Home

Guia do Usuário do Fax

1. Text amp Photo i Other Halftone j F Standard A Customized Basic Features raria Features Menu Teclado Discagem de um toque Utilize os bot es indicados abaixo Procedimento 1 Selecione Disc R pida Grupo e utilize o teclado para digitar um n mero de discagem r pida de tr s d gitos Insira N de Fax do Destinat rio N Fax Mem Fax 100 Jogos amp Diret rio de Discagem Clarear Escurec LA i Ea a KP Fun es p Fun es B sicas areal Menu Fun es Repita esta etapa para digitar v rios n meros de telefone Pausa Subdiscagem C Dis Teclado Resolu o R pida Tipo Original Texto e Foto Band do Papel Utilize os bot es de um toque para discar n meros de telefone Cada bot o de um toque corresponde a um n mero de discagem r pida de 001 a 070 A se o Defini o de discagem r pida na p gina 7 14 para obter a programa o para Discagem R pida interu Clear All Power Saver Job Status D Stop Lj o Enter recipient s Fax No Fax Memory 100 If FaxNo Review Outside Line Dial Feature Sub dial UM Speed Dial W Keypoara Group Resolution Original Type Lighter Darker Standa
2. 2 Especifique as fun es necess rias Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Resolu o Tipo de Original rear o Modo de Op es Tam as Comunica o l Digitaliz V rias em 1 Es B N Folha Rosto Enviar Cabe In cio Program Originais de Originais Relat rio V rios Tam em 2 Faces Transmiss o Originais i ESPE Encadomado l Envio Priorit rio No Gancho Mais info na pr x p gina t f tu B sicas cun es Menu Fun es d 3 Selecione Pr xima P gina na tela Menu Fun es e ent o Caixa Postal Local Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Caixa Postal E Caixa Postal Jogos Impr Remota Local do Destinat ri Armazenar E Selo para Busca Busca C digo F ni PER i P g Mais info na p gina anterior a Aaj Fun es 5 Fun es B sicas Peisonaliz 4 Menu Fun es 4 Utilize o teclado para digitar o n mero da caixa postal e selecione Avan ar Mem Fax 100 Informe N Cx Postal e Senha Jogos Caixa Postal Local N Cx Postal Armaz Pr pria Recup 1 200 7 FA 1 gt Senha para SU E 0000 9999 D os E Avan ar Salvar
3. Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos E a Clarear E Resolu o Tipo Original Escurec Modo de D Op es Eg Comunica o Tam Digitaliz V rias em 1 N FI de Rosto Enviar Cabe In cio Program Originais de Originais em Relat rio V rios Tam 2 Faces Transmiss o Originais z ai Encadernados Envio Priorit No Gancho Mais info na pr xima p gina j a sei Fun es 5 Fun es B sicas E Menu Fun es Personaliz J 3 Selecione F4800 e ent o Fechar Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Modo de Comunica o 4 Utilize o teclado no painel de controle para digitar 0011 o c digo do pa s c digo de rea e o n mero do telefone e ent o pressione Iniciar Gloss rio Acesso Duplo Permite executar duas opera es simultaneamente Acess rio Voc pode solicitar acess rios opcionais Opcional As op es dispon veis variam de pa s a pa s Armazenar Neste guia utilizado para armazenar uma imagem de um documento digitalizado na mem ria Busca A fun o que permite recuperar um documento de uma m quina remota Cabe alho Enviar Cabe alho impresso na primeira linha dos documentos recebidos C digo de Status O c digo que aparece no painel de controle ou em um relat rio quando ocorrem problemas Co
4. 2 Selecione Originais Encadernados na tela Menu Fun es Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos j dai Clarear Resolu o Tipo de Original EsCiros Modo de Op es Tam ari Comunica o Digitaliz T V rias em 1 N Folha Rosto Enviar Cabe In cio Program Originais de Originais Relat rio V rios Tam em 2 Faces Transmiss o Originais E EE Encadernados J Envio Priorit rio No Gancho D5 r3 Mais info na pr x p gina a Aaj Fun es E 5 Fun es B sicas Personal Menu Fun es l d 3 Toq ue em Esq uerda gt Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 su ss N Fax Jogos Direita ou Direita Esquerda Originais Encadernados Cancelar Fechar Esquerda Direita Direita Esquerda Por exemplo selecione Esquerda Direita 4 Selecione Fechar Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Originais Encadernados Cancelar Fechar Dir gt Esq E f 5 Disque para um n mero remoto e ent o pressione Iniciar Ase o Discagem na p gina 3 6 As p ginas esquerda e direita do documento encadernado ser o impressas em folhas separadas Envio de um trabalho urgente Envio Priorit rio Voc pode
5. Ativado ID Esta o Introd Alterar Destinat rios Destinat rios Retransm ui 4 Digite a ID da esta o retransmissora e selecione Salvar Insira o n mero usando o teclado num rico N 001 ID Est Retransm Cancelar Salvar 01 99 gt E 5 Selecione Introd Alterar Destinat rios Salvar Destinat rios Retransm N 001 12 Difus o por Retransmiss o ID Esta o de Retransm 01 Impr Retran Desat Introd Alterar Desativado Destinat rios Ativado us ID Esta o 6 Utilize o teclado para digitar o n mero de discagem r pida ou o n mero de grupo do destino programado na m quina remota e selecione Adicionar Use teclado p inserir um N Disc R pida registrado na Est Rtrsm Selec Adicionar ou Excluir Destin trariam Cancelar Salvar Destinat rios Retransm Imprimir na N Discagem R pida Grupo Esta o Retrans Desativado gt ES Adicionar Excluir Disc R p 01 99 N Grupo 1 9 Se houver v rios destinos repita esta etapa 7 Se voc tamb m quiser imprimir um documento transmitido na esta o retransmissora selecione Ativado para Imprimir na Esta o Retransmissora Use teclado p inserir um N Disc Est Rtrsm Selec Adicionar ou E
6. Lighter E Resolution Original Type uaria Fl Copy Standard Text A wv Text amp Photo i Other T Haitone Y Bot o Iniciar Basic Features Customized Features Procedimento Coloque os documentos Ase o Coloca o de documentos na p gina 2 3 Disque os v rios n meros de telefone A se o Coloca o de documentos na p gina 2 3 Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos E q Em Discagem Subdiscagem UN Disc R pida Teclado Grupo A A Tipo Original Clarear Resolu o ip igi ESsiroo Texto Texto e Foto gt Meio tom E y Fina Band do Papel T E PE Fun es Fun es B sicas Perl Menu Fun es Se voc utilizar o teclado para digitar um n mero de telefone selecione Pr ximo Destinat rio ap s discar cada n mero 3 Pressione Iniciar Ase o Coloca o de documentos na p gina 2 3 Selecione Sim para iniciar a transmiss o na tela de confirma o A digitaliza o e a transmiss o come am O padr o de f brica da m quina imprimir um Relat rio de Difus o Busca M ltipla ap s a transmiss o para todas as m quinas remotas Discagem de v rias localiza es Aqui explicamos o m todo para discar v rios n
7. 2 Report List Co Biling Meter Bot o Limpar Tudo Fax Receiving Mode Print Retrieve Teclado Procedimento 1 Selecione Menu Configs na tela Menu 2 Selecione Discagem de Grupo Subdiscagem Nome do Trab E Informa o Coment rio Fax Local Discagem Rapid Trabs Armaz T Caixa Postal F Disc de Grupo P gina 7 30 Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 3 Selecione um n mero de discagem de grupo ou utilize ou Y para selecion lo Selecione um item Config Discagem de Grupo Fechar Grupo Total N Discagem R pida 07 TU N o Introduz 02 no N o Introduz 03 I 0 N o Introduz 04 0 N o Introduz 05 0 N o Introduz 06 0 N o Introduz 07 0 N o Introduz 08 0 N o Introduz 09 0 N o Introduz 10 0 N o Introduz A v P g Introd Alterar F 4 Selecione Introd Alterar 5 Utilize o teclado para digitar um n mero de discagem r pida de tr s d gitos no campo N Ent o selecione Adicionar Use o tecl num p inserir N Disc R p 3 d gitos Sel Adic ou Excluir Grupo N 01 Introd Alterar Cancelar Salvar Destinat rio Total 0 pe ES Adicionar Excluir
8. Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Caixa Postal Caixa Postal Jogos Impress Remota Local do Destinat rio J Armazenar F Busca para Busca Selo C digo F des ja P g Mais info na p gina anterior ES a Aaj Fun es a Fun es B sicas Personaliz Menu Fun es d 2 Selecione Imprimir Documentos y Os docs ser o armaz para Busca Mem pa o Coloque os docs e pressione Iniciar ogos Armazenar para Busca Cancelar Docs Armaz Armaz Adic Documentos Imprimir Documentos xcluir Todos Documentos 3 Pressione Iniciar Os documentos armazenados a serem buscados ser o impressos Exclus o de todos os documentos a serem buscados Procedimento 1 Selecione Pr xima P gina na tela Menu Fun es e ent o Armazenar para Busca Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Remota Local do Destinat rio J Armazenar F Busca para Busca Selo C digo F Caixa Postal Caixa Postal Jogos Impress y Mais info na pr x p gina a taij Fun es a Fun es B sicas Personaliz Menu Fun es d 2 Selecione Excluir Todos Documentos Os docs ser o armaz para Busca Mem Fax 100 coloque os docs e pressione Iniciar Jogos Armazenar para Busca Cancelar
9. A seta aparecer esquerda da caixa da senha 5 Utilize o teclado para digitar a senha e selecione Salvar Informe N Cx Postal e Senha Caixa Postal Local Mem Fax 100 Jogos Cancelar N Cx Postal Pr pria 1 200 gt E Senha 0000 9999 Avan ar Salvar Armaz Recup 6 Selecione Armazenar para Busca e pressione Iniciar Os documentos para Busca ser o armaz na Cx Postal selecionada Coloque os docs e ICE IEA Mem Fax 100 Jogos Caixa Postal Local N Cx Postal Armaz Pr pria Recup 1 200 L gt EM Armazenar Senha para Busca 9 Imprimir Exc 0000 9999 Documentos Avan ar Salvar Os documentos ser o armazenados na caixa postal Impress o e exclus o de documentos da caixa postal para busca Voc pode imprimir e excluir os documentos armazenados pela opera o Armazenar para Busca Se voc imprimir os documentos recuperados a serem buscados os excluir da caixa postal Procedimento 1 Postal Local Insira N de Fax do Destinat rio N Fax Selecione Pr xima P gina na tela Menu Fun es e ent o Caixa Mem Fax 100 Jogos E Caixa Postal Local Caixa Postal Remota 7 Jogos Impress do Destinat rio 7 Armazenar para Busca Busca
10. Repita esta etapa para cada n mero de discagem r pida que quiser adicionar Se voc quiser excluir uma localiza o utilize o teclado para digitar o n mero de discagem r pida desejado e ent o selecione Excluir 6 Selecione Salvar Use o tecl num p inserir N Disc R p 3 d gitos Sel Adic ou Excluir Grupo N 01 Introd Alterar Cancelar Salvar Destinat rio 001 002 003 004 005 006 Total 20 Adicionar Excluir N Fax 10010 Linha Linha Externa Nome Kozawa Os n meros de discagem r pida programados em n meros de grupos aparecem entre colchetes 7 Selecione Fechar Selecione um item Config Discagem de Grupo Grupo Total N Discagem R pida 01 RR UUT UUZ UUS UU4 03 0 N o Introduz 04 0 N o Introduz 05 0 N o Introduz 06 0 N o Introduz 07 0 N o Introduz 088 o N o Introduz 09 0 N o Introduz 10 0 N o Introduz A v7 Introd Alterar LE Os n meros de discagem r pida programados no n mero de grupo aparecem 8 Pressione Limpar Tudo no painel de controle para retornar tela inicial Defini o de uma subdiscagem Voc pode programar n meros usados com frequ ncia como subdiscagens Este procedimento reduz o tempo gasto ao discar n meros longos e a possibilidade de se co
11. f nt FaxNo Line Outside Line Resolution Standard Fine Other Enter recipient s Fax No I A fine ext amp Photo gt F Hartone Fax Memory 100 Pause Boa e DIS Directory Group Original Type Lighter Darker Basic Features Customized Features Menu Features Job Status e Stop Review Feature Selection Bot o Revis o Procedimento mo os m ost 02 06 os 065 tuas CDI CDI CD CDC po os 067 06 os o mu m ma atari C C Cm 1mos C 1 Pressione Revis o no modo de Fax GO as O 7 96 OO 2 Para retornar tela Fax pressione Revis o ou selecione Fechar Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Resolu o Tipo Original Clarear Escurec Fina Texto e Foto y Em Modo de N Folha Rosto Enviar Cabe Comunica o F4800 L Ativado Ativado Relat rio de Transmiss o Ativado Selo Ativado P g Pr x P g Opera o de envio manual Esta se o descreve o Envio Manual e como discar Procedimento 1 Coloque os documentos 3 Conf
12. Onde Requerimentos Primeira Atribua um n mero de discagem r pida de 001 a 200 esta o iniciadora para a esta o transmiss o de c digo F atribua um n mero de tr s d gitos para a esta o iniciadora retrans ou de 001 a 099 para a transmiss o de um c digo F atribua um n mero de dois d gitos missora para a esta o iniciadora Ajuste a Esta o Retransmissora de Discagem R pida para Ativado Atribua um n mero de discagem r pida de 001 a 200 segunda esta o retransmissora para a transmiss o de um c digo F atribua um n mero de tr s d gitos para a esta o iniciadora ou 001 a 099 para a transmiss o de um c digo F atribua um n mero de dois d gitos para a esta o iniciadora Programe o n mero de discagem r pida para a primeira esta o retransmissora j programado na segunda esta o retransmissora como a ID da esta o retransmissora Programe os n meros de discagem r pida dos destinos j programados na segunda esta o retransmissora como receptores de difus o Segunda Atribua o mesmo n mero de discagem r pida atribu do esta o iniciadora esta o programado na primeira esta o retransmissora primeira esta o retransmissora e retrans ajuste a Esta o Retransmissora de Discagem R pida para Ativado missora Programe um n mero de discagem r pida de 001 a 200 para o destino para a transmiss o de um c digo F atribua um n mero de tr s d gito
13. 6 47 Defini o do C digo F no Menu Fun es 6 48 Procedimentos rao anena aaa AS a podas Eden dba a data doida e 6 48 Utiliza o do formato de discagem 6 49 Procedimento niii naa a UU papos doida DA diana Ga RR alta 6 49 Receber na caixa postal aan 6 49 Procedimento asa aar aire i da aa Rae ENA aan URCA da a 6 50 Recuperar da Caixa Postal M todo do sinal de FAX 6 51 Procedimento msn neita aa a Lo no Ra datada ca Tunis a 6 52 Recuperar da Caixa Postal M todo DTMF 6 53 Procedimento se ease sas sas dae Eae E aaae ilia 6 54 Recuperar da Caixa Postal C digo FP 6 55 Defini o do C digo F no Menu Fun es i 6 55 Procedimento minana iae galo eara a a n TA Obi e Taste 6 55 Utiliza o do formato de discagem 6 57 Procedimento iara gerada aa RT ASR pedal TAS Naga 6 57 Armazenar para Busca e eearaeereeananananaaaaa 6 57 Procedimento nii casas auto tiras Urbe ata Sa ALLA aa bi mei A E 6 58 Impress o e exclus o de documentos da caixa postal para busca 6 59 Procedimento n sa sagas iria ima det aa SRA LS MRI A DE aa A DD ga aa 6 59 C pia remota Jogos de Impress o do Destinat rio 6 62 Procedimento massa step ion ines e a Santo a N ea do pasta Da ado adaa i TRA 6 62 Recupera o de documentos de m quinas remotas Busca 6 64 P
14. Padr o Texto z z Clarear v rios riginais etat Resolu o T Tipo Original Escurec T Tamanhos em 2 Faces T aroni G3 Auto Desat Desat EA D Envio Priorit No Gancho Modo elat rio Si a il o Pr x Comunica o J N FI Rosto T Fae aa Mais info na pr x p gina P g 3 Fun es Menu Fun es Fun es B sica Fun es Menu Fun es Personaliz Personaliz Disque o n mero de telefone E m Os documentos ser o Pressione Iniciar digitalizados e enviados NOTA Se ocorrer uma interrup o moment nea da alimenta o antes do aparecimento da mensagem de digitaliza o conclu da do documento a configura o ser cancelada Reprograme as configura es P gina 3 4 Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 Sele o do modo de comunica o Modo de Comunica o Voc pode selecionar um modo de comunica o compat vel com os recursos do terminal remoto G3 um padr o internacional para transmiss es de fac s mile estabelecido pela ITU T gt Auto G3 Selecione este modo se o terminal remoto for compat vel com G3 Normalmente este o modo selecionado A m quina automaticamente passa do modo G3 ECM para o modo G3 de acordo com os recursos do terminal remoto gt F4800 Selecione o modo ao transmitir sob ru dos ou linhas telef nicas com problemas como no caso de chamadas internacionais Pro
15. aaa 6 79 Recuperar da Caixa Postal aaa 6 79 Difus o por Retransmiss o Difus o por Retransmiss o Remota 6 79 Fac s mile direto de um PC com a fun o Impressora 6 80 Fac s mile da Internet Kit de Fac s mile da Internet IFAX 6 81 Entrada de dados aspas caes pe ass IS cana nnmnnn nennen 7 14 Programa o do nome logalea eaaa Aa a eaaa 7 1 Procedimento sr rpm peta aea ea aa Aaaa E E aaa a Aa 7 1 Programa o do logotipo da empresa sir 7 3 Procedimento nimasi dra tanto RS ER ans a 2a Uia an o E da SEE Sn a aa 7 3 Programa o de uma ID e da linha telef nica eneren 7 5 Programa o da ID G3 errar aiaa 7 5 Procedimento stats asas ienne ie eteeni dE Ee que Ri na PO DESSA AE Ted aa ela 7 5 Sele o do tipo de discagem ra 7 7 Procedimento miD aaa a aria aaa a a a iade a 7 7 Sele o do tipo de linha erra 7 7 Procedimento niaii elienenn iie agenda a a taaa iaeiae e a 7 8 Defini o da senha da m quina errantes 7 9 Procedimento e a gds nas de a do RE a LE CARE AEDES DEE ARE dn 7 9 Defini o da data e da hora atuais rea 7 11 Procedimento EE AEAT TENE E E E OE 7 11 Defini o de discagem r pida rrenan 7 14 Programa o do nome e do n mero de um fax 7 15 Procedimento minorii aaa ea aa
16. Docs Armaz Armaz Adic Documentos mprimir Documentos Excluir Todos Documentos 3 Selecione Sim Mem Fax 100 Jogos Excluir todos os documentos armazenados para busca Tem certeza J Sim N o Ser o exclu dos todos os documentos armazenados a serem buscados Opera o de mem ria do trabalho Trabalhos Armazenados A fun o Trabalhos Armazenados utilizada para executar uma s rie de opera es frequentes de fac s mile na m quina pressionando se um bot o Se voc executar com frequ ncia a mesma opera o de envio recep o poder economizar tempo programando certas etapas Esta se o descreve como programar e usar a fun o Trabalhos Armazenados Programa o de um trabalho Aqui explicamos o procedimento para programar opera es de rotina na fun o Trabalhos Armazenados A m quina possui 20 bot es para Trabalhos Armazenados localizados no terceiro painel de um toque do painel de controle Voc pode programar at 58 etapas para cada bot o de Trabalhos Armazenados Uma etapa significa uma opera o para a qual voc seleciona um bot o na tela ou pressiona um bot o no painel de controle Procedimento 1 Selecione Menu Configs na tela Menu Modo Recep de Fax Imprimir List Relat Recup Trab Armaz Menu Configs Pr ajustes Pers 2 Selecione Trabs Armaz Sub
17. La lv Introd Alterar Por exemplo selecione 1 Relat rio de Atividades Se voc quiser programar 5 Relat rio de Difus o p Retrans miss o v Etapa 5 4 Se voc quiser imprimir o relat rio automaticamente selecione Ativado Caso contr rio selecione Desativado 1 Relat rio de Atividades Cancelar Salvar 5 Pressione Limpar Tudo no painel de controle para retornar tela inicial 6 Se voc n o quiser imprimir o Relat rio de Difus o por Retransmiss o selecione Desativado Caso contr rio selecione Para Origem Ent o selecione Salvar 5 Relat Difus o Retrans Cancelar l Salvar 7 Pressione Limpar Tudo no painel de controle para retornar tela inicial 10 Solu o de problemas Solu o de problemas Esta se o um guia de pesquisa de defeitos para a m quina Se ap s consultar as tabelas de pesquisa de defeitos os problemas e falhas de funcionamento ainda persistirem entre em contato com a Xerox Problemas de transmiss o Itens a verificar A o Procedimento de transmiss o Assegure se de que o procedimento esteja correto e tente execut lo novamente Conex o da linha telef nica Assegure se de que a linha telef nica esteja conectada de forma correta Telefone da m quina remota Verifique o n mero que aparece na tela Se voc utilizar discagem r pida imprima a Lista do Diret rio de Discagem para
18. Selo C digo F Mais info na p gina anterior P g Pr x Ant g Fun es Personaliz Fun es B sicas 4 Menu Fun es A IMPORTANTE Se voc selecionar Todos os Documentos e Excluir todos os documentos recebidos na caixa postal e os documentos a serem buscados ser o exclu dos da mem ria 2 Utilize o teclado para digitar o n mero da caixa postal e selecione Avan ar Informe N Cx Postal e Senha Mem Fax 100 Jogos 1 Avan ar Caixa Postal Local N Cx Postal Armaz Pr pria Recup 1 200 ji Senha L 0000 9999 J Salvar 3 Utilize o teclado para digitar a senha e selecione Salvar Informe N Cx Postal e Senha Caixa Postal Local Mem Fax 100 Jogos Cancelar N Cx Postal Pr pria 1 200 gt Senha 0000 9999 x k k x Armaz Recup Avan ar Salvar 4 Selecione Imprimir Exc Documentos para imprimir ou excluir o documento desejado da caixa postal Os documentos para Busca ser o armaz Mem Fax 100 na Cx Postal selecionada Coloque os docs e Jogos press Iniciar Caixa Postal Local o Armaz N Cx Postal Pr pria Recup 1 200 Docs Armaz gt Armazenar Senha ELE mes Imprimir Exc SED avan ar Salvar 5 Toque em Selecionar N
19. Modo Recep de Fax Imprimir A ta Rel Recuperar pi Trabalhos Med Faturam Pr ajustes Pers Selecione as op es em sequ ncia para programar D nina R 79 Onia d P gina 6 72 Gula a 12 Pressione Limpar Tudo ou Iniciar para concluir a programa o Utiliza o dos trabalhos armazenados programados Siga as etapas abaixo para utilizar trabalhos armazenados programados Procedimento 1 Coloque os documentos se necess rio 2 Vire o painel de sele o por toque como mostrado abaixo e pressione um bot o de M01 a M20 em Trabalhos Armazenados l l CD C l l GDI T aa eE et 1 m20 T C 065 070 M T O G GOG Ser o executadas as op es armazenadas em Trabalhos Armazenados 3 Pressione Iniciar para transmitir o trabalho Impress o e exclus o de documentos em uma caixa postal Voc pode imprimir ou excluir os documentos armazenados em caixas postais manualmente ou automaticamente Impress o de documentos em uma caixa postal Se voc definir uma caixa postal para imprimir documentos eles ser o impressos automaticamente ao serem armazenados As etapas abaixo explicam o m todo de impress
20. 6 20 Procedimento amiar cada ATE 6 20 Digitaliza o de documentos no tamanho taxa especificada Op es de Tamanho de Digitaliza o 6 21 Procedimento 2 2 2a sul ionas asi ommamedasigresaessUL ira pass Lt andado de suma ENEE NE da ss tuna 6 22 Combina o de diversas p ginas em uma folha V rias em 1 6 24 Procedimento mdrsin eniin pasta bananas LE udada de ENEE ada aliam 6 24 Transmiss o de documentos com uma folha de rosto Nota da Folha de Rosto erre 6 26 Procedimento siooni inne e tan quase S SIA nda Ruas Tea 6 27 Transmiss o de documentos com a informa o de transmiss o Enviar Cabe alho siasame cutiauap s ca ipgoes dei amada dobrada v seia aiei iA aeea a eta 6 29 Procedimento psaras sa di AE AETA AEAT ARR 6 29 Transmiss o de documentos no hor rio programado In cio Programado 6 31 Procedimento areae a AAA A dn ap na Ada sata densa 6 31 Digitaliza o de documentos de v rios tamanhos Originais de V rios TamanhOS cases titadosodrateagotaquistsioaeradiadadis eliagano ada de tin patdcentada Detontraidaga sir tada 6 33 Procedimento suz 2ssri as snes ac E Sana usada Do EaTa Aedes E 6 33 Transmiss o de documentos em frente e verso Originais em 2 Faces 6 35 Documentos b sicos em 2 faces rea 6 35 Originais em 2 faces de v rios tamanhos utiliza o de Originais de V rios FamanhOS saazas semen dos dapntaaio dane fRnTa Basie GA A anna
21. Fechar C digo F gt E 02 D F v Avan ar 5 Se necess rio selecione P gina Anterior na tela Menu Fun es e ent o Busca Insira N de Fax do Destinat rio N Fax 5 Caixa Postal Remota Caixa Postal Local Jogos Impress do Destinat rio jig J Busca Armazenar F para Busca Selo C digo F i Mais informa es na p gina anterior E Pr x P g P Fun es B sicas Fun es Personaliz Menu Fun es Mem Fax 100 Jogos d 6 Disque para um n mero remoto e ent o pressione Iniciar Utiliza o do formato de discagem Procedimento 1 Selecione Subdiscagem Teclado para exibir o teclado no visor do painel de sele o por toque 2 Digite o seguinte N mero do telefone F C digo F subendere o P Senha 3 Selecione Pr xima P gina na tela Menu Fun es e ent o Busca 4 Pressione Iniciar Armazenar para Busca A fun o Armazenar para Busca permite armazenar documentos em uma caixa postal da m quina A se o Impress o de documentos em uma caixa postal na p gina 6 75 para obter informa es sobre os documentos armazenados pela opera o Armazenar para Busca Ase o Coloca o de documentos na p gina 2 3 Procedimento 1 Coloque os documentos
22. freaslMon Mo Mos mo arg mis M20 Resolution Original Type ae A Fine Text amp Photo gt Other Hartone M Procedimento 1 Pressione a tecla de um toque necess ria 003 oos 005 Diret rio de discagem Voc pode utilizar o Diret rio de Discagem para pesquisar e digitar n meros Utilize os bot es indicados abaixo Interrupt Clear Ay Power Saver E eE Job Status P Stop Enter recipient s Fax No Fax Memory 100 Stop O FaxNo Review Line aeran X X Start 6 Feature A Directory Subdial EE Speed Dial Selection Keyboard Group i Lighter N Resolution Original Type Darker Standard Text A gt Other T IHalftone y Features E Diret rio de Discagem Procedimento 1 Selecione Diret rio de Discagem na tela Fun es B sicas ou Fun es Personalizadas Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Pausa E Diret rio de Discagem Subdisc pi Teclado A Resolu o Tipo Original Clarear Escurec Padr o Band Pap
23. nota da folha de rosto Nota da Folha de Rosto Para lt Nome do Dest da Disc R pida gt Coment gt Coment N Fax lt ID do Remetente gt Ser real ada a op o Nota da Folha de Rosto 7 Disque para um n mero remoto e ent o pressione Iniciar A se o Discagem na p gina 3 6 A digitaliza o e a transmiss o t m in cio Transmiss o de documentos com a informa o de transmiss o Enviar Cabe alho A m quina automaticamente adiciona as seguintes informa es aos documentos transmitidos Isso permite que o destinat rio confirme o remetente e a data de envio Hora e data do in cio Logotipo da Nome do ID Super da transmiss o empresa destinat rio G3 63 p gina 01 1 21 10 30AM Xerox NY 012345678 1 3 Ase o Coloca o de documentos na p gina 2 3 IMPORTANTE Enviar Cabe alho aparece no topo do documento IMPORTANTE O campo do nome remoto permanecer em branco se o nome n o tiver sido programado na discagem r pida IMPORTANTE Se o documento for reenviado Reenviar ser impresso esquerda das indica es de data e hora IMPORTANTE Se esta fun o for ajustada para Ativado em difus o Enviar Cabe alho ser enviado a todos os destinat rios As se es Programa o do logotipo da empresa na p gina 7 3 e Programa o de uma ID e da linha telef nica
24. 0 N mero da Caixa Postal gt Senha como necess rio Senha da Caixa Postal Utilize um dos dois m todos a seguir para executar a opera o Enviar para Caixa Postal gt Configura o de um C digo F no Menu Fun es gt Utiliza o do formato de discagem Ase o Coloca o de documentos na p gina 2 3 Defini o do C digo F no Menu Fun es Procedimento Coloque os documentos 2 Selecione Pr xima P gina na tela Menu Fun es e ent o o C digo F Mem Fax 100 Jogos Insira N de Fax do Destinat rio N Fax Caixa Postal Remota Caixa Postal Jogos Impress Local do Destinat rio Armazenar Busca para Busca Cg Selo Mais info na p gina anterior i i Fun es Feness B sicas Personaliz 3 Utilize o teclado para digitar o c digo F e selecione Avan ar e Jes Ant J Menu Fun es d Mem Fax 100 Insira o n mero usando o teclado Jogos num rico N Fax C digo F Cancelar Fechar C digo F gt ELE Senha Avan ar Por exemplo C digo F 0123 gt aparecer esquerda da caixa da senha 4 Utilize o teclado para digitar a senha e selecione Avan ar Insira o n mero usando o teclado num rico N Fax C digo F Cancelar Fechar C digo F gt EF Senha gt EEE
25. Group Enter receipent s Fax No Fax Memory 100 E FaxNo i Lighter Resolution Original Type High Standard Text A Text amp Photo gt res v Features j Teclado Procedimento 1 Utilize o teclado para digitar o n mero do fax A tela exibe o n mero do fax digitado Discagem do teclado para v rias localiza es Voc pode enviar um trabalho para v rias localiza es Envio por Difus o Utilize o teclado para discar diversos n meros de fax simultaneamente Voc pode digitar at 200 localiza es de cada vez Utilize os bot es indicados abaixo t 10 o temp CearAl PowerSaver D Stop Review Enter receipent s Fax No Fax Memory 100 FaxNo Line Outside Line gt Directory Sub dial g Speed Dial Selection Keyboard Group Es Lighter Resolution Original Type Darker A Fine Text amp Photo P Other Haone M l Feat EE z Teclado Procedimento 1 Utilize o teclado para digitar o n mero do fax e selecione Pr ximo Destinat rio Entr 1 D001 Mem Fax 100 N Fax Subdisc C Disc R pida D
26. Guia do Usu rio da Copiadora Se o problema persistir entre em contato com a Xerox A o K0 03 A m quina remota n o responde porque o n mero do telefone est incorreto Verifique o n mero do telefone e o status da m quina remota e ent o reinicie a opera o K0 05 K0 08 A mem ria est cheia Verifique os documentos armazenados e exclua os trabalhos desnecess rios para preservar a mem ria dispon vel K0 07 Detectado um loop cont nuo na opera o de envio de difus o por retransmiss o Verifique os destinos e reinicie a opera o K5 xx Um problema relacionado ao computador ou rede Verifique os procedimentos operacionais e reinicie a opera o K6 02 Verifique a conex o da linha jaque modular e reinicie a opera o K6 03 A m quina remota n o responde e a comunica o falhou Verifique as seguintes condi es e reinicie a opera o A linha telef nica n o est conectada corretamente O n mero do telefone est correto A m quina remota talvez n o seja um aparelho de fac s mile O n mero do telefone est em um formato correto se o tipo de linha for definido para PBX e O terminal remoto est pronto para transmiss o K6 04 K6 05 K6 06 Um tom de discagem n o foi detectado e a comunica o falhou Verifique a conex o e as configura es da linha e reinicie a opera o K6 07 A linha telef nica estava ocupada e a comunica o falhou Verifique
27. Se n o houver papel do tamanho do documento dispon vel mas houver um papel maior colocado em uma das bandejas a m quina imprimir as imagens de mesmo tamanho com margens no papel maior Recebimento Imagem reproduzida A3 Computador Laptop Margem Sem papel Envio gt Modo de Usu rio Se n o houver papel do mesmo tamanho dos documentos especificado mas tamanhos de pap is similares forem especificados e colocados a m quina imprimir imagens do mesmo tamanho com margens em um papel maior Recebimento Documento B4 Computador Laptop Imagem reproduzida A3 Computador Laptop Margem H Especificado Redu o de imagens na m quina remetente Se houver apenas pap is de tamanhos menores que os documentos a serem impressos na m quina receptora ela informar m quina remetente que n o poder receber os documentos As imagens ser o reduzidas pela m quina remetente A m quina remetente reduzir as imagens nos seguintes casos gt Modo Bandeja Quando todos os tamanhos de pap is colocados forem menores que os documentos gt Modo de Usu rio Quando todos os tamanhos de pap is especificados forem menores que os documentos Envio Recebimento Documento A3 Imagem reproduzida x DE m Computador Da Laptop Document B4 E Especificado Redu o de imagens na m quina receptora Documento Comprimento do p
28. ssisgnsatiiss ias sssizerpebededisanoda IeslabadoLadidaaloliacadiliasieaga ltd cogeesatai o 6 9 Antes de utilizar a fun o Difus o por Retransmiss o 6 10 M todo do sinal de fax rear 6 10 Procedimento asa oscar Rasa Snape ESA ETA N REA nao ai 6 10 M todo DTMF ritieni nianna a E A IRA alas indo alan gud pa dada 6 11 Transmiss o autom tica transmiss o no gancho ou programa o de discagem r pida eera gigas a os Siro a do d ra Da DSi ENE 6 11 Procedimento jiicoaa e sani E EE E Rea aDR N Ea 6 12 CONGO F resore aata DR RR RR RN ERR ERR 6 12 C digo F no Menu Fun es arenas 6 13 Procedimento orato nene a o Siena sda Rides gua 6 13 Utiliza o do formato de discagem 6 14 Procedimento csse ae nisastias E ARER 6 14 Transmiss o de documentos de uma esta o retransmissora remota Difus o por Retransmiss o Remota errar 6 15 M todo do sinal de fax rear 6 16 Procedimento ear ra stars onda Ta nal pais an LG ada cSd ca EATR 6 16 M todo DTME arar ra o a inner pia nando oo Pegan N DO peliesaah ORAS SECITA Pra an ia De 6 17 Transmiss o autom tica transmiss o no gancho ou programa o de discagem r pida seren a a rosa Gio BALA Dre dani dado casb doa pa B inda SER 6 18 Procedimento moana isa needs apo E aa 6 18 COdIgO Pi son RAS qa ca Rd E Sata a dean aaa DAR 6 19 Utiliza o do formato de discagem
29. Comunica o do C digo F C digo F e senha A comunica o do c digo F o procedimento determinado pela Associa o de Ind strias de Comunica o Ela est relacionada s transmiss es de fac s mile usando um subendere o T 30 comunica o padr o estabelecido pela ITU T A comunica o entre m quinas com a fun o C digo F inclusive de outros fabricantes viabiliza uma variedade de fun es que utilizam os c digos F C digos F e senhas s o utilizados na comunica o de c digo F Em alguns casos os c digos F s o chamados subendere os por outros fabricantes e necessitam de registro entrada Digite a senha quando necess rio A se o Defini o de um c digo F na p gina 7 27 Fun es na comunica o do C digo F As fun es a seguir podem ser utilizadas na comunica o do C digo F Enviar para Caixa Postal Se a fun o caixa postal estiver dispon vel no usu rio remoto voc poder enviar documentos para uma caixa postal do usu rio usando um c digo F subendere o e uma senha como necess rio A se o Enviar para Caixa Postal C digo F na p gina 6 47 Receber na Caixa Postal Se o usu rio remoto tiver definido um c digo F e uma senha como necess rio para sua caixa postal voc poder recuperar documentos da caixa A se o Recuperar da Caixa Postal na p gina 6 43 Recuperar da Caixa Postal Se a fun o caixa postal estiver dispon
30. Rece Recep o Autom tica Recep o Manual Quando a m quina se encontra no Modo de Recep o Autom tica automaticamente responde s chamadas e recebe documentos A se o Op es do usu rio para pr ajustes personalizados na p gina 8 1 para programar o n mero de toques No modo de Recep o Manual selecione o bot o No Gancho quando voc escutar uma chamada de um terminal remoto Recomendamos ajustar o volume do monitor de linha em 3 ao selecionar a fun o No Gancho Consulte a se o Op es do usu rio para pr ajustes personalizados na p gina 8 1 para obter informa es sobre o ajuste de volume Procedimento 1 Quando a m quina tocar siga as mensagens na tela Recebendo Modo de Recep o Manual ire o fone do gancho ou selec No gancho 2 Selecione Envio Recep Manual Assegure se de que Recep o Manual apare a e pressione Iniciar No Gancho Recep o Manual Envio Recep j r Manual Discagem R pida Teclado Teclado S mbolo Aaz Subdiscagem Se Envio Manual aparecer torne a selecionar Envio Recep Manual e pressione Iniciar Tem in cio a recep o manual 3 Assegure se de que o indicador luminoso de Online esteja aceso no painel de controle Impress o dos documentos recebidos A m quina pode imprimir os documentos recebidos no mesmo tamanho de papel como originais do termin
31. Se houver papel do tamanho especificado colocado a impress o continuar automaticamente Utiliza o de 2 em 1 na fun o recep o Utilize 2 em 1 na fun o Recep o para imprimir dois documentos consecutivos em uma nica folha de papel Em alguns casos esta fun o talvez n o esteja dispon vel dependendo do tamanho do documento enviado A se o Op es do usu rio para pr ajustes personalizados na p gina 8 1 para obter detalhes sobre a programa o de 2 em 1 na fun o Recep o Veja a seguir as diferen as quando a op o 2 em 1 encontra se ativada e desativada na fun o Recep o Exemplo Impress o de dois documentos de tamanho A5 recebidos consecutivamente em papel de tamanho A4 O 2 em 1 em Recep o ATIVADO O 2 em 1 em Recep o DESATIVADO Envio Recebimento Envio Recebimento Em branco Utiliza o da fun o Impress o em 2 faces O Se os documentos recebidos estiverem na dire c D Envio O uso da fun o Impress o em 2 Faces permite imprimir os documentos de v rias p ginas recebidos em ambas as faces de uma folha A imagem da face 2 pode ser girada para permitir a correspond ncia entre o topo da face 1 e a parte inferior da face 2 IMPORTANTE Se n o houver um m dulo de acabamento opcional instalado a fun o Impress o em 2 Faces n o estar dispon vel IMPORTANTE Durante a recep o de documentos de v rios tamanhos a f
32. Voc pode alterar as configura es de tentativas de rediscagem O n mero m ximo de tentativas de rediscagem s o nove A configura o padr o de f brica s o cinco vezes Reenvio autom tico Se ocorrer um erro de comunica o durante a transmiss o e ela for descontinuada a m quina retransmitir o documento automaticamente O n mero de retransmiss es pode ser ajustado de zero a cinco A configura o padr o de f brica s o cinco vezes Reenviar impresso no topo de Enviar Cabe alho de documentos reenviados automaticamente Relat rio de transmiss o Se as tentativas de reenvio e rediscagem forem insatisfat rias ser impresso um Relat rio de Transmiss o ECM O Modo de Corre o de Erro ECM um m todo de corre o definido pela ITU T para a comunica o G3 Os terminais com ECM verificam mutuamente o sucesso da transmiss o Em caso negativo os dados transmitidos s o reenviados ao remetente Este procedimento permite a comunica o sem defeitos de imagem de fax causados por ru dos EC no Relat rio de Atividades refere se comunica o ECM P gina 3 22 Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 4 Confirma o e cancelamento de um trabalho de fax Confirma o do status do trabalho Pressione o bot o Parar Status do Trabalho para ver o status do envio recep o e busca de trabalhos H tr s tipos de status de trabalhos Trabalhos Pendentes Trabalhos Atuai
33. 1 Selecione Subdiscagem Teclado na tela Fun es B sicas 2 Selecione S mbolo para exibir o s mbolo do teclado 3 Digite do teclado Exemplo 0311123456 1123 Transmitir PB de discagem por pulso para tom Passa do modo de discagem por pulso para tom 1 Selecione Subdiscagem Teclado na tela Fun es B sicas 2 Selecione Alterar Tom 3 Exemplo 0311123456 123 Discagem r pida Voc pode utilizar Discagem R pida para discar v rios n meros Programe com anteced ncia os n meros de telefone para discagem r pida IMPORTANTE Assegure se de que o n mero de discagem r pida tenha sido definido com anteced ncia na m quina antes de utiliz lo O caractere curinga no teclado ou na tela do teclado tamb m pode ser usado para designar v rias localiza es para Discagem R pida gt Digite os dois primeiros d gitos para selecionar n meros de discagem r pida Por exemplo voc pode especificar 10 esta es de 100 a 109 digitando 10 gt Selecione todos os n meros de discagem r pida Digite para selecionar todos os n meros de discagem r pida Utilize os bot es indicados abaixo Power Saver Job Status Stop enm j7 Clear AIl Enter recipient s Fax No Fax Memory 100 FaxNo Line Review Outside Line Bon fa pe Directory enture Sub dial EE speed Dial Selection Keyboard Group
34. 2 9 er 4 Selecione Fechar Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos V rias em 1 Cancelar Fechar Originais 2 9 Ae Ser real ada a op o V rias em 1 5 Disque para um n mero remoto e ent o pressione Iniciar A se o Discagem na p gina 3 6 A se o Confirma o e cancelamento de um trabalho de fax na p gina 4 1 A digitaliza o e a transmiss o t m in cio Transmiss o de documentos com uma folha de rosto Nota da Folha de Rosto N mero de Fax P ginas Hora de In cio Quando selecionada uma Nota da Folha de Rosto ser impressa na m quina remota antes da impress o dos documentos transmitidos Ela conter o nome remoto um coment rio o logotipo da empresa a ID local o n mero de p ginas transmitidas a data e a nota A se o Defini o de discagem r pida na p gina 7 14 para obter os detalhes A se o Defini o de um coment rio na p gina 7 36 para obter informa es sobre a programa o de coment rios Nota da Folha de Rosto FXAP Singapore Retorne a chamada Xerox New York John Doe 123456789 10 P ginas Excluindo esta p gina 01 1 10 02 01 PM Reenviar O nome do destinat rio se programado no N mero de Discagem R pida Este campo permanecer em branco se voc n o utilizar discagem r pida
35. Ant Fun es B sicas Fun es a 9 Personaliz Menu Fun es Selecione P gina Anterior para exibir a tela anterior Interface com o usu rio Visor do painel de sele o por toque Esta se o explica as partes principais do visor do painel de sele o por toque e suas fun es Tomaremos a tela de Fun es B sicas como exemplo Marca de Pop up i Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 Indicador de mem ria rea de mensagens l N Fax Diret rio de o Discagem Teclado Grupo Resolu o Tipo de Original corean Padr o Fina Texto e Foto Band do Papel Meio tom Guia de pastas Fun es B s punpoas s Menu Fun es Bot o de fun es Nome Fun o rea de mensagens Indica o status da m quina e os m todos operacionais Indicador de mem ria Indica a porcentagem de mem ria remanescente que poder ser utilizada para as fun es de fac s mile Bot o de fun es Selecione o bot o apropriado para a fun o desejada A fun o selecionada ser real ada Marca de pop up Exibe uma janela pop up A janela pop up oferece sele es adicionais Guia de pastas Selecione a guia de pastas para exibir e alternar entre as telas Fun es B sicas Fun es Personalizadas e Menu Fun es A tela selecionada aparecer no topo Digita o de texto Esta se o descreve como digita
36. Caixa Postal Remota Cancelar Fechar N Caixa Enviar Recup Postal Remota 1 200 Enviar para Cx Postal gt 1 e Senha da Cx Postal 0000 9999 kk k FE Avan ar 5 Selecione Fechar Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Caixa Postal Remota Cancelar Fechar N Caixa Enviar Recup Postal Remota E Postal gt BE Recuperar Senha da Cx Postal 0000 9999 k k k E Avan ar 6 Disque para um n mero remoto e ent o pressione Iniciar Recuperar da Caixa Postal M todo DTMF Utilize um dos m todos DTMF a seguir para executar uma opera o do tipo Recuperar da Caixa Postal gt Busca autom tica ou programa o em discagem r pida Veja a seguir o formato de discagem Telefone da m quina remota Caixa Postal da m quina remota Telefone da m quina remota l I 1 Tom do fac s mile i Bip J EMEA pans gt Busca manual Veja o formato de discagem a seguir Aqui explicamos como executar uma busca autom tica Para a op o Recuperar da Caixa Postal s o necess rios a senha e o n mero da caixa postal para a m quina remota Procedimento 1 Digite o seguinte Insira N de Fax do Destinat rio Fax N F A se o Digita o Pausa de texto na p gina 1 9 para obter informa es sobre como
37. Postal e Senha Jogos Caixa Postal Local N Cx Postal Armaz Pr pria Recup 1 200 gt Senha E 0000 9999 T Avan ar Salvar A seta aparecer esquerda da senha 3 Utilize o teclado para digitar a senha e selecione Salvar Mem Fax 100 Informe N Cx Postal e Senha Jogos Caixa Postal Local N Cx Postal Armaz Pr pria Recup 1 200 f J gt Lo Senha t am 0000 9999 y i Avan ar Salvar 4 Selecione Imprimir Exc Documentos Os documentos para Busca ser o armaz na Mem Fax 100 Cx Postal selecionada Coloque os docs e Jogos press Iniciar Cx Postal Cancelar Imprim Excl N Cx Postal Armaz Pr pria Recup 1 200 Docs Armaz gt 1 EM Armazenar Senha para Busca 0000 9999 Imprimir Exc Documentos Avan ar Salvar 5 Ao especificar o n mero do documento que deseja excluir Selecione uma op o para excluir ou imprimir documentos Cx Postal Imprim Excl Mem Fax 100 Jogos Fechar N Documento 0001 1000 RN Selecionar N to IDE Excluir Imprimir A Todos os Documentos Toque em Selecionar N do Doc e digite o n mero de documen tos que deseja excluir gt Para excluir todos os documentos Selecione Todos os Documentos Selecione Excluir Selecione Sim na tela de confirma o
38. Se houver papel do mesmo tamanho dos documentos colocado em qualquer bandeja a m quina automaticamente selecionar a bandeja e reproduzir as imagens do mesmo tamanho no papel Se houver papel do mesmo tamanho colocado mas com orienta o diferente por exemplo o documento A4 L enquanto a orienta o do papel A4 7 a m quina girar automaticamente as imagens em 90 e as reproduzir no papel Os documentos B5L7 A5Ls ser o reproduzidos como A4 O gt Modo de Usu rio Se houver papel do mesmo tamanho dos documentos colocado em qualquer bandeja a m quina automaticamente selecionar a bandeja e reproduzir as imagens do mesmo tamanho no papel Se houver papel A4 colocado em uma orienta o diferente a m quina automaticamente girar as imagens em 90 e as reproduzir em papel A4 Se a bandeja estiver vazia a m quina automaticamente selecionar outra bandeja para imprimir os documentos armazenados na mem ria A se o Armazenado no visor da mem ria na p gina 5 8 para obter informa es sobre a orienta o para documentos armazenados na mem ria Recebimento Documento A4 Telefone m vel D A40 o to o Envio Documento B4 Computador Laptop Impress o de imagens do mesmo tamanho com margens Nos casos a seguir as imagens ser o impressas em papel maior que os documentos com margens gt Modo Bandeja
39. es Veja abaixo as especifica es para as fun es de fac s mile As especifica es e a apar ncia deste produto est o sujeitas altera es sem aviso pr vio Modelo padr o Mem ria de imagem Padr o 10 Mbyte Disco r gido instalado 1 Gbyte Discagem r pida N mero de discagens r pidas armazenadas na mem ria 200 esta es 999 esta es 2 001 070 para discagens de um toque Densidade da linha de digitaliza o G3 Superfina 600 dpi 600 x 600 dpi 25 4 mm Superfina 400 dpi 400 x 400 dpi 25 4 mm 16 x 15 4 linhas mm Fina 200 x 200 dpi 25 4 mm 8 x 7 70 linhas mm Padr o 200 x 100 dpi 25 4 mm 8 x 3 85 linhas mm E A densidade da linha de digitaliza o usada depende dos recursos da m quina remota Velocidade de transmiss o G3 33 6 31 2 28 8 26 4 24 0 21 6 19 2 16 8 14 4 12 0 9 6 7 2 4 8 2 4 kbps Compacta o de dados MH MR MMR JBIG Tamanho m ximo da imagem transmitida A3 Alimentador Autom tico de Originais para Frente e Verso AAOFV Tamanho do documento M x 297 L x 420 C mm Documentos em Frente e Verso 297 L x 3 600 C mm Documentos S Frente M n 100 L x 148 C mm 1 Se houver um disco r gido opcional para fax instalado 2 Se houver um kit de expans o de discagem r pida opcional instalado 3 Um documento de tamanho A4 com aproximadamente 700 caracteres enviado com 8 x 3 85 linhas mm e a
40. na p gina 7 5 Procedimento 1 Coloque os documentos 2 Selecione Enviar Cabe alho na tela Menu Fun es Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Resolu o Tipo Original Clarear Escurec Modo de Op es Tam CD E Comunica o Digitatiz V rias em 1 N Folha Rosto Enviar Cabe In cio Program Originais de Originais em Relat rio V rios Tam 2 Faces Transmiss o Originais EA Encadernados Envio Priorit No Gancho a E ui Pag fPr x Mais info na pr xima p gina 5 ezi Fun es 5 Fun es B sicas E Menu Fun es Personaliz real ada a op o Enviar Cabe alho 3 Disque para um n mero remoto e ent o pressione Iniciar A se o Discagem na p gina 3 6 A digitaliza o e a transmiss o t m in cio Transmiss o de documentos no hor rio programado In cio Programado Voc pode transmitir documentos em um hor rio programado Utilize a fun o In cio Programado para enviar documentos fora dos hor rios de pico tal como durante noite ou em finais de semana IMPORTANTE Se ocorrer uma falha de alimenta o ou se a alimenta o for desligada durante o ajuste de In cio Programado a config
41. o Instalado A v ES P g Introd Alterar 2 Selecione Introd Alterar 3 Utilize o teclado para digitar um c digo F e selecione Avan ar Insira o n mero usando o teclado num rico 13 C digo F Cancelar Salvar C digo F gt RP Senha Avan ar gt aparecer esquerda da senha 4 Utilize o teclado para digitar a senha e selecione Avan ar Insira o n mero usando o teclado num rico 13 C digo F Cancelar Salvar C digo F S 00123 enha gt k k k k k k k k k k k k k k k k k k Avan ar 5 Selecione Salvar Insira o n mero usando o teclado num rico gt N 001 13 C digo F Cancelar Salvar C digo F gt ORF Senha KEEKEEKE RE RR 6 Selecione Fechar Pressione Limpar Tudo no painel de controle para retornar tela inicial Altera o e exclus o de itens programados Procedimento 1 Selecione Menu Configs na tela Menu Modo Recep o Fax Impi Rel Recuperar Trabs Armaz Med Faturam Menu Configs Pr ajustes Pers 2 Selecione Discagem R pida a a a F Nome do Trab Informa o Coment rio Fax Local Discagem Rapidbp Trabs Armaz Cg Caixa Postal Disc de Grupo Guia do Usu rio do F 3
42. o Instalado Pi Pr x pa tvi Meg Tate RATA enem 4 Selecione Introd Alterar A se o Digita o 5 Digite o nome da empresa ou do remetente e selecione Salvar de texto na p gina 1 9 para obter informa es sobre como digitar os textos Emp da Cancelar Salvar gt E WAAL Lo Bas JeLLe LL JLL Espaso pogonopoannBn Whedbee 6 Pressione Limpar Tudo no painel de controle para retornar tela inicial Programa o de uma ID e da linha telef nica Antes de comunicar se no modo G3 programe sua ID e a linha telef nica A ID de G3 o n mero do telefone na m quina A linha telef nica consiste em um tipo de linha e em um tipo de discagem Entrada de dados Utilize os bot es indicados abaixo A j Copy Stored Jobs Billing Meter setup Menu Menu o a z Bot o Limpar Tudo Fax Receiving Mode Print Retrieve Teclado Programa o da ID G3 Procedimento 1 Selecione Menu Configs na tela Menu 2 Selecione Informa o Fax Local pers Nome do di forma o F Coment rio Fax Local Discagem R pid Trabs Armaz Caixa Postal j Disc de Grupo il Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 P gina 7 5 3 Selecione a ID G3 nec
43. rio de Discagem Procedimento 1 Selecione a op o 4 ndice ou utilize A ou Y para selecion la Use o teclado num rico para inserir um N Disc R pida de 3 d gitos e selecione um item Config Discagem R pida Fechar N Discagem R pida Em o o fem Item f Detalhes 1 N Fax 10001 Linha Nao Instalado l3 Destinat rio ABCDEFGH j4 Indice N o Introduz 5 Config Est Retransm Desativado 6 Modo de Comunica o G3 Auto 7 Resolu o Painel P g Pr x F A v A P g Introd Alterar 2 Selecione Introd Alterar A se o Digita o 3 Digite um ndice e selecione Salvar de texto na p gina 1 9 para obter informa es sobre como digitar os textos N 001 4 ndice Cancelar l Salvar gt Backsp WLW aJle leJlo lelle te te bl Umalo eR Wwe 0 J Defini o de uma esta o iniciadora Voc pode programar uma m quina remota para ser a esta o iniciadora para uma opera o de Difus o por Retransmiss o na qual ela funcione como a esta o retransmissora Procedimento 1 Selecione a op o 5 Config Est Retransm ou utilize ou Y para selecion la Use o teclado num rico para inserir um N Disc R pida de 3 d gitos e selecione um item Config Discagem R pida Fechar N Discagem R pida gt EH Sss E
44. 100 Fax No Line Resolution P orioinai Type P Eater F Feature Communication D Scan Sze furu Selection Mode Options UAP Cover Note Send Header Delayed Start Mixed Size 2 Sided O Transmission Report Originals Originals e P Priority Send onhook Next Page Bot o Iniciar Features Menu More on next page Por Basic Features Euan aea Teclado Discagem de 0011 como exemplo Se voc discar o n mero de uma m quina remota diretamente usando os servi os da companhia telef nica utilize o formato de discagem a seguir Por exemplo digite 0011 o qual representa o c digo da companhia telef nica australiana C digo da companhia C digo do pa s C digo de rea N mero do telefone telef nica IMPORTANTE Voc pode digitar um detector de tom de discagem secund rio ou pausa ap s o c digo para a empresa de servi os telef nicos dependendo da rea Procedimento md Coloque os documentos 2 Selecione Modo de Comunica o na tela Fun es Personalizadas ou Menu Fun es
45. 100 N Fax Jogos E RR Discagem Subdiscagem C Disc R pida Teclado Grupo Clarear Escurec A E EA ER Fun es Fun es B sicas Personaliz Menu Fun es Resolu o Tipo Original gt Repita esta etapa para designar v rias esta es retransmissoras 3 Pressione Iniciar M todo DTMF Antes de utilizar o m todo DTMF programe os seguinte itens gt C digo Digite um c digo 00 de dois d gitos gt ID da esta o retransmissora O n mero de discagem r pida para a esta o iniciadora registrado na esta o retransmissora gt N mero de discagem r pida O n mero de discagem r pida para a esta o de destino registrado na esta o retransmissora O curinga pode ser programado H dois m todos DTMF distintos Transmiss o autom tica transmiss o no gancho ou programa o de discagem r pida Veja a seguir o formato de discagem Telefone da l xs 4 C digo ID da Y N mero N mero 4 T opLE esta o Esta o de Disc de Disc retransmissora Retrans R pida R pida A se o Coloca o de documentos na p gina 2 3 Procedimento 1 Coloque os documentos 2 Selecione Subdiscagem Teclado para exibir o teclado no painel de sele o por toque e digite o seguinte formato 3 Selecione Pr ximo Destinat rio para v r
46. 3 Clarear Define o n vel de densidade usado com maior frequ ncia Normal 5 n veis Escurecer para os documentos a serem transmitidos A densidade aplica se na digitaliza o dos documentos 4 Modo Define o modo usado com maior frequ ncia para os G3 Auto F4800 Comunica o documentos a serem transmitidos 5 Enviar Determina a adi o ou n o de Enviar Cabe alho Ativado Desativado Cabe alho 6 Enviar Cabe Determina a adi o ou n o de Enviar Cabe alho para os Ativado Desativado Busca documentos armazenados na mem ria a serem pesquisados 7 Origs V r Se ajustada para Ativado a op o Originais de V rios Ativado Desativado Tamanhos Tamanhos ser selecionada automaticamente quando a alimenta o for ligada Fun o Descri o Sele es 8 Relat rio de Transmiss o Determina a impress o ou n o do Relat rio de Transmiss o Ativado Desativado 9 Documento Pesquisado Determina a exclus o ou n o de dados para um documento pesquisado automaticamente na mem ria ap s sua transmiss o Exclus o Auto Desativ Exclus o Auto Ativada 11 Documento Longo Determina o comprimento m ximo de um documento a ser digitalizado pelo AAOFV Apenas a digitaliza o de uma face est dispon vel para documentos longos Se a mem ria encher a m quina descontinuar a digitaliza o 600 mm 3 600 mm 12 Girar 9
47. 7 22 Programa o de difus o por retransmiss o 7 25 Programa o de um ndice 7 17 Programa o de um trabalho 6 70 Programa o de uma caixa postal remota 7 24 Programa o de uma nota da folha de rosto 7 21 Programa o do logotipo da empresa 7 3 Programa o do nome e do n mero de um fax 7 15 Programa o do nome local 7 1 Programa o do tamanho m ximo da imagem 7 22 R Receber na caixa postal 6 49 Recuperar da Caixa Postal 6 43 Recuperar da Caixa Postal C digo F 6 55 Recuperar da Caixa Postal M todo do sinal de FAX 6 51 Recuperar da Caixa Postal M todo DTMF 6 53 Redu o Auto ao Receber 8 5 Reenvio Autom tico 8 4 Relat rio de Transmiss o 8 4 Relat rios e listas 9 1 Rel gio 8 2 Resolu o 3 1 8 3 Revis o 3 18 Rota o da Face 2 8 6 S Sa da 8 6 Segunda esta o retransmissora 6 16 6 18 Sele o de um modo de comunica o 7 18 Sele o de um n vel de resolu o 7 20 Seletor Configura o de Linha 8 6 Senha 3 8 6 43 6 79 Senha da m quina 7 9 Sinal DTMF 3 9 Subdiscagem 7 33 Superfina 400 dpi 3 2 Superfina 600 dpi 3 2 T Tamanho do Papel de Recep o 8 5 Teclado alfanum rico 1 9 Teclado de s mbolos 1 9 Tela de Transmiss o 8 3 Tela Fun es B sicas 1 6 Tela Fun es Personalizadas 1 6 Tela Menu Fun es 1 7 Telefone 1 4 Tentativa de Rediscagem 8 4 Texto 3 2 Texto Meio tom 3 2 Tipo de discagem 7 7 Tipo de linha 7 7
48. A Alerta de Recebimento para Mem ria 8 2 Altera o e exclus o de itens programados 7 28 Alterar Configura es 3 16 Armazenar para Busca 6 57 6 66 Automaticamente gira as imagens 5 5 B Busca 6 64 Busca M ltipla 6 64 C Caixa Postal Local 6 43 Caixa Postal Remota 6 43 Cancelamento de trabalhos 4 6 Centro Xerox de Atendimento ao Cliente 10 7 Clarear Escurecer 3 2 8 3 C digo de status 10 6 C digo F 3 8 6 79 Coloca o de documentos 2 3 Combina o de diversas p ginas em uma folha V rias em 1 6 24 Comunica o do C digo F 6 79 Comunica es internacionais Anexo 3 D Data 7 11 8 2 Defini o da bandeja de sa da 8 6 Defini o da data e da hora atuais 7 11 Defini o da senha da m quina 7 9 Defini o de um c digo F 7 27 Defini o de uma esta o iniciadora 7 18 Destinat rio 6 10 Difus o por Retransmiss o 6 9 Difus o por Retransmiss o Remota 6 15 Diret rio de discagem 3 12 Diret rio de Discagem Padr o 8 3 Discagem de grupo 3 14 7 30 Discagem de um toque 3 11 Discagem r pida 7 14 Disco R gido 1 3 Documento Longo 8 4 Documento Pesquisado 8 4 Documentos para fac s mile 2 1 E Enviar Cabe alho 6 29 7 3 8 3 Enviar Cabe alho Busca 8 3 Enviar para Caixa Postal C digo F 6 47 Enviar para Caixa Postal M todo do sinal de fax 6 44 Enviar para Caixa Postal M todo DTMF 6 46 Envio em Bloco 8 4 Envio Manual 3 19 Envio por Difus o 6 1 Envio prio
49. A sele o de bot es de fun es no visor do painel de sele o por toque permite selecionar v rias fun es Exibi o de Menu C pia e Fax Pressione o bot o Sele o de Fun es no painel de controle para acessar uma de tr s telas Menu C pia ou Fax Power Saver Enter recipient s Fax No FaxNo i Fax Memory 100 Line Outside Line z Epa A Directory Sub dial f Speed Dial Keyboard Group e e Lighter Original Type panier A Text amp Photo P T Farnone M Customized Resolution Standard Fine other Basic Features Job Status Feature Selection NS Recup Trabs pi Med Faturam Menu Configs Modo Receb Fax p Pers Tela Menu A tela Menu permite selecionar e exibir as fun es e op es dispon veis na m quina Bot o Sele o de Fun es Visor do Painel de sele o por toque Mem C pia 100 Pronta p Copiar Jogos 1 E Reduzir Clarear Suprim Papel Ampliar Escurec Es p Band 3 Auto As E 100 Clarear Y Escurec Auto B40 Band Papel Vari vel Fun es Personalizadas h Fens es B s Menu Fun es F Mem Fax 100 Insira N de Fax do Destinat rio
50. AS ai a aaa 7 15 Programa o de um ndice 7 17 Procedimento miatea ienaa a a aE L h 7 17 Defini o de uma esta o iniciadora 7 18 Procedimento aspas tasas ei a A RAS EDS a A RU DEDO DO 7 18 Sele o de um modo de comunica o 7 18 Procedimento mini eean aaa aa a ae GU RJ atea a ea 7 19 Sele o de um n vel de resolu o 7 20 Pr cedimento i aiia a aa a aa AD aa ai 7 20 Programa o de uma nota da folha de rosto 7 21 Procedimento mii ierst enekin n e ai aeaeaie eea ar aE 7 21 Programa o do tamanho m ximo da imagem 7 22 Procedimento anae ie n a aaa i aeia aa aa a a e 7 22 Programa o da hora de in cio da transmiss o 7 22 Procedimento tee eieae ea aea gado nor Dad Pena 7 22 Programa o de uma caixa postal remota ee 7 24 Procedimento niii n aei q Den ea a TS a aa e aai 7 24 Programa o de difus o por retransmiss o 7 25 Procedimento niana a an arcar n e aai a a aE eba 7 25 Defini o de um c digo F oesi isradd aaia aiia 7 27 Procedimento siii i a a a a aa 7 27 Altera o e exclus o de itens programados 7 28 Procedimento miian ae iek aee Pi a aaaea Fab Ra TU DS ed 7 28 Defini o de discagem de grupo sssssesrirssssirrsserirrsstrirrststrrnsstttrnsstennsnnt 7 30 Procedimento rtre iie eek arein a ea T a ie r aa Dead 7 30 Defini o
51. C digo F subendere o P Senha 4 Pressione Iniciar Ase o Coloca o de documentos na p gina 2 3 Transmiss o de documentos de uma esta o retransmissora remota Difus o por Retransmiss o Remota A opera o de Difus o por Retransmiss o Remota combina duas ou mais opera es de Difus o por Retransmiss o para transmitir um documento a v rias m quinas remotas de forma econ mica gt Difus o por Retransmiss o Remota Destino Esta o Primeira Segunda iniciadora da esta o esta o transmiss o retransmissora retransmissora RA BLAS Destino Prod dd su g cmd P sern P yeng nnnanan Destino a a KA ta us M o ma Os mesmos tr s m todos da Difus o por Retransmiss o aplicam se tamb m opera o de Envio de Difus o por Retransmiss o Remota gt M todo do sinal de fax M todo de sinal exclusivo s para m quinas Xerox com a fun o Envio de Difus o por Retransmiss o gt M todo DTMF Dual Tone Multi Frequency Fac s miles G3 e Super G3 compat veis com o Envio Manual podem iniciar a Difus o por Retransmiss o Remota para esta m quina gt C digo F Fac s miles com c digos F e fun es de Difus o por Retransmiss o oferecem a opera o Envio de Difus o por Retransmiss o M todo do sinal de fax Antes de utilizar o m todo do sinal de fax programe os n meros de discagem r pida Para obter os detalhes consulte a se
52. Conex o de jaque modular Verifique se o jaque modular est conectado de forma correta A se o Conectores de linha telef nica na p gina 1 4 Ajustar para Recep o Manual Execute a opera o Recep o Manual ou Recep o Autom tica Aparece a mensagem Documentos armazenados na mem ria A se o Mem ria cheia Armazenado na mem ria na p gina 10 5 Aparece a tela Pr ajustes Personalizados A m quina n o pode receber documentos quando aparece a tela Pr ajustes Personalizados Feche a tela Pr ajustes Personalizados Conex o da linha telef nica Assegure se de que a linha telef nica esteja conectada de forma correta A alimenta o est ligada Ligue a alimenta o O Guia do Usu rio da Copiadora A senha da m quina est definida Ap s a configura o da Senha a m quina s poder aceitar recep o ou busca de m quinas remotas que enviem a senha correta em c digo F A se o Defini o da senha da m quina na p gina 7 9 Aparece uma mensagem de erro Tome as medidas necess rias descritas na mensagem Outros problemas status Kx xx Status Problema A o Aparece o c digo de A se o C digos de status na p gina 10 6 Atolamento de recebidos n o s o impressos colocado de forma correta na m quina remota documentos O Guia do U
53. F4800 Sele o de um n vel de resolu o Voc pode alterar os n veis de resolu o em uma m quina remota com discagem r pida Procedimento 1 Selecione a op o 7 Resolu o ou utilize ou Y para selecion la Use o teclado num rico para inserir um N Disc R pida de 3 d gitos e selecione um item Config Discagem R pida Fechar N Discagem R pida 1 RE Em o em e Item Detalhes T N Fax 10001 2 Linha N o Instalado 3 Destinat rio ABCDEFGH 4 ndice A 15 Config Est Retransm Desativado B Modo de Comunica o G3 Auto 7 Resolu o Painel l A v Pago Introd Alterar F 2 Selecione Introd Alterar 3 Selecione o n vel de resolu o necess rio e ent o Salvar 7 Resolu o Cancelar Salvar uperfina 400dpi Superfina 600dpi Se voc selecionar Painel o n vel de resolu o determinado na tela de Fax ser utilizado Programa o de uma nota da folha de rosto A se o Transmiss o de documentos com uma folha de rosto Nota da Folha de Rosto na p gina 6 26 para transmitir documentos com uma folha de rosto A se o Defini o de um coment rio na p gina 7 36 para obter a programa o do coment rio Voc pode alterar as configura es da Nota da Folha de Rosto em uma m quina remota com discagem r pida Procedimento 1 Selecione Pr xima P gina e
54. Fax Voc pode programar at 128 d gitos N o Introduz 2 Destinat rio Voc pode programar at 18 caracteres para cada usu rio remoto Para obter informa es consulte Digita o de N o Introduz texto 3 ndice Programe um caractere como palavra chave ao pesquisar a gt ps e N o Introduz n meros de discagem r pida no Diret rio de Discagem 4 Configura o da Voc pode definir a m quina para funcionar como uma Esta o esta o retransmissora ao usar a fun o Difus o por Desativado Retransmissora Retransmiss o 5 Modo de Selecione um dos dois modos de comunica o para a G3 Auto Comunica o transmiss o G3 Auto ou F4800 6 Resolu o Selecione o n vel da resolu o para a transmiss o Padr o Fina Superfina 400 dpi Superfina 600 dpi e Painel a Painel resolu o selecionada no painel de controle 7 Notada Folha de Selecione se a m quina transmitir os documentos com uma se Desativado Rosto nota da folha de rosto e um n mero de coment rio 8 Tamanho Selecione o tamanho m ximo de armazenamento de acordo M ximo da com a m quina remota de tr s op es A3 B4 e A4 A3 Imagem 9 In cio Programe a hora de in cio da transmiss o ao transmitir Programado documentos usando a fun o In cio Programado Voc n o Desativado pode designar a data da transmiss o 10 Caixa Postal Especifique o n mero e a senha da caixa postal ao transmitir a Desativado Remota docum
55. Iniciar p enviar p gs digitalizadas ou pressione Parar para cancelar Mem ria do Trabalho cheia Pressione Iniciar para enviar p ginas digitalizadas ou pressione Parar para cancelar P ginas demais Pressione Iniciar p enviar p gs digitalizadas ou pressione Parar para cancelar A mem ria est cheia ou h excesso de p ginas Tome uma das medidas a seguir Pressione o bot o Iniciar para enviar as p ginas armazenadas Pressione o bot o Parar para interromper o envio Imprima ou exclua os documentos desnecess rios e reinicie a opera o Mem ria cheia Pressione Iniciar p enviar p gs digitalizadas ou pressione Parar para cancelar Mem ria do Trabalho cheia Pressione Iniciar para salvar p ginas digitalizadas ou pressione Parar para cancelar P ginas demais Pressione Iniciar para salvar p ginas digitalizadas ou pressione Parar para cancelar A mem ria est cheia ou h excesso de p ginas colocadas para Armazenar para busca Tome uma das medidas a seguir Pressione o bot o Salvar para salvar as p ginas para buscar os itens armazenados Pressione o bot o Parar para cancelar a opera o salvar Imprima ou exclua os documentos desnecess rios e reinicie a opera o Mem ria cheia Digitaliza o cancelada Pressione Parar para sair Mem ria do trabalho cheia Digitaliza o cancelada Pressione Parar para sair A mem ria est cheia Pressione
56. Insira o n mero usando o teclado num rico N 001 11 Caixa Postal Remota Cancelar Salvar N Caixa Postal 1 200 Desativado Avan ar j Senha 0000 9999 4 Selecione Salvar Programa o de difus o por retransmiss o Voc pode programar uma m quina remota como a esta o retransmissora para uma opera o de Difus o por Retransmiss o na qual sua m quina funcionaria como a esta o iniciadora A se o Transmiss o de documentos de uma esta o retransmissora Difus o por Retransmiss o na p gina 6 9 para obter detalhes sobre os procedimentos de difus o por retransmiss o Procedimento 1 Selecione a op o 12 Difus o por Retransmiss o ou utilize ou Y para selecion la Use o teclado num rico para inserir um N Disc R pida de 3 d gitos e selecione um item Config Discagem R pida Fechar N Discagem R pida N s joe Item Detalhes 8 N Folha Rosto Desativado 9 Tam M x da Imagem A3 10 In cio Programado Desativado 11 Caixa Postal Remota Desativado 12 Difus o por Retransmiss o Desativado 13 C digo F Desativado 14 Perfil iFax N o Instalado A v Pag Pa Introd Alterar 2 Selecione Introd Alterar 3 Selecione Ativado ID Esta o N 001 Sal 12 Difus o por Retransmiss o ayal ID Esta o de Retransm
57. Jogos Caixa Postal Local o Armaz N Cx Postal Pr pria Recup 1 200 gt CF Armazenar Senha para Busca Imprimir Exc 9 0000 9999 Documentos Avan ar Salvar 4 Selecione Imprimir Exc Documentos Os documentos para Busca ser o armaz na Cx Postal selecionada Coloque os Mem Fax 100 Jogos docs e press Iniciar Caixa Postal Local o Armaz N Cx Postal Pr pria Recup 1 200 Docs Armaz gt 1 E Armazenar Senha para Busca 0000 9999 Imprimir Exc Documentos Avan ar Salvar 5 Selecione o documento que deseja imprimir e ent o Imprimir Mem Fax 100 Jogos Selecione uma op o para excluir ou imprimir documentos Cx Postal Imprim Excl N Documento 0001 1000 RR STAR Excluir Todos os i Documentos Imprimir O documento recebido impresso Recuperar da Caixa Postal M todo do sinal de FAX Utilize um dos m todos do sinal de fax a seguir para executar uma opera o do tipo Recuperar da Caixa Postal gt Selecione o bot o Caixa Postal Remota na tela Menu Fun es gt Utilize discagem r pida com a fun o de caixa postal programada A se o Defini o de discagem r pida na p gina 7 14 para obter informa es sobre o registro de discagem r pida Aqui explicamos como utilizar o bot o Caixa Postal Remota Para Recuperar da Caixa P
58. N Fax Subdisc CR Disc R p Teclado Grupo Resolu o Diret rio de Discag Clarear Escurec LECIE gt LY Fun es e Menulhun es Tipo de Original Fina Texto e Foto Band Papel Meio tom Fun es B s Tela C pia A tela C pia permite selecionar as fun es de c pia A tela C pia consiste nas telas Fun es B sicas Fun es Personalizadas e Menu Fun es Tela Fax Atela Fax permite selecionar as fun es de fax Utiliza o das telas Fun es B sicas Fun es Avan adas e Menu Fun es A tela Fax consiste nas telas Fun es B sicas Fun es Personalizadas e Menu Fun es A m quina ajustada na f brica para exibir a tela Fun es B sicas como a tela de Fax padr o Tela Fun es B sicas Se voc selecionar Fun es B sicas aparecer a tela mostrada abaixo Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Pausa 5 Diret rio de Discagem Subdisc CM Disc R pida Teclado Grupo A Resolu o Tipo de Original coras Texto a EI gt Padr o Texto e Foto Band do Papel Meio tom y Fun es B s purc osa Menu Fun es Tela Fun es Personalizadas Se voc selecionar Fun es Personalizadas aparecer a tela mostrada abaixo Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Discagem Sub
59. O coment rio que voc selecionou pode ser inserido o logotipo da empresa a m quina o O coment rio que voc selecionou pode ser inserido A ID local da m quina O n mero de p ginas armazenadas A data e a hora de in cio da transmiss o As op es de envio por difus o difus o por retransmiss o da caixa postal ou reenvio s o registradas neste campo Procedimento 1 Coloque os documentos Ase o Coloca o de documentos na p gina 2 3 2 Selecione Nota da Folha de Rosto na tela Menu Fun es Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos D i oi Clarear Resolu o Tipo Original sro Modo de O Op es Tam ED an Comunica o Digtalz V rias em 1 N Folha Rosto T EMERE In cio Program Originais de Originais em Relat rio V rios Tam 2 Faces Transmiss o Originais B UC Encadernados Envio Priorit No Gancho Mais info na pr xima p gina Pe E Einr aci Fun es M Fun Fun es B sicas E enu Fun es Personaliz 3 Se voc quiser inserir um coment rio em uma Nota da Folha de Rosto selecione o bot o Coment Insira N de Fax do Destinat rio N Fax Mem Fax 100 Jogos Nota da Folha de Rosto Cancelar
60. T Halftone M Features Enter recipient s Fax No Fax Memory 100 FaxNo Teclado Procedimento 1 Selecione Disc R pida Grupo e ent o digite 4 e utilize o teclado para digitar um n mero de discagem de grupo de dois d gitos Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos meem Discagem Subdiscagem C Disc R pida Teclado Grupo E Tipo Original Clarear Resolu o ipo Original ESCUDO a Texto e Foto gt r T Meio tom y a Ea Fun es Fun es B sicas Porssnaliz Menu Fun es Voc pode repetir esta etapa para especificar v rios grupos Transmiss o de documentos de uma esta o retransmissora Difus o por Retransmiss o A opera o de Difus o por Retransmiss o transmite um documento a um terminal remoto esta o retransmissora que ent o o transmite para outros terminais Esta fun o til para evitar despesas telef nicas ao transmitir documentos a uma localiza o distante A fun o de Difus o por Retransmiss o M ltipla permite v rias opera es de Difus o por Retransmiss o simultaneamente H tr s m todos diferentes para a opera o de Envio de Difus o por Retransmiss o gt M todo do sinal de fax M todo de sinal exclu
61. a conex o e as configura es da linha e reinicie a opera o K7 00 A ID da m quina remota e a senha especificada n o correspondem e a comunica o falhou Verifique a senha da m quina remota e reinicie a opera o Se uma m quina remota desconhecida tentar recuperar documentos de sua m quina aparecer um c digo isso normal K7 01 A m quina remota n o pode executar a fun o especificada por exemplo Armazenar para Busca Entre em contato com o operador remoto e reinicie a opera o K7 03 A m quina remota responde mas incapaz de receber documentos Entre em contato com o operador remoto para verificar os problemas Ao especificar fun es tais como Envio de Difus o por Retransmiss o ou Caixa Postal Remota verifique se estas fun es est o instaladas na m quina remota K7 06 Verifique o n mero do telefone da m quina remota e reinicie a opera o K7 07 A m quina remota interrompeu a transmiss o Verifique seu status e reinicie a opera o Se o c digo reaparecer execute os diagn sticos K8 xx Um problema relacionado ao kit opcional de fax da Internet Verifique os procedimentos operacionais e reinicie a opera o xx indica um numeral Como entrar em contato com a Xerox Suporte t cnico Informa es Suprimentos Esta se o oferece informa es sobre como entrar em contato com a Xerox caso os procedimentos de solu o de problem
62. apenas toque o maior documento Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 P gina 6 33 Utiliza o de fun es adicionais 2 Selecione Originais de V rios Tamanhos na tela Menu Fun es Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos l j ini Clarear Resolu o Tipo Original Escuree Modo de ES Op es Tam ri Comunica o Digtalz V rias em 1 N FI Rosto Enviar Cabe In cio Program F Originais de Originais em Relat rio V rios Tam 2 Faces Transmiss o Originais B EE Encadernados Envio Hon No Gancho Ro Da ui P g Pr x Mais info na pr xima p gina Bs 5 Aci Fun es M Fun Fun es B sicas E d 3 Disque para um n mero remoto e ent o pressione Iniciar Transmiss o de documentos em frente e verso Originais em 2 Faces Utilize o AAOFV para digitalizar e transmitir documentos em 2 faces automaticamente Documentos b sicos em 2 faces Documento Imagem armazenada N Originais em 2 faces de v rios tamanhos utiliza o de Originais de V rios Tamanhos Na transmiss o Imagem armazenada Documentos em 2 faces pela combina o de p ginas utiliza o de V rias em 1 Na transmiss o Imagem armazenada Procedimento 1 Coloque os documentos no AAOFV A se o Colo
63. assegure se de que etapa 8 Nota da Folha de Rosto esteja real ada Use o teclado num rico para inserir ui R pida de 3 d gitos e selecione um item Config Discagem R pida Fechar N Discagem R pida _ EM S Item Detalhes 8 N Folha Rosto Desativado 9 Tam M x da Imagem A3 10 In cio Programado Desativado 11 Caixa Postal Remota Desativado 12 Difus o por Retransmiss o Desativado 13 C digo F Desativado 14 Perfil iFax N o Instalado A v Ea Inrodianterar F 2 Selecione Introd Alterar 3 Selecione Ativado para transmitir documentos com uma Nota da Folha de Rosto N 001 8 N Folha Rosto Cancelar Desativado 4 Selecione um dos bot es Coment gt Selecione o coment rio que deseja inserir e ent o Salvar N 001 8 N Folha Rosto alvar Os coment rios abaixo s o adicionados s Notas da Folha de Rostp N Folha Rosto Para lt Discagem R pida do Destinat rio gt T Coment gt lt ID do Remetente gt 5 Se voc n o quiser adicionar um coment rio selecione Salvar Programa o do tamanho m ximo da imagem H tr s tamanhos m ximos de imagem dispon veis que dependem do papel colocado na m quina remota A3 B4 e A4 Procedimento 1 Selecione a op o 9 Tam M x da Imagem ou utilize ou Y para selecion la Use o teclado num rico para inseri
64. cada relat rio Utilize os bot es indicados abaixo Interrupt DE Clear All Power Saver ar DS Ca o gt Stop Q Review M 4 Feature a A Report List Selection lode mt 5 p e Retrieve Coj Fax Setup Me ici Bot o Iniciar Custom Presets Bot o Sele o de Fun es Procedimento nn 1 Selecione Pr ajustes Personalizados na tela Menu NOTA Se voc n o vir a tela direita pressione Sele o de Fun es para exibir a tela Menu Modo Recep o Fax Imprimir Relat rio Lista Recuperar Trab Armaz Med Faturam Menu Configs Pr Ajustes Pers P gina 9 2 Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 2 Selecione Relat rios Pr ajustes Personalizados Tela Padr o E Tela C pia J Tela de Fax F Relat rios Fun es C pia J Fun es de Falp Data Temp Sinais Sonoros Diagn sticos 3 Selecione o relat rio desejado e ent o Introd Alterar Selecione um item Pr ajustes Personalizados Relat rios Item Status Fechar Relat rio de Atividades 2 Rel Trans N o emitido Ativado 4 Difus o Busca M lt Ativado 3 Rel Transm Cancelado Desativado 5 Relat Difus o Retrans Para Origem
65. formato de discagem abaixo Telefone da primeira di ID da s esta o retransmissora x ii C digo Esta o Dig Retransm R pida Procedimento ETETA 1 Coloque os documentos se o Coloca o E Re p 2 Selecione Subdiscagem Teclado duas vezes para exibir o de documentos na p gina 2 3 E E teclado no painel de sele o por toque e digite o formato a seguir Teleton de Primelra ppEBHB C digo Esta o de pop Nam ppp retransmissora Retransm R pida 3 Selecione Pr ximo Destinat rio para executar v rios trabalhos de Difus o por Retransmiss o 4 Pressione Iniciar C digo F Antes de utilizar Difus o por Retransmiss o Remota com um c digo F programe os itens a seguir Se utilizar esta m quina como uma esta o iniciadora para Difus o por Retransmiss o Remota verifique o c digo F da primeira esta o retransmissora Se utilizar esta m quina como a primeira esta o retransmissora para Difus o por Retransmiss o Remota informe o c digo F esta o iniciadora subendere o e verifique o c digo F da segunda esta o remota Se voc utilizar esta m quina como a segunda esta o retransmissora para Difus o por Retransmiss o Remota informe seu c digo F primeira esta o retransmissora O registro a seguir tamb m necess rio nas primeira e segunda esta es remotas
66. ginas selecione Todas as P ginas Se voc quiser imprimir a primeira p gina do documento sem imprimir a face dois selecione 1a P gina c 1 Face Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Originais em 2 Faces Cancelar Fechar Local de Encaderna o EH Esquerda 1a P gina c 1 Face P ginas a Enviar 5 Selecione Fechar Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Originais em 2 Faces Cancelar l Fechar Local de Encaderna o P ginas a Enviar E Ep E Esquerda Todas as P gs 1a P gina c 1 Face 6 Disque para um n mero remoto e ent o pressione Iniciar Ase o Discagem na p gina 3 6 A digitaliza o e a transmiss o t m in cio Transmiss o de originais encadernados como folhas separadas Voc pode transmitir as p ginas esquerda e direita de um documento encadernado em folhas separadas Documento Imagem armazenada IMPORTANTE Voc n o poder selecionar a fun o Originais Encadernados se colocar os documentos no AAOFV IMPORTANTE Documentos de tamanhos fora do padr o ou n o detect veis talvez n o sejam divididos igualmente ao meio Procedimento 1 Coloque os originais encadernados no vidro de originais como mostrado
67. impress o a forma de processamento poder variar de acordo com as opera es executadas pelo remetente gt Modo de Usu rio O tamanho do papel no qual o documento recebido ser impresso especificado Voc pode especificar um ou mais tamanhos de pap is Se houver papel do mesmo tamanho do documento colocado em qualquer bandeja a m quina reproduzir as imagens do mesmo tamanho do original no papel Se n o houver papel do mesmo tamanho que o documento especificado a m quina reproduzir as imagens sem perdas em um tamanho de papel maior que esteja especificado e colocado Se o papel acabar durante a impress o os documentos ser o armazenados na mem ria Recomendamos usar este modo se voc sempre utilizar o mesmo tamanho de papel ou reproduzir as imagens do mesmo tamanho que os documentos recebidos A impress o variar de acordo com as configura es programadas e com os tamanhos de pap is colocados na m quina Veja nas p ginas a seguir a descri o de como imprimir os documentos recebidos usando o Modo Bandeja ou o Modo de Usu rio ao Imprimir imagens em pap is do mesmo tamanho que os documentos Imprimir imagens em pap is maiores que documentos com margens Imprimir imagens reduzidas em pap is menores que os documentos Reduzir imagens no terminal do receptor Ser incapaz de imprimir um trabalho armazenado na mem ria Impress o de imagens do mesmo tamanho Envio gt Modo Bandeja
68. na tela Fun es Personalizadas da tela Menu Fun es Este procedimento til para minimizar as opera es de fun es utilizadas com frequ ncia Mem Fax 100 Insira N de Fax do Destinat rio N Fax Pausa Subdiscagem MM Disc Rapida Teclado Grupo Resolu o G3 Auto Iodo Fem EEE IP Nota Folha RostdP Transmiss o i pei Fun es B sicas Persondizad s Menu Fun es E retorio de Discagem F Tipo Original F Escurecer Desativ Desativ At seis fun es da tela Menu Fun es 7 Dirt Discagem Define o primeiro n mero de discagem r pida que 001 200 Padr o aparecer quando voc selecionar o bot o Diret rio de Discagem na tela 8 In cio Define a hora usada com maior frequ ncia para a 1 00 12 59 AM PM Program opera o de Envio com In cio Programado 9 00 PM Padr o 9 Tela de Determina se o status ser exibido durante a transmiss o Ativado Desativado Transmiss o indica um padr o definido na f brica Fun es de fax Fun o Descri o Sele es 1 Resolu o Define o n vel de resolu o usado com maior frequ ncia Padr o Fina Superfina para os documentos a serem digitalizados 400 dpi Superfina 600 dpi 2 Tipo de Define os tipos de documentos usados com maior Texto Texto Foto Original frequ ncia a serem transmitidos Foto Meio tom
69. ncia t cnica ou solicitar suprimentos ligue para Rio de Janeiro 0xx 21 2516 3769 S o Paulo 0xx 11 5632 3769 Outras localidades DDG 0800 99 3769 As informa es a seguir ser o necess rias quando voc entrar em contato com a Xerox O n mero do modelo da m quina WorkCentre Pro 423 428 painel de controle O n mero de s rie da m quina localizado na tampa traseira do WorkCentre Pro 423 428 esquerda do cabo de alimenta o Para obter informa es referentes ao seu WorkCentre Pro 423 428 registrar a garantia pelo telefone ou obter assist ncia para instalar o equipamento entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Rio de Janeiro 0xx 21 2516 3769 S o Paulo 0xx 11 5632 3769 Outras localidades DDG 0800 99 3769 Para solicitar suprimentos para o WorkCentre Pro 423 428 visite nosso site na Web www xerox com br Se os suprimentos desejados n o estiverem dispon veis entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Rio de Janeiro 0xx 21 2516 3769 S o Paulo 0xx 11 5632 3769 Outras localidades DDG 0800 99 3769 ndice 1 3 Apresenta o do fac s mile eeeea 1 1 Dados a configurar antes de utilizar a M quina 1 1 Conselhos sobre como utilizar o fax as 1 2 Para ligar a alimenta o rara 1 2 Para desligar a alimenta o aa 1 2 Conex o da linha telef nica r
70. o Tela C pia J Tela de Fax J j Relat rios Fun es C pia F Fun es de Fax Data Temp Sinais Sonoros E Diagn sticos Por exemplo selecione Fun es de Fax 3 Selecione Introd Alterar ap s selecionar o item desejado Por exemplo selecione 8 Relat de Transmiss o Selecione um item Altera o de padr es Pr ajustes Personalizados Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCe ro 423 428 Pr ajustes Personalizados Fun es de Fax Fechar Item Status Reso o Padr o 2 Tipo de Original Texto 3 Clarear Escurec Normal 4 Modo de Comunica o G3 Auto 5 Enviar Cabe alho Ativado 6 Enviar Cabe Busca Ativado 7 Originais de V rios Tam Desativado 8 Relat de Transmiss o Desativado 9 Documento Pesquisado Exclus o Auto Desativ 10 Selo Desativado P g Pr x A P g E Introd Alterar F 4 Selecione Ativado ou Desativado para o valor padr o 8 Relat de Transmiss o Cancelar Salvar Por exemplo selecione Ativado Selecione Salvar 5 Pressione Limpar Tudo no painel de controle para retornar tela inicial 9 Relat rios e listas Relat rios e listas Relat rios Listas Relat rio de Atividades A m quina imprime os seguintes relat rios e listas que fornecem informa es sobre as configura es ou o status das comunica es Voc pode determina
71. o Defini o de discagem r pida na p gina 7 14 Para programar n meros de discagem r pida as seguintes informa es de retransmiss o ser o necess rias para cada esta o Onde Requisitos Esta o Programe a opera o de Envio de Difus o por Retransmiss o para um n mero de iniciadora discagem r pida de 001 a 200 daltran sa Programe o n mero de discagem r pida da esta o iniciadora j programado na missag primeira esta o retransmissora como uma ID de esta o retransmissora Programe o n mero de discagem r pida da segunda esta o retransmissora j programado na primeira esta o retransmissora como receptor da difus o por retransmiss o Primeira Atribua um n mero de discagem r pida de 001 a 099 esta o iniciadora e ajuste a esta o Configura o da Esta o Retransmissora de discagem r pida para Ativado sato Atribua um n mero de discagem r pida de 001 a 099 segunda esta o missorta retransmissora Programe o n mero de discagem r pida da primeira esta o retransmissora j programado na segunda esta o retransmissora como a ID da esta o retransmissora Programe os n meros de grupos ou de discagem r pida dos destinos j programados na segunda esta o retransmissora como receptores da difus o Segunda Atribua primeira esta o retransmissora o mesmo n mero de discagem r pida da esta o esta o iniciadora programado na primeira esta o
72. o Introduz N o Introduz 0 FEA Pr x J P g Introd Alterar 7 Seo coment rio estiver em branco selecione um n mero ou utilize ou Y para programar um novo coment rio Ent o selecione Introd Alterar e v Etapa 8 8 Digite um coment rio e selecione Salvar LTE A se o Digita o de texto na p gina 1 9 para digitar o texto E o N 2 Introd Alterar Cancelar Salvar ELE EEE q md e2 q md c o ed o E S S i o see HBE Bom S mb Alfanum 9 Ser real ado o coment rio que voc selecionou Selecione Salvar Trabs Armaz 1 Insira Nome Trab N Trab Nome Trab Enviar Mens t M N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz oo N o Introduz 0 N o Introduz A y am Pag IntrodiAterar 200NDOAR r 10 Selecione Iniciar Programa Selecione Iniciar Programa para fazer sele es e pressione Iniciar ou Limpar Tudo para armazenar Config Trabalhos Status N Trab Nome Coment trabal ji rap Vazio 2 Enviar Mensagem 2 Excluir Trabalho Sem Nome Trab Iniciar nsira Nome E Programa Trab sonoro oper nal 11 Selecione uma op o para programar
73. o bot o Parar para interromper o envio Imprima ou exclua os documentos desnecess rios e reinicie a opera o Mem ria cheia Pressione Iniciar p digitalizar pr x jogo docs ou pressione Parar para cancelar a digitaliza o Ao digitalizar um documento longo pode ocorrer uma satura o de mem ria Tome uma das medidas a seguir Pressione o bot o Iniciar e armazene o pr ximo documento Pressione o bot o Parar para cancelar a digitaliza o Falha na mem ria do trabalho Impress o em 2 Faces n o dispon vel Chame o Atendimento T cnico H8 Falha na mem ria do trabalho Girar 90 n o est dispon vel Chame o Atendimento T cnico H8 Ap s imprimir uma lista relat rio ou documento recebido ocorre um erro de mem ria na p gina Entre em contato com o CNSC Centro Nacional de Suporte a Clientes Docum ou lista relat rios est o armazenados na mem ria Abaste a o tipo de papel correto p executar este trab H documentos armazenados na mem ria Coloque o papel do tamanho indicado na mensagem Pressione o bot o Iniciar se desejar imprimir em outro tamanho de papel C digos de status C digo de status Esta se o descreve os c digos de status que aparecem no Relat rio de Atividades e como executar os diagn sticos Para obter mais informa es sobre um c digo de status que n o apare a abaixo e detalhes sobre como executar diagn sticos consulte o
74. o de buscas m ltiplas disque v rios n meros de telefone Prepara o para busca Armazenar para Busca Voc pode armazenar documentos na mem ria para permitir buscas de uma m quina remota na sua m quina Este processo conhecido como Armazenar para Busca Inicializa o Qas ss ese Ssa Armazenar para Busca M quina Question rio local DENNNHE DRNNEHE oco EEHEEHE BEEEEHNE Armazenamento de documentos para busca Procedimento 1 Coloque os documentos Ase o Coloca o de documentos na p gina 2 3 2 Selecione Pr xima P gina na tela Menu Fun es e ent o Armazenar para Busca Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Caixa Postal Caixa Postal Jogos Impress Remota Local do Destinat rio Busca Armazenar F Selo C digo F para Busca 3 Selecione Armaz Adic Documentos Os docs Mem Pacano Coloque os docs e pressione ere joio Armazenar para Busca Cancelar Armaz Adic Documentos mprimir Documentos Excluir Todos Documentos J 4 Pressione Iniciar Impress o de documentos a serem buscados Procedimento 1 Selecione Pr xima P gina na tela Menu Fun es e ent o Armazenar para Busca
75. o manual A se o Cria o de uma caixa postal na p gina 7 38 para obter informa es sobre a programa o de caixas postais para imprimir documentos Procedimento 1 Selecione Pr xima P gina na tela Menu Fun es e ent o Caixa Postal Local Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Caixa Postal Caixa Postal Jogos Impress Remota Local do Destinat rio Armazenar Busca para Busca Seto C digo F Mais info na p gina anterior n o E Fei Fun es Menu Fun es Fun es B sicas Personaliz 4 J 2 Utilize o teclado para digitar o n mero da caixa postal e selecione Avan ar Mem Fax 100 Informe N Cx Postal e Senha Jogos Caixa Postal Local N Cx Postal Enviar Pr pria Recup 1 200 j gt Senha U 0000 9999 Avan ar Salvar A seta aparecer esquerda da senha 3 Utilize o teclado para digitar a senha e selecione Salvar Informe N Cx Postal e Senha Mem Fax 100 gt E Senha 0000 9999 EE Avan ar Jogos Caixa Postal Local N Cx Postal Enviar Pr pria Recup 1 200 F Salvar 4 Selecione Imprimir Exc Documentos Os documentos para Busca ser o armaz Mem Fax 100 na Cx Postal selecionada Coloque os docs e Jogos press Inic
76. ou na primeira linha de um documento transmitido em Enviar Cabe alho NOTA O Logotipo da Empresa pode conter at 30 caracteres Utilize os bot es indicados abaixo Job Status Stop Review 4 Feature Report List i co Sor Jobs l Biling Meter Custom Presets enep Clear Au 77 Power Saver Procedimento Bot o Limpar Tudo 1 Selecione Menu Configs na tela Menu Modo Recep o Fax mir Lista Recuperar Trabs Armaz Med Faturam Menu Configs Pr ajustes Pers 2 Selecione Informa o Fax Local Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 Menu Configs pisar F Nome do Trab Informa o FaxE Coment rio Local Discagem R pidar Disc de Grupo Trabs Ames P Caixa Postal F P gina 7 3 Entrada de dados 3 Selecione 2 Logotipo da Empresa ou utilize ou Y para selecion lo Selecione um item Config Informa o Fax Local Item Detalhes NO o RETO od Logotipo da Empresa ao Introduz 3 Linha 1 G3 ID Fax N o Instalado 4 Tipo de Discagem N o Instalado 5 Tipo da Linha N o Instalado 6 Linha 2 G3 ID Fax N o Instalado 7 Tipo de Discagem N o Instalado 8 Tipo da Linha N o Instalado 9 Linha 3 G3 ID Fax N o Instalado 10 Tipo de Discagem N
77. servi os de informa o do fac s mile Assegure se de que a m quina n o esteja ajustada para Envio Manual Selecione Recep o Manual na tela No Gancho ou Fora do Gancho Digite o c digo necess rio e ent o pressione o bot o Iniciar Status Problema A o Aparece a mensagem A linha n o est conectada Verifique o cabo A linha telef nica est conectada Verifique a linha A qualidade de imagem transmitida deficiente O scanner de documentos est limpo Limpe o vidro de originais O Guia do Usu rio da Copiadora Est o corretas as configura es de densidade Ajuste o n vel da densidade A se o Opera o b sica de envio Resolu o Tipo de Original Clarear Escurecer na p gina 3 1 H problemas na m quina remota Pergunte esta o remota A qualidade de imagem recebida deficiente O cartucho do fotorreceptor toner est danificado Fa a uma c pia para verificar a condi o do cartucho do fotorreceptor toner Substitua o se necess rio O Guia do Usu rio da Copiadora O scanner da m quina remota est limpo Pergunte esta o remota A configura o do n vel de resolu o para a m quina est baixa demais Pergunte esta o remota Mem ria cheia Armazenado na mem ria Mensagem de erro A o Mem riacheia Pressione
78. toque que aparece imediatamente ap s ligar a alimenta o ou pressionar o bot o Limpar Tudo O painel tamb m aparece quando a fun o Limpar Tudo utilizada Terminal Remoto O terminal com o qual voc deseja comunicar se Este um termo geral para terminais tais como telefones aparelhos de fac s mile computadores pessoais etc Tipo de Discagem O tipo de discagem da linha conectada A m quina oferece as op es Tom e 10 pps Tom de Discagem O sinal sonoro que emitido pela linha telef nica quando uma m quina remota recebe uma chamada Assim voc saber que encontra se conectado linha Trabalho O termo Trabalho utilizado de duas maneiras distintas OD A transa o de transmiss o ou recep o de um documento A opera o a ser programada na mem ria do trabalho Trabalhos A fun o que permite programar as opera es que voc executa com frequ ncia Armazenados A fun o Trabalhos Armazenados permite iniciar trabalhos de rotina com um toque em um bot o Transmiss o com Senha S e a ID do terminal remoto seguem o n mero do telefone para especificar uma m quina remota Esta fun o evita erros de transmiss o Valor Padr o Valores definidos na tela Pr ajustes Personalizados Visor ou tela O visor no painel de controle Oferece informa es e instru es para os usu rios ndice remissivo Numerais 2 em 1 ao Receber 8 6
79. vel no usu rio remoto voc poder recuperar documentos de uma caixa postal utilizando um c digo F e uma senha como necess rio A se o Recuperar da Caixa Postal C digo F na p gina 6 55 Difus o por Retransmiss o Difus o por Retransmiss o Remota Se esta m quina for uma esta o iniciadora Para a Difus o por Retransmiss o programe um c digo F e uma senha se necess rio para a esta o retransmissora Se esta m quina for uma esta o retransmissora Para Difus o por Retransmiss o programe um c digo F e uma senha se necess rio para esta m quina na esta o iniciadora Fac s mile direto de um PC com a fun o Impressora Voc pode enviar receber faxes de documentos criados por um aplicativo do PC diretamente de seu PC da mesma forma que imprime documentos Windows OS Crie um fax de um documento e ent o utilize o driver de impressora PCL para digitar um destinat rio de fax e enviar o documento por fax da m quina Instale o driver de impressora PCL para utilizar esta fun o Para obter detalhes sobre a instala o do driver de impressora PCL e da transmiss o direta de fac s mile de um computador consulte o Guia do Usu rio da Impressora Fac s mile da Internet Kit de Fac s mile da Internet iFAX Os dados dos documentos digitalizados por esta m quina s o transmitidos recebidos como documentos anexados de e mail por meio de uma LAN ou da Inter
80. voc especificar o Diret rio de Discagem ou discagem r pida ou ser impresso na informa o de Enviar Cabe alho no terminal remoto d ados ntrada de 3 Utilize o teclado para digitar o n mero de discagem r pida tr s d gitos ou selecione o N Anterior ou o N Seguinte que deseja programar ou alterar no campo N de Discagem R pida Use o teclado num rico para inserir um N Disc R pida de 3 d gitos e selecione um item Config Discagem R pida Fechar N Discagem R pida N N f gt Me Ba Pour Item Detalhes N Fa NETO od 2 Linha N o Instalado 3 Destinat rio N o Introduz 4 Indice N o Introduz 5 Config Est Retransm Desativado 6 Modo de Comunica o G3 Auto 7 Resolu o Painel A Yv Introd Alterar T 3 J 4 Assegure se de que a op o 1 N Fax esteja real ada e selecione Introd Alterar Use o teclado num rico para inserir um N Disc R pida de 3 d gitos e selecione um item Config Discagem R pida N Discagem R pida EM amp 6 Item Detalhes N Fax N o Introduz 2 Linha N o Instalado 3 Destinat rio N o Introduz 4 ndice N o Introduz 5 Config Est Retransm Desativado 6 Modo de Comunica o G3 Auto 7 Resolu o Painel A f v g P g Introd Alterar 5 Digite o N do Fax e selecione Salvar EN
81. 0 Voc n o pode girar a imagem para transmiti la sem redu es Esta fun o n o estar dispon vel se a fun o V rias em 1 ou Vari vel nas Op es de Tamanho da Digitaliza o estiver selecionada Os tamanhos de documentos que aceitam digitaliza o girada s o A4 A5 e B5 quando o tamanho de digitaliza o m ximo definido para A4 Ativado Desativado 13 ID do Remetente Determina a exibi o ou n o da ID de G3 na tela em uma m quina remota Ativado Desativado 14 Tentativa de Rediscagem Define o n mero de tentativas de rediscagem Se a linha estiver ocupada a m quina poder rediscar automaticamente 5 vezes 0 9 vezes 15 Intervalo de Rediscagem Define a dura o do intervalo de rediscagem 1 minuto 1 255 minutos 16 Reenvio Autom tico Define o n mero de tentativas de rediscagem Se ocorrer um erro de comunica o durante a transmiss o e ela for interrompida a m quina retransmitir o documento automaticamente Esta fun o n o est dispon vel para Envio Manual ou Envio Imediato A hora definida para o Intervalo de Rediscagem utilizada como o intervalo para as tentativas de rediscagem 3 vezes 0 5 vezes 17 Intervalo de Transmis Define o per odo entre as transmiss es Quanto mais longo o per odo de espera mais longo ser o tempo gasto para opera es do tipo Envio por Difus o A m quina pode receber chamadas du
82. 1 Opera o b sica de envio Resolu o Tipo de Original Clarear Escurecer ii 3 1 REsSolU O PRADA RR NR RODE RA E RENA RN DDR 3 1 Mpo de original siasa eo aAa Tan AT Guga ad agi a healer 3 2 Clarear ESCUTECEN nrole neta asia narei pi erari aeei ia GafaTh dE keevitati at 3 2 Procedimento de envio simples tera 3 3 Sele o do modo de comunica o Modo de Comunica o 3 5 Procedimento Aaa siga riso ta daaa A A pa alga DE ATA 3 5 Discagem ar a ra asia rs TE TOETO 3 6 Discagem do tetladO seniii E EENAA a 3 6 Procedimentos sni ii a a a a a aaa SRA e N 3 6 Discagem do teclado para v rias localiza es 3 7 Procedimento 4 0 E uai pepeso paes gasbop Lina das E E dean das RAR 3 7 Digita o de s mbolos au sia aeii EN E ARE 3 8 Discagem r pida 2 20 cantar inss peso NBiSAG oa Tha TO 3 10 Procedimento m renaren a a ORR E aaa 3 10 Discagem de um toque seeesssesssirreserinrederernesstenrnastnnnasstennaaattnnasaennn 3 11 ProcediMEntO soies aia aaa aE a dado iadid cada 3 11 Diret rio de discagem rier T nA 3 12 Procedimento nni niama nna a a E a a a a 3 12 Utiliza o do diret rio de discagem 3 13 Discagem de grupo reter aereas 3 14 Procedimento nar one arara oa sa Mion E Ai ara OLA can E Ra 3 14 Utiliza o de subdiscagem rea 3 15 Procedimento sz aaar no A Roma ARA dah EA den in aiT 3 15 Digi
83. 1 9 para obter os detalhes Utilize os bot es indicados abaixo Interrupt E Clear All Power Saver Di e E 5 D Stop Review Modi S 4 Feature Print SA Report List E Selection Retrieve Copy Fax Stored Jobs Bot o Limpar Tudo Procedimento 1 Selecione Menu Configs na tela Menu Modo Recep o Fax Imprimir Rela Lista Menu Configs Pr ajustes Pers Recuperar Trabs Armaz 2 Selecione Nome do Trab Coment rio Subdiscagem EU Nome do Trab Informa o Faxl Coment rio Local piscagem R pid Trabs Armaz F7 Caixa Postal F Disc de Grupo P gina 7 36 Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 3 Selecione o n mero do coment rio necess rio ou utilize ou Y para selecion lo Selecione um item Config Nome do Trabalho Coment rio Fechar N Nome Coment rio 1 N o Introduz 2 N o Introduz 3 N o Introduz 4 N o Introduz 5 N o Introduz 6 7 8 9 1 N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz 0 N o Introduz A v Rag Paa Introd Alterar F 4 Selecione Introd Alterar A se o Digita o 5 Digite um coment rio e selecione Salvar de texto na p gina 1 9 para O coment rio aparece
84. 28 800 bps ou acima usando a fun o de compacta o JBIG Este tempo s indica a informa o da imagem e exclui o tempo de controle da comunica o 4 Apenas MH MR e MMR est o dispon veis para a transmiss o de fac s mile diretamente do PC N mero de folhas armazenadas na mem ria As tabelas a seguir mostram o n mero m ximo de folhas que voc pode armazenar ao utilizar documentos Xerox A4 padr o amostra ITU T N 1 com a densidade ajustada para Normal Compacta o MMR Padr o Fina Superfina Superfina 400 dpi 600 dpi Padr o 10 Mbyte 590 folhas 369 folhas 210 folhas 131 folhas Com disco r gido 960 documentos ou menos ou 960 p ginas ou menos opcional para fax ou 1 Gbyte at que a mem ria esteja cheia Compacta o JBIG Padr o Fina Superfina Superfina 400 dpi 600 dpi Padr o 10 Mbyte 756 folhas 473 folhas 259 folhas 165 folhas Com disco r gido 960 documentos ou menos ou 960 p ginas ou menos opcional para fax ou 1 Gbyte at que a mem ria esteja cheia Amostra ITU T N 1 THE SLEREXE COMPANY LIMITED SAPORS LANE BOOLE DORSET BH25 SER TELEPHONE BOOLE 945 13 51617 TELEX 123456 Our Ref 350 PJC EAC 18th January 1972 Dr P N Cundall Mining Surveys Ltd Holroyd Road Reading Berks Dear Pete Permit me to introduce you to the facility of facsimile transmission E In facsimile a photo
85. Ao transmitir imagens de fotos ou documentos com imagens de fotos voc poder selecionar uma configura o de imagem apropriada para a transmiss o Voc poder selecionar o tipo de original necess rio para a transmiss o de documentos de textos ou com fotos etc gt Texto Para documentos com texto gt Texto Meio tom Para documentos com texto e imagens de fotos gt Meio tom Para documentos com imagens de fotos Clarear Escurecer Voc pode ajustar o n vel da densidade para os documentos que deseja transmitir A m quina possui cinco n veis de densidade A densidade que voc selecionar ser aplicada durante a digitaliza o dos documentos Procedimento de envio simples Coloque os documentos Aparece a tela de Fax Pressione Sele o de Fun es Selecione a Resolu o o Tipo de Original e Clarear Escurec Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax ubdisc EM Disc R pida Teclado Grupo Resolu o Tipo de Original Padr o A Fina Texto e Foto p E Im Bana Papel F Meio tom Fun es B sica Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax N Fax Pausa o O Fi ni T E Resolu o P Tipo Original Escurec UbdISC CM Disc R pida scagem lodo de Op es ari E 6 y eo AA C omunica o Tam Digit FI Rosto 5 aMEIdoi ociea l In cio Progr
86. Avan ar A se o Coloca o de documentos na p gina 2 3 5 Selecione Fechar C digo F Cancelar Fechar C digo F gt ELE Senha FEXAXHLAAHHEA AA Avan ar 6 Disque para um n mero remoto e ent o pressione Iniciar Utiliza o do formato de discagem Procedimento 1 Coloque os documentos 2 Selecione Subdiscagem Teclado para exibir o teclado no visor do painel de sele o por toque 3 Digite o seguinte N mero do telefone F C digo F subendere o P Senha 4 Pressione Iniciar Receber na caixa postal Os documentos recebidos s o armazenados na caixa postal Se voc utilizar a fun o Receber na Caixa Postal usando um C digo F informe os dados a seguir m quina remota gt C digo F subendere o O N mero da Caixa Postal gt Senha como necess rio Senha da Caixa Postal Se um documento for recebido em uma caixa postal o indicador de Trabalho na Mem ria se iluminar e o Relat rio de Caixa Postal ser impresso O Relat rio de Caixa Postal cont m o nome e o n mero da caixa postal Aqui explicamos como imprimir documentos recebidos na caixa postal Mailbox Report Date Time 01 9 3 11 59AM G3 Local Terminal 1D 123456879 G4 Local Terminal 1D B1 ABC 81 ABC Local Name DEF Company Logo XYZ A document is in Mailbox Mai lbox No 001 Mai lbox Name abc box File No 0112 Stored Type Store f
87. CD f MnoPaR sTuvwx Y Selecione este bot o e ent o use o teclado para digitar um n mero de discagem r pida no campo acima Aparecer um bloco com o n mero de discagem r pida especificado na tela Selecione este bot o para ir p gina anterior ou para a pr xima A tela exibida abaixo aparecer quando este bot o for selecionado Mem Fax 99 Insira um caractere para recuperar um endere o Recuperar Endere o Cancelar Recuperar gt UJ 2 aJl JAJ 3 a ls Le lr Le tedLo eJta LeJtt Lo GJL Espaco mJ nJfoJle JlaJlrJls lt WJJ Em Digite um caractere usando o teclado e ent o selecione Recuperar A tela abaixo aparece ao tocar em qualquer guia do ndice Mem Fax 99 C Insira N de Fax do Destinat rio N Fax Para acessar os endere os selecione qualquer bot o do ndice direita GHIJKL 456789 Lista ndice de Endere os MNOPQR STUVWX ABCDEF YZ 0123 Selecione um caractere para exibir as entradas indexadas Discagem de grupo Voc pode utilizar a fun o Discagem de Grupo para discar n meros de telefone Antes de utiliz la programe v rias localiza es para um n mero de discagem de grupo Voc pode digitar at 20 localiza es em um nico grupo de n meros de discagem Utilize os bot es indicados abaixo Interrupt TE Clear Al
88. Especifique o n mero de discagem r pida que deseja alterar ou excluir Use o teclado num rico para inserir um N Disc R pida de 3 d gitos e selecione um item Config Discagem Fechar N Discagem R pida Item Detalhes 1 N Fax 0123456789 2 Linha N o Instalado 3 Destinat rio ABCDEFGH 4 ndice A 5 Config Est Retransm Desativado 6 Modo de Comunica o G3 Auto 7 Resolu o Painel A v R g P g Introd Alterar F Altera o de uma entrada O Selecione o item desejado ou utilize A ou Y para selecion lo Selecione Introd Alterar Altere os dados e selecione Salvar Repita esta etapa para alterar outro item Exclus o de todas as entradas Selecione Excluir e v Etapa 4 Selecione Sim Use o teclado num rico para inserir um N Disc R pida de 3 d gitos e selecione um item Excluir o conte do N Discag R pida selec Tem certeza Defini o de discagem de grupo A fun o Discagem de Grupo permite programar n meros de discagem r pida em um grupo Voc deve programar os n meros de discagem r pida com anteced ncia NOTA Um n mero de discagem de grupo pode conter at 20 n meros de discagem r pida Voc tamb m pode utilizar caracteres curinga NOTA Voc pode programar at 50 n meros de discagem de grupo Utilize os bot es indicados abaixo
89. Fechar Os seguintes coment rios foram adic nota da folha de rosto Nota da Folha de Rosto Para lt Nome do Dest da Disc R pida gt De E Coment gt gt N Fax lt ID do Remetente gt 4 Selecione o n mero do coment rio ou utilize ou Y para selecion lo Use as teclas de seta para selecionar ou Mem Fax 100 Cancelar para remover um coment rio Jogos norenie dO et qa Cancelar f Fechar N Nome Trab Coment rio 1 N o Introduz Takebayashi 3 N o Introduz 4 N o Introduz 5 N o Introduz 6 N o Introduz 7 N o Introduz 8 N o Introduz 9 N o Introduz 10 N o Introduz A v i EM Introd Alterar 5 Selecione Fechar o Use as teclas de seta para selecionar ou Mem Faro Cancelar para remover um coment rio ogos Rapata Canooiar Fechar N Nome Trab Coment rio 1 N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz 0 N o Introduz A v P g Introd Alterar 3 S0JSO SOR Selecione os coment rios para o remetente e destinat rio individualmente 6 Selecione Fechar Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Nota da Folha de Rosto Cancelar Fechar Os seguintes coment rios foram adic
90. Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 708P86640 PTBR THE DOCUMENT COMPANY XEROX Preparado e traduzido por The Document Company Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1HE ENGLAND Revis o e valida o Ger ncia de Tradu o e Documenta o Xerox do Brasil 2001 by Xerox Corporation Todos os direitos reservados A prote o do copyright aqui reclamada inclui todas as formas e assuntos de material e informa es suscet veis de registro de direitos autorais como tal atualmente previstos estatut ria ou juridicamente ou que o venham a ser no futuro incluindo sem restri es o material gerado por todo e qualquer software indicado na tela tal como estilos padr es cones representa es de telas aspectos etc Xerox The Document Company o X digital e todos os produtos mencionados nesta publica o s o marcas da Xerox Corporation Os nomes e marcas de produtos de outras companhias s o tamb m reconhecidos Este documento atualizado periodicamente Quaisquer atualiza es t cnicas ou corre es tipogr ficas ser o inclu das nas pr ximas edi es Atendimento Xerox Suporte t cnico Informa es Suprimentos Para obter maior agilidade no suporte t cnico ao cliente consulte o t pico Suporte no site www xerox com br Caso seja necess rio contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente para obter assist
91. Introduz 3 N o Introduz 4 N o Introduz 5 N o Introduz 6 N o Introduz 7 N o Introduz 8 N o Introduz 9 N o Introduz 10 N o Introduz J 4 Selecione Introd Alterar Selecione um item Config Subdiscagem N Subdiscagem Detalhos sous N o Introduz N o Introduz o Digi 3 N o Introdi Fo PE AE Noca de texto na p gina 1 9 para N o rod N o Introduz obter informa es sobre como N o Introduz digitar os n meros Y 5 Digite os n meros que deseja programar e selecione Salvar na emi Cancelar Salvar E aa Em La lb Lc La le JE Ito nJO Ee JU mn Co Je Jla lr ls bbb ble 6 Selecione Fechar Selecione um item Config Subdiscagem N Subdiscagem Detalhes N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz Introd Alterar 7 Pressione Limpar Tudo no painel de controle para retornar tela inicial Defini o de um coment rio Voc pode programar coment rios para usar em uma Nota da Folha de Rosto ou para identificar um Trabalho Armazenado NOTA Coment rios podem conter at 18 caracteres NOTA A m quina permite programar at 50 coment rios CONSULTE A se o Digita o de texto na p gina
92. KE ANEETA a aoir 5 1 Recep o Automatica ea riren ad EAR danado e AAAA 5 2 Recep o Manual sperrer eiiiai iieii i eiia enean ini 5 2 Procedimento 222 crauut 2 nn aaa AAE ra AE aG 5 2 Impress o dos documentos recebidos ii 5 4 Modo Bandeja e Modo de Usu rio a 5 4 Impress o de imagens do mesmo tamanho 5 5 Impress o de imagens do mesmo tamanho com margens 5 6 Redu o de imagens na m quina remetente 5 7 Redu o de imagens na m quina receptora 5 7 Armazenado no visor da mem ria 5 8 Utiliza o de 2 em 1 na fun o recep o 5 8 Utiliza o da fun o Impress o em 2 faces l 5 9 6 Utiliza o de fun es adicionais s 6 1 Transmiss o a v rios destinos Envio por Difus o 6 1 Opera o de envio por difus o retire 6 3 Procedimento ateina EE 6 3 Discagem de v rias localiza es 6 4 Discagem do teclado umas sais N A E EA 6 4 Procedimentos a emaoiaaa anos aa Tuas ES os A A da CS 6 5 Discagem rapida ekna a EEEE AR 6 5 Procedimento sorrire renra E N 6 6 Discagem de um togu enra E EEE A 6 6 Procedimenti airin a e R E T 6 7 Discagem de Gr a irienn e AES 6 7 Procedimento iaaias eriganase dguadLos FESP area ia aging aa Opa duas dn sra 6 8 Transmiss o de documentos de uma esta o retransmissora Difus o por Retransmiss o
93. Lighter Resolution Original Type Darker Standard Text A Other T Halftone kd Teclado Procedimento 1 Selecione Disc R pida Grupo Entr 1 D001 Mem Fax 100 N Fax Discagem Subdisc UM Disc R pida Teclado Grupo A F N zi Clarear Resolu o Tipo Original Escurec Padr o a Fina Texto e Foto gt Band Papel Meio tom y Fun es B sicas A ae Menu Fun es 2 Digite um n mero de discagem r pida de tr s d gitos Repita ambas as etapas para cada n mero adicional U UU Discagem de um toque Voc pode usar teclas de um toque para digitar n meros de telefone Cada tecla de um toque corresponde a um n mero de Discagem R pida de 001 a 070 Por exemplo se voc quiser digitar o n mero programado como o n mero de Discagem R pida 001 pressione a tecla de um toque 001 Utilize os bot es indicados abaixd Job Status Stop Enter recipient s Fax No Fax Memory 100 FaxNo Line Review E Outside Line PORS Fou o A ial L 1 000 mt Interrupt DE Clear Al 4 7 Power Saver ABC e 50 S OQ fr aa E S Co o 040 Directory Subdial Cd Selection Keyboard Lighter
94. Postal x Postal Jogos Impress Remota Local do Destinat rio J Busca Armazenar Selo para Busca C digo F ie j P i P g Pr x Mais info na p g anterior EM Fun es B sicas Fun es Menu Fun es Personaliz 3 Utilize o teclado para digitar o c digo F e selecione Avan ar Insira N de Fax do Destinat rio N Fax C digo F Cancelar Fechar C digo F a 11011020304050 Senha Exemplo C digo F 11011020304050 A seta aparecer esquerda da caixa de senha 4 Utilize o teclado para digitar a senha e selecione Avan ar Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos C digo F Cancelar Fechar C digo F gt 11011020304050 Senha FEHEKEEREREREERA REA Avan ar 5 Selecione Fechar Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos C digo F Cancelar Fechar C digo F 11011020304050 Senha FXEIREREARARERE AA Avan ar 6 Disque o n mero da esta o retransmissora e ent o pressione Iniciar Utiliza o do formato de discagem Veja a seguir o formato de discagem Procedimento 1 Coloque os documentos 2 Selecione Subdiscagem Teclado para exibir o teclado no visor do painel de sele o por toque 3 Digite o seguinte Telefone da esta o retransmissora F
95. Procedimento 1 Coloque os documentos com a face voltada para cima e alinhada com a guia de originais do AAOFV Ao colocar documentos em frente e verso insira os com a face 1 voltada para cima no AAOFV 2 Ajuste a guia m vel de originais de forma que ela apenas toque as bordas da pilha Utiliza o do vidro de originais Abra a tampa do vidro de originais e coloque o documento diretamente no vidro Procedimento 1 Abra a tampa do vidro de originais IMPORTANTE Abra a tampa do vidro de originais at que ela se solte completamente da barra do sensor Caso contr rio o tamanho do documento talvez n o seja detectado de forma correta Sensor 2 Coloque o documento com a face voltada para baixo e alinhe o canto com o canto da lateral superior esquerda do vidro de originais CUIDADO Ao copiar documentos espessos n o os pressione excessivamente contra o vidro de originais O vidro poderia se quebrar e provocar ferimentos Se houver mais documentos para digitalizar Se houver mais que uma pilha de documentos para digitalizar selecione o bo
96. SN Cancelar Salvar T JOA feo a b le late lo nl Mi fepe UE ml Lo le lat EsJ Bana Pressione Backsp para corrigir um n mero incorreto A se o Digita o gt IEEE de texto na p gina 1 9 para Benas SON Pausa 0 fio due digitar os n meros 7 6 Selecione a op o 3 Destinat rio ou utilize ou Y para faz lo e ent o selecione Introd Alterar Use o teclado num rico para inserir um N Disc R pida de 3 d gitos e selecione um item Config Discagem R pida N Discagem R pida 3 7 RE Seo or Item Detalhes N 456 89 Linha o Instalado 3 Destinat rio N o Introduz Indice N o Introduz 5 Config Est Retransm Desativado 6 Modo de Comunica o G3 Auto 7 Resolu o Painel P g Pr x F A v P g Introd Alterar O 7 Digite o nome do destinat rio e selecione Salvar A se o Digita o de texto na p gina 1 9 para obter informa es sobre como digitar os n meros N 001 3 Nome do Destin gt JB tette le t lestedLo aJe EEH Espa o Umalo Wwe Pressione Backsp para corrigir um caractere incorreto Programe os demais itens como necess rio Cancelar Salvar Backsp Shift Programa o de um ndice Voc pode programar um caractere para servir de ndice no Diret
97. Tipo de Original 3 2 8 3 Tom de discagem 3 8 Total de p ginas digitalizadas 2 2 Trabalho Conclu do 8 2 Trabalhos Armazenados 6 70 Trabalhos sendo confirmados 4 7 Transmiss o de C digo F 6 9 6 15 Transmiss o de documentos em frente e verso 6 35 M todo do sinal de fax 6 9 Transmitir com uso de uma senha 3 9 U Utiliza o dos trabalhos programados 6 73 armazenados V Visor do painel de sele o por toque 1 8 Volume do Monitor de Linha 8 2 Volume do Toque 8 2 OBSERVA O IMPORTANTE A legisla o brasileira pro be a reprodu o de livros e obras protegidas sem a permiss o do autor Os infratores est o sujeitos s puni es nos termos do Art 184 do C digo Penal que prev pena de reclus o al m de multa e apreens o das reprodu es fraudulentas
98. Usu rio da Copiadora Para ligar a alimenta o Se voc desligar a m quina aguarde pelo menos cinco segundos antes de tornar a lig la CUIDADO Caso contr rio poder danificar o disco r gido e a mem ria Para desligar a alimenta o Antes de desligar a alimenta o assegure se de que o indicador luminoso de Trabalho na Mem ria no painel de controle esteja desligado Se a alimenta o for desligada com o indicador ligado o documento recebido poder ser exclu do da mem ria Indicador luminoso de Trabalho na Mem ria IMPORTANTE Se o indicador luminoso de Trabalho na Mem ria estiver aceso verifique se h documentos armazenados na mem ria Se houver siga as instru es no visor e imprima o documento Caso contr rio imprima a Lista de Documentos Armazenados e verifique seu conte do IMPORTANTE Ap s ser carregada por um per odo de 72 horas esta m quina capaz de manter o conte do na mem ria por tr s horas Se a m quina for desligada quando o indicador luminoso de Trabalho na Mem ria estiver aceso e permanecer assim por tr s horas os documentos armazenados na mem ria ser o exclu dos Os documentos exclu dos n o poder o ser recuperados IMPORTANTE Os dados programados tais como Discagem R pida podem ser salvos por at 200 horas se voc carregar a m quina por 72 horas IMPORTANTE Se voc desligar a m quina com a fun o In cio Programado selecionada a hora pr
99. a 6 31 para obter os detalhes 2 Selecione Introd Alterar 3 Selecione Ativado e use o teclado para especificar a hora de in cio Insira o n mero usando o teclado num rico N 001 10 In cio Programado bd Desativado 4 Selecione Salvar Hora de In cio PM 1 12 00 59 L LJ Avan ar a E Programa o de uma caixa postal remota A se o Utiliza o da fun o caixa postal Caixa Postal Remota Caixa Postal Local na p gina 6 43 para obter os detalhes Utilize as seguintes etapas para programar uma caixa postal remota IMPORTANTE Antes de utilizar a caixa postal para comunica o voc deve saber seu n mero e senha na m quina remota Procedimento 1 Selecione a op o 11 Caixa Postal Remota ou utilize ou Y para selecion la Use o teclado num rico para inserir um N Disc R pida de 3 d gitos e selecione um item Config Discagem R pida Fechar N Discagem R pida N gt so Bo Item Detalhes 8 N Folha Rosto Desativado 9 Tam M x da Imagem A3 11 Caixa Postal Remota Desativado 12 Difus o por Retransmiss o Desativado 13 C digo F Desativado 14 Perfil iFax N o Instalado A v nao Pa Introd Alterar 2 Selecione Introd Alterar 3 Selecione Ativado e use o teclado para digitar o n mero e a senha da caixa postal Selecione Avan ar
100. a alimenta o antes do aparecimento da mensagem de digitaliza o conclu da do documento a configura o ser cancelada Reprograme as configura es CONSULTE A se o Opera o de envio manual para obter informa es sobre a transmiss o usando um telefone ou a fun o No Gancho Resolu o Voc pode selecionar o n vel de resolu o para os documentos que deseja digitalizar NOTA A configura o padr o de f brica Padr o NOTA A m quina digitaliza os documentos com uma configura o de resolu o especificada mas se n o houver um modo correspondente no terminal remoto a m quina automaticamente alterar a resolu o de acordo NOTA Quanto mais alta a resolu o menor a velocidade de transmiss o Selecione a resolu o mais apropriada para os documentos NOTA Documentos de tamanho A3 com diversas imagens talvez n o sejam transmitidos com a configura o Superfina 600 dpi Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 P gina 3 1 Transmiss o gt Padr o Para documentos com textos claros e leg veis Aprox 200 x 100 dpi 25 4 mm gt Fina Para documentos com textos finos e ou imagens Aprox 200 x 200 dpi 25 4 mm gt Superfina 400 dpi Para documentos com textos extremamente finos e ou imagens 400 x 400 dpi 25 4 mm gt Superfina 600 dpi Para documentos com textos extremamente finos e ou imagens 600 x 600 dpi 25 4 mm Tipo de original
101. a de lt imagem Especifica o de um tamanho maior que o do documento Em branco gt Utiliza o do alimentador autom tico de originais para frente e verso AAOFV Digitaliza o documento pela especifica o da largura apenas o comprimento igual ao do documento AAOFV Imagem Digitalizada cics Sado FS ui Especifica o de um Dire o da digitaliza o EEA dor que o do documento Especifica o de um tamanho maior que o do documento Em branco Procedimento 1 Coloque os documentos Ase o Coloca o de documentos na p gina 2 3 2 Selecione Op es Tam Digitaliz na tela Menu Fun es Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogo Resolu o Tipo Original Clarear Escurec Modo de Op es Tam P sri Comunica o Digitaliz V rias em 1 N FI Rosto Enviar Cabe In cio Program Originais de Originais em Relat rio V rios Tam 2 Faces Transmiss o Originais E E Encadernados Envio Priorit No Gancho Mais info na pr xima p gina A Ea fun es B sicas EstsSe adas Menu run es 3 Selecione o bot o de tamanho do documento necess rio Insira N de Fax do Destinat rio Mem F
102. aa 10 1 Problemas de transmiss o errar 10 1 Problemas com a recep o ear 10 2 Outros problemas agascsiera mesa a Ceal Saron di QUASE asa Rd ds da 10 3 Mem ria cheia Armazenado na mem ria 10 5 C digos de stalus nairean eieren niei piai Poia a a ee aai 10 6 Como entrar em contato com a Xerox nt 10 7 Suporte T CNICO kesini enee n aiee ELOS TOS ARA AUS pad val SAL oO Parem eba 10 7 INTORMA ES 2 2 0 2a sui e EER E dE AR A dana Sadia dedica Sao a aaa da 10 7 SUPrIMENTOS 2 22 4en is tia raso sa a URANO DRT SRA Ui GEN eng a 10 7 ANEXO quan ransa ras ines a a AE E ARRAREN Aa Anexo 1 ESPECITICA ES ea a aA OAR A a aa Anexo 1 N mero de folhas armazenadas na mem ria Anexo 2 Comunica es internacionais rena Anexo 3 Discagem de 0011 como exemplo Anexo 3 Procedimento siian eaaa adaco a E inf E aE Anexo 4 Gl ssalons arue hana a a Ta aa a A To Anexo 5 1 Apresenta o do fac s mile Dados a configurar antes de utilizar a m quina Os dados a seguir ter o que ser configurados antes de voc utilizar a m quina Item Conte do Consulte Data e Hora A data e hora atuais A se o Defini o da data e da hora atuais na p gina 7 11 Linha O n mero do telefone da linha ao qual a m quina A se o Programa o de uma Telef nica est conectada o tipo de linha e o m todo de ID e da linha t
103. ados e armazenados em caixas postais de acordo com a linha de recebimento de dados se voc program la com anteced ncia Utilize os bot es indicados abaixo Fax Receiving Mode Print Report List Retrieve Stored Jobs Setup Menu Bot o Limpar Tudo Custom Presets Procedimento 1 Selecione Pr ajustes Personaliz na tela Menu Modo Recep o Fax Imprimir Relat rio Lista Recuperar Trabs Armaz Med Faturam Menu Configs Pr ajustes Pers 2 Selecione Fun es de Fax Pr ajustes Pers Tela Padr o D Tela C pia F Tela de Fax F A Relat rios a Fun es C pia ji Fun es de Falp Data Temporiz T gt LDB Sinais Sonoros Diagn sticos P gina 7 42 Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 3 Selecione 43 Seletor Config Linha e ent o Introd Alterar Selecione um item Pr ajustes Personalizados Fech Fun es de Fax ecnar Item Status Bi Re o Adicionado a 3 Desativado 42 Fun Adic ISDN Desativado e 43 Seletor Config Linha Desativado UI 44 N o Dispon vel 45 N o Dispon vel 46 Perfil iFax N o Instalado 47 Status de Envio iFax N o Instalado P g Pr x A v Ane P g Introd Alterar F 4 Seleci
104. al C digo F Os fac s miles com a fun o C digo F oferecem as fun es Enviar para Caixa Postal e Recuperar da Caixa Postal As p ginas a seguir descrevem como utilizar as quatro op es de caixa postal nos m todos Sinal de FAX DTMF e C digo F Enviar para Caixa Postal M todo do sinal de fax Ase o Coloca o de documentos na p gina 2 3 Para executar esta opera o voc deve saber o n mero da caixa postal da m quina remota Utilize um dos seguintes m todos para executar uma opera o do tipo Enviar para Caixa Postal gt Selecione o bot o Caixa Postal Remota na tela Menu Fun es gt Utilize discagem r pida com uma fun o de caixa postal programada A se o Defini o de discagem r pida na p gina 7 14 para obter informa es sobre o registro de discagem r pida Aqui explicamos como utilizar o bot o Caixa Postal Remota Procedimento 1 Coloque os documentos 2 Selecione Pr xima P gina na tela Menu Fun es e ent o Caixa Postal Remota Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos aixa Postal Caixa Postal Jogos Impress Remota Local do Destinat rio J Armazenar Busca para Busca Selo C digo F y aa pi P g Pr x Mais info na p gina anterior EM 5 Aci Fun e
105. al remoto No entanto se n o houver papel do mesmo tamanho colocado ou se a fun o Tamanho do Papel de Recep o estiver ativada os documentos poder o ser impressos em um tamanho de papel diferente A imagem do documento poder ser reduzida parcialmente perdida ou dividida em duas p ginas dependendo das configura es programadas Esta se o descreve como imprimir os documentos recebidos Modo Bandeja e Modo de Usu rio A fun o Tamanho do Papel de Recep o usada para especificar o uso de tamanhos de pap is fixos para imprimir um fax H dois modos nesta fun o Modo Bandeja e Modo de Usu rio A se o Op es do usu rio para pr ajustes personalizados na p gina 8 1 para obter informa es sobre a fun o Tamanho do Papel de Recep o gt Modo Bandeja Todos os tipos de pap is colocados nas bandejas podem ser usados para imprimir A m quina reproduz os documentos sem perdas de imagem usando o tamanho de papel mais pr ximo ao dos documentos originais Se houver apenas papel menor que o documento enviado na m quina receptora ela informar a m quina remetente de acordo Ent o a m quina remetente transmitir as imagens reduzidas para ajust las ao tamanho do papel colocado na m quina receptora Se o papel acabar durante a impress o os documentos ser o armazenados na mem ria Se houver apenas papel menor que os documentos enviados na m quina receptora ou se o papel acabar durante a
106. an Trab Pendentes Fax Env Remoto Empresa B Ext 0123456789 P g 1 10 Tipo Trab Fax Env N Doc 0015 Hora 12 34 PM O trabalho que voc selecionou ser cancelado 6 Selecione Sair Mem Fax 90 Trab Pendentes Trabs Atuais Trabs ea N Tipo Trab Remoto Conte do P g 0012 Fax Env Empresa A 1115 P gina 4 8 Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 5 Recep o de trabalhos Modo de recep o H dois modos de recep o Recep o Autom tica e Recep o Manual No modo de Recep o Autom tica a m quina responde automaticamente a um terminal remoto Para alternar entre os modos de Recep o Autom tica e Manual selecione o bot o Modo Recep o Fax na tela Menu CONSULTE A se o Op es do usu rio para pr ajustes personalizados na p gina 8 1 para obter os padr es do Modo Recep o de Fax Comuta o entre os modos Procedimento 1 Selecione Modo Recep o Fax na tela Menu Modo Recep o Fax Imprimir Relat rio Lista Recuperar Trabs Armaz Med Faturam Menu Configs Pr ajustes Pers 2 Selecione os modos de recep o de fax Modo Recep o Fax Recep o Auto Recep o Man 3 Selecione Fechar Drn 4972 499 Dai ro 423 428 P gii Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkC o de trabalhos p
107. ancelar Fechar Imprimir Jogos 2 99 La T 4 Selecione Fechar Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Imprimir Jogos 2 99 La Jogos Impres Destinat 5 Disque para um n mero remoto e ent o pressione Iniciar A se o Discagem na p gina 3 6 A digitaliza o e a transmiss o t m in cio Recupera o de documentos de m quinas remotas Busca A recupera o de documentos de uma m quina remota conhecida como busca Ser cobrada uma taxa pela transmiss o do documento Voc tamb m pode realizar buscas em diversas m quinas Este processo conhecido como Busca M ltipla Inicializa o Question rio Procedimento 1 Selecione Pr xima P gina na tela Menu Fun es e ent o Busca Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Caixa Postal Caixa Postal Jogos Impress Remota Local do Destinat rio Armazenar Busca para Busca F Selo C digo F ida Ri i P g Mais info na p gina anterior Re 5 Aci Fun es 5 Fun es B sicas Parsonaliz Menu Fun es d 2 Disque para um n mero remoto e ent o pressione Iniciar Ase o Discagem na p gina 3 6 Se voc utilizar uma opera
108. apel regular Limite da Borda valor programado O documento recebido pode ultrapassar o tamanho real em virtude de um desvio do scanner na m quina remetente Esta m quina possui uma fun o que automaticamente reduz o documento para ajust lo aos tamanhos de pap is dispon veis A m quina reduzir automaticamente os documentos nos seguintes casos Se o comprimento do documento transmitido for superior aos tamanhos regulares mas dentro da faixa de valores programados na fun o Limite da Borda Imagem reproduzida A A TT Lee Reduzido com a B mesma taxa nas E dire es horizontal h e n m Reduzir e vertical A A se o Op es do usu rio para pr ajustes personalizados na p gina 8 1 para programar o valor de Limite da Borda e a fun o Redu o Autom tica Armazenado no visor da mem ria Se as bandejas estiverem vazias durante a impress o a mensagem Docum ou lista relat rios est o armazenados na mem ria Abaste a o tipo de papel correto p executar este trab aparecer gt Modo Bandeja Se acabar o papel de mesmo tamanho durante a impress o um sinal sonoro de aviso e uma mensagem aparecer o Quando voc colocar papel do mesmo tamanho ou de um tamanho maior a impress o prosseguir automaticamente gt Modo de Usu rio Se o papel especificado n o estiver dispon vel ou acabar durante a impress o um sinal sonoro de aviso e uma mensagem aparecer o
109. ar A se o Discagem na p gina 3 6 A digitaliza o tem in cio Os documentos digitalizados s o armazenados na mem ria Digitaliza o de documentos de v rios tamanhos Originais de V rios Tamanhos A m quina pode digitalizar documentos de v rios tamanhos simultaneamente RU A de v rios tamanhos Detecta e digitaliza cada tamanho de gocumentej NOTA A fun o Originais de V rios Tamanhos s funcionar se voc colocar os documentos no alimentador autom tico de originais para frente e verso AAOFV Se n o houver um AAOFYV instalado voc n o poder utilizar a fun o Originais de V rios Tamanhos NOTA Coloque Originais de V rios Tamanhos com o papel parte inferior da pilha NOTA Coloque apenas documentos de tamanho padr o A3 B4 A4 A4 D B5 B50 ou A5 ao utilizar Originais de V rios Tamanhos maior na NOTA Se voc programar a fun o Op es de Tamanho de Digitaliza o o documento ser digitalizado no tamanho especificado NOTA A fun o Originais de V rios Tamanhos n o ser disponibilizada com V rias em 1 Procedimento 1 Coloque os documentos no AAOFV NOTA Remova todos os grampos ou clipes do papel NOTA Assegure se de que o maior documento permane a na parte inferior da pilha Ajuste a guia m vel de forma que ela
110. as descritos neste cap tulo n o eliminem as falhas Para obter maior agilidade no suporte t cnico ao cliente consulte o t pico Suporte no site da Web www xerox com br Caso seja necess rio contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente para obter assist ncia t cnica ou solicitar suprimentos ligue para Rio de Janeiro 0xx 21 2516 3769 S o Paulo 0xx 11 5632 3769 Outras localidades DDG 0800 99 3769 As informa es a seguir ser o necess rias quando voc entrar em contato com a Xerox O n mero do modelo da m quina WorkCentre Pro 423 428 painel de controle O n mero de s rie da m quina localizado na tampa traseira do WorkCentre Pro 423 428 esquerda do cabo de alimenta o Para obter informa es referentes ao seu WorkCentre Pro 423 428 registrar a garantia pelo telefone ou obter assist ncia para instalar o equipamento entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Rio de Janeiro 0xx 21 2516 3769 S o Paulo 0xx 11 5632 3769 Outras localidades DDG 0800 99 3769 Para solicitar suprimentos para o WorkCentre Pro 423 428 visite nosso site na Web www xerox com br Se os suprimentos desejados n o estiverem dispon veis entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Rio de Janeiro 0xx 21 2516 3769 S o Paulo 0xx 11 5632 3769 Outras localidades DDG 0800 99 3769 P gina 10 8 Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 Anexo Especifica
111. ax 100 N Fax Jogos A se o Op es Tam Digitaliz Cancelar Fechar Programa o do tamanho Tam Digit Reduzir Ampliar Avi Ami 50 400 m ximo da imagem na p gina 7 El 22 para obter informa es sobre a programa o do tamanho m ximo de armazenamento 4 Selecione ou Y para reduzir ou ampliar o documento Insira N de Fax do Destinat rio N Fax Op es Tam Digitaliz Cancelar Fechar Tam Digit Reduzir Ampliar 50 400 D 5 La M O Auto 5 Selecione Fechar Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Op es Tam Digitaliz Cancelar Fechar Tam Digit Reduzir Ampliar 50 400 Auto a 6 Disque para um n mero remoto e ent o pressione Iniciar A se o Discagem na p gina 3 6 A digitaliza o e a transmiss o t m in cio Combina o de diversas p ginas em uma folha V rias em 1 Ase o Coloca o de documentos na p gina 2 3 IMPORTANTE Voc n o pode usar a fun o V rias em 1 ao digitalizar do vidro de originais Voc pode combinar diversas p ginas em uma folha para transmiti las usando o alimentador autom tico de originais para frente e verso AAOFV Independentemente do tamanho do documento as imagens nos doc
112. ca o de documentos na p gina 2 3 2 Selecione Originais em 2 Faces na tela Menu Fun es Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Resolu o Tipo de Original P Clarear D Escurec Modo de Op es Tam sri Comunica o Digtalz V rias em 1 N Folha Rosto Enviar Cabe In cio Program Originais de Originais Relat rio V rios Tam em 2 Faces Transmiss o Originais i E Encadernados Envio Priorit rio No Gancho Mais info na pr x p gina oea Fun es B sicas Fun es Menu Fun es Personaliz d 3 Selecione Esquerda Direita Superior ou Inferior de acordo com a posi o de encaderna o dos documentos Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Originais em 2 Faces Cancelar Fechar Local de Encaderna o P ginas a Enviar 8 REI EEE C 1a P gina c 1 Face EA Superior Posi o de encaderna o e orienta o dos documentos Documentos Como carregar docum Imagem armazenada Encadern Encadern Esquerda Direita 2 Le E Encadern Encadern Superior Inferior As p ginas transmitidas s o todas impressas na face 1 do papel Lo x miel 4 Assim que transmitir todas as p
113. cedimento 1 Selecione a tela Menu Fun es Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Resolu o l Tipo Original Clarear Escurec Modo de ES f Op es O v rasem1 O Comunica o Tam Digit N Folha Rosto ENE In cio Progr EO Orig V rios Originais Relat rio Tamanhos em 2 Faces Transmiss o Originais Envio Priorit No Gancho Encadernados Mais info na pr x p gina Pag Jf Pr x P ki l P s Fun es B sicas Fun es Menu Fun es Personaliz 2 Selecione Modo de Comunica o 3 Selecione o modo de comunica o desejado Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Modo de Comunica o G3 Auto F4800 Discagem A m quina proporciona os seguintes cinco m todos de discagem gt Discagem do teclado gt Discagem r pida gt Discagem de um toque gt Uso do Diret rio de Discagem gt Uso de Subdiscagem Voc pode discar v rias localiza es de uma vez usando um ou mais dos m todos abaixo Voc tamb m pode utiliz los de forma combinada Discagem do teclado Voc pode usar o teclado para digitar um n mero de fax Utilize os bot es indicados abaixo t i e tenp CearAl Power Saver Job Status E P Stop ire Review Outside Line T pe Directory eature Subdial E Speed Dial Selection Keyboard
114. cell is caused to perform a raster scan over the subject copy The variations of print density on the document cause the photocell to generate an analogous electrical video signal This signal is used to modulate a carrier which is transmitted to a remote destination over a radio or cable communications link At the remote terminal demodulation reconstructs the video signal which is used to modulate the density of print produced by a printing device This device is scanning in a raster scan synchronised with that at the transmitting terminal As a result a facsimile copy of the subject document is produced Probably you have uses for this facility in your organisation Yours sincerely P J CROSS Group Leader Facsimile Research Comunica es internacionais Esta se o descreve a comunica o com m quinas remotas de outros pa ses Voc pode comunicar se com estas m quinas usando os servi os de interc mbio entre companhias telef nicas Selecione o bot o F4800 na tela Modo de Comunica o para aumentar os recursos de transmiss o da m quina Esta se o descreve como discar diretamente para uma m quina remota usando os servi os de uma companhia telef nica Para obter mais informa es entre em contato com o provedor de seu pa s Utilize os bot es indicados abaixo Job in Me e memp ClearAl PowerSaver Job Status P Siop Review fEnter recipients Fax No Fax Memory
115. d gitos 2 Quando a ID da esta o retransmissora e o n mero de discagem r pida t m tr s d gitos Trabalho de impress o Trabalho de impress o na esta o retransmissora 1 Trabalhos de impress o na esta o retransmissora 0 Nenhum trabalho de impress o na esta o retransmissora ID da esta o retransmissora Ase o Coloca o de documentos na p gina 2 3 O n mero de discagem r pida da esta o iniciadora registrado na esta o retransmissora Se a ID da esta o de trabalho tiver sido definida a esta o iniciadora ser informada do resultado da Difus o por Retransmiss o Se 00 ou 000 tiver sido definido a esta o iniciadora n o ser informada do resultado da Difus o por Retransmiss o Discagem r pida N meros de discagem r pida dos destinos O c digo F ser 21100200201202203 nas seguintes situa es Se voc quiser que o documento seja impresso nas esta es retransmissoras 100 Se voc quiser que a esta o iniciadora seja notificada do resultado da transmiss o Se voc quiser que os n meros de discagem r pida sejam 200 201 202 e 203 H dois m todos diferentes para se designar um c digo F C digo F no Menu Fun es Procedimento 1 Coloque os documentos 2 Selecione Pr xima P gina na tela Menu Fun es e ent o o C digo F Insira N de Fax do Destinat rio N Fax x
116. da Esta o Retransmissora de discagem r pida para Ativado Atribua n meros de discagem r pida de 001 a 200 aos destinos para a transmiss o de c digo F atribua um n mero de tr s d gitos para a esta o de iniciadora ou de 001 a 099 para a transmiss o de c digo F atribua um n mero de dois d gitos para a esta o iniciadora Esta o iniciadora M todo do sinal de fax Programe o n mero de discagem r pida para a esta o iniciadora j programado na esta o retransmissora como a ID da esta o retransmissora para a opera o de Envio de Difus o por Retransmiss o Programe os n meros de grupo ou de discagem r pida dos destinos programados na esta o retransmissora como receptores de difus o O curinga pode ser programado M todo DTMF G3 Transmiss o de c digo F Nenhuma programa o necess ria Para Envio Autom tico est o dispon veis as programa es para discagem r pida e mem ria do trabalho A faixa de 001 a 999 ser disponibilizada se houver um kit de expans o de discagem r pida instalado M todo do sinal de fax Ase o Coloca o de documentos na p gina 2 3 Procedimento 1 Coloque os documentos 2 Designe um n mero de discagem r pida no qual esteja programada a transmiss o por retransmiss o Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax
117. de B sicas tom de 2 Selecione S mbolo para discagem exibir o s mbolo do teclado 3 Digite duas vezes do teclado Exemplo 001 01283 Digite um C digo F Digite um c digo F 1 Selecione Subdiscagem E ou Teclado na tela Fun es f B sicas 2 Selecione S mbolo para exibir o s mbolo do teclado 3 Digite F do teclado Voc poder utilizar os seguintes caracteres de O a 9 e espa o Exemplo F01234567890123456789 Digite uma P Digite a senha para o c digo F 1 Selecione Subdiscagem senha para o ou Teclado na tela Fun es C digo F p B sicas 2 Selecione S mbolo para exibir o s mbolo do teclado 3 Digite p do teclado Voc poder utilizar os seguintes caracteres de 0a 9 e espa o Exemplo P0123 Digite o c digo F e a senha de acordo com as instru es no terminal de comunica o do c digo F remoto Fun o S mbolo Descri o Utiliza o Transmitir com uso de uma senha S ou s Utilize uma senha para evitar erros de transmiss o Se voc definir uma senha a transmiss o s iniciar se ela corresponder ao n mero da ID no terminal remoto 1 Selecione Subdiscagem Teclado na tela Fun es B sicas 2 Selecione S mbolo para exibir o teclado de s mbolo 3 Selecione Alfanum rico e Deslocar 4 Digite S do teclado Exemplo 0312345678512345678 Transmitir sinal DTMF Utilize para transmitir o sinal de DTMF
118. de uma subdiscagem errar 7 33 Procedime AIO aa a a a a US GAS a ATER 7 33 Defini o de um coment rio aereas 7 36 Procedimento s 7 ca a a aaa dr EP ER NEL ANTE a a E aR 7 36 Cria o de uma caixa postal seen 7 38 Procedimento sainan aa aa a a Sea e aae iaa 7 38 Programa o de classifica o para a caixa postal Seletor de Caixa 7 42 Procedimento E E A T AA N AE E E doa E E 7 42 8 Altera o de padr es Pr ajustes Personalizados 8 1 Op es do usu rio para pr ajustes personalizados 8 1 Padr es da tela j i isissatasiasioaeaieipesiabi ads a la dad eg due tes a aa 8 1 Data Temporizadores a ieeeeeneeasanaaaaeerrenaanaa 8 2 SlriaiS SONOIOS sas ese sissson a Sci s Dad anna raia ab dO Ri UR a TUCA Ma 8 2 Nela N a D OOE E NEE qi aa RAT Da pa SEA E a UR a 8 3 Fun es defa eai iena a aa a an it i ado aa rhi doa sln aan did 8 3 Personaliza o orria aE a deaths otomano he qua dead reali Toa ana dada dah 8 7 Procedimento taaa Dal aa a ia a DN e DR Ea dd a 8 7 9 Relat rios e listas au iaass asas paes ia Desa asda tas Siad 9 1 Relat rios CJlistasS sarn laia SAAP TARGUS ES aguda a at 9 1 Impress o autom tica de relat rios renas 9 2 Procedimento 2 a r aa PAD a 9 2 10 Solu o de problemas eee 10 1 Solu o de problemas erre ce near ca ceara ncantar
119. digitar os s mbolos Por exemplo Disc R p Grupo Subdiscagem CJ Teclado Resolu o Tipo de Original Mem Fax 100 Jogos amp Diret rio de Disc Clarear Escurec LA Ea lou Texto e Foto Band do Papel Meio tom Fun es Fun es B sicas CEE Menu Fun es N mero do telefone remoto x N mero da caixa postal do usu rio remoto senha 2 Selecione Pr xima P gina na tela Menu Fun es e ent o Busca Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 Jogos N Fax Caixa Postal E Caixa Postal Remota Local Jogos Impress do Destinat rio Busca Armazenar para Busca F Selo C digo F Mais info na p gina anterior Pa Fun es Personaliz Fun es B sicas Menu Fun es d 3 Pressione Iniciar Recuperar da Caixa Postal C digo F Se a fun o caixa postal estiver dispon vel no usu rio remoto voc poder usar o c digo F subendere o e uma senha para Recuperar da Caixa Postal Antes de executar esta opera o confirme o c digo F subendere o e a senha do terminal remoto Para permitir que um usu rio remoto recupere documentos da caixa postal desta m quina informe os dados a seguir gt C digo F subendere o O N mero da Caixa Postal gt Sen
120. disc Disc R p Teclado Grupo A Padr o Texto y Ema Resolu o ipo de Original Clarear Escurecer G3 Auto Desat Desat Es de l N Folha Rosto Relat rio Comunica o Transmiss o P Fun es E Fun es B s Personaliz Menu Fun es Voc pode selecionar as seis fun es usadas com maior frequ ncia na tela Menu Fun es para exibir aqui Tela Menu Fun es Se voc selecionar Menu Fun es aparecer a tela mostrada abaixo Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Resolu o Tipo de Original Clarear Escurecer Modo de Op es Tam V rias em 1 Comunica o Digit N Folha Rosto Y MAMER In c Progr Originais de Originaisem O Relat rio V rios Tam 2 Faces Transmiss o Originais Envio Priorit No Gancho Encadernados F E i Pag Pr x Mais info na pr x p gina Ea E R Fun es Fun es B s Personaliz Menu Fun es a Selecione Pr xima P gina para exibir a pr xima tela do Menu Fun es Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Cx Postal Cx Postal Jogos Impr Remota Local Destin Busca Armazenar F para Busca C digo F Mais info na p g anterior P g
121. discagem Nome Trab Informa o Coment rio Fax Local Disc R pida T Trabs Armaz Caixa Postal i Disc de Grupo 3 Selecione o n mero do trabalho ou utilize ou Y para selecion Selecione um item lo Config Trabalhos Armazenados Fechar N do Trab Nome do Trab SONDA BONS o N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz i F E Pr x J P g Introd Alterar F 4 Selecione Introd Alterar 5 Se voc quiser adicionar um coment rio ao trabalho toque em Insira Nome Trab Selecione Iniciar Programa para fazer sele es e pressione Iniciar ou Limpar Tudo para armazenar Config Trabalhos Armazenados Salvar Status N Trab Nome Coment rio Vazio f Iniciar Programa L Sem Nome Trab Insira Nome Trab Caso contr rio v Etapa 9 6 Seo coment rio desejado j existir selecione um n mero ou utilize ou Y para selecion lo Ent o v Etapa 8 Trabs Armaz 1 Insira Nome Trab Salvar N do Trab Nome Coment rio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Enviar Mens 1 N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N o Introduz N
122. dna DD 6 35 Documentos em 2 faces pela combina o de p ginas utiliza o de Manias eni Desen a taca Dia P Caso PS atada fio he dE cova Da aan SAD nda aaa TE 6 35 Procedimento mauoa Ea A Sesi a STS a cara 6 36 Transmiss o de originais encadernados como folhas separadas 6 39 Procedimento sais isasisuioune sl dus ligas dass LL brabasto Lamas da EAE EE da SS tuna 6 39 Envio de um trabalho urgente Envio Priorit rio i 6 41 Procedimento ndrroi enri reigi Dest tona pass Loanda da de RAEE NEA dass tuna 6 41 Utiliza o da fun o caixa postal Caixa Postal Remota Caixa Postal bocal 22smiss mo sasisro pias T quan Ada ba ani ga da ain 6 43 Enviar para Caixa Postali eienen odores a dass nadadora 6 43 Receberna Caixa Postal cs casino sia hdi to anda ASA R DES AR Tao Deda dana 6 43 Recuperar da Caixa Postal aaa 6 43 Armazenar para Busca sie earaeaareraeananaa 6 43 M todo do sinal de fax site eaaaaaaee 6 44 Metodo DTM cerraran er ais is ES dia nada dadas aa 6 44 COdIGO F cistina dio Sra DE RT ia rali a 6 44 Enviar para Caixa Postal M todo do sinal de fax 6 44 Procedimento sia sesta papas ot r ereraa pa LADA fog pda pad Rafa Tau e 6 44 Enviar para Caixa Postal M todo DTMF ii 6 46 Procedimento ja iascias amasol as ironia a ana a a aea AS ipa 6 46 Enviar para Caixa Postal C digo F
123. do Doc e digite o n mero do documento que deseja excluir ou imprimir Selecione uma op o para excluir ou imprimir documentos Mem Fax 100 Jogos Cx Postal Imprim Excl No Documento 0001 1000 gt E o g Saeron y Excluir Imprimir Todos os Documentos Para selecionar todos os documentos que deseja excluir ou imprimir da caixa postal selecione Todos os Documentos 6 Selecione Excluir ou Imprimir 7 Pressione Iniciar para imprimir Selecione Sim na tela de confirma o para excluir C pia remota Jogos de Impress o do Destinat rio Procedimento E 1 Coloque os documentos Ase o Coloca o de documentos na p gina 2 3 2 Selecione Pr xima P gina na tela Menu Fun es e ent o Jogos Impres Destinat Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Caixa Postal Caixa Postal Jogos Impres Remota Local Destinat Armazenar Busca para Busca Seto C digo F Mais info na pr x p gina Re 5 Aci Fun es M E E Fun es B sicas Personaliz enu Fun es 3 Utilize ou Y para especificar o n mero de jogos de impress o Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Jogos Impres Destinat C
124. do papel carregado Recomendamos utilizar esta fun o com Redu o Autom tica na fun o Receber 23 Red Auto ao Determina ou n o o ajuste desta fun o para Ativado Ativado Desativado Receber Se o comprimento do documento estiver no intervalo de comprimento do papel colocado mais o valor programado na fun o Limite da Borda a m quina reduzir e reproduzir uma imagem em uma nica p gina Recomendamos ajustar esta fun o com a fun o de Limite da Borda Se voc ajustar esta fun o para Desativado e o comprimento do documento ultrapassar o comprimento do papel ocorrer uma perda de imagem 24 Tam Papel Determina uma das op es de modo a seguir para Modo Bandeja Recep o informar o tamanho do papel m quina de envio remota Tamanho do Papel do Modo Bandeja Informa o tipo do papel colocado nas bandejas exceto para a bandeja de alimenta o manual m quina de envio remota A m quina reproduz os documentos sem perdas de imagem usando o tamanho de papel mais pr ximo ao dos documentos originais Se houver apenas papel de tamanho menor que os documentos na m quina receptora ela informar sobre o envio m quina de acordo Ent o a m quina remetente transmitir imagens reduzidas que se ajustem ao papel colocado na m quina receptora Modo de Usu rio Informa os tamanhos de pap is que ser o utilizados ao imprimir m quina de envio remota Se houver papel do mesmo tamanho do d
125. e Discagem 8 Tipo da Linha N o Instalado 9 Linha 3 G3 ID Fax N o Instalado 10 Tipo de Discagem Pr x A v P g Introd Alterar 7 2 Selecione Introd Alterar 3 Selecione Tom ou 10 pps e ent o Salvar 4 Linha 1 G3 Tipo de Discagem Cancelar Salvar Tom Sele o do tipo de linha H duas op es dispon veis e PSTN Linha de telefone geral PBX Interc mbio de ramais privados Procedimento 1 Selecione a op o Tipo da Linha ou utilize ou Y para selecion la Selecione um item Config Informa o Fechar Fax Local Item Detalhes Nome Local N o Introduz 2 Logotipo da Empresa N o Introduz 3 Linha 1 G3 ID Fax N o Instalado 4 ipo de Discagem Nao Instalado ipo da Linha N o Instalado 6 Linha 2 G3 ID Fax N o Instalado T Tipo de Discagem N o Instalado 8 Tipo da Linha N o Instalado o Linha 3 G3 ID Fax N o Instalado Tipo de Discagem N o Instalado EE Pr x Introd Alterar F P g 2 Selecione Introd Alterar 3 Selecione PSTN ou PBX e ent o Salvar 5 Linha 1 G3 Tipo da Linha Cancelar Salvar PSTN PBX 4 Pressione Limpar Tudo no painel de controle para retornar tela inicial Defini o da senha da m quina A senha da m quina utilizada para restringir o acesso de m quinas remotas que enviam doc
126. e os valores que voc utiliza com frequ ncia para economizar tempo Os valores padr o ser o restaurados nos seguintes casos Se voc ligar a alimenta o Durante o aquecimento da m quina ap s sair do Modo de Economia de Energia e Se voc pressionar o bot o Limpar Tudo e Ap s o in cio da transmiss o As tabelas abaixo listam as op es do usu rio de Fax que podem ser personalizadas na tela Pr ajustes Personalizados Para obter detalhes sobre o procedimento consulte a se o Personaliza o Padr es da tela Descri o Sele es Determina a tela inicial que aparece no visor do 1 Padr o ao Ligar painel de sele o por toque quando a alimenta o ligada Menu C pia Fax 2 Padr es C pia Determinam a tela inicial de c pia Fun es B sicas Fun es Personalizadas Menu Fun es 3 Padr es de Fax Determinam a tela inicial de fax Fun es B sicas Fun es Personalizadas Menu Fun es 4 Padr es Digitaliza o Determinam a tela inicial de digitaliza o Consulte o Guia do Usu rio scanner indica um padr o definido na f brica S para m quina com as fun es de fac s mile instaladas S para m quinas com as fun es de impressora e fac s mile instaladas Data Temporizadores Fun o Descri o Sele es 1 Data Define a data atual 2 Rel gio Define a hora at
127. el Meio tom y E eo Fun es de Fun es B sicas Personaliz Menu Fun es 2 Selecione o bloco com o n mero do destinat rio remoto para o qual deseja discar Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax 0013 0028 0033 Fecha Empresa A Empresa B Empresa C Recuperar E 0048 0058 068 Endere o Empresa D Filial E Filial F N 0070 008 B 0090 Disc R pida Empresa G Dept Sr Yamada 001 200 Pesquisa P g 01054 0118 012E nt Sr Tanaka Dept Vendas Sr Sato Pr x P g Lista ndice de Endere os ABCDEF GHIJKL MNOPQR ena YZ 0123 456789 Aparece o n mero do fax Utiliza o do diret rio de discagem Ap s selecionar Diret rio de Discagem a tela mostrada abaixo aparecer Voc pode usar o N mero de Discagem R pida Recuperar Endere o e a guia Lista nd Al m disso pode ice de Endere os para pesquisar n meros de fax r programar o n mero de Discagem R pida inicial na fun o Pr ajustes Personalizados Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax 0018 0028 0038 Empresa A Empresa B Empresa C Recuperar 0048 0058 0068 Empresa D Filial E Filial F N 00 fic 0070 0088 0095 Disc R pida EmpresaG Dept Sr Yamada 200 Pesquisa 0100 0118 01253 Sr Tanaka Dept Vendas Sr Sato N Lista ndice de Endere os AB
128. elecione Introd Selecione um item Alterar Pr ajustes Personalizados Item t D Relogio 3 Limpar Auto 4 Libera o Auto Trab 5 Impress o Auto 6 Modo de Espera 7 Econ de Energia Auto Fechar Status 001 9719 AMID Desativado 10 min 10 seg 30 seg 1 min 5 min La lv Introd Alterar 4 Utilize o teclado no painel de controle para digitar a data e selecione Salvar Selecione Avan ar para mover gt entre os itens que voc deseja Insira o n mero usando o teclado num rico alterar 1 Data Ano 2001 2100 gt ER Cancelar Salvar M s Dia 1 12 Avan ar s il o ESS 5 Selecione 2 Rel gio ou utilize A ou Y para selecion lo Selecione um item Pr ajustes Personalizados Item Fechar Status BEE Rel gio 3 Limpar Auto 4 Libera o Auto Trab 5 Impress o Auto 6 Modo de Espera 7 Econ de Energia Auto 0071 9 19 A M D Desativado 10 min 10 seg 30 seg 1 min 5 min aji Introd Alterar T 6 Selecione Introd Alterar 7 Selecione o formato de Re Horas para o rel gio l gio de 12 Horas ou Rel gio de 24 Insira o n mero usando o teclado num rico Rel gio 12 horas Rel gio 24 horas 2 Rel gio Cancelar Salvar Horas Minutos PM 1 12 00 59 gt EH Se
129. elef nica na discagem p gina 7 5 Nome Local O nome da m quina exibido na m quina receptorae Ase o Programa o do nome registrado no relat rio de atividades remoto A local na p gina 7 1 m quina se identifica automaticamente durante a comunica o com a m quina remota O nome local pode conter s mbolos e caracteres alfanum ricos Enviar O nome do remetente Enviar Cabe alho que ser A se o Programa o do Cabe alho impresso na primeira linha do documento logotipo da empresa na p gina transmitido Enviar Cabe alho pode conter s mbolos 7 3 e caracteres alfanum ricos Discagem Os n meros de telefone utilizados com frequ ncia A Ase o Defini o de discagem R pida op o de discagem r pida pode conter o nome r pida na p gina 7 14 remoto o telefone e especifica es para o modo de comunica o resolu o Envio por Difus o e Difus o por Retransmiss o Senha da Se voc configurar a Senha da M quina poder A se o Defini o da senha da M quina aceitar transmiss es ou buscas de remetentes que m quina na p gina 7 9 especifigquem a senha correta no c digo F A senha pode conter de 0 a 9 e Voc pode digitar at 20 caracteres Conselhos sobre como utilizar o fax Consulte o seguinte para obter conselhos gerais ao enviar e receber faxes Para obter conselhos sobre instala o reloca o e cuidados operacionais consulte o Guia do
130. endentes Veja aqui uma explica o sobre como revisar trabalhos pendentes e atribuir lhes prioridade Procedimento 1 Pressione Parar Status do Trabalho Aparecer a tela Status do Trabalho 2 Selecione a guia Trab Pendentes Mem Fax 90 Trabs Atuais Trabs Conclu dos Tipo Trab Remoto Conte do P gina Pressione Parar para cancelar o trabalho selecionado Status Trab Trab Pendentes N 0011 Fax Env Empresa A 2 5 Ser o listados os trabalhos pendentes a serem enviados 3 Para priorizar um trabalho pendente selecione o trabalho e Envio Priorit rio Mem Fax 90 Trab Pendentes Trabs Atuais Trabs Conclu dos N Tipo Trab Remoto Conte do P g 0012 Fax Env Empresa A 1 15 0015 Fax Env Empresa B 1 10 r Mostrar Envio Priorit rio P g Detalhes 4 Selecione Sair para finalizar Mem Fax 90 Pressione Parar para cancelar Trab Pendentes Fax Env Remoto Empresa B Ext 0123456789 P g 1 10 Tipo Trab Fax Env Doc 0015 Hora 12 34 PM Parar Confirma o de trabalhos conclu dos Explicamos aqui como revisar trabalhos conclu dos Procedimento 1 Pressione Parar Status do Trabalho O UL CCO Aparece a tela Status do Trabalho 2 Selecione a guia Trabalhos Conclu dos Ser o listados os trabalhos e
131. entos usando a fun o Caixa Postal Remota Item Descri o Configura es de f brica 11 Difus o por Especifique as configura es se sua m quina for a esta o r oe a E z EE S i Do Desativado Retransmiss o iniciadora e utilizar fun es de Difus o por Retransmiss o 12 C digo F Para transmiss es usando o c digo F voc deve digitar o Desativado c digo F e a senha 13 Perfil de iFAX Ap s instalar o kit opcional de fax da Internet na m quina 14 Status de Envio especifique o perfil de iFAX e verifique a transmiss o de iFAX Programa o do nome e do n mero de um fax Procedimento Modo Recep o Fax Imprimir Relat rio Lista Recuperar Trabs Armaz Med Faturam Menu Configs Pr ajustes Pers Menu Configs 2 Selecione Discagem R pida Selecione Menu Configs na tela Menu Eubarscagem F Nome do Trab Coment rio Informa o Fax Local Piscagem R pido Trabs Armaz Caixa Postal Disc de Grupo Aqui explicamos as etapas para se programar ou alterar um nome e um n mero de fax de um usu rio remoto em um n mero de discagem r pida Antes de utilizar outros recursos de discagem r pida voc deve programar o n mero do fac s mile N do Fax O Destinat rio programado aparecer no visor do painel de sele o por toque quando
132. ess ria ou utilize ou Y para selecion la Selecione um item Config Informa o Fechar Fax Local Item Detalhes Nome Loca N o iniroduz Logotipo da Empresa N o Introduz 3 Linha 1 G3 ID Fax N o Instalado 4 Tipo de Discagem N o Instalado 5 Tipo da Linha N o Instalado 6 Linha 2 G3 ID Fax N o Instalado A Tipo de Discagem N o Instalado 8 Tipo da Linha N o Instalado 9 Linha 3 G3 ID Fax N o Instalado 10 Tipo de Discagem N o Instalado l pA c Pr x 4 v it J P g Introd Alterar 4 Selecione Introd Alterar A se o Digita o 5 Digite um n mero de telefone e selecione Salvar de texto na p gina 1 9 para obter informa es sobre como digitar os textos 3 na G3 Cancelar Salvar gt 2sesorco WJ Lo Backer E L LILI II feso WUL WWL Es Shift Sele o do tipo de discagem H duas op es dispon veis Tom discagem de tom toque 10 pps discagem por pulso 10 pps Procedimento 1 Selecione a op o Tipo de Discagem ou utilize ou Y para selecion la Selecione um item Config Informa o Fechar Fax Local Item Detalhes Nome Local N o Introduz 2 Logotipo da Empresa N o Introduz Linha ID Fax Nao Instalado Tipo de Discagem 5 Tipo da Linha N o Instalado 6 Linha 2 G3 ID Fax N o Instalado z Tipo d
133. essionar o bot o Iniciar Procedimento 1 Pressione Iniciar e selecione Pr ximo Original Mem Fax 90 Fax Digitalizando Documentos Tam Digit P gina N Doc 0004 ltimo Original Pr ximo Original L d 2 Ap s digitalizar o primeiro documento coloque o pr ximo e selecione Alterar Configura es Mem Fax 45 Fax l Fechar Pronta p digitalizar Coloque os documentos e press Iniciar Tam Digit P gina N Doc 0004 Alterar F ltimo Original Ayi ii Configura es ltimo Original Pr ximo Original 3 Altere as sele es de fun es Fax Alterar Configura es Resolu o Tipo Original v Clarear Texto e Foto Detect Auto Auto Superfina Meio t e o 400 dpi Sarom Op es E Superfina Elab LUI 600 dpi 4 Selecione Fechar 5 Ap s digitalizar o ltimo documento selecione ltimo Original Mem Fax 45 Pronta p digitalizar Coloque os documentos e press Iniciar Tam Digit P gina N Doc 0004 Alterar 5 F TE 7 E Configura es ltimo Original Pr x Original Utiliza o do bot o Revis o Ra A os bot es indicados abaixo Antes de enviar e receber faxes voc pode pressionar o bot o Revis o para exibir as sele es feitas no modo de Fax Interrupt 37 Clear AlL Power Saver
134. exto e Foto gt Meio tom y Fun es Fun es B sicas Pecha Menu Fun es Repita esta etapa para digitar v rios n meros de telefone Discagem r pida Utilize as discagens r pidas para discar v rios n meros de telefones Programe os n meros de telefone com anteced ncia para discagens r pidas A transmiss o executada com as configura es tais como Modo de Comunica o Nota da Folha de Rosto Difus o por Retransmiss o e Caixa Postal Remota as quais foram programadas na fun o Discagem R pida A se o Defini o de discagem r pida na p gina 7 14 para obter informa es sobre a programa o de Discagem R pida O caractere curinga no teclado ou na tela tamb m pode ser usado para designar v rias localiza es para discagem r pida gt Digite os dois primeiros d gitos para selecionar n meros de discagem r pida Por exemplo voc pode especificar 10 esta es de 100 a 109 digitando 10 gt Selecione todos os n meros de discagem r pida Digite para selecionar todos os n meros de discagem r pida Utilize os bot es indicados abaixo Power Saver Job Status D Stop Enter recipient s Fax No Fax Memory 100 FaxNo io Review Outside Line oa Directory Sub dial Ei Speed Dial Keyboard Group Lighter Resolution Original Type Darker Feature Selection
135. ha como necess rio Senha da Caixa Postal Utilize um dos dois m todos a seguir para executar uma opera o do tipo Recuperar da Caixa Postal gt Defini o do C digo F no Menu Fun es gt Utiliza o do formato de discagem Defini o do C digo F no Menu Fun es Procedimento 1 Selecione Pr xima P gina na tela Menu Fun es e ent o C digo F Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Caixa Postal Caixa Postal Jogos Impress Remota J Local J do Destinat rio J Armazenar Busca para Busca T Selo C digo F T Mais info na p gina anterior ERES o si Fun es Menu Fun des run es B sicas Personaliz 2 Utilize o teclado para digitar o c digo F e selecione Avan ar Insira o n mero usando o teclado num rico N Fax C digo F Mem Fax 100 Jogos Cancelar Fechar Por exemplo C digo F 0123 A seta aparecer esquerda da caixa da senha 3 Utilize o teclado para digitar a senha e selecione Avan ar Insira o n mero usando o teclado num rico N Fax C digo F Mem Fax 100 Jogos Cancelar Fechar C digo F gt 01283 Senha Avan ar 4 Selecione Fechar Insira o n mero usando o teclado num rico N Fax C digo F Mem Fax 100 Jogos Cancelar
136. iar Cx Postal Cancelar Imprim Excl N Cx Postal Enviar Pr pria Recup ao gt Armazenar Senha para Busca 0000 9999 Imprimir Exc Documentos Avan ar Salvar 5 Ao especificar o n mero Selecione uma op o para excluir ou imprimir Cx Postal Imprim Excl do documento que deseja imprimir Mem Fax 100 Jogos Fechar N Documento 0001 1000 RN Selecionar N do Doc Todos os Documentos Excluir Toque em Selecionar N do Doc e digite o n mero de documen tos que deseja imprimir gt Para imprimir todos os documentos Selecione Todos os Documentos Selecione Imprimir Pressione Iniciar Exclus o de documentos em uma caixa postal Voc pode excluir um ou todos os documentos armazenados em uma caixa postal Procedimento 1 Selecione Pr xima P gina na tela Menu Fun es e ent o Caixa Postal Local Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Caixa Postal Caixa Postal Jogos Impress Remota Local do Destinat rio Armazenar Busca para Busca Seto C digo F ii di i P g x Mais info na p gina anterior EM a Aaj Fun es 5 Fun es B sicas Personaliz Menu Fun es Pi 2 Utilize o teclado para digitar o n mero da caixa postal e selecione Avan ar Mem Fax 100 Informe N Cx
137. igure as fun es como necess rio Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Resolu o Tipo Original Clarear Escurec Modo de Op es Comunica o Tam Digit Varesen N Folha Rosto Enviar Cabe In cio Progr Orig V rios Originais Relat rio Tamanhos em 2 Faces Transmiss o Originais Envio Priorit No Gancho Encadernados Mais info na pr x p gina Pr x P g Fun es B sicas Fun es Menu Fun es Personaliz 4 4 Selecione No Gancho na tela Menu Fun es No Gancho TE Envio Manual Envio Recep Disc R pida Manual Subdiscagem Teclado Teclado S mb AaZ 5 Selecione Envio Recep Manual para passar a Envio Manual e discar o n mero do terminal remoto Mem Fax 100 No Gancho Envio Manual Manual Subdiscagem Teclado Teclado S mb AazZ 6 Quando ouvir o tom de pronto do terminal remoto pressione Iniciar Ter o in cio a digitaliza o e transmiss o E ES R pida Assegure se de que o indicador luminoso de Online esteja aceso no painel de controle Falha de transmiss o Rediscagem Se a linha estiver ocupada por exemplo se houver uma m quina remota conectada ela poder efetuar a rediscagem automaticamente
138. imeira esta o retransmissora tiver sido definida a esta o iniciadora ser informada do resultado do Envio de Difus o por Retransmiss o Se 00 ou 000 tiver sido definido a esta o iniciadora n o ser informada do resultado do Envio de Difus o por Retransmiss o Remota Discagem r pida Os n meros de discagem r pida para as segundas esta es retransmissoras Utiliza o do formato de discagem Veja abaixo o formato de discagem Procedimento Coloque os documentos Selecione Subdiscagem Teclado para exibir o teclado no visor do painel de sele o por toque 3 Digite o seguinte Telefone da primeira esta o retransmissora F C digo F subendere o 4 Pressione Iniciar Digitaliza o de documentos no tamanho taxa especificada Op es de Tamanho de Digitaliza o Utilize a fun o Op es de Tamanho de Digitaliza o para designar o tamanho do documento ou para reduzi lo ou ampli lo ao digitalizar Esta fun o tamb m utilizada para adicionar uma margem ou excluir o excesso de espa o nas imagens transmitidas Se voc selecionar uma redu o ou amplia o a imagem ser ajustada como especificado gt Utiliza o do vidro de originais Digitalize o documento especificando o comprimento e a largura Documento Vidro de Originais Imagem Digitalizada Dire o da digitaliza o Especifica o de um CETTE nnnm O ani dei que o do documento Perd
139. io de Difus o p Retransmiss o Lista os resultados de uma opera o de Difus o por Retransmiss o gt Impressa automaticamente ap s a conclus o de uma transmiss o configura es necess rias Relat rio Cx Postal Lista os documentos armazenados na caixa postal gt Impresso automaticamente na conclus o da opera o Receber na Caixa Postal configura es necess rias Listas de Caixas Postais Configura es da caixa postal gt Manualmente quando especificado o tempo de transmiss o A m quina come ar a contar o tempo assim que a velocidade de transmiss o entre as m quinas for confirmada CONSULTE A se o Cria o de uma caixa postal na p gina 7 38 para obter as configura es para imprimir um Relat rio de Caixa Postal Impress o autom tica de relat rios Voc pode determinar a impress o autom tica dos seguintes relat rios gt Relat rio de Atividades gt Relat rio de Transmiss o N o entregue Relat rio de Transmiss o a ser impresso quando falhar a transmiss o gt Relat rio de Transmiss o Cancelado Relat rio de Transmiss o a ser impresso quando a transmiss o for cancelada S ser impresso se a op o Rel Trans N o emitido estiver ajustada para Ativado gt Relat rio de Difus o Relat rio de Buscas M ltiplas gt Relat rio de Difus o por Retransmiss o O procedimento a seguir descreve como programar
140. ios trabalhos de Difus o por Retransmiss o Telefone da esta o retransmissora eese C digo ID da EJES N mero 4 N mero 4 a 4 4 8 C digo F Esta o de Disc de Disc Retrans R pida R pida 4 Pressione Iniciar Antes de utilizar a fun o Difus o por Retransmiss o com um c digo F programe os itens a seguir Ao utilizar est m quina como esta o iniciadora para Difus o por Retransmiss o verifique o c digo F subendere o e a senha como necess rio de cada esta o remota Ao utilizar esta m quina como esta o retransmissora para Difus o por Retransmiss o informe o c digo F subendere o e a senha de esta o iniciadora como necess rio IMPORTANTE Se voc utilizar a transmiss o do c digo F para Difus o por Retransmiss o poder definir uma senha como senha de recep o para a esta o retransmissora Se voc utilizar esta m quina como esta o retransmissora para Difus o por Retransmiss o o conte do do c digo F notificado esta o iniciadora ser como se segue Difus o por Retrans Trab Impr ID da N mero N mero N mero Esta o de Disc de Disc de Disc Retrans R pida R pida R pida Difus o por Retransmiss o N mero de d gitos na ID da esta o retransmissora 1 Quando a ID da esta o retransmissora e o n mero de discagem r pida t m dois
141. iret riode Teclado Grupo Discagem arear Escurec a Texto e Foto gt Band Papel Meio tom y Fun es B sicas Fun es Menu Fun es Resolu o Tipo Original Digita o de s mbolos Voc pode usar as seguintes fun es para discar digitando os s mbolos apropriados Fun o S mbolo Descri o Utiliza o Digite Pausa Utilize a fun o de pausa para Selecione Pausa na tela ou aguardar tr s segundos durante a Fun es B sicas Digite o valor Pausa sequ ncia de discagem Por de pausa ap s o n mero para exemplo digite um valor de pausa para aguardar por um tom de discagem secund rio em um sistema de PBX Voc pode digitar v rios valores de pausa para estender o per odo de espera Cada per odo de pausa tem tr s segundos uma linha externa 0 Exemplo 0 123 0 123c Detectar tom de Um detector de tom de discagem 1 Selecione Subdiscagem discagem Detector de similar a uma pausa Teclado na tela Fun es tom de No entanto em vez de esperar B sicas discagem por mais de tr s segundos a 2 Selecione S mbolo para m quina pausa at que detecte exibir o s mbolo do teclado um tom de discagem 3 Digite do teclado Exemplo 0 0123 Detectar o Detecta o segundo tom de 1 Selecione Subdiscagem segundo tom de segundo discagem Teclado na tela Fun es discagem detector
142. iss o no gancho ou fora do gancho Veja a seguir o formato de discagem PER ea A Telefone da m quina 1 Tom do fac s mile 1 Bip Si remota l 1 l A se o Coloca o de documentos na p gina 2 3 A pr xima p gina descreve como executar transmiss es autom ticas no gancho para uma caixa postal Procedimento 1 Coloque os documentos A se o Digita o de texto na p gina 1 9 para digitar os s mbolos Por exemplo lou 2 Digite o seguinte Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos s Diret rio x de Disc Subdiscagem UN Disc R p Teclado Grupo A Tipo de Original Clarear Resolu o ip igi Escurec LA Texto e Foto gt Meio tom y Fun es Fun es Peroral Menu Fun es N mero do telefone remoto N mero da caixa postal senha 3 Pressione Iniciar Enviar para Caixa Postal C digo F Se a fun o Caixa Postal estiver dispon vel no usu rio remoto voc poder efetuar o envio para a caixa postal especificando um c digo F subendere o e uma senha como necess rio Antes de executar esta opera o confirme o c digo F subendere o e a senha do terminal remoto Por exemplo Ao transmitir para este tipo de m quina gt C digo F subendere o
143. l Power Saver Job im Memo Job Status E P stop Enter recipient s Fax No Fax Memory 100 IE FaxNo Uns Review J Outside Line amp Directory Sub dial EE speed Dial Selection Keyboard Group E Lighter Resolution Original Type Darker A Fine Text amp Photo other Halftone M Beste Feonres SEER Festas Teclado Procedimento 1 Selecione Disc R pida Grupo e ent o use o teclado para digitar e um n mero de discagem de grupo de dois d gitos Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Diret rio de Discagem Subdisc UM Disc R pida Teclado Grupo A Clarear Escurec gt Band Papel Meio tom y Fun es B sicas loan Menu Fun es Resolu o Tipo Original Fina Texto e Foto Utiliza o de subdiscagem Voc pode usar a fun o Subdiscagem para discar n meros de telefone Digite os c digos usados com frequ ncia nos n meros de subdiscagem Ao discar de uma m quina remota utilize os n meros em conjunto com a discagem do teclado Por exemplo se voc digitar 001 na subdiscagem 1 e ent o selecionar 1 001 e Pausa e discar 1234567 a m quina discar 0011234567 Utilize os bot es indicados abaixo Imterr
144. lecione Avan ar para mover gt entre os itens que voc deseja alterar 8 Selecione AM ou PM Insira o n mero usando o teclado num rico 2 Rel gio Cancelar Salvar Horas Minutos PM 1 12 00 59 Rel gio 12 horas Rel gio 24 horas PM 9 Selecione Avan ar para mover gt para o item que voc deseja alterar Insira o n mero usando o teclado num rico 2 Rel gio Cancelar Salvar Horas Minutos PM 1 12 00 59 gt o Avan ar Rel gio 12 horas AM Rel gio 24 horas 10 Utilize o teclado no painel de controle para digitar a hora e selecione Salvar Ap s selecionar Salvar os segundos come ar o a contar a partir de 00 11 Pressione Limpar Tudo no painel de controle para retornar tela inicial Defini o de discagem r pida Voc pode programar os n meros de telefone que utiliza com frequ ncia como n meros de discagem r pida para economizar tempo ao discar Voc pode pesquisar os n meros de discagem r pida no Diret rio de Discagem Al m disso poder programar at 200 localiza es de discagem r pida Ap s instalar o kit opcional de expans o de discagem r pida voc poder programar at 999 localiza es A tabela a seguir lista as op es do usu rio que voc pode programar em uma discagem r pida Item Descri o Configura es de f brica 1 N do
145. meros de telefone Envio por Difus o Algumas vezes poder ser til enviar os mesmos documentos a mais de uma localiza o H quatro m todos dispon veis Discagem do teclado Discagem r pida Discagem de um toque Discagem de grupo Esses m todos tamb m podem ser utilizados de forma combinada O Diret rio de Discagem tamb m est dispon vel Discagem do teclado Utilize o teclado para discar v rios n meros de telefone Se n o houver n meros de discagem r pida programados este m todo ser til Utilize os bot es indicados abaixo Power Saver Job Status D Stop Enter receipent s Fax No Fax Memory 100 E FaxNo Review Line Outside Line Extension Pause Boa xtensio Feature a Directory Subdial E Speca Dia Selection Keyboard Sroup Ze E Es Lighter Resolution Original Type poter Fax wy Fine Text amp Photo gt j Other Harnone v Customized Teclado Procedimento 1 Utilize o teclado para digitar um n mero de telefone e selecione Pr ximo Destinat rio Entr 1 D001 Mem Fax a00 N Fax 1 23 oe oc ri Pr x Destinat Subdiscagem C Disc R pida Diret rio de Teclado Grupo Discagem x Tipo Original Clarear Resolu o ipo Origi Escurec LA T
146. meter enganos A subdiscagem tamb m pode ser utilizada na defini o de um n mero de discagem r pida Entrada de dados NOTA Cada subdiscagem pode conter at 16 d gitos NOTA Voc pode programar 10 n meros de subdiscagem NOTA Imprima a Lista de Diret rios de Discagem para confirmar a subdiscagem programada CONSULTE A se o Digita o de texto na p gina 1 9 para obter informa es sobre como digitar os textos Utilize os bot es indicados abaixo Fax Receiving amp E RSA Coj Stored Jobs E Billing Meter Setup Menu Mode rint S d Report List Retrieve Bot o Limpar Tudo Procedimento 1 Selecione Menu Configs na tela Menu Modo Recep o Fax Imprimir Rela Lista Recuperar Trabs Armaz Med Faturam Menu Configs Pr ajustes Pers Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 P gina 7 33 2 Selecione Subdiscagem Menu Configs Fechar Subdiscagem Nome do Trab Informa o Faxt Coment rio Local J Discagem R pida rrabs Armaz T Caixa Postal T Disc de Grupo 3 Selecione um n mero de subdiscagem ou utilize A ou Y para selecion lo Selecione um item Config Subdiscagem Fechar N Subdiscagem Detalhes UI N o Introduz 2 N o
147. munica o em C digo F Procedimentos de comunica o aprovados pela Communication Industry Association para uso de T 30 padronizado pela ITU T Entre m quinas com a fun o de c digo F v rias fun es que empregam o c digo F podem ser utilizadas Comunica o padr o Comunica es As comunica es utilizando a rede que podem oferecer dados sonoros telefone dados de imagem fax dados gr ficos videotex e dados do PC servi os de comunica o do PC no mesmo canal Neste guia mencionado como a transmiss o e recep o de imagens Destinat rio O terminal remoto para o qual voc deseja transmitir um documento Discagem indica a opera o de digitar o n mero do telefone do destinat rio Digitaliza o Os documentos s o digitalizados oticamente e convertidos em dados de imagem O vidro e o alimentador autom tico de originais s o instalados como scanners Discagem Para designar um n mero de telefone para a transmiss o de documentos A m quina oferece os seguintes m todos de discagem Discagem do Teclado discagem de todos os d gitos usando teclas num ricas Discagem R pida Discagem de 1 Toque uso do Diret rio de Discagem etc Discagem Fora do Discar enquanto levanta o fone Gancho Discagem No Discar com o fone colocado no suporte Gancho Documento Neste guia os dados de imagem ap s a digitaliza o de um documento Utilizado como documento transmitido d
148. nal Type Darker Other T Haiftone Standard Text BasicFeatres Peares Bot o Parar Status do Trabalho p gt Procedimento 1 Pressione Parar Status do Trabalho A tela Status do Trabalho aparece e os trabalhos atuais s o lista dos 2 Selecione o trabalho que deseja cancelar e ent o selecione Parar y Pressione Parar para cancelar o Momak axon trabalho selecionado Trab Pendentes Trabs Atuais Trabs Conclu dos N Tipo Trab Remoto Conte do P g 011 Fax Env Empresa ABC 21 5 EIA o O trabalho selecionado cancelado Se n o encontrar o trabalho na lista de trabalhos atuais v Etapa 3 3 Selecione a guia Trab Pendentes Mem Fax 90 Trabs Atuais Trabs Conclu dos N Tipo Trab Remoto Conte do P g port Fax Env Empresa ABC 21 5 Pressione Parar para cancelar o trabalho selecionado Status Trab Trab Pendentes Os trabalhos pendentes a serem enviados ser o listados 4 Selecione o trabalho que deseja cancelar e ent o Mostrar Detalhes z N Trab Pendentes l Trabs Atuais Trabs N Tipo Trab Remoto Conte do P g 0011 Fax Env Empresa A 21 5 0015 Fax Env Empresa B 21 5 g Mostrar LLAnt JL J Detalhes 5 Selecione Parar Mem Fax 90 Pressione Parar para cancelar Status Trab nana n
149. net em vez de pela linha telef nica M quina com a iFax instalado M quina Computador Computador Fac s mile M quina com iFax instalado Para obter informa es sobre a conex o e a configura o da rede desta m quina consulte o Guia do Usu rio da Impressora e o Network Print Environment User Guide Guia do Usu rio do Ambiente de Impress o da Rede Network pdf no CD ROM do Driver PCL Utilit rio de Rede Para obter informa es sobre as fun es e configura o de fac s mile da Internet consulte o Guia do Usu rio do Fac s mile da Internet P gina 6 82 Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 7 Entrada de dados Programa o do nome local A m quina remota pode identificar sua m quina por um nome local O nome aparece na m quina receptora e registrado no Relat rio de Atividades No entanto algumas m quinas remotas n o podem exibir um nome NOTA O nome pode ter at 20 caracteres alfanum ricos e s mbolos Utilize os bot es indicados abaixo Mode Print SA s O ReportList Retrieve Copy Fax Stored Jobs Biling Meter Bot o Limpar Tudo Teclado Procedimento 1 Selecione Menu Configs na tela Menu Modo Recep o Fax Imprimi Relat rio Lista Recuperar Trabs Armaz Menu Configs P
150. o teclado num rico para digitar a senha N Caixa Postal Senha Nome Cx Postal gt Em Uso Sem Nome Confirmar Senha Intr Alt ja Nome T Alterar Senha E Op es Cx Post d J OO Senha Excluir Excluir Salvar LJ Caixa Postal Docs J Verif a Voc pode selecionar Confirmar Senha sem digitar uma senha se n o houver uma definida Selecione Excluir Caixa Postal para excluir a caixa postal criada Selecione Alterar Senha para alterar a senha 6 Selecione Intr Alt Nome para digitar um nome de caixa Use o teclado num rico para digitar a senha N Caixa Postal 001 Introd Alterar Senha Nome Cx Postal je Em Uso Sem Nome Confirmar Senha Intr Alt Nome Alterar Senha E Op es Cx Posi Verif Senha Excluir Excluir Salvar Caixa Postal Docs A se o Digita o 7 Utilize o teclado na tela para digitar o nome e selecione Salvar de texto na p gina 1 9 para obter informa es sobre como digitar os textos N Caixa Postal 001 Intr Alt Nome Cancelar Salvar gt EMI Dnoppogs nara FENPEDONTO ODE DOME 8 Selecione Op es Cx Post 9 Selecione o processo necess rio ap s digitalizar e ent o Salvar N Caixa Postal 001 Op es Cx Post Cancelar Salvar Salvar Somente Ativado Imprimir Para im
151. ocumento colocado em qualquer bandeja exceto na bandeja de alimenta o manual a m quina reproduzir as imagens do mesmo tamanho no papel Caso contr rio a m quina reproduzir as imagens do mesmo tamanho sem perdas no tamanho de papel mais pr ximo especificado dispon vel Se n o houver papel de um tamanho apropriado colocado a m quina executar a opera o armazenado na mem ria Recomendamos este modo se voc sempre utilizar o mesmo tamanho de papel ou reproduzir as imagens do mesmo tamanho que os documentos recebidos Modo de Usu rio ASI 7 8 5x 11 A4 B5 J A3 J A4 J B4 2 Lr Fun o Descri o Sele es 25 2em1ao Receber A m quina imprime dois documentos recebidos consecutivamente em uma p gina Isso ajuda a economizar papel Por exemplo um documento A5 de duas p ginas pode ser impresso em uma folha de papel A45 No entanto se houver papel do mesmo tamanho dos documentos colocados e especificados dispon vel as imagens recebidas ser o reproduzidas neste papel A fun o 2 em 1 ao Receber pode ser desativada em alguns casos dependendo dos tamanhos dos documentos recebidos Desativado Ativado 26 Impress o em 2 Faces A m quina imprime os documentos ou relat rios recebidos em ambas as faces de uma folha Isso ajuda a economizar papel No entanto est fun o n o estar dis
152. ocumento recebido documento pendente etc ECM Modo de Corre o de Erro Uma fun o aprovada pela ITU T para aparelhos de fac s mile do Grupo 3 A transmiss o ECM envia os dados de imagem do documento em segmentos e os retransmite se a m quina remota os receber de forma incorreta EC descrito no Relat rio de Atividades mostra que a comunica o foi executada em ECM Envio Recep o A m quina transmite ou recebe cada p gina individualmente ao armazenar uma Imediata p gina dos documentos Quando a mem ria estiver quase cheia o modo passar para a opera o Envio Imediato ou Recep o Imediata F4800 Uma sele o do operador que for a a m quina a comunicar se com at 4 800 bits por segundo G3 Sistema de comunica o fac s mile padronizado pelo comit de aconselhamento para telecomunica es internacionais CCITT agora a ITU T G4 o sistema digital de comunica o em rede Intervalo de O per odo entre as transmiss es Transmiss o Limite da Borda Mesmo que o comprimento do documento transmitido seja ligeiramente superior aos tamanhos regulares uma folha adicional ser usada Se houver um espa o na parte inferior do documento recebido voc poder remov lo para que os dados sejam impressos em uma p gina O espa o na parte inferior o limite da borda Se o valor do limite da borda for pequeno os dados ser o impressos na p gina seguinte Se for grande um es
153. ogramada ser cancelada e o fax ser enviado imediatamente quando voc tornar a ligar a m quina IMPORTANTE Se voc desligar a alimenta o com a m quina no modo de economia de energia poder demorar um certo tempo em torno de 15 segundos para que a luz do bot o Economia de Energia se apague Conex o da linha telef nica Voc n o pode usar esta m quina com um servi o de atendimento simult neo Um fac s mile localizado perto de uma unidade principal de um telefone sem fio pode provocar distor es na imagem ou a interrup o da transmiss o Esta m quina deve ser instalada pelo menos cinco metros de uma unidade principal de um telefone sem fio Se a linha digital oferecida a voc pela rede da empresa for m ltipla a comunica o por fax poder se restringir ao seguinte 1 As fun es das especifica es originais da Xerox tais como Jogos de Impress o do Destinat rio Difus o por Retransmiss o e Caixa Postal Remota n o estar o dispon veis 2 A velocidade de transmiss o ser limitada 3 Voc n o poder utilizar Super G3 As configura es padr o de f brica poder o provocar erros de comunica o Estas restri es podem ocorrer porque o dispositivo m ltiplo restringe a largura de banda ao m nimo necess rio para as comunica es de voz Estas restri es variam de acordo com a configura o da rede Para obter mais informa es entre em contato com o administrador da
154. one Ativado e ent o Salvar 43 Seletor de Caixa Config Linha Cancelar Salvar Desativado 5 Selecione Fechar duas vezes nas pr ximas telas 6 Selecione Menu Configs na tela Menu Modo Recep o Fax Impi Relat rio Lista Recuperar Trabs Armaz Med Faturam Menu Configs Pr ajustes Pers 7 Selecione Seletor Linha i Nome do Trab Informa o Fax gubdiscagem Ea l Local TE Discagem Trabs Armaz Caixa Postal ji Disc de Grupo F Seletor O Linha IX 2 8 Selecione Linha 1 Config Seletor de Caixa Linha Fechar Linha Caixa N m IT Linha N o Introduz A vw Introd Alterar T Selecione Introd Alterar 9 Digite um n mero de caixa e ent o selecione Avan ar Seletor de Caixa 1 Linha 1 Cancelar Salvar Caixa N m 1 200 gt EH Senha 10 Digite uma senha e selecione Avan ar 11 Pressione Salvar O n mero programado da caixa postal aparece 12 Pressione Limpar Tudo no painel de controle para retornar tela inicial 8 Altera o de padr es Pr ajustes Personalizados Op es do usu rio para pr ajustes personalizados Fun o As configura es especificadas nos Pr ajustes Personalizados s o os valores padr o para as fun es salvas at que voc os altere Program
155. or Poll Please pass this Mailbox Report to the owner above Follow the steps to print a mailbox document Features Menu in Fax gt Local Mailbox gt Enter Mailbox No and Password gt Print Delete Documnets gt Select Document No or AI Documents gt Print gt Start RR OS a Procedimento 1 Selecione Pr xima P gina na tela Menu Fun es e ent o Caixa Postal Local Insira N de Fa inat ri Mem Fax 100 N Fax gos Caixa Postal ES Caixa Postal Jogos Impress Remota Local do Destinat rio Armazenar Busca para Busca Seto C digo F Mais info na p gina anterior Fun es B sicas Fun es Menu Fun es Personaliz d 2 Utilize o teclado para digitar o n mero da caixa postal e selecione Avan ar Mem Fax 100 Informe N Cx Postal e Senha Jogos Caixa Postal Local o Armaz N Cx Postal Pr pria Recuperar 1 200 gt EF c EM Armazenar Es para Busca Imprimir Exc 0000 0989 Documenios J Es Avan ar Salvar IMPORTANTE Se houver documentos Armazenados para Busca na mesma caixa postal eles tamb m ser o impressos e seu dados ser o exclu dos Se voc alterar as configura es da caixa postal poder salvar tais dados 3 Utilize o teclado para digitar a senha e selecione Salvar Mem Fax 100 Informe N Cx Postal e Senha
156. ostal s o necess rios a senha e o n mero da caixa postal da m quina remota Procedimento 1 Selecione Pr xima P gina na tela Menu Fun es e ent o Caixa Postal Remota Insira N de Fax do Destin Mem Fax 100 N Fax Jogos aixa Postal Jogos Impress Remota Caixa postal F ao Destinat rio J Armazenar Busca para Busca Selo C digo F Mais info na p gina anterior ETA P 5 Aaj Fun es A A runs es B sicas Personaliz Menu Fun es 2 Utilize o teclado para digitar o n mero da caixa postal e selecione Avan ar Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Caixa Postal Remota Cancelar Fechar N Caixa Enviar Recup Postal Remota 1 200 Enviar para Cx Postal gt E Recuperar Senha da Cx Postal 0000 9999 E a 3 Utilize o teclado para digitar a senha e selecione Avan ar Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Caixa Postal Remota Cancelar Fechar N Caixa Enviar Recup Postal Remota 1 200 Enviar para Cx Postal i Senha da Cx Postal 0000 9999 Em Avan ar Ase o Discagem na p gina 3 6 para discar para um n mero remoto 4 Selecione Recuperar da Caixa Postal Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax JogosJogos
157. oto Consulte a se o Utiliza o da fun o caixa postal Caixa Postal Remota Caixa Postal Local na p gina 6 43 para obter os detalhes Fax Receiving Mode Report List S3 Retrieve Co Stored Jobs Billing Meter Bot o Limpar Tudo Teclado P gina 7 38 Procedimento 1 Selecione Menu Configs na tela Menu Modo Recep o Fax Im Rela Lista Recuperar Trabs Armaz Med Faturam Menu Configs Pr ajustes Pers Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 2 Selecione Caixa Postal Subdiscagem Nome do Trab Informa o Coment rio Fax Local Discagem R pida Trabs Armaz Caixa Postal F Disc de Grupo i 3 Selecione o n mero de caixa postal necess rio ou utilize ou Y para selecion lo Selecione um item Config Caixa Postal Fechar N Caixa Postal Nom Cxa 001 N o Introduz 002 N o Introduz 003 N o Introduz 004 N o Introduz 005 N o Introduz 006 N o Introduz 007 N o Introduz 008 N o Introduz 009 N o Introduz 010 N o Introduz A v nt Pa finrodiatterar F 4 Selecione Introd Alterar 5 Digite uma senha de quatro d gitos e selecione Confirmar Senha Use
158. pa o maior ser cortado para viabilizar a impress o dos dados em uma p gina Limpar Auto A m quina passa ao modo de espera se permanecer em pausa por um per odo de tempo especificado M quina Local A sua m quina Este um termo geral para terminais tais como telefones aparelhos de fac s mile computadores pessoais etc Monitor de Linha Permite monitorar de forma aud vel a transmiss o por meio de um alto falante entre a discagem e a conex o Pausa Status de espera Voc pode selecionar Pausa no visor do painel de sele o por toque Remetente O terminal onde come a a comunica o Destinat rio o termo oposto a este termo Selecionar Neste guia selecionar significa tocar um bot o de fun o para real ar um item no visor do painel de sele o por toque Subdiscagem Subdiscagens s o n meros utilizados com frequ ncia Uma subdiscagem pode conter at 16 d gitos S o convenientes para a discagem de n meros de telefones longos Super G3 SG3 Sistema de comunica o G3 em conformidade com ITU V 34 Viabiliza transmiss es com velocidades mais altas 33 6 kbps que a dos servi os comuns Tamanho do Papel de Recep o Utilize esta fun o para especificar o uso de tamanhos de pap is fixo para o recebimento de faxes A m quina receptora informa os tamanhos de pap is dispon veis m quina remetente Tela Padr o A tela do painel de sele o por
159. pon vel se houver um m dulo de acabamento instalado Ativado Desativado 27 Rota o da A m quina imprime a imagem da Face 2 girando a em Ativado Desativado Face 2 180 Rota o L3 Rota o D 28 Relat rio Define a bandeja de sa da para os documentos Bandeja de Sa da Lista Sa da impressos Central 29 Relat rio Bandeja de Sa da Auto Sa da Lateral 30 Linha 1 Bandeja do M dulo de Sa da Acabamento Inferior 31 iFAX Sa da Bandeja do M dulo de Acabamento Superior 32 Seletor Define a caixa postal para classificar os documentos Ativado Desativado Config Linha armazenados 33 Perfil de Esta fun o ser ativada se houver um kit de fax de IFAX Internet opcional instalado 34 Status de rs des dia Envio iFAX Consulte o Guia do Usu rio Fac s mile da Internet indica um padr o definido na f brica Ativado se houver um kit opcional instalado Personaliza o Esta se o descreve como personalizar as configura es Procedimento 1 Selecione Pr ajustes Personalizados na tela Menu NOTA Se voc n o vir a tela que aparece direita pressione Sele o de Fun es para exibir a tela Menu Modo Recep o Fax Imprimir Relat rio Lista Recuperar Trab Armaz Menu Configs Pr ajustes Pers 2 Selecione o bot o necess rio Pr ajustes Pers Tela Padr
160. primir os relat rios sobre documentos armazenados na caixa postal selecione Ativado 10 Para definir o controle de acesso selecione Verif Senha Use o teclado num rico para digitar a senha N Caixa Postal 001 Introd Alterar Senha Nome Cx Postal gt Admin Confirmar Senha Intr Alt Nome Alterar Senha Op es Cx Post Verif Senha Excluir Excluir Salvar Caixa Postal Docs 11 Selecione uma op o preferida e pressione Salvar N Caixa Postal 001 Verificar Senha Cancelar Salvar Digitaliz Recup Excluir Desativado Desativado 12 Selecione Excluir Salvar Docs para definir a opera o de recupera o posterior Use o teclado num rico para digitar a senha N Caixa Postal 001 Introd Alterar Senha Nome Cx Postal gt Admin Confirmar Senha Intr Alt Nome Alterar Senha Op es Cx PosEd Verif Senha Excluir Excluir Salvar Ed Caixa Postal Docs 13 Selecione a opera o de recupera o posterior necess ria e ent o Salvar N Caixa Postal 001 Excluir Salvar Cancelar Salvar Ap s Recup Excluir Salvar 14 Pressione Limpar Tudo no painel de controle para retornar tela inicial Programa o de classifica o para a caixa postal Seletor de Caixa Os documentos que voc recebe podem ser classific
161. r obter informa es sobre como SR Es Totrociiar e Cancelar Salvar gt ESSEEMEI Assinatura goonocaooaneZA Donna o kItidimitnitollpitaltrilsitt LJtbJbbJble ca 6 Selecione Fechar Selecione um item Config Nome do Trabalho Coment rio Fechar N Nome Coment rio A 2 N o Introduz 3 N o Introduz 4 N o Introduz 5 N o Introduz 6 N o Introduz 7 N o Introduz 8 N o Introduz 9 N o Introduz 1 0 N o Introduz A I v P g ntrodiatterar J 7 Pressione Limpar Tudo no painel de controle para retornar tela inicial Cria o de uma caixa postal Utilize os bot es indicados abaixo Para armazenar ou receber documentos de um remetente remoto voc deve configurar uma caixa postal Voc tamb m pode usar a fun o Seletor de Caixa Os documentos recebidos na opera o Receber em Caixa Postal ou Armazenar para Busca s o armazenados na caixa postal Voc pode programar a senha e o nome da caixa postal e um m todo de processamento para os documentos armazenados Op es da Caixa Postal Para garantir que um operador remoto n o tenha acesso aos documentos armazenados utilize uma caixa separada para os documentos que pretende disponibilizar para busca NOTA A m quina possui 200 caixas postais que voc pode usar NOTA Voc deve informar a senha ao usu rio rem
162. r ajustes Pers Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 P gina 7 1 Entrada de dados A se o Digita o de texto na p gina 1 9 para obter informa es sobre como digitar os textos 2 Selecione Informa o Fax Local Subdiscagem Nome do Trab Informa o T Coment rio J Fax Local pesso R pido Trabs Armaz J Caixa Postal J Disc de Grupo J 3 Assegure se de que a op o 1 Nome Local esteja real ada e selecione Introd Alterar Selecione um item Config Informa o Fechar Fax Local Item Detalhes Nome Loca Nao od pa Cimo T Em Nae ma 3 Linha 1 G3 ID Fax N o Instalado 4 Tipo de Discagem N o Instalado 5 Tipo da Linha N o Instalado 6 Linha 2 G3 ID Fax N o Instalado r Tipo de Discagem N o Instalado 8 Tipo da Linha N o Instalado 9 Linha 3 G3 ID Fax N o Instalado 10 __ Tipo de Discagem N o Instalado T A Ji v Ani ER finrodiaterar F 4 Digite o nome local e selecione Salvar 1 Nome Cancelar Salvar gt CEDO DEDE ia La lo Lelo feto En LU Espaco UJU maJ JL WJJ S mb WJ 5 Pressione Limpar inicial Tudo no painel de controle para retornar tela Programa o do logotipo da empresa Ap s ser programado o Logotipo da Empresa impresso na Nota da Folha de Rosto
163. r 1 3 Modo de recep o autom tica ea 1 3 Disc rigido PANPEA PRN PRADA aek iar UERR RENDA 1 3 Conectores de linha telef nica eres 1 4 Utiliza o do visor do painel de sele o por toque li 1 5 Exibi o de Menu C pia e Fax serras 1 5 Utiliza o das telas Fun es B sicas Fun es Avan adas e Menu FUN ES eE a E E essa ficara dia caeratisia gas a dio 1 6 Interface com o usu rio Visor do painel de sele o por toque 1 8 Digita o de LextO sussa iara boni sut ago meeubiguea e ert P a Das dub had dl dus Susa Deaeb gar ada 1 9 S mbolos e caracteres alfanum ricos a 1 9 Teclado alfanum rico raras 1 9 Coloca o de documentos nnnnnn snes ss 2 1 Documentos para fac s mile rear 2 1 Coloca o de documentos no AAOFYV 2 1 Utiliza o do vidro de originais a 2 2 Coloca o de documentos erre eae aereas 2 3 Coloca o de documentos no AAOFYV 2 3 Procedimento p mana imasa sn ins a aaa a E A RACE uma A FAS 2 3 Utiliza o do vidro de originais a 2 4 Procedimento Taea apa ae UEa in ec a ERR DO panier a a ASERS 2 4 Se houver mais documentos para digitalizar 2 5 Procedimento e eraaearererana ana na aaa naanareneeaaaana 2 5 TRANSMISS O ea E 55055 RLAGDaR pn T 3
164. r a impress o autom tica desses relat rios Descri o Lista informa es de status sobre as comunica es e transmiss es anteriores Impresso gt Ap s 100 comunica es configura es necess rias gt Manualmente quando especificado Lista de Op es Fornece as configura es atuais para as op es de fac s mile caixa postal lista de coment rios e classifica o da caixa postal gt Manualmente quando especificado Lista de Fornece informa es sobre os gt Manualmente quando especificado Documentos trabalhos ainda pendentes na Armazenados mem ria Lista do Lista informa es sobre os gt Manualmente quando especificado Diret rio de n meros no Diret rio de Discagem Discagem Discagem de Grupo e Subdiscagem Relat rio Lista informa es sobre os gt Automaticamente ap s LIGAR a alimenta o Desligam documentos exclu dos da mem ria em virtude de uma falha de alimenta o Relat rio de Lista os resultados das gt Impresso automaticamente ap s a conclus o da Difus o Busca opera es de Difus o Buscas opera o Envio de Difus o Buscas M ltiplas M ltipla M ltiplas configura es necess rias Relat rio de Lista os resultados de gt Impresso automaticamente ap s a conclus o da Transmiss o transmiss es com a imagem reduzida da primeira p gina transmiss o de forma normal ou anormal configura es necess rias Relat r
165. r caracteres usando o teclado alfanum rico disponibilizado pelo visor do painel de sele o por toque S mbolos e caracteres alfanum ricos Usado para cancelar uma entrada Usado para exibir o teclado de s mbolos mostrado abaixo gt Teclado de s mbolos Usado para exibir o teclado alfanum rico Veja o teclado acima Teclado alfanum rico Usado para salvar e refazer uma entrada Usado para alterar um caractere Usado para digitar um espa o Usado para alternar entre as e min sculas po JOEA HUOLL JnHBOBOS za ole jajajn na Subdiscage Cancelar Salvar Introd Alterar gt EEE UBE let LL saco WELLSU Esra UU mn Lote ta tr Es Tt LJb bJbJbILE E mai scul Cubo agem N 1 Cancelar Salvar gt EEE ES P gina 1 10 Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 2 Coloca o de documentos Documentos para fac s mile Voc pode colocar documentos no Alimentador Autom tico de Originais para Frente e Verso AAOFV ou no vidro de originais Os seguintes tipos de documentos n o s o adequados para o AAOFV Para evitar falhas de alimenta o ou danos coloque estes documentos no vidro de originais gt Documentos relativamente pesados tais como brochuras e livretos gt Documentos rasgados vincados colados perf
166. r um N Disc R pida de 3 d gitos e selecione um item Config Discagem R pida Fechar N Discagem R pid Tari m E e Item Detalhes 8 N Folha Rosto Desativado 9 Tam M x da Imagem A3 10 In cio Programado Desativado 11 Caixa Postal Remota Desativado 12 Difus o por Retransmiss o Desativado 13 C digo F Desativado 14 Perfil iFax N o Instalado A v J Rex Introd Alterar J 2 Selecione Introd Alterar 3 Selecione A4 B4 ou A3 e ent o Salvar N 001 9 Tam M x da Imagem Cancelar Salvar Programa o da hora de in cio da transmiss o Utilize as etapas a seguir para programar a hora de in cio da transmiss o In cio Programado Procedimento 1 Selecione a op o 10 In cio Programado ou utilize ou Y para selecion la Use o teclado num rico para inserir um N Disc R pida de 3 d gitos e selecione um item Config Discagem R pida Fechar iscagem Rapida IN i m ls ro e Item Detalhes N Folha Rosto Desativado 9 Tam M x da Imagem A 10 In cio Programado Desativado 11 Caixa Postal Remota Desativado 12 Difus o por Retransmiss o Desativado 13 C digo F Desativado 14 Perfil iFax N o Instalado A v E j P Introd Alterar F A se o Transmiss o de documentos no hor rio programado In cio Programado na p gin
167. rante este per odo 8 segundos 3 255 segundos 18 Envio em Bloco Esta fun o transmite diversos documentos pendentes automaticamente para um destino id ntico com uma simples chamada reduzindo portanto os gastos com telefone Esta fun o n o se aplica a fun es tais como Envio Imediato Envio Manual Envio por Difus o Envio de Difus o por Retransmiss o Caixa Postal Remota e In cio Programado Al m disso n o se aplica a trabalhos de Rediscagem Reenvio ou In cio Programado Ativado Desativado 19 Envio Recep Manual Determina a exibi o ou n o de Envio Manual e Recep o Manual no painel de sele o por toque se a op o No Gancho ou Fora do Gancho for utilizada Receber Enviar Fun o Descri o Sele es 20 Hora de Define a hora para ativar a fun o de fac s mile para o O segundo Troca recebimento de uma chamada Se a chamada for de um 0 15 segundos Autom tica telefone selecione o hor rio programado para conversar com um usu rio remoto Se voc ouvir um tom de fac s mile pressione Recep o Manual 21 Modo Determina ou n o a recep o autom tica ou manual de Recep o Autom tica Recep o documentos de fax ao ligar a alimenta o Recep o Manual Fax 22 Limite da Define o valor para dividir um documento em duas 16 mm 0 127 mm Borda p ginas quando os documentos recebidos forem maiores que o tamanho
168. rd Text A Text amp Photo gt Other T Hartone v cost Features Features Meru Features Selection pam ta D m13 mz wg mts Co Tao E a Bot o de 1 Toque Procedimento 1 Pressione o bot o de 1 Toque necess rio or joz joos joos aos oe 57 os os o DSIIGVOQOQ OS DSIIGQ GQ OS os 007 008 Joos oo or ozz 02 o oz QI GQISDGDIGDID IDG QI SOIS om foz fos fon ps po po pa p foo DGI GQIQ GQ IGG GQ GO SGD Repita esta etapa para ligar para v rias localiza es Discagem de grupo Utilize a fun o Discagem de Grupo para discar n meros de telefone Antes de utiliz la programe v rias localiza es para um n mero de discagem de grupo Voc pode programar at 20 n meros de discagem r pida em um n mero de discagem de grupo A se o Defini o de discagem de grupo na p gina 7 30 para programar n meros de discagem de grupos Utilize os bot es indicados abaixo gt in Memo e enp CloarA 47 PowerSaver Job Status D P Stop Line Review Outside Line Boa pi ja Directory esture Sub dial Cf Speed Dial Selection Keyboard Group Ea M a Lighter A 1 Resolution Original Type Deer Fax Copy Standard Text A Ed gt Other
169. rede Modo de recep o autom tica Disco r gido Se o telefone tocar com a m quina no modo de espera e com o modo de recep o autom tica ativado voc n o poder falar com quem estiver chamando Se voc quiser responder a uma chamada telef nica neste modo use a fun o Hora de Troca Autom tica para alterar a hora para que a m quina responda a chamada O disco r gido opcional para fac s mile um dispositivo extremamente delicado Qualquer impacto pode resultar em falhas de funcionamento Manuseie o com cuidado Ap s instalar o kit opcional de disco r gido para fax aguarde 13 segundos ou mais antes de ligar a alimenta o Caso contr rio poder o ocorrer danos no disco Conectores de linha telef nica A figura e a tabela mostradas abaixo indicam os conectores de linhas telef nicas na parte traseira da m quina WI O MO TOUD O do 1 Conector LINHA 1 2 Conector TEL r U L Er Era 1 LINHA 1 Usada como terminal para a linha 1 2 TEL H um telefone conectado aqui Utiliza o do visor do painel de sele o por toque Utilize os bot es indicados abaixo
170. retransmissora e ajuste a retrans Configura o da Esta o Retransmissora para Ativado mi sota Atribua n meros de discagem r pida de 001 a 99 aos destinos Os n meros de discagem r pida dos destinos de 100 e acima poder o ser programados em grupos A faixa de 001 a 999 ser disponibilizada se houver um kit de expans o de discagem r pida opcional instalado Procedimento Coloque os documentos Ase o Coloca o de documentos na p gina 2 3 2 Designe o n mero de discagem r pida no qual esteja programada a difus o por retransmiss o Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos R roy Discagem Subdiscagem Disc R pida Teclado Grupo E Tipo Original Clarear Resolu o ipo Original Escur c a gt Band do Papel Meio tom y Fun es Fun es B sicas TREA Menu Fun es 3 Pressione Iniciar M todo DTMF Voc pode utilizar a fun o Difus o por Retransmiss o Remota gt Senha A senha de dois d gitos programada pelo nosso representante t cnico O padr o de f brica nenhum gt ID da esta o retransmissora O n mero de discagem r pida para a esta o iniciadora registrado na primeira esta o retransmissora gt N mero de discagem r pida O n mero de discagem r pida para a
171. rit rio 6 41 Envio Recep o Manual 8 4 Esta o iniciadora 6 10 6 16 Esta o retransmissora 6 10 Exclus o de documentos em uma caixa postal 6 77 F F 4800 3 5 Fina 3 2 G G3 Auto 3 5 Girar 90 8 4 Guia de originais 2 3 H Hora 7 11 Hora de Troca Autom tica 8 5 ID da esta o retransmissora 6 10 ID de G3 7 5 ID do Remetente 8 4 Impress o Auto 8 2 Impress o autom tica de relat rios 9 2 Impress o de documentos em uma caixa postal 6 75 Impress o e exclus o de documentos da caixa postal para busca 6 59 Impress o em 2 Faces 8 6 In cio Programado 6 31 In cio Programado Padr o 8 3 Intervalo de Rediscagem 8 4 Intervalo de Transmiss o 8 4 J Jogos de Impress o do Destinat rio 6 62 L Limite da Borda 8 5 Linha 1 1 4 Meio tom 3 2 M todo do sinal de fax 6 15 M todo DTMF 6 9 6 15 Modo Bandeja 5 4 Modo de Comunica o 3 5 8 3 Modo de Recep o de Fax 8 5 Modo de Usu rio 5 4 N Nome local 7 1 Nota da Folha de Rosto 6 26 N mero de discagem r pida 3 10 O Op es de tamanho de digitaliza o 6 21 Originais de V rios Tamanhos 6 33 8 3 Originais encadernados 6 39 P Padr o 3 2 Padr o ao Ligar 8 1 Pausa 3 8 Personalizado de 1 a 6 8 3 Pesquisa de defeitos 10 1 Pr ajustes personalizados 8 1 Primeira esta o retransmissora 6 16 6 18 Problemas com a recep o 10 2 Problemas de transmiss o 10 1 Programa o da hora de in cio da transmiss o
172. rocedimento sas pessimaanisaaioo Risco E IA a Paa Spa Aaaa Nada dei da 6 65 Prepara o para busca Armazenar para Busca 6 66 Armazenamento de documentos para busca 6 66 Procedimento mieia dae eene iun VALA Rep eee Ga Jur Ras Tasha 6 66 Impress o de documentos a serem buscados 6 68 Procedimento sn siso seia dp IL SURDA Pa SU a ai 6 68 Exclus o de todos os documentos a serem buscados 6 69 Procedimento ineen aei a ita Leland aaaea iea eia Tania e 6 69 Opera o de mem ria do trabalho Trabalhos Armazenados 6 70 Programa o de um trabalho 6 70 Procedimento ua maias si Tan a aaa A AE RAR RA Adendo Daime RR 6 70 Utiliza o dos trabalhos armazenados programados 6 73 Procedimento naiaiaee Saara ha a a e aaa SU Tp E 6 73 Impress o e exclus o de documentos em uma caixa postal 6 75 Impress o de documentos em uma caixa postal 6 75 ProcedimentO 20 2 2zasidicnradastraira ndo vai gob E NTE peca bai E RAN IRATI ada 6 75 Exclus o de documentos em uma caixa postal 6 77 Procedimento nezradia iaai 6 77 Comunica o do C digo F sssrini aE AE ER 6 79 C digo Fe Senharra a E AAE T 6 79 Fun es na comunica o do C digo F 6 79 Enviar para Caixa Postal seen 6 79 Receber na Caixa Postal
173. s M F 5 A Fun es B sicas Personaliz enu Fun es 3 Utilize o teclado para digitar o n mero da caixa postal da m quina remota Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Caixa Postal Remota Cancelar Fechar Caixa Postal Enviar Recup Remota N 1 200 Enviar para Cx Postal gt C Recuperar da Senha Cx Postal 0000 9999 ESA 4 Selecione Fechar Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Caixa Postal Remota Cancelar Fechar Caixa Postal Enviar Recup Remota N 1 200 Enviar para Cx Postal gt ge Senha Cx Postal 0000 9999 Avan ar E 5 Disque para um n mero remoto e ent o pressione Iniciar A se o Discagem na p gina 3 6 para obter informa es sobre a discagem de um n mero remoto Enviar para Caixa Postal M todo DTMF Para executar esta opera o voc deve saber o n mero da caixa postal da m quina remota Utilize um dos dois m todos a seguir para executar a opera o Enviar para Caixa Postal gt Transmiss o autom tica no gancho ou programa o de discagem r pida Veja a seguir o formato de discagem Postal da m quina remota Telefone da m quina 2N N mero da Caixa Senha ou Caixa Postal remota da m quina remota gt Envio manual transm
174. s e Trabalhos Conclu dos Voc pode priorizar os trabalhos listados em trabalhos pendentes Utilize os bot es indicados abaixo nterupt T Clear All Power Saver a Enter recipient s Fax No Fax Memory 100 FaxNo Li ine Outside Line EE Epa A Directory Sub dial f Speed Dial Keyboard Group Lighter Darker Standard A Fine Text amp Photo P Other T Halftone asic Features Customized eatures Menu Basio Foros Feenres nda e Bot o Parar Status do Trabalho J gt Resolution Original Type v Procedimento 1 Pressione Parar Status do Trabalho Aparecer a tela Status do Trabalho 2 Para obter informa es mais detalhadas sobre um trabalho selecione o trabalho e ent o Mostrar Detalhes Pressione Parar para cancelar o trabalho selecionado Status do Trabalho Trab Pendentes Trabs Atuais Trabs Conclu dos N Tipo Trab Remoto Conte do 0011 Fax Env Empresa ABC Pr x Mostrar P Detalhes ag 3 Confirme os detalhes e selecione Sair Fax Digitalizando Documentos P gina Modo Com Nome Empresa ABC Ext 0987654321 N Doc 0011 Para concluir a confirma o selecione Fechar Revis o de trabalhos p
175. s locais e remotas Veja as fun es de Caixa Postal Remota Enviar para Caixa Postal Transmite um documento para uma caixa postal em um terminal remoto Receber na Caixa Postal Recebe o documento em uma caixa postal da m quina e o imprime usando uma senha Recuperar da Caixa Postal Recupera um documento de uma caixa postal em um terminal remoto Armazenar para Busca Armazena o documento em uma caixa postal na m quina Um usu rio remoto pode recuperar o documento Antes de voc executar uma opera o do tipo Enviar para Caixa Postal ou Recuperar da Caixa Postal deve haver uma caixa postal na m quina remota Da mesma forma antes de voc executar uma opera o do tipo Receber na Caixa Postal ou Armazenar para Busca deve haver uma caixa postal na m quina A caixa postal pode armazenar documentos e permite que voc comunique documentos confidenciais usando uma senha de quatro d gitos A se o Cria o de uma caixa postal na p gina 7 38 para obter informa es sobre o registro da caixa postal H tr s m todos diferentes para as opera es Enviar para Caixa Postal e Recuperar da Caixa Postal M todo do sinal de fax Transmiss o exclusiva s para m quinas Xerox com a fun o Caixa Postal Remota M todo DTMF Fac s miles G3 que permitem o Envio Manual ou a Recep o Manual e oferecem as opera es Enviar para Caixa Postal e Recuperar da Caixa Postal da fun o Caixa Post
176. s para a esta o iniciadora ou de 001 a 099 para a transmiss o de c digo F atribua um n mero de dois d gitos para a esta o iniciadora A faixa de 001 a 999 ser disponibilizada se houver um kit de expans o de discagem r pida instalado IMPORTANTE Nenhuma senha ser disponibilizada se o c digo F for utilizado para Difus o por Retransmiss o Remota A se o C digo F na p gina 6 12 para obter o procedimento Se esta m quina operar como a primeira esta o retransmissora informe o seguinte esta o iniciadora C digo F Difus o de Retransmiss o Trab ID da Primeira N m N m Impress o Esta o Disc Disc Retransm R pida R pida At 20 d gitos Ase o Coloca o de documentos na p gina 2 3 Difus o por Retransmiss o O n mero de d gitos para a ID da primeira esta o retransmissora 1 Se a ID da primeira esta o retransmissora e o n mero de discagem r pida consistirem em dois d gitos 2 Se a ID da primeira esta o retransmissora e o n mero de discagem r pida consistirem em tr s d gitos Trabalho de impress o 1 Trabalhos de impress o na primeira esta o retransmissora O Nenhum trabalho de impress o na primeira esta o retransmissora ID da primeira esta o retransmissora O n mero de discagem r pida para a esta o iniciadora registrada na primeira esta o retransmissora Se a ID da pr
177. segunda esta o registrado na primeira esta o retransmissora Como acontece com o m todo do sinal de fax as informa es a seguir ser o necess rias para a primeira e segunda esta es retransmissoras Onde Requisitos Primeira Atribua um n mero de discagem r pida de 001 a 200 esta o iniciadora e ajuste a esta o Configura o da Esta o Retransmissora da discagem r pida para Ativado rotan Atribua um n mero de discagem r pida de 001 a 200 segunda esta o missorta retransmissora Programe o n mero de discagem r pida da primeira esta o retransmissora j programado na segunda esta o retransmissora como uma ID de esta o retransmissora Programe os n meros de discagem r pida dos destinos j progamados na segunda esta o retransmissora como receptores da difus o Segunda Atribua primeira esta o retransmissora o mesmo n mero de discagem r pida da esta o esta o iniciadora programado na primeira esta o retransmissora e ajuste a retrans Configura o da Esta o Retransmissora para Ativado mi sora Programe n meros de discagem r pida de 001 a 200 para os destinos A faixa de 001 a 999 ser disponibilizada se houver um kit de expans o de discagem r pida opcional instalado Utilize um dos seguintes m todos de transmiss o DTMF para enviar documentos Transmiss o autom tica transmiss o no gancho ou programa o de discagem r pida Veja o
178. seus status x Mem Fax 90 Pressione Parar para cancelar o trabalho selecionado Trab Pendentes Trabs Atuais Trabs Conclu dos N Tipo Trab Remoto Conte do P g 0011 Fax Env Empresa A 2 5 3 Selecione um trabalho para exibir detalhes adicionais Mem Fax 90 Status Trab Sair Trab Pendentes Trabs Atuais Trabs Conclu dos N Tipo Trab Remoto Conte do Status pora Fax Env Empresa A Cancelado ES pozo Fax BC Empresa B Conclu do ES 0021 Env p Retr 0123456789 Cancelado ES 0010 Fax Rec Filial D Conclu do Pr x Llan P g S o mostrados os detalhes do trabalho 4 Reveja os detalhes e selecione Fechar Mem Fax 90 Pressione Parar para cancelar Status Trab Trab Pendentes Fax Env Remoto Empresa A Ext 0987654321 Status Cancelado P g 15 18 Tipo Trab Fax Env N Doc 0018 Hora 12 34 PM Cancelamento de trabalhos Esta se o descreve como cancelar trabalhos pendentes e em andamento Utilize os bot es indicados abaixo memu Clear AM Power Saver E Enter recipient s Fax No Fax Memory 100 FaxNo Line Outside Line Boa Sub dial C Speed Dial iiA Keyboard Group Lighter Resolution Origi
179. sivo apenas para m quinas com Envio de Difus o por Retransmiss o gt M todo DTMF Dual Tone Multi Frequency Fac s miles G3 que permitem a inicia o da Difus o por Retransmiss o para esta m quina gt C digo F A opera o de envio de difus o por retransmiss o est dispon vel em fac s miles com C digo F Antes de utilizar a fun o Difus o por Retransmiss o Antes de utilizar a fun o Envio de Difus o por Retransmiss o programe os n meros de discagem r pida Para faz lo consulte a se o Defini o de discagem r pida na p gina 7 14 Para programar n meros de discagem r pida voc necessitar das seguintes informa es de retransmiss o para cada esta o Onde Requisitos Esta o retrans missora M todo do sinal de fax Atribua um n mero de discagem r pida de 001 a 099 esta o iniciadora e ajuste a Configura o da Esta o Retransmissora de discagem r pida para Ativado Atribua n meros de discagem r pida de 01 a 99 aos destinos Os n meros de discagem r pida dos destinos 100 e acima podem ser programados em grupos M todo DTMF G3 C digo F Atribua um n mero de discagem r pida de 001 a 200 esta o iniciadora para a transmiss o de c digo F atribua um n mero de tr s d gitos esta o iniciadora ou de 001 a 099 para a transmiss o de c digo F atribua um n mero de dois d gitos esta o iniciadora Ajuste a Configura o
180. su rio da Copiadora papel A fun o Fac Verifique se o Pressione o bot o Status do Trabalho no painel de controle e s mile n o n mero do telefone ent o selecione a tela Trabalhos Pendentes ou Trabalhos funciona da m quina remota Atuais para cancelar a transmiss o est correto A se o Cancelamento de trabalhos na p gina 4 6 O visor do Verifique se o A m quina est no modo de economia de energia Pressione o painel de indicador luminoso bot o Economia de Energia para sair deste modo sele o por de Economia de toque est Energia bot o escuro est aceso Alimenta o Ligue a alimenta o desligada O Guia do Usu rio da Copiadora O telefone Ajustar para Selecione Recep o Autom tica continua a Recep o Manual tocar A se o Comuta o entre os modos na p gina 5 1 O per odo ajustado Altere as configura es para Troca Autom tica longo A se o Op es do usu rio para pr ajustes demais personalizados na p gina 8 1 A tela Pr ajustes A m quina n o pode receber documentos quando a tela Pr Personalizados ajustes Personalizados est dispon vel Feche a tela Pr ajustes est dispon vel Personalizados Os dados O documento est Pergunte esta o remota O cartucho do fotorreceptor toner est instalado de forma correta Verifique o cartucho do fotorroceptor toner e reinstale o se necess rio Imposs vel acessar os
181. t o Pr ximo Original no visor do painel de sele o por toque durante a digitaliza o da pilha atual de documentos Procedimento 1 Durante a digitaliza o dos documentos selecione Pr ximo Original Mem Fax 100 Fax Digitalizando Documentos Tamanho Digit P gina N Doc 0004 ltimo Original Pr ximo Original 2 Coloque o pr ximo documento 3 Pressione Iniciar Se houver mais documentos para digitalizar repita as Etapas 2 e 3 4 Ap s a digitaliza o do ltimo documento selecione ltimo Original Mem Fax 100 Pronta para digitalizar Coloque os documentos e press Iniciar Tamanho Digit P gina N Doc 0004 Configura es ltimo Original Pr ximo Original 3 Transmiss o Opera o b sica de envio Resolu o Tipo de Original Clarear Escurecer Esta se o mostra o fluxo das opera es b sicas de envio e descreve como definir as fun es b sicas NOTA A m quina ajustada na f brica para informar a conclus o da digitaliza o do documento e da comunica o aos usu rios com um som Se voc quiser alterar a configura o consulte a se o Op es do usu rio para pr ajustes personalizados na p gina 8 1 NOTA Se ocorrer uma interrup o moment nea d
182. talhes 39 Senha da M quina Desativado P g y R g ii Introaratterar F 4 Selecione Introd Alterar 5 Digite uma senha e selecione Salvar 39 Senha da M quina Cancelar Salvar 6 Pressione Limpar Tudo no painel de controle para retornar tela inicial Defini o da data e da hora atuais Voc pode definir e ajustar a data e a hora locais na m quina Assegure se de digitar a hora correta pois algumas fun es tal como In cio Programado s o executadas de acordo com o hor rio programado entrada de dados Utilize os bot es indicados abaixo Mode EC 4 E Report List Retrieve Coy Fax EM Biling Meter el u Procedimento 1 Selecione Pr ajustes Personalizados na tela Menu Modo Recep o Fax Impri Relat a Recuperar Trabs Armaz Med Faturam Menu Configs Pr ajustes Pers 2 Selecione Data Temporiz Pr ajustes Personalizados Fechar Tela Padr o Tela de C pia Tela de Fax Relat rios Fun es C pia Fun es de Fa Data Temporiz Sinais Sonoros Diagn sticos Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 P gina 7 11 3 Assegure se de que 1 Data esteja real ado e s
183. taliza o de documentos area arrerana 3 16 Procedimento eisirean AN 3 16 Utiliza o do bot o Revis o errar 3 18 Procedimento searre ENEN EE 3 18 Opera o de envio manual sssssssssssrersirnressirnreserinnaadtnnnnennannasinanaennennnne 3 19 Procedimento mineorriinein ioneina i iie iia a eai 3 19 Falha de transmissa sie 2 2 2 252220s2aasizadaadipaca AA A AETA A AAA 3 21 Rediscagem sndiiiineiiin ieii ai i ii a eee iii 3 21 Reenvio autom tico ee rA aiaa ag 3 21 Relat rio de transmiss o rear 3 21 ECM seo tea As degrau ando dama gua RO anna doa PEGA a RARAS SRS dad 3 21 4 Confirma o e cancelamento de um trabalho de fax 4 1 Confirma o do status do trabalho as 4 1 E Laden da dO o dE e o Co o o ia 1 4 1 Procedimento oen a E TEN A A A 4 1 Revis o de trabalhos pendentes ir 4 2 Procedimento sernir ene ont pas no e A O 4 2 Confirma o de trabalhos conclu dos 4 4 Procedimento e orara aa nar se agica pes eba nona TT E dd aa dep 4 4 Cancelamento de trabalhos rear 4 6 Procedimento 0 cones e EN E neo bl canas STE dE ana 4 6 5 Recep o de trabalhos nnen essi 5 1 Modo de recep o sin n ss a aeia aeir ei i A a dida 5 1 Comuta o entre os modos rear 5 1 Procedimento s 2 gasosas eti a loan es Das 6 LL ge Dea L 0 eiA EE
184. transmitir ou buscar documentos j armazenados com anteced ncia se necess rio Al m disso os documentos pendentes poder o ser tratados com prioridade Veja a se o Revis o de trabalhos pendentes para definir a fun o Envio Priorit rio para um trabalho pendente Procedimento 1 Coloque os documentos A se o Coloca o de documentos na p gina 2 3 2 Selecione Envio Priorit rio na tela Menu Fun es Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos P Bifa na Clarear Resolu o Tipo de Original Escuro Modo de Op es Tam ari Comunica o Digitaliz V rias em 1 N Folha Rosto Enviar Cabe In cio Program Originais de Originais Relat rio V rios Tam em 2 Faces Transmiss o Originais H ER Encadernados Envio Priorit rio No Gancho am E 19 Pr x Mais info na pr x p gina AM E 5 Aci A Fun es M Fun Feres B sicas Personaliz 4 enu Fun es 3 Disque para um n mero remoto e ent o pressione Iniciar A digitaliza o e a transmiss o t m in cio Utiliza o da fun o caixa postal Caixa Postal Remota Caixa Postal Local Voc pode enviar receber documentos confidenciais utilizando caixas postais em m quina
185. ual Exibe a hora atual no formato de 12 ou 24 horas 3 Impress o Auto Impress o Auto determina a hora que a m quina iniciar a impress o se relat rios listas ou documentos recebidos por fax permanecerem na mem ria 10 segundos 0 240 segundos indica um padr o definido na f brica Sinais sonoros Fun o Descri o Sele es 1 Trab Conclu do Outros Determina se a m quina produzir um som quando armazenar ou imprimir documentos as exce es s o se o documento for alceado a transmiss o estiver conclu da e durante os procedimentos de diagn stico Ativado Desativado 2 Alerta de Rec p Mem ria Determina se a m quina produzir um som quando os documentos forem recebidos na mem ria em vez de serem impressos Ativado Desativado 3 Vol Monitor de Linha Determina se o pr prio alto falante da m quina da linha telef nica soar at que a chamada seja conectada a uma m quina remota Este procedimento ser til se voc utilizar os servi os de informa o do fac s mile sem levantar ou segurar o fone Desativado Ativado 1 3 2 4 Volume do Toque Determina o volume do tom durante a recep o de uma chamada telef nica 0 3 3 indica um padr o definido na f brica Tela Fax Fun o Descri o Sele es 5 6 Personali zado de 1 a 6 Selecione at seis fun es exibidas
186. uintes tamanhos de papel padr o A5 D A5 B5 B5 A4 D A4 B4 AS Especifique o tamanho para documentos altamente transparentes pois ele n o poder ser detectado automaticamente CUIDADO Ao digitalizar com a tampa de vidro de originais aberta evite olhar diretamente para a l mpada de c pia A exposi o direta poder provocar danos ou fadiga aos olhos CUIDADO Ao digitalizar um documento espesso n o o pressione excessivamente contra o vidro de originais O vidro poderia se quebrar e provocar ferimentos Coloca o de documentos H duas maneiras diferentes de se colocar documentos gt Utiliza o do Alimentador Autom tico de Originais em Frente e Verso AAOFV gt Utiliza o do vidro de originais Coloca o de documentos no AAOFV O AAOFV permite colocar uma pilha de documentos de uma vez Ent o ele alimentar os documentos uma folha de cada vez no scanner e os entregar ap s a digitaliza o Este m todo mais eficaz porque minimiza as etapas envolvidas no uso do vidro de originais para copiar uma pilha de documentos IMPORTANTE A m quina determina a largura da digitaliza o dos documentos pela detec o do tamanho da primeira p gina Ao colocar originais de tamanhos diferentes no AAOFV assegure se de selecionar Originais de V rios Tamanhos Para obter os detalhes consulte a se o Digitaliza o de documentos de v rios tamanhos Originais de V rios Tamanhos na p gina 6 33
187. umentos Se voc definir uma senha a m quina s poder aceitar as opera es de recebimento ou busca de m quinas remotas que enviem uma senha de m quina correta em c digo F Ao usar esta fun o observe que voc n o poder receber documentos de m quinas remotas sem a fun o C digo F Voc pode digitar at 20 caracteres para uma senha As senhas podem conter os caracteres de 0a 9 e itilize os bot es indicados abaixo N os bot es indicados abaixo Fax Receiving Mode Print ReportList Retrieve Stored Jobs Billing Meter Setup Menu Copy Job Status Stop Review Feature Selection Interrupt Clear All Power Saver ES Teclado Bot o Limpar Tudo Procedimento 1 Selecione Menu Configs na tela Menu 2 Selecione Informa o Fax Local Eu alscagem z Nome do Trab Coment rio nforma o Fax Local Discagem R pi l Trabs Armaz T Caixa Postal F Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 Disc de Grupo J B P c Q Q na 7 9 Entrada de dados 3 Selecione Senha da M quina ou utilize ou Y para selecion la Selecione um item Config Informa o Fechar Fax Local Item De
188. umentos ser o armazenados na mem ria na ordem sequencial com que foram digitalizadas As figuras abaixo mostram como os documentos ser o armazenados na mem ria IMPORTANTE Se a p gina combinada for longa demais ser dividida na m quina receptora Primeira p gina Segunda p gina A J A Ja Imagens armazenadas A na mem ria uma folha A se o Documentos para fac s mile na p gina 2 1 para obter os documentos a serem colocados no AAOFV Procedimento 1 Coloque os documentos no AAOFV 2 Selecione V rias em 1 na tela Menu Fun es Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Resolu o Tipo Original Clarear Escurec Modo de P Op es Tam Es Comunica o Digital V rias em 1 T N Folha Rosto Enviar Cabe In cio Program Originais de fOriginaisem ES Relat rio V rios Tam J 2 Faces Transmiss o Originais F ss Encadernados Envio Priorit No Gancho Mais info na pr xima p gina J 5 Aci Fun es 5 Fun es B sicas Personaliz Menu Fun es 3 Utilize ou Y para especificar o n mero de documentos Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Originais
189. un o Impress o em 2 Faces n o estar dispon vel A se o Op es do usu rio para pr ajustes personalizados na p gina 8 1 para obter detalhes sobre a programa o de rota o de imagem para a face 2 da fun o Impress o em 2 Faces Veja a seguir as diferen as quando a op o Rota o da Face 2 encontra se ativada e desativada Recebimento Sem rota o de imagem To Rota o de imagem O Se os documentos recebidos estiverem na dire o L7 Envio Recebimento s a P gina 5 10 Guia do Usu rio do Fax XEROX WorkCentre Pro 423 428 6 Utiliza o de fun es adicionais Transmiss o a v rios destinos Envio por Difus o Utilize a fun o Envio por Difus o para transmitir documentos a diversas localiza es em uma nica opera o Voc n o precisar digitalizar o mesmo documento repetidamente para cada transmiss o Opera o normal de envio A fun o Envio por Difus o permite transmitir para todos os destinos simultaneamente Para a Para a Para a Empresa A Empresa E Para Para Para Empresa C Opera o de envio por difus o Utilize os bot es indicados abaixo pinMemgoy o item ClearAl Power Saver Job Status D gt Siop im Review Outside Line Sub dial E Speed Dial Selection Keyboard Group Enter recipient s Fax No Il Menu
190. upt E Clear A Power Saver E FE So O P Stop Enter recipients Fax No Fax Memory 100 9 o Line Review Outside Line Boa Feature Directory Sub dial Q Speed Dial Selection Keyboard Group e Menu 7 Lighter Resolution Original Type pone Fax Ca Fine Text amp Photo P other Halftone kd Basic Features Customized f Features Menu l Features Bot o Iniciar Procedimento 1 Selecione Subdisc Teclado duas vezes Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax amp Diret rio de E Discagem Subdisc UM Disc R pida Teclado Grupo A Clarear Escurec Padr o Fina Texto e Foto Resolu o Tipo Original Band do Meio tom l Fun es Fun es B sicas Personaliz Menu Fun es 2 Selecione o n mero de subdiscagem desejado Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Pr x Destinat Subdisc Alterar Tom Teclado G l Fechar 1 gt 001 2 gt 0088 e 455 MSN juz B gt N oduz 9 N o Introduz 1015 Digitaliza o de documentos Ap s pressionar o bot o Iniciar come a a digitaliza o Esta se o descreve como alterar as configura es ap s pr
191. ura o ser exclu da e a transmiss o come ar assim que a alimenta o seja ligada Procedimento A se o Coloca o 1 Pi tos de documentos na p gina 2 3 Coloqueroa documentos 2 Selecione In cio Programado na tela Menu Fun es Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Resolu o Tipo Original B S F Modo de Op es Tam FE Comunica o Digitaliz antas em N Folha Rosto Enviar Cabe In cio Program J Originais de Originais em Relat rio V rios Tam 2 Faces Transmiss o Originais sa Encadernados Envio Priorit No Gancho Mais info na pr xima p gina Fun es B sicas puncaos Menu Fun es 3 Digite a hora Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos Hora de In cio Hora Atual PM 1 12 00 59 AM 11 40 Avan ar E v i Selecione Avan ar e utilize o teclado para digitar a hora ou minuto Ent o selecione AM ou PM 4 Selecione Fechar Insira N de Fax do Destinat rio Mem Fax 100 N Fax Jogos In cio Programado Cancelar Fechar Hora de In cio Hora Atual PM 1 12 00 59 gt AM 11 40 PM 5 Disque para um n mero remoto e ent o pressione Inici
192. urados dobrados ou encurvados gt Documentos encadernados com grampos ou clipes gt Materiais autocopiativos gt Materiais altamente transparentes tais como transpar ncias e papel vegetal gt Papel vegetal marcado a l pis do qual o grafite pode ser transferido com facilidade para outras superf cies gt Pap is sens veis a calor Consulte as se es a seguir ao utilizar o AAOFV ou o vidro de originais Coloca o de documentos no AAOFV gt N o segure os documentos ao aliment los no scanner Isto poderia causar atolamentos gt N o permita que um n mero excessivo de folhas de documentos se acumule na bandeja Nunca coloque objetos na bandeja coletora pois isso poderia resultar em atolamentos gt Ao abrir o AAOFV levante o com delicadeza at que ele pare Nunca o force para cima gt O AAOFYV n o pode detectar automaticamente o tamanho de transpar ncias e de papel vegetal gt O AAOFV aceita os seguintes tipos de documentos Tamanho Tamanho m ximo Tamanho m nimo 3600mm Documento de 2 Faces 420mm 148mm es jr 4 Dire o da alimenta o qa 297mm gt O AAOFV pode detectar automaticamente os seguintes tamanhos de papel padr o A5 3 A5 B5L B5 Ml A4 B4 e AS Utiliza o do vidro de originais gt A figura abaixo mostra o tamanho m ximo do documento para o vidro de originais 420mm 297mm gt A m quina pode detectar automaticamente os seg
193. verificar o n mero Corrija o n mero se necess rio A se o Defini o de discagem r pida na p gina 7 14 Configura es da linha telef nica Imprima um Relat rio de Op es para assegurar se de que as configura es do tipo de linha e de discagem sejam apropriadas Corrija as configura es se necess rio A se o Programa o de uma ID e da linha telef nica na p gina 7 5 Problemas com a m quina remota Verifique o status do terminal remoto tal como a fonte de alimenta o Foi impresso o Relat rio de Verifique o Relat rio de Transmiss o Transmiss o Detalhes do Relat rio de Atividades Consulte o Relat rio de Atividades para verificar o resultado da transmiss o Aparece uma mensagem de erro Tome as medidas necess rias descritas na mensagem Problemas com a recep o Itens a verificar A o Aparece a mensagem Coloque papel Coloque papel se a bandeja estiver vazia O Guia do Usu rio da Copiadora Aparece a mensagem Atolamento de documentos ou papel Remova o papel atolado se necess rio O Guia do Usu rio da Copiadora Recursos de mem ria Os documentos podem ser recebidos na mem ria usando a fun o Documentos Armazenados na Mem ria Se ocorrer um atolamento de papel remova o papel atolado e imprima o documento A se o Mem ria cheia Armazenado na mem ria na p gina 10 5
194. xcluir Destin iram Cancelar Salvar Destinat rios Retransm Imprimir na N Discagem R pida Grupo Esta o Retrans Disc R p 01 99 N Grupo 1 9 gt EN Adicionar Excluir 8 Selecione Salvar Use teclado p inserir u MET Est Rtrsm Selec Adicionar ou Excluir N 001 Destin Retransm Cancelar Salvar Destinat rios Retransm Imprimir na N Discagem R pida Grupo Esta o Retrans 01 Desativado Ativado Disc R p 01 99 N Grupo 1 9 gt E Adicionar Excluir d Quando a tela se alterar torne a selecionar Salvar para completar a entrada Defini o de um c digo F Esta se o explica o procedimento utilizado para definir um c digo F As se es C digo F na p gina 6 12 C digo F na p gina 6 19 e Enviar para Caixa Postal C digo F na p gina 6 47 para obter os detalhes sobre os c digos F Procedimento 1 Selecione a op o 13 C digo F ou utilize ou Y para selecion la Use o teclado num rico para inserir um N Disc R pida de 3 d gitos e selecione um item Config Discagem N Discagem R pida N F E oo lo leu Item Detalhes 8 N Folha Rosto Desativado 9 Tam M x da Imagem A3 10 In cio Programado Desativado 11 Caixa Postal Remota Desativado 13 C digo F Desativado 14 Perfil iFax N
195. xcluir Item j Detalhes 2 Linha N o Instalado 3 Destinat rio ABCDEFGH 4 Indice A 5 Config Est Retransm Desativado 6 Modo de Comunica o G3 Auto 7 Resolu o Painel fi Pr x A Y am P g Introd Alterar J 2 Selecione Introd Alterar d 3 Selecione Ativado e ent o Salvar Ajuste a m quina remota programada em discagem r pida como uma esta o iniciadora N 001 5 Config Est Retransm Cancelar l Salvar Desativado Sele o de um modo de comunica o Selecione um modo de comunica o para a transmiss o Voc n o pode alterar o modo de comunica o na tela de fac s mile ao selecionar uma m quina remota com discagem r pida programada pelos procedimentos a seguir Procedimento 1 Selecione a op o 6 Modo de Comunica o ou utilize ou Y para selecion la Use o teclado num rico para inserir um N Disc R pida de 3 d gitos e selecione um item Config Discagem R pida Fechar N Discagem R pida m So fem Item Detalhes N Fax 10007 2 Linha N o Instalado 3 Destinat rio ABCDEFGH 4 Indice A 5 Config Est Retransm Desativado 6 Modo de Comunica o G3 Auto 7 Resolu o Painel A v E Ea Introd Alterar J 2 Selecione Introd Alterar 3 Selecione G3 Auto F4800 e ent o Salvar N 001 6 Modo de Comunica o Cancelar Salvar G3 Auto

Guia do Usuário do Fax

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guia do Usu&aacute;rio do Fax

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guia do Usuário do Fax