Série Illustra Flex 1MP & 3MP Indoor Dome Guia de início rápido
Contents
1. FIGURA 2 2 MONTAGEM DA C MERA 1 2 Consulte a figura 2 3 Prenda o estojo inferior da c mera ao teto parede com os parafusos autoatarraxantes TP4x15 mm fornecidos e em seguida introduza o cabo de alimenta o o cabo da rede e o cabo de udio Ajuste o ngulo de vis o zoom foco e Rota o horizontal conforme descrito na se o 2 2 5 Ajuste da posi o a ge A rd FIGURA 2 3 MONTAGEM DA C MERA 2 2 12 Advert ncia Cuidado Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome Dependendo do material da superf cie de montagem podem ser necess rios parafusos e buchas diferentes dos fornecidos Para evitar a queda da unidade certifique se de que ela esteja montada em um local firme laje ou trilho no teto usando um fio de seguran a n o fornecido suficientemente resistente para suportar o peso total da unidade Aten o tamb m para o acabamento na extremidade do fio Nunca gire a lente em mais de 360 pois isso desconectar ou romper os cabos internos Uma das extremidades do fio de seguran a dever ser conectada ao teto e a outra ao parafuso do fio de seguran a da unidade 13 Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome 2 2 5 Ajuste da posi o A unidade possui tr s eixos para posicionamento Monitore e ajuste a posi o conforme descrito a seguir e Ajuste panor mico A Para montagem em parede e tetos inclinados gire a base da lente m ximo2. MANUTEN O AO PESSOAL QUALIFICADO E MANUTEN O DA MESMA WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Res duos de equipamentos el tricos e eletr nicos Descarte correto deste produto aplic vel na Uni o Europeia e em outros pa ses da Europa com sistemas de coleta separados Este produto dever ser descartado ao final de sua vida til de acordo com as leis regulamentos e procedimentos locais aplic veis Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome Pref cio Este manual do usu rio foi projetado para ser uma refer ncia para a instala o e o manejo da unidade incluindo os recursos e as fun es da c mera al m de fornecer uma explica o detalhada do menu O leitor poder obter as seguintes informa es no manual Vis o geral do produto principais fun es e requisitos do sistema da unidade Instala o e conex o instru es sobre a instala o da unidade e as conex es dos fios Administra o e configura o navega o pelo menu principal e explica es sobre os controles Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome 1 Visao geral do produto 1 1 Caracter sticas f sicas 4 92 125mm 4 17 108mm o 3 25 82 5mm 3 64 92 5mm FIGURA 1 1 DIMENS O F SICA Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome T gt 2 5 FIGURA 1 2 NDICE PICT RICO TABELA 1 1 DEFINI O DO NDICE PICT RICO Descri o C AN Estojo inferior
3. 7 This zone contains all web sites you haven t placed in other zones Security level for this zone Custom Custom settings To change the settings click Custom Level To use the recommended settings click Default Level FIGURA 2 8 CONFIGURA ES DE SEGURAN A 1 4 18 Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome e Role para baixo at os controles ActiveX e os bot es de sele o de plug ins e fa a a seguinte configura o Fazer download de controles ActiveX assinados gt Prompt recomendado Fazer download de controles ActiveX n o assinados gt Prompt Inicializar e fazer script de ActiveX n o marcados como seguros para script gt Prompt Security Settings Internet Zon settings Display video and animation on a webpage that does not use a Disable Enable CI O Dest signed ActiveX controls E Disable Prompt recommended Takes effect after you restart Internet Explorer Reset custom settings Resetto Medium high default FIGURA 2 9 CONFIGURA ES DE SEGURAN A 2 4 Prompt autom tico para controles ActiveX Habilitar Settings ActiveX controls and plug ins a Allow previously unused ActiveX controls to run without pror Disable Enable Allow Scriptiets Disable Enable Prompt CI Ego prompting for ActiveX controls mem mM E yan D approved Disable Enable a Miena vidan smd smimathan an a waohnana Haat Anor mnt vire FE
4. executadas apenas por t cnicos qualificados e experientes e dever o estar em conformidade com todos os c digos e regulamentos locais para manter sua garantia o Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el trico n o exponha o produto chuva ou umidade Limpe a c mera com um pano macio e seco Para remover manchas resistentes aplique uma pequena quantidade de detergente neutro e limpe com um pano macio e seco e N o aplique benzina ou solventes c mera pois isso poder causar o derretimento da superf cie da unidade ou o emba amento da lente e Evite apontar a lente para objetos muito brilhantes como lumin rias por longos per odos de tempo e Evite operar ou armazenar a unidade nos seguintes locais v Ambientes extremamente midos e empoeirados ou quentes frios temperatura recomendada de opera o 10 C a 40 C S Pr ximo a fontes de transmissores de r dio ou TV de alta pot ncia lt S Pr ximo a l mpadas fluorescentes ou objetos com reflexos Sob fontes luminosas inst veis ou tremeluzentes ESTE S MBOLO INDICA A CUIDADO PRESEN A DE VOLTAGEM RISCO DE CHOQUE PERIGOSA NO INTERIOR DA EL TRICO UNIDADE CONSTITUINDO RISCO N O ABRA DE CHOQUE EL TRICO CUIDADO PARA REDUZIR O RISCO DE ESTE S MBOLO INDICA QUE CHOQUE EL TRICO N O REMOVA A TAMPA EST O INCLU DAS NESTA N O H PE AS NO INTERIOR QUE POSSAM UNIDADE INSTRU ES SER REPARADAS PELO USUARIO SOLICITE A IMPORTANTES OPERA O
5. for usado PoE a unidade dever somente ser conectada a redes PoE sem roteamento para dispositivos heterog neos 16 Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome 2 3 Conex o 2 3 1 Endere o IP padr o Como esta uma unidade com base na rede necess ria a designa o inicial de um endere o IP O endere o IP padr o da unidade 192 168 1 168 e a subm scara 255 255 255 0 Entretanto se voc tiver um servidor DHCP em sua rede a unidade obter um endere o IP automaticamente do servidor DHCP de maneira que voc n o precisar alterar o endere o IP da c mera Por m certifique se de habilitar DHCP em configura es de rede b sicas 2 3 2 Conex o a partir de um computador e Prepara o da exibi o 2 3 2 1 Conex o a partir de um computador Certifique se de que a unidade e o computador estejam na mesma sub rede 2 Verifique a rede dispon vel entre a unidade e o computador com o comando ping no endere o IP padr o Para faz lo simplesmente inicie um prompt de comando Windows no menu Iniciar selecione Programa Em seguida selecione Acess rios e escolha Prompt de comando e digite Ping 192 168 1 168 Se aparecer a mensagem Resposta de significa que a conex o est dispon vel 3 Inicie o Internet Explorer e digite o endere o IP 192 168 1 168 Ser mostrada uma janela de login Na janela digite o nome de usu rio padr o admin e a senha admin para fazer login The server 192 168 1 168 is askin
6. 350 at voc estar satisfeito com o campo de vis o e Rota o horizontal B Gire o conjunto 3D na base N o gire o conjunto em mais de 350 pois isso poder torcer os cabos e romp los ou desconect los e Ajuste de inclina o C Ap s afrouxar as porcas tipo borboleta posicione a c mera conforme desejado e em seguida reaperte as porcas para ajustar a posi o Cuidado Limita o para o posicionamento de tr s eixos e Faixa panor mica 175 e Faixa de inclina o 15 90 e Faixa de rota o Lente manual 180 Lente motorizada 175 FIGURA 2 4 AJUSTE DA POSI O 14 Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome 2 2 6 Ajuste de zoom e foco Afrouxe a alavanca D parafuso de travamento de zoom girando a no sentido anti hor rio Gire o anel de zoom para obter a imagem desejada Afrouxe a alavanca E parafuso de travamento de foco girando a no sentido anti hor rio Gire o anel de foco para ajustar o foco Repita o processo se forem necess rios ajustes adicionais Ao concluir reaperte a alavanca D parafuso de travamento de zoom e a alavanca E parafuso de travamento de foco Cuidado Reaperte os parafusos de travamento para evitar reajustes 2 2 7 Fechando a c mera Use um pano macio sem fiapos para limpar a tampa da c pula e remover impress es digitais Prenda o revestimento interno e a carca a da c mera Ligue a energia ap s a instala o da unidade 2 2 8 Topologia de rede
7. A c mera pode fornecer imagens de v deo e udio em tempo real atrav s da Internet e Intranet A c mera equipada com interface de rede Ethernet RJ 45 Notebook PC com navegador web FIGURA 2 5 TOPOLOGIA DE REDE TIPO I MR a EN em lr BN CSS gi E i q A H das MRI 1 4 E is z j Chave comutadora Vas N AM a SIR Notebook PC com E navegador we FIGURA 2 6 TOPOLOGIA DE REDE TIPO I 15 Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome 2 2 9 Requisitos do sistema A tabela a seguir mostra os requisitos m nimos para a implementa o e opera o da c mera Illustra Flex Indoor Dome TABELA 2 1 REQUISITOS DO SISTEMA Hardware do sistema CPU Intel Pentium 4 de 2 4 GHz ou equivalente RAM Processador NVIDIA GeForce 6 Series ou ATI Mobility Radeon 9500 gr fico Software do sistema Sistema Microsoft Windows XP Windows Vista ou Windows 7 operacional Microsoft Internet Explorer 8 ou mais recente Unidade Fonte de 12 VCC 24 VCA PoE alimenta o Rede Ethernet 10 100 BASE T conector RJ 45 necess ria uma chave comutadora para vigil ncia em m ltiplas unidades Nota Toda a instala o e as opera es dever o estar em conformidade com as regras de seguran a de eletricidade locais Cuidado Para evitar danos unidade nunca conecte mais de um tipo de fonte de alimenta o PoE IEEE 802 3 Ethernet Classe O ou conector de energia de 12 VCC 24 VCA ao mesmo tempo Se
8. AIAC O podes saio Carranca named Lana Ste PGC CO a do a a ad au E Sa Ora ga 10 2 2 1 Verifica o da apar ncia tener eeeereeaa ane rre ana na erre eaaaa erre naaa ns errenanaaaaa 10 2 2 2 Desmoniagem da Camera ssaisraniasda aca Lia ado nos 5506 nada DEDE ge NES ns ns gosta 11 229 CONCXAO JOS TOS eead Ea ndIbbatos Ras E a Eai 11 2 2 4 Montagem da c mera ii eeeearerraeaeaa anna eraaaaaaa nana re rrreaana nana se rrraeeaananaaoo 12 2 2 5 Ajuste da posi o sasasesastasese 3 00 inianalEa aa Enan A sda os fuda JoonialassbganA ADO sas aa Abade so CANO na SE o nana GORE ANSA gel d 14 2 2 6 Ajuste de ZOOM E OCO n eee eeeereeea ana eraea nana rre anna narra naa aaa cerenaaa acesa nananaana 15 22 17 Fechando a CAME as essstagesd3bhpse DALES An aaa asas alisa dasAl Egon aina aiea 15 22 e Jopologlia GE Cd aa e alba A Sl DS 15 2 2 9 Requisitos do sistema nnnn0annnnonennnnenraneneosrnrnrnrrnrrrrssrnrrrrrnrrressrnrrrrsrntrrrsrnrrrensnnrrrrnrnrerenne 16 2 CONEX O aaa aa a a OO CD a 17 2 5 1 Endere o IP pad aO ss assis raios anita asas assada dia E sinos 17 2 3 2 Conex o a partir de um computador e Prepara o da exibi o 17 2 4 Uso da ferramenta Illustra Connect para gerenciamento de c meras e 20 Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome ADVERT NCIA 6 Esta unidade funciona em 12 VCA PoE Power over ethernet o A instala o e a manuten o dever o ser
9. American Dynamics From Tyco Security Products S rie Illustra Flex AMP amp 3MP Indoor Dome Guia de in cio r pido 8200 1027 0804 BO Aviso Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome Leia este manual por completo e guarde o para uso futuro antes de tentar conectar ou acionar esta unidade As informa es contidas neste manual estavam atualizadas quando de sua publica o O fabricante se reserva o direito de revisar e aperfei oar seus produtos Todas as especifica es est o portanto sujeitas a altera es sem aviso pr vio Direitos autorais De acordo com as leis de direitos autorais o conte do deste manual n o pode ser copiado fotocopiado reproduzido traduzido ou reduzido para qualquer meio eletr nico ou forma de leitura por m quina inteiramente ou parcialmente sem o consentimento pr vio por escrito da Tyco Security Products 2013 Tyco Security Products Todos os direitos reservados American Dynamics 6600 Congress Avenue Boca Raton FL 33487 U S A Atendimento ao cliente Obrigado por usar os produtos da American Dynamics Damos suporte a nossos produtos atrav s de uma extensa rede mundial de revendedores O revendedor atrav s do qual voc originalmente adquiriu este produto seu ponto de contato caso necessite de atendimento ou suporte Nossos revendedores est o habilitados a proporcionar o melhor em atendimento e suporte ao cliente Os revendedores dever o entrar em contato com a A
10. I Takes effect after you restart Internet Explorer Reset custom settings Resetto Medium high default h FIGURA 2 10 CONFIGURA ES DE SEGURAN A 3 4 19 Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome Executar controles e plug ins ActiveX gt Habilitar Fazer script de controles ActiveX marcados seguros para script Habilitar Security Settings Internet Zone a Only allow approved domains to use ActiveX without prompt 5 Disable Enable la Run ActiveX controls and plug ins E Administrator approved J Pizahle i Enable a Script ActiveX controls marked safe for scripting i zane Enable lef Maroa af File download 4 Disable FE Emahla 4 EI Takes effect after vou restart Internet Explorer Reset custom settings Resetto Medium high default pr FIGURA 2 11 CONFIGURA ES DE SEGURAN A 4 4 Pressione OK para salvar as configura es Feche todas as janelas do Microsoft Internet Explorer e reinicie uma nova janela Essa a o ir permitir que as novas configura es entrem em vigor Digite o endere o IP de sua configura o no navegador Em seguida voc poder ver a tela de imagem da c mera 2 4 Uso da ferramenta Illustra Connect para gerenciamento de c meras Al m de usar o navegador IE para acessar sua c mera voc pode alternativamente usar a ferramenta fornecida o Illustra Connect O Illustra Connect uma ferramenta projetada para reali
11. da c mera ndice ne aAa Suporte porcas tipo borboleta e ranhuras x2 para ajuste de 2 inclina o ER Ranhuras x2 6 Revestimento interno Afrouxe o parafuso para remover a carca a da c mera Carca a da c mera Tampa da c pula Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome DEFAY LI SD GARD FIGURA 1 3 BOT ES E ENTRADAS INTERNAS TABELA 1 2 DEFINI ES DOS BOT ES INTERNOS 1 3 Para reconfigurar para os padr es de f brica DEFAULT RESET PADR O pressionando o bot o e mantendo o pressionado por 5 segundos REINICIALIZAR Para reinicializar a unidade FIGURA 1 4 ENTRADAS EXTERNAS Nota Os conectores e terminais para fia o de campo para circuitos externos Classe 2 s o fornecidos com marcas indicativas da classe m nima da fia o a ser usada A indica o Classe 2 ser marcada ao lado dos terminais para a fia o de campo Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome TABELA 1 3 DEFINI O DO EXTERIOR 2 3 ATERRAMENTO udio ATERRAMENTO udio Ship A Entrada de puto AO Al COM ATERRAMENTO alarme Sa da de ATERRAMENTO alarme TABELA 1 4 DEFINI O DO EXTERIOR 3 3 12 VCC A c mera de rede de c pula para uso interno pode funcionar em 12 VCC 24 VCA Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome 2 Instala o e conexao 2 1 Retire tudo da embalagem Verifique se o conte do da embalagem corresponde ao formul rio do pedido e guia de remessa Al m des
12. g for your user name and password The server reports that it is from Authentication Login admin eooco Remember me e FIGURA 2 7 JANELA DE LOGIN 17 Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome 2 3 2 2 Prepara o da exibi o As imagens da unidade podem ser vistas atrav s do Microsoft Internet Explorer 8 ou mais recente Antes siga as seguintes etapas para habilitar a exibi o 1 Habilite cookies de acordo com as instru es a seguir e No Internet Explorer clique em Op es da Internet no menu Ferramentas e Naaba Privacidade movimente a r gua deslizante para a posi o Baixa ou Aceitar todos os cookies e Clique em OK 2 Ao usar um servidor proxy clique no menu de Ferramentas nas Op es de Internet selecione a guia Conectar clique no bot o LAN e configure o servidor proxy 3 Altere a Seguran a nas op es de Internet como instru do a seguir e Nomenu de ferramentas clique na Op o Internet Pressione a guia Seguran a Se a c mera operar na intranet clique no cone Intranet Se a c mera operar fora da intranet clique no cone Internet Clique em N vel personalizado Essa a o abrir a tela Configura es de seguran a Zona da Internet Internet Options General Security Privacy Content Connections Programs Advanced Select a web content zone to specify lts security settinos 0O Local intranet Trusted sites Restricted sites Internet
13. merican Dynamics atrav s dos telefones 800 507 6268 ou 561 912 6259 ou acessando www americandynamics net Marcas comerciais As marcas comerciais logotipos e marcas de servi o mostrados neste documento s o registrados nos Estados Unidos ou em outros pa ses Qualquer mau uso das marcas comerciais estritamente proibido e a Tyco Security Products far cumprir com rigor seus direitos de propriedade intelectual dentro dos limites da lei incluindo a instaura o de processos criminais sempre que necess rio Todas as marcas comerciais n o pertencentes Tyco Security Products s o propriedade de seus respectivos donos e s o usadas com permiss o ou dentro da legisla o aplic vel Ofertas de produtos e especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Os produtos reais podem ser diferentes das fotografias Nem todos os produtos englobam todos os recursos A disponibilidade varia de acordo com a regi o entre em contato com seu representante de vendas Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome Indice ADVERTENCIA sousa did Sd 4 P olac o Me RRE ESPERE E CRP RREO qe RG SUR ERR GERE ER COR RR SPRESSAO ER RB CRIS SR ERR RESENDE SER EEE SE 5 1 Vis o geral do produto e ao 6 1 1 Caracteristicas TISICAS secura tar sia Lona sta de SOL Og San id aU oa 6 2 Irnistala o CONEX O ias ua nadl doada dada L USOS aa a Uai o Ud gli 10 2 T Retire tudo da embalagem nasega a a aa UO asia iso NU ada a liga 10 2 2 INSL
14. nto interno 3 gt 2 FIGURA 2 1 DESMONTAGEM DA C MERA 2 2 3 Conex o dos fios Esta unidade suporta uma das seguintes op es como fonte de alimenta o e 12 VCC Conecte 12 V ao terminal 12 VCC e conecte 12 V ao terminal 12 VCC e 24 VCA Conecte os cabos de 24 V aos terminais 24 VCA e PoE Prenda o conector RJ 45 a um dispositivo de rede compat vel com PoE que forne a energia atrav s do cabo de Ethernet Introduza o cabo de udio e o cabo de alarme na unidade e conecte o cabo de rede ao terminal RJ 45 de uma chave comutadora Cuidado Caso esteja usando alimenta o de CC certifique se de que a polaridade esteja correta A conex o incorreta pode causar mau funcionamento e ou danificar a unidade 11 Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome 2 2 4 Montagem da c mera Posicione o gabarito de montagem fornecido na superf cie de montagem e marque os furos Fa a dois furos e em seguida introduza as buchas nos furos Depois remova a carca a da c mera Conecte uma das extremidades do Fio de seguran a fio de preven o contra quedas n o fornecido ao teto e a outra ao parafuso do fio de seguran a da unidade Fio de seguran a n o fornecido Prenda em um local firme conforme gt gt gt mostrado
15. te manual os itens a seguir est o inclu dos na embalagem e C mera de rede de c pula para uso interno e Um bloco na c mera com 2 pinos para entrada de energia e um bloco de terminais com 8 pinos para entrada sa da de alarme Um CD contendo o liustra Connect o manual do usu rio e o guia de instala o r pida Um guia de instala o r pida impresso Um cabo de sa da para monitor Um gabarito para montagem Duas buchas para parafusos Dois parafusos Entre em contato com seu revendedor caso algum item esteja faltando 2 2 Instala o As seguintes ferramentas podem ajudar a concluir a instala o e furadeira e chaves de fenda 6 alicates de corte 2 2 1 Verifica o da apar ncia Ao retirar o material da embalagem pela primeira vez verifique se existe algum dano aparente na unidade e em seus acess rios Os materiais de prote o usados na embalagem devem proteger a unidade da maioria dos acidentes durante o transporte Remova o filme de prote o da unidade quando todos os itens tiverem sido verificados de acordo com a lista na se o 2 1 Retirar tudo da embalagem 10 Illustra Flex 1MP amp 3MP Indoor Dome 2 2 2 Desmontagem da c mera Consulte a figura 2 1 com rela o ao ndice pict rico Pressione cuidadosamente o bot o para remover a c mera da carca a 4 Remova o revestimento interno 3 puxando o cuidadosamente para fora das duas ranhuras 2 na carca a Ponha de lado a carca a 5 e o revestime
16. zar o gerenciamento de suas c meras de rede na LAN Ele pode ajud lo a encontrar m ltiplas c meras de rede definir endere os IP mostrar o status das conex es gerenciar atualiza es de firmware Para obter informa es adicionais sobre o Illustra Connect consulte o Guia do usu rio do Illustra Connect encontrado no CD fornecido 20
Download Pdf Manuals
Related Search