um nome
291. erior da Janela cromatograma E clique na Janela TR que deseja ajustar O cursor se transformar em uma seta dupla e ser o exibidas duas caixas poss vel ajustar a janela tr arrastando o fim ou a pr pria barra de tempo de reten o Se voc mover a barra o TR Esperado ser atualizado e a Janela TR permanecer igual Se voc mover a ponta da barra a outra ponta permanecer em sua posi o atual e o TR Esperado e a Janela TR ser o atualizados Repita o procedimento para ajustar as janelas de TR adicionais Depois de ajustar as janelas de acordo com sua prefer ncia pressione ESC para concluir Surgir um di logo exibindo uma tabela com as altera es feitas na janela TR Cada linha exibe o Nome do pico o Tempo de Ret Anterior o Tempo de Reten o Novo a Janela de TR Antiga e a Janela de Reten o Nova poss vel ajustar manualmente o Novo Tempo de Reten o e as J anela de Novo TR clicando no campo e digitando o valor desejado Por padr o todas as atualiza es da janela de TR s o Selecionadas Limpe a caixa Selecionar para cada atualiza o de ajuste da janela TR que n o deseja incluir Clique em Atualizar TR e os Tempos de Reten o ser o atualizados na tabela de picos Clique em Cancelar para ignorar o evento e cancelar a opera o Clique em Analisar Agora para atualizar a tabela de picos e analisar o cromatograma usando o Tempo de Reten o e as janelas de TR atualizados Velocidade de Amostragem
292. ersonalizado de sequ ncia em uma planilha de sequ ncias o m todo dever ter um par metro personalizado definido como sequencial e dever ser salvo Defini o de par metros personalizados para uma sequ ncia Para inserir um par metro personalizado de sequ ncia em uma planilha de sequ ncia o m todo dever ter um par metro personalizado definido como sequencial e dever ser salvo Defini o de uma sequ ncia com base em par metros personalizados para um m todo 1 Abra um m todo Na janela do instrumento principal selecione M todo gt Avan ado Na caixa de di logo Op es de m todo avan ado selecione a guia Par metros personalizados Na tabela Par metros personalizados na lista Fonte selecione Par metro da tabela de sequ ncias Salve o M todo 321 Defini o de par metros personalizados para uma sequ ncia 1 Na janela do instrumento principal selecione Sequ ncia gt Editar 2 Na planilha de sequ ncia selecione o campo par metros personalizados 3 Na caixa de di logo par metros personalizados estar ativa a rea Canal ou a rea valores para todo o sistema Isso determinado pela forma como o par metro personalizado foi definido no m todo designado para essa linha da sequ ncia e Se Canal estiver ativo selecione o cana para o qual queira definir os par metros por pico do menu suspenso Os picos definidos para esse canal aparecer o na planilha Em Nome do pico digit
293. escritas aqui s o colocadas em c lulas na planilha de relat rio modelo e devem come ar com um sinal Por exemplo se uma fun o fosse descrita como Func Person Param A a fun o real seria algo semelhante a Func Person Param A Esses colchetes indicam par metros opcionais Os pr prios colchetes n o est o inclu dos nos par metros reais Por exemplo se uma fun o fosse descrita como Func Person Param A 1 a fun o real seria algo semelhante a Func Person Param A lt gt Esses sinais indicam par metros obrigat rios Os pr prios sinais n o est o inclu dos nos par metros reais Por exemplo se uma fun o fosse descrita como Func Person lt Param A gt a fun o real seria algo semelhante a Func Person Param A 352 Refer ncia Aspas devem ser mostradas As aspas est o inclu das nos par metros reais Por exemplo se uma fun o fosse descrita como Func Person lt Param A gt a fun o real seria algo semelhante a Func Person Param A Data SystemWideParamByName Retorna um resultado personalizado para todo o sistema do arquivo de dados especificado Sintaxe Dados Par metroTodoSistemaPorNome Par metros O nome do identificador do par metro personalizado para todo o sistema solicitado Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Tipo de retorno String N mero Data AcquisitionDate Retorna data e hora da aquisi o do arqui
294. est met No campo Descri o revise ou altere a descri o do m todo se necess rio Selecione Salvar Saia da caixa de di logo 10 Em seguida passe para Executar amostra Tutorial Executar amostra Agora voc utilizar o m todo que acabou de criar para executar sua primeira aquisi o de dados 1 Para iniciar a execu o selecione Controlar gt corrida nica na barra de ferramentas Na caixa de di logo Corrida nica localize o campo ID da Amostra e digite Test No campo M todo indique o nome do m todo que quer executar incluindo o caminho completo Clique no bot o Abrir Arquivo para selecionar o Test met na lista No campo Arquivo de Dados escreva Test dat como nome do arquivo de armazenagem preciso fornecer um nome de arquivo exclusivo nesse campo Por esse motivo se voc tiver seguido este tutorial antes ser preciso primeiro excluir esse arquivo do disco ou mov lo para um diret rio diferente antes de continuar No campo Cam Result indique o local onde seus resultados dever o ser salvos incluindo o caminho completo Clique no bot o Procurar Pasta para selecionar a pasta de resultados rslt No campo Nome Res digite Test Esse ser o nome do seu arquivo de resultados Selecione Submit Voc ver os dados como foram adquiridos na janela do cromatograma em sua tela Em seguida passe para Configurar par metros de integra o graficamente 63 Configurar par me
295. eti o da calibra o na sequ ncia Se essa caixa estiver desmarcada um arquivo de dados separado ser criado para cada repeti o da calibra o mas as repeti es n o aparecer o na planilha de sequ ncia Selecione essa caixa se voc pretende executar cada n vel de Sobre Sequ ncias calibra o m ltipla calibra o mais suas replica es mais de uma vez Se voc selecionar a caixa Conjuntos de calibra o m ltipla essa N mero de corridas op o aparecer Digite o n mero de amostras desconhecidas a serem desconhecidas executadas entre cada conjunto de calibra o entre conjuntos Se voc tiver um amostrador autom tico com controle instalado as op es de frascos ficar o dispon veis Selecione Frascos intercalados de calibra o com frascos desconhecidos se quiser executar amostras desconhecidas entre conjuntos de calibra o Frascos Selecione Reutilizar frascos de calibra o do primeiro conjunto de calibra o se quiser reutilizar o mesmo conjunto de frascos de calibra o para toda a sequ ncia Quando concluir essa caixa de di logo clique em Avan ar para continuar Consulte Assistente de sequ ncia Relat rios Sequence Wizard Calibration Calibration ID K RH gt lt M gt Calibration file Cal_ lt ID gt dat Number of calibration levels Repetitions per level Clear all calibration at start of sequence Multiple calibration sets e SIRE Cancel F
296. etroativo e informa as quantidades das corridas de calibra o usando as curvas de calibra o finais Tomando a sequ ncia a seguir como exemplo usando o m todo de limita o Padr o as amostras desconhecidas n mero 3 e 4 ser o calculadas usando fatores de resposta gerados depois da conclus o das corridas de calibra o 1 2 5 e 6 As corridas de amostra desconhecida 7 e 8 ser o calculadas usando fatores de resposta gerados depois da execu o das corridas de amostra de calibra o 5 6 9 e 10 No mesmo exemplo usando o m todo de limita o de Sequ ncia todas as amostras desconhecidas ser o calculadas usando fatores de resposta gerados depois da conclus o de todos os padr es de calibra o 1 2 5 6 9 e 10 Em Sequence Bracket seq ioj x 1 Calibration D 1 Bracket01 test met 8 Bracket01 Calibration 2 Bracket02 test met BracketO Unknown O Bracket03 test met BracketO Unknown O Bracket04 test met BracketO Calibration 1 Bracket05 test met BracketO Calibration 2 Bracket06 test met BracketO O Bracket0 test met Bracket0 test met Rracketnt Z b Unknown Agendar Corrida Esta caixa de di logo aparece quando voc clica no bot o e Iniciar Corrida na caixa de di logo Aquisi o de Corrida nica ou Corrida da Sequ ncia Permite designer quando pretende que a corrida inicie imediatamente Agora ap s um per odo designado Ap s ou em uma data e hora espec ficas Em Reproces
297. etros acima Tipo de retorno N mero Peak Index Retorna as informa es de ndice do pico nomeado selecionado com base no id de pico As informa es retornadas podem ser usadas no lugar de para outra fun o Por exemplo para localizar o nome do pico nomeado com o id de um pico igual a 2 no arquivo de dados atual use a seguinte f rmula Pico Nome CA T1 Pico ndice 2 CA T1 Sintaxe Pico ndice Par metros Um identificador num rico do pico nomeado solicitado Esse n mero adv m da tabela de picos Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Peak IntegrationCodes Retorna os c digos de integra o dos picos solicitados Sintaxe Pico C digosIntegra o Par metros 382 Refer ncia Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Peak ISTDConcentration Retorna a concentra o PI dos picos solicitados Sintaxe Pico Concentra oPI Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o
298. eu instrumento As guias variam dependendo do tipo de instrumento e de seus m dulos configurados Selecione cada guia para configurar os par metros para aquele m dulo Pressione a tecla Fl quando cada guia exibida para ver t picos de ajuda espec ficos para aquele m dulo Consulte Configura o do Instrumento 5 Quando concluir a informa o de configura o do instrumento Salve o M todo Sobre os M todos Configura o do Instrumento Os par metros de controle do instrumento e de aquisi o s o definidos na parte de configura o do instrumento do seu m todo Se estiver usando um instrumento Gen rico os par metros ser o exibidos e permitir o que voc configure a aquisi o Caso tenha instalada uma das op es de controle do instrumento e esteja usando um desses instrumentos configurados a configura o do instrumento ter par metros espec ficos para o controle do instrumento selecionado Cada guia na caixa de di logo Configura o do Instrumento corresponde a um dos m dulos configurados do seu instrumento As guias variam dependendo do tipo de instrumento e de seus m dulos configurados Selecione cada guia para configurar os par metros para aquele m dulo Selecione a tecla F1 quando cada guia exibida para ver t picos de ajuda espec ficos para aquele m dulo Alguns dos m dulos comuns est o listados abaixo Abrir Configura o do Instrumento Importar Configura o do Instrumento Det
299. eve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak EMGTheoreticalPlates Retorna os pratos te ricos EMG dos picos solicitados Sintaxe Pico PratosTe ricosEMG Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor 379 Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak EMGTheoreticalPlatesPerMeter Retorna os pratos te ricos EMG por medidor dos picos solicitados Sintaxe Pico PratosTe ricosEMGPorMetro Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak ESTDConcentration Retorna a concentra o ESTD dos picos solicitados Sintaxe Pico Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor
300. evel tcd normconc Arquivos Padr o de Exporta o de Relat rio Nome do arquivo nome do arquivo de dados extens o do arquivo de dados nome do canal tipo de dados Exemplo Nome do M todo multi level met Arquivo de Dados calib std 3 dat Canal TCD Op o de Exporta o Padr o Nome do Arquivo de Exporta o Padr o Usa o nome de arquivo dos dados seguido da extens o rea calib std 3 dat tcd are ESTD calib std 3 dat tcd ESD PI calib std 3 dat tcd ISD NORM calib std 3 dat tcd NOM Desempenho calib std 3 dat tcd PER 103 Calibra o calib std 3 dat tcd CAL Relat rio de FRC calib std 3 dat tcd FRC Relat rio de Informa es da Amostra calib std 3 dat tcd SPL Exporta o de Cromatograma AIA calib std 3 dat tcd CDF ASCII calib std 3 dat ASC O exemplo a seguir demonstra o formato de um arquivo de cromatograma exportado Os n meros no final do arquivo s o os pontos de dados individuais do cromatograma com os dados do canal 1 em primeiro lugar seguidos pela ordem dos dados de canais adicionais caso estejam presentes Sample ID Tutor 001 Vial Number 1000 Data File CASystemiChromtTutor dat Method CASystemiMethodsiTutormet User Name JM Acquisition Date and Time Dec 19 1991 10 19 43 Sampling Rete 0 559 1 1 1 Hz Total Data Points 2648 0 0 0 Pts x Axis Title Minutes Minutes Minutes Minutes Y Axis Title Volts Volts Volts Volts x Axis Multiplier 0 016667 0 0 0 Y Axis M
301. extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Peak USPResolution Retorna a resolu o USP dos picos solicitados Sintaxe Pico Resolu oUSP Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima 390 Refer ncia Tipo de retorno N mero Peak USPTheoreticalPlates Retorna os pratos te ricos USP dos picos solicitados Sintaxe Pico PratosTe ricosUSP Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak USPWidth Retorna a largura da USP dos picos solicitados Sintaxe Pico LarguraUSP Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mer
302. fim de inserir valores absolutos para a faixa eixo Y e Selecione Intervalo Flutuante para fornecer um desvio usado quando for selecionado o bot o Ajustar na janela gr fico de sinal O valor m ximo atual exibido na propor o da tela fornecida no desvio Voc pode usar essa fun o tamb m para exibir v rios sinais com um desvio Apenas defina um desvio diferente para cada sinal e selecione Ajustar e A faixa eixo y define o comprimento absoluto do eixo y para o seu sinal Para sinais que o suportam voc pode tamb m selecionar Ajuste autom tico de y para ajustar automaticamente o eixo y de forma que o ponto de dados mais recente fique sempre vis vel e Forne a diretamente o ponto de in cio e o desvio do seu eixo y para os sinais de ponto ajuste par metro Nenhum desvio ou ajuste de y poss vel 26 Exibir o painel de navega o Sobre os bot es do painel de navega o Conceitos B sicos de Opera o Alterar prefer ncias de exibi o O menu Exibir usado para configurar prefer ncias de exibi o na janela do instrumento Essas prefer ncias s o definidas por cada usu rio para cada instrumento Para alterar a apar ncia da janela do instrumento 1 Na barra de ferramentas selecione Exibir gt Prefer ncias 2 Na caixa de di logo Prefer ncias selecione a guia Geral S o exibidas as seguintes op es Op es da barra de ferramentas Op es da barra de status Uni
303. g do registro de auditoria e registro de auditoria dos arquivos de dados Op es das propriedades da sequ ncia Log do registro de auditoria das propriedades da sequ ncia Registro de auditoria das propriedades da sequ ncia 166 Sobre Sequ ncias Sequ ncia F cil Sequ ncia F cil uma interface simples para usar e configurar sequ ncias com modelos pr definidos As configura es de sequ ncia podem ser criadas modificadas e reutilizadas para diferentes usu rios e tipos de an lise Este procedimento minimiza a ocorr ncia de erros cada vez que uma sequ ncia criada Sequ ncia F cil A op o Sequ ncia F cil permite que um usu rio execute uma sequ ncia usando um modelo pr definido Para acessar a Sequ ncia F cil 1 No menu principal selecione Sequ ncia 2 Selecione Sequ ncia F cil A caixa de di logo Sequ ncia F cil ser exibida Para obter mais informa es consulte a Ajuda da Sequ ncia F cil Configura o da Sequ ncia F cil A op o Configura o da Sequ ncia F cil permite que um usu rio crie e modifique relat rios Para acessar a Configura o da Sequ ncia F cil 1 No menu principal selecione Sequ ncia 2 Selecione Configura o da Sequ ncia F cil A caixa de di logo Configura o da Sequ ncia F cil ser exibida Para obter mais informa es consulte a Ajuda do Modelo da Sequ ncia F cil Criar uma sequ ncia a partir de um layo
304. gerados usando um evento de integra o manual que foi necess rio apenas para uma corrida nica Para exibir a tabela de Corre es de Integra o Manual H tr s maneiras de visualizar a tabela RT e Na barra de ferramentas selecione o bot o Tabela CI q e No menu Dados selecione Corre es de Integra o Manual e No painel de navega o selecione M todo gt Dados gt Corre es de Integra o Manual Para adicionar um evento manualmente 1 Em uma nova linha da planilha clique no campo Evento e selecione o evento que deseja adicionar 2 Digite uma hora de In cio e Parada apropriada e um Valor para o evento se necess rio 3 Para remover o efeito de um evento de uma an lise mas manter o evento na tabela clique na marca de verifica o pr xima ao evento Somente eventos com um marca de verifica o vermelha ser o usados em an lises subsequentes Para remover inteiramente um evento da tabela 1 Clique no n mero da linha do evento e pressione a tecla DELETE do teclado Para remover temporariamente um evento da tabela Desmarque a marca o adjacente ao evento Quando a marca de sele o n o estiver sendo exibida o evento n o ser aplicado integra o Para visualizar o menu de contexto Ao clicar com o bot o direito do mouse em qualquer lugar da tabela exibido um menu de comandos para manipular c lulas e linhas da planilha e Os comandos Recortar Copiar e Colar habi
305. ha de sequ ncia atual incluir Verifica o da Linha de Base Quando estiver para ocorrer uma verifica o da linha de base como parte da aquisi o de dados o software primeiro far o download das condi es iniciais do m todo para o instrumento Essas condi es iniciais s o usadas para adquirir os dados de verifica o da linha de base antes da aquisi o normal de dados Se os dados de verifica o da linha de base n o conseguirem atingir o limite para qualquer canal a aquisi o de dados ser interrompida Se os resultados da verifica o da linha de base indicarem uma falha do teste a corrida atual ser interrompida e os resultados e dados da verifica o da linha de base ser o armazenados no arquivo de dados sem nenhum outro dado de aquisi o Se a corrida for interrompida pelo usu rio ou em fun o de um erro de hardware antes da conclus o da aquisi o de dados de verifica o da linha de base nenhum dado ser salvo Para configurar a Verifica o da Linha de Base 1 Abrir Configura o do Instrumento 2 Na caixa de di logo Configura o do Instrumento selecione a guia Verifica o da Linha de Base Para que essa guia apare a Verifica o da Linha de Base deve estar habilitado nas op es de configura o de um instrumento 3 Os seguintes campos est o dispon veis Para ser aprovada a linha ae Especifica o tempo durante o qual a linha de base deve de base deve atender aos no na a
306. he sequence for each repetition Cancel Finish Assistente de sequ ncia Amostrador autom tico Se voc tiver uma op o de controle de amostrador autom tico essa tela do assistente de sequ ncia ser exibida Ela usada para configurar o n mero de frascos para o primeiro desconhecido e para calibra o da sequ ncia juntamente com o n mero de incremento Um volume de inje o padr o tamb m pode ser especificado Isso pode ser alterado em uma base por corrida na planilha de sequ ncia Quando concluir a caixa de di logo clique em Avan ar para continuar Consulte Assistente de sequ ncia Calibra o Assistente de sequ ncia Calibra o Essa caixa de di logo permite configurar padr es de calibra o na sua sequ ncia Especifique uma identifica o da amostra de calibra o Esse um valor de texto que armazenado no arquivo de dados de calibra o ID da calibra o Os identificadores de ID da amostra s o inseridos automaticamente para associar IDs da calibra o aos IDs dos seus arquivos de dados Opcionalmente voc pode fazer o sistema gerar automaticamente um ID da calibra o diferente com base em um par metro do sistema 161 Arquivo de calibra o N mero de n veis de calibra o Repeti es por n vel Limpar toda calibra o no in cio da sequ ncia Criar uma linha separada na sequ ncia para cada repeti o Conjuntos de 162 Clique na
307. hecido Para calcular a concentra o da amostra desconhecida Amtunk u Conc SampleAmtu 447 Onde Conc a concentra o nas mesmas unidades usadas para a calibra o do analito de interesse desconhecido Amtunk u a quantidade n o corrigida do componente desconhecido Quant Amostra a quantidade da amostra desconhecida obtida na tabela de sequ ncias ou na caixa de di logo de Corrida nica MF fatores de multiplica o e dilui o aplicados M M gt Ms D D gt Ds para a amostra desconhecida C lculo do relat rio padr o externo Conc Cu saw Samp Amt Onde Conc Quantidade corrigida do componente Cu Valor da quantidade na curva de calibra o para uma rea desconhecida espec fica Quant Am Quantidade da amostra MF fatores de multiplica o e dilui o aplicados M M2 M3 D D2 D3 Valores do padr o interno Os valores do padr o interno para qualquer corrida de calibra o sempre s o extra dos da tabela de picos do m todo Qualquer valor do Valor do padr o interno na tabela de sequ ncias ou na caixa de di logo Aquisi o de corrida nica para uma corrida de calibra o ignorado Para uma corrida desconhecida o Valor do padr o interno especificado na caixa de di logo Aquisi o de corrida nica ou na tabela de sequ ncias Esse valor usado como um multiplicador no c lculo da concentra o desconhecida C lculo do relat ri
308. ia 4 3 Refer ncias c lula calculada V rias fun es da Planilha como GCELLREF e RANGERE retornam um resultado em que ele pr prio uma refer ncia da c lula ou de intervalo Trata se de uma facilidade eficiente 417 embora deva ser usada com cuidado porque a Planilha n o pode levar essas refer ncias indiretas em conta durante a determina o da ordem de rec lculo O mesmo cuidado se aplica a express es de restri o usadas em fun es estat sticas condicionais Em regra geral c lulas referenciadas indiretamente por uma fun o n o s o recalculadas automaticamente A Planilha fornece uma constru o especial para for ar um rec lculo conhecido como uma depend ncia expl cita Como a Planilha n o recalcula a planilha a menos que depend ncias expl citas tenham sido alteradas talvez seja necess rio for ar o rec lculo caso altere o valor de uma c lula referenciada apenas indiretamente por meio de uma fun o Por exemplo suponhamos que voc queira contabilizar valores num ricos no intervalo C3 100 que est dentro dos limites especificados nas c lulas Al e A2 A f rmula da Planilha para calcular isso OCCOUNT C3 J100 HA1 amp amp lt A2 Essa f rmula contabilizar corretamente os valores num ricos no intervalo C3 100 No entanto caso voc altere o valor em Al a Planilha n o recalcular automaticamente o resultado pois Al referenciado apenas indiretamente por meio da express
309. ia da tabela para exibir apenas as colunas de seu interesse clicando com o bot o direito do mouse na tabela e selecionando Propriedades Consulte Alterar as Propriedades da Tabela de Picos Para abrir as tabelas de Pico Grupo 1 H tr s maneiras de abrir as tabelas de Pico Grupo e No painel de navega o selecione M todo gt Picos Grupos e No menu selecione M todo gt Picos Grupos e Na barra de ferramentas selecione o bot o Picos Grupos 2 Na caixa de di logo Tabelas de Pico Grupo selecione a guia Pico Nomeado 222 Sobre a Calibra o 3 As seguintes colunas na Tabela de Picos s o usadas para calcular os resultados dos picos calibrados Nome Tempo de Ret Janela N do ID de Resolu o N mero da linha Digite o nome do componente correspondente ao tempo de reten o exibido N mero de identifica o do pico O sistema de dados ir automaticamente atribuir um N de ID a cada pico come ando com 1 Esse N de ID usado para designar o pico de refer ncia e o n mero do pico padr o interno Caso esteja adicionando picos a uma tabela de picos existente voc poder renumerar a nova tabela de picos automaticamente clicando com o bot o direito do mouse na tabela e escolhendo a op o Renumerar N de ID do Pico Nota caso renumere o n de ID do Pico certifique se de que qualquer programa de par metro personalizado ou outros programas do usu rio que possam usar o N
310. iado ele deve ser comparado com C3 que n o faz parte do intervalo expl cito C4 C100 Sem indicar uma depend ncia expl cita C4 nunca ser avaliado corretamente Assim nesse caso a depend ncia seria indicada da seguinte forma OCCOUNT C4 C100 0 1 C3 C99 que informa Planilha para recalcular sempre que uma c lula no intervalo C3 C99 alterada 2 Fun es internas Fun es de planilha s o f rmulas predefinidas fornecidas com o programa Elas oferecem um atalho na realiza o do trabalho de f rmulas longas e complexas Fun es matem ticas e estat sticas costumam ser usadas para somar uma coluna de n meros calcular uma m dia determinar um valor m nimo ou m ximo ou arredondar os resultados de uma f rmula Outras fun es s o usadas para fins mais especializados como calcular o valor futuro de um investimento ou o produto da multiplica o de um intervalo de c lula por outro Algumas fun es realizam c lculos que operadores aritm ticos n o podem como manipula es de strings de texto Fun es de planilha s o classificadas nas seguintes categorias 403 e Matem ticas e Estat sticas e Estat sticas condicionais e String e L gicas e L gicas digitais e Financeiras e Datae Hora e Diversas e Ferramentas incorporadas 2 1 Fun es matem ticas As fun es matem ticas realizam c lculos como a determina o de valor absoluto a localiza o da parte inteira de um n
311. iais Editar um modelo de relat rio de sequ ncia 212 Sobre a Calibra o Sobre a Calibra o Antes de obter quantidades precisas calculadas nas reas de picos desconhecidos voc dever ter um m todo que tenha uma curva de calibra o a partir da qual as respostas devem ser calculadas Isso envolve a configura o do seu m todo de aquisi o para receber as reas de picos padr o calibrados e executar dos padr es de modo que as reas padr o sejam inseridas no seu m todo N o poss vel obter resultados precisos at o m todo ser completamente calibrado Em outras palavras os padr es de cada n vel de calibra o dever o ser executados para concluir o m todo calibrado Quando o m todo estiver configurado para calibra o a calibra o n o ser conclu da at as reas de picos das amostras padr o serem inseridas no m todo A atualiza o do m todo com essas reas chamada de Calibra o ou Calibra o do M todo A calibra o pode ser realizada pela atualiza o da calibra o no m todo automaticamente medida que cada amostra padr o executada ou realizada pelo reprocessamento da sequ ncia com o uso de arquivos de dados padr o adquiridos previamente e armazenados em disco Para informa es sobre como criar sequ ncia para executar amostras de calibra o ou reprocessar arquivos de dados armazenados consulte a se o Sobre Sequ ncias Voc pode tamb m executar um
312. ial CUMI PMT CUMPRI NC e VDB exigem que o argumento E per odo final seja maior que ou igual S per odo inicial terminando linha com um introdutor de sequ ncia de escape que deve ser seguido de outro caractere para interpreta o mas a string foi encerrada prematuramente encerrando a linha com um comando sobrescrito Durante exibi o de texto no contexto de gr fico um introdutor sobrescrito Assim como y 2 significa y ao quadrado Essa mensagem ocorre quando ocorre ao final da string encerrando linha com comando sobrescrito Durante exibi o de texto no contexto de gr fico um introdutor sobrescrito Assim como y 2 significa y subscrito 2 Essa mensagem ocorre quando _ ocorre ao final da string erro em express o regular Ocorreu um erro durante an lise da express o regular usada em uma opera o de pesquisa ou extra o ou durante a execu o de QREGEX ou MATCH espera se o lado direito de um intervalo aqui A refer ncia de intervalo externo ausente deve localizar algo aqui Houve um erro de an lise O cursor ser colocado na janela de edi o no modo de edi o Leia a documenta o da fun o e corrija o erro esperando uma fun o H algo errado com a f rmula inserida na linha de edi o O analisador estava esperando encontrar um nome da fun o no ponto indicado pela posi o do cursor esperando um operando H algo errado com a f rmula ins
313. iar Calibra o Parar Calibra o e Imprimir Calibra o nas corridas apropriadas da sequ ncia Inserir um Relat rio Padr o de Verifica o de Sequ ncia Se quiser que seu relat rio da sequ ncia inclua um Relat rio Padr o de Verifica o de Sequ ncia 291 1 Na janela do editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse selecione Inserir Relat rio e clique em Padr o de Verifica o de Sequ ncia 2 Ao ser solicitado indique se deseja incluir nomes de arquivo Totalmente Qualificados Marque a caixa se quiser incluir caminhos completos nos nomes de arquivo 3 Um modelo de tabela ser inserido em seu relat rio para o relat rio padr o de verifica o de sequ ncia Observe que essa tabela cont m apenas informa es de espa os reservados n o dados do seu sistema Sample ID Acquired Poania P oraiianirenisn DACHROM Dat Multi 1 13097 9 28 38 l i i aMultical 001 Monday Didi E EES Aa O CS LUC ET eS su sadia coro ndes cones sra a Compound ExpectedConc Actual Conc Status 1 A Passed l 25 232 FAILED Para que o relat rio da sequ ncia contenha informa es padr o de verifica o v lidas quando for impresso o m todo e a sequ ncia devem ser configurados para criar um relat rio padr o de verifica o de sequ ncia Na Tabela de Picos do M todo a concentra o do composto na amostra de verifica o especificada como o valor Verifi
314. ice Refrativo que d o uma resposta negativa a determinados compostos 1 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na parte inferior da janela do instrumento selecione o bot o Pico Negativo No cromatograma selecione os pontos inicial e final Na caixa de di logo Pico Negativo selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados Ao selecionar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo Ao selecionar Adicionar evento apenas a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma usando o evento Em Channel of x i 0000 g 8 Integra o padr o 137 Em Channel of x Integra o com evento de Pico Negativo Desativar Detec o de Fim de Pico Esse evento usado para desativar a detec o de fim de pico entre intervalos de tempo especificados for ando o software a tratar picos que se enquadram na janela do evento como um
315. ice de Reten o do EZChrom Elite ndice de KOVALS sas dor E as A ai SD a teca RA ate a aa aa a a 335 Para adicionar par metros personalizados ao relat rio de m todo ciiiti 337 Referencia asd sito Aa E da o a RR o o Ei aaa A aa 339 Convers o de arquivos de dados PENelson si isa 339 Abrirum arquivo CDE asia sas snes a Dan ra pa ua DE aa Ca GO fa o ada pa O da a Ee 340 Configurar eventos CIO DIO c errei rara ea 340 Programas do USU PIO aires ia da Dia ea a dei a PATA RT ES AA TO a RT PAO 340 Desativar instrumentos GPIB ssa a narrar ana raaa 341 Formatos de arquivo ASCII serrana nana aerea nana aaa 342 Sobre formatos de arquivo de sequ ncia ASCII iiiiiiiiiiiiiissieetrereerarrarea 342 Cabe alho da sequ ncia ASCII c rrenan arara nana nana rrenan 342 Registros da sequ ncia ASCII cii serra renan arara arara nana nara 343 Registro de A es em ASCII ci ir reene rear a nara a nana arena EEEE 345 Exemplo de arquivo de sequ ncia ASCII is rear errar a area 347 Exemplo de arquivo de sequ ncia ASCII para torre dupla iiiiiiiiiiiiiiiio 348 Referencia TuNcional ssa asa DR TU a Ds apar 352 13 Data SystemWideParamBy Name iii sarna nana arara 353 Data AcquisitionDate reatar ana aana aerea nana rara nana aaa 353 Data AnalysISDate sessao tanga de Entao MED ad E SE eia 354 Data BCDValUe uam s
316. ico Selecione os picos que deseja definir Na caixa de di logo Definir Pico nico o tempo de reten o do primeiro pico detectado aparecer Se n o quiser adicionar este pico tabela de picos clique no bot o Avan ar Se quiser mover para um pico espec fico no cromatograma clique nesse pico com o mouse O tempo de reten o mostrado na caixa de di logo mudar para refletir o pico selecionado Preencha os campos a seguir Nome do Pico Especifique o nome do composto neste campo O N vel de Concentra o 1 exibido Informe a quantidade deste composto para o n vel de concentra o Caso execute mais de um n vel para o composto informe o N vel de Concentra o 2 e a N vel de Conc quantidade desse n vel Continue informando os n veis de concentra o at concluir o n mero desejado de n veis de calibra o Voc pode tamb m inserir ou editar as quantidades de n vel de concentra o relativas Tabela de Picos do m todo Unidades Informe as unidades a serem usadas para exibir os resultados Se estiver realizando calibra o do padr o interno informe o N2 N do ID de PI do ID do pico padr o interno do composto Este o n mero de ID do pico da tabela de picos Caso o desconhe a voc poder N do ID de Refer ncia Janela do Tempo de Reten o Relativa Absoluto Sobre a Calibra o adicion lo tabela de picos posteriormente Especifique um N de ID do pico de refer ncia de
317. ida atual A corrida ser inserida no final da fila de corridas se voc estiver atualmente executando uma sequ ncia de corridas Adicionar uma corrida fila Adicionar uma corrida fila Para adicionar uma corrida fila 1 Na barra de ferramentas selecione o bot o Exibir fila de corridas kA 2 Selecione da lista suspensa M todo da caixa de di logo Fila de corridas o m todo a ser usado na corrida Os m todos exibidos se referem ao projeto atual 3 Na caixa ID da amostra digite um ID da amostra exclusivo para ser usado na amostra poss vel inserir qualquer par metro v lido de ID da amostra suportado pelo ID da Amostra na caixa de di logo de corrida nica como Este campo ser incrementado a cada vez que o bot o Enviar for pressionado 4 Para especificar informa es adicionais para a corrida selecione Avan ado para abrir o di logocorrida nica 5 Clique em Enviar para enviar uma corrida nica fila Adicionar uma corrida ao resultado Voc pode adicionar corridas nicas ou m ltiplas a um recipiente existente Para adicionar corridas m ltiplas a um recipiente existente 1 Selecione Controle gt Adicionar corridas ao resultado desde o menu 197 2 Na caixa de di logo adicionar corridas ao resultado os campos s o preenchidos com o m todo aberto Certifique se de que todos os campos estejam preenchidos 3 Selecione Iniciar Para adicionar uma corrida nica ao resultado
318. igem graus de liberdade maiores que zero pois graus de liberdade s o indefinidos matematicamente como zero ou menos dimens o deve ser de potencial 2 FFT e QI NVFFT exigem matrizes cujas dimens es sejam pot ncias de dois As fun es relativamente mais lentas ODFT e QI NVDFT respectivamente s o fun es equivalentes que n o t m esse requisito dividir por zero Foi feita uma tentativa de divis o por zero Observe que a Planilha considera c lulas que est o vazias ou cont m strings de texto com o valor zero no contexto de um c lculo num rico n o aceita argumentos V rias fun es de Planilha inclusive PI TRUE OFALSE GRAND e GRAND n o aceitam alguns argumentos dom nio 1 lt x lt 1 ATANH aceita apenas argumentos entre 1 e 1 exclusivamente dom nio 1 lt x lt l1 ACOS e ASI N usam apenas argumentos entre 1 e 1 inclusive dom nio O lt x lt 170 FACT aceita apenas argumentos entre 0 e 170 inclusive Maioria das plataformas dom nio 0 lt x lt 33 FACT aceita apenas argumentos entre 0 e 33 inclusive Plataformas VAX dom nio x 0 LN LOG2 LOG GAMMA e LNGAMMA usam apenas argumentos maiores que zero dom nio x 1 QACOSH usa apenas argumentos maiores ou iguais a 1 Per odo Final deve ser 1 421 CUMI PMT e CUMPRI NC exigem que o argumento E per odo final seja maior que ou iguala 1 Per odo Final deve ser Per odo Inic
319. imite 50 Antes de tentar adicionar eventos de integra o expirados certifique se de que o seu cromatograma tenha sido analisado com o m todo atual Para ter certeza procure por linhas de base e pelas marcas indicadoras de iniciar parar no seu cromatograma Ou clique no bot o Analisar na fita de comando Sobre a Janela do Cromatograma Sobre as Tabelas de Integra o Tabela de Eventos de Integra o Tabela de Corre es de Integra o Manual Descri es do C digo da Linha de Base Programa o Gr fica Sobre as Tabelas de Integra o Os eventos temporizados de integra o s o salvos em dois tipos de tabela e A Tabela de Eventos de Integra o do M todo usada para todos os arquivos de dados integrados com o m todo e A Tabela de Corre es de Integra o Manual salva com o arquivo de dados e usada somente para reintegra o do arquivo de dados Ao adicionar um evento temporizado de integra o graficamente aparecer uma caixa de di logo semelhante a essa mostrada abaixo permitindo que voc escolha qual tabela de integra o ser usada para o evento A tabela padr o para cada evento de integra o est selecionada 115 e Para adicionar o evento Tabela de Eventos de Integra o selecione Adicionar evento ao M todo todos os dados gt Adicionar Tabela Se o m todo for salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m to
320. inish 163 Assistente de sequ ncia Relat rios Use essa caixa de di logo para configurar relat rios resumidos para a sequ ncia Resumo Incluir corridas desconhecidas no relat rio resumido Incluir corridas de calibra o no relat rio resumido Adequa o do sistema Calibra o de corrida como adequa o do sistema Padr o de verifica o do CQ Incluir relat rio de conte do do m todo Essas op es permitem designar corridas resumidas Selecione essa caixa se quiser que o relat rio resumido inclua corridas desconhecidas Essas corridas ter o seu tipo de corrida definido como corrida resumida Selecione essa caixa se quiser que o relat rio resumido inclua as corridas de calibra o Essas corridas ter o seu tipo de corrida definido para serem inclu das como uma corrida resumida Essas op es permitem designar corridas de adequa o do sistema Selecione essa caixa tiver a op o de adequa o do sistema no software e quiser designar corridas de calibra o como tipos de adequa o do sistema Esse tamb m resultar na exibi o de par metros de adequa o do sistema na planilha de sequ ncia Selecione Apenas primeiro conjunto de calibra o ou Todos os conjuntos de calibra o Consulte Sobre a Adequa o do Sistema Ap s cada desconhecidos definir padr o de verifica o do CQ Quando essa caixa selecionada um relat rio de conte do do
321. instrumento Digite uma descri o para essa amostra Essas informa es de texto ser o armazenadas no arquivo de dados brutos Definir tipos de corrida da amostra Os tipos de corrida da amostra s o usados em uma sequ ncia para sinalizar uma corrida para procedimentos espec ficos de processamento calibra o ou inclus o em relat rio M ltiplos tipos de corrida podem ser atribu dos a uma amostra Alguns tipos de corrida s o atribu dos automaticamente quando voc usa o assistente de sequ ncia para criar uma nova sequ ncia Para alterar ou adicionar um tipo de corrida depois que a sequ ncia foi criada 1 Na planilha de sequ ncia clique no seta do campo tipo de corrida da amostra de interesse 2 Selecione um tipo de corrida dentre os tipos dispon veis clicando na caixa de sele o desse tipo de corrida 3 Se necess rio campos de par metros ser o exibidos para que voc os especifique ou selecione modelos a serem usados no processamento do tipo de corrida designado 176 Tipo de corrida Sobre Sequ ncias Limpar toda calibra o Limpar calibra o no n vel Imprimir relat rio de calibra o M dia das replicatas Limpar replica es Iniciar loop Parar Loop Inicializa o Desligamento Imprimir Relat rios Adicionais Iniciar Adequa o do Sistema Limpa todos os fatores de resposta e coeficientes de calibra o em todos os n veis de calibra o Limp
322. io Relat rios de M todo Avan ado Para especificar um ou mais relat rios a serem impressos e ou exportados quando o m todo usado para analisar dados selecione M todo gt Avan ado gt Relat rios Avan ados Os seguintes campos est o dispon veis Marque esta caixa de sele o se quiser imprimir o relat rio Imprimir no E indicado quando os dados forem analisados com esse m todo Marque esta caixa de sele o se quiser exportar o relat rio Exportar indicado quando os dados forem analisados com esse m todo Isso resulta em exporta o delimitada por tabula o apenas Nome do Modelo de Insira ou selecione o nome do arquivo de modelo de relat rio a Relat rio ser usado para gerar esse relat rio e Se o relat rio precisar ser exportado insira ou selecione o Caminho de Exporta o i E caminho para o arquivo de exporta o ser salvo E Selecione a nomea o de arquivo a partir dos tipos Nome do Arquivo de E z z e apresentados na lista O nome do arquivo de exporta o ser Exporta o GRE r criado usando a identifica o selecionada 107 Sobre as Op es de M todo Avan ado Prepara o de Amostra Uma prepara o de amostra do amostrador autom tico programa injetor composta por uma s rie de linhas com n meros com cada uma definindo uma opera o que o injetor realiza sequencialmente Caso o seu amostrador autom tico seja compat vel com um programa de prepara o de a
323. io Para inserir um cromatograma ou outro gr fico adjacente a um relat rio 1 Desenhe uma caixa de texto no relat rio usando o comando clique com o bot o direito do mouse gt Desenho gt cCaixa de texto 2 Use o comando clique com o bot o direito do mouse I nserir Gr fico gt Gr fico de Dados dentro da caixa de texto para inserir um cromatograma ou outro gr fico na caixa 3 Para mover a caixa de texto contendo o cromatograma gr fico clique na borda da caixa de texto at que al as retangulares pretas apare am Em seguida mova o cursor ligeiramente para fora da borda at que ele se transforme em um ret culo de mira Nesse ponto mantendo o bot o esquerdo do mouse pressionado arraste a caixa de texto com o gr fico para um novo local por exemplo ao lado de um relat rio e libere o bot o do mouse 4 Para editar o cromatograma gr fico anota es etc clique duas vezes dentro dele Certifique se de que voc selecionou o cromatograma e n o a caixa de texto Para redimensionar o cromatograma selecione a caixa de texto procure pelas al as da caixa de texto clique nas al as e arraste as at o tamanho desejado Observe que n o poss vel posicionar dois relat rios lado a lado 278 Sobre Relat rios Retention Time Area 779320 Adicionar Objetos Relat rios personalizados t m suporte total a OLE V nculo e Inser o de Objeto Isso significa que voc po
324. ionar evento apenas a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados 4 Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma usando o evento E Channel A Untitled ioj x Time 01 5538 Minutes Amplitude 0 000288 Integra o Padr o E Channel A Untitled 0 0004 g 5 Integra o de picos for ada usando o evento de Pico Manual 143 Pico Dividido Esse evento usado para for ar uma integra o de linha vertical perpendicular em um pico O perpendicular ser solto no ponto em que o evento ser inserido 1 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na parte inferior da janela Instrumento selecione o bot o Pico Dividido No cromatograma selecione os pontos inicial e final Na caixa de di logo Pico Dividido selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados Ao selecionar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo Ao selecionar Adicionar evento apenas a este arquivo de
325. ir os resultados Se estiver realizando calibra o do padr o interno informe o N do ID do pico padr o interno do composto Este o n mero de ID do pico da tabela de picos Caso o desconhe a voc poder adicion lo tabela de picos posteriormente Especifique um N de ID do pico de refer ncia de tempo de reten o a ser usado para este pico Este o n mero de ID do pico da tabela de picos Caso o desconhe a voc poder adicion lo tabela de picos posteriormente Os picos de refer ncia s o usados para localizar picos calibrados quando as condi es cromatogr ficas mudam de tal forma que os tempos de reten o mudem Selecione como deseja acessar a janela de tempo de reten o relativa a este pico A janela usada para identifica o de pico em caso de leves desvios do tempo de reten o esperado Clique nesta op o se quiser que o sistema calcule a janela do tempo de reten o com base em uma do tempo de reten o esperado do pico Informe a que deseja usar para o c lculo da janela Tutorial Absoluto Clique nesta op o se quiser inserir uma janela absoluta para o pico Especifique o valor que deseja usar para a janela do tempo de reten o em minutos Pr ximo Selecione esta op o para ir para o pr ximo pico no cromatograma Posterior Selecione esta op o para ir para o pico anterior detectado no cromatograma Selecione Conclu do Na barra de ferramentas superi
326. ira e a borda traseira do pico medida em um ponto situado a 5 da altura do pico a partir da linha de base f Dist ncia entre o m ximo do pico e sua borda dianteira em uma posi o situada a 5 da altura do pico Para assimetria de pico em 10 os valores de W e f s o medidos a 10 da altura do pico Resolu o t2 f R 1 18x cn IV 0 5 IF pos Onde R Resolu o entre um pico de interesse pico 2 e o pico imediatamente anterior pico 1 tz Tempo de reten o medido a partir do ponto de inje o do pico 2 t Tempo de reten o medido a partir do ponto de inje o do pico 1 Wo s Largura do pico do componente a 50 da altura do pico Wpo 5 Largura do pico do componente anterior a 50 da altura do pico Ajuste linear Um ajuste linear de calibra o determina a melhor linha regress o linear para uma s rie de pontos de calibra o E necess rio um m nimo de dois pontos de calibra o para determinar um ajuste linear A equa o para calcular a quantidade n o corrigida Y aX b 451 Para defini o do fator de resposta de rea Valor Padr o externo Y rea ou altura de componentes a inclina o da linha de calibra o X Quantidade n o corrigida com fator de escala aplicado ou seja 1 x se aplic vel b Interse o da linha de calibra o no eixo Y Padr o interno a inclina o da linha de calibra o X Propor o da quantidade n o corrigida b I
327. is Alguns editores de texto oferecem suporte entrada por teclado dos caracteres hexadecimais mantendo se a tecla alt pressionada enquanto se digita 07 no teclado num rico Registros da sequ ncia ASCII Depois da especifica o de todos os elementos de cabe alho da sequ ncia o restante do arquivo texto consiste em linhas especificando os registros da tabela de sequ ncias O registro cont m elementos delimitados por v rgula que detalham a opera o dessa linha da sequ ncia Nota Alguns amostradores autom ticos usam uma designa o n o num rica para posi es do frasco por exemplo A7 para uma microchapa Caso a configura o do instrumento inclua um amostrador autom tico desse tipo consulte o guia de instala o do driver para obter detalhes sobre como codific lo de maneira a estar compat vel com a importa o de sequ ncias ASCII Estas s o as linhas do formul rio RECORD a b c d e f g h i j kIm n o p q r s t u Onde a ID da amostra m ximo de 63 caracteres b Nome do m todo m ximo de 63 caracteres Nome do arquivo m ximo de 63 caracteres o II d N vel de calibra o 0 x O sem calibra o Quantidade da amostra n mero real gt 0 D II 343 f Valor do padr o interno n mero real gt 0 g Fator de multiplica o 1 n mero real gt 0 h Frasco de inje o i Volume de inje o j Nome do arquivo de pr tratamento k Nome do arquivo de coletor
328. istema de equa es com determina o excedida AX Y MMUL M1 M2 O produto da multiplica o da matriz M2 pela matriz M1 PLS X Y d Analisa o modelo polinomial de m nimos quadrados Y P X em que P polin mio de grau d POLYCOEF X Y d Os coeficientes de m nimos quadrados para o ajuste polinomial Y P X em que P polin mio de grau d TRANSPOSE M A transposi o da matriz M TREND NX KX KY Os valores y dos novos valores x dados valores x e y existentes Nota 416 Refer ncia Ferramentas incorporadas n o devem estar dentro de outras fun es ou opera es aritm ticas em uma nica f rmula No entanto voc pode copiar mover e formatar ferramentas incorporadas assim como com qualquer outra fun o 4 Como Usar Fun es Internas da Planilha A fun o ser especificada na c lula da mesma forma que se especifica uma f rmula ou qualquer outra entrada com algumas orienta es adicionais e Digite o nome da fun o A Planilha reconhece a string como fun o Os nomes das fun es s o abrevia es que indicam o uso da fun o Por exemplo ABS calcula o valor absoluto ROUND arredonda para o n mero especificado de casas decimais e AVG calcula a m dia de uma lista de argumentos Os nomes de fun o podem ser precedidos de um sinal mas isso n o obrigat rio Depois de digitar o nome da fun o especifique argumentos entre par nteses A maioria das fun es usa um ou mai
329. ite ao amostrador autom tico otimizar a taxa de transfer ncia executando pr tratamento sobreposto de amostras Ao usar o Modo Prepara o de Amostras Redundante e N o use os tipos de corrida Iniciar loop ou Parar loop e N o especifique qualquer a o de falha exceto Alarme Continuar ou Enviar e mail e N o edite a sequ ncia depois de iniciada Para certos amostradores autom ticos com suporte conforme cada linha da sequ ncia enviada para o instrumento o n mero frasco e o programa de pr tratamento da pr xima linha da sequ ncia tamb m s o transferidos para implanta o da sobreposi o amostra A sobreposi o amostra e Faz uma pr recupera o do pr ximo frasco de amostra enquanto uma linha da sequ ncia analisada e Faz uma pr lavagem da seringa e carrega a amostra Para esses amostradores autom ticos nenhuma op o da tabela de sequ ncias proibida Caso ocorra uma altera o na ordem de processamento como resultado de uma corrida priorit ria interrup o na corrida da sequ ncia ou a o Sequ ncia Inteligente a amostra pr recuperada n o ser analisada e sim descartada Nota O modo de prepara o de amostras redundante s est dispon vel em amostradores autom ticos que oferecem suporte a esse modo Consulte a documenta o fornecida com o seu amostrador autom tico para determinar como ele lida com a sobreposi o amostra Calibra es atrav s de Bracket Na caixa de di l
330. itoria Registro de Auditoria 90 Sobre os M todos Descri o das Propriedades do M todo Para inserir uma descri o para o seu m todo 1 No menu M todo clique em Propriedades 2 Na caixa de di logo Propriedades do M todo selecione Descri o 3 Na caixa de di logo insira informa o de texto sobre seu m todo poss vel inserir qualquer informa o desejada A descri o pode ser visualizada na caixa de di logo Abrir Arquivo e por esse motivo pode ser til na classifica o r pida atrav s de m todos para encontrar o correto VOERE Op es Calibra o Registro de Auditoria Log do Registro de Auditoria Op es de Propriedades do M todo Para definir as op es de an lise do seu m todo 1 No menu M todo clique em Propriedades Na caixa de di logo Propriedades do M todo selecione Op es Selecione uma das seguintes op es Analisar durante aquisi o Se esta caixa de sele o for marcada o cromatograma ser automaticamente analisado durante a corrida no intervalo especificado na caixa Analisar ap s a aquisi o Se esta caixa for selecionada o cromatograma ser analisado automaticamente depois de cada aquisi o Essa a condi o padr o Se esta caixa n o for selecionada voc dever analisar manualmente o cromatograma clicando no bot o Analisar ou analisar a amostra como parte de um reprocessamento da sequ ncia depois da corrida ter sido conc
331. ivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Data LastMethodFullFilename Retorna o nome completo e o caminho do ltimo arquivo de m todo usado para analisar o arquivo de dados especificado Sintaxe Dados NomeCompl ltarqM todo Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Data MultiplierFactor Retorna o fator multiplicador do arquivo de dados especificado Sintaxe 357 Dados FatorMultiplicador Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Data OriginalMethodFilename Retorna o nome do arquivo de m todo usado para adquirir o arquivo de dados especificado Sintaxe Dados NomeArqM todoOriginal Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Data OriginalMethodFullFilename Retorna o nome completo e o caminho do arquivo de m todo usado para adquirir o arquivo de dados especificado Sintaxe Dados NomeComplAr
332. l 2 No cromatograma selecione os pontos inicial e final 3 Na caixa de di logo Ponto Inferior da Linha de Base Horizontal selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados e Ao selecionar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo e Ao selecionar Adicionar evento apenas a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados 4 Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma usando o evento 131 E Channel A 3 9959 Minutes Amplitude 0 000589 Volts Channel A a 25 Minutes n ODOLA Volts 0 000389 Volts 2 5 Minutes Integra o depois de usar o evento do Ponto Inferior Horizontal Aproxima o da Tangente Esse evento usado para integrar um pequeno pico localizado na borda traseira de um pico maior A linha de base do pico menor torna se uma tangente alongada do vale do pico maior at o ponto da tangente no cromatograma 1 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na p
333. l do cursor Para mover a caixa de texto clique nela para ativ la e mova o cursor logo para fora da caixa de texto at que ele se transforme em um Em seguida mantendo o bot o do mouse pressionado arraste a caixa e solte a em sua nova posi o 275 Posicionar Gr ficos ao Lado de Tabelas Voc pode usar a fun o Caixa de Texto para mover um cromatograma ou outro gr fico e posicion lo ao lado de uma tabela de relat rios Para fazer isso primeiramente crie uma caixa de texto Em seguida clique dentro da caixa de texto e insira um gr fico Tendo inserido o gr fico na caixa de texto voc pode usar o recurso de arrastar e soltar da caixa de texto para mover o cromatograma ou o gr fico para uma posi o adjacente a uma tabela de relat rios em seu relat rio personalizado Desfazer Inserir Excluir Depois de inserir um item em seu relat rio campo relat rio gr fico voc pode Desfazer a a o pressionando Ctrl Z no teclado Adicionar Campos Para adicionar um campo de informa o selecionado 1 No editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse onde deseja inserir o campo e clique em Inserir Campo 2 Selecione o campo que deseja inserir nas op es exibidas Quando voc clicar em qualquer dos itens de Campo ele ser colocado no relat rio no local atual do cursor Esses itens podem ser inseridos individualmente ou agrupados para criar uma rea personalizada de informa
334. la e analisar o cromatograma que usa esse evento 148 Sobre a Integra o Zerar Linha de Base no Vale Esse evento far com que a linha de base seja zerada no pr ximo vale detectado depois do evento Nota O evento deve ser colocado depois do in cio do primeiro pico do cluster caso contr rio o in cio do pico ser identificado como o vale 1 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na parte inferior da janela do instrumento selecione o bot o Zerar Linha de Base no Vale No cromatograma selecione um local depois do in cio do primeiro pico do cluster caso contr rio o in cio do pico ser identificado como o vale Na caixa de di logo Zerar Linha de Base no Vale selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados Ao selecionar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo Ao selecionar Adicionar evento apenas a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e an
335. lat rios O Editor de Relat rios permite criar e editar relat rios O Editor de Relat rios similar a um programa de processamento de palavras Pode se alterar fontes cores margens inserir cromatogramas gr ficos informa o do sistema sons e clipes de v deo multim dia Al m do texto de forma livre voc pode selecionar uma ampla variedade de informa es e objetos para inserir no relat rio Esses itens s o apresentados em quatro categorias Itens de Campo s o campos individuais de informa es relacionadas aos dados atuais Nome do arquivo nome do m todo e volume de inje o s o exemplos de itens do campo de cromatografia Os itens Gr ficos geralmente cont m grupos de informa es graficamente relacionadas que se enquadram na mesma categoria Os cromatogramas s o exemplos de itens de gr fico Esses itens podem ser inseridos movidos e editados independentemente de outros itens do relat rio Relat rios s o tabelas das informa es com colunas definidas pelo usu rio Uma tabela de relat rios pode incluir por exemplo o nome do composto tempo de reten o e concentra o e ou v rios outros itens relacionados s amostras As tabelas de relat rios tamb m podem ser formatadas com fontes centraliza o e casas decimais Os relat rios 269 s o inseridos como tabelas porque o n mero de linhas din mico e pode mudar a cada corrida e Itens de Objeto s o objetos n o cromatogr fico
336. lecione o primeiro tra o clicando com o mouse no cromatograma ou no tra o 3 Selecione o tra o a ser multiplicado pelo primeiro clicando com o mouse no 2 tra o O tra o dos resultados ser exibido na janela Para a opera o de multiplica o as unidades do tra o resultante s o x 58 Conceitos B sicos de Opera o Dividir cromatogramas ou tra os Para dividir dois tra os 1 Najanela do cromatograma clique com o bot o direito do mouse e selecione Opera es seguido de Dividir 2 Uma solicita o ser exibida na janela clicar no 1 tra o Selecione o primeiro tra o clicando com o mouse no cromatograma 3 Uma segunda solicita o clicar no 2 tra o ser exibida Selecione o tra o a ser dividido no primeiro clicando com o mouse no tra o O tra o dos resultados ser exibido na janela A equa o usada para calcular o tra o dos resultados como a que se segue y p gt ymut 2 2 F Y Onde p o ponto calculado do tra o dos resultados no momento t y1 um ponto do primeiro tra o no momento t y2 um ponto do segundo tra o no momento t ymult o multiplicador y do tra o que o converte de microvolts a unidades exibidas do tra o 59 Tutorial Tutorial Vis o geral do tutorial Utilize o tutorial para aprender a estabelecer um m todo adquirir arquivos de dados otimizar o m todo para integra o e configurar a calibra o Execute todos os passos na ordem em q
337. lgum argumento seja 1 do contr rio 1 DXOR 1 caso algum dos argumentos n o seja O ou 1 do contr rio O caso o n mero total de argumentos com o valor 1 seja par 1 caso o n mero total de argumentos com o valor 1 seja mpar 3 6 Fun es financeiras QACCRINT I Ft S R P F B Juros acumulados de um t tulo que paga juros periodicamente ACCRINTM I S R P B Juros acumulados de um t tulo que paga juros no vencimento QCOUPDAYBS S M FI B O n mero de dias entre o in cio do per odo do cupom e a data de liquida o QCOUPDAYS S M FI B O n mero de dias no per odo do cupom em que se encontra a data de liquida o QCOUPDAYSNC S M FI B O n mero de dias entre a data de liquida o e a pr xima data do cupom QCOUPNCD S M FI B A pr xima data do cupom depois da data de liquida o 412 Refer ncia QCOUPNUM S M FI B O n mero de pagamentos do cupom entre a data de liquida o e a data de vencimento QCOUPPCD S M FI B A data de cupom anterior mais recente antes da data de liquida o QCTERM R FV PV O n mero de per odos compostos de um investimento QCUMIPMT R NP PV S E T Os juros acumulados em um empr stimo entre os per odos inicial S e final E QCUMPRINC R NP PV S E T O principal acumulado pago em um empr stimo entre os per odos inicial S e final E ODB C S L P M Abatimento da d vida com redu o fixa
338. licado depois ser alinhado com o primeiro ponto clicado Para remover o alinhamento use o bot o direito do mouse comando Propriedades para exibir a planilha de tra o Clique na guia Configura o do tra o e em seguida role para a direita das colunas de desvio dos eixos X e Y onde poss vel excluir ou alterar essas configura es Clique no bot o Zerar escala para restaurar os valores originais de TODAS as configura es fm Channel Iof x Time 9 89700 Minutes Amplitude 5 5e 005 0 10 Cromatogramas antes do alinhamento Em Channel A oj x Time 10 0022 Minutes Amplitude 8 32 005 0 10 Primeiro pico do cromatograma superior alinhado com o primeiro pico no cromatograma inferior 53 Alargar um cromatograma A fun o de alargar permite realizar uma contra o ou expans o em dois pontos do cromatograma em rela o um ao outro Para alargar um cromatograma 1 Na janela do cromatograma clique com o bot o direito do mouse e selecione Opera es seguido de Alargar Selecione pontos ou picos no primeiro cromatograma at o qual o segundo ser alargado ou contra do Selecione dois pontos no segundo cromatograma O cromatograma entre esses dois pontos ser alargado ou contra do de acordo com os dois pontos especificados no cromatograma original Para desfazer o alargamento 1 54 Na janela do cromatograma clique com o bot o direito do mouse e selecio
339. lique em Avan ar para continuar Consulte Assistente de sequ ncia Desconhecidos Assistente de sequ ncia Desconhecidos Nessa caixa de di logo voc deve especificar informa es para armazenamento de dados e corridas de sequ ncia Digite um r tulo de identifica o da amostra O formato pode ser de texto e ou num rico e o r tulo ser salvo com cada arquivo de dados Se quiser que o sistema gere um ID da amostra automaticamente ID da amostra clique na seta azul e selecione um par metro para ser usado como base da amostra poss vel selecionar mais de um par metro que ser adicionado sequencialmente ao ID da Amostra Por exemplo se voc selecionar n mero da linha e nome do instrumento os IDs da amostra gerados incluir o o n mero da 159 Arquivo de dados N mero de corridas desconhecidas em sequ ncia Repeti es por corrida Criar uma linha separada na sequ ncia para cada repeti o sequ ncia seguido do nome do instrumento 3HPLC Para usar a op o n mero de incremento especifique um n mero para iniciar o incremento entre sinais de menor e maior Por exemplo iniciaria a numera o em 33 Por padr o a op o n mero de Incremento permite usar 3 d gitos Para diminuir ou aumentar esse n mero ajuste os d gitos entre os sinais de menor e maior conforme desejado Por exemplo Especifique um nome para os arquivos de dados Para que nomes exclusivos de arquivo de dad
340. litam voc a recortar colar e copiar o conte do de uma c lula e O comando Preencher Abaixo copiar a linha selecionada para as linhas a seguir e O comando Inserir Colagem ir inserir uma linha e ao mesmo tempo fazer uma colagem no local 118 Sobre a Integra o e O comando Inserir Linha ir simplesmente inserir uma linha em branco onde seu cursor estiver localizado e O comando Limpar limpa o conte do da c lula atual ou linha selecionada e O comando Limpar Tudo limpa o conte do da planilha inteira Descri es do C digo da Linha de Base Os c digos da linha de base podem ser inclu dos em relat rios personalizados e tamb m podem ser usados para explicar cromatogramas Um c digo da linha de base consiste em duas letras A primeira letra denota o tipo de linha de base do in cio do pico e a segunda letra indica o tipo de linha de base do fim do pico eels fofo Tipo de Linha de Base B Linha de base f In cio ou Parada For ada de Pico definido pelo usu rio I Pico finalizado pelo evento Integra o Desativada N Iniciar pico negativo P Encerrar pico negativo H Horizontal Progressivo h Horizontal Regressivo M Linha de base manual ou Pico manual m In cio ou Fim de Transfer ncia de linha de base S Ombro T Aproxima o da tangente 119 V Vale v Ponto de vale for ado x Pico dividido Fim do cromatograma encontrado antes do fim do pico foi localizado Fim do E cromatograma
341. litar o registro de auditoria Depois de ser marcada a caixa Habilitar o Registro de Auditoria n o poder ser desmarcada O m todo continuar a ter o registro de auditoria habilitado a menos que voc salve o arquivo com um novo nome 4 Na caixa de di logo de aviso selecione Sim Habilitar o Registro de Auditoria ser permanentemente marcado para esse m todo 5 Na caixa de di logo Propriedades do M todo selecione uma das op es e Solicitar raz o a cada altera o Essa op o solicita ao usu rio que insira um motivo para cada altera o subsequente no m todo no momento em que a altera o feita e Solicitar raz o ao salvar M todo Essa op o solicita ao usu rio que insira uma motivo para cada altera o quando o M todo salvo e N o solicitar raz o Quando essa op o selecionada as altera es s o documentadas mas n o necess rio que o usu rio forne a um motivo Quando tiver selecionado a Op o de Registro de Auditoria com raz es voc ser solicitado a fornecer o motivo das altera es seja no momento da altera o ou quando m todo sequ ncia dados sistema forem salvos Se tiver selecionado a op o de inserir um motivo em cada altera o a caixa de di logo ser exibida toda vez que voc efetuar uma altera o no item passando por registro de auditoria Uma descri o da altera o exibida na caixa Fonte Atividade Selecione o motivo para a altera o n
342. liza o de sinais on line permite monitorar os sinais on line atuais e se o instrumento tiver suporte suas curvas de par metro Esses dados nessa visualiza o n o s o adquiridos ou armazenados e nem associados a nenhuma corrida Nota Para visualizar os sinais on line o instrumento dever ser monitorado com o uso da fun o Controle gt Monitor Nem todos os instrumentos suportam a visualiza o de sinais on line Para visualizar sinais on line 1 No Painel de navega o clique em Exibi es e em Exibi o de dados selecione Sinais on line 2 Na visualiza o de sinais on line clique em Alterar para abrir a caixa de di logo Editar gr fico de sinal na qual poss vel selecionar sinais e definir os intervalos dos eixos x e y 3 Quando tiver os sinais desejados selecionados para exibi o voc poder executar as seguintes fun es nessa janela e Clique em Equil brio para equilibrar o detector Este bot o est dispon vel apenas para detectores com suporte para essa fun o e Clique em Ajustar para ajustar a janela de sinal para dados que excedem o intervalo de absor o definido e Clique nas setas horizontais para ajustar a faixa eixo x e Clique nas setas verticais para ajustar a faixa eixo y Nota As setas horizontais e verticais estar o ativas apenas se o sinal n o estiver ampliado Para exibir o eixo y individual de um sinal selecione o sinal na exibi o ou a descri o sinal
343. ln Resposta log Quantidade amp log Resposta M todo de Pondera o Sobre a Calibra o Selecione um M todo de Pondera o LSQ a ser usado para o c lculo de ajustes de regress o por m nimos quadrados seja 1 Resposta 1 Resposta 1 Valor 1 Valor ou nenhum A pondera o d mais import ncia a reas e concentra es menores no c lculo da regress o Digite a concentra o exata de cada composto corrigida para pureza no seu primeiro padr o de calibra o na coluna N vel 1 Caso esteja sendo realizada uma calibra o de n vel nico n o ser preciso 227 228 N do ID Padr o Mult STD preencher nenhuma outra coluna N vel Caso esteja realizando uma calibra o em v rios n veis por exemplo h mais de uma mistura padr o de calibra o ser preciso repetir esse processo para cada n vel de concentra o padr o que voc planeja injetar Por exemplo considere que exista uma calibra o em v rios n veis em que o componente A est presente na mistura padr o 1 a 10 ppm na mistura padr o 2 a 20 ppm e na mistura padr o 3 a 30 ppm poss vel inserir 10 na coluna N vel 1 20 na coluna N vel 2 e 30 na coluna N vel 3 Nota Vez ou outra pode surgir uma situa o em que um ou mais componentes nomeados podem n o estar presentes na mistura de n vel de calibra o Para evitar a apresenta o de erro em sua curva de calibra o poss vel fazer com que a rea de
344. lu da Ativar compacta o do arquivo de dados Quando esta caixa estiver marcada os arquivos de dados adquiridos com o uso do sistema de dados ser o automaticamente compactados antes de serem salvos Os arquivos de dados compactados s o menores 91 mas levam mais tempo para carregar Quando um arquivo tiver sido salvo por meio da compacta o a nica forma de descompact lo salv lo como outro arquivo de dados com compacta o desativada Descri o Calibra o Registro de Auditoria Log do Registro de Auditoria Desativar o Processamento para Aquisi o de Dados Propriedades do M todo para Calibra o Para definir os padr es de calibra o do seu m todo 1 No menu M todo clique em Propriedades 2 Na caixa de di logo Propriedades do M todo selecione Calibra o 3 Selecione uma das seguintes op es e Medir automaticamente replica es consecutivas do mesmo n vel Quando essa caixa estiver selecionada replica es de calibra o inje es consecutivas de um nico n vel de calibra o ter o sempre sua m dia calculada Se essa caixa n o estiver marcada n o ser tirada a m dia das replica es de calibra o a menos que voc especifique isso no momento da calibra o Consulte Medir Automaticamente Replica es e N mero de replica es em m dia livre Se desejar usar uma m dia livre insira aqui o n mero de replica es por m dia e Defini o d
345. m y2 Onde y2 rea do ponto de calibra o x2 y2 W Peso da Calib expresso em porcentagem y ltima rea Calibra o de Grupo e Grupos Sobre Grupos e Calibra o de Grupo Um grupo uma cole o de picos que est o de alguma forma relacionados O sistema de dados permite definir quantos grupos voc quiser Os picos de um grupo n o precisam ser cont guos no cromatograma e podem ser tratados em uma das tr s formas e Intervalo Descalibrado Nesse tipo de agrupamento voc define um intervalo de tempo Um fator de resposta manual ser aplicado para determinar a concentra o de picos N o calibrados com elui o nesse intervalo de tempo e Intervalo Calibrado Calibra o de Grupo Usando essa t cnica voc calibra picos unidos como um grupo criando um fator de resposta comum para o grupo Os picos no Intervalo 245 Calibrado ser o relatados como um pico nico que usa o fator de resposta comum para o grupo como base para o c lculo da concentra o e Atribua Picos Nomeados a serem inclu dos em um grupo Grupo de Picos Calibrados Usando essa t cnica um relat rio de grupo apresenta a somat ria de concentra es de todos os picos calibrados designados como pertencentes a esse grupo Todos os picos do grupo podem tamb m ser relatados individualmente porque eles tamb m aparecem na Tabela de Picos Definir um Grupo Propriedades da Tabela do Grupo Intervalo de Grupo Sem Calibra
346. m prevalecer os termos de garantia do acordo em separado Licen as de tecnologia O hardware e ou o software descritos neste documento s o fornecidos com uma licen a e podem ser usados ou copiados apenas em conformidade com os termos de tal licen a Direitos restritos Se o software for usado no cumprimento de um contrato ou subcontrato com o governo dos EUA ele ser fornecido e licenciado como Software para computador comercial conforme definido na DFAR 252 227 7014 junho de 1995 como um item comercial conforme definido na FAR 2 101 a ou como software de computador restrito conforme definido na FAR 52 227 19 junho de 1987 ou em qualquer regulamenta o de rg o equivalente ou cl usula contratual O uso a duplica o ou a divulga o do Software est o sujeitos aos termos padr o da licen a comercial da Agilent Technologies os Departamentos e os rg os do governo dos EUA que n o os de Defesa n o receber o Direitos Restritos al m dos definidos na FAR 52 227 19 c 1 2 junho de 1987 Usu rios do governo dos EUA n o receber o direitos limitados al m dos definidos na FAR 52 227 14 junho de 1987 ou na DFAR 252 227 7015 b 2 novembro de 1995 conforme aplic vel em qualquer dado t cnico Guia do Usu rio Avisos de seguran a CUIDADO CUIDADO indica perigo Ele chama a aten o para um procedimento pr tica ou algo semelhante que se n o forem corretamente realizado
347. m todo em Propriedades do m todo o c lculo da m dia ocorrer em todos os picos designados com o indicador WtAverage na tabela de picos As replicatas continuar o a ser salvas no m todo at que um novo n vel seja calibrado para o m todo Quando um novo n vel for encontrado as replicatas para o n vel anterior ser o limpas e a m dia nesse ponto ser salva no m todo como ltima rea Se voc quiser replicar reas a serem salvas continuamente no m todo independentemente de ser ou n o encontrado um novo n vel desative o c lculo autom tico de m dia Nesse caso voc dever indicar onde o c lculo da m dia ser efetuado em sua sequ ncia designando M dia das replicatas no tipo de corrida da amostra FR m dio Quando o tipo de ajuste FR m dio selecionado a inclina o da linha de calibra o entre cada ponto de calibra o e zero calculada independentemente Em seguida calculada a m dia desses valores os fatores de resposta ou FRs para produzir um valor de FR m dio O FR m dio ent o utilizado para calcular a quantidade n o corrigida do componente desconhecido da seguinte maneira CompDesconhecido FR m dio reaDesconhecida Onde CompDesconhecido rea FR se o fator de resposta estiver definido para Area Valor CompDesconhecido rea FR se o fator de resposta estiver definido para Valor Area A inclina o de cada linha de calibra o calculada da seguinte maneira
348. m da aquisi o e da an lise de dados simples fornecidas personalizando resultados ou criando v nculos com redes ou com sistemas de dados externos Para abrir a caixa de di logo Op es de M todo Avan ado selecione M todo gt Avan ado Selecione uma das seguintes guias de op o para configurar op es avan adas para seu m todo Exporta o de Dados Ativa a exporta o de dados e define os par metros de Sobre os M todos exporta o Veja tamb m Exporta o de Dados para o Excel Exporta o de Gr ficos Configura a exporta o de cromatogramas e tra os Par metros Personalizados Define par metros personalizados Configura o c lculo autom tico de valores de desempenho do Coluna Desempenho sistema Indica programas do usu rio e subtra o de arquivo de linha Arquivos de base Relat rios Avan ados Ativa a impress o e a exporta o de relat rios avan ados Exportar Dados como Parte de um M todo poss vel exportar dados analisados automaticamente quando os dados s o analisados com um m todo Para exportar dados a fun o de exporta o deve ser ativada e definida no m todo Para exportar relat rios avan ados uma impressora deve estar configurada no computador que est fazendo a exporta o Para exportar dados como parte de um m todo 1 No menu M todo selecione Avan ado Selecione a guia Exporta o de Dados Clique na caixa Exporta
349. ma Para selecionar o m todo de c lculo 1 No menu M todo selecione Avan ado gt Coluna Desempenho Insira os valores em Informa es da Coluna Isso necess rio para calcular op es de desempenho Em M todo de C lculo selecione um m todo de c lculo dos valores de desempenho das seguintes op es USP Farmacopeia Norte Americana EMG Exponencial Modificado de Gauss DAB Farmacopeia Alem O c lculo DAB tamb m usado para BP Farmacopeia do Reino Unido EP Farmacopeia Europeia e ASTM AOH rea Altura JP Farmacopeia do Jap o Selecione Calcular par metros de desempenho para este canal para habilitar os c lculos de adequa o para o m todo Quando tiver conclu do a caixa de di logo saia para aceitar os par metros e para Executar um Teste de Adequa o do Sistema Par metros de Coluna Desempenho Executar um Teste de Adequa o do Sistema e Imprimir Relat rio Execute um Teste de Adequa o do Sistema para criar uma sequ ncia ou modificar uma existente e incluir uma ou mais corridas de adequa o do sistema de acordo com as necessidades e SOPs do seu laborat rio Fa a isso depois de completar os di logos Configura o da Adequa o do 112 Sistema e C lculos de Adequa o do Sistema Por exemplo seguindo os padr es USP cinco padr es de replica o s o executados no come o da sequ ncia Eles s o indicados como padr es de adequa o de sistema
350. mento Abrir um Arquivo de M todo Salvar um M todo Salvar um M todo Principal Selecionar um Novo Projeto Exibir Relat rios de M todo Propriedades do M todo Propriedades dos Dados Op es de M todo Avan ado Prepara o de Amostra Iniciar Software Monitor de Laborat rio Sobre a Adequa o do Sistema 81 Criar M todo com o Assistente de M todo 82 Para adquirir dados e salv los no disco r gido do computador preciso criar um m todo que tenha informa es de aquisi o de dados como tempo de corrida e velocidade de amostragem Para criar um novo m todo ou editar um existente use o Assistente de M todo poss vel criar um novo m todo esteja o instrumento online ou n o Contudo voc s ter acesso ao in cio da aquisi o real de dados quando tiver um instrumento online conectado P Es 1 Selecione o cone do Assistente do Instrumento 2 Na caixa de di logo do Assistente do Instrumento selecione uma das op es seguintes e Selecione Criar um novo m todo para iniciar um novo m todo com os par metros do m todo padr o do sistema e Selecione Modificar o m todo atual para acessar o m todo atual e efetuar altera es e Selecione Modificar um m todo em disco para abrir um arquivo salvo e acess lo a fim de efetuar altera es 3 Cada guia na caixa de di logo Configura o do Instrumento corresponde a um dos m dulos configurados do s
351. mero ou o estabelecimento do valor de uma constante Embora seja poss vel realizar essas tarefas com uma f rmula usar uma fun o economiza tempo e evita problemas A Planilha tamb m fornece um intervalo completo de fun es trigonom tricas inclusive seno cosseno tangente arcoseno seno hiperb lico arco seno hiperb lico bem como vetor matriz aritm tica e manipula o Fun es matem ticas realizam c lculos com valores num ricos no lugar de argumentos retornando valores num ricos 2 2 Fun es Estat sticas As fun es estat sticas realizam opera es de agrega o como calcular m dias m nimos e m ximos A Planilha tamb m fornece fun es de teste estat stico mais sofisticadas que realizam opera es em um grupo de valores expressos como uma lista de argumentos Entre eles est o F test t tests coeficiente de correla o desvios e todas as m dias comuns Fun es estat sticas retornam valores num ricos 2 3 Fun es estat sticas condicionais As fun es estat sticas condicionais operam de maneira semelhante s fun es de agrega o estat sticas exceto pelo ltimo argumento ser uma express o de restri o que Planilha avalia para todas as c lulas da lista de argumentos Apenas c lulas que atendam a crit rios de restri o s o inclu das no c lculo A express o de restri o pode ser qualquer express o da Planilha que avalie um resultado num rico Fun es estat sticas
352. mostra o menu Prepara o de Amostra ser exibido na barra de menus Nesse menu voc pode criar editar um programa de prepara o de amostra de amostrador autom tico e configurar as propriedades como uma descri o e registro de auditoria do programa de prepara o de amostra Para abrir um arquivo de prepara o de amostra 1 Na barra de menus Janela do Instrumento clique em Arquivo gt Abrir gt Prepara o de Amostra Ser exibida uma caixa de di logo em que voc pode selecionar um arquivo de prepara o de amostra a abrir para o instrumento atual 2 Selecione o arquivo a abrir ou use as caixas de pesquisa na parte inferior para pesquisar um arquivo correspondente aos crit rios selecionados Para ativar o Registro de Auditoria para o arquivo de prepara o de amostra 1 No menu Prepara o de Amostra clique em Propriedades gt Registro de Auditoria 2 Para habilitar a fun o de registro de auditoria selecione a caixa de registro de auditoria Ativar Ser exibido um aviso de que se voc continuar n o ser poss vel desativar o registro de auditoria uma vez que ele tenha sido ativado Solicitar raz o a cada altera o Essa op o solicita ao usu rio que insira uma motivo para cada altera o subsequente no arquivo de prepara o de amostra no momento em que a altera o feita Solicitar raz o ao salvar M todo Essa op o solicita ao usu rio que insira um motivo para cada altera
353. mpla de canal O par metro personalizado Normaliza o ampla de canal usado para calcular os valores de concentra o normalizados em todos os canais dispon veis Este um par metro personalizado por pico Uso do par metro Para que este par metro personalizado seja automaticamente computado para os picos de um cromatograma modifique o m todo da seguinte maneira 1 Na janela do instrumento principal selecione M todo gt Avan ado 2 Na caixa de di logo Op es de m todo avan ado selecione a guia Par metros personalizados 3 Na tabela Par metros personalizados preencha os seguintes campos Coluna Nome do par metro Tipo Retorno Fonte Par metros adicionais Valor Insira a Normaliza o ampla de canal ou qualquer nome desejado Este nome ser usado em relat rios e anota es gr ficas O nome precisa conter um Na lista selecione Por pico Na lista selecione N mero Na lista selecione Normaliza o ampla de canal Os Par metros adicionais s o opcionais e podem conter os seguintes itens Esses itens n o levam em conta mai sculas e m nusculas e Indicador de tipo de normaliza o e estd Use para normalizar as concentra es ESTD em todos os canais e J istd Use para normalizar as concentra es ISTD em todos os canais e norm Use para normalizar as concentra es NORM em todos os canais Indicador de exporta o de relat rio report Use para g
354. n o poder ser usada para criar uma refer ncia s c lulas para as quais os dados se expandem Sintaxe Ex D Dire o do Intervalo Par metros Cont m uma refer ncia a uma c lula que ser expandida para um intervalo din mico de dados Ela est na forma B5 C12 etc N o h aspas na refer ncia da c lula Dire o do Intervalo Esse um par metro num rico opcional que especifica a dire o da expans o din mica a ser usada Caso os dados sejam expandidos em apenas uma dire o esse par metro n o ser necess rio Caso os dados estejam em expans o na horizontal e na vertical esse par metro poder ser usado para controlar o intervalo a ser usado Os valores desse par metro s o os seguintes N o Usado ou O Uso de qualquer intervalo din mico dispon vel Se os dados se expandirem na horizontal e na vertical um intervalo ser gerado contendo toda a express o 1 Gere apenas um intervalo para dados din micos que se expandam ao longo da planilha 2 Gere apenas um intervalo para dados din micos que se expandam abaixo da planilha Tipo de retorno Ex R 362 Intervalo de c lulas Essa fun o pode ser usada para repetir uma f rmula em planilha em uma s rie de c lulas com base em um conjunto de dados din micos Por exemplo essa fun o poderia ser usada para produzir um campo total mostrando a soma de um conjunto de reas de pico para todos os picos em um arquivo de dados Durante se
355. n meros de corrida e tipos de corrida 3 Selecione uma fun o da lista direita Descri es detalhadas de todas as fun es podem ser encontradas em Relat rio Avan ado de F rmulas e Fun es e Refer ncia Funcional 4 Selecione Repetindo f rmula caso a f rmula deva ser repetida para uma s rie de picos ou de arquivos e selecione Pr ximo Dados Din micos do Assistente de Fun es Dire o de Dados do Assistente de Fun es Tipos de Assistente de Fun es Identifica o do Assistente de Fun es Dados Din micos do Assistente de Fun es Essa tela s aparece se voc tiver selecionado a caixa Repetindo f rmula As perguntas feitas aqui permitem especificar a fonte dos dados para f rmulas repetidas Quando o Relat rio Avan ado usado para exibir dados din micos como dados de uma sequ ncia de corridas ou picos de cada corrida em que o n mero de picos pode variar o relat rio usa Fun es Din micas de Dados Esse tipo de fun o permite que o relat rio seja expandido ou contra do ao repetir a fun o com todos os dados que satisfizerem os requisitos especificados 307 2 Na caixa de di logo Dados Din micos selecione uma das op es Repetir f rmula para todas as corridas em uma sequ ncia Selecione essa caixa para extrair os dados indicados de todas as corridas da sequ ncia Por exemplo se a fun o selecionada a rea de pico de um arquivo de sequ ncia essa
356. n o executando a Calibra o Autom tica pela M dia poss vel designar a m dia no in cio de uma corrida nica ou como parte do Tipo de Corrida de uma entrada de sequ ncia Para designar um tipo de corrida de calibra o selecione Controle gt Corrida nica Verificar M dia das Replicatas As replica es t m a m dia calculada e a m dia usada juntamente com o Peso da Calib e o Indicador de Calib para calcular um novo ponto de calibra o Sequ ncia Para uma sequ ncia o c lculo da m dia de calibra o designado como parte do Tipo de Corrida de uma corrida Na planilha de sequ ncia selecione o campo Tipo de Corrida Na caixa de di logo Amostra Tipo s de Corrida selecione M dia das Replicatas As replica es t m a m dia calculada e a m dia usada juntamente com o Peso da Calib e o Indicador de Calib para calcular um novo ponto de calibra o poss vel determinar rapidamente se uma corrida de calibra o tem o tipo de corrida M dia das Replicatas associado a ela observando a tabela de sequ ncias As corridas designadas para M dia das Replica es t m o c digo M dia das Replicatas na coluna Tipo de Corrida Se clicar no Tipo de Corrida de uma dessas corridas voc ver que a caixa M dia das Replicatas foi marcada para o Tipo de Corrida dessa amostra Clique novamente nessa marca de sele o para remover M dia das Replicatas do Tipo de Corrida para essa amostra se desejado 24
357. n o precisa ter n veis de calibra o atribu dos a ele Nenhum outro par metro necess rio Clique no X para sair da caixa Tabelas de Pico Grupo Assegure se de salvar o seu m todo Sobre a Calibra o Calibra o de Grupo Intervalo Calibrado O agrupamento Intervalo Calibrado calibra e analisa picos definidos no grupo como um pico nico Um fator de resposta comum calculado para o grupo baseado em uma ou mais corridas de calibra o em que os n veis de concentra o s o definidos para o grupo Al m disso voc pode optar por incluir picos calibrados nomeados no grupo No exemplo seguinte n o queremos calibrar picos individualmente Em vez disso queremos combinar picos em certas regi es do cromatograma e calibr los em grupos criando um fator de resposta exclusivo para cada grupo Siga as etapas para configurar os grupos Time 43 9729 Minutes Amplitude 0 009208 Volts Channel A Channel A Untitled Upchurch Guard Column Name Volts Volts Para definir um grupo de picos graficamente usando o cromatograma armazenado 1 Selecione Arquivo gt Abrir gt Dados Acesse o arquivo de dados que cont m os picos que deseja incluir no seu grupo 2 Clique em Analisar Certifique se de que todos os picos que deseja incluir no grupo sejam detectados 3 Clique no bot o Definir Grupo ou selecione o comando Definir Grupo clicando com o bot o direito do mouse e acessando o menu de programa o g
358. nas que resolvida para os coeficientes a e b C lculo de M nimos Quadrados Modificados As f rmula modificada de m nimos quadrados a seguir usada para determinar os coeficientes da curva de calibra o para ajustes lineares 453 a swx yw Iswy bl Iszwx ywx lxwxy Onde a inclina o da linha de calibra o b interse o da linha de calibra o no eixo Y W o termo de pondera o 1 x ou 1 X onde X Resposta ou quantidade Isso selecionado como o m todo de pondera o na tabela de picos Para c lculos de padr o Interno X a raz o da quantidade n o corrigida do componente de interesse na amostra de calibra o Cu Y a rea relativa corrigida rea de pico rea do padr o interno Para c lculos de padr o externo X a raz o da quantidade n o corrigida do componente de interesse na amostra de calibra o Cu Y a rea relativa corrigida rea de pico O c lculo de m nimos quadrados modificados pode ser estendido para ajustes de ordem mais alta Por exemplo a seguinte f rmula usada para determinar os coeficientes da curva de calibra o para ajustes quadr ticos ponderados a Sw Yw Sw w b gt WX Y wx gt WX X gt WXY c Y wx YW Y wx gt WXY A seguinte f rmula usada para determinar o valor de R ao quadrado em uma s rie de valores Se Re H n a Onde Y uma ordenada da linha dos m nimos quadrados 454 Refer
359. ncia O comando copiar para rea de transfer ncia copia a janela do cromatograma atual para a rea de transfer ncia como um metarquivo Aqui poss vel colar o modo de exibi o em um documento processador de texto ou outro aplicativo compat vel com a rea de transfer ncia Para colar no Microsoft Word voc precisa usar o comando Editar Colar Especial Figura Para copiar o conte do da janela para a rea de transfer ncia Na janela do cromatograma clique com o bot o direito do mouse e selecione Utilit rios seguido de Copiar para rea de transfer ncia Imprimir um tra o Esse comando envia a exibi o da janela do cromatograma atual para a impressora 1 Na janela do cromatograma clique com o bot o direito do mouse e selecione Utilit rios 2 No menu Utilit rios selecione Imprimir tra o Salvar um tra o Use esse utilit rio para salvar um tra o como um arquivo de dados 1 Na janela do cromatograma clique com o bot o direito do mouse e selecione Utilit rios 2 No menu Utilit rios selecione Salvar tra o 3 Clique no tra o que voc deseja salvar 4 Na caixa de di logo Salvar arquivo de dados como navegue at o local para salvar o arquivo e digite o nome do arquivo 49 Remover um tra o Caso voc tenha v rios tra os na janela do cromatograma e queira remover um ou mais deles da janela clique com o bot o direito do mouse em qualquer lugar dela e selecione o comando Proprie
360. ncia Por exemplo a seguinte f rmula iria gerar n meros de todas as corridas de uma sequ ncia abaixo EX R SEQU NCIA NUMEROCORRIDA RA 1 0 Sintaxe Sequ ncia N meroCorrida Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero F rmulas e Fun es de Relat rios Avan ados Esta se o apresenta detalhes das f rmulas dispon veis no mecanismo de planilha usado no recurso relat rios avan ados 1 F rmulas de planilha As f rmulas s o a base de uma planilha estabelecendo e calculando rela es matem ticas entre seus elementos Enquanto entradas num ricas continuam as mesmas at que voc as altere c lulas definidas por f rmulas s o alteradas automaticamente para refletir altera es em c lulas referenciadas mesmo quando h interdepend ncias complexas entre c lulas As f rmulas da planilha podem ser calculadas usando n meros texto valores l gicos refer ncias de c lula e outras f rmulas Por exemplo poss vel calcular facilmente a soma de uma s rie de c lulas o total de valores em uma coluna um valor m nimo ou m ximo dentro de um intervalo o resultado arredondado de outra f rmula ou o valor absoluto de uma entrada de c lula F rmulas podem expressar interdepend ncias complexas entre as c lulas podendo definir restri es qua
361. ndo o bot o esquerdo do mouse pressionado e arrastando a caixa at que ele realce a se o de interesse Em seguida solte o bot o do mouse Para mover rapidamente at o n vel anterior de amplia o clique duas vezes no cromatograma Para ampliar todo o cromatograma novamente depois de v rias opera es de amplia o clique com o bot o direito do mouse em qualquer lugar da janela do cromatograma e selecione Unzoom Total no menu exibido O unzoom total do cromatograma tamb m pode ser realizado pressionando Ctrl Z ou Shift clique duplo na janela do cromatograma Assim que o cromatograma estiver na exibi o ampliada ser poss vel rol lo Consulte Rolando o cromatograma Conceitos B sicos de Opera o Na parte superior da janela do cromatograma h uma exibi o de Tempo e Amplitude Esses valores mudam conforme voc move o cursor e refletem o tempo e a amplitude do tra o em que o cursor est localizado Caso tenha mais de um tra o voc poder alterar a exibi o para outro tra o clicando no tra o do cromatograma usando o mouse Se os tra os forem exibidos em cores diferentes a cor da exibi o de tempo e amplitude refletir a cor do tra o exibido Limpar tra os sobrepostos poss vel limpar todos os tra os sobrepostos desde a janela do cromatograma atual clicando com o bot o direito do mouse e em seguida selecionando o comando Limpar Sobreposi es no menu pop up Copiar para rea de transfer
362. ne Propriedades Clique na guia Configura o do tra o e em seguida role para a direita das colunas de desvio dos eixos X e Y onde poss vel excluir ou alterar essas configura es Clique no bot o Zerar escala para restaurar os valores originais de TODAS as configura es E Channel A Untitled oix Time 9 2800 Minutes Amplitude 0 003171 0 050 Cromatogramas antes do alargamento Em Channel A Untitled olx Time 0 00507 Minutes Amplitude 0 00194 0 050 0 000 Cromatograma inferior alargado em rela o ao superior Conceitos B sicos de Opera o Normalizar tra os Essa fun o permite normalizar um ou mais cromatogramas em rela o ao primeiro ajustando as alturas de forma que a altura no pice de um pico selecionado corresponda do pico selecionado no primeiro tra o Depois de selecionar esse comando o sistema solicitar que voc selecione o in cio e em seguida o v rtice de um pico no primeiro tra o Em seguida o sistema solicitar que voc clique no in cio e no v rtice de um pico no segundo tra o tendo em vista a normaliza o Para desfazer a normaliza o use o bot o direito do mouse comando Propriedades para exibir a planilha de tra o Clique na guia Configura o do tra o e em seguida role para a direita das colunas de desvio dos eixos X e Y onde poss vel excluir ou alterar essas configura es Clique no bot o Zerar escala para restaurar os
363. nel de navega o selecione M todo gt Picos Grupos e No menu selecione M todo gt Picos Grupos e Na barra de ferramentas selecione o bot o Picos Grupos Ad 2 Na caixa de di logo Tabelas de Pico Grupo selecione a guia Grupos 3 Para calibrar os grupos preciso inserir valores de calibra o para cada grupo Nas colunas da tabela do grupo rotuladas N vel 1 etc insira o valor de calibra o a ser usado no c lculo da curva de calibra o desse grupo Al m disso insira as unidades de 248 Sobre a Calibra o concentra o para resultados do grupo de gera o de relat rios na coluna rotulada Unidades Para fazer a calibra o do grupo adequadamente necess rio designar os seguintes par metros Nome N do ID de Refer ncia N do ID de PI Tipo de Grupo Def do Grupo Unidades Quantificar N mero da linha Insira o nome do componente N de ID do grupo a ser usado como refer ncia de grupo para este componente N de ID do grupo a ser usado como padr o interno para este componente caso seja usado um m todo do padr o interno NOTA Caso esteja realizando uma calibra o do Padr o Interno voc dever inserir um N de ID de PI para cada componente calibrado Se o pico estiver em um padr o interno insira seu pr prio N de ID na coluna N do ID de PI Caso esteja realizando uma calibra o Padr o Externa voc dever inserir 0 na coluna N do ID
364. niciada Para sele 1 cionar o tipo de gatilho usado em um m todo Abrir Configura o do Instrumento Na caixa de di logo Configura o do Instrumento selecione a guia Gatilho Se nenhum gatilho for configurado essa guia n o ser exibida Selecione o Tipo de Gatilho para o tipo de partida remota se houver instalado para o instrumento que ser usado O gatilho para cada instrumento definido durante a configura o A amostragem inicia imediatamente ap s se clicar em Iniciar As aquisi es Nenhum O a a f de sequ ncia n o t m pausa entre as corridas i O operador precisa pressionar ENTER para iniciar a corrida As aquisi es de Manua sequ ncia fazem pausa para confirma o entre as corridas Se a amostragem de dados for iniciada de um gatilho externo selecione Externo esta op o O tipo de gatilho indicado quando o instrumento configurado 85 Eventos Externos Uma vez configurados os eventos externos para seu instrumento pode se programar os do seu m todo Quando essa guia for selecionada uma planilha ser exibida Nela voc poder selecionar os eventos e indicar quando e como eles ser o ativados durante a corrida Para configurar eventos externos 1 Abrir Configura o do Instrumento Na caixa de di logo Configura o do Instrumento selecione a guia Eventos Externos Essa guia n o ser exibida no menu a menos que eventos externos tenham sido configurados par
365. nterse o da linha de calibra o no eixo Y Para defini o do fator de resposta de Valor rea Padr o externo Y Quantidade n o corrigida com fator de escala aplicado ou seja 1 x se aplic vel a inclina o da linha de calibra o X rea ou altura de componentes b Interse o da linha de calibra o no eixo Y Padr o interno Y Propor o da quantidade n o corrigida a b Opera es de Matriz inclina o da linha de calibra o Interse o da linha de calibra o no eixo Y O exemplo a seguir ilustra as opera es de matriz usadas para determinar coeficientes de curva para ajustes de curva de calibra o quadr tica A equa o da curva de calibra o quadr tica Y ax bx c 452 Refer ncia Para uma s rie de pares de valor rea x y representando pontos de calibra o ou pontos de calibra o m dios Ox ya x2 y2 x3 y3 xnyn Esses pontos produzem n equa es quadr ticas que podem ser resolvidas para os coeficientes a b e c escrevendo as equa es em nota o de matriz da seguinte maneira Y x x 2 1 o y2 X2 X elo cb 2 1 o Yn Xn Xn ou Y Me eZ f ES ais T Para garantir uma matriz quadrada a equa o multiplicada por M para tornar se M Y M MZ onde M matriz M transposta Xi Xa ves An 1 1 ado 1 em seguida Z M mM M y Se a curva for for ada atrav s de zero ent o c 0 e M torna se uma matriz de 2 colu
366. ntes na planilha digitando as coordenadas de linha coluna ou endere o na f rmula Para referenciar uma c lula por endere o Digite as coordenadas de linha e coluna da c lula na f rmula Por exemplo para referenciar a Linha 5 na Coluna D digite D5 Para referenciar um grupo cont guo de c lulas por endere o 400 Refer ncia Digite as coordenadas de linha e de coluna das duas c lulas nos cantos opostos do bloco a ser referenciado com dois pontos finais entre as coordenadas Por exemplo para referenciar as cinco primeiras colunas e as cinco primeiras linhas da planilha digite Al E5 1 5 Referenciamento de c lula na Planilha A Planilha diferencia refer ncias relativas absolutas e indiretas Esta ltima exclusiva da Planilha 1 5 1 Refer ncia relativa A Planilha controla a c lula referenciada considerando sua posi o em rela o c lula da f rmula n o pelo endere o Por exemplo caso a f rmula na c lula Al referencie a c lula B2 a Planilha se lembra de que a c lula referenciada est uma linha abaixo e uma coluna direita Se voc copiar a f rmula na c lula Al para outro local por exemplo D17 a f rmula referenciar a c lula uma linha abaixo e uma coluna direita do novo local por exemplo E18 1 5 2 Refer ncia absoluta Refer ncias absolutas permanecem iguais independentemente para onde a f rmula original movida ou copiada Por exemplo caso a f rmula na c lula Al r
367. ntinuar A DLL dever implementar a seguinte fun o void RunUserProg LPCTSTR m addilParams CClientinfo m plnfo em que m addiParams o conte do do campo Par metros adicionais da caixa de di logo m pInfo indica um objeto CClientl nfo Nota Por padr o todos os nomes de arquivo caminho de programa do usu rio s o especificados com o uso de letras de unidade Em vez disso para usar conven es de nomenclatura UNC crie valores DWORD denominados UserProgramNetworkPaths com um valor de 1 no seguinte local de registro substitua c datasystem pelo seu diret rio de instala o YHKEY LOCAL MACHINEISoftwarelChromatographySystemic datasystemyInstA Aviso sempre consulte seu administrador de rede antes de editar o registro do Windows Desativar instrumentos GPIB Caso voc esteja usando dois instrumentos conectados a uma placa GPIB importante fechar o aplicativo de instrumento ou fechar a janela do instrumento e em seguida o servidor antes de 341 desligar o instrumento ou seus m dulos do contr rio o outro instrumento conectado placa GPIB pode congelar Formatos de arquivo ASCII Sobre formatos de arquivo de sequ ncia ASCII Uma sequ ncia ASCII apropriada importa o consiste em linhas de texto cada uma encerrada com um caractere de nova linha A primeira linha do arquivo texto deve ser Sequ ncia ASCII n em que n o n mero da vers o da sequ ncia ASCII Atualmente esse
368. nto ao c lculo como limites para valores aceit veis ou condi es espec ficas sob as quais um c lculo deve ocorrer Uma vez inseridas em uma c lula as f rmulas s o escondidas nos bastidores realizam seu trabalho em segundo plano e exibem apenas o resultado do c lculo Para exibir a f rmula em uma c lula basta selecionar a c lula A Planilha tamb m fornece uma op o que 397 permite tornar todas as express es de f rmula vis veis por meio de CGXGridParam m nDisplayExpression Tamb m fornece uma ampla matriz de fun es que realizam determinadas tarefas As fun es podem ser usadas sozinhas ou com f rmulas e outras fun es A Planilha fornece muitas fun es especializadas al m das encontradas em planilhas de finan as t picas 1 1 Sintaxe da f rmula A forma geral de uma f rmula de planilha express o express o de restri o coment rio em que express o define os c lculos necess rios gera o do valor da c lula express o de restri o imp e limites quanto a valores aceit veis ou circunst ncias sob as quais o c lculo deve acontecer e coment rio um texto que deseje anexar c lula A parte de express o das f rmulas da Planilha semelhante a uma f rmula alg brica ela cont m valores e operadores que definem as rela es entre valores A Planilha usa as seguintes conven es nas f rmulas Uma f rmula deve come ar com um sinal de igual Quando come a a digitar
369. nto do Pico 2 Em Channel Untitled of x Depois do remanejamento do Pico 2 140 Sobre a Integra o Linha de Base Manual Esse evento permite alterar a maneira como a linha de base de um pico retirada sem alterar os par metros de integra o Isso til quando se deseja alterar onde a linha de base ser retirada de um pico sem alterar a maneira em que ela ser retirada de outros picos do cromatograma O evento de Linha de Base Manual foi usado para desenhar uma nova linha de base do segundo pico Para desenhar a nova linha de base selecione o comando Linha de Base Manual e clique com o mouse no in cio da linha de base desejada e novamente no fim da linha de base desejada 1 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na parte inferior da janela do instrumento selecione o bot o Linha de Base Manual No cromatograma selecione os pontos inicial e final Na caixa de di logo Linha de Base Manual selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados Ao selecionar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo Ao selecionar Adicionar evento apenas a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de
370. ntos ao longo de um pico Se um pico estiver acima da amostra isto a frequ ncia de amostragem for muito alta o par metro Largura ser usado para calcular a m dia dos dados de modo que o algoritmo de integra o veja somente 20 pontos ao longo do pico Na defini o gr fica de um valor de Largura o pico mais estreito do cromatograma dever ser usado Um evento de Largura ser aplicado a um determinado pico contanto que ele ocorra antes ou no v rtice do pico O par metro Largura usado somente para corrigir uma superamostragem Ele n o pode corrigir dados que estiverem abaixo da amostra isto frequ ncia de amostragem muito baixa resultando em menos de 20 pontos adquiridos ao longo do pico mais estreito Nota Na maioria das circunst ncias um valor inicial de Largura baseado no pico mais estreito do cromatograma ser adequado para a integra o apropriada de todos os picos No entanto um novo evento temporizado de Largura dever ser inserido a cada vez que a largura pico se duplicar Limite 123 Esse par metro a primeira derivada usado para permitir que o algoritmo de integra o diferencie o in cio e o fim dos picos a partir do ru do e desvio da linha de base Ao definir o valor de Limite graficamente selecione uma se o da linha de base O valor de Limite recomendado baseado no valor mais alto da primeira derivada determinado nessa se o do cromatograma O diagrama abaixo mostra exemplos de c
371. nutos e de parada de 3 5 minutos ambas fornecidas manualmente para a determina o de ru do insira solvent002 dat 1 5 3 5 no campo Par metros adicionais Tamb m poss vel incluir relat rios de valores intermedi rios usados nos c lculos Esses valores pode ser passados para relat rios atrav s de um quarto argumento opcional no campo Par metros adicionais O quarto argumento opcional um c digo de diagn stico que controla o valor de retorno do DLL do par metro Ao inserir par metros de diagn stico importante que o m todo especifique o mesmo arquivo de linha de base e as mesmas op es de intervalo de tempo usadas no c lculo do par metro de rela o sinal ru do Caso contr rio os valores do par metro de diagn stico n o refletir o os valores intermedi rios usados no c lculo da rela o sinal ru do no O valor retornado pelo DLL do par metro C digo de i R y a np personalizado de rela o sinal ru do de adequa o diagn stico do sistema NB Hora de in cio da determina o de ru do em minutos NE Hora de t rmino da determina o de ru do em minutos Valor do ru do h Calculado como valor de sinal m x El valor de sinal m n dentro do intervalo de tempo do ru do SV Valor do sinal H Id ntico altura do pico vc Usado para indicar se um valor de rela o sinal ru do foi calculado 1 Sim 0 N o Consulte as anota es 325 e Quando estive determinando ru dos usando inte
372. o Peak USPTheoreticalPlatesPerMeter Retorna os pratos te ricos USP por medidor dos picos solicitados Sintaxe 391 Pico PratosTe ricosUS PPorMetro Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak Width Retorna a largura dos picos solicitados Sintaxe Pico Largura Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metropara obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak WidthFiftyPercent Retorna a largura em 50 dos picos solicitados Sintaxe Pico LarguraCinquentaPorcento Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor 392 Refer ncia Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak WidthFivePercent Retorna a largura em 5 dos picos solicitados Sintaxe Pico LarguraCincoPorcento Par metros Descreve os arquivos d
373. o CQ seguida de duas corridas n o definidas como padr o de verifica o do CQ depois a quarta corrida ser definida como padr o de verifica o do CQ e assim por diante at o final das linhas real adas Clique em OK Os tipos de corrida ser o definidos como padr o de verifica o do CQ Anula o da concentra o A anula o da concentra o permite modificar uma concentra o para um componente de calibra o que diferente da concentra o no m todo Isso pode ser feito a partir da planilha de sequ ncia Para especificar uma anula o da concentra o 1 Na planilha de sequ ncia clique em anula o da concentra o da corrida cuja concentra o voc deseja alterar 2 Selecione o Canal que deseja editar 3 Localize o pico para o qual voc deseja especificar uma nova concentra o e clique em NovaConc Digite a concentra o que deseja usar para esse pico da corrida determinada Voc pode atualizar a concentra o de quantos picos de componente forem necess rios 4 Clique em OK para concluir 180 Sobre Sequ ncias Nota e O campo de anula o da concentra o s est dispon vel para corridas determinadas como corridas de calibra o Definir uma a o para uma corrida da sequ ncia Uma a o de sequ ncia permite programar uma a o para ocorrer com base em um resultado especificado de uma corrida da sequ ncia A a o designada na planilha de sequ ncia para a corri
374. o Configura o do instrumento dos m todos para instrumentos que usem essa placa Programas do usu rio Os programas do usu rio s o os programas externos executados antes de uma aquisi o ou antes depois de uma an lise Esses programas devem sincronizar a es entre o sistema de dados e um instrumento ou outro programa de processamento de dados que possa estar em execu o 340 Refer ncia Um programa do usu rio pode ser um arquivo execut vel EXE ou de biblioteca de liga o din mica DLL Se o programa do usu rio for um programa execut vel EXE o sistema de dados abrir o programa e aguardar at o programa ser encerrado O EXE aberto com uma linha de comando que cont m tr s argumentos de string addlParams O conte do do campo Par metros adicionais da caixa de di logo strMethod O caminho nome de arquivo totalmente qualificado do m todo atual entre aspas simples strData O caminho nome de arquivo totalmente qualificado do arquivo de dados atual entre aspas simples Observe que embora o programa do usu rio receba o nome do m todo atual e do arquivo de dados o EXE n o tem acesso ao conte do dos arquivos Se um programa do usu rio for uma DLL ele ter acesso a todos os dados e par metros do m todo atual e do arquivo de dados Quando o programa do usu rio for uma DLL o sistema de dados chamar a fun o RunUserProg na DLL e aguardar o seu retorno antes de co
375. o Fator de Resposta Selecione como os fatores de resposta devem ser calculados e exibidos rea Valor ou Valor rea VOEE EU Descri o Op es 92 Registro de Auditoria Sobre os M todos Log do Registro de Auditoria Log do Registro de Auditoria das Propriedades do M todo Use essa op o para exportar imprimir e pesquisar uma informa o de registro de auditoria 1 No menu M todo selecione Propriedades 2 Na caixa de di logo Propriedades do M todo selecione Log do Registro de Auditoria 3 Insira as seguintes informa es e Usu rio e Local e Descri o e Motivo e De data hora e Para data hora 4 Selecione uma das seguintes op es e Exportar Selecione esta op o para exportar o log do registro de auditoria e Imprimir Selecione esta op o para imprimir o log do registro de auditoria e Pesquisar Selecione esta op o para pesquisar o log do registro de auditoria Descri o Op es Calibra o Registro de Auditoria Registro de Auditoria das Propriedades do M todo 93 Selecione a guia Registro de Auditoria A caixa de sele o Habilitar o Registro de Auditoria uma caixa importante porque se marcada as altera es subsequentes no m todo ser o registradas nele Para habilitar o registro de auditoria do m todo 94 1 No menu M todo clique em Propriedades 2 Na caixa de di logo Propriedades do M todo selecione Registro de Auditoria 3 Selecione Habi
376. o banco de dados de picos nomeados e detectados Os programas de par metros personalizados s o chamados depois da conclus o de todas as outras an lises Os programas de par metro personalizado podem ser escritos em VB Script ou ser DLLs compiladas escritas em C As DLLs compiladas devem implementar uma fun o denominada EvaluateCustomParam Consulte o CD Elite para acessar a documenta o completa e exemplos sobre desenvolvimento de programas de par metro personalizado Os par metros personalizados podem ser relatados em um relat rio personalizado exportados como resultado e anotados em cromatogramas apenas par metros por pico Os par metro personalizado s o separados dos c lculos internos Os c lculos internos s o disponibilizados sem precisar configurar nenhum par metro personalizado e s o sempre calculados Consulte C lculos internos 318 Sobre par metros personalizados Defini o de par metros personalizados para um m todo Defini o de par metros personalizados para uma sequ ncia Uso do par metro personalizado Rela o sinal ru do de adequa o do sistema da Farmacopeia Europeia EP Uso do par metro personalizado Rela o sinal ru do da Farmacopeia Norte Americana USP Uso do par metro personalizado Raz o entre pico e vale Uso do par metro personalizado Convers o de sinal Uso do par metro personalizado Normaliza o ampla de canal Uso do par metro
377. o de dados Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma usando o evento Channel A Time 10 8397 Minutes Amplitude 219 146 mVolts 24004 molts B 2P 240 0 235 0 H molts 220 0 T T t T irr t 8 8 so 92 3 4 9 6 98 10 0 10 2 10 4 10 6 Minutes Antes do evento de Aproxima o de Exponente 151 E Channel A Time 10 6397 Minutes Amplitude 219 148 mVolts Depois do evento de Aproxima o de Exponente Aproxima o Exponencial Frontal A Aproxima o de Exponente Frontal usada para for ar uma linha de base exponencial para um pico filha na borda dianteira de um pico pai 152 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na parte inferior da janela do instrumento selecione o bot o Aproxima o de ExponenteFronta MA Na caixa de di logo Aproxima o de Exponente Frontal selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados Ao selecionar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo Ao selecionar Adicionar evento apen
378. o do grupo Clique no mouse novamente para definir o final da regi o do grupo Se quiser adicionar mais regi es de pico ao mesmo grupo repita o procedimento acima quantas vezes forem necess rias Quando terminar de adicionar regi es ao grupo pressione a tecla ESC Uma caixa de di logo ser exibida para o grupo Selecione Intervalo Descalibrado para o tipo de grupo e insira um nome para o Nome do Grupo Como a concentra o do intervalo descalibrado calculada a partir do fator de resposta manual n o necess rio introduzir valores para qualquer outro campo exceto Unidades para fins de gera o de relat rios Quando a caixa de di logo estiver conclu da clique em OK Uma linha ser adicionada Tabela do Grupo que cont m as informa es inseridas Para exibir a tabela do grupo clique no bot o Tabelas de Pico Grupo na fita de comando Clique na guia Grupos para visualizar a tabela de informa es do grupo Insira um fator de resposta a ser usado para o Grupo do Intervalo sem calibra o na coluna FR Manual do grupo Caso seja usado um pico de refer ncia insira o n mero de ID do Pico da Tabela de Picos relativo ao pico a ser usado como refer ncia O tempo de reten o do pico de refer ncia ser usado para ajustar as horas de in cio e de parada das janelas do grupo Observe que o pico de refer ncia deve ser identificado na Tabela de Picos e receber um tempo esperado de reten o O pico de refer ncia
379. o exige mais argumentos argumentos demais para fun o O usu rio forneceu muitos argumentos para a fun o Nenhuma fun o pode usar mais que 100 argumentos argumentos demais NOT n o usa apenas um argumento diferentemente do restante das fun es l gicas digitais QROW e GCOL usam 1 argumento GANNOTATE usa de 3 a 5 Letra do tesouro n o deve estar pendente h mais de 1 ano O per odo entre a data de liquida o e a data de vencimento de uma letra de tesouro n o deve exceder um ano n o poss vel analisar o filtro de extra o Ocorre quando voc est realizando uma opera o de extra o e especifica uma express o booleana inv lida por exemplo 5 n o foi poss vel analisar a condi o de pesquisa Ocorre quando voc est realizando uma pesquisa num rica e especifica uma express o booleana inv lida por exemplo 5 nome simb lico indefinido Esse erro ocorre quando a Planilha encontra um intervalo simb lico ou refer ncia da c lula que n o foi definido Para usar um nome simb lico e se referir a uma c lula ou intervalo voc deve primeiro defini lo usando o comando SetRangeName ponto de interroga o inesperado 431 A Planilha oferece suporte a express es de condi o compat veis com a linguagem C que usam o par de operadores e Caso um desses operadores seja exibido sem o outro ocorrer um erro nome n o resolvido na express o Um nome que n o uma f
380. o lista NULA procurando lista com uma fun o NULA seletor fora de intervalo O primeiro argumento de GCHOOSE deve ser 0 ou mais e menor igual ao n mero do resto dos argumentos 1 data de liquida o deve ser lt data de vencimento Data de liquida o deve ser anterior data de vencimento em fun es financeiras data de liquida o deve ser data de emiss o Data de liquida o n o deve ser anterior data de emiss o mostrando lista NULA mostrando lista com uma fun o NULA Per odo Inicial deve ser 1 CUMI PMT e QCUMPRINC exigem que o argumento S per odo inicial seja maior ou igual a 1 data inicial deve estar no in cio de Datas 430 Refer ncia O n mero no argumento D datas n o deve preceder a data inicial em XIRR e OXNPV substring mais comprida que string FI ND n o pode localizar uma inst ncia da string do padr o dentro de uma string de destino mais curta pois imposs vel incorporar uma string em outra menor que ela pr pria substring n o encontrada FI ND n o p de localizar uma inst ncia da string do padr o na string de destino transbordamento de buffer de token Este erro pode ocorrer apenas quando uma f rmula inserida e mais complexa do que a Planilha aceita A Planilha pode aceitar at 200 operadores n meros chamadas de fun o e strings de texto em uma nica f rmula o que mais do que qualquer pessoa pode lidar poucos argumentos A fun
381. o mesmo sinal 428 Refer ncia TERM exige que Pagamento e Valor Futuro tenham o mesmo sinal Pagamento deve ser diferente de zero TERM exige que o Pagamento seja diferente de zero Per odo deve ser O SYD exige que Per odo seja maior ou igual a O Per odo deve ser um inteiro O FV PMT PV e RATE exigem que Per odo seja um inteiro maior que O grau polinomial deve estar entre 1 e 10 OPLS OPOLYFIT e GPOLYCOEF exigem que o grau polinomial esteja entre 1 e 10 tamanho amostra em pool menor que 3 TTEST2EV exige que um tamanho amostra em pool maior que 2 seja definido matematicamente preenchimento menor que 1 CVAR CSTD SSE VAR e STD exigem que um preenchimento seja maior que ou iguala 1 PV e FV devem ser diferentes de zero CTERM e GRATE exigem que Valores Presente e Futuros sejam diferentes de zero por defini o PV e FV devem ter o mesmo sinal QCTERM e GRATE exigem que Valores Presentes e Futuros tenham o mesmo sinal intervalos devem ter as mesmas dimens es PTTEST e QCORR exigem que ambos os argumentos sejam intervalos de dimens es iguais porque funcionam com pares de valores um para cada intervalo Taxa deve ser maior que 1 CTERM FV GPMT GPV TERM NPV XNPV e XIRR exigem que o argumento Taxa seja maior que 1 Taxa deve ser diferente de zero QCTERM exige que o argumento Taxa seja diferente de zero taxa encontrada inferior a 1
382. o os dados est o sendo adquiridos ser necess rio fazer uma c pia do arquivo e salv lo com outro nome antes de utiliz lo Caso contr rio pode ocorrer uma viola o de compartilhamento de arquivo quando o software tentar atualizar o arquivo com dados de uma nova corrida Arquivos Padr o de Exporta o de Relat rio Quando selecionar uma op o de Relat rio Padr o um arquivo ser criado cada vez que uma an lise for executada O arquivo cont m as informa es do relat rio selecionado Diferentemente da exporta o de picos e grupos as informa es de corridas adicionais n o s o anexadas aos Arquivos Padr o de Exporta o de Relat rio Cada vez que o m todo for usado para aquisi o ou processamento um arquivo novo ser criado O nome do arquivo novo baseado no nome de arquivo dos dados e usa a extens o de exporta o fornecida abaixo para o tipo de dados de exporta o selecionado A tabela a seguir mostra um exemplo de arquivo criado para Exporta o Padr o de um relat rio Padr o Externo 101 Report Channel fPeaks Date Time sample ld File Method User ESTD A 4 5 9 92 20 48 53 STDS CAsystem cAsystemt cathi Pkno Name Ret Time Conc Area Height 1 Peaki 5 729 10 022 63088 7791 2 Peak 6 577 5 51884 5631 3 Peak3 8 293 15 091 48187 4226 4 Peak4 8 559 10 166 79647 7675 Totals 40 279 242806 25323 Sobre as Op es de M todo Avan ado Extens es de Arquivo Usadas para Exporta o de Dado
383. o padr o interno Con gt STDu MF Sample Amt Onde Conc Quantidade corrigida do componente 448 Refer ncia Plu Valor do padr o interno Quant Am Quantidade da amostra MF fatores de multiplica o e dilui o aplicados M M2 Ms D D2 D3 Cu Propor o da quantidade extra da da curva de calibra o para a raz o rea altura fornecida Padr o interno versus Padr o externo e normaliza o A plotagem das curvas de calibra o do padr o externo e normaliza o difere da plotagem das curvas de calibra o de padr o interno Isso acontece porque as quantidades e respostas na calibra o do padr o interno representam as propor es do componente de padr o interno para as quantidades e respostas dos componentes calibrados Padr es internos Neste exemplo de c lculo do padr o interno a raz o da quantidade do componente para o valor do padr o interno plotada no eixo Y e a propor o da rea de componentes para a rea do padr o interno plotada no eixo X defini o do fator de resposta Quantidade rea Amount Ratio 0 00 0 25 0 50 0 75 1 00 1 25 Area Ratio Curva de calibra o do padr o interno A calibra o calculada como Amt RatiolSCal f Area Ratiol SCal Onde Amt RatiolSCal propor o da quantidade do padr o de calibra o f equa o dos pontos de calibra o de acordo com o tipo de ajuste selecionado Area RatiolSCal propor
384. o que ocorrem em sequ ncia e Salvar como PDF Ao marcar esta caixa um relat rio ser salvo como arquivo PDF ao final da corrida Selecione um relat rio de M todo ou Sequ ncia Relat rios e Imprimir separata Ao marcar esta caixa um relat rio ser impresso no final da corrida e Selecionar impressora Se a op o Imprimir separata estiver marcada selecione uma impressora do menu suspenso Por padr o a corrida ser iniciada imediatamente Para determinar quando quer que a corrida inicie selecione o bot o Agendar corrida o Na caixa de di logo agendar corrida selecione das seguintes op es Iniciar corrida i e Agora imediatamente e Depois depois de determinado tempo e s em uma data e hora espec ficas Use esse campo para habilitar o envio da notifica o por e mail para um endere o designado especificado no campo Para e Selecione a caixa Na partida para enviar a notifica o por e mail Destinat rio s quando a sequ ncia for iniciada de E mail e Selecione a caixa Na parada ou erro para enviar a notifica o por e mail quando a sequ ncia parar um erro ocorrer Sobre o Modo de Prepara o de Amostras Redundante Quando a op o Prepara o de Amostras Redundante est selecionada na caixa de di logo Corrida da sequ ncia enquanto se executa uma sequ ncia o software envia toda a sequ ncia para 191 o hardware de uma s vez e n o linha por linha Essa op o perm
385. o que permite abrir o arquivo e especificar par metros para a pesquisa A apar ncia e o comportamento da caixa de di logo ser o um pouco diferentes para sistemas com a seguran a avan ada de arquivos habilitada Os usu rios ser o limitados a armazenar arquivos na pasta de projeto atual e na pasta corporativa comum Para salvar um arquivo de sequ ncia 1 Selecione Arquivo gt Abrir gt Sequ ncia 2 A caixa de di logo Abrir Arquivo de Sequ ncia exibida com a pasta de sequ ncias em seus arquivos do projeto e o tipo de arquivo definido como seq 3 A apar ncia e o comportamento da caixa de di logo ser o diferentes de acordo com o tipo de armazenamento Continuar procedimento para e Armazenamento com base em Arquivos a Use os campos Procurar em e Nome do arquivo para encontrar o arquivo b Para procurar um arquivo preencha os campos Texto na Desc Nome do Analista Data de cria o ou ltima data de Modifica o e selecione Encontrar agora Observa o Ao usar o recurso Pesquisar certifique se de que a op o Ocultar as extens es dos tipos de arquivo conhecidos do Windows esteja desativada Para desativ la selecione Meu computador gt Ferramentas gt Op es de pasta gt Exibir Ent o desmarque Ocultar as extens es dos tipos de arquivo conhecidos e Armazenamento Dados a Para procurar arquivos selecione Avan ado b Para obter mais informa es selecione a Ajuda do Data Store 4 S
386. o relat rio de pico O relat rio de pico incluir as concentra es de picos n o nomeadas mas n o relatar a concentra o do grupo como um pico A concentra o do grupo ser relatada em uma se o separada do relat rio do grupo Nota Quando essa caixa for marcada a rea e a altura totais do grupo n o ser o relatadas como parte da tabela de picos portanto as colunas rea e Altura do relat rio de pico resultar o em 100 Se grupos forem relatados no relat rio de corridas uma se o separada do relat rio ser gerada incluindo apenas grupos Esse ser o nico local onde a concentra o total do grupo que usa essa op o pode ser visualizada Se essa caixa de sele o n o estiver selecionada o grupo ser relatado como parte da tabela de picos assim as concentra es de rea e Altura podem resultar em mais de 100 Quando a caixa de di logo estiver conclu da clique em OK Uma linha ser adicionada Tabela do Grupo que cont m as informa es inseridas Depois do grupo ter sido definido voc dever inserir os n veis de calibra o na tabela do grupo e executar as amostras de calibra o para determinar os fatores de resposta do grupo Consulte as se es Tabela do Grupo e Defini o de Intervalo do Grupo para mais informa es sobre como realizar a configura o de calibra o de grupo Depois de ter conclu do a calibra o e a configura o do grupo os picos nos grupos
387. o ser ajustada para os dados Nota Voc tem cinco op es de como as curvas de calibra o ser o desenhadas ajustes ponto a ponto linear quadr tico c bico e FR M dio preciso ter pelo menos dois n veis de calibra o para um ajuste linear n o incluindo zero tr s n veis para um ajuste quadr tico e quatro n veis para um ajuste c bico Quando esta caixa estiver selecionada a curva de calibra o ser for ada atrav s de zero A sele o Substituir Peso M dio permite determinar como as reas alturas de calibra o de cada pico do seu m todo ser o afetadas pela execu o de um padr o ou elas ser o substitu das ou sua m dia ser tirada em rela o s reas de replica o atual presentes no m todo de calibra o Se Peso da Calib for definido com um valor 225 226 Peso da Calib da Margem de Calib Escala diferente de 100 uma m dia ponderada das reas alturas ser calculada Para detalhes sobre o c lculo da m dia de calibra o consulte Sobre Replica es e M dia de Calibra o Toda vez que uma m dia de calibra o for tirada o valor ser salvo no m todo como ltima rea que ser subsequentemente usado para o c lculo das m dias ponderadas Voc pode designar um peso para a m dia das replica es O fator de pondera o aplicado s inje es de replica o como mostra o exemplo a seguir Valor de corrida atual rea altura 101
388. obre a Estrutura do Arquivo de Dados sssssrsrsrsrrssrsssrssrssrssrrsnrrnrrrrrrrrrrrrrrrrr 95 Visualizar Informa o Geral do Arquivo de Dados ssssssssssssssesrrrrsrrrrrrrsrerirrrererrrre 96 Descri o do Arquivo de Dados ciiii seara nana nana aerea nana rara 97 Visualizar Assinaturas Eletr nicas do Arquivo de Dados iisiiiiisiiisirttea 97 Log do Registro de Auditoria do Arquivo de Dados ssssssssssssssssserrrrrrerrrrrrrerrrerrrrr 97 Registro de Auditoria do Arquivo de Dados iiiis sis tertarta aerea 98 Op es de M todo Avan ado ciiiiiiieeeteeereee rena E a i e rrenan narrar aerea 98 Sobre as Op es de M todo Avan ado ss ssrrsssrrrrrsssrrrrrsrsrrrrrsrsrrrrrrrsrrrrrnnsrrrrn 98 Exportar Dados como Parte de um M todO sssssssrrrssrurrrrrsrrrrrrrsrsrrrrnsrsrrrrnnrsrennn 99 Os dados exportados s o salvos em arquivos usando as seguintes conven es 101 Extens es de Arquivo Usadas para Exporta o de Dados iciiiiiisitemtereeea 102 Exportar Graficos pirssi hoaia nes E a da ida Dra e ha DEAD AO aa Dn CORA QU DRA SEDIA nad Do 104 Par metros de Coluna Desempenho iiiiiis serrana rara na nara ara 105 Selecionar Programas do Usu rio e Arquivos de Linha de Base iiiii 106 Prepara o de Amostra nanon a a a serra a E eaa E EE A E E a Eia na 108 Iniciar Software Monitor de Laborat rio ssssssssssr
389. obre relat rios de sequ ncia ltima corrida a ser inclu da em um resumo da sequ ncia Consulte Sobre relat rios de sequ ncia Cria um relat rio resumido de frascos Amostra de padr o de verifica o Um padr o de verifica o inserido em uma sequ ncia usado para gerar um relat rio do padr o de verifica o uma maneira de verificar a cromatografia e as condi es sem recorrer a uma calibra o Amostra n o marcada de um par Marcado N o Marcado usado para o relat rio de marca Amostra marcada usada em an lises de marca de n vel nico amostra desconhecida e amostra marcada Spike 1 de 2 Spike 2 de 2 Duplica o Iniciar calibra o Parar calibra o Verifica o da linha de base Arquivo de linha de base Sobre Sequ ncias Primeira amostra marcada usada para relat rios de marca Amostra duplicada usada para relat rios de duplica o Amostra duplicada usada para relat rios de duplica o Primeira mistura de calibra o a ser usada no relat rio resumido de calibra o Quando esse tipo de corrida encontrado o sistema de dados armazena os tempos de reten o atuais de todos os picos nomeados Esses tempos s o exibidos em relat rios como TR antigo Depois que a amostra Parar calibra o executada os tempos de reten o atualizados s o armazenados e exibidos como TR novo no relat rio de calibra o Al m disso o fator de re
390. oc pode inserir valores que afetam o modo como as concentra es s o calculadas Caso esteja sendo feita uma aquisi o nica de dados antes de calibrar o seu m todo simplesmente deixe esses valores no n vel padr o O valor de Quantidade da Amostra usado como um divisor durante o c lculo das concentra es Seu objetivo compensar as diferen as entre as amostras devido pondera o e quando est o sendo calculadas as porcentagens da amostra total em vez da concentra o detectada em uma inje o Para corridas de calibra o o Valor do Padr o Interno obtido da Tabela de Picos do m todo Para corridas desconhecidas insira o valor do padr o interno em sua amostra desconhecida Insira at 3 fatores de multiplica o a serem usados para esta an lise calibra o Todos os picos quantificados ser o multiplicados por esses fatores Insira at 3 fatores de dilui o a serem usados para esta 233 Renumerar IDs de Pico Calibrar N vel de Calibra o Limpar toda calibra o Limpar calibra o no n vel Imprimir relat rio de calibra o Limpar replica es M dia das replicatas an lise calibra o Todos os picos quantificados ser o divididos por esses fatores Selecione esta caixa para ativar a calibra o Quando esta caixa for selecionada os seguintes campos e op es estar o dispon veis Insira o n mero do n vel de calibra o representado pelo padr o
391. odo as vari veis de gera o de relat rios ficar o dispon veis para relat rios e anota es O par metro personalizado Convers o de sinal n o compat vel com o EZChrom Elite 3 3 2 amp 3 3 2 SP1 C lculo O par metro personalizado Convers o de sinal calculado usado a seguinte equa o Par metro adicional 1 Altura do pico 10 Par metro adicional 2 rea do pico 10 Uso do par metro Para que este par metro personalizado seja automaticamente computado para os picos de um cromatograma modifique o m todo da seguinte maneira 1 Na janela do instrumento principal selecione M todo gt Avan ado 2 Na caixa de di logo Op es de m todo avan ado selecione a guia Par metros personalizados 3 Na tabela Par metros personalizados preencha os seguintes campos Coluna Valor Insira o Convers o de sinal ou qualquer nome desejado Nome do Par metro Este nome ser usado em relat rios e anota es gr ficas O nome precisa conter um Tipo Na lista selecione Por pico Retorno Na lista selecione N mero Fonte Na lista selecione Convers o de sinal Par metros EE Insira 1 para altura do pico e 2 para rea do pico adicionais Se este par metro personalizado tiver sido adicionado ap s a realiza o de uma corrida ser preciso realizar uma an lise antes de o par metro ser calculado 330 Sobre par metros personalizados Uso do par metro personalizado Normaliza o a
392. odo s o criadas entradas para Valor de Marca 1 e Valor de Marca 2 caso duas amostras marcadas devam ser executadas Limite Inferior de Marca e Limite Superior de Marca Os valores de limite de marca Inferior e Superior s o inseridos como uma recupera o percentual usada para determinar se o teste foi aprovado ou reprovado Na Sequ ncia uma amostra deve ter um Tipo de Corrida n o marcado Essa a amostra que n o marcada Essa amostra deve ser seguida pela amostra marcada Essa amostra id ntica amostra n o marcada exceto que foi marcada com o s componente s padr o 295 Depois que as amostras n o marcada e marcada s o analisadas um relat rio impresso mostrando a concentra o calculada do s composto s na amostra n o marcada as quantidades especificadas para as quantidades marcadas as concentra es calculadas para as amostras marcadas e os percentuais de quantidades marcadas recuperadas O valor da porcentagem de recupera o comparado aos valores de Limite Inferior e Superior e o status dos resultados Baixo Alto ou OK impresso O exemplo a seguir mostra um relat rio do Spike de CQ modelo Spikel brp onde uma amostra n o marcada seguida por uma amostra marcada Relat rio de Marca Type File Sample ID Acquired UnSpiked Citdatasystemtdataimultilevel0O3 dat Multilevel CalibrationLevel3 11 26 90 8 49 21 PM Spiked Citdatasystem idataimultilevel004 dat Multilevel Calibration Level 4
393. odos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo Ao selecionar Adicionar evento apenas a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma usando o evento 127 Em Channel A Untitled Time 50 3243 Minutes Amplitude 0 00049 Integra o Padr o Em Channel Untitled Iof x Integra o com o evento de Vale a Vale Linha de Base Horizontal Esse evento permite projetar a linha de base para frente horizontalmente entre os intervalos de tempo especificados para o evento 1 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na parte inferior da janela do instrumento selecione o bot o Linha de Base Horizontal 2 No cromatograma selecione os pontos inicial e final 3 Na caixa de di logo Linha de Base Horizontal selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados e Ao selecionar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integr
394. ogo Corrida da sequ ncia a op o Limita o permite processar dados usando replica es de calibra o que s o executadas de maneira limitada nas amostras da sequ ncia Isso lhe permite processar todos os arquivos de dados usando fatores de resposta consistentes Quando uma op o de limita o escolhida o c lculo dos resultados efetuado de modo que os padr es de calibra o sejam processados antes do c lculo dos resultados desconhecidos independentemente do fato de que os padr es de calibra o s o limitados em torno das amostras desconhecidas A limita o tamb m pode ser executada como parte do reprocessamento da sequ ncia e Limita o Padr o Se escolher esse m todo de limita o da calibra o cada grupo de amostras desconhecidas ser calculado com base nos fatores de resposta determinados pelos padr es de calibra o diretamente antes e depois do grupo desconhecido na sequ ncia 192 Sobre Sequ ncias e Sequ ncia em Bracket Se voc escolher essa op o de limita o os resultados de amostras desconhecidas ser o calculados com base nos fatores de resposta gerados por toda a sequ ncia de padr es de calibra o seja qual for sua posi o na sequ ncia A calibra o ocorre depois que todas as amostras e padr es s o executados e Sequ ncia em Bracket com C lculo B sico Esse m todo de limita o usa o m todo de limita o de sequ ncia e em seguida efetua um c lculo r
395. om a execu o de apenas uma amostra padr o A curva de calibra o de cada pico se torna uma linha atrav s da origem e um ponto que representa o relacionamento de rea valor do pico no padr o A execu o de v rias duas ou mais amostras padr o com diferentes quantidades de concentra o cria uma curva de calibra o com v rios n veis tamb m conhecida como Multin vel A curva de calibra o de um determinado componente se torna uma linha entre os pontos que representam os relacionamentos de rea valor do composto em cada concentra o Em alguns casos a curva de calibra o for ada atrav s de zero o que faz com que a linha use a origem como um dos pontos Isso elimina a possibilidade de concentra es negativas serem calculadas para reas com poucos picos Diversos tipos de c lculos est o dispon veis para c lculo da curva real denominados tipos de ajuste O melhor tipo de ajuste seria aquele em que os pontos de calibra o se ajustassem o mais perto poss vel da linha Para detalhes sobre as calibra es e as equa es usadas para calcular os resultados consulte C lculos internos Passos para Criar uma Calibra o Configurar uma calibra o de v rios n veis para um m todo envolve os seguintes passos 1 Usando o seu m todo de aquisi o de dados execute um padr o de calibra o salvando o em disco Certifique se de que suas condi es de cromatografia e a integra o estejam
396. omatograma Essas configura es se aplicam a tra os ativos Para alterar as propriedades dos eixos 44 1 Na janela do cromatograma clique com o bot o direito do mouse e selecione Configura o dos eixos ou em Propriedades gt Configura o dos eixos Os seguintes campos est o dispon veis T tulo do gr fico Digite um t tulo para o gr fico se desejado Ele exibido na parte superior do gr fico Eixo Usando a lista suspensa selecione o eixo de interesse eixo Y esquerdo eixo Y direito ou eixo X Em seguida na sele o poss vel escolher os limites do eixo Em sele es do eixo Y voc pode escolher Usar limites do tra o para obter os limites de um dos tra os na janela ou poss vel selecionar a caixa Definir manualmente os limites do tra o a e definir os limites do eixo Y de acordo com o intervalo desejado Se voc escolher Nenhum nenhum valor de eixo Y ser exibido Para o eixo X voc pode optar por usar a Escala autom tica aonde o eixo X definido como o maior tra o Ou voc pode definir um intervalo absoluto para o eixo X clicando no bot o Usar intervalo e em seguida digitar valores de eixo X m nimo e m ximo para o tra o Clique no bot o Obter limites atuais do eixo para recuperar a faixa eixo X do tra o atual Margens Especifique um valor referente s margens do tra o em porcentagem para a parte superior e inferior do gr fico Op es gerais Marque a
397. omo valores incorretos para a Largura e o Limite do pico podem afetar a linha de base do pico lt Peak Width gt Peak Width Too Narrow Correct Peak Width Peak Width Too Large Threshold Threshold Value Too Small Correct Threshold Value Threshold Value Too Large Observe que valores extremos de Largura e Limite muito altos ou muito baixos podem resultar na n o detec o dos picos Sensibilidade do Ombro Esse par metro usado para habilitar a detec o dos ombros em picos maiores Um valor maior diminuir a sensibilidade do ombro enquanto valores menores aumentar o a sensibilidade dos picos do ombro Ao definir o valor Sensibilidade do Ombro graficamente selecione uma se o da linha de base O valor de Sensibilidade do Ombro recomendado baseado no valor mais alto da segunda derivada determinado nessa se o do cromatograma 1 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na parte inferior da janela do instrumento selecione o bot o Sensibilidade do Ombro 2 No cromatograma selecione os pontos inicial e final do segmento da linha de base 124 Sobre a Integra o 3 Na caixa de di logo Sensibilidade do Ombro selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados e Ao selecionar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m to
398. onar Adicionar evento ao M todo todos os dados o evento ser adicionado tabela Eventos de Integra o ao clicar no bot o Adicionar Tabela Se o m todo for salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo Ao selecionar Adicionar evento apenas a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma usando o evento Em Channel A Untitled iof x a 0 004 Integra o padr o 130 Sobre a Integra o Em Channel A Untitled Df x Time 12 8433 Minutes Amplitude 0 00429 8 0 004 Integra o depois da linha de base regressiva horizontal Ponto Inferior da Linha de Base Horizontal Esse evento semelhante ao evento de Linha de Base Horizontal exceto pelo fato de que o ponto inferior no cromatograma que determina a linha de base Os valores inseridos para Hora de In cio e Hora de Parada determinam a regi o dentro do cromatograma onde o ponto inferior da linha de base horizontal ser usado 1 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na parte inferior da janela do instrumento selecione o bot o Ponto Inferior da Linha de Base Horizonta
399. op o Ihe permitiria selecionar um pico de um tra o da sequ ncia e em seguida informaria essa rea para cada corrida na sequ ncia Repetir f rmula para todos os picos ou grupos Essa op o extrai a informa o indicada para todos os picos ou para todos os grupos da corrida da sequ ncia selecionada Uma solicita o do n mero da corrida da sequ ncia exibida quando essa op o selecionada Por exemplo se a fun o selecionada a rea de pico de um arquivo de sequ ncia essa op o extrai a rea de todos os picos ou grupos da corrida da sequ ncia selecionada Repetir f rmula para todas as corridas em uma sequ ncia e Repetir para todos os picos ou grupos Caso tenha selecionado ambas as op es a f rmula ser repetida para todas as corridas e para todos os picos grupos da sequ ncia Por exemplo se a fun o selecionada a rea de pico de um arquivo de sequ ncia a combina o dessas op es produziria uma listagem de reas de todos os picos em cada corrida da sequ ncia Selecione Pr ximo Fun o de Sele o do Assistente de Fun es Dire o de Dados do Assistente de Fun es Tipos de Assistente de Fun es Identifica o do Assistente de Fun es Dire o de Dados do Assistente de Fun es Na caixa de di logo Dire o dos Dados selecione como deseja que a s rie de dados seja exibida e Ao longo da linha e Abaixo de uma coluna 308 Sobre Relat rios
400. or fornecido abaixo 750000 Area 250000 20 30 40 50 Amount o o Curva de calibra o com defini o do fator de resposta de rea Valor Se voc escolher Valor rea para sua defini o do fator de resposta a curva de calibra o que pode ser exibida em Examinar calibra o definida com y rea ou altura e x quantidade Para calibra es de padr o interno y raz o da rea ou altura e x raz o da quantidade Um exemplo de curva de calibra o usando defini o de fator de resposta de Valor rea fornecido abaixo 20 Amount 200000 400000 00000 00000 Area Curva de calibra o com defini o do fator de resposta de Valor rea M todo de c lculo de rea Altura 435 Pratos te ricos 2 t N 16x W Onde N pratos te ricos t Tempo de reten o do componente W Largura da base do pico do componente W 4x0 1 A OSa ARANE 2x H 0 399 x Onde A rea de pico H Altura de pico Assimetria de pico Fator de distor o T Wo 05 2f T Assimetria de pico ou fator de distor o Wo s Dist ncia entre a borda dianteira e a borda traseira do pico medida em um ponto situado a 5 da altura do pico a partir da linha de base f Dist ncia entre o m ximo do pico e sua borda dianteira em uma posi o situada a 5 da altura do pico 436 Refer ncia Para assimetria de pico em 10 os valores de W e f s o medidos
401. or selecione o bot o Tabelas de Pico Grupo E Na caixa de di logo Tabelas de Pico Grupo selecione a guia Picos nomeados Cada pico definido corresponder a uma linha na planilha Tabela de Picos com o tempo de reten o e os par metros que voc indicou Em Peak Group Tables Detector Iof x Named Peaks Groups o Name ID RaTime Window Ret ID amp ISTD IDK Unit 1 f cetone 15 729 0 114 2 Carbon Tetrachloride 2 6 568 0 131 Em Bromoethane 3 8 273 0 165 4 8 54 0 171 As informa es contidas na planilha podem ser editadas Cada coluna representa um par metro de calibra o incluindo os N veis que cont m os valores de calibra o de cada composto em cada n vel de calibra o poss vel personalizar a Tabela de Picos de forma que somente os par metros necess rios para uma dada calibra o sejam exibidos Para obter mais detalhes sobre o que representa cada coluna e sobre como personalizar a Tabela de Picos consulte o cap tulo Calibra o neste manual Selecione Arquivo gt Salvar gt M todo Para salvar o m todo com um nome diferente selecione Arquivo gt Salvar Como gt M todo Consulte Salvar m todo 10 Feche a Tabela de Picos 11 A seguir passe para Calibrar m todo 67 Calibrar um m todo 68 Depois de ter Preparado um m todo para calibra o se est pronto para calibrar o m todo Na barra de menus selecione An lise gt Calibra o de an lise
402. ortamento da caixa de di logo ser o diferentes de acordo com o tipo de armazenamento Continuar procedimento para e Armazenamento com base em Arquivos a Use os campos Procurar em e Nome do arquivo para encontrar o arquivo b Para procurar um arquivo preencha os campos Texto na Desc nome do Analista data de Cria o ou ltima data de Modifica o e selecione Encontrar agora Observa o Ao usar o recurso Pesquisar certifique se de que a op o Ocultar as extens es dos tipos de arquivo conhecidos do Windows esteja desativada Para desativ la selecione Meu computador gt Ferramentas gt Op es de pasta gt Exibir Ent o desmarque Ocultar as extens es dos tipos de arquivo conhecidos c Selecione o bot o Visualiza o para ter uma visualiza o pr via do cromatograma d A caixa Op es permite economizar tempo carregando informa es adicionais no momento em que o arquivo de dados aberto Selecione M todo ou Resultados Caso selecione M todo selecione uma das seguintes op es e Atual o m todo atual n o ser alterado quando voc abrir o arquivo de dados Quando uma das demais op es de m todo for selecionada o m todo selecionado ser carregado no momento em que o arquivo de dados for aberto e Dos resultados carrega o m todo usado para criar os resultados selecionados 33 e Original Aquisi o carrega o m todo usado na aquisi o original do arquivo de dados Esse m todo s
403. os Clique nessa caixa se quiser que a sequ ncia fa a uma pausa entre corridas para que voc revise os resultados Revis z A evisao e Exame da calibra o Clique nessa caixa se quiser que a sequ ncia fa a uma pausa ap s cada conjunto de calibra o definindo se conjunto de calibra o como uma ou mais corridas de calibra o que ocorrem em sequ ncia e Salvar como PDF Selecione M todoou Sequ ncia Ao marcar esta caixa um relat rio ser salvo como arquivo PDF ao final da corrida Relat rio e Imprimir separata Selecionar M todo ou Sequ ncia Ao marcar esta caixa um relat rio ser impresso no final da corrida e Selecionar impressora Selecione uma impressora do menu suspenso 195 Desativar o processamento para aquisi o de dados Sobre a fila de corridas A fila de corridas usada para gerenciar e programar corridas nicas e corridas da sequ ncia Ao ser iniciada uma sequ ncia ou corrida nica esta inserida automaticamente na fila de corridas Para exibir a fila de corridas atual selecione o bot o Exibir fila de corridas E Cada linha da fila de corridas representa uma amostra ou sequ ncia que est sendo processada ou em espera Ser o exibidas as amostras e sequ ncias tanto de aquisi o como de reprocessamento desse instrumento A partir da fila de corridas poss vel ver detalhes sobre cada corrida ou sequ ncia na fila inclusive Tipo cor
404. os A se o seguinte descreve as fun es da planilha de sequ ncia Me Menu contexto da planilha de sequ ncia Preencher abaixo Inserir uma nova sequ ncia em uma planilha de sequ ncia Personalizar as colunas da planilha de sequ ncia Colunas da planilha de segu ncia Definir tipos de corrida da amostra Configurar um padr o de verifica o do CQ Anula o da concentra o Par metros personalizados da sequ ncia Definir uma a o para uma corrida da sequ ncia nu contexto da planilha de sequ ncia Todas as sequ ncias s o exibidas em uma planilha semelhante que mostrada abaixo Embora as informa es nos campos variem as planilhas sempre oferecem suporte a certos recursos b sicos Para obter uma lista de colunas da planilha e suas defini es consulte Colunas da planilha de sequ ncia Cada linha recebe um n da corrida seguido de colunas de informa es para cada corrida na sequ ncia As informa es de linhas e campos podem ser recortadas copiadas coladas e limpas Para acessar o menu com esses comandos clique com o bot o direito do mouse em qualquer lugar da planilha Comandos do menu contexto 170 Recortar Copiar Colar Preencher abaixo Inserir colagem Inserir linha Limpar Limpar tudo Selecionar tudo Abrir m todo Sobre Sequ ncias Esse comando recorta a sele o atual e a coloca na rea de transfer ncia Subsequentemente
405. os descalibrados no grupo sejam calculadas com o fator de resposta do grupo e listadas no relat rio de pico O relat rio de pico incluir as concentra es de picos n o nomeadas mas n o relatar a concentra o do grupo como um pico A concentra o do grupo ser relatada em uma se o separada do relat rio do grupo Nota Quando essa caixa for marcada a rea e a altura totais do grupo n o ser o relatadas como parte da tabela de picos portanto as colunas rea e Altura do relat rio de pico resultar o em 100 Se grupos forem relatados no relat rio de corridas uma se o separada do relat rio ser gerada incluindo apenas grupos Esse ser o nico local onde a concentra o total do grupo que usa essa op o pode ser visualizada Se essa caixa de sele o n o estiver selecionada o grupo ser relatado como parte da tabela de picos assim as concentra es de rea e Altura podem resultar em mais de 100 Para ver exemplos consulte Exemplos de Intervalo Calibrado Sobre a Calibra o Agrupamento de Pico Calibrado Picos Nomeados Esta t cnica considera que voc calibrou cada pico do seu cromatograma Defina os grupos designando na Tabela do Grupo os picos nomeados a serem inclu dos em cada grupo e dando um nome a cada grupo Nota Para definir um grupo de pico graficamente certifique se de que 1 o cromatograma atual seja o cromatograma que deseja usar 2 j tenha sido criada
406. os em um cabe alho ou rodap F Nome do Modelo de Relat rio P N mero da p gina N N mero de p ginas SEQNUM N mero da p gina da sequ ncia d Data voc pode especificar a formata o da data com um par metro adicional como por exemplo D h m C digos de formato de data a Nome do dia da semana abreviado A Nome do dia da semana por extenso b Nome do m s abreviado B Nome do m s por extenso c Representa o de data e hora apropriada para a localidade d Dia do m s como um n mero decimal 01 31 H Hora em formato de 24 horas 00 23 Hora em formato de 12 horas 01 12 j Dia do ano como um n mero decimal 001 366 m M s como um n mero decimal 01 12 M Minutos como um n mero decimal 00 59 p Indicador A M P M para rel gio de 12 horas S Segundos como um n mero decimal 00 59 301 U Semana do ano como um n mero decimal com domingo como o primeiro dia da semana 00 51 w Dia da semana como um n mero decimal 0 6 domingo 0 W Semana do ano como um n mero decimal com segunda feira como o primeiro dia da semana 00 51 x Representa o padr o da Data X Representa o padr o da Hora y Ano sem s culo como um n mero decimal 00 99 Y Ano com s culo como um n mero decimal Z Z Nome ou abrevia o do fuso hor rio nenhum caractere se o fuso hor rio for desconhecido Dist ncia do quadro Os valores especificados a
407. os padr o na se o Modelos de Relat rio Padr o Relat rios de Sequ ncia Os relat rios de resumo de sequ ncia s o criados e salvos usando o editor de Relat rios Avan ados Os modelos de relat rios de sequ ncia n o s o salvos como parte do arquivo de sequ ncia e assim devem ser salvos como um arquivo de modelo se desejar usar um modelo de 267 relat rio de sequ ncia para gerar um relat rio Os modelos de relat rio de sequ ncia padr o fornecidos Calibra o Resumo Duplicado QCCheckStd Spike e SysSuit possuem a extens o brp tpl ou rdl Consulte Sobre Relat rios da Sequ ncia e Sobre Relat rios de Resumo da Sequ ncia Os modelos de relat rio de sequ ncia s o usados para dados de relat rio gerados durante as opera es de sequ ncia de lote Por exemplo alguns Tipos de Corrida necessitam de um modelo de relat rio para reportar os dados Quando voc designa uma corrida como uma corrida para Iniciar Resumo por exemplo ser lhe pedido para atribuir um nome do modelo para o relat rio de resumo Outros tipos de corrida que necessitam de modelos incluem a Adequa o Padr es de Verifica o de CQ e Duplicados Relat rios Padr o Crie e edite Relat rios padr o e Relat rios de m todo no editor de relat rios Abrir um Relat rio Padr o Abrir um Relat rio de M todo Salvar um Relat rio Padr o Salvar um Relat rio de M todo Como usar o Editor de Relat rios
408. os picos solicitados Sintaxe Pico HoraT rmino Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak TheoreticalPlates Retorna os pratos te ricos dos picos solicitados Sintaxe Pico PratosTe ricos Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak TheoreticalPlatesPerMeter Retorna os pratos te ricos por medidor dos picos solicitados Sintaxe Pico PratosTe ricosPorMetro 389 Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak Units Retorna as unidades de concentra o dos picos solicitados Sintaxe Pico Unidades Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para
409. os sejam criados automaticamente voc pode fazer o sistema gerar esses nomes com base em um par metro do sistema Clique na seta azul e selecione um par metro para ser usado como base para os nomes de arquivo de dados poss vel selecionar mais de um par metro O software anexa automaticamente a extens o DAT aos nomes de arquivo de dados Por exemplo voc pode usar o ID da amostra como nome do arquivo de dados Nota Para gerar automaticamente nomes de arquivo exclusivos para cada arquivo de dados inclua o n mero da linha ou n mero de incremento em alguma parte do nome do arquivo Especifique o n mero de amostras desconhecidas que dever o ser adquiridas ou reprocessadas com a sequ ncia Especifique o n mero de vezes que cada amostra desconhecida ser repetida ou reinjetada Clique nessa caixa se quiser criar uma linha separada na sequ ncia para cada repeti o Se voc n o selecionar essa caixa as repeti es desconhecidas n o ser o exibidas na planilha de sequ ncia embora arquivos de dados individuais sejam criados e armazenados para cada repeti o adquirida Quando concluir essa caixa de di logo clique em Avan ar para continuar Consulte Assistente de sequ ncia Amostrador autom tico 160 Sobre Sequ ncias Sequence Wizard Unknowns Sample lD KER lt M gt Data file kiD gt Number of unknown runs in sequence Repetitions per run Create a separate row in t
410. ot Completed 15 0 Minutes 0 0 Minutes rms 7 7 2010 1 02 08 PM GMT 07 00 Threshold Noise Test Relat rio Padr o Interno Este um exemplo de relat rio que usa o modelo de sa da de Padr o Interno Internal Standard srp Internal Standard Report Method Name C idatasystemimethodstistd met Data CiidatasystemidataimulticaDOS dat User System Acquired 11 26 90 8 49 21 PM Printed 4 10 97 10 49 56 AM Channel A Results Pk Name Peaki 7 Peak2 9 Peak3 10 Peak4 Totals 316 Status Noise Test Retention Time 5710 6 558 8 264 8 530 Threshold Status Drift hr Drift Test Area 298528 250174 239475 376822 1164999 Page l ofl Conc 1 000 0 688 0985 1977 4 650 VOERE Abrir um Modelo de Relat rio Padr o Relat rio Padr o Externo Sobre Relat rios Este um exemplo de relat rio que usa o modelo Padr o Externo External Standard srp External Standard Report Method Name C ldatasystemimethodsitestmet Data CiidatasystemidataimuhticalDOS dat User System Acquired 11 26 90 8 51 56 PM Printed 4 10 97 10 38 56 AM Channel A Results Pk Name 2 Acetone 3 Carbon Tetrachloride Bromoethane 7 1 3 TCE Totals Abrir um Modelo de Relat rio Padr o Relat rio de Normaliza o Retention Time 5 729 6 568 8 273 8 540 Area 779320 667324 633854 994037 3074535 Page lofl Conc 50 046 9017 35026 50 020 144110 Este um exemplo de sa da de
411. ou clique no bot o Arquivo para selecionar o arquivo de sequ ncia em uma lista de arquivos de sequ ncia dispon veis O nome do arquivo n o pode conter mais de 70 caracteres Informa es da sequ ncia e Caminho do resultado Informe um nome do caminho onde o arquivo de dados adquirido para essa corrida ser armazenado Clique no bot o Arquivo para selecionar um caminho em uma lista dos que est o presentes no disco e Nome do resultado Informe um nome para o arquivo de resultado Selecione o intervalo da sequ ncia a ser executada Intervalo de e Todas Clique nessa op o para executar todas as corridas na corridas sequencia e Sele o Se voc tiver real ado uma s rie de corridas na planilha de sequ ncia para selecion las clique nessa op o para executar 189 apenas as corridas real adas e Intervalo Especifique um intervalo de corridas a serem executadas Por exemplo uma entrada de 4 6 executar as corridas 4 5 e 6 da sequ ncia Uma entrada de 4 atribui a 4 corrida at o fim da sequ ncia Selecione como voc deseja lidar com torres duplas do amostrador autom tico caso estejam presentes modo de processamento e calibra o atrav s de Bracket caso seja usada e Torre Se o seu instrumento estiver configurado para Torre Dupla poss vel selecionar o modo da torre a ser utilizado na corrida da sequ ncia As op es incluem Dupla Frente e Traseira e Modo de processam
412. p es incluem os m todos de c lculo USP EMG Exponencial Modificado de Gauss DAB Farmacopeia da Alemanha BP Farmacopeia do Reino Unido EP Farmacopeia da Europa ASTM AOH rea Altura e JP Farmacopeia do Jap o Selecionar Programas do Usu rio e Arquivos de Linha de Base Para indicar arquivos de programas a serem associados ao m todo 106 1 No menu M todo selecione Avan ado gt Arquivos 2 Preencha os seguintes campos Programas do Usu rio Arquivo de Linha de Nessa se o pode se indicar programas do usu rio a serem executados e Antes de cada corrida e Antes da An lise do cromatograma e Depois da An lise do cromatograma e Depois da exporta o Insira o nome do programa do usu rio ou selecione o na lista suspensa Para detalhes sobre como gravar Programas do Usu rio consulte o ap ndice Programas do Usu rio no final deste manual Nota inclua o nome do caminho UNC completo para o arquivo Se quiser que o sistema de dados subtraia automaticamente um Sobre os M todos Base arquivo de linha de base armazenado depois de cada corrida selecione a caixa Arquivo de Linha de Base Indique um nome do arquivo de linha de base e marque cada canal do qual o arquivo deve ser subtra do O cromatograma ser analisado depois da realiza o da subtra o Nota inclua o nome do caminho UNC completo para o arquivo Sobre as Op es de M todo Avan ado Programas do Usu r
413. padr o de calibra o por vez usando o procedimento Corrida nica Para calibrar um m todo de n vel nico usando um padr o de calibra o nico salvo em disco siga o procedimento descrito em Calibra o de N vel nico Usando um Arquivo de Dado Armazenado Teoria da Calibra o Passos para Criar uma Calibra o Executar Padr o de Calibra o Definir Pico nico Definir Picos Sobre a Tabela de Picos Alterar as Propriedades da Tabela de Picos Calibra o de N vel nico Usando um Arquivo de Dado Armazenado Renumerar IDs de Pico Examinar Curvas de Calibra o Calculadora de Concentra o C lculo da M dia de Calibra o Sobre Grupos e Calibra o de Grupo 213 Teoria da Calibra o A calibra o de instrumentos de cromatografia geralmente necess ria para se obter resultados precisos A finalidade de se calibrar um instrumento verificar a resposta de um detector para um determinado componente O mesmo detector pode dar respostas diferentes para quantidades iguais de diferentes componentes em condi es cromatogr ficas id nticas Um outro motivo para a calibra o envolve a linearidade do detector A velocidade de resposta do detector para v rios compostos diminuir aumentando a concentra o do componente exigindo assim a calibra o do detector em n veis de concentra o vari veis do mesmo componente uma calibra o em v rios n veis 750000
414. painel de Navega o selecione Relat rios gt Relat rio Avan ado Um modelo de planilha em branco ser exibido Defina o novo modelo inserindo s ries de dados f rmulas e texto nas c lulas da planilha Tamb m poss vel definir o cabe alho e o rodap inserir gr ficos de dados e formatar as c lulas Consulte Sobre Relat rio Avan ado para links a esses t picos Selecione Arquivo gt Salvar Como gt Relat rio Avan ado Na caixa de di logo Salvar Arquivo de Relat rio Avan ado Como navegue para a pasta de modelos Insira um Nome do arquivo e selecione Salvar Formatar o Estilo da C lula para Relat rios Avan ados Existe uma ampla variedade de maneiras de formatar automaticamente o estilo de uma ou mais c lulas selecionadas 300 abc Escolha a c lula a ser formatada e selecione o bot o Estilo da C lula Na caixa de di logo Estilo da C lula selecione uma Categoria Dependendo da sua sele o campos direita podem tornar se ativos para definir mais precisamente o estilo da c lula Em Casas decimais insira o n mero de casas decimais a serem exibidas para dados num ricos Selecione uma das seguintes op es Flutuante Se essa op o for selecionada texto ou dados num ricos que excedam a largura da c lula flutuar o automaticamente para a pr xima c lula se estiver vazia Se essa op o estiver em Desativado o texto ou os dados que ultrapassarem os limites da largura d
415. para um nico n vel Na caixa de di logo An lise gt Calibra o de an lise para um nico n vel atribua a informa o do arquivo para sua calibra o No campo ID da amostra digite Teste No campo m todo digite o nome do m todo que deseja calibrar incluindo o nome completo do caminho Clique no bot o Abrir arquivo para selecionar Test met da lista No campo Arquivo de dados digite o nome do arquivo de dados usado para calibrar o m todo incluindo o nome completo do caminho Clique no bot o Abrir arquivo para selecionar Test dat da lista No campo Caminho do resultado digite o local onde os resultados ser o salvos incluindo o nome completo do caminho Clique no bot o Procurar pasta para selecionar a pasta de resultados rslt No campo Nome do resultado digite Teste Este o nome do seu arquivo de resultado Deixe os valores de quantidade definidos como 1 Para obter detalhes sobre como esses valores s o usados consulte Sobre m todos Clique na caixa de sele o Calibra o e especifique um 1 para N vel de calibra o Como este m todo est atualmente descalibrado desnecess rio marcar qualquer uma das caixas relacionadas s calibra es ou s replica es Entretanto se n o tiver certeza do conte do dos m todos clique na caixa Limpar toda calibra o antes de iniciar Selecione Iniciar Quando a an lise estiver completa o cromatograma ser integrado e as reas dos picos identifica
416. pelas coordenadas N1 a N4 ROW C O endere o de linha da c lula referenciada por C ROWS R O n mero de linhas no interv espec fico R S R O valor de string da c lula superior esquerda no intervalo R VLOOKUP X S C O valor da c lula no intervalo S que o n mero C de colunas direita de X IMPORTANTE Algumas fun es da Planilha retornam um resultado que o intervalo ou a refer ncia da c lula A Planilha n o inclui essas refer ncias indiretas na determina o do padr o de rec lculo Planeje cuidadosamente antes de usar essas fun es Consulte a se o Refer ncias c lula calculada no final deste cap tulo para obter mais informa es 3 9 Ferramentas incorporadas DFT R A transformada discreta de Fourier do intervalo R EIGEN M As ra zes latentes da matriz M FFT R A transformada discreta de Fourier do intervalo R usando um algoritmo r pido da transformada Fourier FREQUENCY R B Retorna uma distribui o de frequ ncia dos valores R com um conjunto de intervalos B INVDFT R O inverso da transformada discreta de Fourier do intervalo R INVERT M O inverso da matriz M INVFFT R O inverso da transformada discreta de Fourier do intervalo R usando um algoritmo r pido da transformada Fourier OLINFIT X Y O ajuste dos m nimos quadrados de linha reta Essa fun o equivalente a POLYFIT X Y 1 LLS A Y A solu o de m nimos quadrados lineares X para o s
417. pelo fato de tratar se de uma calibra o de padr o interno ou externo pelo fator de escala selecionada e pelo sistema de pesos selecionado z A Quantia n o corrigida a quantidade ou raz o da quantidade de um componente representado por uma determinada resposta ou raz o de resposta O termo Quantidade n o corrigida usado porque fatores como quantidade da amostra e fatores de multiplica o n o foram aplicados O Fator de resposta de um componente calculado a partir da curva de calibra o Ele pode ser informado como Valor Area ou Area Valor Isso selecionado como parte da guia M todo Propriedades Nota Quando uma calibra o cont m replicatas suas m dias s o calculadas antes do c lculo de ajuste Curvas de calibra o Uma curva de calibra o relaciona a quantidade do componente resposta do detector ou para uma calibra o do padr o interno a propor o da quantidade propor o de rea ou altura O software ajusta uma curva aos pontos de calibra o de acordo com o tipo de ajuste escalas e fatores de peso selecionados pelo usu rio A curva de calibra o resultante usada para calcular as concentra es de componentes em amostras desconhecidas e geralmente definida por um c lculo de m nimos quadrados y f x onde f ponto a ponto linear com ou sem for ar atrav s de zero quadr tico com ou sem for ar atrav s de zero c bico com ou sem for ar atrav s de zero
418. pico de refer ncia usado para ajustar o tempo esperado de reten o de um componente calibrado a fim de compensar as altera es no cromat grafo como velocidade de escoamento Se mais de um pico ficar na janela de pico de refer ncia o maior pico presente na janela ser usado como o de refer ncia Cada pico pode ter seu pr prio pico de refer ncia O pico de refer ncia ideal aquele que est sempre presente na amostra e est bem resolvido em rela o a outros picos do cromatograma Padr es internos geram excelentes picos refer ncia Se um pico nomeado for atribu do um pico de refer ncia seu tempo esperado de reten o ser calculado conforme segue TR Esperado TR de Pico de Ref Real TR de Pico de Ref Esperado TR de Pico N de ID do pico a ser usado como padr o interno para este componente caso seja usado um m todo do padr o interno NOTA Caso esteja realizando uma calibra o do Padr o Interno voc dever inserir um N de ID de PI para cada componente calibrado Se o pico estiver em um padr o interno insira seu pr prio N de ID na coluna N de ID do ISTD Caso esteja realizando uma calibra o Padr o Externa voc dever inserir 0 na coluna N de ID do ISTD para todos os componentes Voc pode designar mais de um padr o interno Informe as unidades de concentra o a serem usadas para exibir os resultados como mg ml ou vol Selecione a maneira como deseja atualizar os
419. put Cm A Y Axis Units Volts Y Axis Mulipher 000 Inserir um Relat rio de Registro de Auditoria do M todo Para inserir uma listagem dos m todos de registro de Auditoria atuais 1 Na janela do editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse no local onde deseja inserir o Relat rio de Registro de Auditoria depois clique em Inserir Relat rio seguido de Registro de Auditoria do M todo 2 Um modelo de tabela para o relat rio de registro de auditoria ser inserido em seu modelo de relat rio personalizado Essa tabela um espa o reservado do modelo e n o exibir o relat rio de registro de auditoria real at que o relat rio personalizado seja impresso Reason O10205 12 34 56 SessessessesscsssssssMessessessessesseosesessese esesoseses MisessessessesssssssssAsessesoeseesesoessessesssssesssesssessssAeesessessessesessessessessessessesessso Inserir um Relat rio de M todo Para adicionar detalhes sobre o m todo atual ao seu relat rio selecione a op o Relat rio de M todo no menu do bot o direito do mouse I nserir Relat rio Ser exibida uma caixa de di logo onde voc poder selecionar os itens do m todo que deseja incluir no relat rio 288 Sobre Relat rios Use o menu suspenso para selecionar um ou mais canais cujas informa es do m todo dever o ser exibidas Em seguida selecione os itens do m todo a serem exibidos clicando nas caixas de sele o adjacentes aos itens
420. qM todoOriginal Par metros 358 Refer ncia Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Data SampleAmount Retorna a quantidade da amostra do arquivo de dados especificado Sintaxe Dados QuantidadeAmostra Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Data SampleID Retorna o ID da amostra do arquivo de dados especificado Sintaxe Data Samplel D Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno 359 String Data SystemWideParam Retorna um resultado personalizado para todo o sistema do arquivo de dados especificado Sintaxe Dados Par metroTodoSistema Par metros Um identificador num rico do par metro personalizado para todo o sistema solicitado Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String N mero Data TraceName Retorna o nome do tra o do ndice especificado e do arquivo de dados Sintaxe Data Tr
421. qu ncia Para obter mais detalhes sobre como fazer isso consulte a se o Adequa o do Sistema Inserir um Relat rio de Fra o Na janela do editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse no local onde deseja inserir o relat rio e selecione Inserir Relat rio gt Relat rio de Fra o Ser inserida no relat rio uma tabela para o relat rio de fra o A seguir est um exemplo de um Relat rio de Fra o Fraction Report Sample ID Data File C projects Elite Exe Enterprise P rojects Default D ata 4 7 2011 3 14 41 PM dat C Projects Elite Exe Enterprise P rojectsiDefaultiM ethodi VBSample me t Method File Relat rios Avan ados User Nane Acquisition Time Fraction Data Points Instrument Nane Fraction Number Systen 4 7 2011 3 14 48 PM 4 VB Semple Vial Number Start Time min Stop Tine min 0 00 0 25 0 49 0 74 0 25 0 49 0 74 0 98 Sobre Relat rios Sobre Relat rios Avan ados O recurso Relat rios Avan ados usa um formato de planilha para facilitar a cria o de relat rios personalizados complexos S o fornecidos v rios modelos de relat rios avan ados que voc pode modificar facilmente de acordo com as necessidades do seu aplicativo Os relat rios resumidos da sequ ncia por exemplo s o criados usando um modelo de relat rio avan ado Al m disso poss vel criar modelos de relat rio completamente personalizados que extraem
422. que em OK Inserir um Relat rio de M todos Filtrado Um relat rio de m todos filtrado um relat rio de m todo condensado que pode ser inserido em um relat rio personalizado O Layout do Relat rio de M todos Filtrado deve ser criado previamente para aparecer na lista de layouts de m todo filtrado 286 Sobre Relat rios Para inserir um Relat rio de M todos Filtrado 1 Na janela do editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse selecione Inserir Relat rio e em seguida selecione Relat rio de M todos Filtrado 2 Selecione o layout do relat rio de m todos filtrado a ser inserido Um layout do relat rio de m todos filtrado dever estar dispon vel para que esse recurso possa ser utilizado O layout de relat rio selecionado ser inserido em seu relat rio assim que ele for selecionado Inserir um Relat rio Gen rico Use esse comando para inserir um arquivo de tabela de relat rios criado por um programa do usu rio Para inserir um relat rio gen rico 1 No painel de navega o selecione Relat rios gt Relat rio Padr o 2 No editor de relat rios clique com o bot o direito e selecione Inserir Relat rio gt Relat rio Gen rico 3 Uma caixa de di logo ser exibida para que voc insira o nome para o arquivo de relat rio gen rico Voc tamb m pode selecionar esse arquivo clicando no bot o Abrir Para obter mais detalhes sobre o formato exigido para relat rios gen
423. qui determinam a que dist ncia da borda do papel o cabe alho e o rodap ser o posicionados Esse valor independente da margem do papel e se for definido incorretamente pode provocar sobreposi o com o corpo do relat rio Para visualizar cabe alhos e rodap s Quando voc clicar no bot o OK o cabe alho e rodap definidos passar o a fazer parte do seu modelo embora n o sejam vis veis Para exibir o cabe alho e o rodap clique no bot o Visualiza o de Impress o e amplie para ver os detalhes Adicionar um Gr fico a um Relat rio Avan ado Para adicionar um gr fico a um relat rio avan ado 1 Abra o modelo de relat rio avan ado 2 No editor de modelo de relat rio avan ado clique com o bot o direito do mouse onde deseja adicionar o gr fico e em seguida clique em Inserir seguido de Gr fico 3 Conclua os par metros e clique em OK para inserir o gr fico T tulo do Gr fico Digite um t tulo que aparecer na parte superior do seu gr fico Fonte Clique nesse bot o para alterar a fonte usada no t tulo do gr fico Estilo do Gr fico Selecione o estilo do gr fico na lista suspensa C lula Inicial Especifique a c lula na qual os dados iniciais est o localizados a primeira c lula de uma s rie por exemplo Em muitos casos o 302 Conjunto de Dados Grupos T tulos de Grupo Mostrar gr f exemplo Sobre Relat rios local da c lula que deseja especificar corresponde c lula onde
424. r Espectro calculado Um pico ser considerado identificado se esse ndice de semelhan a calculado estiver pelo menos no valor especificado na coluna Semelhan a da tabela de picos Se a semelhan a n o for especificada como a base para a identifica o do pico este campo ser ignorado Se a semelhan a n o for especificada como a base para a identifica o do pico este campo especificar o ndice de semelhan a m nimo para que um pico seja considerado identificado Durante a identifica o o espectro de refer ncia veja a se o anterior ser comparado com o Semelhan a espectro de pice do pico e um ndice de semelhan a ser calculado Um pico ser considerado identificado se esse ndice de semelhan a calculado estiver pelo menos no valor deste campo Se a semelhan a n o for especificada como a base para a identifica o do pico este campo ser ignorado ia Especifica qual canal de comprimento de onda da Matriz do Diodo deve anal de An l ser usado para an lise do pico As op es ser o as especificadas em n lise Configura o do Instrumento DAD Alterar as Propriedades da Tabela de Picos Se n o estiver usando um ou mais dos par metros apresentados na Tabela de Picos voc poder remov los da visualiza o As sele es inseridas s o salvas por instrumento por usu rio Isso 231 permite que cada usu rio defina seus pr prios par metros de tabela de picos para cada instrum
425. r descompactado automaticamente sempre que o arquivo for aberto No entanto depois que um arquivo for salvo no formato compactado voc dever usar um comando salvar como para salv lo novamente no formato descompactado e Armazenamento Dados a Para salvar seus dados em uma pasta diferente selecione a no painel de navega o b Para obter mais informa es selecione a Ajuda do Armazenamento Dados 5 Selecione Salvar Abrir um modelo Para abrir e criar um m todo sequ ncia prepara o de amostra ou relat rio com um modelo 1 Selecione Arquivo gt Novo 2 Na caixa de di logo novos modelos de arquivo selecione o modelo que queira usar de base em seu novo m todo sequ ncia prepara o de amostra ou relat rio 3 Selecione OK Salvar como um Relat rio Para salvar um arquivo como Relat rio selecione Arquivo gt Salvar como gt M todo Sequ ncia ouDados como 32 bit e acesse a pasta Relat rio em seu diret rio 39 Sobre a janela do cromatograma Quando houver dados a serem exibidos eles ser o mostrados em uma janela do cromatograma Para acessar comandos especializados da janela do cromatograma clique com o bot o direito do mouse na janela Esses comandos permitem adicionar gr ficos ou cromatogramas janela alterar a apar ncia as anota es e os eixos realizar opera es matem ticas em cromatogramas al m de exibir ou alterar as propriedades dos tra os existentes na janela
426. r fica Com essa fun o define se uma ou mais janelas de grupo usando o mouse Todos os picos detectados na s janela s do grupo passar o a fazer parte do grupo sendo definido Isso permite que voc crie um grupo que contenha picos n o cont guos no cromatograma 4 D um clique esquerda do primeiro pico a ser inclu do no grupo Isso define o come o de uma janela do grupo 255 5 D um clique novamente direita do ltimo pico a ser inclu do na janela do grupo Isso define o final da janela do grupo 6 Se quiser adicionar mais regi es de pico ao mesmo grupo repita o procedimento acima quantas vezes forem necess rias Quando terminar de adicionar picos ao grupo pressione a tecla ESC 7 Uma caixa de di logo ser exibida na qual voc poder dar ao grupo um nome n mero e designar um pico de refer ncia e um padr o interno ao grupo Preencha os campos a seguir Nome do Grupo Tipo de Grupo Quantificar Grupo Ativado N do ID de PI N do ID de Refer ncia Unidades 256 Insira um nome a ser atribu do a esse grupo Selecione Intervalo Calibrado para o tipo de grupo que deseja definir Selecione se deseja usar a rea ou a Altura para o c lculo dos fatores de resposta Nota Se estiver fazendo as quantifica es de Pico e Grupo com o uso de padr es internos tanto os Picos quanto os Grupos dever o usar o mesmo tipo de medi o de quantifica o rea ou altura S
427. r fico Fundo Selecione a cor de fundo do gr fico Preto o padr o Gr fico T tulo Selecione uma cor e a fonte do t tulo do gr fico Deve haver um t tulo do gr fico definido na guia Configura o dos eixos para que ele seja exibido na janela Gr fico Eixo Y esquerdo Selecione uma cor para o eixo Y esquerdo do gr fico Gr fico Marcas m x eixo Y Selecione uma cor de exibi o das marcas de esquerdo unidade maiores no eixo Y esquerdo Gr fico Marcas m n do eixo Selecione uma cor de exibi o das marcas de Y esquerdo unidade menores no eixo Y esquerdo Gr fico Eixo Y esquerdo Ativa ou desativa o eixo Y esquerdo ativado desativado Gr fico Eixo Y direito Selecione uma cor de exibi o de um eixo Y direito Gr fico Marcas m x eixo Y Selecione uma cor de exibi o das marcas maiores direito do eixo Y direito Gr fico Marcas m n eixo Y Selecione uma cor de exibi o das marcas menores direito do eixo Y direito Gr fico Eixo Y direito Ativa ou desativa o eixo Y direito ativado desativado Gr fico Eixo X Selecione uma cor de exibi o do eixo X Gr fico Marcas m x eixo X Selecione uma cor de exibi o das marcas de unidade maiores no eixo X Gr fico Marcas m n eixo X Selecione uma cor de exibi o das marcas de unidade menores no eixo X Gr fico Eixo X Ativa ou desativa o eixo X ativado desativado Gr fico Legenda Selecione uma cor e ou a fonte de exibi o da legenda do gr fico A legenda
428. r da lista suspensa Insira uma hora de In cio e de T rmino para o teste e um Valor limite para determinar o limite aceit vel O valor de ru do para a por o do cromatograma entre as horas de in cio e de parada ser calculado e comparado com o valor de limite para determinar se o teste foi aprovado ou reprovado Observe que o n mero de vezes inserido para o teste de ru do dever representar uma rea de linha de base do seu cromatograma na qual n o ocorre a elui o de nenhum pico Sobre os M todos 7 Para realizar um teste de desvio clique na planilha inferior na coluna com o t tulo Teste Selecione Desvio desvio min na lista suspensa Se voc marcar esta caixa ser preciso inserir um hora de In cio e de T rmino para o teste e um Valor de limite em desvio min para o limite aceit vel 8 Quando tiver preenchido a Configura o da Adequa o do Sistema feche a caixa e defina os C lculos de Adequa o do Sistema Par metros de Adequa o Resolu o de Adequa o Reprodutibilidade da Adequa o Assimetria de Pico de Adequa o Cauda Pratos Te ricos de Adequa o Ru do e Desvio de Adequa o Verifica a capacidade da coluna para separar um analito dos outros na mistura Dois picos ser o considerados resolvidos se o fator R calculado for maior que 1 5 A inje o da mesma amostra v rias vezes permite determinar se o seu cromat grafo est fornecendo resultados repro
429. r o mouse nesse modo ir rolar o gr fico para cima baixo ou para esquerday direita no eixo Para restaurar o modo de exibi o original clique com o bot o direito do mouse na janela do cromatograma e selecione o comando Unzoom Total Nota se voc inserir Dados Atuais no relat rio eles ser o atualizados sempre que os dados atuais mudarem Portanto poss vel ver os efeitos da integra o clicando no bot o An lise enquanto estiver na tela do relat rio personalizado Importar um Relat rio Pode se importar um modelo de relat rio existente para um relat rio no editor de relat rios Quando um modelo de relat rio importado ele substitui o modelo de relat rio atual Para importar um relat rio existente 277 1 No editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse e selecione Importar Relat rio Voc ser perguntado se deseja substituir o relat rio atual 2 Se voc clicar em Sim ser aberta uma caixa de di logo onde voc poder selecionar o relat rio que deseja importar Quando voc selecionar o novo relat rio e clicar em Abrir as informa es do relat rio atual ser o substitu das pelo relat rio selecionado 3 Se voc clicar em N o o relat rio existente ser mantido e nenhuma importa o de relat rio ser realizada Nota n o poss vel importar um modelo de relat rio avan ado para um m todo ou relat rio padr o Inserir um Gr fico Adjacente a um Relat r
430. r sequ ncia Uma vez criada uma sequ ncia de amostra voc estar pronto para execut la 1 Na barra de ferramentas selecione o bot o Corrida da Sequ ncia ou clique com o bot o direito do mouse na planilha da sequ ncia e selecione Corrida da Sequ ncia Na caixa de di logo Corrida da Sequ ncia atribua as informa es do arquivo correspondente sua sequ ncia 2 No campo Nome da Sequ ncia digite o nome do arquivo de sequ ncia que deseja executar incluindo o caminho completo Clique no bot o Abrir Arquivo para selecionar o Test seq na lista 3 No campo Cam Result indique o local onde seus resultados dever o ser salvos incluindo o caminho completo Clique no bot o Abrir Arquivo para selecionar a pasta de resultados rslt 4 No campo Nome Res digite Test Esse ser o nome do seu arquivo de resultados 5 Prepare o amostrador autom tico para injetar sua amostra padr o seguido por 3 amostras desconhecidas 6 Selecione Submit Assim que a sequ ncia estiver conclu da voc ter adquirido e salvado ps arquivos de dados de uma corrida padr o e tr s corridas desconhecidas 7 Em seguida passe para Rever curvas de calibra o em v rios n veis 71 Rever curvas de calibra o em v rios n veis 72 Quando o m todo estiver totalmente calibrado as curvas de calibra o e os dados associados poder o ser visualizados usando se a fun o Examinar Calibra o Para ver uma calibra o
431. r uma nica corrida de aquisi o de dados preciso especificar o m todo a ser usado para a an lise e um nome do arquivo para armazenamento de dados Nota Para usar um m todo de aquisi o de dados a Configura o do instrumento dever estar com o canal de aquisi o ativado e ter uma velocidade de amostragem e um tempo de corrida atribu dos Para criar uma corrida nica w Pa b l 1 Selecione da barra de ferramentas o bot o Corrida nica ou do menu Controle gt Corrida nica 2 Na caixa de di logo Corrida nica complete os campos listados na tabela abaixo 184 Sobre Sequ ncias 3 Quando tiver preenchido a caixa de di logo Corrida nica clique em Iniciar para iniciar a aquisi o 4 Os dados atuais ser o exibidos na janela do cromatograma medida que forem adquiridos e armazenados no disco No final da corrida o cromatograma ser analisado de acordo com os par metros do m todo e um relat rio ser gerado se especificado Se a amostra n o for analisada no final da aquisi o clique no bot o Analisar se quiser visualizar os resultados Informa es corrida Esta se o permite especificar arquivos para a corrida Id da amostra Insira o ID de amostra para a corrida Ele pode conter texto e n meros e salvo com o arquivo de dados poss vel tamb m clicar na seta e selecionar a partir de v rios IDs pr definidos M todo Informe o nome do m
432. ra a rara nara EEEE EEES REEERE EEEE 316 Relat rio Padr o Externo ii serrana near arena arara nara nara EEEE 317 12 Relat rio de Normaliza o ua sitter terrena rear ee nene erre era rrenan ea 317 Sinais de Condi o de Erro ccc eee rrenan aeee eee renan era 318 Sobre par metros personalizados iiiiiiiiiie screen aerea arara rara nara ara 318 Defini o de par metros personalizados para um m todo ssssrsssssserrrssrrrrrrrsrerrns 319 Defini o de par metros personalizados para uma sequ ncia iiiiiii 321 Uso do par metro personalizado Rela o sinal ru do de adequa o do sistema da Farmacopeia Europeia EP cciii eterna eee eee renan 323 Uso do par metro personalizado Rela o sinal ru do da Farmacopeia Norte Americana USP air ia TR Aa AE CU a RI O CSS add e Uia RSRS e DS da SD 327 Uso do par metro personalizado Raz o entre pico e vale sssssssssssrerrrsserrrrrrsrerrnn 329 Uso do par metro personalizado Convers o de sinal sssssssssresrersrerrrerrerrrrrrrr rere 330 Uso do par metro personalizado Normaliza o ampla de canal ccitststes 331 Uso do par metro personalizado Percentual da rea relativa iiiiiiiii 333 Uso do Processador de script e dos Arquivos de script na cria o de um par metro personalizado visioi ea a aeu saga doa pari anos gula decada br eb nda pica ad 334 Usar o par metro personalizado do nd
433. ra eliminar qualquer desvio nos c lculos de ru do 1 2 n E E n li 6x No caso Ei um ponto de dados e f E o ponto na linha regress o linear de todos os pontos de dados As n medi es s o feitas entre os limites de tempo especificados Rela o Sinal Ru do 6 Sigma Para calcular a rela o S R o ru do 6 Sigma calculado em intervalos de 30 segundos desde o ponto de dados imediatamente anterior linha de base do pico o ponto de In cio da integra o O c lculo avan a em intervalos de 30 segundos at encontrar o ponto de Parada da integra o de outro pico S o usados somente intervalos de 30 segundos nos c lculos Intervalos inferiores a 30 segundos n o s o considerados A m dia de todos os c lculos de ru do dividida pela a altura medida do pico de interesse para determinar o valor da rela o Sinal Ru do C lculo do Relat rio de da rea Area of peak 100 Area Sum of all peak areas 434 Refer ncia Defini o do Fator de Resposta de rea Valor Se voc escolher rea Valor para sua defini o do fator de resposta a curva de calibra o que pode ser exibida em Examinar calibra o definida com y quantidade e x rea ou altura Para calibra es de padr o interno y propor o da quantidade e x propor o de rea ou altura Um exemplo de curva de calibra o usando defini o de fator de resposta de rea Val
434. ra laborat rios de v rios de usu rio onde talvez voc queira bloquear o que se est trabalhando atualmente enquanto se afasta temporariamente do computador Quando voc escolher este comando todos os itens de menu ser o bloqueados exceto os menus Janela e Ajuda Os comandos bloqueados n o estar o acess veis at que voc os desbloqueie novamente Para bloquear a janela do instrumento selecione Janela gt Bloquear Para bloquear a janela do instrumento selecione Janela gt Desbloquear Na caixa de di logo Login digite seu Usu rio e senha definidos no painel de controle Abrir e salvar arquivos Abrir e salvar arquivos faz parte dos conceitos b sicos de opera o As apar ncias das caixas de di logo Abrir e Salvar ser o diferentes de acordo com o sistema de armazenamento Abrir um arquivo de m todo Abrir um arquivo de sequ ncia Abrir um conjunto de resultados Abrir um arquivo de dados Abrir um arquivo aberto recentemente Abrir um modelo Salvar um m todo Salvar um m todo principal Salvar uma sequ ncia Salvar um conjunto de resultados Salvar um arquivo de dados Salvar como um modelo 29 Abrir um arquivo de m todo Ao abrir um arquivo de m todo aparecer uma caixa de di logo que permite abrir o arquivo e especificar par metros para a pesquisa A apar ncia e o comportamento da caixa de di logo ser o um pouco diferentes para sistemas com a seguran a a
435. rem ambos o cromatograma do arquivo de dados e a caixa de di logo sequ ncia de resultados O real amento amarelo na caixa de di logo Sequ ncia de resultados avisa que se est no modo de revis o de resultado e As colunas na caixa de di logo sequ ncia de resultado est o descritas em Colunas da planilha de sequ ncia e Clique com o bot o direito na caixa de di logo Sequ ncia de Resultadospara abrir o menu contexto Estas op es est o descritas em Menu contexto da planilha de 32 Sobre a planilha de sequ ncia Colunas da planilha de segu ncia Personalizar as colunas da planilha de sequ ncia Menu contexto da planilha de sequ ncia Conceitos B sicos de Opera o Abrir um arquivo de dados Ao abrir um arquivo usando o arquivo de dados voc ver uma caixa de di logo que permite n o apenas abrir o arquivo mas tamb m especificar par metros de pesquisa bem como visualizar o conte do do arquivo A apar ncia e o comportamento da caixa de di logo ser o um pouco diferentes para sistemas com a seguran a avan ada de arquivos habilitada Os usu rios ser o limitados a armazenar arquivos na pasta de projeto atual e na pasta Corporativa Comum Para abrir um arquivo de dados 1 Selecione Arquivo gt Abrir gt Dados 2 A caixa de di logo Abrir Arquivo de Dados exibida com a pasta de resultados em seus arquivos do projeto e os arquivos do tipo s o definidos como dat 3 A apar ncia e o comp
436. rens 307 Dados Din micos do Assistente de FUN ES ssssrrrrsrerrrrrsesrrrrrrrsrrrrrsssrrrrrrssrrrnn 307 Dire o de Dados do Assistente de Fun es ss urrsrsrrrrrrrsrrrrrrrsrrrrrrrnnrrrrrnrsrerrnn 308 Tipos de Assistente de Fun es iiiiis siena ae rente naa aan aa renan na anna 309 Identifica o do Assistente de Fun es cciiiiiisicee eterna erre renan 310 Registro de Auditoria de Relat rio Avan ado iciiiiiiiiiii siena rara 311 Ver o log do Registro de Auditoria de Relat rio Avan ado iisiceetetereeeeneeea 311 Salvar o Relat rio Avan ado como Modelo cciss seen rrenan 312 Relat rios Inteligentes cc siri eaerrre rea ra area rena a nana a nana nara 312 Criar Relat rio Inteligente cis rrenan renan na rara rara nana 312 Abrir Relat rio Inteligente cii sirene rrenan aerea rara nana ara 313 Salvar Relat rio Inteligente ii errar rena aan a nana rnnr nn 313 Modelos de Relat rio Padr o ii serra arara arara arara nara ara 314 Abrir um Modelo de Relat rio Padr o iiiii sister ra narrar renan 314 Relat rio de da rea a e SS RATE RP DAR A A eu enann 314 Relat rio ConfigContents serrana near nana a nana rar nana EEEE 315 Verifica o da Linha de Base Atual ccciiiiicicciieteeer errar rrenan era rreena 316 Relat rio Padr o Interno iii seara ra
437. rerrnrnsrns 183 Aquisi o de corrida nica ssssssssssssrssrrrttrrt rttr rttr rnr EAn EARE arara arara na arena EEEE 184 Aquisi o de corrida da sequ ncia iiiii siena rrenan narra na nan Ennn 189 Sobre o Modo de Prepara o de Amostras Redundante ssssssssrsssrsssssererrrsrreerrn 191 Calibra es atrav s de Bracket ssssssrrrrsssrrrrrrssrrrrrrsssrrrrrsrnrrrrrsrsrrrrnnrsrrrrrno 192 Agendar Corda Ss acsa ns dom sor Peas E a O Elsa DE A asa a 193 Reprocessar uma sequ ncia s sssssssrtt iii tree ne near a nara na nana rrenan EREE 193 Sobre a fila de corridas i serrana atentar a nana near ana a nara renan 196 Adicionar uma corrida fila ssa rena na nara rrtt rnr near a nana 197 Adicionar uma corrida ao resultado ci siste aterrar rara nana a ra araaa 197 Acesso do usu rio a corridas em andamento iciiiiis irreais 198 Parar uma corrida em andamento iii sarna aerea nana aaa 199 Estender uma corrida sirene AERE ARAR E AEE orie ENEE E nana anna 199 Adicionar e excluir itens da fila de corridaS ssssssessssssrrsrsrirrrrrsesrrrrrsesrrrrrnsnerrns 200 Desativar o processamento para aquisi o de dados sssssssssssrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrns 203 Enviar uma Corrida Priorit ria c serra arara arara arara nana nan arenae 203 Configura o do Coletor de Fra es sssssssssssssrerrrrr
438. ressas Se voc selecionar Modelo as curvas de calibra o de todos os picos da calibra o ser o impressas automaticamente conforme definido no arquivo crp de modelo de relat rio de calibra o e Tra o Para o tra o da curva de calibra o selecione os dados espec ficos que ser o exibidos Quando um canal de dados selecionado para o tra o necess rio selecionar em seguida um Pico na lista Esse pico sempre ser exibido e Exibir pontos de replica o Clique nessa caixa se quiser que pontos de dados replicados sejam exibidos na curva de calibra o do relat rio 3 Clique em OK para inserir a curva de calibra o no seu relat rio personalizado Imprimir Relat rios H quatro maneiras de imprimir relat rios 1 A partir do editor de relat rios Para imprimir um relat rio a partir do editor de relat rios use o bot o Imprimir na Visualiza o de Impress o ou imprima o relat rio diretamente clicando com o bot o direito do mouse e selecionando Imprimir 280 Sobre Relat rios 2 A partir de uma janela do instrumento Para imprimir o m todo ou o relat rio da sequ ncia atual clique em Relat rios na barra de menus seguido de Imprimir e selecione o relat rio que deseja imprimir 3 Como parte da aquisi o ou reprocessamento de dados Um relat rio personalizado pode ser impresso no final de cada an lise no final de uma corrida de aquisi o de dados durante uma sequ ncia ou no seu final
439. ri o salva no arquivo de sequ ncia e pode exibida a partir da caixa de di logo abrir sequ ncia Exportar resumo Clique nessa caixa para exportar o relat rio resumido Especifique o caminho onde deseja que o arquivo texto do resumo seja salvo O resumo ser exportado a um arquivo Sequence Summary 000005000 txt onde os n meros representam nBatchTower nReportRunTypelD e nReportNumber Caminhos de arquivo Selecione caminhos padr o para serem usados para m todos dados e amostrador autom tico conforme apropriado Voc pode selecionar um caminho dispon vel no disco clicando no bot o arquivo adjacente ao campo Esses caminhos ser o usados caso um arquivo seja especificado na tabela de sequ ncias sem um caminho Registro de auditoria das propriedades da sequ ncia Para habilitar o registro de auditoria para sequ ncias 168 1 No menu Sequ ncia selecione Propriedades Na caixa de di logo propriedades da sequ ncia selecione registro de auditoria Clique em Habilitar o Registro de Auditoria Depois de ser marcada a caixa Habilitar o Registro de Auditoria n o poder ser desmarcada O registro de auditoria da sequ ncia permanecer habilitado a menos que voc salve o arquivo com outro nome Sobre Sequ ncias Quando a caixa Habilitar o registro de auditoria marcada as seguintes op es de documenta o de altera es tornam se dispon veis Solicitar raz o a cada altera o Esta op
440. ricos consulte o t pico Tabelas de Relat rios Gen ricos Inserir um Registro de Atividades do Instrumento Para inserir uma c pia do registro de atividades do instrumento 1 Na janela do editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse no local onde deseja inserir o relat rio depois clique em Inserir Relat rio seguido de Registro de Atividades do Instrumento 2 Uma tabela para o registro de atividades do instrumento ser inserida em seu relat rio Essa tabela um espa o reservado do modelo e n o exibir o relat rio de atividade do instrumento real at que o relat rio personalizado seja impresso Inserir um Relat rio de Configura o do Instrumento Para adicionar uma listagem da configura o do instrumento atual 287 1 Na janela do editor de relat rios clique com o bot o direito do mouse no local onde deseja inserir o relat rio depois clique em Inserir Relat rio seguido de Relat rio de Configura o do Instrumento 2 Uma tabela para o relat rio de configura o do instrumento ser inserida em seu relat rio As informa es de configura o do instrumento s o exibidas usando Clique com o bot o direito do mouse gt Visualiza o de Impress o ou quando o relat rio impresso External Events Name Source Corf iguration Tigga 55420 Board 0 h0 State Closed Dete ctor Narre Dete ctor A Chamel A Dete ctor Model Analog Acquistion Source 55420 Board 1 Analog
441. rida nica ou da sequ ncia Nome nome do arquivo de dados resultante Estado Pendente Em execu o Conclu da Status Conclu da com xito Interrompida Reprovada A cada X minutos Usu rio Frasco Volume Descri o Se voc estiver executando uma sequ ncia o Status mostrado na planilha de sequ ncia indicar o status de uma corrida individual na sequ ncia Quando houver itens na fila de corridas os bot es na parte superior da janela estar o dispon veis 196 Iniciar inicia a fila de corridas novamente depois do bot o Pausar ter sido pressionado Este bot o desabilitado enquanto uma amostra estiver em execu o ou se a fila de corridas estiver vazia Pausar ir pausar a fila de corridas assim que uma corrida estiver completa e aguardar uma a o sua N o necess rio aguardar que a sequ ncia inteira esteja completa Abortar ir finalizar imediatamente o item em execu o naquele instante na fila e pausar a sequ ncia Sobre Sequ ncias e Voc pode executar fun es adicionais para a fila de corridas clicando com o bot o direito do mouse na janela da fila de corridas Enviar uma Corrida Fila O bot o Enviar exibido quando os dados s o adquiridos com o uso de uma corrida nica ou da sequ ncia e voc abre a caixa de di logo corrida nica ou corrida da sequ ncia Selecione o bot o Enviar para enviar uma nica aquisi o a ser executada na conclus o da corr
442. rida e depois reinici la Nesse ponto voc poder enviar uma ou mais sequ ncias para a fila Sobre Sequ ncias Desativar o processamento para aquisi o de dados Se voc quiser adquirir e armazenar dados no disco r gido mas adiar o processamento completo at examinar os dados desative a op o de analisar depois da aquisi o antes de adquirir os dados Para desativar o processamento p s aquisi o 1 Na barra de menus clique em M todo seguido de Propriedades 2 Clique em Op es 3 Clique na caixa de sele o para limpar a op o Analisar depois da aquisi o Sea caixa de sele o Analisar depois da aquisi o estiver marcada os arquivos de dados gerados com esse m todo ser o integrados e os resultados gerados automaticamente ap s cada aquisi o Se voc desmarcar dessa op o em seu m todo nenhuma an lise ocorrer quando voc adquirir corridas com esse m todo Os dados ser o salvos no disco mas nenhum resultado ser gerado Nota A op o de desativar a an lise depois da aquisi o faz parte do m todo Se voc quiser adiar o processamento de uma sequ ncia at depois que a aquisi o de dados esteja conclu da certifique se de que essa op o est desativada em todos os m todos especificados em sua sequ ncia Reprocessar uma sequ ncia Enviar uma Corrida Priorit ria O bot o Prioridade de Envio aparece quando os dados est o sendo adquiridos usando uma sequ n
443. rmula ao longo da planilha como faz a c lula referenciada 2 Repita apenas a f rmula abaixo da planilha como faz a c lula referenciada Usado para determinar o intervalo din mico para expandir a f rmula Info Tra o Trata se de um par metro opcional usado para determinar o intervalo din mico e expandir a f rmula Consulte a se o Descri o do par metro para obter uma descri o desse par metro Informa es Din micas de Pico Trata se de um par metro opcional usado para determinar o intervalo din mico e expandir a f rmula Tipo de retorno Nenhum 363 Informa es Din micas da Corrida pode ser um dos seguintes CA A corrida atual ou o arquivo de dados carregado atualmente Go A corrida da sequ ncia especificada pela corrida R As corridas de sequ ncia especificadas por As corridas ser o repetidas na dire o especificada por sendo separadas por linhas ou colunas RA Toda a sequ ncia executada As corridas ser o repetidas na dire o especificada por sendo separadas por linhas ou colunas Informa es Din micas de Pico pode ser um dos seguintes aee O pico com um ndice igual a com o tipo de pico indicado gd Os picos com um ndice no intervalo com o tipo de pico indicado Os picos ser o repetidos na dire o especificada por sendo separados por linhas ou colunas PA Todos os picos do tipo especificado Os picos ser o repetidos na dire o especifi
444. rn 284 Excluir uma Tabela de Relat rios c iss renan ra narrar renan rnrn 284 Tipos de Tabelas de Relat rios ciiiii sra re arara renan rrenan aaa 285 Inserir Informa es de Calibra o cciciisesseteeeeeeee errar rrenan rrenan ea 286 Inserir Assinaturas Eletr nicas icciii iss a renan e aerea nana rrenan ana ra 286 Inserir um Relat rio de M todos Filtrado ciicsisis ssa er rare tanerana 286 Inserir um Relat rio Gen rico ii serra renan EEEE EREE ER EEEE REEERE EEE EEEE 287 Inserir um Registro de Atividades do Instrumento ssssssssrrsssserrrsssrerrrsssrrrrrreserrns 287 Inserir um Relat rio de Configura o do Instrumento sssssserrrsssrerrrsssrrrrrrssrrrnn 287 Inserir um Relat rio de Registro de Auditoria do M todo sssssrrssssrerrrsssrerrrrssrrnn 288 Inserir um Relat rio de M todo i ir rtint rttr nara arara narra 288 Inserir um Relat rio de Corridas ciii sirene rena rare aerea 289 Modificar as Informa es do Relat rio de Corridas ssssssssseernurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrs 291 Inserir um Relat rio de Calibra o da Segu ncia ciciiiiisiiiiiiiie sereias 291 Inserir um Relat rio Padr o de Verifica o de Segu ncia iiiiiiiiiiiiiiiitt 291 Inserir um Relat rio de Duplica o da Sequ ncia ssssurrrsssrerrrsssrrrrrsssrrrrrrssrrrnn 293 Inserir um Relat rio de Marca da
445. rno Quando Peso M dio selecionado s o calculadas inicialmente as propor es de replica o individuais e em seguida a m dia das raz es extra da Quando Substituir selecionado cada corrida de calibra o substitui o valor anterior no m todo Por exemplo para uma rea de componentes de calibra o U e sua rea de componente de padr o interno associada a propor o m dia Y para tr s replicatas calculada da seguinte maneira rea de replica o de padr o rea de replica o de interno ln componente U 11 100 U1 210 12 99 U2 215 13 104 U3 212 Propor o 1 210 100 2 1 v 2 215 99 2 172 441 Propor o 3 212 104 2 039 Y Propor o M dia 2 104 Nota Na janela Examinar calibra o do pico se voc eliminar uma replicata da curva de calibra o de um pico de padr o interno real ando a com o mouse as replicatas associadas dos picos que usem esse padr o interno ser o ignoradas ao calcular a propor o m dia Quando participam da m dia as replicatas de cada n vel do pico s o salvas no m todo at serem limpas A Replica o 1 a mais recente C lculos de curva de calibra o A calibra o de um m todo resulta na cria o de uma curva de calibra o para cada componente calibrado A equa o da curva de calibra o especificada pelo tipo de ajuste selecionado na tabela de picos pela defini o do fator de resposta do m todo
446. ro personalizado da Farmacopeia Norte Americana n o compat vel com o EZChrom Elite 3 3 2 amp 3 3 2 SP1 C lculo Uso do par metro personalizado Rela o sinal ru do da Farmacopeia Norte Americana calculado usando a seguinte equa o S N 25 H A altura do pico correspondente ao componente de interesse hn A diferen a entre o maior e o menos valor de ru do em uma dist ncia de 20 vezes a largura em meia altura do pico O intervalo de tempo para o ru do pode ser inserido manualmente ou automaticamente Se este valor precisar ser calculado manualmente o usu rio dever fornecer os dois primeiros par metros sendo o tempo de in cio do ru do e o tempo de parada do ru do Uso do par metro Para que este par metro personalizado seja automaticamente computado para os picos de um cromatograma modifique o m todo da seguinte maneira 1 Na janela do instrumento principal selecione M todo gt Avan ado 2 Na caixa de di logo Op es de M todo Avan ado selecione a guia Coluna Desempenho 3 Selecione Calcular par metros de desempenho para este canal 4 Selecione a guia Par metros Personalizados 327 5 Na tabela Par metros personalizados preencha os seguintes campos Coluna Nome do Par metro Tipo Retorno Fonte Par metros adicionais Valor Insira o Rela o sinal ru do USP ou qualquer nome desejado Este nome ser usado em relat rios e anota es gr ficas O
447. rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrsrrssrrsrrsrnt 203 Sobre a sequ ncia de resultados sssusrssssrrrrrrrsrrrrrrrsrirrrrrsrrrrrrnrrrrrrrrrsrerrnrnsrn 204 Visualizar o Modo de Revis o de Resultado cciiisiiiiis sessenta renan 204 Adicionar assinaturas sequ ncia de resultados ssssssrrrrssrrrrrrrsrrrrrrrsrerrrrrsrn 205 Revogar assinaturas sas qu mesa sara de rasa usa ga Deda D Da De D o SR ade a dp AME Da pd dede asd cd Scan ssa dana 205 Propriedades do Conjunto de Resultados ssssssssrssssssssssrssrrnrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrn 206 Sobre relat rios de sequ ncia iiiiiiis iss rrtt tra nana arara nara na nana EEEn nn 208 Gerar um relat rio da sequ ncia ssssssserssrttrtirrtt ttrt ttrt trn rar aena renan ra nana 208 Exibir relat rios de segu ncia iiiiiiiiiisiiis sisters ttit rare nana nana nara ara 209 Imprimir relat rios sequenciais ssssssssssrrrsrtrrrtttt ttrt rttr rare ta narrar rrenan aerea 210 Editar um modelo de relat rio de sequ ncia sssssrsssrsrsrrrsrrrrrrrrsrrrrrerrssrrr rrr rert 211 Editar e imprimir um relat rio de conte do de sequ ncia iciiiiiiiiisiiiitit 212 Sobre a Calibra o masa sessao REDATOR q AT RO E ada 213 Teoria da Calibra o saias tunes sein Ta ds Ea Da as aaa a SU 214 Passos para Criar uma Calibra o cciccii serena errar renan re renan 215 Executar Padr o de Calibra o cciiise e
448. rrsrsrrrrrrrsrsrrrrrrrsrrrrrnrsrrrrrnssrrrnn 270 Usar a Visualiza o de Impress o iiiiiiisi serrana nana nana rrenan an EEEE 272 AtalNOS sussa sena Pla S dont iooo nda Ed a a O ROTA O Sa DA A ala a o 273 10 Criar Cabe alhos e Rodap s iiiii ese r era a rara nana a rara rara nana 274 Adicionar Linhas e Caixas i ssa tara narra nana aaa arara nana nenn n n 275 Adicionar Campos aE T ss sabias o UE DGE RIR EAA AE ENEE OAE ana Td 276 Adicionar um Cromatograma iiiisis ist a narra nana aerea nana nara araaa 276 Importar um Relat rio seis erea rrenan aerea arara nara arara anna ara 277 Inserir um Gr fico Adjacente a um Relat rio iciiisii iss errerrre rara 278 Adicionar ODJeLoS usas e bsi e e na ra E a UR a SEDAN a Ta a E la ad Da E 279 Adicionar uma Curva de Calibra o ssssseurrsssrrrrrsrsrrrrrrrsrrrrrrrsrrrrrrnnerrrrrnnsserrnn 280 imprimir Relat rios unine a aa a a a Ea dO A aaan nda 280 Inserir uma Tabela de Relat rios sssssssssrnssrrrrrrrsrrrrrrrrssrrr rara na narrar ana na ara 281 Adicionar uma Tabela de Relat rios cii serraria renan rrenan aerea 281 Alterar um Par metro da Tabela de Relat rios ciiii iii errar 283 Editar a Apar ncia de uma Tabela de Relat rioS nssunnrsnserrrrrrsesrrrrrrssrrrrrrssrrrnn 284 Mostrar os Dados do Relat rio no Momento do Projeto ssssssssesrsssrrsrrrssrrrrrrrrer
449. rrstsrrrrrstsrrrrnntsrertnnnnrerrnnnnrrrennnnrennn 40 Exibir lado a lado ou sobrepor dadoS s ssssssssssssssrrrrssssrrirrsnsrrnrrnnerrrrnnrernrrnnnernn 41 Rolar o cromatograma u sairia ia pelos E E Ra Dada ER Da aa anna ea E Rea 41 Adicionar UM traconi ieoa pene p AA A ea EEEo a ET aeii r ar Aa era arara rear 41 Configura o dOS IXOS e ra aE Eroa To EE praa Toba E EAA N REEE BE DEAE E ada 44 Anota eS e E A E A E E E OTE 45 Alterar a apar ncia do cromatogramMa ssssssssrrssrrrstttttttt ttit tnt t rrtt aerea narra n rnrn Ent 46 ZOOM ea EELA asas TIAA A ATLEET AE PE sLba ea CEA ENEE Ea Ra mea aa ad DEDE ENAT ECAT ENAT 48 Limpar tra os sobrepostos ii sister rara near nana aaa aerea nana rara ana 49 Copiar para rea de transfer ncia ciiciiii sister rttr rttr rrtt aerea narra ana 49 PMprimMiF UM LraCO di sais aut su sura do pida dba dg ra dog Dra eea da ga Ea danada a Dori dd Es de RAD 49 Salvar UM Tra o desen sinra se bre puma c a a A UR Das Same dA ga Rad RODAS Cn aa da ora ahi Cesar ea rias aa 49 Remover UM TRA O a sesdzsam desuso nada oa Sons SRA SU TO GOI dra PORTAL DIA Soa dA NEAR Di 50 Definir limites para eixos X e Y isca ea tentarei aa narrar na nana nan naana 50 Sobre as opera es do cromatograMa s sssssssssrsssttrsrttrtttttt ttrt ttrt nt tr rttr rara nantes 51 Mover um Lra o ss ngisaraso is ae eaa AR e aeb piane aa o a a O Lda eaa Dra AVENE 52 Tracos da pilha cs
450. rvalos de tempo fixos basta adicionar o quarto par metro adicional lista de par metros para que o valor de diagn stico de interesse seja retornado BASELINE FILE NAME StartTime StopTime DiagnosticCode e Quando estiver usando intervalos de tempo autom ticos coloque tr s caracteres ponto e v rgula entre o nome do arquivo de linha de base e o c digo de diagn stico para que o c digo fique no quarto espa o na lista de par metros BASELINE FILE NAME DiagnosticCode O c lculo de rela o sinal ru do EP n o realizado durante a aquisi o necess rio processar novamente para obter este c lculo Observa es adicionais Tempo de processamento Lembre se que se mais de um valor de diagn stico for selecionado ocorrer um grande aumento no tempo necess rio para se processar os resultados j que o c digo do par metro personalizado ativado apenas uma vez para cada valor de diagn stico retornado Como o par metro personalizado precisa abrir dois arquivos de sinal diferentes cada vez o tempo de processamento pode ser longo Correspond ncia de sinal O c digo de par metro personalizado tenta calcular a rela o sinal ru do para cada vest gio de sinal no arquivo de dados Para que o c lculo seja realizado um vest gio exato correspondente deve existir no arquivo de ru do da linha de base Se nenhum vest gio de sinal correspondente for encontrado no arquivo de ru do da linha de base o c digo do
451. s O software nomeia automaticamente os arquivos usados para salvar dados exportados Cada op o de exporta o de dados usa uma conven o espec fica de nomea o de arquivo como explicado a seguir Arquivos de Exporta o de Par metros de Pico e Grupo Nome do arquivo nome do m todo nome do canal nome abreviado do par metro Exemplo Nome do M todo multi level met Arquivo de Dados calib std 3 dat Canal TCD Op o de Exporta o Personalizada Nome do Arquivo de Exporta o Personalizado Usa o nome de arquivo do m todo seguido da extens o Tempo de Reten o multi level tcd apex rea multi level tcd area rea multi level tcd areaperc Altura multi level tcd height Altura multi level tcd heightperc 102 Sobre os M todos ESTD multi level tcd estdconc PI multi level tcd istdconc NORM multi level tcd normconc Largura multi level tcd width TR Relativa multi level tcd relativert Pratos Te ricos multi level tcd TPlates Placas Medidor multi level tcd TPlatesPerMeter Fator de Capacidade multi level tcd capacity Resolu o multi level tcd resolution Assimetria de Pico multi level tcd asymmetry Par metros Personalizados multi level tcd custom parameter1 x Nota nos arquivos de exporta o de Grupo a conven o da nomea o de arquivos como descrito acima mas cada arquivo come a com um G No exemplo acima o arquivo de exporta o de grupo para NORM seria Gmulti l
452. s cores margens inserir cromatogramas gr ficos informa o do sistema sons e clipes de v deo multim dia Relat rios Avan ados usam planilhas F rmulas podem ser inseridas para criar uma exibi o personalizada de estat sticas simples ou de c lculos matem ticos complexos para os dados Relat rios Inteligentes Modelos de relat rio padr o s o fornecidos para habilitar a impress o f cil de relat rios Sobre Modelos de Relat rio Relat rios Padr o Relat rios Avan ados Relat rios Inteligentes Modelos de Relat rio Padr o Sobre Modelos de Relat rio Modelos de relat rio s o designs de relat rio que lhe permitem personalizar seus relat rios criando um design de relat rio que pode ser reutilizado ou modificado conforme desejado fornecido um conjunto de modelos de relat rio padr o para todos os tipos de relat rios Estes podem ser usados conforme est o ou podem ser modificados e salvos como modelos novos Modelos de Relat rio Padr o Os modelos padr o para todos os relat rios s o fornecidos com o sistema de dados por m voc pode querer criar o seu ou editar os modelos fornecidos Os modelos de relat rio padr o de rea Padr o Externo Padr o Interno e Normaliza o s o fornecidos e t m a extens o SRP poss vel criar novos modelos de relat rio padr o salvando seu modelo de relat rio usando a extens o SRP Podem ser encontrados exemplos dos relat ri
453. s ou cumpridos podem resultar em avarias no produto ou perda de dados importantes N o prossiga ap s um aviso de CUIDADO at que as condi es indicadas sejam completamente compreendidas e atendidas AVISO indica perigo Ele chama a aten o para um procedimento pr tica ou algo semelhante que se n o forem corretamente realizados ou cumpridos podem resultar em ferimentos pessoais ou morte N o prossiga ap s um AVISO at que as condi es indicadas sejam completamente compreendidas e atendidas Conte do Primeiros PASSOS uisrniensapetda aa ia O ada a Pg E GA USERS E da AESA RS E E C 17 Conceitos B sicos de Opera o iiiiiiiiii iii err rrtt rn EAn re aaa nana a rea EEEE nnt 19 M dulos eFamiliarization do EZChPOM aassastraanra resida da pda dE ea da 19 Acessar os arquivos de Ajuda iiis sis essere nte aa arena nana nana rea naaaa 19 Visualizar Informa es sobre a Vers o sssssssserrrrrerrrrrrrsrrrrrrrsrrrrrrnsrurrrrrererrrrn gt 20 Arquitetura do Sistema euzasespnas esti nest unide ea a Dada e SR SRA DA a a Ra a a 21 Sobre Novos Modelos de Arquivo serena ana a nana ana na rara aa 22 Sobre a janela do instrumento ci sesta arara nana rara nana 22 Sobre os bot es do painel de navega o s s rssssrrrrrsrerrrrrresrrrrrsssrrrrrnrsrrrrrnnsrrrnn 24 Visualizar sinais on line is ires a nana rrenan aan a aerea nana 25 Alterar prefer ncias de exibi o
454. s argumentos Isso equivale a VAR COUNT SSQ A soma dos quadrados dos argumentos STD O desvio padr o de popula o pondera o N dos argumentos STDS O desvio padr o da amostra pondera o N 1 dos argumentos SUM A soma dos argumentos T N T A distribui o integral T de Student com N graus de liberdade em rela o infinidade inferior de T TTEST R X O n vel de import ncia da popula o nica de dois lados de teste T das amostras de popula o contidas no intervalo R TTEST2EV R1 R2 O n vel de import ncia do teste T de dois lados da popula o dupla dos intervalos R1 e R2 em que as vari ncias de popula o s o iguais TTEST2UV R1 R2 O n vel de import ncia do teste T de dois lados da popula o dupla dos intervalos R1 e R2 em que as vari ncias de popula o n o s o iguais VAR A vari ncia de amostra pondera o N dos argumentos VARS A vari ncia de amostra pondera o N 1 dos argumentos VSUM A soma visual dos argumentos usando a precis o e o arredondamento de valores de c lula formatados 3 3 Fun es estat sticas condicionais QCAVG C M dia condicional QCCOUNT C Contagem condicional CMAX C M ximo condicional 410 Refer ncia CMIN C M nimo condicional CSTD C Desvio padr o condicional da amostra pondera o N QCSTDS C Desvio pa
455. s argumentos para definir a tarefa a ser realizada Por exemplo a fun o AVG estabelece uma m dia entre os valores de dois ou mais argumentos A fun o LENGTH retorna o comprimento de um argumento que seja uma string de caracteres e Use apenas os argumentos exigidos pela fun o na ordem exata especificada na sintaxe da fun o Se voc especificar outros argumentos ou inseri los na ordem errada a Planilha interpretar equivocadamente o significado ou retornar uma mensagem de erro e Todos os nomes de fun o neste cap tulo s o digitados em mai sculas mas voc pode inseri los em mai sculas ou min sculas em suas entradas 4 1 Argumentos Argumentos especificam os valores que a fun o deve usar nos c lculos O n mero de argumentos seus tipos e formatos variam de uma fun o para outra Argumentos costumam ser valores num ricos refer ncias c lula ou ao intervalo ou valores de string A maioria das fun es tem pelo menos um argumento algumas n o tem nenhum O gr fico a seguir mostra tipos diferentes de argumentos usados em fun es da Planilha Exemplo de argumento Valor num rico 123 Endere o de uma c lula A10 Endere o de um intervalo F9 F99 Valor de string Relat rio trimestral 4 2 Como usar operadores com fun es O resultado de uma fun o depende da ordem em que Planilha trata os c lculos Consulte o cap tulo C lculos para obter mais informa es sobre operadores e a preced nc
456. s aues E E E Dea LEDs a A ET na 354 Data Description Aei aee passada Dm da SUE al AAEE ND dE RO Da 354 Data Filename ares rss E sus Dia ana Lda E ade DE EAD e E Da 355 Data FullFilename sus e a a E eg Ea a a mA ad Ea Rd eiA 355 Data nstrumentName or reca rers Erri EAEI fear aa E Dean rama ea na EIEEE CIEELR Damas ea ai ea 356 Data SEDAMOUNE ga iania n a dspnind ano do bi da gra alone Sadia dadas To E da Dad ada Ade NANO 356 Data LastMethodFilename i sintra atentar ra nana rca renan na na aaaa 357 Data LastMethodFullFilename sarna narrar ana raaa 357 Data MultiplierFactor az mssins ssa pi iocaspssa gu Lie pe DESSA DES AB SE EMA a SE Ta Sara RESA bra Ba Aeh aeie 357 Data OriginalMethodFilename sia na aerea nana 358 Data OriginalMethodFullFilename irei aa rrenan araraaa 358 Data SampleAMOUNE sii kanae dea r Deda EUA OD SE ada da dana Oa a ESG Lar EU Load aa dai 359 Data SamplelD a ssene sta gemas dee Eae e a ge Sn a a A DG E aa a A 359 Data SystemWideParam ii sister tan aerea aaa rrenan ana aa nana ana anaa 360 Data TraceNaAME sms damas das EEREN AAE AEAEE EA E Ae EEA EA EET 360 Funcoes do Datafiles teetara n a i a aaa a a a a tl a 362 Fun es auxiliares estendidas sssssrrnssrerrrrrsrerrrrrsrerrrrrsrerrrrrsssrrrrnsssrrrrnresrrrnn 365 Fun es de gruUDO tasiataskiie drsta nae ao a aai aa a e a aee 366 Fun es do INstrUMENTO er a a aa a p a dei edad e E a
457. s caixas de sele o para ativar e desativar essas anota es gr ficas Caso a caixa da legenda seja marcada a legenda de um tra o pode ser ativada ou desativada na planilha de propriedades do tra o Orienta o Selecione a orienta o retrato ou paisagem para o gr fico clicando no bot o apropriado Conceitos B sicos de Opera o Anota es Para alterar as anota es no cromatograma 1 Na janela do cromatograma clique com o bot o direito do mouse e selecione Anota es 3 Na caixa suspensa selecione Picos Grupos Fra es ou SEC Caso tenha a op o da SEC instalada voc pode selecion la para anotar recursos SEC espec ficos no cromatograma 4 Clique em uma Anota o dispon vel Quando uma anota o est real ada poss vel adicion la s anota es a serem mostradas clicando na seta Verde apontando para a direita Isso tamb m pode ser feito clicando se duas vezes na sele o 5 Para determinadas anota es voc tamb m pode designar o n mero de casas a serem exibidas direita do ponto decimal Digite esse valor na caixa casas decimais para o item real ado 6 Clique na s caixa s de sele o para exibir Linha de base Largura da USP ou Janelas do Tempo de Reten o Mostrar picos nomeados n o detectados e Intervalos do grupo e FRC Real no tra o Com a op o da SEC instalada voc ter acesso a recursos de anota o da SEC adicionais preciso ter um Coletor de Fra
458. s feitas em um cliente ser o perdidas quando a pr xima corrida da sequ ncia come ar O usu rio que enviou uma sequ ncia para o controlador de aquisi o pode adicionar ou remover corridas da sequ ncia enviada de uma esta o de trabalho cliente caso o usu rio tenha a atribui o de privil gio apropriada Para que as altera es feitas sequ ncia entrem em vigor ela deve ser salva Arquivo gt Salvar gt Sequ ncia Quando a sequ ncia for salva todos os demais clientes ser o notificados da altera o e a pr xima corrida de sequ ncia ser executada na sequ ncia modificada 198 Sobre Sequ ncias Parar uma corrida em andamento Quando uma corrida for interrompida os dados gerados at esse momento ser o salvos no arquivo de dados Entretanto nenhuma an lise dos dados ser realizada Se quiser gerar um relat rio ou exibir os resultados de uma corrida que foi interrompida voc dever analisar o arquivo de dados Caso n o seja o usu rio que enviou a corrida ou a sequ ncia ou esteja usando um instrumento off line voc n o ter acesso ao comando Parar Nota Ao usar o bot o Parar certifique se de manter o bot o do mouse pressionado at o cone do bot o Parar mudar para a apar ncia de pressionado antes da libera o Para parar aquisi o de dados durante uma corrida 1 Selecione Controle gt Parar corrida Selecione a maneira como deseja interromper a corrida Parar
459. s par metros acima Tipo de retorno N mero Peak Name Retorna o nome dos picos solicitados Sintaxe Pico Nome 384 Refer ncia Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Peak NORMConcentration Retorna a concentra o NORM dos picos solicitados Sintaxe Pico Concentra oNORM Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak Number Retorna o n mero do pico detectado dos picos solicitados Sintaxe Pico N mero Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor 385 Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak Quantitation Retorna a quantifica o dos picos solicitados Isso retornar rea Altura ou Contagens Sintaxe Pico Quantifica o
460. s picos de calibra o Execute uma amostra padr o seguindo os passos apresentados em Executar uma amostra preliminar ou selecione um dos arquivos de dados proporcionado 65 66 Selecione Arquivo gt Abrir gt Dados e selecione um arquivo de resultados de amostras padr o O cromatograma se abrir Na barra de ferramentas superior clique no bot o Analisar Ey para integrar o cromatograma e exibir as linhas de base Na barra de ferramentas inferior clique no bot o Definir Pico nico A Na caixa de di logo Definir Pico nico o tempo de reten o do primeiro pico detectado aparecer Para adicionar esse pico tabela de picos preencha os campos relacionados a seguir Se n o quiser adicionar este pico tabela de picos clique no bot o Pr ximo Selecione com o mouse o pico espec fico no cromatograma para o qual deseja ir Nome do Pico N vel de Conc Unidades N do ID do ISTD N do ID do Pico de Refer ncia Janela do Tempo de Reten o Relativa Especifique o nome do composto neste campo O N vel de Concentra o 1 exibido Informe a quantidade deste composto para o n vel de concentra o Nota para configurar mais de um n vel para o composto ser preciso informar o N vel de Concentra o 2 e a quantidade desse n vel Continue informando os n veis de concentra o at atingir o n mero desejado de n veis de calibra o Informe as unidades a serem usadas para exib
461. s que aprimoram ou refor am a utilidade do relat rio Esses objetos podem incluir imagens de mapa de bits planilhas do Excel ou gr ficos e clipes de udio ou de v deo Fun es B sicas do Editor de Relat rios Usar a Visualiza o de Impress o Atalhos Criar Cabe alhos e Rodap s Adicionar Linhas e Caixas Adicionar Campos Adicionar um Cromatograma Importar um Relat rio Inserir um Gr fico Adjacente a um Relat rio Adicionar Objetos Adicionar uma Curva de Calibra o Imprimir Relat rios Inserir uma Tabela de Relat rios Fun es B sicas do Editor de Relat rios Para definir a fonte padr o H duas maneiras de alterar as fontes Se quiser definir uma fonte padr o que ser usada a menos que voc altere especificamente a formata o de um intervalo de texto selecionado clique com o bot o direito do mouse e selecione Texto Selecione o comando Fonte para definir a fonte padr o para o texto inserido em seu relat rio A sele o de fonte tamb m est dispon vel na fita de comando Voc pode usar a lista suspensa de sele o da fonte para alterar a fonte atual ou para alterar rapidamente um bloco de texto 270 Sobre Relat rios destacado sem alterar a fonte padr o Use o bot o de cor juntamente com os bot es Negrito It lico Sublinhado e rasurado para formatar rapidamente esses aspectos do texto Para definir justifica o Clique com o bot o direito
462. s ser o usadas no c lculo do fator de resposta de grupo 247 Selecionar a caixa Calcular concentra o de picos n o nomeados no grupo far com que as concentra es dos picos n o nomeados descalibrados no grupo sejam calculadas com o fator de resposta do grupo e listadas no relat rio de pico O relat rio de pico incluir as concentra es de picos n o nomeadas mas n o relatar a concentra o do grupo como um pico A concentra o do grupo ser relatada em uma se o separada do Calcular relat rio do grupo concentra o de Nota Quando essa caixa for marcada a rea e a altura totais do Picos nao grupo n o ser o relatadas como parte da tabela de picos portanto nomeados no grupo Zs colunas rea e Altura do relat rio de pico resultar o em 100 Se grupos forem relatados no relat rio de corridas uma se o separada do relat rio ser gerada incluindo apenas grupos Esse ser o nico local onde a concentra o total do grupo que usa essa op o pode ser visualizada Se essa caixa de sele o n o estiver selecionada o grupo ser relatado como parte da tabela de picos assim as concentra es de rea e Altura podem resultar em mais de 100 Para exemplos de relat rios que usam v rias op es de Intervalo Calibrado consulte Exemplos de Intervalo Calibrado Sobre a Tabela do Grupo Para visualizar a Tabela do Grupo 1 H tr s maneiras de abrir as tabelas de Pico Grupo e No pai
463. salvo ent o o evento ser aplicado a cada arquivo de dados integrado que usar esse m todo Ao selecionar Adicionar evento apenas a este arquivo de dados o evento ser adicionado tabela de Corre es de Integra o Manual ao clicar no bot o Adicionar Tabela e ser aplicado somente a esse arquivo de dados Clique em Cancelar para ignorar o evento expirado e cancelar a opera o ou clique em Analisar Agora para adicionar o evento tabela e analisar o cromatograma usando o evento E Channel Iof x 126 Integra o padr o Sobre a Integra o Em Channel of x Evento de Integra o Desativada de O a 5 minutos Vale a Vale Esse evento faz com que as linhas de base dos picos que n o foram totalmente resolvidos isto n o retornaram linha de base sejam alongadas at o ponto m nimo entre os picos Se esse evento n o for usado a linha de base ser projetada para o pr ximo ponto no qual o cromatograma retornar para a linha de base e um perpendicular ser solto para picos que n o atinjam a linha de base 1 Na barra de ferramentas de Integra o localizada na parte inferior da janela do instrumento selecione o bot o Vale a Vale No cromatograma selecione os pontos inicial e final Na caixa de di logo Vale a Vale selecione Adicionar evento ao m todo todos os dados ou Adicionar evento apenas a este arquivo de dados Ao selecionar Adicionar evento ao M todo t
464. sar uma sequ ncia Depois que os dados forem adquiridos voc pode usar uma sequ ncia para analisar ou reanalisar automaticamente todos ou alguns dos arquivos na sequ ncia O reprocessamento de uma sequ ncia uma maneira conveniente de reanalisar dados se voc tiver alterado a integra o ou outros par metros do m todo e quiser gerar novos resultados para uma s rie de arquivos de 193 dados Tamb m poss vel usar uma sequ ncia para calibrar ou recalibrar um m todo de calibra o com diversos n veis Para reprocessar uma sequ ncia 1 Abra o conjunto de resultados 2 NaJanela do Instrumento selecioneDefinir resultado gt Processo 3 Preencha os seguintes campos Informa es da Nome da sequ ncia Caminho de resultado e Nome do resultado Sequ ncia s o preenchidos automaticamente Selecione o intervalo da sequ ncia a ser executada e Todas Clique nessa op o para executar todas as corridas na sequ ncia e Sele o Se voc tiver real ado uma s rie de corridas na Intervalo de planilha de sequ ncia para selecion las clique nessa op o para corridas executar apenas as corridas real adas e Intervalo Especifique um intervalo de corridas a serem executadas Por exemplo uma entrada de 4 6 executar as corridas 4 5 e 6 da sequ ncia Uma entrada de 4 atribui a 4 corrida at o fim da sequ ncia Selecione como voc deseja lidar com torres duplas do amostrador autom tico c
465. scri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak CapacityFactor Retorna o fator de capacidade dos picos solicitados Sintaxe Pico FatorCapacidade Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor 376 Refer ncia Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak CurrentResponseFactor Retorna o fator de resposta atual dos picos solicitados Sintaxe Pico FatorRespostaAtual Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Peak CustomParam Retorna o resultado de pico personalizado dos picos solicitados Sintaxe Pico Par metroPersonalizado Par metros Um identificador num rico do par metro de pico personalizado solicitado Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Descreve o tra o a ser usado para extrair o valor Descreve os picos a serem usados para o valor Consulte a se o Descri o do Par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String N mero
466. se clique em Calibra o de An lise para um nico N vel 2 Preencha os campos listados abaixo 3 Quando a caixa de di logo estiver conclu da clique em Iniciar O arquivo de dados armazenados ser aberto e as reas dos picos calibrados ser o usadas para atualizar o m todo especificado ID da Amostra O ID da amostra do arquivo de dados selecionado exibido aqui Especifique o nome do m todo a ser calibrado Inclua todo o nome M todo 232 do arquivo se o m todo n o estiver em seu diret rio de m todo padr o Voc pode selecionar o m todo em uma lista de m todos Arquivo de Dados Caminho do resultado Nome do resultado Salvar como PDF Imprimir Separata Valores de quantidade Quantidade da Amostra Valor do Padr o Interno Fatores de multiplica o Fatores de dilui o Sobre a Calibra o dispon veis no disco clicando no bot o Arquivo adjacente ao campo Especifique o nome do arquivo a ser usado para calibrar o m todo Voc pode selecionar um arquivo de dados clicando no bot o Arquivo adjacente ao campo Insira o nome do caminho onde o arquivo de resultado est localizado Voc pode selecionar o nome do caminho em uma lista clicando no bot o Arquivo Insira o nome do resultado Quando essa caixa estiver marcada os relat rios de m todo ser o salvos como PDF Quando essa caixa estiver marcada os relat rios de m todo ser o impressos Nesta se o v
467. se grupo n o ser atualizada Esse par metro permite aplicar um fator de escala curva de calibra o Esse fator aplicado s quantidades inseridas ou aos valores de resposta antes do c lculo da curva de calibra o A finalidade de usar um fator de escala criar um relacionamento entre as reas ou as alturas e as quantidades ou as respostas que podem ser aproximadas por um ajuste polinomial poss vel aplicar um fator de escala a qualquer tipo de ajuste As opera es de escalas dispon veis s o Nenhum 1 Valor 1 Valor In Valor 1 In Valor sqrt Concentra o Valor 1 Resposta 1 Resposta In Resposta 1 In Resposta 251 252 sqrt Resposta Resposta Log Concentra o 1 log Valor log Resposta 1 log Resposta In Quantidade amp ln Resposta log Quantidade amp log Resposta Selecione um M todo de Pondera o a ser usado para o c lculo dos m nimos quadrados dos ajustes de regress o 1 Resposta M todo de 2 2 1 Response 1 Amount E 4 i Pondera o 1 Valor ou nenhum A pondera o d mais import ncia a reas e concentra es menores Um fator de escala pode ser aplicado a ajustes lineares quadr ticos e c bicos preciso designar um ou mais n veis de calibra o a serem usados no c lculo de um fator de resposta de grupo Para cada N vel preciso inserir a concentra o do grupo da amostra de calibra o Nota Ocasionalmente conv m c
468. se na planilha e selecione Propriedades da Grade Um di logo no qual ser poss vel personalizar o tamanho da grade as margens a ordem de p gina e o estilo de c lula padr o aparecer Tamanho da Grade N mero de linhas N mero de colunas Auto dimensionar ao gerar relat rios Ordem de P gina Margens Estilo de C lula Padr o Flutuante 304 Pode se limitar o tamanho da planilha de relat rio para torn la mais administr vel Para limitar a quantidade de linhas em seu relat rio digite um n mero aqui Digite o n mero de colunas para seu relat rio Quando essa op o selecionada a grade da planilha reduzida automaticamente para incluir apenas o n mero de linhas e colunas necess rias para o relat rio durante a impress o Se essa op o n o for selecionada linhas e colunas vazias ser o impressas Selecione a ordem de impress o das p ginas Especifique as margens da p gina nos campos indicados Isso estabelecer as margens usadas para imprimir o corpo do relat rio avan ado Observe que essas margens s o independentes da configura o de dist ncia do quadro do cabe alho e rodap Selecione a configura o padr o de estilo da c lula Qualquer c lula ou intervalo de c lulas pode ser alterado independentemente dessa configura o Se essa op o for selecionada texto ou dados num ricos que excedam a largura da c lula flutuar o automaticament
469. se refere c lula abaixo da c lula atual e QCSum C4 C100 1 Joe calcula a soma de todos os valores no intervalo C4 C100 para o qual a c lula na coluna esquerda cont m a string Joe e CCOUNT C4 C100 H 0 1 conta todas as c lulas no intervalo C4 C100 cujo valor maior que o conte do da c lula imediatamente acima e OXVALUE master xs3 amp retorna o valor da mesma refer ncia da c lula em que essa fun o armazenada na folha indicada e verb 1 2 adiciona 2 ao valor da c lula esquerda 1 6 Express es de restri o Restri es s o limita es ou condi es impostas sobre as vari veis na planilha Elas s o expressas como express es alg bricas acrescentadas a f rmulas poss vel anexar uma express o de restri o a qualquer f rmula digitando um ponto e v rgula e as condi es de restri o depois da f rmula Express es de restri o estabelecem condi es nas quais uma f rmula opera ou limites para resultados v lidos da f rmula Elas podem ser rela es de igualdade desigualdade simples ou f rmulas arbitr rias Qualquer express o v lida da Planilha que retorne um valor num rico tamb m uma express o de restri o v lida No entanto diferentemente da express o que define um valor da c lula uma express o de restri o pode referenciar a c lula em que reside usando o s mbolo 402 Refer ncia Por exemplo a f rmula A1 A2 2 amp amp
470. ser definida para fornecer pelo menos 20 pontos de dados no pico de interesse mais estreito Placas Medidor Onde 456 Refer ncia N Pratos por metro N Pratos te ricos na coluna L Comprimento da coluna em metros Esse valor extra do da se o Op es de desempenho do m todo Ajuste ponto a ponto Um ajuste de calibra o ponto a ponto conecta uma s rie de pontos de calibra o com linhas O resultado dos c lculos ponto a ponto o mesmo independentemente da defini o do fator de resposta A equa o para calcular a quantidade n o corrigida Y ax b Para um padr o externo Y Quantidade n o corrigida com fator de escala aplicado ou seja 1 x se aplic vel a Inclina o do segmento da linha de calibra o X Valor da rea ou da altura no eixo Y b Interse o do segmento da linha de calibra o no eixo Y Para um padr o interno Y Propor o da quantidade n o corrigida a Inclina o do segmento da linha de calibra o X rea ou altura de componentes rea ou altura do padr o interno b Interse o do segmento da linha de calibra o no eixo Y NOTA Para pontos situados al m do ltimo ponto de calibra o o segmento da linha entre os dois ltimos pontos de calibra o extrapolado Se o valor for inferior ao ponto de calibra o mais baixo o segmento da linha constru do entre zero e o primeiro ponto de calibra o Ajuste quadr tico Um ajuste qua
471. seta azul e selecione um par metro para ser usado como base para o ID da calibra o Especifique um nome para os arquivos de dados de calibra o O sistema aplicar automaticamente o prefixo Cal a cada arquivo de calibra o na sequ ncia Voc pode mudar isso se quiser Os identificadores de arquivo de dados s o especificados automaticamente para associar os nomes dos arquivos de calibra o com os nomes dos seus arquivos de dados Opcionalmente voc pode mudar isso clicando no bot o azul e selecionando os par metros a serem utilizados como base para o nome do arquivo de calibra o poss vel selecionar mais de um par metro Nota Para gerar automaticamente nomes de arquivo exclusivos para cada arquivo de dados inclua o n mero da linha ou n mero de incremento em alguma parte do nome do arquivo Especifique o n mero total de n veis de calibra o a serem executados na segu ncia Especifique o n mero de repeti es ou reinje es para cada n vel de calibra o Nota Se forem especificadas diversas repeti es ser gerado um arquivo de resultado para cada inje o sendo que o nome do arquivo de dados ser criado anexando Rep1 Rep2 etc ao nome do arquivo de dados Selecione essa caixa se quiser limpar todas as informa es de calibra o fatores de resposta replica es antes da primeira corrida da sequ ncia Selecione essa caixa se quiser criar uma linha separada para cada rep
472. seu relat rio Relat rio de Espectro Use esse comando para inserir o relat rio de espectro em seu relat rio personalizado Alterar um Par metro da Tabela de Relat rios Para alterar um par metro de relat rio sem redefinir todo o relat rio 1 No cabe alho da tabela de relat rios clique com o bot o direito do mouse e selecione Alterar Par metro 2 O par metro selecionado no momento ser real ado Selecione o novo par metro na lista de par metros dispon veis 3 Especifique o n mero de casas decimais a serem exibidas para par metros num ricos 4 Digite o nome do par metro como voc quer que ele apare a no Cabe alho da Coluna 5 Clique em OK para substituir o par metro selecionado pelo novo 283 Nota esse comando pode ser usado para substituir par metros existentes ou para atualiz los com um novo nome de cabe alho da coluna ou outro n mero de casas decimais O par metro atual ser selecionado Para alter lo simplesmente clique em outro par metro na lista e depois clique em OK Editar a Apar ncia de uma Tabela de Relat rios O clique com o bot o direito do mouse d acesso a comandos para modificar a tabela de relat rios Alterar Largura da Coluna Para alterar a largura de uma coluna mova o cursor sobre a borda da coluna at que linhas verticais duplas apare am Mantendo o bot o do mouse pressionado arraste a borda da coluna at a largura desejada Alterar Fontes Para
473. sistemas com a seguran a avan ada de arquivos habilitada Os usu rios ser o limitados a armazenar arquivos na pasta de projeto atual e na pasta corporativa comum Para salvar uma sequ ncia com o nome do arquivo atual 1 Selecione Arquivo gt Salvar gt Sequ ncia Para salvar uma sequ ncia com um novo nome do arquivo 1 Selecione Arquivo gt Salvar como gt Sequ ncia 2 A caixa de di logo salvar arquivo de sequ ncia como abre a pasta de sequ ncia em seus arquivos do projeto e Salvar como tipo definido em seqg 3 No campo Nome do arquivo digite o nome do arquivo 4 Selecione Salvar Abrir um arquivo de sequ ncia Editar uma sequ ncia 37 Salvar um conjunto de resultados Para salvar um conjunto de resultados selecione Arquivo gt Salvar gt Conjunto de resultados VOERE Sobre a sequ ncia de resultados Salvar um arquivo de dados Com o EZChrom poss vel abrir diversos formatos de terceiros como AIA CDF e PE Ao abrir algum desses arquivos a op o Salvar como 32 bit est habilitada Isto permite ao usu rio salvar o arquivo no formato e estrutura original do EZChrom listados em Sobre estrutura do arquivo de dados Esse comando salvar o arquivo de dados atual com o m todo atual em um nico arquivo Esse comando habilitado somente quando o arquivo de dados atual n o est no formato de dados do Elite 32 bits como 16 bits ou arquivos convertidos Para respeitar pr ti
474. sistente de Sequ ncia solicite as informa es necess rias para adquirir os dados Deixe Valores de quantidade com seus valores padr o Feito isso selecione Pr ximo No campo ID da Amostra selecione a flecha azul direita e selecione o N mero da Linha e o Nome do M todo Isso far com que cada amostra seja identificada com o n mero da linha de sequ ncia e com o nome do m todo atual No campo Arquivo de Dados selecione a flecha azul direita e depois clique em ID da Amostra Isso far com que os arquivos de dados sejam nomeados pelo ID da amostra selecionado acima O uso de uma identifica o numerada assegura que o nome do arquivo de dados de cada corrida seja exclusivo impedindo erros que ocorrer o se voc tentar adquirir os dados usando um nome de arquivo de dados existente No campo N mero de corridas desconh em sequ ncia digite 3 Deixe os demais campos com os valores padr o Clique em Pr ximo Nessa caixa de di logo os nomes dos arquivos ID da calibra o e Calibra o recebem automaticamente as identifica es da caixa de di logo anterior Estabele a para N mero de n veis de calibra o o valor 1 e deixe Repeti es por n vel tamb m com o valor 1 69 70 12 13 14 15 16 Deixe todas as outras caixas desmarcadas e clique em Avan ar Assinale as caixas de sele o Incluir corridas desconhecidas no relat rio resumido e Incluir corridas de calibra o no relat rio re
475. so e estar pronto para processar amostras Visualizar o status do instrumento 19 Visualizar o status do instrumento poss vel visualizar constantemente o status do instrumento selecionado na barra de mensagens na parte inferior da tela O status mostrado como N o conectado cinza O instrumento selecionado configurado com o sistema e est dispon vel para ser usado mas o AIC esta o de trabalho n o est atualmente em execu o Para usar este instrumento selecione Iniciar no Painel de Controle ou Executar uma amostra ou sequ ncia no Sistema de Dados Seu hardware e m todo espec ficos determinar o o per odo de tempo at o instrumento atingir o estado Ocioso e estar pronto para processar amostras Standby verde azulado O instrumento selecionado est em execu o em um modo de poupan a de energia por exemplo gases e l mpadas desligados Para usar este instrumento selecione Controle gt Instrumento gt Ativar ou adicione uma corrida fila de corridas e aguarde pela hora agendada de Ativa o do instrumento Seu hardware e m todo espec ficos determinar o o per odo de tempo at o instrumento atingir o estado Ocioso e estar pronto para processar amostras Ocioso verde O instrumento selecionado est sendo executado e pronto para processar amostras Para usar este instrumento selecione Iniciar no Painel de Controle ou Executar uma amostra ou sequ ncia no Sistema de Dados Em exe
476. software opcional est o localizados em arquivos de ajuda separados exclusivos para cada op o Esses arquivos de ajuda s o acessados somente pelo sistema quando se est em uma caixa de di logo ou janela espec fica dessa op o Quando voc acessa o arquivo 19 de ajuda de um programa opcional o ndice e o sum rio exibidos ser o do arquivo de ajuda desse programa opcional Todos os outros t picos est o localizados no arquivo de ajuda principal Para acessar os t picos do arquivo de ajuda principal necess rio primeiro fechar o arquivo de ajuda opcional Para acessar o arquivo de ajuda P P Na barra de ferramentas selecione Ajuda gt Conte dos ou selecione o cone de Ajuda q Visualizar Informa es sobre a Vers o 20 As informa es sobre a vers o de software de seu sistema podem ser encontradas na caixa de di logo Sobre o Agilent OpenLAB CDS Edi o EZChrom 1 No menu principal selecione Ajuda gt Sobre A caixa de di logo Sobre o Agilent OpenLAB CDS Edi o EZChrom exibida listando a vers o do seu software Agilent OpenLAB CDS Edi o EZChrom 2 Para visualizar as informa es sobre a vers o dos m dulos e drivers instalados selecione Vers o do M dulo A janela Informa es sobre a Vers o do M dulo exibe o Nome do Produto a Vers o do Produto e a Vers o do Driver de seus m dulos instalados Conceitos B sicos de Opera o Arquitetura do sistema Uma empresa
477. sposta m dio de cada pico calculado a DPR calculada e comparada DPR esperado com base na tabela de picos Os compostos que estejam acima desse percentual disparam a a o de falha ltima mistura de calibra o a ser usada no relat rio resumido de calibra o Habilita a verifica o da linha de base Designa essa corrida como um arquivo de subtra o da linha de base Seleciona os canais a serem subtra dos dos arquivos subsequentes na sequ ncia 179 Configurar um padr o de verifica o do CQ Para designar uma amostra como padr o de verifica o do CQ 1 Na planilha de sequ ncia clique em tipo de corrida na amostra de padr o de verifica o do CQ 2 Na caixa de di logo tipo de corrida clique em padr o de verifica o do CQ 3 Especifique Verificar n mero do padr o e selecione o modelo QC Check Standard rep a ser usado para o relat rio Para designar automaticamente m ltiplas corridas em uma sequ ncia como tipos de corrida padr o de verifica o do CQ 1 Na planilha de sequ ncia clique e arraste o mouse em Corrida N das linhas para real las 2 Clique com o bot o direito do mouse nas linhas real adas e em seguida clique em Definir Tipos de Corrida seguido de padr o de verifica o do CQ 3 Digite o n mero de corridas entre corridas padr o de verifica o Por exemplo se voc especificar 2 a primeira linha ser definida como padr o de verifica o d
478. sssrrrrrrrsrrrerrrrsrrrrerrrnnrrrrrrr rert 109 Adequa o do SisteMaipse imanen ina ai iei a a Eia Eea Eaa E 109 Sobre a Adequa o do Sistema cciiiiiiisieeteee erre re narrar renan eres 109 Configura o da Adequa o do Sistema ssssrsrssrerrrrrsrerrrrrsrsrrrrrsrsrrrrrnrsrrrrreo 110 C lculos de Adequa o do Sistema sssssrrrssrrrrrrrsrrrrrrrsrerrrrrsrerrrrrsrerrrrnsesrrrrnne 112 Executar um Teste de Adequa o do Sistema e Imprimir Relat rio 112 Sobre ra INLegra o us rias aver ia E R S PU DE A TEA SU ea 115 Sobre as Tabelas de Integra o ciiiii ist teanaraa nan ra aan aa rara nana 115 Tabela de Eventos de Integra o iiiiii str nta aaa naaa 116 Tabela de Corre es de Integra o Manual iiiiiiiii sister renan 117 Descri es do C digo da Linha de Base iiiiiiii restar rararrra nara rnnt 119 Programa o Gr fica cser or se Tras DAE aa aaa ia O ed sra a 120 LAFQUIa e ari ET A gens Ana O ads na a an RNA Rana aa ERRATEA EAE EET 123 LIMILe ss a a A E Ra a Aa A 123 Sensibilidade do Ombro c ariana nana rara nana nana rara 124 Integra o Desativada ii iii tear a nana a nana aan a nana aan anna nana 126 Valera Vale assi RT idos di DARE es SUR eai Son na Sa a DES a a an nad 127 Linha de Base Horizontal iii sita ana n rara ana r a naa aa aaa 128 Linha de Base Regressiva Horizontal
479. sssssrssssrssrrrrerrrsrrrrerrsns 167 Para criar e modificar um modelo de layout de bandeja ciiiisi iii 167 Para executar uma sequ ncia usando um modelo de layout de bandeja existente 168 Op es das propriedades da sequ ncia sssssrrrssssrrrrrsrsrrrrrsrrrrrrrsrsrrrrnnrsrrrrrno 168 Registro de auditoria das propriedades da sequ ncia iiiiiciiciteteereeeeereeros 168 Log do registro de auditoria das propriedades da sequ ncia iiiiititestmteo 169 Sobre a Planilha de Segqu ncia iiiiiiii iss errante arara trta rttr rnrn rnern nnn 169 Menu contexto da planilha de sequ ncia ciiiiiiiisi sister errar rrin rennt 170 Preencher abaixo ias atenta rasa ca A a a a Sa A a da pa a 172 Inserir uma nova sequ ncia em uma planilha de sequ ncia ciiiiiiiiiiii 173 Personalizar as colunas da planilha de sequ ncia iiiiiiiiiiiisiis serena 173 Colunas da planilha de sequ ncia iiiiiii sirene rena rara na renan 174 Definir tipos de corrida da amostra iiiiiiiiis iris erta rara rara rara 176 Configurar um padr o de verifica o do CQ c serrana narrar 180 Anula o da concentra o see aa tree renan rrenan ane e a a A EE aa EE 180 Definir uma a o para uma corrida da sequ ncia cciiiiiiiiiiiiiieesererereearana 181 Sobre aquisi o de dados e controle s ssssssurrrsssrrrrrrrsrrrrrrrsrrrrrrnrerrrrrrrs
480. sssssssssssrsrssssrrrrsssrrrrrnsrrrrrrnererrrrrsrn 253 Intervalo de Grupo Sem Calibra o ciiiiii isentar renan 253 Calibra o de Grupo Intervalo Calibrado ssssssnssserrrrssrerrrrrsrsrrrrrsrsrrrrrnrsrrrrrnn gt 255 Defini o de Intervalo do Grupo iiiii seia rrenan nana arara 258 Agrupamento de Pico Calibrado Picos Nomeados sssssssssssssrsssrssreserserssrrerrrerrn 259 Defini o de Grupo de Pico ns en ae nte nte nana nana nana anaa 259 Ajuste de Intervalo do Grupo iii ist er rar aa ana naananna narrar arara 260 Relat rio de Valores do Grupo iiiiiiiiis siena rara ane ra nana REER EEEE EEEE 261 Exemplos de Intervalo Calibrado cii iss erearaaraara ra rarra aaa 261 Sobre RelAL NOS msi sta de is ainda ad Dat ia aa SR CE nad Dita 267 Sobre Modelos de Relat rio i ser rrtt rrenan aerea arara arara EEEn 267 Relat rios Padr o uia uai inner Dia PEDRA q SR a Cau EN 268 Abrir um Relat rio Padr o serrana aerea arara arara renan area 268 Abrir um Relat rio de M todo iiii rrenan aerea arena 268 Salvar um Relat rio Padr o iss eere renata nana arara nara nana ara nanaa 269 Salvar um Relat rio de M todo iiiii serrana aerea rrenan aerea 269 Como usar o Editor de Relat rios cicii rrenan rara rara ra nana 269 Fun es B sicas do Editor de Relat rioS sssssus
481. st digitando uma f rmula Quando voc concluir a digita o a Planilha tentar ler a f rmula e convert la em uma representa o interna Caso n o consiga fazer isso ela continuar exibindo a f rmula errada passar ao modo de edi o colocar o cursor do texto no in cio do texto com dificuldade de an lise e exibir a mensagem de erro O problema deve ser corrigido para que a Planilha possa continuar 5 1 3 Erros de avalia o da f rmula O erro de avalia o da f rmula ocorre quando a Planilha l uma f rmula e a converte na representa o de f rmula interna mas n o consegue avaliar a f rmula e produzir uma f rmula de string ou num rica correta Em alguns casos a f rmula foi inserida incorretamente por exemplo est ausente um operando ou par nteses Em outros casos ocorreu um erro em decorr ncia do c lculo n o poder ser tratado corretamente pelo hardware de ponto flutuante do computador ou h uma condi o de erro em uma c lula ou intervalo referenciada no contexto da f rmula Erros tamb m podem ocorrer na avalia o de fun es internas da Planilha 5 2 Resumo das Mensagens de Erro argumento deve ser um inteiro FACT aprovou um argumento n o inteiro argumento n o uma c lula nem um intervalo OO aprovou um argumento que n o c lula tampouco um intervalo argumento fora do intervalo Um argumento para uma fun o n o est dentro do intervalo correto da fun o e dos demais
482. ste exemplo a concentra o de Pico 2 calculada e relatada com o uso do seu pr prio fator de resposta Sua rea N O usada no c lculo do fator de resposta do grupo a op o Incluir picos nomeados est I nativa As concentra es de picos n o nomeados no intervalo do grupo n o s o calculadas e relatadas individualmente A concentra o de grupo calculada usando se a rea total de todos os picos de grupo definidos e o fator de resposta de grupo A concentra o total do grupo inclu da no relat rio de pico individual Como o total de grupos inclu do como uma linha separada na tabela de picos as concentra es rea e Norm n o resultam em 100 a op o Calcular concentra o de picos n o nomeados est I nativa 264 Name Retention Time Peakl 5319 Peak 2 Groupl 6 558 Group 1 6 932 Group 1 7 435 Peak3 8 264 Peak4 8 530 Group 1 rea 462656 394564 1750 6360 375582 583249 8110 Sobre a Calibra o Area Percent ESTD Conce NORM Conc 25 363 40 000 2 649 21 630 8 000 0 530 0 096 0 000 0 000 0 349 0 000 0 000 20 589 30 000 1987 31974 40 000 2 649 0 445 1391 876 92185 Response Factor 10405 54 38653 03 5 83 5 83 10020 50 13135 42 5 83 Totals 1832271 100 445 1509 876 100 000 265 Sobre Relat rios Sobre Relat rios Relat rios Padr o e Relat rios de M todo usam o Editor de Relat rios que similar a um programa de processamento de palavras Pode se alterar fonte
483. stema de dados pode comparar a concentra o calculada do pico com esse valor Se o valor ficar abaixo do valor do limite inferior uma a o de sequ ncia p s corrida dever ser selecionada para que uma mensagem seja lan ada no registro de Atividades do Instrumento Nota Caso seja inserido um valor igual a zero essa fun o ser desabilitada poss vel inserir um limite de concentra o superior nessa coluna Depois de cada an lise o sistema de dados pode comparar a concentra o calculada do pico com esse valor Se o valor de concentra o ficar acima do valor do limite superior uma a o de sequ ncia p s corrida dever ser selecionada para que uma mensagem seja lan ada no registro de Atividades do Instrumento Par metros de Relat rios de CQ Os seguintes par metros na Tabela de Picos s o usados para calcular os Relat rios de CQ Verificar Conc Padr o 1 5 Verificar RD Padr o 1 5 Insira a concentra o do componente presente no Padr o de Verifica o designado At 5 padr es de verifica o podem ser definidos Caso seja inserido um valor igual a zero a verifica o ser desabilitada Nota Caso seja inserido um valor igual a 0 a verifica o ser desabilitada Caso esteja sendo gerado um Relat rio Padr o de Verifica o insira aqui o valor a ser usado para o limite de diferen a relativa de porcentagem Quando a corrida criada a concentra o calculada do pico ser
484. sumido N o marque as outras caixas de sele o Selecione Concluir Uma planilha de sequ ncia ser exibida com o arquivo e os nomes de m todo especificados exibidos Neste ponto a sequ ncia configurada para executar uma amostra de calibra o e tr s corridas desconhecidas Observe que os IDs da Amostra e o nomes de Arquivo de Dados s o numerados automaticamente para impedir duplica o Para executar um padr o de calibra o na primeira corrida preciso designar essa corrida como sendo de calibra o Isso foi feito automaticamente pelo Assistente de Sequ ncia As corridas desconhecidas t m um N vel de 0 As informa es no campo Tipo de Corrida poder o ser abreviadas se houver mais de uma designa o de tipo de corrida Para exibir os Tipos de Corrida poss veis clique na seta pr xima ao tipo de corrida Para obter detalhes sobre cada um dos tipos de corrida consulte Definir tipos de corrida da amostra e Sobre sequ ncias Visto que o m todo que estamos criando neste Tutorial uma calibra o em um nico n vel apenas uma corrida padr o de calibra o ser necess ria Para salvar o arquivo de sequ ncia da amostra selecione Arquivo gt Salvar gt Sequ ncia Navegue at a pasta Sequ ncia em Nome do Arquivo e digite Test Por padr o os arquivos de sequ ncia s o armazenados com a extens o seq Selecione Salvar 17 Em seguida passe para Executar sequ ncia Tutorial Executa
485. ta Ao usar a ncora melhor remover todas as colunas desnecess rias da planilha e deix la com a maior largura poss vel antes de definir a ncora Se a ncora for definida em uma coluna que normalmente n o mostrada voc n o conseguir rolar a planilha 173 Colunas da planilha de sequ ncia A seguintes colunas aparecem na planilha de sequ ncia e na sequ ncia de resultados Embora o assistente de nova sequ ncia lhe permita criar automaticamente uma sequ ncia voc dever revis la para certificar se de que as informa es de cada corrida estejam corretas antes que ela seja executada Para selecionar um campo clique nesse campo para real lo Para selecionar uma linha clique em Corrida N para real ar toda a linha Para selecionar toda a planilha use o menu do bot o direito do mouse e clique no comando Selecionar Tudo Para redimensionar as colunas mova o cursor para a rea de t tulo acima da coluna que deseja redimensionar O cursor se transformar em duas linha verticais com setas Clique e arraste o cursor at que a coluna esteja no tamanho desejado e libere o bot o do mouse Para visualizar a planilha selecione no painel de navega o Sequ ncia gt Editar E Esse campo torna se ativo quando uma aquisi o ou processamento de tatus sequ ncia est em andamento Ele indica o status atual da corrida Selecione um tipo de corrida dentre os tipos dispon veis clicando no bot o de seta
486. teriormente na corrida A janela do tempo de reten o Absoluto define uma janela de tempo de reten o igual para todos os picos calibrados Insira um valor para a janela do tempo de reten o a ser usada para os picos Uma janela do tempo de reten o absoluto n o varia com o tempo de reten o do pico calibrado 219 Clique em Avan ar para ir para o pr ximo pico detectado Clique em Voltar para ir para o pico anteriormente detectado no cromatograma Se quiser ir diretamente para um pico espec fico clique nesse pico no cromatograma O pico atual e o total de picos no cromatograma s o exibidos direita da caixa de di logo Tabela de Picos Definir Picos Quando terminar de adicionar picos sua tabela de picos clique em Conclu do Preencha a tabela de picos para cada composto calibrado conforme descrito em Sobre a O bot o Definir Picos permite criar uma linha na tabela de picos de calibra o para cada pico detectado em um intervalo selecionado Voc pode editar cada pico na Tabela de Picos Para adicionar picos tabela de picos 220 1 Abrir o arquivo de dados para exibir o cromatograma Clique com o bot o direito do mouse no cromatograma e selecione Programa o Gr fica gt Definir Picos ou na barra de ferramentas de integra o selecione o bot o Definir Picos A Selecione os picos que deseja definir Na caixa de di logo Definir Picos insira os picos de sua calibra o cli
487. terna aerea renan eras 216 Definit Pico ico a a DR ra er Ea DRDS DA UR E 218 Definir PICOS rirerire ra eaa ERRANTE DARIA S N IS SURDOS RAR CETME DS ADA a TE Ren q 220 Sobre a Tabela de PICOS iii asma as ia rea a A TONA SRT nd Ea a da aaa 222 Alterar as Propriedades da Tabela de PiCOS ccccisiisiis screen arenas 231 Calibra o de N vel nico Usando um Arquivo de Dados Armazenados 232 Ren merar IDsde PIGO sa E ELITE RUCA O eai VEADOS 234 Examinar Curvas de Calibra o ccciiiscs serena arena renan nene near 235 Calculadora de Concentra o cciiiiiiiiiieeer errar arena rena e nara ea nt 239 C lculo da M dia de Calibra o cccciiiiteeteereerererer rente rrenan errar renan 239 M dia das Replicatas Autom tica iciiiis iss eee rare rara narrar REEERE EEEE 240 C lculo da M dia de Calibra o como Parte de Sequ ncia ou Corrida nica 242 Sobre Replicatas e a M dia de Calibra o sssnrssssurrrrrssrrrrrrsrrrrrrrrsrrrrrrrsrerrnrrsrns 243 Calibra o de Grupo e Grupos iiii iss serrana aaa arara a aaa a nara rara 245 Sobre Grupos e Calibra o de Grupo ciiiiiiiisiii sisters eae renan ra narrar nanana 245 Definir um GRUpO orris maoa Lada Dra Uh aea bed RUCA da adia Pra Diria dose pablo Rene ss a bad 246 Sobre a Tabela do GUPO ernaria maie da a o ea T cancer aerea nana aE 248 Alterar as Propriedades da Tabela do Grupo
488. tervalo absoluto em minutos O bot o Obter limites atuais do eixo abre a faixa eixo X na janela do cromatograma atual Isso til porque permite usar a fun o de zoom para identificar a regi o desejada do cromatograma e especificar automaticamente os valores do intervalo Depois de definir um intervalo absoluto para um ou ambos os eixos os cromatogramas designados ser o sempre exibidos na janela do cromatograma usando esses intervalos at que voc altere ou os reinicie Para zerar a escala de todos os cromatogramas de acordo com os valores padr o clique no bot o Zerar escala Opera es de Cromatograma 50 Conceitos B sicos de Opera o Sobre as opera es do cromatograma H v rias opera es matem ticas e de compara o do cromatograma dispon veis na janela do cromatograma Elas s o acessadas por meio de um clique com o bot o direito do mouse na janela do cromatograma e da sele o de Opera es 0 Joel g or Ko A o Mover tra o Permite a voc pegar e mover um tra o dentro da janela do cromatograma Tra os da pilha Posicionam v rios tra os com um desvio Alinhar Ajusta um segundo cromatograma de forma que um pico ou ponto de um cromatograma seja alinhado com um pico ou ponto no primeiro cromatograma Alargar Realiza uma contra o ou expans o em dois pontos do cromatograma um em rela o ao outro Normalizar Normaliza um ou mais cromatogramas em rela o ao primeiro
489. todo no cliente do instrumento 15 15 10 10 gt gt lt a E E 05 05 Do DO 50 65 70 7 5 8 0 8 5 9 0 95 10 0 Mires DAD Signal 214 nrm Bw 4 nm Results Pk H Name Height EP Noise Noise Noise Signal Noise Begin End Value Time Time 4 Compound 4016 19 033 5 78 10 01 422 000 X ps RR RR 4016 338 Refer ncia Refer ncia Convers o de arquivos de dados PENelson Abrir um arquivo CDF Configurar eventos CIO DIO Programas do usu rio Desativar instrumentos GPIB Sobre formatos de arquivo de sequ ncia ASCII Refer ncia funcional F rmulas e fun es de relat rios avan ados C lculos internos Convers o de arquivos de dados PENelson H suporte para a convers o transparente de arquivos de dados RAW do TurboChrom vers o 6 1 e do AccessChrom Algumas convers es talvez exijam a presen a do software PE para que funcionem A tabela a seguir resume as limita es aceit veis na convers o dos arquivos de dados Pago AR Mo E To o E Requisitos de software do PE AccessChrom Nenhum TurboChrom 4 0 e anteriores Nenhum O TurboChrom deve ser instalado no PC do cliente o sistema TurboChrom 4 1 e posteriores de dados iniciar automaticamente o TurboChrom para realizar a convers o TotalChrom O TotalChrom deve estar instalado no PC do cliente e o usu rio deve se registrar no sistema O sistema de dados iniciar automaticamente o TotalChrom mas o usu rio precis
490. tros de integra o graficamente O EZChrom Elite utiliza par metros de integra o padr o adequados para a cromatografia mais simples A pesar disso determinados picos poder o exigir tratamentos de integra o especiais Esses tratamentos de integra o especiais s o especificados em seu m todo como Eventos de Integra o Expirados Tais eventos podem ser colocados no in cio da corrida para aplica o a todos os picos ou inseridos em um determinado local no cromatograma de forma que apenas alguns picos sejam afetados Para adicionar ao seu m todo eventos temporizados que desativem a integra o 64 1 Neste ponto o seu cromatograma rec m adquirido dever ser exibido na janela do cromatograma Caso isso n o aconte a selecione Arquivo gt Abrir gt Dados e selecione seu arquivo de resultados rst Na barra de ferramentas superior clique no bot o Analisar Ey Isso permitir integraro cromatograma e exibir as linhas de base Na barra de ferramentas inferior selecione o bot o I ntegra o Desativada EM Siga as instru es fornecidas na janela de mensagens Integra o Desativada consulte Para visualizar a janela de mensagem de integra o Conforme instru do na janela de mensagens clique uma vez com o mouse em um ponto do cromatograma anterior ao ponto em que pretende desativar a integra o Selecione uma se o do cromatograma onde ocorre a elui o de um ou mais picos Em seguida cliqu
491. u uso a fun o inclu da n o deve ter nenhuma informa o sobre corrida tra o ou pico Por exemplo a f rmula para mostrar a rea de pico do primeiro pico nomeado do arquivo de dados atual usando o primeiro tra o seria Pico rea RC T1 P1 3 Refer ncia No entanto durante a repeti o da f rmula com a fun o EX R para mostrar a rea de pico de todos os picos nomeados de todas as corridas de uma sequ ncia que usam o primeiro tra o a f rmula seria como a seguinte Ex R Pico rea RA 1 0 T1 PA 3 0 0 Sintaxe Ex R Info Tra o Informa es Din micas de Pico ou Ex R Info Tra o Info Grupo Din mico Par metros Cont m todas as f rmulas de planilha v lidas que ser o expandidas para um intervalo din mico de dados Dire o do Intervalo Esse um par metro num rico opcional que especifica a dire o para a qual se deve repetir a f rmula Caso a c lula referenciada esteja sendo repetida em apenas uma dire o esse par metro n o ser necess rio Caso a c lula referenciada esteja sendo repetida na horizontal e na vertical esse par metro poder ser usado para controlar a dire o a ser usada Os valores desse par metro s o os seguintes N o Usado ou O Repetir exatamente como a c lula referenciada Se a c lula referenciada se repetir na horizontal e na vertical essa f rmula ser repetida tanto na horizontal quanto na vertical 1 Repita apenas a f
492. uais se escolhe e K N mero de objetos a serem escolhidos em QPERMUT devem seguir esta condi o NO KO e N lt K necessita ao menos 2 valores de fluxo de caixa Um nico ponto de dados n o o suficiente para uma s rie do fluxo de caixa s o necess rios dois O c lculo da taxa interna de devolu o QIRR indefinida apenas para um valor nenhum n mero duplicado encontrado MODE n o pode encontrar o n mero mais frequente pois todos os n meros s o exibidos apenas uma vez na lista de argumentos nenhuma correspond ncia encontrada MATCH n o encontrou uma correspond ncia d gitos n o hexadecimais em string QHEXTONUM exige que o argumento seja uma string que contenha apenas d gitos hexadecimais 0 9 e a f operando n o num rico Uma express o de algum tipo tem um operando n o num rico em que um operando num rico necess rio o que torna o resultado da express o indefinido valor n o num rico em Entidades aritm ticas ou alfab ticas indefinidas 427 argumentos insuficientes para funcionar Usu rio inseriu poucos argumentos para a fun o N mero n o est na lista de refer ncia O n mero a ser classificado n o est na lista de refer ncia em RANK n mero grande pequeno demais O n mero est no ou al m do limite da capacidade do computador de se expressar sendo tratado como se estivesse minimamente dentro do limite n mero de per odos compostos deve ser 1
493. ubstituir o m todo ativo atualmente Caso tenha selecionado Resultados o arquivo de dados ser aberto junto com os resultados selecionados Quando um arquivo de dados for aberto com resultados a integra o e as linhas de base que geraram esses resultados ser o exibidas automaticamente quando o cromatograma surgir na tela e Sea op o Mais recente for selecionada o arquivo de dados ser aberto com os resultados da ltima vez em que o cromatograma foi analisado e Sea op o Salvar todos os resultado da an lise estiver ativada no painel de controle uma lista de todos os resultados da an lise estar dispon vel para ser aberta com o arquivo e Se aplic vel selecione Abrir com a prepara o de amostra Quando esta caixa estiver selecionada o arquivo de prepara o de amostra se aplic vel usado no momento em que os dados foram adquiridos ser aberto quando o arquivo de dados for aberto Consulte Prepara o de amostra Data Store 34 a Para procurar arquivos selecione Avan ado b Para obter mais informa es selecione a Ajuda do Data Store poss vel abrir um arquivo de dados arquivado se a op o Permitir que usu rios naveguem fora do projeto estiver ativada no Painel de Controle para este projeto Para ativar esta op o consulte a Ajuda do Painel de Controle Editar um Projeto Se esta op o n o estiver ativada necess rio em primeiro lugar a Desarquivar os arquivos no Armazenam
494. ue forem apresentados Criar m todo Executar amostra Configurar par metros de integra o graficamente Preparar m todo para calibra o Calibrar m todo Criar sequ ncia de amostra Executar sequ ncia Rever curvas de calibra o em v rios n veis Alterar par metros de integra o 61 Criar um m todo O primeiro passo deste tutorial consiste em criar um m todo Os m todos cont m informa es necess rias para a aquisi o de dados Utilize o Assistente de M todo para criar um m todo Criar um m todo usando o Assistente de M todo 62 i Es Selecione o cone do Assistente do Instrumento Na caixa de di logo correspondente selecione Criar um novo m todo Cada guia na caixa de di logo Configura o do Instrumento corresponde a um dos m dulos configurados do seu instrumento As guias variam dependendo do tipo de instrumento e de seus m dulos configurados Selecione cada guia para configurar os par metros para aquele m dulo Pressione a tecla F1 ao visualizar cada guia para ver t picos de ajuda espec ficos para aquele m dulo Consulte Configura o do Instrumento Assim que concluir o preenchimento das informa es de configura o de aquisi o selecione Arquivo gt Salvar gt M todo A caixa de di logo salvar arquivo de m todo como abre a pasta de m todos em seus arquivos do projeto e Salvar como tipo definido em met No campo Nome do Arquivo digite T
495. ue em Exibir Dados no Momento do 296 Sobre Relat rios Projeto para que a tabela seja preenchida com dados da sequ ncia atual enquanto projetada Clique em Excluir Tabela para remover a tabela do relat rio Clique em Propriedades para abrir a caixa de di logo de propriedades da tabela onde voc pode mudar o conte do da tabela Para visualizar a apar ncia do relat rio quando for impresso clique no bot o L Visualiza o de Impress o na parte superior da janela de edi o Inserir uma Tabela de Sequ ncias Completa A Tabela de Sequ ncia Completa de Impress o cont m as informa es de todas as linhas e colunas da sequ ncia Para adicionar uma Tabela de Impress o da Sequ ncia a um relat rio 1 Na janela relat rio clique com o bot o direito do mouse onde deseja inserir a tabela e clique em Inserir Relat rio seguido de Tabela de Sequ ncias Completa Para modificar o relat rio na rea da tabela de relat rios clique com o bot o direito do mouse para acessar o menu de op es do relat rio Clique no comando Texto para mudar a fonte e a justifica o do texto no relat rio Clique em Exibir Dados no Momento do Projeto para que a tabela seja preenchida com dados da sequ ncia atual enquanto projetada Clique em Excluir Tabela para remover a tabela do relat rio Clique em Propriedades para abrir a caixa de di logo de propriedades da tabela onde voc pode mudar o conte do da tabela
496. ue em Propriedades e clique na guia Calibra o Aqui poss vel selecionar a op o de tirar a m dia automaticamente depois de cada calibra o Para ativar o recurso de m dia certifique se de que existe uma marca de sele o pr xima ao prompt M dia das Replicatas Autom tica Essa a sele o padr o recomendada O recurso de m dia padr o est explicado abaixo Consulte Propriedades do M todo para Calibra o Quando o recurso de c lculo autom tico de m dia das replicatas for selecionado a m dia de todas as replicatas de um determinado n vel ser tirada at as replicatas serem removidas Se uma calibra o da sequ ncia ou calibra o de reprocessamento da sequ ncia for executada o c lculo autom tico de m dia de todas as replicatas de um determinado n vel ocorrer automaticamente no final de uma s rie de replicas de calibra o desse n vel A m dia de rea altura nesse ponto ser salva no m todo como ltima rea Quando um novo n vel for encontrado as replica es do n vel anterior ser o removidas automaticamente do m todo Nota A m dia tirada apenas para picos em que Indicador de Calib foi definido como Peso M dio Se desativar o recurso de c lculo autom tico de m dia lembre se de que para os picos cujo Indicador de Calib foi definido como Peso M dio nenhum resultado ser calculado at voc for ar a tiragem da m dia definindo Tipo de Corrida como M dia das Replicatas
497. ue podem ser aproximadas por um ajuste polinomial M todo de pondera o LSQ usado para o c lculo de ajustes de regress o de m nimos quadrados Geralmente atribui mais import ncia aos pontos que representam reas e quantidades menores A sele o de um m todo de pondera o LSQ para ser usado no c lculo de ajustes de o gs 2 E A E E 7 regress o de m nimos quadrados seja 1 x ou 1 x aumenta a import ncia atribu da a pequenas concentra es e reas O peso LSQ pode ser aplicado somente a ajustes lineares quadr ticos e c bicos Alguns exemplos s o mostrados abaixo 463 20 Amount um 200000 400000 00000 Area Ajuste linear sem pondera o LSQ Amount W 20 ue 200000 400000 so0000 Area Ajuste linear com pondera o LSQ 1 x 20 Amount fem 200000 400000 gooo Ara Ajuste Linear com Pondera o LSQ 1 x 464
498. ulada usando esse fator de resposta e ser inclu do em um relat rio de corridas que tem picos n o nomeados selecionado Observe que poss vel definir quantos intervalos descalibrados forem desejados para um determinado m todo Teste de desvio para adequa o do sistema O teste de desvio mede as altera o de tens o em um dado per odo de tempo y2 y X2 XI Onde y gt tens o na hora x hora de in cio do teste de desvio em minutos y tens o na hora x hora de parada do teste de desvio em minutos Nota No SS420x a tens o est em uv M todo de c lculo EMG Gaussiano Exponencial Modificado Pratos te ricos t q DO aa ao 1 445 Onde N N mero de pratos te ricos t Tempo de reten o do componente Wo Largura do pico na posi o de 10 da altura do pico ao1 Largura da primeira metade do in cio ao topo do pico na posi o de 10 altura do pico bo 1 Largura da segunda metade do topo ao final do pico na posi o de 10 altura do pico Assimetria de pico Fator de distor o Wo os Onde T Assimetria de pico ou fator de distor o Wo s Dist ncia entre a borda dianteira e a borda traseira do pico medida em um ponto situado a 5 da altura do pico a partir da linha de base f Dist ncia entre o m ximo do pico e sua borda dianteira em uma posi o situada a 5 da altura do pico Para assimetria de pico em 10 os valores de W e f s o medidos a 10 da altura
499. ultiplier 0 000001 0 0 0 103 108 124 115 110 82 O formato dos arquivos de dados ASCII que ser o importados para o sistema de dados deve seguir o exemplo mostrado acima Caso haja dados de mais de um canal eles ser o anexados string No exemplo o canal B inicia no ponto de dados 2649 Exportar Gr ficos A fun o de Exporta o de Gr ficos do m todo far com que os gr ficos indicados sejam exportados no formato WMF toda vez que uma an lise for executada com uso do m todo Para habilitar a exporta o de gr ficos de um m todo 1 No menu M todo selecione Avan ado gt Exporta o de Gr ficos 104 Sobre os M todos Na planilha clique em Exportar e digite o nome de arquivo a ser usado para a exporta o A janela de gr ficos exibe o gr fico atual para exporta o Para alterar o gr fico clique com o bot o direito do mouse na janela Todos os par metros de gr fico padr o s o disponibilizados Selecione o Caminho para exportar arquivos Os gr ficos exportados ser o salvos com o nome de arquivo wmf Sobre as Op es de M todo Avan ado Par metros de Coluna Desempenho A guia Coluna Desempenho permite configurar o c lculo autom tico de valores de desempenho do sistema como Pratos Te ricos Fator de Capacidade Resolu o ou Assimetria de Pico Para configurar os c lculos de desempenho da coluna No menu M todo selecione Avan ado gt Coluna Desemp
500. uma das seguintes op es Solicitar raz o a cada altera o Essa op o solicita ao usu rio que insira um motivo para cada altera o subsequente no m todo no momento em que a altera o feita Solicitar raz o ao salvar sequ ncia Esta op o requer que o usu rio insira um motivo para cada altera o quando a sequ ncia salva 207 e N o solicitar raz o Quando essa op o selecionada as altera es s o documentadas mas n o necess rio que o usu rio forne a um motivo Sobre relat rios de sequ ncia poss vel gerar relat rios contendo resultados das execu es em uma sequ ncia O arquivo de sequ ncia n o cont m o relat rio mas aponta para um ou mais modelos externos usados para gerar os relat rios conforme a sequ ncia executada ou reprocessada A gera o de relat rios para uma determinada amostra em uma planilha de sequ ncia designado como parte de seutipo de corrida Se o tipo Corrida Resumida selecionado a amostra ser inclu da no relat rio de resumo da sequ ncia Se a caixa Imprimir relat rios adicionais for selecionada os relat rios designados ser o impressos para essa amostra Para criar um modelo de relat rio personalizado contendo informa es da corrida da sequ ncia como um relat rio de resumo da sequ ncia selecione Relat rio avan ado do menu O aplicativo Relat rios avan ados permite criar um modelo de resumo da sequ ncia arqui
501. uma tabela de picos calibrados no seu m todo e 3 o cromatograma tenha sido analisado l Abra o arquivo de dados que cont m os picos que deseja incluir no seu grupo Clique em Analisar para integrar o cromatograma e verificar se os picos s o detectados Defina os picos pertencentes ao grupo definindo graficamente o grupo que usa um cromatograma armazenado Para fazer isso clique no bot o Definir Grupo na barra de ferramentas ou selecione o comando Definir Grupo clicando com o bot o direito do mouse e acessando o menu de programa o gr fica Clique esquerda do primeiro pico a ser inclu do no grupo e clique novamente direita do ltimo pico a ser inclu do no grupo se forem picos cont guos Voc pode continuar adicionando picos ao grupo clicando para definir as regi es de pico Quando tiver conclu do a adi o de picos ao grupo pressione a tecla Esc do teclado Uma caixa de di logo ser exibida Digite um nome a ser usado para o grupo no campo Nome do Grupo Selecione Picos Nomeados para o Tipo de Grupo Clique em OK para aceitar e sair do di logo Clique no bot o Tabelas de Pico Grupo na fita de comando Clique na guia Grupos para visualizar a tabela do grupo O campo Tipo de Grupo dever mostrar Picos Nomeados Clique na seta Def do Grupo para rever os picos calibrados selecionados para esse grupo Consulte a Defini o de Grupo de Pico para detalhes sobre como definir os picos nomeados desse grupo
502. un o v lida ou intervalo nomeado foi usado na express o Limite superior deve ser 0 O argumento U limite superior deve ser maior ou igual a O em ERF s ries de valores e datas devem ter a mesma dimens o XIRR e XNPV exigem que o argumento V s rie do fluxo de caixa e o argumento D s rie de datas tenham a mesma dimens o Valores devem ter pelo menos um fluxo de entrada e um de sa da MI RR exige que o intervalo de valores contenha pelo menos uma entrada valor positivo ou um pagamento valor negativo n mero errado de argumentos O n mero de argumentos passados para a fun o est incorreto Consulte o manual de refer ncia para determinar o n mero correto de argumentos esperados pela fun o C lculos internos Os c lculos internos s o disponibilizados sem precisar configurar nenhum par metro personalizado e s o sempre calculados Teste de ru do 6 Peso da Calib Valores do padr o Placas Medidor Sigma Ss interno Rela o Sinal Ru do C lculo do relat rio ESTE M dias de calibra o padr o interno Ajuste ponto a ponto Padr o interno versus Padr o externo e Ajuste quadr tico normaliza o C lculo do Relat rio C lculos de curva de de da Area calibra o Defini o do Fator de Reten o relativa Resposta de Curvas de calibra o Padr es internos FCENEZE Area Valor C lculo de Relatar Zero nas M todo de c lculo
503. usado como fim de pico R Zerar Linha de Base L Ponto Inferior Horizontal Programa o Gr fica O menu de Programa o Gr fica permite adicionar eventos temporizados e configurar outros par metros de m todo graficamente clicando no cromatograma exibido Esses comandos tamb m est o dispon veis na barra de ferramentas Programa o Gr fica Integra o exibida por padr o na parte inferior da Janela do Instrumento Os exemplos nas se es a seguir demonstram como cada evento temporizado de integra o afetaria a integra o do cromatograma exibido de modo que voc saiba para que um evento temporizado de integra o pode ser usado em seu m todo de cromatografia A barra de ferramentas de Programa o Gr fica Integra o localiza se na parte inferior da Janela do Instrumento e cont m bot es de eventos gr ficos Para obter ajuda com a integra o defina que a janela de mensagem de integra o apare a ao selecionar um bot o de evento gr fico Para visualizar a barra de ferramentas de integra o 1 Selecione Visualizar gt Prefer ncias 2 Em Op es da barra de ferramentas selecione Integra o 3 Selecione Mostrar barra de ferramentas e Dicas de ferramentas Para visualizar a janela de mensagem de integra o 1 Selecione Visualizar gt Prefer ncias 2 Em Op es da barra de ferramentas selecione Integra o 3 Em Op es selecione Mostrar as dicas de ferramentas de programa o gr fica
504. ut de bandeja A op o Entrada da Amostra fornece uma interface gr fica f cil de usar para configurar sequ ncias a partir de um layout de bandeja Os modelos de layout de bandeja podem ser criados modificados e reutilizados para diferentes usu rios e tipos de an lise Esta op o est ativa somente quando forem usados dispositivos compat veis em seu sistema Para criar e modificar um modelo de layout de bandeja No menu principal selecione Sequ ncia gt Entrada da Amostra A caixa de di logo Entrada da Amostra ser exibida Para obter mais informa es selecione Ajuda na caixa de di logo Entrada da Amostra 167 Para executar uma sequ ncia usando um modelo de layout de bandeja existente No menu principal selecione Sequ ncia gt Entrada da Amostra A caixa de di logo Entrada da Amostra ser exibida Para obter mais informa es selecione Ajuda na caixa de di logo Entrada da Amostra Op es das propriedades da sequ ncia Ao criar uma nova sequ ncia usando o assistente de sequ ncia voc fornece uma descri o especifica um resumo do caminho de exporta o e designa os diret rios padr o para dados e m todos Para visualizar ou alterar essas propriedades 1 No menu Sequ ncia selecione Propriedades Na caixa de di logo propriedades da sequ ncia selecione Op es Informe as propriedades para a sequ ncia Descri o Digite um texto descritivo da sequ ncia se quiser A desc
505. utilizados para aquisi o 158 Sobre Sequ ncias e De arquivos de dados existentes permite selecionar os nomes dos arquivos de dados em uma lista dos arquivos de dados existentes no diret rio de dados Isso normalmente usado para criar uma sequ ncia para reprocessamento Para obter mais detalhes consulte Criar uma sequ ncia de reprocessamento 3 Na se o valores de quantidade voc pode especificar valores que afetar o a forma como a concentra o de amostras desconhecidas ser calculada e Quantidade da amostra O valor de quantidade da amostra usado como um divisor durante o c lculo das concentra es Seu objetivo compensar as diferen as entre as amostras devido pondera o e quando est o sendo calculadas as porcentagens da amostra total em vez da concentra o detectada em uma inje o e Valor do padr o interno Para corridas de calibra o o valor do padr o interno obtido da tabela de picos do m todo Para corridas desconhecidas insira o valor do padr o interno em sua amostra desconhecida e Fatores de multiplica o Especifique at 3 fatores de multiplica o para serem usados nessas corridas Todos os picos quantificados ser o multiplicados por esses fatores e Fatores de dilui o Especifique at 3 fatores de dilui o para serem usados nessas corridas Todos os picos quantificados ser o divididos por esses fatores 4 Quando concluir essa caixa de di logo c
506. valor do padr o interno em sua amostra desconhecida Multiplicadores Diluidores Calibrar Limpar replica es M dia das replicatas Verifica o da linha de base Sobre Sequ ncias Insira de um a cinco fatores de multiplica o a serem usados para esta corrida Todos os picos quantificados ser o multiplicados por esses fatores Insira de um a cinco fatores de dilui o a serem usados para esta corrida Todos os picos quantificados ser o divididos por esses fatores Marque esta caixa de sele o se a amostra precisar ser de calibra o Quando esta caixa for selecionada os seguintes campos e op es estar o dispon veis e N vel de calibra o Informe o n mero do n vel de calibra o representado por esse padr o de calibra o Se esta for uma calibra o de n vel nico insira 1 e Limpar toda calibra o Marque esta caixa se quiser limpar todos os fatores de calibra o existentes do seu m todo antes de executar a amostra e Limpar calibra o no n vel Marque esta caixa se quiser limpar os fatores de resposta existentes deste n vel apenas antes de executar a amostra e Imprimir relat rio de calibra o Marque esta caixa se quiser imprimir um relat rio de calibra o depois de executar a amostra Marque esta caixa se quiser limpar todas as replicatas existentes do n vel de calibra o antes de executar a amostra Clique nesta caixa se quiser tirar a m dia
507. valores originais de TODAS as configura es Em Channel A iof x 0 04 Retention Time E Channel ioj x Depois da normaliza o Voc pode definir o tra o padr o para normalizado por usu rio em cada instrumento Consulte Alterar prefer ncias de exibi o para obter mais informa es 55 Suaviza o Para realizar uma opera o de suaviza o de Savitsky Golay de 9 pontos em um arquivo de dados selecionado 1 Clique com o bot o direito do mouse na janela do cromatograma selecione Opera es e clique em Suavizar Uma solicita o ser exibida na janela o instruindo a clicar no tra o 2 Clique no cromatograma a ser suavizado O tra o dos resultados ser exibido na janela Em Channel Iof x Time 4 00231 Minutes Amplitude 0 000432 Cromatograma antes da suaviza o Em Channel Time 4 32804 Minutes Amplitude 0 000443 O tra o dos resultados suavizado exibido com o tra o original 56 Conceitos B sicos de Opera o Calcular derivadas Para calcular e exibir a 1 ou a 22 derivada de um cromatograma 1 Clique com o bot o direito do mouse no cromatograma e selecione Opera es seguido de 12 Derivada ou 22 Derivada Uma solicita o ser exibida na janela clicar no tra o 2 Clique no cromatograma para o qual voc deseja realizar a opera o O tra o dos resultados ser exibido na janela Em Channel A Iof x Retention Time I
508. valos calibrados definido Grupo 1 em que Pico 2 fica no intervalo de tempo definido para o grupo Nessa situa o h v rias op es sobre como tratar o pico nomeado como parte do grupo 261 Time 0 00571 Minutes Amplitude volts Channel A PNA STDS Hame lts Volts Os v rios relat rios s o gerados baseados nas op es selecionadas na caixa de di logo Defini o de Intervalo do Grupo Ela exibida quando voc define o grupo graficamente ou clica no campo de def do grupo na Tabela do Grupo Exemplo 1 Neste exemplo a concentra o de Pico 2 calculada usando se o seu pr prio fator de resposta e sua rea usada no c lculo do fator de resposta de grupo a op o Incluir picos nomeados est Ativa As concentra es de picos n o nomeados no intervalo do grupo s o calculadas com o fator de resposta de grupo A concentra o de grupo calculada pela soma das concentra es dos picos definidos para o grupo O total de grupos n o inclu do no relat rio de pico individual mas listado separadamente na se o relat rio do grupo Como o total de grupos n o inclu do como uma linha separada na tabela de picos as concentra es rea e Norm resultam em 100 a op o Calcular concentra o de picos n o nomeados est Ativa 262 Name Retention Time Peakl 5719 Peak 2 Groupl 6 558 Group 1 6 932 Group 1 7 435 Peak3 8 264 Peak4 8 530 Area 462656 394564 1750 6360 37
509. van ada de arquivos habilitada Os usu rios ser o limitados a armazenar arquivos na pasta de projeto atual e na pasta corporativa comum Para salvar um arquivo de m todo 30 1 Selecione Arquivo gt Abrir gt M todo 2 A caixa de di logo Abrir Arquivo de M todo exibida com a pasta de m todos em seus arquivos do projeto e os Arquivos do tipo s o definidos como met 3 A apar ncia e o comportamento da caixa de di logo ser o diferentes de acordo com o tipo de armazenamento Continuar procedimento para e Armazenamento com base em Arquivos a Use os campos Procurar em e Nome do arquivo para encontrar o arquivo b Para procurar um arquivo preencha os campos Texto na Desc Nome do Analista Data de cria o ou ltima data de Modifica o e selecione Encontrar agora Observa o Ao usar o recurso Pesquisar certifique se de que a op o Ocultar as extens es dos tipos de arquivo conhecidos do Windows esteja desativada Para desativ la selecione Meu computador gt Ferramentas gt Op es de pasta gt Exibir Ent o desmarque Ocultar as extens es dos tipos de arquivo conhecidos e Armazenamento Dados 1 Para procurar arquivos selecione Avan ado 2 Para obter mais informa es selecione a Ajuda do Armazenamento Dados 4 Selecione o resultado e clique em Abrir Conceitos B sicos de Opera o Abrir um arquivo de sequ ncia Ao abrir um arquivo de sequ ncia aparecer uma caixa de di log
510. veis Selecione uma das op es de escala e Tra o x Com escala relativa a outro tra o na janela e Definido pelo usu rio Permite que voc digite um valor m nimo e m ximo de Y e Normalizado Permite que voc normalize um tra o para caber no gr fico Y m ximo Unidades Desvio de X Escala de X Desvio de Y Escala de Y Anota es Ocultar detalhes Zerar escala 3 Selecione OK Conceitos B sicos de Opera o Caso voc tenha selecionado uma escala definida pelo usu rio especifique o valor m nimo do eixo Y Caso voc tenha selecionado uma escala definida pelo usu rio especifique o valor m ximo do eixo Y Selecione as unidades para exibi o Especifique um valor em unidades para o desvio do eixo X Se desejar especifique um multiplicador a ser aplicado a todo o tra o aqui Especifique um valor em unidades para o deslocamento do eixo Y Se desejar especifique um multiplicador a ser aplicado a todo o tra o aqui Clique nesse bot o para exibir a caixa de di logo das anota es do tra o Clique nesse bot o para ocultar os detalhes do tra o atual e exibir apenas a planilha Clique nesse bot o para restaurar os valores originais da escala Para realizar opera es matem ticas nos dois cromatogramas consulteSobre opera es do cromatograma 43 Configura o dos eixos A guia Configura o dos eixos permite configurar a apar ncia do eixo no cr
511. vidor est controlando o instrumento Sobre aquisi o de dados e controle Os comandos dispon veis no menu Controle est o relacionados aquisi o de dados e ao controle do instrumento Em geral existem duas formas de adquirir dados 1 Corrida nica onde s o adquiridos dados para uma nica inje o 2 Corrida da sequ ncia onde s o automaticamente adquiridos dados para uma s rie de corridas usando uma sequ ncia pr programada que define o n mero de inje es m todos nomes de arquivos e calibra o Itens de menu de controle adicionais ser o exibidos de acordo com os recursos compat veis com o instrumento configurado Aquisi o de corrida nica 183 Aquisi o de corrida da sequ ncia Sobre o Modo de Prepara o de Amostras Redundante Calibra es atrav s de Bracket Reprocessar uma sequ ncia Sobre a fila de corridas Adicionar uma corrida fila Adicionar uma corrida ao resultado Acesso do usu rio a corridas em andamento Parar uma corrida em andamento Estender uma corrida Adicionar e excluir itens da fila de corridas Desativar o processamento para aquisi o de dados Configura o do Coletor de Fra es Definir o instrumento para o modo de Suspens o ou Ativa o Aquisi o de corrida nica H duas formas para adquirir dados Uma com uma sequ ncia para corridas m ltiplas e a outra criando uma corrida nica Para cria
512. vo rdl 4 Selecione OK Salvar Relat rio Inteligente Para salvar um Relat rio Inteligente Na barra de ferramentas selecione Arquivo gt Salvar gt Relat rio Inteligente Ou Y p Na barra de ferramentas selecione o menu suspenso pr ximo ao cone Salvar e selecione Salvar Relat rio Inteligente Para salvar um Relat rio Inteligente com um nome ou um local diferente 1 Na barra de ferramentas selecione Arquivo gt Salvar Como gt Relat rio Inteligente 2 Na caixa de di logo Salvar Arquivo de Relat rio Inteligente Como navegue at a pasta em que deseja salvar o relat rio 3 Insira um Nome do arquivo e um Tipo e selecione Salvar 313 Modelos de Relat rio Padr o Abrir um Modelo de Relat rio Padr o Modelos de relat rio padr o s o fornecidos para habilitar a impress o f cil de relat rios Para abrir um modelo de relat rio padr o Selecione Arquivo gt Abrir gt Relat rio Padr o Na caixa de di logo Abrir Arquivo de Relat rio Padr o navegue para a pasta Modelos Ou Selecione Relat rios no painel de navega o Escolha dentre os seguintes modelos de relat rio padr o rea Relat rio ConfigContents Verifica o da Linha de Base Atual Padr o Externo Padr o Interno Normaliza o Sinais de Condi o de Erro Relat rio de da rea Este um exemplo de sa da do modelo de relat rio de da rea Area srp 314 Area Report Method Nam
513. vo tpl que pode ser usado para gerar um relat rio para uma sequ ncia Como o modelo n o salvo como parte da sequ ncia este pode ser usado independentemente para resumir dados de qualquer sequ ncia Para detalhes sobre como criar um modelo de resumo de sequ ncia consulte Sobre relat rios avan ados Gerar um relat rio de resumo da sequ ncia Exibir relat rios de sequ ncia Imprimir relat rios sequenciais Editar um modelo de relat rio de sequ ncia Editar e imprimir um relat rio de conte do de sequ ncia Gerar um relat rio da sequ ncia Para gerar um relat rio da sequ ncia durante a aquisi o ou o reprocessamento as corridas que ser o inclu das no relat rio resumido devem ser designadas como corridas resumidas na sequ ncia Se voc estiver usando o Assistente de sequ ncia esses arquivos ser o selecionados durante a cria o da sequ ncia na etapa Relat rios do assistente Para determinar quais corridas ser o inclu das no relat rio da sequ ncia 208 Sobre Sequ ncias 1 Abra o arquivo de sequ ncia se ainda n o estiver aberto 2 Para abrir a planilha de sequ ncia clique na barra de menus em Sequ ncia seguido de Editar 3 Na primeira linha da sequ ncia a ser inclu da no relat rio resumido clique em Tipo de corrida 4 Na caixa de di logo Tipos de corrida da amostra selecione a caixa Iniciar resumo a 5 Clique no bot o Abrir arquivo 5 para procurar
514. vo de dados especificado Sintaxe Dados DataAquisi o Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno Data Hora 353 Data AnalysisDate Retorna data e hora da ltima an lise do arquivo de dados especificado Sintaxe Dados DataAn lise Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno Data Hora Data BCDValue Retorna valor de BCD do arquivo de dados especificado Sintaxe Dados ValorBCD Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno N mero Data Description Retorna a descri o do arquivo de dados especificado Sintaxe Dados Descri o 354 Refer ncia Par metros Descreve os arquivos de dados a serem usados para extrair o valor Consulte a se o descri o do par metro para obter uma descri o dos par metros acima Tipo de retorno String Data Filename Retorna o nome do arquivo de dados especificado Apenas o nome do arquivo retornado as informa es sobre o caminho n o Sintaxe Dados NomeaArquivo Par metros Descreve os
515. zado Rela o sinal ru do de adequa o do sistema da Farmacopeia Europeia calculado usando a seguinte equa o S N 25 h H A altura do pico correspondente ao componente no cromatograma obtido com a solu o de refer ncia prescrita medida a partir do m ximo do pico at a linha de base extrapolada do sinal observado a uma dist ncia igual a 20 vezes a largura a meia altura h O intervalo do ru do de fundo em um cromatograma obtido depois da inje o ou aplica o de um branco observada em uma dist ncia igual a 20 vezes a largura a meia altura do pico no cromatograma obtido com a solu o de refer ncia prescrita Se poss vel ser situada igualmente em torno do local em que esse pico seria encontrado O intervalo de tempo para a determina o do ru do pode ser fornecido manualmente ou determinado automaticamente Este intervalo deve ser pelo menos cinco vezes a largura a meio pico do pico A determina o autom tica de intervalo de ru do usa 20 vezes a largura do pico de meio pico centralizado no tempo de reten o do pico de interesse onde for poss vel Em casos onde o intervalo de tempo determinado automaticamente n o possa ser diretamente centralizado no pico por exemplo quando o pico estiver perto demais do in cio ou do fim do cromatograma o intervalo ser deslocado de forma a permanecer dentro dos limites do cromatograma 323 Uso do par metro Neste exemplo o ru do calculado usando um c

Agilent OpenLAB Chromatography Data System (CDS)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents