Home

Guia de menus e mensagens

1. Ativar log de Define a MFP para controlar os Sim A MFP controla os trabalhos de fax trabalhos trabalhos de fax mais recentes N o A MFP n o controla os trabalhos de fax Ativar log de Define a MFP para controlar as Sim A MFP controla as chamadas de fax chamadas chamadas de fax mais recentes N o A MFP n o controla as chamadas de fax Configura es de alto falante Item de menu Modo de alto falante Finalidade Especifica por quanto tempo o Valores e descri es Sempre desativado O alto falante desativado alto falante fica ativado Ativado at a conex o O alto falante fica ativado at que a conex o de fax seja feita Sempre ativado O alto falante ativado Volume do alto Especifica a configura o de Alto O volume do alto falante alto falante volume 7 PE Baixo O volume do alto falante baixo Volume da Define o volume da campainha Desat O volume do alto falante campainha do alto falante do fax da MFP desativado Ativar O volume do alto falante ativado Configura es 59 Uso dos menus da MFP Configura es de toques distintos Item de menu Finalidade Valores e descri es Toque nico Atende as chamadas com um padr o Ativar O padr o de toque nico ativado de toque nico EO E Desat O padr o de toque nico desativado Toque duplo Atende as chamadas com um padr o Ativar O pad
2. 34 Papel curto A m dia de impress o muito curta para imprimir os dados formatados Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar a impress o A MFP n o reimprime automaticamente a p gina que gerou a mensagem Verifique se a configura o Tamanho do papel no Menu papel est correta para o tamanho da m dia de impress o usada Se Tam aliment MF estiver definido como Universal verifique se a m dia de impress o grande o suficiente para os dados formatados Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio 35 Mem ria insuficiente para suportar recurso Economia de recursos A MFP n o possui mem ria suficiente para ativar a Economia de recursos Esta mensagem geralmente indica que h muita mem ria alocada para um ou mais buffers de liga o da MFP Toque em Continuar para desativar a E Economia de recursos e continuar a impress o Instale mais mem ria 37 Mem ria insuficiente para opera o de desfragmenta o de mem ria flash A MFP n o pode desfragmentar a mem ria flash porque a mem ria usada para armazenar os recursos em flash n o exclu dos est cheia Toque em Continuar para limpar a mensagem Para executar a opera o de desfragmenta o instale mais mem ria ou exclua fontes macros e outros dados para liberar espa o na mem ria Toque em Redefinir bandeja ativa para mudar para outra bandeja ligada 37 Mem ria insuficient
3. E mail Imprime o Guia de e mail com informa es sobre como enviar trabalhos para endere os e usar n meros de atalho e sobre cat logos de endere os Fax Imprime o Guia de fax com informa es sobre como digitar n meros de fax usar n meros de atalho e enviar fax a um ou mais destinat rios P ginas da Ajuda 93 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es FTP Imprime o Guia de FTP com Ap s a sele o deste item de menu as P ginas da Ajuda s o informa es sobre como impressas e a MFP retorna ao estado Pronto digitalizar itens para envio a um site de FTP Defeitos de Imprime o Guia de defeitos de impress o impress o com dicas para resolver defeitos repetitivos de c pia ou impress o Guia de Imprime o Guia de suprimentos suprimentos com informa es sobre como pedir suprimentos Gerenciar atalhos Para gerenciar atalhos de Fax E mail FTP e Perfil apenas as exclus es de uma entrada ou de uma lista completa s o poss veis Use as setas para cima e para baixo para percorrer a lista de itens de atalho se houver entradas suficientes na tela para que essas setas sejam exibidas O exemplo a seguir mostra uma tela de Atalhos de perfil sem nenhum item selecionado na lista Ela n o exibe as setas porque h apenas tr s atalhos listados e todos aparecem na tela Como indicado pela barra de mensagens de status a tela mostra as entradas de 1
4. Imprima a p gina de configura es de menu para determinar a configura o atual do Economizador de energia Quando a MFP estiver no modo Economizador de energia ela ainda estar pronta para receber trabalhos de impress o Desativado Desativa o Modo economizador de energia A op o Desativado n o estar dispon vel se Economia de energia estiver definido como Ativar De 1 a 240 60 Especifica quanto tempo depois de sair do Modo de espera ou de concluir um trabalho de impress o a MFP entra no Modo economizador de energia Por exemplo selecione 15 para colocar a MFP no Modo economizador de energia 15 minutos depois de concluir um trabalho de impress o Dessa forma o consumo de energia ser muito menor mas ser necess rio mais tempo para o aquecimento da MFP Selecione 15 se a sua MFP compartilhar um circuito el trico com a ilumina o do ambiente e se voc perceber oscila o na ilumina o Selecione um valor mais alto se a MFP estiver em uso constante Na maioria das circunst ncias isso mant m a MFP pronta para imprimir com um tempo m nimo de aquecimento Selecione um valor entre 1 e 240 minutos para balancear o consumo de energia e um curto per odo de aquecimento Observa o Quando a MFP entrar no Modo economizador de energia e durante todo o tempo em que ele estiver ativado o Brilho da tela ser definido como 15 Toque na tela do LCD ou pressione qualquer um dos bot es de hardwar
5. Define a qualidade de uma imagem de fotografia JPEG em rela o ao tamanho do arquivo e a qualidade da imagem Este item de menu se aplica a todas as fun es de digitaliza o de 5 a 90 50 Uma configura o igual a 5 fornece um tamanho de arquivo menor mas a qualidade da imagem reduzida Uma configura o igual a 90 fornece a qualidade m xima de imagem mas o arquivo fica muito grande Configura es 67 Uso dos menus da MFP Item de menu Qualidade JPEG Finalidade Define a qualidade de uma imagem de texto ou texto foto JPEG em rela o ao tamanho do arquivo e a qualidade da imagem Este item de menu se aplica a Texto e Texto Foto e a todas as fun es de digitaliza o Valores e descri es de 5 a 90 75 Uma configura o igual a 5 fornece um tamanho de arquivo menor mas a qualidade da imagem reduzida Uma configura o igual a 90 fornece a qualidade m xima de imagem mas o arquivo fica muito grande Usar TIFF de v rias p ginas Fornece uma op o entre arquivos TIFF de uma ou de v rias p ginas Para uma digitaliza o de v rias p ginas para um trabalho de FTP criado um arquivo TIFF contendo todas as p ginas ou v rios arquivos TIFF contendo cada uma das p ginas do trabalho Este item de menu se aplica a todas as fun es de digitaliza o Sim S o criados arquivos TIFF de v rias p ginas Marque a caixa de sele o pa
6. o m lt p g 73 Folhas separadoras 72 Frente e verso 70 Impress o m lt p g 73 Ordem multip ginas 73 Origem do separador 72 P ginas em branco 71 Separar p ginas 74 Menu configura o 77 rea de impress o 79 Contabilidade de trabalho 78 Destino do download 78 120 Economia de recursos 77 Linguagem impres 77 Padr es de f brica 79 Menu de emula o PCL 80 Configura es de emula o PCL 81 Conjunto de s mbolos 80 Nome da fonte 80 Origem das fontes 80 Renumera o de bandeja 82 Menu HTML 84 Ajustar 84 Nome da fonte 84 Orienta o 84 Planos de fundo 84 Tamanho da fonte 84 Tamanho da margem 84 Menu imagem 85 Ajuste autom tico 85 Dimensionamento 85 Inverter 85 Orienta o 85 Menu PDF 83 Anota es 83 Menu PostScript 79 Imprimir erro PS 79 Prioridade de fontes 80 Menu qualidade 74 Brilho 74 Contraste 75 Corr de cinza 75 Melh linhas finas 75 Resol impress o 74 Tonalidade do toner 74 Menu utilit rios 75 Ativar rastreamento hex 76 Desfragmentando flash 76 Estat contab trabalho 76 Estimador de cobert 76 Formatar disco 76 Formatar flash 76 Padr es de f brica 75 Remover trab retidos 75 PDF Menu Ajustar para caber 83 Configura es gerais Alarmes Consulte tamb m Alarmes 44 rea de impress o 47 Brilho da tela 43 Contabilidade de trabalho 48 Destino do download 47 Economia de recursos 48 Formato de data 43 Formato de hora 43 Idioma de exibi o 42 LAA 44 Linguagem impres
7. Criar alterar PIN de bloqueio do disp Item de menu PIN Valores e descri es entrada num rica de 4 d gitos Deve ser uma entrada de 4 d gitos As entradas v lidas s o numerais de 0 a 9 O PIN permite que qualquer pessoa bloqueie a MFP para todas as atividades Se for inserida uma senha com menos de quatro d gitos ou quaisquer numerais diferentes de 0 a 9 ser exibida uma mensagem pop up e o campo ser limpo Este item de menu exibido apenas quando h um disco r gido n o danificado instalado Mensagem pop up O PIN deve ter 4 d gitos Reinserir PIN entrada num rica de 4 d gitos Esta entrada deve corresponder ao campo PIN caso contr rio ser exibida uma mensagem pop up e o campo ser limpo PIN e PIN reinserido n o coincidem Configura es 91 Uso dos menus da MFP Definir data e hora Item de menu Fuso hor rio Finalidade Define o fuso hor rio para o fax Valores e descri es N o definido Hava Alasca Hora do pac fico E U A e Canad Tijuana Hora das montanhas E U A e Canad Hora central E U A e Canad Hora do leste E U A e Canad Hora do Atl ntico E U A e Canad Newfoundland Bras lia Brasil Meso Atl ntico A ores Ilhas Cabo Verde GMT Irlanda Londres Europa central Amsterd Berlim Berna Bruxelas Lisboa Madrid Paris Praga Roma Estocolmo Viena Warsaw Leste euro
8. Define o Endere o ENA da porta endere o IP com Exibido apenas se houver um ENA USB 4 campos conectado via porta USB M scara de rede Define a M scara de rede ENA da 0 0 0 0 ENA porta USB Gateway ENA Define o Gateway ENA da porta USB Rede portas 35 Uso dos menus da MFP Paralela padr o ou Paralela lt x gt Use estes itens de menu para alterar as configura es da impressora que afetam os trabalhos enviados para a MFP atrav s de uma porta paralela Paralela padr o ou Paralela lt x gt Item de menu Finalidade Valores e descri es PCL Configura a MFP para que ela Ativar A MFP examina os dados na interface SmariSwitch alterne automaticamente para a paralela e seleciona a emula o PCL emula o PCL quando um trabalho se os dados indicarem que essa a de impress o recebido pela porta linguagem exigida da impressora paralela exigir isso independentemente da linguagem Desat A MFP n o examina os dados _ padr o da impressora recebidos A MFP usa a emula o PostScript para processar o trabalho se a op o PS SmartSwitch estiver ativada ou usa a linguagem padr o da impressora especificada no Menu configura o se a op o PS SmartSwitch estiver desativada PS SmariSwitch Configura a MFP para que ela Ativar A MFP examina os dados na interface alterne automaticamente para a paralela e seleciona a emula o emula o PostSc
9. Mensagem 54 Erro de software rede x Significado A MFP n o consegue estabelecer comunica es com uma porta de rede instalada especificada x indica o n mero da porta especificada A o Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar a impress o O trabalho talvez n o seja impresso corretamente e A MFP desativa as tentativas de comunica o pela interface de rede Nenhum dado poder ser enviado ou recebido e Redefina a MFP e Programe um novo firmware para a interface de rede 54 Erro op o serial x A MFP detectou um erro serial como de enquadramento paridade ou satura o na porta serial opcional especificada x o n mero da porta serial opcional e Certifique se de que o link serial esteja configurado corretamente e de que voc esteja usando o cabo apropriado e Verifique se os par metros da interface serial protocolo taxa de transmiss o paridade e bits de dados est o definidos corretamente na impressora e no computador host e Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar o trabalho de impress o No entanto talvez o trabalho n o seja impresso corretamente e Desligue a MFP e ligue a novamente para redefini la 54 Erro de software de rede padr o O firmware da MFP detectou uma porta de rede instalada mas n o consegue se comunicar com ela e Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar a impress o O trabalho talvez n o seja impres
10. es de p ginas adicionais ser o substitu das automaticamente e a m dia de impress o ser selecionada de uma origem autom tica Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio Toque em Redefinir bandeja ativa para mudar para outra bandeja ligada Carregar origem c tipo tamanho Ocorre quando a MFP solicita que uma origem de m dia espec fica seja carregada com um tipo e tamanho espec ficos segundo especificado no Menu papel mas a origem atual cont m um tipo de tamanho de m dia incorretos Toque em Continuar Carregue a origem especificada que est definida para o tipo e o tamanho solicitados Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio Toque em Redefinir bandeja ativa para mudar para outra bandeja ligada Carregar origem com Seq ncia personalizada Ocorre quando uma origem est carregada com uma m dia de impress o de tamanho e tipo incorretos em rela o aos especificados no Menu papel Toque em Continuar Carregue a origem especificada que est definida para o tipo e o tamanho solicitados Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio Toque em Redefinir bandeja ativa para mudar para outra bandeja ligada Carregar alim manual c Nome do tipo personalizado Ocorre quando a MFP recebe uma solicita o de alimenta o manual para carregamento de uma m dia de impress o
11. 8 5 x 11 pol Of cio 8 5 x 14 pol Executivo 7 25 x 10 5 pol Of cio 2 8 5 x 13 pol Statement US 5 5 x 8 5 pol A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm JIS B5 182 x 257 mm Detec o autom tica de tamanho Tamanhos mistos Indica um valor padr o de f brica espec fico de pa s regi o 8 5 pol suporta Tamanhos mistos Usar TIFF de v rias p ginas Indica que os trabalhos s o do tipo TIFF Tagged Image File Format de v rias p ginas Sim S o criados arquivos TIFF de v rias p ginas Marque a caixa de sele o para ativar Este item de menu se N o criado um arquivo TIFF para cada p gina aplica a todas as fun es Desmarque a caixa de sele o para de digitaliza o desativar Configura es 61 Uso dos menus da MFP Configura es de e mail Item de menu LEIET Valores e descri es Configura o de Consulte Configura o de servidor de e mail na servidor de e mail p gina 30 Formatar Especifica o formato do arquivo a ser PDF Portable Document Format digitalizado JPEG Joint Photographic Experts Group TIFF Tagged Image File Format Vers o em PDF Define a vers o de um arquivo PDF do 1 2 Adobe Acrobat que ser enviado 1 3 Este item de menu se aplica a todas as 14 fun es de digitaliza o i 1 5 1 6 Conte do Especifica o tipo de conte do do e mail Texto O trabalho de e mail cont m
12. A MFP emite tr s bipes r pidos Cont nuo A MFP repete tr s bips a cada Desat 10 segundos Uma vez O Alarme do toner ativado quando o n vel Cont nuo do cartucho de tinta ou de toner est baixo Configura es 44 Item de menu Tempos limite Uso dos menus da MFP Finalidade Especifica o tempo que a MFP deve aguardar para retornar tela In cio receber uma mensagem de fim do trabalho ou receber bytes de dados adicionais do computador Observa o A op o Tempo limite est dispon vel somente quando voc usa a emula o PostScript Este valor de menu n o tem efeito sobre trabalhos de impress o de emula o PCL Valores e descri es Modo de espera Desativado de 1 a 240 15 Toque na tela do LCD ou pressione qualquer um dos bot es de hardware para sair deste modo Desativado Desativa o modo de espera De 1 a 240 Especifica o tempo em minutos que a MFP deve aguardar para retornar tela In cio Modo economizador de energia Desativado de 2 a 240 60 Define o n mero de minutos decorridos entre a sa da do Modo de espera e a entrada da MFP no estado de consumo reduzido de energia conhecido como Modo economizador de energia Se o Modo de espera for desativado o que considerado como configura o 0 o Modo economizador de energia ser o n mero de minutos de inatividade decorridos antes da entrada no Modo economizador de energia
13. A MFP est processando dados mas a mem ria usada para armazenar as p ginas est cheia A o Para evitar este erro no futuro Simplifique o trabalho de impress o reduzindo a quantidade de texto ou de gr ficos em uma p gina e excluindo fontes ou macros carregadas desnecess rias Instale mais mem ria Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio Toque em Redefinir bandeja ativa para mudar para outra bandeja ligada 39 P gina complexa demais para impress o A p gina poder ser impressa incorretamente porque as informa es de impress o na p gina s o muito complexas Para evitar este erro no futuro Reduza a complexidade da p gina diminuindo a quantidade de texto ou gr ficos e excluindo fontes ou macros carregadas desnecess rias Defina Prote o de p gina como Ativar no Menu configura o dentro do menu Configura es Instale mais mem ria Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio Toque em Redefinir bandeja ativa para mudar para outra bandeja ligada 50 Erro de fonte PPDS A MFP recebeu uma solicita o de uma fonte que n o est instalada ao formatar dados de impress o PPDS Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar o trabalho Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio Toque em Redefinir bandeja ativa para mudar para outra bandeja ligada 51 Flash danif
14. C pia 8 de aumento de rolagem para a direita 11 de diminui o de rolagem para a esquerda 11 de op o n o selecionados 13 de op o selecionado 14 de op o selecionados 13 de seta para a direita 12 de seta para baixo 13 de seta para esquerda 11 Desblog disp 10 E mail 8 esmaecidos 15 Fax 9 Fax retidos 9 FTP 9 Iniciar 6 In cio 15 Liberar fax retidos 9 Limpar tudo 6 Menus 8 Parar 7 Pausa na discagem 6 Personalizado 15 Pesquisar trabalhos retidos 9 Selecionar 15 selecionar 11 Status suprimentos 9 Sustenido 6 teclado num rico 6 Trabalhos retidos 9 Voltar 15 brilho 74 118 Buffer de rede 33 Buffer de trabalhos paralela 37 rede 33 serial 39 USB 35 Buffer paralelo 37 Buffer serial 39 Buffer USB 35 C carregamento de m dia de impress o 24 Carregamento de papel 24 Configura o de fax anal gico 53 Configura es de alto falante Modo de alto falante 59 Volume da campainha 59 Volume do alto falante 59 Configura es de envio de fax Ativar digitaliza o de fax 57 Ativar ECM 56 Ativar fax por driver 57 Conte do 56 Contraste 57 Detalhes de sombra 57 Digital borda a borda 57 Digitaliza o de trab personalizado 57 Frente e verso 56 Frequ ncia de rediscagem 56 Modo de discagem 57 Permitir salvar como atalho 57 Prefixo de discagem 56 Rediscagem autom tica 56 Remo o plano de fundo 57 Resolu o 55 Tamanho original 55 Tonalidade 56 Usar PABX 56 Configura es de log de fax Ativar log de ch
15. Este item de menu usado para configurar o alimentador multifun o como mais uma origem ou um alimentador manual Se o alimentador multifun o estiver ligado a outra bandeja a MFP poder selecionar a m dia de impress o a partir do alimentador multifun o antes de selecion la de outra bandeja Item de menu Finalidade Valores e descri es Configurar MF Determina quando a MFP seleciona a Cassete A MFP trata o alimentador m dia de impress o carregada no multifun o como qualquer outra alimentador multifun o bandeja Se um trabalho de impress o solicitar um tamanho ou tipo que esteja carregado apenas no alimentador multifun o a MFP usar a m dia de impress o do alimentador multifun o para o trabalho Manual A MFP trata o alimentador multifun o como uma bandeja de alimenta o manual e Carregar manual exibido quando uma nica folha de m dia de impress o precisar ser inserida na impressora Primeiro A MFP usa a m dia de impress o do alimentador multifun o at que ele esteja vazio independentemente da origem ou do tamanho solicitado para o trabalho Melhorar envelope Use esta configura o para desativar o hardware condicionador de envelopes opcional ao imprimir envelopes Esse hardware reduz muito o enrugamento e as dobras dos envelopes Observa o Ao imprimir envelopes pode ser formada uma bolha entre suas camadas Quando essa bolha atinge o final do e
16. Estes itens de menu s o usados para alterar as configura es HTML da impressora Item de menu Nome da fonte Finalidade Define a fonte padr o para documentos HTML Observa o A fonte Times ser usada nos documentos HTML que n o especificarem uma fonte Valores e descri es Albertus MT Antique Olive Apple Chancery Arial MT Avant Garde Bodoni Bookman Chicago Clarendon Cooper Black Copperplate Coronet Courier Eurostile Garamond Geneva Gill Sans Goudy Helvetica Hoefler Text Intl CG Times Intl Courier Intl Univers Joanna MT Letter Gothic Lubalin Graph Marigold MonaLisa Recut Monaco New CenturySbk New York Optima Oxford Palatino StempelGaramnd Taffy Times TimesNewRoman Univers Zapf Chancery Tamanho da Define o tamanho de fonte padr o de 1 pta 255 pt Selecione tamanhos de ponto de fonte para documentos HTML 12 pt 1 a 255 em incrementos de 1 ponto Ajustar Ajusta a fonte padr o para de 1 a 400 Selecione tamanhos de ajuste de documentos HTML 100 1 a 400 em incrementos de 1 Orienta o Define a orienta o da p gina para Retrato Retrato Imprime o texto e os documentos HTML Paisagem gr ficos paralelamente borda curta do papel Paisagem Imprime o texto e os gr ficos paralelamente borda longa do papel Consulte Encad frente e verso na p gina 71 para obter mais informa es sobre bordas curtas e longas Tamanho da Define a margem da
17. Item de menu Tipo de teclado Uso dos menus da MFP Finalidade Especifica o tipo de teclado alfanum rico virtual exibido no painel de controle Valores e descri es English Ingl s Fran ais Franc s Fran ais Canadien Franc s Canad Deutsch Alem o Italiano Italiano Espa ol Espanhol Dansk Dinamarqu s Norsk Noruegu s Nederlands Holand s Svenska Su o Suomi Finland s Portugu s Portugu s Brasil Pycckn Russo Polski Polon s Padr es gerais Especifica os padr es com EUA Definir o item de menu para um dos valores base na localiza o geogr fica Internacional afeta estas configura es e Bandeja lt x gt onde x o n mero da bandeja Alimentador MF e Papel manual Carta A4 DE manual Envelope 10 Envelope Tam aliment MF e Configura es de c pia Tamanho original e Configura es de envio de fax Tamanho original e Configura es de e mail Tamanho original e Configura es de FTP Tamanho original e Configura o universal Unidades de medida mm polegadas e Formato de data Formato de hora MM DD AAAA para EUA DD MM AAAA para Internacional Mostrar prompts Define a MFP para mostrar Sim Quando a MFP ligada pela primeira vez iniciais prompts iniciais depois que o N o o padr o Sim Depois que o usu rio conclui dispositivo for ligado para o assisten
18. ada Aceitar senhas avan ada ou de usu rio A prote o n o aplicada configura o do Lexmark Embedded Solutions LES a menos que a senha seja definida o que significa que o campo de senha n o pode ser nulo Criar alterar senhas Consulte Criar e alterar senhas na p gina 91 Configura es 89 Uso dos menus da MFP Item de menu Gerenciamento interno de contas Finalidade Valores e descri es Nome entrada de texto ID do usu rio entrada de texto Senha entrada de texto Reinsira a senha entrada de texto E mail entrada de texto Configura o da autentica o NTLM Permite o registro ou a remo o do registro da MFP em um dom nio do NT por um usu rio com privil gios de administrador no dom nio Observa o Na barra de mensagens de status exibido Registrado ou N o registrado Continuar a mensagem pop up da remo o do registro Nome do dom nio Nome do PDC do dom nio Nome do dom nio Insira a entrada de texto para o nome do dom nio O padr o de f brica para a vari vel de nome de dom nio lt dom nio gt Use o teclado alfanum rico virtual para inserir o texto Nome do PDC do dom nio Insira a entrada de texto para o nome do PDC do dom nio O padr o de f brica para a vari vel de Nome do PDC do dom nio um asterisco Use o teclado alfanum rico virtual para inserir o texto Observa o Out
19. es da tela de toque do LCD na p gina 13 Para cancelar um trabalho consulte o Guia do usu rio para obter instru es Uso dos bot es da tela de toque do LCD A se o a seguir fornece informa es sobre como navegar pelas v rias telas Apenas algumas foram escolhidas para demonstrar o uso dos bot es da tela de toque Uso dos bot es da tela de toque do LCD 10 Uso dos menus da MFP Exemplo de tela um Copiar de Lados frente e verso Copiar para Carta 8 5 x 11 pol v m etrato Yy 1 lado para 1 lado Carta 8 5 x 11 pol Papel comum Ajustar Autom tico 100 Tonalidade diede v Conte do Texto Texto Foto Fotografia Imagem impressa a Informa es sobre os bot es da tela de toque do LCD Bot o Nome do bot o Bot o Selecionar Fun o ou descri o Toque no bot o Selecionar para fazer com que seja exibida outra tela com itens adicionais Na primeira tela s o exibidas as configura es padr o do usu rio Depois que o bot o Selecionar tocado e a tela seguinte exibida tocar em outro item da tela altera a configura o padr o do usu rio Bot o de diminui o de rolagem para a esquerda Toque no bot o de diminui o de rolagem para a esquerda para rolar para outro valor em ordem decrescente Bot o de aumento de rolagem para a direita Toque no bot o de aumento de rolagem para a direita para rolar para outro valor em o
20. es de digitaliza o foram feitas Um dos bot es verdes anteriores deve ser tocado O nico bot o dispon vel restante o bot o Voltar Toque em Voltar para retornar tela anterior e todas as configura es para o trabalho de digitaliza o feitas no Exemplo de tela um ser o perdidas Voltar Quando o bot o Voltar tiver esta forma tanto a navega o para frente quanto para tr s ser o poss veis a partir desta tela portanto haver outras op es dispon veis na tela al m de Voltar Uso dos bot es da tela de toque do LCD 12 Uso dos menus da MFP Exemplo de tela dois Tamanho de papel desconhecido Copiar de Of cio 8 5 x 14 pol Executivo 7 25 x 10 5 pol Of cio 2 8 5 x 13 pol Statement US 5 5 x 8 5 pol A4 210 x 297 mm LO NANA Carta 8 5 x 11 pol o FO FO e lt Informa es sobre os bot es da tela de toque do LCD Bot o v Nome do bot o Seta para baixo Fun o ou descri o Toque na seta para baixo para descer at o pr ximo item de uma lista como em uma lista de itens de menu ou valores A seta para baixo n o exibida em uma tela com uma lista curta Ela s exibida se n o for poss vel ver toda a lista em uma tela Na ltima tela da lista a seta para baixo se torna cinza para indicar que ela n o est ativa uma vez que o final da lista est sendo exibido na tela Seta par
21. es padr o do usu rio Mapa de menus O mapa de menus a seguir fornece uma vis o geral dos menus e itens de menu dispon veis no painel de controle Selecione um menu ou item de menu para obter mais detalhes Para saber os valores ou as configura es de cada item de menu consulte as descri es individuais dos itens de menu logo ap s o mapa Pode haver um n vel adicional na hierarquia dos menus gerando menu item de menu item de menu que pode ter v rios itens de menu adicionais sob um item de menu e valores Clique em qualquer um dos menus ou itens de menu listados a seguir para obter mais informa es Menu papel Relat rios Rede portas Configura es Origem padr o P gina de configura es TCP IP Configura es gerais Tam tipo do papel de menu IPv6 Configura es de Configurar MF Estat sticas do dispositivo Configura o de c pia Melhorar envelope P gina de configura o de servidor de e mail Configura es de fax Trocar tamanho rede Sem fio Configura es de e Textura do papel Lista de atalhos Rede padr o mail Peso do papel Log de trabalhos de fax Rede lt x gt Configura es de FTP Carregamento de Log de chamadas de fax USB padr o Configura es de papel Atalhos de e mail USB lt x gt impress o Tipos Atalhos de fax Paralela padr o Seguran a personalizados Atalhos de FTP Paralela lt x gt Definir data e hora Nomes Lista de perfis Serial lt x gt personalizados P gina de configura o do Configura o
22. estiver protegido por senha de formata o do disco r gido e grava o ou de leitura grava o Isso mant m os recursos atuais n o suportado na Lexmark X644e armazenados no disco Estat contab Imprime uma listagem de todas as Imprimir Imprime todas as estat sticas trabalho estat sticas de trabalho armazenadas dispon veis dos trabalhos de no disco r gido ou limpa todas as impress o mais recentes estat sticas do disco Aviso Limpar exibido como um Limpar rca a valor apenas se Contabilidade de ai trabalho n o estiver definido como rigido Quando a MFF exclui MarkTrack todas as estat sticas de trabalho armazenadas a mensagem Observa o Este item de menu Apagando estat sticas exibido apenas se o disco r gido n o cont de trab exibido estiver protegido por senha de durante a exclus o grava o ou de leitura grava o Isso n o suportado na Lexmark X644e Ativar Ajuda a isolar a origem de um Toque em Ativar rastreamento rastreamento hex problema de trabalho de impress o hex para entrar no modo Com o Rastreamento hex selecionado Rastreamento hex todos os dados enviados MFP s o impressos em representa o o oi hexadecimal e de caracteres MFP aguarde 15 segundos e Os c digos de controle n o s o ligue a MFP novamente executados Estimador de Fornece uma estimativa de Desat A porcentagem de cobertura cobert porcentagem de cobertura de ciano n o impressa magenta amar
23. exibido no painel de controle quando Configurar MF est definido como Cassete Observa o Consulte Configurar MF para obter mais informa es Tipo aliment MF Identifica o tipo da m dia de impress o instalada no alimentador multifun o Observa o Se um nome definido pelo usu rio estiver dispon vel ele ser exibido em vez de Tipo personalizado lt x gt Se dois ou mais tipos personalizados compartilharem o mesmo nome ele ser exibido somente uma vez na lista de valores Tipo de papel Papel comum Cart es Transpar ncia Etiquetas Etiquetas de vinil Encorpado Envelope Timbrado Pr impr Papel colorido Tipo personalizado lt x gt onde x representa de1a6 O alimentador multifun o s exibido no painel de controle quando Configurar MF est definido como Cassete Tipo personalizado 6 o padr o de f brica para Tipos personalizados Observa o Consulte Configurar MF para obter mais informa es Menu papel 19 Uso dos menus da MFP Item de menu Tam aliment env Finalidade Identifica o tamanho do envelope instalado no alimentador multifun o Este item de menu exibido apenas se o alimentador de envelopes opcional estiver instalado Valores e descri es Envelope 7 3 4 Envelope 9 Envelope 10 US Envelope DL n o US Tipo aliment env Identifica o tipo do envelope instalado no alimentador multifun o Este
24. os itens de menu Rede padr o e Rede lt x gt e os itens de menu USB padr o e USB lt x gt e Todos os recursos carregados fontes macros e conjuntos de s mbolos na mem ria da impressora RAM s o exclu dos Os recursos residentes na mem ria flash ou no disco r gido n o s o afetados N o restaurar As configura es definidas pelo usu rio permanecem Menu PostScript Use estes itens de menu para alterar as configura es da impressora que afetam os trabalhos que usam a linguagem de impressora PostScript A impress o a partir de um aplicativo pode substituir as configura es padr o do usu rio Item de menu nllateli o Feto 5 Valores e descri es Imprimir erro PS Imprime uma p gina que define o Desat Descarta o trabalho de erro de emula o PostScript impress o sem imprimir uma quando ocorrer um erro mensagem de erro Ativar Imprime uma mensagem de erro antes de descartar o trabalho Configura es 79 Uso dos menus da MFP Item de menu Prioridade de fontes RUEL ETL de fontes deles estiver danificado nem 100 Estabelece a ordem de pesquisa Observa o Prioridade de fontes exibido apenas quando h uma mem ria flash ou um disco r gido formatado instalado e se nenhum protegido contra grava o ou leitura grava o e se Tam buffer trab n o estiver definido como Valores e descri es Residente A
25. sticas incluem se o trabalho Ativar A MFP armazena as foi impresso com ou sem erros estat sticas dos trabalhos o tempo de impress o o tamanho de impress o mais do trabalho em bytes o tamanho recentes e o tipo de m dia solicitados o n mero total de p ginas impressas e o n mero de c pias solicitadas Observa o Contabilidade de trabalho exibido apenas quando h um disco r gido n o danificado instalado Configura es 78 Uso dos menus da MFP Item de menu rea de impress o Finalidade Modifica a rea de impress o l gica e f sica Valores e descri es Normal Ajustar p g P gina completa Observa o A configura o P gina completa afeta somente as p ginas impressas com o uso do interpretador PCL 5 Essa configura o n o tem efeito sobre as p ginas impressas usando interpretadores PCL XL ou PostScript Se voc tentar imprimir algum dado na rea n o imprim vel definida na Area de impress o normal a MFP cortar a imagem no limite definido pela rea imprim vel definida como Normal Padr es de f brica Retorna as configura es da impressora para Os valores padr o de f brica Restaurar agora e Todos os itens de menu retornam aos valores padr o de f brica exceto Idioma de exibi o Todas as configura es dos itens de menu Paralela padr o e Paralela lt x gt os itens de menu Serial padr o e Serial lt x gt
26. 2 8 5 x 13 pol Statement US 5 5 x 8 5 pol A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm JIS B5 182 x 257 mm Detec o autom tica de tamanho Tamanhos mistos Copiar para Fornece uma lista das Bandeja 1 A Bandeja 2 n o aparece como uma sele o na lista origem poss veis origens de m dia de alimentador de valores a menos que haja uma gaveta opcional impress o para as quais o MF instalada trabalho de c pia pode ser Um alimentador de envelo pes n o pode ser um valor enviado Bandeja 2 mesmo que haja um instalado Separadores Coloca uma folha de papel Ativar Selecione Ativar para que sejam colocadas folhas de entre as transpar ncias Desat entre as transpar ncias transpar ncia z Selecione Desat para que n o sejam colocadas folhas entre as transpar ncias Folhas Coloca uma folha de papel Nenhum separadoras entre p ginas c pias ou ani trabalhos com base no valor Entre copias selecionado Entre trabalhos Entre p ginas Configura es 51 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Origem do Fornece uma lista de Bandeja 1 A Bandeja 2 n o aparece como uma sele o na lista separador poss veis origens de m dia de Alimentador de valores a menos que haja uma gaveta opcional impress o nas quais podem MF instalada ser acessadas as folhas i a i Um alimentador de envelopes n o pode ser um valor separadoras Bandejas mesm
27. A5 em papel de tamanho Statement US se houver apenas esse ltimo tamanho carregado e vice versa Carta A4 Imprime os trabalhos de tamanho A4 em papel de tamanho Carta se houver apenas esse ltimo tamanho carregado e vice versa Tudo listado Troca tanto Carta A4 quanto Statement US A5 o que significa que todas as trocas dispon veis s o permitidas Textura do papel Estes itens de menu s o usados para definir a textura da m dia de impress o de cada tipo de m dia definido Isso permite que a MFP otimize a qualidade de impress o para a m dia especificada Item de menu Finalidade Valores e descri es Textura normal Identifica a textura da m dia de Suave Observa o spero o padr o impress o carregada em uma origem Normal para Textura encorpado Textura espec fica transpar ncia Aspero Textura brilhosa Textura etiqueta Textura encorpado Textura envelope Textura timbrado Textura para pr impresso Textura colorido Textura etiq de Identifica a textura das etiquetas de Suave Exibido se etiquetas de vinil forem vinil vinil carregadas em uma origem Normal suportadas na origem especificada espec fica Aspero Menu papel 22 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Textura cart es Identifica a textura dos cart es Suave Exibido se cart es forem suportados carregados em uma origem N
28. Borda longa A borda longa da p gina borda esquerda para orienta o retrato e borda superior para orienta o paisagem Consulte Encad frente e verso na p gina 71 para obter mais informa es Borda curta A borda curta da p gina borda superior para orienta o retrato e borda esquerda para orienta o paisagem Consulte Encad frente e verso na p gina 71 para obter mais informa es automaticamente rediscando o n mero Fax para Conte do Especifica o tipo de conte do do Texto O trabalho de fax cont m trabalho de fax principalmente texto e arte de linha Texto Foto O trabalho de fax cont m uma combina o de texto e gr ficos Fotografia O trabalho de fax cont m apenas imagens Tonalidade Especifica a tonalidade do trabalho de de 1 a 9 5 Uma representa o gr fica demonstra fax os valores Quando o bot o de rolagem para a direita ou para a esquerda tocado o asterisco se move para frente e para tr s na linha 1 vem depois sinal de subtra o e 9 depois do sinal de adi o Como mostrado 5 o valor atual 0 0 0 x0o cce Prefixo de Um campo de entrada num rica sequ ncia de n mero O campo de entrada limitado a discagem fornecido para a inser o de n meros 16 caracteres Os caracteres de Os n meros inseridos anteriormente entrada de texto est o limitados a s o exibidos de0a9 e um espa o O prefixo de discagem pode ser um c digo
29. MFP durante a armazenados na mem ria flash formata o da mem ria flash e prepara a mem ria flash para i receber novos recursos Observa o Este item de menu exibido apenas se houver uma placa N o Cancela a solicita o de de mem ria flash opcional n o formata o da mem ria flash e danificada e que n o esteja protegida mant m os recursos atuais por senha de grava o nem de leitura armazenados na mem ria flash grava o instalada Desfragmentar Recuperar rea de armazenamento Sim A MFP transfere todos os flash perdida durante a exclus o de recursos armazenados na recursos da mem ria flash man flash para mem ria ico N3 a e em seguida a eormat a op o de mem ria o o a flash Quando a opera o de Observa o Este item de menu formata o conclu da os exibido apenas se houver uma placa recursos s o carregados de mem ria flash opcional n o novamente para a mem ria danificada e que n o esteja protegida flash por senha de grava o nem de leitura grava o instalada N o A MFP cancela a solicita o de desfragmenta o da mem ria flash Formatar disco Formata o disco r gido da MFP Sim Exclui todos os dados Aviso N o desligue a MFP durante a armazenados no disco r gido e formata o do disco r gido prepara o dispositivo para E receber novos recursos Observa o Este item de menu exibido apenas se o disco r gido n o N o Cancela a solicita o de
30. Padr o adequado para a maioria dos o Um polegada Alta documentos Use Alta para os documentos ppp Uma resolu o mais alta fornece maior Super alta com letras pequenas Use Super alta para qualidade de impress o Ultra alta documentos mais detalhados Use Ulira alta mas aumenta o tempo de para documentos com imagens ou transmiss o dos fax fotografias enviados Configura es 60 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Tonalidade Especifica a tonalidade do de 1 a 9 5 Uma representa o gr fica demonstra os trabalho de fax valores Quando o bot o de rolagem para a direita ou para a esquerda tocado o asterisco se move para frente e para tr s na linha 1 vem depois sinal de subtra o e 9 depois do sinal de adi o Como mostrado 5 o valor atual 0 O Oxe Oo o o Orienta o Determina como o texto e Retrato O texto e os gr ficos ficam paralelos os gr ficos s o orientados borda curta Consulte Encad frente e na p gina para o trabalho verso na p gina 71 para obter mais de fax informa es sobre a borda curta Paisagem O texto e os gr ficos ficam paralelos borda longa Consulte Encad frente e verso na p gina 71 para obter mais informa es sobre a borda longa Tamanho original Fornece uma lista de poss veis tamanhos de scanner para especificar o tamanho do documento original digitalizado para envio por fax Carta
31. copiar uma p gina ou um pr ximo trabalho ou seja entre os trabalhos de documento impress o individuais Digitaliza o Especifica se a Digitaliza o Ativar Para definir como Ativar marque a caixa de sele o de trab de trab personalizado est Desat Para definir como Desat limpe a caixa de sele o personalizado ativada ou desativada Isso tamb m conhecido como Cria o de trabalho A op o Trabalho personalizado n o suportada em todos os modelos Remo o Ajusta a quantidade de plano de 4 a 4 0 4 define Remo o plano de fundo como desativada ba de de fundo vis vel em uma c pia 4 define Remo o plano de fundo como o m ximo ungo permitido Configura es 52 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Contraste Especifica o contraste usado de0as O padr o para texto 5 nado dependo O padr o 0 para os itens que n o sejam texto item de menu Conte do Se o item de menu Conte do for redefinido a partir da configura o padr o o padr o para Contraste ser redefinido tamb m Detalhes de Ajusta a quantidade de de 4 a 4 0 4 preserva a menor quantidade de detalhes de sombra sombra sombra vis vel em uma c pia 4 preserva a maior quantidade de detalhes de sombra Digital borda Especifica se o documento Desat a borda original ser digitalizado de Ativar borda a borda antes das c pias Co
32. da MFP consiste em 1 2 VOO 3 VOO 4 1 E e e Il y E 7 O Oq A S Uso dos menus da MFP 5 Legenda 1 Uso dos menus da MFP Item do painel de controle LCD Fun o Um visor de cristal l quido LCD que exibe os bot es da tela In cio os menus os itens de menu e os valores Permite fazer sele es em C pia Fax etc Luz indicadora Fornece informa es sobre o status da MFP usando as cores vermelho e verde Status Indica Desat A MFP est desligada Verde A MFP est aquecendo processando piscando dados ou imprimindo um trabalho Verde s lido A MFP est ligada por m ociosa Vermelho necess ria interven o do operador s lido 0a9 Observa o Chamado de teclado num rico Pressione esses bot es para digitar n meros quando a tela do LCD tiver um campo que aceite a entrada de n meros Use os tamb m para discar n meros de telefone para enviar fax Observa o Se voc pressionar um n mero quando estiver na tela In cio sem pressionar o bot o primeiro o menu C pia ser aberto e alterar a quantidade de c pias Sustenido ou caractere de n mero Pressione este bot o e Para um identificador de atalho e Dentro de n meros de telefone Para um n mero de Fax com um digite o duas vezes e A partir da tela In cio do item de menu Lista de destinos de fax do item de menu Lista de destinos de e mail ou do item de m
33. de p gina por lado 3 p g folha Imprime 3 imagens de p gina por lado 4 p g folha Imprime 4 imagens de p gina por lado 6 p g folha Imprime 6 imagens de p gina por lado 9 p g folha Imprime 9 imagens de p gina por lado 12 p g folha Imprime 12 imagens de p gina por lado 16 p g folha Imprime 16 imagens de p gina por lado Ordem Determina o posicionamento de Horizontal multip ginas imagens de v rias p ginas ao usar Impress o m lt p g Consulte Vertical Impress o m lt p g na f p gina 73 Horizontal inversa O posicionamento depende do Vertical inversa n mero de imagens e de as imagens possu rem orienta o retrato ou paisagem Por exemplo se voc selecionar a impress o de m ltiplas p ginas como 4 p g folha e a orienta o retrato os resultados ser o diferentes dependendo do valor selecionado para Ordem multip ginas Ordem Ordem Ordem Ordem horizontal vertical horizontal vertical inversa 1 2 1 3 2 1 3 1 3 4 2 4 4 3 4 2 Exibi o m lt Determina a orienta o de uma Autom tico Permite que a MFP escolha entre as p g folha com v rias p ginas orienta es retrato e paisagem Borda longa Define a borda longa da m dia de impress o como a parte superior da p gina paisagem Consulte Encad frente e verso na p gina 71 para obter mais informa es Borda curta Define a b
34. de pa s ou um c digo usado por uma empresa para discar uma linha externa Rediscagem Especifica quantas vezes a MFP tenta de0 a 9 5 autom tica reenviar o trabalho de fax Frequ ncia de Selecione um intervalo em minutos de 1 a 200 3 56 rediscagem para o n mero de rediscagens nesse per odo Usar PABX Ativa ou desativa a discagem cega por Sim N o aguarda o tom de discagem central telef nica sem um tom de E discagem N o Aguarda o tom de discagem Ativar ECM Ativa o Modo de corre o de erros Sim O ECM ativado para os trabalhos de fax o que torna a E F f opera o de fax mais confi vel N o O ECM desativado Configura es Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es personalizado Isso tamb m conhecido como Cria o de trabalho A op o Trabalho personalizado n o suportada em todos os modelos Ativar Permite o envio de fax por meio da Ativar A digitaliza o de fax ativada digitaliza o digitaliza o na MFP SIS gt de fax Desat A digitaliza o de fax desativada Ativar fax por Permite que trabalhos de driver para Sim Os trabalhos de driver para fax podem driver fax sejam enviados pela MFP ser enviados N o Os trabalhos de driver para fax n o podem ser enviados Os trabalhos de driver para fax s o tratados como os trabalhos PostScript Permitir salvar Permite salv
35. desativadas para obter mais informa es Acesso a FTP Nenhuma autentica o necess ria Exigir apenas ID do usu rio Exigir ID do usu rio e senha Fun o desativada Este item de menu e seus valores controlam o acesso fun o Digitalizar para FTP Se a op o Fun o desativada for selecionada o item de menu n o ser exibido no LCD Consulte Mensagens transit rias de fun es desativadas para obter mais informa es Acesso a trabalhos retidos Nenhuma autentica o necess ria Exigir apenas ID do usu rio Exigir ID do usu rio e senha Fun o desativada Se a op o Fun o desativada for selecionada o item de menu n o ser exibido no LCD Consulte Mensagens transit rias de fun es desativadas para obter mais informa es Criar perfil de digitaliza o Nenhuma autentica o necess ria Exigir apenas ID do usu rio Exigir ID do usu rio e senha Fun o desativada Se a op o Fun o desativada for selecionada o item de menu n o ser exibido no LCD Consulte Mensagens transit rias de fun es desativadas para obter mais informa es Digitaliza o para a unidade flash Nenhuma autentica o necess ria Exigir apenas ID do usu rio Exigir ID do usu rio e senha Fun o desativada A sele o de Fun o desativada impede a exibi o do bot o Digitalizar A sele o de Nenhuma autentica o necess ria permi
36. dia de impress o especificada aplica a todas as fun es de Bandeja 2 A Bandeja 2 uma gaveta opcional digitaliza o se houver a origem de m dia de impress o uma gaveta especificada opcional instalada Profundidade de bits Ativa o modo Misto para ter tamanhos 1 bit do e mail de arquivo menores por meio do uso de 8 bits imagens de 1 bit quando Cor estiver desativado Digitaliza o de trab Permite a digitaliza o de e mails Ativar Para definir como Ativar marque a personalizado personalizados Desat caixa de sele o Isso tamb m conhecido como Cria o Para definir como Desat limpe a de trabalho caixa de sele o A op o Trabalho personalizado n o suportada em todos os modelos Permitir salvar como Permite salvar endere os de e mail Sim Quando definido como N o o bot o atalho como atalhos N o Salvar como atalho n o exibido na tela Destino de e mail Remo o plano de fundo Ajusta a quantidade de plano de fundo vis vel em uma c pia de 4 a 4 0 4 define Remo o plano de fundo como desativada 4 define Remo o plano de fundo como o m ximo permitido Contraste Especifica o contraste usado para o e mail O padr o dependente do item de menu Conte do Se o item de menu Conte do for redefinido a partir da configura o padr o o padr o para Contraste ser redefinido tamb m de0as5 O padr o para texto 5 O padr o O para os itens que
37. em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 235 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja Existe apenas um atolamento na rea especificada indicada por nome da rea Abra a tampa da unidade duplex Limpe o atolamento e feche a unidade duplex Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 235 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja Ocorreram v rios atolamentos x indica o n mero de folhas de m dia de impress o atoladas Abra a tampa da unidade duplex Limpe os atolamentos e feche a unidade duplex Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 236 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja Existe apenas um atolamento na rea especificada indicada por nome da rea Abra a tampa da unidade duplex Limpe o atolamento e feche a unidade duplex Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 236 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja Ocorreram v rios atolamentos x indica o n mero de folhas de m dia de impress o atoladas Abra a tampa da unidade duplex Limpe os atolamentos e feche a unidade duplex Toque em Cont
38. entregues na mesma ordem em que foram enviados Item de menu LEL Feto o Valores e descri es Definir nome de host Endere o Define um endere o espec fico na Endere o IP endere o IP com 4 campos rede o qual define o dispositivo Apenas exibi o M scara de rede Define as informa es usadas pela m scara de M scara com 4 campos rede para decidir como o endere o rede hina IP espec fico deve ser pesquisado Apenas exibi o Gateway Fornece o endere o da m quina gateway endere o IP com 4 campos que controla a comunica o para a inin s b red Apenas exibi o Definir endere o IP link Link para a p gina de defini o de um est tico endere o IP est tico A altera o do endere o IP define DHCP BOOTP e RARP como Desat Ativar DHCP DHCP significa Dynamic Host Ativar Configuration Protocol A rede Desat atribui automaticamente um n mero i s informa es da rede Ativar RARP RAPP significa Reverse Address Ativar Resolution Protocol Desat Ativar BOOTP BOOTP significa Bootstrap Ativar Protocol Desat IP autom tico Fornece o IP autom tico Ativar Desat Ativar FTP TFTP Permite que arquivos sejam Ativar transferidos para o dispositivo O FTP File Transfer Protocol o Desat protocolo usado na Internet para a troca de arquivos O FTP usa os protocolos TCP IP da Internet para permitir a transfer ncia de dados TFTP significa Trivial File Transfer Prot
39. exibido apenas para fontes fixas ou monoespa adas Determina como o texto e os gr ficos s o orientados na p gina Orienta o Retrato Paisagem Retrato imprime o texto e os gr ficos paralelamente borda curta do papel Paisagem imprime o texto e os gr ficos paralelamente borda longa do papel Consulte Encad frente e verso na p gina 71 para obter mais informa es sobre bordas curtas e longas Determina o n mero de linhas impressas em cada p gina Linhas por p gina de 1 a 255 60 US 64 n o US A MFP define a quantidade de espa o entre cada linha espa amento vertical com base nos itens de menu Linhas por p gina Tamanho do papel e Orienta o Selecione o Tamanho do papel e a Orienta o corretos antes de alterar Linhas por p gina Define a largura da p gina l gica para o tamanho de papel A4 Largura A4 198 mm 203 mm Observa o A configura o 203 mm torna a p gina l gica larga o bastante para imprimir oitenta caracteres de pitch 10 Especifica se a MFP realiza automaticamente um retorno de carro CR ap s um comando de controle de avan o de linha LF RC auto ap s AL Desat Ativar Desat A MFP n o realiza um retorno de carro ap s um comando de controle de avan o de linha Ativar A MFP realiza um retorno de carro ap s um comando de controle de avan o de linha Especifica se a impressora realiza automaticamente um
40. item de menu exibido apenas se o alimentador de envelopes opcional estiver instalado Envelope C5 Envelope B5 Outros envelopes Envelope Observa o Se um nome definido Ze n velel Ti rsonaliz pelo usu rio estiver dispon vel de onde i ado ser exibido em vez de Tipo representa personalizado lt x gt Se dois ou de1a6 mais tipos personalizados compartilharem o mesmo nome ele ser exibido somente uma vez na lista de valores Tipo aliment env Tamanho de papel manual Identifica o tamanho da m dia de impress o que est sendo carregada manualmente A4 n o US A5 JIS B5 Carta US Of cio Executivo Of cio 2 Statement US Universal Tipo de papel manual Identifica o tipo da m dia de impress o que est sendo carregada manualmente Papel comum Cart es Transpar ncia Etiquetas Etiquetas de vinil Encorpado Timbrado Pr impr Papel colorido Tipo personalizado lt x gt onde x representa de 1 a 6 Tamanho de envelope manual Identifica o tamanho do envelope que est sendo carregado manualmente Envelope 7 3 4 Envelope 9 Envelope 10 US Envelope DL n o US Envelope B5 Envelope C5 Outros envelopes Tipo de envelope manual Identifica o tipo do envelope que est sendo carregado manualmente Envelope Tipo personalizado lt x gt onde x representa de 1 a 6 Menu papel 20 Uso dos menus da MFP Configurar MF
41. marca registrada de ind stria e com rcio da Adobe Systems Incorporated Os termos a seguir s o marcas registradas ou marcas registradas de ind stria e com rcio das seguintes empresas Albertus The Monotype Corporation plc ITC Lubalin Graph International Typeface Corporation Antique Olive Monsieur Marcel OLIVE ITC Mona Lisa International Typeface Corporation Apple Chancery Apple Computer Inc ITC Zapf Chancery International Typeface Corporation Arial The Monotype Corporation plc Joanna The Monotype Corporation plc Baseado em Times New Roman sob licen a da Monotype Corporation plc um produto da Agfa CG Times Corporation Marigold Arthur Baker Chicago Apple Computer Inc Monaco Apple Computer Inc Clarendon Linotype Hell AG e ou suas subsidi rias New York Apple Computer Inc Eurostile Nebiolo Oxford Arthur Baker Geneva Apple Computer Inc Palatino Linotype Hell AG e ou suas subsidi rias GillSans The Monotype Corporation plc Stempel Garamond Linotype Hell AG e ou suas subsidi rias Helvetica Linotype Hell AG e ou suas subsidi rias Taffy Agfa Corporation Hoefler Jonathan Hoefler Type Foundry Times New Roman The Monotype Corporation plc ITC Avant Garde Gothic International Typeface Corporation Univers Linotype Hell AG e ou suas subsidi rias 2006 Lexmark International Inc Todos os direitos reservados UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS This software and any accompanying documentation provided
42. mensagem se apaga Um novo trabalho de digitaliza o com os mesmos par metros do anterior iniciado Reconectar alimentador de envelopes A MFP detectou a aus ncia do alimentador de envelopes opcional durante o processamento do trabalho no momento da impress o O alimentador de envelopes opcional foi removido em algum momento durante o processamento Toque em Cancelar trabalho para limpar a mensagem e continuar sem usar o alimentador de envelopes opcional Instale o alimentador envelopes opcional Registro do scanner conclu do com xito O registro do scanner foi conclu do com xito Toque em Continuar para limpar a mensagem Mensagens de servi o 105 Para entender as mensagens da MFP Mensagem Remover papel da bandeja de sa da padr o Significado A bandeja de sa da padr o est cheia de m dia de impress o A o Remova a pilha de m dia de impress o da bandeja para eliminar a mensagem e continuar a impress o Toque em Continuar para fazer com que a MFP verifique novamente o n vel de sa da na bandeja de sa da padr o Restaurar trabalhos retidos S o encontrados trabalhos retidos no disco r gido depois de a MFP ser ligada ou redefinida Toque em Sim para restaurar os trabalhos retidos para o disco r gido e torn los dispon veis Os dados dos trabalhos permanecem no disco r gido no entanto as informa es de controle dos trabalhos s
43. n o sejam texto Detalhes de sombra Ajusta a quantidade de sombra vis vel em uma c pia de 4 a 4 0 4 preserva a menor quantidade de detalhes de sombra 4 preserva a maior quantidade de detalhes de sombra Digital borda a borda Especifica se o documento original ser Desat digitalizado de borda a borda antes do Ativar envio do e mail Configura es 65 Uso dos menus da MFP Configura es de FTP Item de menu Finalidade Valores e descri es Formatar PDF Portable Document Format JPEG Joint Photographic Experts Group TIFF Tagged Image File Format Vers o em PDF Define a vers o de um arquivo PDF 1 2 do Adobe Acrobat que ser 1 3 enviado Este item de menu se aplica a todas Es as fun es de digitaliza o 1 5 1 6 Conte do Especifica o tipo de conte do do Texto O trabalho de FTP cont m principalmente trabalho de FTP texto e arte de linha Texto Foto O trabalho de FTP cont m uma combina o de texto e gr ficos Fotografia O trabalho de FTP cont m apenas imagens Cor Especifica se a MFP reconhece Cinza N o envia uma imagem colorida no uma imagem colorida no trabalho trabalho de FTP de FTP ou se a enxerga em tons de cinza Cor Envia o trabalho de FTP com uma imagem colorida inclu da Resolu o Especifica a resolu o do trabalho 75 ppp Para Cinza de 75 a 600 ppp Para Cor de FTP em pontos por pole
44. o armazenadas na mem ria da MFP Toque em Sair para interromper a restaura o dos trabalhos retidos antes que todos eles sejam restaurados Os trabalhos n o restaurados permanecem no disco r gido e poder o ser recuperados novamente no pr ximo ciclo de inicializa o ou redefini o Observa o Uma tela pop up exibida para indicar Restaurando trabalhos retidos xxx yyy onde xxx indica o n mero do trabalho atual sendo restaurado e yyy o n mero total de trabalhos a serem restaurados Toque em N o restaurar para fazer com que os trabalhos retidos permane am no disco r gido at serem exclu dos Tampa de acesso ao atolamento do scanner aberta A tampa de acesso ao atolamento do scanner est aberta Feche a tampa para limpar a mensagem Tampa do ADF do scanner aberta A tampa do alimentador autom tico de documentos est aberta A mensagem se apaga quando a tampa fechada Trocar limpador A MFP detectou que o limpador do fusor precisa ser trocado 1 Troque o limpador do fusor 2 Toque em Continuar para limpar a mensagem Toque em Ignorar para limpar a mensagem mas no pr ximo ciclo de inicializa o a mensagem ser exibida novamente 1565 Erro do emulador Carregar op o do emulador O emulador de download contido na placa do firmware n o funciona com o firmware da MFP Observa o A MFP limpa a mensagem automaticamente dentro de 30 segundos e em seguida
45. o ativada Para maximizar o intervalo de tamanho do Buffer USB desative ou reduza o tamanho dos buffers paralelo serial e de rede Buffer de Este item de menu exibido apenas Desat Os trabalhos de impress o n o s o trabalhos quando h um disco r gido armazenados em buffer no disco formatado instalado r gido Armazena trabalhos Ativar Os trabalhos de im o s f P press o s o MB no disco r gido da armazenados em buffer no disco antes de imprimir r gido Observa o A altera o do item TOE de menu Buffer de trabalhos faz Autom tico Os trabalhos de impress o s o com que a MFP seja armazenados em buffer apenas se a automaticamente redefinida MFP estiver ocupada com o Ela redefinida para configurar a processamento de dados de outra mem ria e quaisquer recursos porta de entrada permanentes como fontes ou macros s o perdidos PS bin rio Mac Configura a MFP para processar Ativar A MFP filtra os trabalhos de impress o trabalhos de impress o PostScript PostScript usando o protocolo padr o bin rios do Macintosh Desat A MFP processa os trabalhos de impress o PostScript bin rios brutos de computadores que usam o sistema operacional Macintosh Observa o Essa configura o freq entemente causa a falha de trabalhos de impress o do Windows Autom tico A MFP processa os trabalhos de impress o de computadores que usam os sistemas operacionais Windows ou Macintosh Endere o ENA
46. o atual Nenhum deve ser selecionado pelo interpretador PCL De 0 a 199 Selecione um valor num rico para atribuir um valor personalizado a uma origem Atrib aliment env Desat Nenhum de O a 199 Desat A MFP usa as atribui es de origem padr o de f brica Nenhum A origem ignora o comando de sele o de alimenta o do papel Nenhum exibido apenas se este for o padr o atual Nenhum deve ser selecionado pelo interpretador PCL De 0 a 199 Selecione um valor num rico para atribuir um valor personalizado a uma origem Atribuir papel manual Desat Nenhum de 0 a 199 Desat A MFP usa as atribui es de origem padr o de f brica Nenhum A origem ignora o comando de sele o de alimenta o do papel Nenhum exibido apenas se este for o padr o atual Nenhum deve ser selecionado pelo interpretador PCL De 0 a 199 Selecione um valor num rico para atribuir um valor personalizado a uma origem Atribuir envelope manual Desat Nenhum de 0 a 199 Desat A MFP usa as atribui es de origem padr o de f brica Nenhum A origem ignora o comando de sele o de alimenta o do papel Nenhum exibido apenas se este for o padr o atual Nenhum deve ser selecionado pelo interpretador PCL De 0 a 199 Selecione um valor num rico para atribuir um valor personalizado a uma origem Configura es 82 Uso dos menus da MFP I
47. op o Agrupamento estiver desativada uma p gina em branco ser inserida entre cada conjunto de p ginas impressas todas as p ginas 1 todas as p ginas 2 e assim por diante Se a op o Agrupamento estiver ativada uma p gina em branco ser inserida entre cada c pia agrupada do trabalho Entre trabalhos Insere uma folha em branco entre os trabalhos Entre p ginas Insere uma folha em branco entre cada p gina de um trabalho Isso til quando voc est imprimindo transpar ncias ou se desejar inserir p ginas em branco em um documento para anota es Origem do separador Especifica a origem onde est o as folhas separadoras Apenas as origens instaladas s o exibidas na lista de valores Bandeja lt x gt Bandeja 1 Seleciona as folhas separadoras na bandeja especificada Alimentador MF Seleciona as folhas separadoras no alimentador multifun o Observa o Configurar MF deve estar definido como Cassete Alimentador de env Seleciona um envelope como folha separadora Configura es 72 Uso dos menus da MFP Item de menu Impress o m lt pag Finalidade Imprime imagens de v rias p ginas em um lado de uma folha de papel Essa op o tamb m chamada de N mero de p ginas por folha ou Economia de papel Valores e descri es Desat Imprime 1 imagem de p gina por lado 2 p g folha Imprime 2 imagens
48. opcional a origem de m dia de impress o especificada onde lt x gt o n mero da bandeja na gaveta instalada Frente e verso Ativa ou desativa a impress o frente e Ativar O fax recebido um trabalho frente e verso nos dois lados do papel nos verso trabalhos de fax recebidos 5 7 oi enos bai Este item de menu exibido se houver asat Font NOTSA naciSumtrapalho uma unidade duplex opcional instalada ou se o modelo da MFP tiver uma unidade duplex interna Rodap do fax Imprime as informa es de Ativar Selecione Ativar para que o rodap transmiss o ao final de cada p gina D seja impresso de um fax recebido esa Selecione Desat para que o rodap n o seja impresso Configura es 58 Uso dos menus da MFP Configura es de log de fax Item de menu Log de transmiss o Finalidade Seleciona se a MFP imprime um log com os detalhes do trabalho de fax enviado Se houver falha no envio do trabalho de fax o cabe alho na p gina conter Falha no fax em vez de Log de transmiss o Valores e descri es Sempre imprimir A MFP imprime uma p gina que fornece informa es sobre o trabalho de fax enviado incluindo o n mero do fax e a hora de envio Nunca imprimir A MFP nunca imprime o log Imprimir em caso de erro A MFP imprime uma p gina que informa se houve falha no envio do trabalho de fax Log de erros de recebimento Def
49. painel de controle Ativar Ativa ou desativa o recurso do Desat Desat Desativa o recurso do AppleTalk Ativar AppleTalk Ativar Ativa o recurso do AppleTalk Definir zona Fornece uma lista das zonas da A O padr o a zona padr o da rede Se rede n o houver uma zona padr o na rede o zonas da o ser o padr o Rede portas 41 LexLink Uso dos menus da MFP Use estes itens de menu para exibir o nome do LexLink ou alterar a ativa o do LexLink Item de menu Finalidade Valores e descri es Apelido Exibe o campo usado para atribuir o entrada de texto apelido do LexLink Insira o apelido Em seguida selecione Apelido para exibir o apelido do LexLink no painel de controle Ativar Ativa ou desativa o recurso do Ativar Ativar Ativa o recurso do LexLink LexLink Desat Desat Desativa o recurso do LexLink Configura es Configura es gerais Use estes itens de menu para definir v rias configura es da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Idioma de exibi o Determinar o idioma do texto English Ingl s no LCD do painel de controle Fran ais Franc s Deutsch Alem o Italiano Italiano Espa ol Espanhol Dansk Dinamarqu s Norsk Noruegu s Nederlands Holand s Svenska Su o Portugu s Portugu s Brasil Suomi Finland s Pycckn Russo Polski Polon s Configura es 42
50. papel personalizado pr impresso se o trabalho for frente e verso impress o nos dois lados do papel ou simples impress o de um s lado do papel x representa de 1a6 Frente e verso Desat Exibido se o tipo personalizado for suportado na origem especificada Tipos personalizados Este item de menu usado para definir um nome para cada tipo de papel personalizado Os nomes s o atribu dos por meio de um utilit rio como o MarkVision ou a partir do painel de controle Item de menu Tipo personalizado lt x gt A m dia de impress o de tipo personalizado deve ser suportada na origem designada para que um nome definido pelo usu rio possa ser atribu do Uma vez atribu do o nome ser exibido no lugar de Tipo personalizado lt x gt Finalidade Valores e descri es Especifica o tipo de m dia de Papel impress o associada a cada Tipo Cart es personalizado dispon vel no menu s Tipo de papel Transpar ncia Etiquetas Etiquetas de vinil Envelope Menu papel 24 Uso dos menus da MFP Nomes personalizados Este item de menu usado para definir um nome personalizado para cada tipo de m dia de impress o Item de menu Finalidade Valores e descri es lt Nome Especifica o nome da m dia de nome definido pelo A m dia de impress o personalizado impress o associada a cada Nome usu rio como personalizada deve ser suportada definido pelo personaliz lt
51. se o trabalho puder ser reiniciado Toque em Reiniciar trabalho se o trabalho puder ser reiniciado A mensagem se apaga e um novo trabalho de digitaliza o contendo os mesmos par metros do anterior iniciado Recoloque todos os originais se for reiniciar o trabalho Uma ou mais mensagens que interromperam um trabalho de digitaliza o foram limpas Recoloque os documentos originais no scanner para reiniciar o trabalho de digitaliza o Toque em Cancelar trabalho se houver um trabalho de impress o em processamento quando a mensagem de servi o for exibida Isso cancela o trabalho e limpa a mensagem Toque em Digitalizar do ADF se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa A digitaliza o continua imediatamente a partir do ADF ap s a ltima p gina digitalizada com xito Toque em Digitalizar da base de c pia se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa A digitaliza o continua imediatamente a partir da base de c pia ap s a ltima p gina digitalizada com xito Toque em Concluir trabalho sem outras digitaliza es se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa O trabalho finalizado na ltima p gina digitalizada com xito mas n o cancelado As p ginas digitalizadas com xito s o enviadas para seu destino c pia fax e mail ou FTP Toque em Reiniciar trabalho se a recupera o de trabalhos estiver ativa e o trabalho for reinicializ vel A
52. x gt dispon vel no menu Etiquetas de na origem designada para que um usu rio gt Tipo de papel x representa de 1 a 6 q nome definido pelo usu rio possa Stephen Cart es de Mary ser atribu do Configura o universal Estes itens de menu s o usados para especificar a altura e a largura do Tamanho de papel universal Com a especifica o da altura e da largura do Tamanho de papel universal a impressora usar a configura o Universal exatamente como outros tamanhos de papel incluindo o suporte a impress o frente e verso e N mero de p gs folha Para obter mais informa es sobre N mero de p gs folha consulte Impress o m lt p g Item de menu Finalidade Valores e descri es Unidades de Determina a unidade de medida Polegadas O uso de polegadas o padr o nos medida usada para inserir a altura e a Mil metros EUA e o uso de mil metros o padr o largura da m dia Universal internacional Largura retrato Define a largura retrato da m dia de3a Exibe polegadas ou mil metros a partir universal Observa o Se o valor definido exceder a largura m xima a MFP usar o valor m ximo permitido em polegadas ou mil metros 14 17 polegadas em incrementos de 0 01 polegadas de 76 mm a 360 mm em incrementos de 1 mm da configura o Unidades de medida 8 5 polegadas o padr o dos EUA e 216 mm o padr o internacional Altura retrato Define a altura retrato da m dia universal O
53. 3 235 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja 113 235 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja 113 236 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja 113 236 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja 113 237 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja 113 237 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja 114 238 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja 114 238 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas 123 Deixe o papel na bandeja 114 239 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja 114 239 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja 114 24x yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja 114 24x yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja 114 250 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja 114 250 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja 114 260 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja 115 260 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja 115 290 00 Atolamento no scanner Remova todos os originais 115 290 01 Atolamento no scanner Remova todos os originais 115 290 02 Atolamento no scanner Remova todos os
54. 47 Local 44 ndice remissivo 121 Mostrar marcadores 44 Mostrar prompts iniciais 43 Nome do contato 44 Padr es de f brica 48 Padr es gerais 43 P gina de faixa 48 Permitir digitaliza o de trabalhos personalizados 44 Recupera o da impress o Consulte tamb m Recupera o da impress o Recupera o de atolamento do scanner 44 Taxa de atualiza o da p gina da Web 44 Tempos limite Consulte tamb m Tempos limite 45 46 Tipo de teclado 43 configura es padr o do usu rio 17 Configurar MF 21 conjunto de s mbolos PCL 80 Conjunto de s mbolos PCL 80 Consulte tamb m Configura es de c pia 49 Consulte tamb m Configura es de e mail 62 Consulte tamb m Configura es de fax 53 Consulte tamb m Configura es de FTP 66 Consulte tamb m Configura es de impress o 70 Consulte tamb m Configura es gerais 42 Consulte tamb m Definir data e hora 92 Consulte tamb m Seguran a 85 Contabilidade de trabalho estat sticas 78 contraste 75 C pia P ginas da Ajuda 93 C pias especifica o do n mero 71 Cria o de trabalho Consulte tamb m Digitaliza o de trab personalizado Configura es de c pia 52 Consulte tamb m Digitaliza o de trab personalizado Configura es de e 57 Consulte tamb m Digitaliza o de trab personalizado Configura es de e mail 65 Consulte tamb m Digitaliza o de trab personalizado Configura es de FTP 69 Consulte tamb m Permitir digitaliza o de trabalhos pe
55. A ndice remissivo paralela 36 rede 32 serial 39 USB 34 Modo NSQ GSQ NetWare 41 Modo paralelo 2 37 N Nome da fonte HTML 84 PCL 80 nome da fonte PCL 80 Nome de login NetWare 41 mensagens servi o Carregar alim manual c 101 Nome AppleTalk 41 Nomes personalizados 25 N mero de rede NetWare 41 O Orienta o 85 Orienta o HTML 84 origem das fontes PCL 80 Origem das fontes PCL 80 Origem padr o 18 P Padr es de f brica 79 padr es de f brica restaura o 75 padr es de f brica 79 P ginas da Ajuda Defeitos de impress o 94 Guia de c pia 93 Guia de e mail 93 Guia de fax 93 Guia de FTP 94 Guia de suprimentos 94 Guia informativo 93 Imprimir tudo 93 P ginas em branco 71 painel de controle 5 Asterisco 7 Backspace 7 dispositivo de interface USB direta 7 Iniciar 6 LCD 6 Limpar tudo 6 luz indicadora 6 Parar 7 Pausa na discagem 6 sustenido 6 teclado num rico 6 papel texturizado 22 Paridade 40 PCL SmartSwitch 125 paralela 36 rede 32 serial 38 USB 34 peso cart es 23 colorido 23 comum 23 encorpado 23 envelope 23 etiquetas 23 etiquetas de vinil 23 papel personalizado 23 pr impresso 23 timbrado 23 transpar ncia 23 Peso do papel 23 Planos de fundo HTML 84 Proteger menus Atalhos 89 Configura o do LES 89 Configura es 89 Menu papel 89 Rede portas 89 Relat rios 89 Protocolo serial 39 Protocolo paralela 37 PS bin rio Mac paralela 38 rede 33 USB 35 PS Sm
56. Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja Existe apenas um atolamento na rea especificada indicada por nome da rea Abra a tampa da unidade duplex Limpe o atolamento e feche a unidade duplex Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 231 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja Ocorreram v rios atolamentos x indica o n mero de folhas de m dia de impress o atoladas Abra a tampa da unidade duplex Limpe os atolamentos e feche a unidade duplex Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 232 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja Existe apenas um atolamento na rea especificada indicada por nome da rea Abra a tampa da unidade duplex Limpe o atolamento e feche a unidade duplex Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 232 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja Ocorreram v rios atolamentos x indica o n mero de folhas de m dia de impress o atoladas Abra a tampa da unidade duplex Limpe os atolamentos e feche a unidade duplex Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso Mens
57. CL Configura a MFP para que ela Ativar A MFP examina os dados na interface SmartSwitch alterne automaticamente para a USB e seleciona a emula o PCL se emula o PCL quando um trabalho os dados indicarem que essa a de impress o recebido pela porta linguagem exigida da impressora USB exigir isso F independentemente da linguagem Desat A MFP n o examina os dados padr o da impressora recebidos A MFP usa a emula o PostScript para processar o trabalho se a op o PS SmartSwitch estiver ativada ou usa a linguagem padr o da impressora especificada no Menu configura o se a op o PS SmartSwitch estiver desativada PS SmartSwitch Configura a MFP para que ela Ativar A MFP examina os dados na interface alterne automaticamente para a USB e seleciona a emula o emula o PostScript quando um PostScript se os dados indicarem que trabalho de impress o recebido essa a linguagem exigida da pela porta USB exigir isso impressora independentemente da linguagem padr o da impressora Desat A MFP n o examina os dados recebidos A MFP usa a emula o PCL para processar o trabalho se a op o PCL SmartSwitch estiver ativada ou usa a linguagem padr o da impressora especificada no Menu configura o se a op o PCL SmartSwitch estiver desativada Modo NPA Especifica se a MFP realiza o Ativar A MFP realiza o processamento NPA processamento especial necess rio Se os dados n o estiverem no formato para a comunica o
58. Configura es de fax 61 Configura es de FTP 68 127
59. Conte do for redefinido a partir da configura o padr o o padr o para Contraste ser redefinido tamb m Detalhes de Ajusta a quantidade de sombra de 4 a 4 0 4 preserva a menor quantidade de sombra vis vel em uma c pia detalhes de sombra 4 preserva a maior quantidade de detalhes de sombra Digital borda a Especifica se o documento original Desat borda ser digitalizado de borda a borda Ativar antes do envio do trabalho de FTP Configura es 69 Uso dos menus da MFP Configura es de impress o As Configura es de impress o consistem nos menus a seguir Clique em qualquer um dos menus para obter mais informa es Menu acabamento Menu de emula o PCL Menu qualidade Menu PDF Menu utilit rios Menu HTML Menu configura o Menu imagem Menu PostScript Menu acabamento Use estes itens de menu para definir as configura es padr o do usu rio para todos os trabalhos A impress o a partir de um aplicativo pode substituir as configura es padr o do usu rio Item de menu LEUEI Valores e descri es Frente e verso Define a impress o frente e verso Desat Imprime somente em um lado da nos dois lados como padr o para m dia de impress o todos os trabalhos de impress o E RR Es da ana R m di Observa o Este item de menu val impression E dia RS exibido se houver uma unidade duplex opcional instalada Configura es 70 Uso do
60. Difus o SLP Ativar Desat Tempo limite LPD entrada O intervalo de 0 a 65535 segundos num rica P gina de faixa LPD Ativar Desat P gina marcadora LPD Ativar Desat Convers o de retorno de Ativar carro LPD Deae IPv6 Use este item de menu para exibir ou alterar configura es do IPv6 Internet Protocol vers o 6 Observa o Este item de menu n o exibido para os modelos que n o s o de rede Item de menu Finalidade IPv6 Define a rede como IPv6 Internet Protocol vers o 6 Valores e descri es Ativar IPv6 Sim N o Config autom tica Ativar Desat Nome do host campo de entrada de texto Endere o campo de entrada de texto Endere o do campo de entrada de texto roteador Ativar DHCPv6 Sim N o Rede portas 29 Uso dos menus da MFP Configura o de servidor de e mail Item de menu Gateway SMTP prim rio Finalidade Valores e descri es campo de endere o IP Porta do gateway SMTP prim rio entrada num rica 25 Gateway SMTP secund rio campo de endere o IP Porta do gateway SMTP secund rio entrada num rica 25 Tempo limite SMTP entrada num rica de 5 a 30 30 A entrada num rica de tempo limite um intervalo de 5 a 30 segundos sendo 30 segundos o padr o Autentica o cabe alho O servidor requer Sim autentica o N o ID do usu rio entrada de texto Senha en
61. LEXMARK X644e e X646e Guia de menus e mensagens Lexmark e Lexmark com desenho de losango s o marcas registradas da Lexmark International Inc nos Estados Unidos e ou em outros pa ses O 2006 Lexmark International Inc Todos os direitos reservados 740 West New Circle Road Lexington Kentucky 40550 Janeiro de 2006 www lexmark com Edi o Janeiro de 2006 O par grafo a seguir n o se aplica a nenhum pa s onde tais medidas sejam incompat veis com as leis locais A LEXMARK INTERNATIONAL INC FORNECE ESTA PUBLICA O NA PRESENTE FORMA SEM GARANTIA DE QUALQUER ESP CIE EXPRESSA OU IMPL CITA INCLUINDO MAS N O ESTANDO LIMITADA S GARANTIAS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUA O A UM PROP SITO ESPEC FICO Alguns estados n o permitem a isen o de responsabilidade de garantias expressas ou impl citas em determinadas transa es portanto esta declara o pode n o se aplicar a voc Esta publica o pode incluir imprecis es t cnicas ou erros tipogr ficos S o feitas altera es peri dicas nas informa es aqui contidas tais altera es ser o incorporadas em edi es posteriores Melhorias ou altera es nos produtos ou programas descritos podem ser efetuadas a qualquer momento Coment rios sobre esta publica o podem ser endere ados Lexmark International Inc Department F95 032 2 740 West New Circle Road Lexington Kentucky 40550 U S A No Reino Unido e na Irlanda envie para
62. Lexmark International Ltd Marketing and Services Department Westhorpe House Westhorpe Marlow Bucks SL7 3RQ A Lexmark pode utilizar ou distribuir quaisquer informa es fornecidas por voc da forma que julgar apropriada sem com isso incorrer em qualquer obriga o para com voc Voc pode adquirir c pias adicionais das publica es relacionadas a este produto ligando para 1 800 553 9727 No Reino Unido e na Irlanda ligue para 44 0 8704 440 044 Em outros pa ses entre em contato com o local de compra As refer ncias encontradas nesta publica o a produtos programas ou servi os n o indicam que o fabricante pretende torn los dispon veis em todos os pa ses em que opera Nenhuma refer ncia a um produto programa ou servi o sugere que somente aquele produto programa ou servi o possa ser utilizado Qualquer produto programa ou servi o com funcionalidade equivalente que n o infrinja nenhum direito de propriedade intelectual existente pode ser utilizado em substitui o A avalia o e a verifica o do funcionamento em conjunto com outros produtos programas ou servi os exceto os que forem expressamente indicados pelo fabricante s o de responsabilidade do usu rio Lexmark e Lexmark com desenho de losango MarkNet MarkTrack e MarkVision s o marcas registradas da Lexmark International Inc nos Estados Unidos e ou em outros pa ses PCL marca registrada de ind stria e com rcio da Hewlett Packard Company PostScript S
63. Link da Web Usar TIFF de v rias Fornece uma op o entre arquivos TIFF Sim S o criados arquivos TIFF de v rias p ginas de uma ou de v rias p ginas Para uma p ginas digitaliza o de v rias p ginas para um a trabalho de e mail criado um arquivo Rae a caixa de sele o para TIFF contendo todas as p ginas ou v rios arquivos TIFF contendo cada N o criado um arquivo TIFF para cada uma das p ginas do trabalho p gina Este item de menu se aplica a todas as Desmarque a caixa de sele o para fun es de digitaliza o desativar Log de transmiss o Especifica quando o log de transmiss o Sempre O log de transmiss o de e mail impresso imprimir sempre impresso A p gina de log uma confirma o de icc a que os e mails foram transmitidos com im ace nn de ezmall xito Imprimir em O log de transmiss o de e mail caso de erro impresso apenas quando ocorrem erros Configura es 64 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Registrar origem do Selecionar que a origem de m dia de Bandeja 1 A Bandeja 1 ou a bandeja padr o papel impress o forne a a m dia de impress o a origem de m dia de impress o para que a MFP imprima um log de especificada todos os e mails enviados e recebidos a EA N o se aplica a envelopes Alimentador O alimentador multifun o a origem Observa o Este item de menu se MF de m
64. MFP interrompe as fun es normais at que a gaveta opcional seja removida Toque em Continuar para limpar a mensagem quando a gaveta opcional for removida 61 Remover disco danificado A MFP detectou um disco r gido danificado 1 Desligue a MFP 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada 3 Remova o disco r gido danificado 4 Instale um novo disco r gido 5 Conecte o cabo de alimenta o a uma tomada devidamente aterrada 6 Ligue a MFP 62 Disco cheio A MFP detectou que n o h mem ria ou espa o no disco r gido suficiente para armazenar os dados do trabalho de impress o Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar a processar o trabalho Qualquer informa o que n o tenha sido previamente armazenada no disco r gido ser exclu da e Exclua fontes macros e outros dados armazenados no disco r gido e Instale um disco r gido com mais capacidade de mem ria 63 Disco n o formatado O disco r gido n o est formatado Formate o disco r gido antes de executar opera es que exijam seu uso Se a mensagem persistir talvez o disco r gido esteja danificado e precise ser substitu do 64 Formato de disco n o suportado O formato do disco r gido n o suportado Formate o disco r gido antes de executar opera es que exijam seu uso Se a mensagem persistir talvez o disco r gido esteja danificado e precise ser substitu do 80 Aconselh vel m
65. MFP pesquisa na mem ria da impressora a fonte solicitada antes de pesquisar na mem ria flash ou no disco r gido Flash disco A MFP pesquisa no disco r gido e na mem ria flash a fonte solicitada antes de pesquisar na mem ria da impressora Menu de emula o PCL Use estes itens de menu para alterar as configura es da impressora que afetam os trabalhos que usam a linguagem de impressora de emula o PCL A impress o a partir de um aplicativo pode substituir as configura es padr o do usu rio Item de menu Finalidade Valores e descri es Origem das Determina o conjunto de fontes Residente Exibe todas as fontes residentes na fontes exibido no item de menu Nome da RAM quando a MFP sai da f brica fonte Disco Observa o Exibe todas as fontes armazenadas no disco r gido da MFP Isso n o suportado na Lexmark X644 e Flash Exibe todas as fontes armazenadas na mem ria flash Download Exibe todas as fontes carregadas para a RAM da impressora Tudo Exibe todas as fontes dispon veis na MFP a partir de todas as origens Nome da fonte Identifica uma fonte espec fica a RO Courier S o exibidos o nome e o ID de todas partir da origem de fontes especificada as fontes da origem de fontes selecionada As abrevia es das origens de fontes s o R para residente F para flash K para disco r gido e D para download Conjunto de s mbolos Determina o conjunto de s mbo
66. NetWare universal Imprimir fontes Imprimir diret rio Paginas da Ajuda Imprimir tudo Guia informativo C pia E mail Fax Gerenciar atalhos FTP Gerenciar atalhos de fax Defeitos de impress o Gerenciar atalhos de e mail Guia de suprimentos Gerenciar atalhos de FTP Gerenciar atalhos de perfil Observa o O padr o de f brica indicado por um asterisco ao lado do valor nas tabelas a seguir Menus 17 Uso dos menus da MFP Menu papel Use o Menu papel para definir configura es relacionadas m dia de impress o Origem padr o Use este item de menu para definir a origem padr o da m dia de impress o Item de menu Finalidade Valores e descri es Origem padr o Identifica a origem padr o da m dia Bandeja lt x gt Se houver o mesmo tipo e tamanho de de impress o m dia de impress o em duas origens e Alimentador MF se os itens de menu Tamanho do papel 7 e Tipo de papel estiverem definidos Alimentador de corretamente as origens ser o ligadas env automaticamente Quando uma origem Papel estiver vazia a m dia de impress o ape manua ser alimentada automaticamente a rtir r xima origem li s Env manual partir da pr xima origem ligada Bandeja 1 a configura o padr o de f brica x representa o n mero da bandeja como Bandeja 1 para a bandeja padr o e Bandeja 2 para uma bandeja opcional Observa o O valor Alimentador MF que se refere ao ali
67. Retrato Retrato Imprime o texto e os gr ficos paralelamente borda curta Paisagem do papel Paisagem Imprime o texto e os gr ficos paralelamente borda longa do papel Consulte Encad frente e verso na p gina 71 para obter mais informa es sobre bordas curtas e longas Seguran a Estes itens de menu s o usados para definir n veis de seguran a em trabalhos de impress o individuais que exigem um PIN e configura es de seguran a Item de menu M todo de autentica o Finalidade Valores e descri es Autentica o desativada Interna NTLM Kerberos 5 LDAP LDAP GSSAPI Se Autentica o desativada for selecionado as configura es de Acesso a fun es que exigirem IDs ou senhas de usu rio ser o ignoradas Consulte Acesso a fun es para obter mais informa es Observa o Para LDAP e LDAP GSSAPI use a interface do Servidor da Web incorporado EWS Embedded Web Server da MFP Atraso de logout autom tico Define um atraso na tela In cio em segundos ap s o qual um usu rio autenticado ser desconectado automaticamente de 1 a 60 3 Configura es 85 Uso dos menus da MFP Item de menu Digitalizar p interv portas do PC Finalidade Este item de menu usado pelo respons vel pelo suporte do sistema quando h um firewall de bloqueio de porta entre a MFP e seus usu rios Valores e descri es entrada de tex
68. Um trabalho da lista foi tocado mas n o pode ser cancelado Mensagens de status do fax 99 Para entender as mensagens da MFP Mensagens de senha e PIN Mensagem PIN inv lido Jo LALLE to Co Um PIN N mero de identifica o pessoal incorreto foi inserido A o Toque em Continuar para retornar tela e inserir um PIN correto Senha inv lida ou incorreta Uma senha incorreta foi inserida Toque em Continuar para retornar tela e inserir uma senha correta Mensagens dos bot es de c pia e mail fax FTP e digitaliza o Mensagem Recursos insuficientes Repita c o sistema ocioso Eee LALLE o Co N o h recursos de sistema suficientes neste momento A o Tente novamente depois que o trabalho atual estiver conclu do Sistema ocupado preparando recursos para o trabalho Nem todos os recursos necess rios para o trabalho est o dispon veis Aguarde at que a mensagem se apague Sistema ocupado preparando recursos para o trabalho Excluir trabalho s retido s Nem todos os recursos necess rios para o trabalho est o dispon veis Alguns trabalhos retidos est o sendo exclu dos para liberar a mem ria do Aguarde at que a mensagem se apague sistema Mensagens de servi o As mensagens de servi o indicam erros que o usu rios pode ter que resolver antes de continuar a imprimir digitalizar enviar fax e e mails
69. a rea especificada indicada por nome da rea A o 1 2 3 4 Abra as portas frontais superior e inferior Remova o cartucho de tinta para acessar o atolamento e limpe o Feche as portas Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 201 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja Ocorreram v rios atolamentos x indica o n mero de folhas de m dia de impress o atoladas Abra as portas frontais superior e inferior Remova o cartucho de tinta para acessar os atolamentos e limpe os Feche as portas Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 202 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja Existe apenas um atolamento na rea especificada indicada por nome da rea Abra a porta traseira Limpe o atolamento e feche a porta traseira Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 202 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja Ocorreram v rios atolamentos x indica o n mero de folhas de m dia de impress o atoladas Abra a porta traseira Limpe os atolamentos e feche a porta traseira Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 231 yy
70. a 3 de um total de 3 entradas Se houvesse mais entradas seria poss vel rolar com as setas para cima ou para baixo Como nenhuma das entradas est selecionada Excluir entrada um bot o n o dispon vel uma vez que n o est ativo Apenas o bot o Excluir lista est ativo Menus gt Gerenciar atalhos gt Gerenciar atalhos de perfil legalt minha digit rede twain Q digit relat financeiro Q ac m Excluir entrada pasta_person func perfis_cargos Q Excluir lista Exibindo 1 3 3 Gerenciar atalhos 94 Uso dos menus da MFP Toque no bot o de op o ao lado de um item desejado na lista e ele se tornar um bot o de op o selecionado o que demonstrado pela cor azul Excluir entrada agora est ativo Toque em Excluir entrada para excluir a entrada selecionada como mostrado na tela Atalhos de perfil Menus gt Gerenciar atalhos gt Gerenciar atalhos de perfil legalf minha digit rede twain digit relat financeiro Excluir entrada pasta person func perfis cargos Exibindo 1 3 3 4 As telas de gerenciamento de atalhos de Fax E mail e FTP funcionam da mesma maneira Gerenciar atalhos 95 O Para entender as mensagens da MFP NT S o exibidas mensagens no painel de controle da MFP que descrevem o estado atual da MFP e indicam poss veis problemas que requerem interven o Mensagens de status As mensagens de status fornecem informa es sobr
71. a MFP 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada 3 Remova a mem ria flash excedente 4 Conecte o cabo de alimenta o a uma tomada devidamente aterrada 5 Ligue a MFP 58 Excesso de bandejas conectadas A MFP detectou que um excesso de gavetas opcionais e bandejas relacionadas instaladas 1 Desligue a MFP 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada 3 Remova as gavetas adicionais 4 Conecte o cabo de alimenta o a uma tomada devidamente aterrada 5 Ligue a MFP 59 Duplex incompat vel Uma unidade duplex opcional n o suportada foi conectada MFP Remova a unidade duplex opcional A MFP interrompe as fun es normais at que a unidade duplex opcional seja removida Toque em Continuar para limpar a mensagem quando a unidade duplex opcional for removida 59 Aliment de envelopes incompat vel Um alimentador de envelopes opcional n o suportado foi conectado MFP Remova o alimentador envelopes opcional A MFP interrompe as fun es normais at que o alimentador de envelopes opcional seja removido Toque em Continuar para limpar a mensagem quando o alimentador de envelopes opcional for removido Mensagens de servi o 110 Para entender as mensagens da MFP Mensagem 59 Bandeja incompat vel x Significado Uma gaveta opcional n o suportada e sua bandeja relacionada foram conectadas MFP A o Remova a gaveta opcional A
72. a MFP est bloqueada Os bot es e os atalhos do painel de controle n o podem ser usados enquanto este bot o estiver sendo exibido e nenhuma c pia padr o pode ser executada Para desbloquear a MFP 1 Toque em Desbloquear disp para abrir uma tela de entrada de PIN 2 Insira o PIN correto para desbloquear o teclado num rico de O a 9 e pressione Backspace no painel de controle Observa o Se um PIN inv lido for inserido ser exibido PIN inv lido e tamb m uma tela pop up com o bot o Continuar Toque em Continuar A tela In cio retorna com o bot o Desbloquear disp Cancelar trabalhos Abrir a tela Cancelar trabalhos A tela Cancelar trabalhos exibe qualquer um dos itens a seguir abaixo de tr s cabe alhos Imprimir Fax e Rede trabalho de impress o trabalho de c pia fax perfil FTP envio de e mail Cada cabe alho possui sua pr pria lista de trabalhos que exibida em uma coluna abaixo do cabe alho Cada coluna exibe apenas tr s trabalhos por tela O trabalho aparece sob a forma de um bot o Se houver mais de tr s trabalhos em uma coluna a seta para baixo ser exibida na parte inferior da coluna Cada toque na seta para baixo acessa um trabalho da lista Quando houver mais de tr s trabalhos e o quarto deles for atingido na lista a seta para cima ser exibida na parte superior da coluna Para ver ilustra es dos bot es de seta para cima e para baixo consulte Informa es sobre os bot
73. a cima Toque na seta para cima para subir at o pr ximo item de uma lista como em uma lista de itens de menu ou valores Quando a primeira tela de uma lista longa atingida a seta para cima se torna cinza para indicar que n o est ativa Na segunda tela necess ria para exibir o restante do item listado a seta para cima se torna azul para mostrar que est ativa Bot o de op o n o selecionado Este um bot o de op o n o selecionado Bot o de op o selecionado Este um bot o de op o selecionado Toque em um bot o de op o para selecion lo O bot o de op o muda de cor para mostrar que est selecionado No Exemplo de tela dois o nico tamanho de papel selecionado o tamanho Carta Uso dos bot es da tela de toque do LCD 13 Bot o Uso dos menus da MFP Nome do bot o Cancelar trabalho Fun o ou descri o Consulte Cancelar trabalhos na p gina 10 Continuar Toque em Continuar depois que um item de menu ou valor de uma tela for selecionado e quando mais altera es forem necess rias para um trabalho a partir da tela original Ap s tocar em Continuar a tela original exibida Por exemplo se voc tocar em C pia na tela In cio a tela C pia ser exibida como no Exemplo de tela um na p gina 11 O exemplo a seguir mostra como funciona o bot o Continuar 1 Toque no bot o Selecionar ao lado da caixa Copiar para Uma no
74. acteres de entrada de texto est o limitados a de0a9 e um espa o ID da esta o Nome da esta o N mero da esta o Ativar fax manual Define a MFP para fax manual Ativar apenas o que requer um derivador Desat de linha e um fone Use um telefone regular para atender uma chamada de fax recebida e para discar um n mero de fax Observa o Toque em 0 no teclado num rico para ir diretamente para a fun o de Fax manual Uso de mem ria Define a quantidade de mem ria n o vol til usada em rela o ao fax para um trabalho de fax A configura o padr o divide uma quantidade igual de mem ria entre o envio e a recep o de trabalhos de fax No entanto quando um dos valores definido a mem ria n o definida igualmente Apenas receber Toda a mem ria definida para receber trabalhos de fax Receber principalmente A maior parte da mem ria definida para receber trabalhos de fax Igual Divide a mem ria entre o envio e o recebimento de trabalhos de fax em quantidades iguais Enviar A maior parte da mem ria definida principalmente para enviar trabalhos de fax Apenas enviar Toda a mem ria definida para enviar trabalhos de fax Cancelar fax Define a MFP para ter a op o de Permitir Permite o cancelamento do trabalho cancelar trabalhos de fax Se isso de fax Faz com que a coluna Fax n o for permitido o i
75. ada para a comunica o de dados do computador para a MFP Observa o Este item de menu n o est dispon vel no painel de controle Ele est dispon vel apenas no Servidor da Web incorporado da MFP A defini o de uma linguagem da impressora como padr o n o impede que o aplicativo envie trabalhos de impress o que usem outras linguagens Valores e descri es Emula o PCL Emula o PS Emula o PCL Usa um interpretador PCL para as comunica es recebidas do host Emula o PS Usa um interpretador PS para as comunica es recebidas do host rea de impress o Modifica a rea de impress o l gica e f sica Observa o Este item de menu n o est dispon vel no painel de controle Ele est dispon vel apenas no Servidor da Web incorporado da MFP Normal P gina completa Observa o A configura o P gina completa afeta somente as p ginas impressas com o uso do interpretador PCL 5 Essa configura o n o tem efeito sobre as p ginas impressas usando interpretadores PCL XL ou PostScript Se voc tentar imprimir algum dado na rea n o imprim vel definida na Area de impress o normal a MFP cortar a imagem no limite definido pela rea imprim vel definida como Normal Destino do Especifica o local de RAM Todos os recursos carregados s o download armazenamento para os armazenados automaticamente na mem ria recursos carregados da impresso
76. ado Se o n mero for muito longo para a tela apenas a palavra Discando ser exibida Enviando p gina n A MFP envia a p gina n do trabalho de fax onde n o n mero da p gina enviada Falha no fax Houve falha no envio do fax Linha ocupada Um n mero de fax discado mas a linha do fax est ocupada Na fila para envio O processo de digitaliza o de um trabalho de fax foi conclu do mas n o foi enviado ainda porque outro trabalho de fax est sendo enviado ou recebido Enquanto esse trabalho aguarda sua vez esta mensagem exibida por tr s segundos Recebendo p gina n A MFP recebe a p gina n do trabalho de fax onde n o n mero da p gina recebida Recebimento conclu do A MFP recebeu um trabalho de fax inteiro Respondendo A MFP est atendendo uma chamada de fax Sem resposta Um n mero de fax discado mas n o estabelecida uma conex o Sem tom de discagem A MFP n o tem um tom de discagem Trabalho armazenado para transmiss o com atraso A digitaliza o conclu da para um trabalho de fax enviado com atraso Mensagens de cancelamento de trabalho Mensagem Ee LALLE o Co Excluindo trabalho s O bot o Excluir foi tocado ap s a sele o de trabalhos selecionado s Nenhum trabalho O bot o Excluir foi tocado mas n o h trabalhos selecionados selecionado exclu do O trabalho n o pode ser
77. agens de servi o 112 Para entender as mensagens da MFP Mensagem 233 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja Significado Existe apenas um atolamento na rea especificada indicada por nome da rea A o 1 2 3 Abra a tampa da unidade duplex Limpe o atolamento e feche a unidade duplex Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 233 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja Ocorreram v rios atolamentos x indica o n mero de folhas de m dia de impress o atoladas Abra a tampa da unidade duplex Limpe os atolamentos e feche a unidade duplex Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 234 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja Existe apenas um atolamento na rea especificada indicada por nome da rea Abra a tampa da unidade duplex Limpe o atolamento e feche a unidade duplex Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 234 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja Ocorreram v rios atolamentos x indica o n mero de folhas de m dia de impress o atoladas Abra a tampa da unidade duplex Limpe os atolamentos e feche a unidade duplex Toque
78. alaela x Uma interface paralela o link de comunica o ativo Serial x Uma interface serial o link de comunica o ativo USB USB x A MFP est processando dados usando a porta USB especificada Aguarde at que a mensagem se apague Observa es e A interface atual exibida na P gina de configura es de menu As interfaces exibidas sem um x ou y indicam que a interface de host ativa uma interface padr o e x indica que a interface ativa est conectada MFP por um conector PCI x e x y indica que a interface ativa est conectada MFP pelo canal y no conector PCI x ou que x igual a O na interface de rede padr o Tampa do ADF do scanner aberta A tampa do alimentador autom tico de documentos ADF est aberta Feche a tampa Mensagens de status 98 Para entender as mensagens da MFP Mensagens de status do fax Mensagem Jo alii eta o o Aguardando rediscagem A MFP est aguardando para rediscar o n mero de fax Chamada conclu da Uma chamada de fax foi conclu da Conectar lt x gt bps O fax est conectado lt x gt a taxa em bauds por segundo Definir rel gio O rel gio em tempo real n o est definido Esta mensagem exibida se nenhuma outra mensagem de status de fax estiver sendo exibida e permanece at que o rel gio seja definido Defina o rel gio Discando Um n mero de fax est sendo disc
79. alhos temporariamente no disco r gido da em buffer no disco r gido MFP antes de imprimir Este item i de menu exibido apenas quando Ativar Os trabalhos de impress o s o h um disco r gido formatado n o armazenados em buffer no disco danificado instalado r gido Observa o A altera o deste Autom tico Os trabalhos de impress o s o item de menu faz com que a MFP armazenados em buffer apenas se a seja automaticamente redefinida MFP estiver ocupada com o processamento de dados de outra porta de entrada PS bin rio Mac Configura a MFP para processar Ativar A MFP processa os trabalhos de trabalhos de impress o PostScript impress o PostScript bin rios brutos bin rios do Macintosh de computadores que usam o sistema operacional Macintosh Observa o Essa configura o frequentemente causa a falha de trabalhos de impress o do Windows Desat A MFP filtra os trabalhos de impress o PostScript usando o protocolo padr o Autom tico A MFP processa os trabalhos de impress o de computadores que usam os sistemas operacionais Windows ou Macintosh Rede portas 33 Uso dos menus da MFP USB padr o ou USB lt x gt Estes menus s o exibidos apenas se houver uma porta USB dispon vel Use estes itens de menu para alterar as configura es da impressora que afetam uma porta USB USB lt x gt x representa 1 ou 2 Item de menu Finalidade Valores e descri es P
80. alores e descri es Desat O trabalho de e mail n o definido para impress o frente e verso Borda longa A borda longa da p gina borda esquerda para orienta o retrato e borda superior para orienta o paisagem Consulte Encad frente e verso na p gina 71 para obter mais informa es Borda curta A borda curta da p gina borda superior para orienta o retrato e borda esquerda para orienta o paisagem Consulte Encad frente e verso na p gina 71 para obter mais informa es Qualidade de Define a qualidade de uma imagem de de5a90 Uma configura o igual a 5 fornece fotografia JPEG fotografia JPEG em rela o ao tamanho 50 um tamanho de arquivo menor mas do arquivo e a qualidade da imagem a qualidade da imagem reduzida Este item de menu se aplica a todas as Uma configura o igual a 90 fornece fun es de digitaliza o a qualidade m xima de imagem mas o arquivo fica muito grande Qualidade JPEG Define a qualidade de uma imagem de de5a90 Uma configura o igual a 5 fornece texto ou texto foto JPEG em rela o ao 75 um tamanho de arquivo menor mas tamanho do arquivo e a qualidade da a qualidade da imagem reduzida imagem Uma configura o igual a 90 fornece Este item de menu se aplica a Texto e a qualidade m xima de imagem mas Texto Foto e a todas as fun es de o arquivo fica muito grande digitaliza o Imagens de e mail Anexo enviadas como
81. amadas 59 Ativar log de trabalhos 59 Exibi o de logs 59 Imprimir logs automaticamente 59 Log de erros de recebimento 59 Log de transmiss o 59 Registrar origem do papel 59 Configura es de recebimento de fax 58 Ativar recebimento de fax 58 Frente e verso 58 Origem do papel de fax 58 Redu o autom tica 58 Rodap do fax 58 Toques para responder 58 Configura es de toques distintos Toque duplo 60 Toque triplo 60 Toque nico 60 ndice remissivo 119 Configura es gerais do fax 54 Ativar fax manual 54 Cancelar fax 54 ID da esta o 54 Nome da esta o 54 N mero da esta o 54 Uso de mem ria 54 Configura o de servidor de e mail Assunto 30 Autentica o 30 Caminho 31 Configura o de link da Web 30 Endere o de resposta 30 Enviar me uma c pia 30 Gateway SMTP prim rio 30 Gateway SMTP secund rio 30 ID do usu rio 30 Limitar destinos 30 Link da Web 31 Login 31 Mensagem 30 Mensagem de erro de tamanho 30 Nome do arquivo de base 31 O servidor requer autentica o 30 Porta do gateway SMTP prim rio 30 Porta do gateway SMTP secund rio 30 Senha 30 31 Servidor 31 Tamanho m ximo do e mail 30 Tempo limite SMTP 30 Configura o de servidor de fax 60 Configura o universal 25 Configura es Configura es de c pia 49 Configura es de e mail 62 Configura es de fax 53 Configura o de servidor de fax 60 Configura es de FTP 66 Configura es de impress o 70 Confi
82. ancelamento de trabalho serra naeaea care narananaereana aee anana nanen nnna 99 Mensagernis desenha e PIN is zsos siatos sao ts a dis al possa co gs asi dm i sap A r asia deaa br anal dpa eds 100 Mensagens dos bot es de c pia e mail fax FTP e digitaliza o 100 Mensagens de SOIvVI O aussi Sssasgaso capim eLiesiogago ani onden gafe Dei dad So dq dt a da Aedo adaa ede caga dunas 100 Mensagens transit rias de fun es desativadas rr eencee career nen naenaceanannnans 117 ndice remiSsivo as cata ita NS T LS Rad LDU O ten unennen nenne 118 Q Uso dos menus da MFP N C Para entender o painel de controle da impressora multifun o MFP A maioria das configura es de impress o pode ser alterada a partir do aplicativo em uso ou do driver de impress o As configura es alteradas a partir do aplicativo ou do driver de impress o aplicam se apenas ao trabalho que est sendo enviado para a MFP As altera es feitas nas configura es de impress o a partir de um aplicativo substituem aquelas feitas a partir do painel de controle Se uma configura o n o puder ser alterada a partir do aplicativo use o painel de controle da MFP o MarkVision Professional ou as p ginas do Servidor da Web incorporado EWS Embedded Web Server Alterar uma configura o a partir de qualquer um desses locais torna a configura o o padr o do usu rio O painel de controle
83. anuten o programada necess rio manuten o para manter o desempenho da impressora Troque os itens de manuten o e reinicie o contador de manuten o da impressora se necess rio 88 Pouco toner O cartucho est com pouco toner Troque o cartucho de toner se o alarme de pouco toner soar Toque em Continuar para limpar a mensagem se o alarme de pouco toner n o soar 200 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja Existe apenas um atolamento na rea especificada indicada por nome da rea 1 Abra as portas frontais superior e inferior 2 Remova o cartucho de tinta para acessar o atolamento e limpe o 3 Feche as portas 4 Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 200 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja Ocorreu um atolamento m ltiplo x indica o n mero de folhas de m dia de impress o atoladas 1 Abra as portas frontais superior e inferior 2 Remova o cartucho de tinta para acessar o atolamento e limpe o 3 Feche as portas 4 Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso Mensagens de servi o 111 Para entender as mensagens da MFP Mensagem 201 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja Significado Existe apenas um atolamento n
84. ar tela anterior sem salvar as configura es da tela atual O bot o Voltar exibido em todas as telas de menu com exce o da tela In cio gt Toque para selecionar um item de menu A tela In cio Toque no bot o In cio para retornar tela In cio O bot o In cio exibido em todas as telas com exce o da tela In cio Consulte a Tela In cio na p gina 8 para obter mais informa es Bot o esmaecido Quando este bot o exibido ele fica esmaecido e com uma palavra esmaecida Isso significa que o Para ver um exemplo consulte a p gina 94 Bot o cinza Toque neste bot o para selecionar a a o exibida nele Para ver um exemplo consulte a p gina 95 bot o n o est ativo ou que n o est dispon vel na tela atual Provavelmente ele estava ativo na tela anterior mas as sele es feitas na tela anterior o tornaram indispon vel na tela atual Uso dos bot es da tela de toque do LCD 15 Uso dos menus da MFP Recursos Recurso Menus gt Configura es gt Configura es de c pia gt N mero de c pias Nome do recurso Linha de caminho de menus Descri o Existe uma linha na parte superior de cada tela de menu Este recurso age como uma indica o de caminho e fornece a localiza o exata dentro dos menus Toque em qualquer uma das palavras sublinhadas para retornar ao menu ou item de menu relacionado N mero de c pias n o est sublinhado
85. ar n meros de fax como Sim Um bot o Salvar como atalho como atalho atalhos na MFP exibido na tela N o Um bot o Salvar como atalho exibido na tela Destino de fax Modo de Especifica o som de discagem tom ou Tom Para cada n mero discado soa um discagem pulso tom Observa o Este item de menu talvez n o esteja dispon vel em todos So o Palea ero discado soa um os pa ses ou todas as regi es i Digitaliza o Permite a digitaliza o de trabalhos de Ativar Para definir como Ativar marque a de trab fax personalizados Desat caixa de sele o Para definir como Desat limpe a caixa de sele o 57 Remo o Ajusta a quantidade de plano de fundo de 4 a 4 0 4 define Remo o plano de fundo plano de vis vel em uma c pia como desativada fundo 4 define Remo o plano de fundo como o m ximo permitido Contraste Especifica o contraste ao para o de0a5 O padr o para texto 5 trabalho de digitaliza o O padr o zn z dependente do item de menu A para 9S tens que nao Conte do Se o item de menu i Conte do for redefinido a partir da configura o padr o o padr o para Contraste ser redefinido tamb m Detalhes de Ajusta a quantidade de sombra vis vel de 4 a 4 0 4 preserva a menor quantidade de sombra em uma c pia detalhes de sombra 4 preserva a maior quantidade de detalhes de sombra Digital borda Especifica se o documento original D
86. artSwitch paralela 36 rede 32 serial 38 USB 34 R Recupera o da impress o Continuar autom tico 46 Prote o de p gina 46 Recup de atolamento 46 recursos da tela de toque do LCD Alerta de mensagem de servi o 16 Linha de caminho de menus 16 Reinsira a senha 91 Relat rios Atalhos de e mail 26 Atalhos de fax 26 Atalhos de FTP 26 Estat sticas do dispositivo 26 Imprimir diret rio 26 Imprimir fontes 26 Lista de atalhos 26 Lista de perfis 26 Log de chamadas de fax 26 Log de trabalhos de fax 26 ndice remissivo 126 P gina de configura o de rede 26 P gina de configura o do NetWare 26 P gina de configura es de menu 26 Remover trab retidos 75 Renumera o de bandeja Atrib aliment env 82 Atribuir aliment MF 82 Atribuir bandeja x 82 Atribuir envelope manual 82 Atribuir papel manual 82 Restaurar padr es 83 Ver pad f brica 83 renumera o de bandeja PCL 82 Renumera o de bandeja PCL 82 restaura o de padr es 79 Robust XON 40 S Seguran a Acesso a fun es Consulte Acesso a fun es Atraso de logout autom tico 85 Configura o da autentica o NTLM 90 Criar e alterar senhas mensagens transit rias de fun es desativadas 117 Criar alterar senhas Consulte Criar alterar senhas Criar alterar senhas Consulte Criar alterar senhas Digitalizar p interv portas do PC 86 Gerenciamento interno de contas 90 Impress o confidencial Consulte tamb m Impress o confidencial 88 mensa
87. avan o de linha ap s um comando de controle AL auto ap s RC Desat Desat A MFP n o realiza um avan o de linha ap s um comando de controle de retorno de carro Ativar de retorno de carro Ativar A MFP realiza um avan o de linha ap s um comando de controle de retorno de carro Configura es 81 Uso dos menus da MFP Item de menu Renumera o de bandeja Finalidade Configura a MFP para trabalhar com drivers de impressora ou aplicativos que usam atribui es diferentes para as origens bandejas alimentador multifun o e o slot de alimenta o manual Observa o Consulte o documento Technical Reference apenas em ingl s para obter mais informa es sobre a atribui o de n meros de origem Valores e descri es Atribuir aliment MF Desat Nenhum de O a 199 Desat A MFP usa as atribui es de origem padr o de f brica Nenhum A origem ignora o comando de sele o de alimenta o do papel Nenhum exibido apenas se este for o padr o atual Nenhum deve ser selecionado pelo interpretador PCL De 0 a 199 Selecione um valor num rico para atribuir um valor personalizado a uma origem Atribuir bandeja x Desat Nenhum de 0 a 199 Desat A MFP usa as atribui es de origem padr o de f brica Nenhum A origem ignora o comando de sele o de alimenta o do papel Nenhum exibido apenas se este for o padr
88. barra cont m outros bot es descritos a seguir 4 Barra de mensagens de status Exibe o status atual da MFP como Pronto ou Ocupada Exibe condi es da MFP como Pouco toner Exibe mensagens de interven o que fornecem instru es sobre o que o usu rio deve fazer para que a MFP possa continuar o processamento como Fechar porta ou inserir cartucho Para entender o painel de controle da impressora multifun o MFP 8 N mero da legenda 5 Uso dos menus da MFP Bot o ou item da tela Status suprimentos Fun o Exibido no LCD sempre que o status da MFP inclui uma mensagem que exige interven o Toque para acessar a tela de mensagens e obter mais informa es sobre a mensagem inclusive como limp la Dicas Todos os menus t m um bot o Dicas As Dicas comp em o recurso de Ajuda sens vel a contexto das telas de toque do LCD FTP Toque para acessar os menus de FTP File Transfer Protocol Um documento pode ser digitalizado diretamente para um site de FTP Fax Toque para acessar os menus de Fax Outros bot es da tela de toque do LCD podem aparecer na tela In cio S o eles Bot o Nome do bot o Liberar fax retidos ou Fax retidos no modo manual Fun o Existem fax retidos com um hor rio de reten o programado previamente definido Para acessar a lista de fax retidos toque neste bot o Pesquisar trabalhos retid
89. bidirecional NPA eles ser o rejeitados e seguindo as conven es definidas considerados danificados no Protocolo NPA Network Printing Es z Alliance Desat A MFP n o realiza o processamento Observa o A altera o deste NFA item de menu faz com que a MFP Autom tico A MFP examina os dados para seja automaticamente redefinida determinar o formato e em seguida ap s a sa da dos menus Ela processa os da forma apropriada redefinida para configurar a mem ria e quaisquer recursos permanentes como fontes ou macros s o perdidos Rede portas 34 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Buffer USB Configura o tamanho do buffer de Desativado O buffer de trabalhos desativado entrada USB Qualquer trabalho j armazenado em aa z buffer no disco r gido ser impresso Observa o A altera o do item de menu Buffer USB e com que a antes que o processamento normal MFP seja automaticamente dos trabalhos recebidos continue redefinida Quaisquer recursos Autom tico A MFP calcula automaticamente o permanentes Side fontes ou tamanho do Buffer USB configura o macros s o perdidos recomendada de 3 K at o tamanho O usu rio especifica o tamanho do m ximo permitido Buffer USB O tamanho m ximo depende da quantidade de mem ria em incrementos de da MFP do tamanho dos demais buffers de liga o e de a op o Economia de recursos estar ou n
90. bserva o Se o valor definido exceder a altura m xima a MFP usar o valor m ximo permitido em polegadas ou mil metros de3a 14 17 polegadas em incrementos de 0 01 polegadas de 76 mm a 360 mm em incrementos de 1 mm Exibe polegadas ou mil metros a partir da configura o Unidades de medida 14 polegadas o padr o dos EUA e 356 mil metros o padr o internacional Dire o de aliment Especifica a dire o de alimenta o do Tamanho de papel universal Borda curta Borda longa Dire o de aliment exibido apenas se o valor de Borda longa estiver dispon vel A op o Borda longa estar dispon vel se a borda mais longa for mais curta do que a largura f sica m xima que a bandeja pode acomodar Consulte Encad frente e verso na p gina 71 para obter mais informa es sobre bordas curtas e longas Menu papel 25 Uso dos menus da MFP Relat rios Observa o Ap s a impress o de um relat rio a MFP retorna tela In cio Cada relat rio impresso usando alguns valores padr o como uma c pia resolu o de impress o de 600 pontos por polegada ppp rea de impress o normal sem folhas separadoras impress o frente e verso desativada impress o de m ltiplas p ginas desativada tonalidade do toner definida como oito orienta o retrato e origem da m dia padr o do usu rio Item de menu P gina de configura es de menu LEIET Imprime i
91. como Cria o de trabalho A op o Trabalho personalizado n o suportada em todos os modelos das configura es de Digitaliza o de trab personalizado de cada fun o As configura es de Digitaliza o de trab personalizado definem os valores padr o de Trabalho personalizado de cada fun o Recupera o de atolamento do Determina se a MFP recupera todo o trabalho de N vel do trabalho Os trabalhos personalizados n o podem ser recuperados no n vel do trabalho scanner impress o ou apenas a E p gina atual do trabalho no N vel da p gina Os trabalhos personalizados s o sempre caso de um atolamento do recuperados no n vel da p gina scanner Taxa de de 30 a 300 Intervalo em segundos atualiza o da p gina da Web 120 Nome do contato campo de texto NULO Local campo de texto NULO LAA Permite que o respons vel campo de texto As entradas v lidas para o campo de texto pelo suporte do sistema devem ter apenas n meros altere o endere o de 000000000000 hardware da interface de rede para que ele seja um endere o administrado localmente LAA locally administered address Alarmes Controle de alarme O Controle de alarme define a fun o de Controla se a MFP emite um alarme quando necessitar da interven o do operador Desat Uma vez Cont nuo Alarme do toner cada alarme Desat A MFP n o emite alarmes Uma vez
92. cupada com o mem ria e quaisquer recursos processamento de dados de outra permanentes como fontes ou porta de entrada macros s o perdidos Status avan ado Ativa a comunica o bidirecional Desat Desativa a negocia o da porta pela porta paralela paralela Ativar Ativa a comunica o bidirecional pela interface paralela Protocolo Especifica o protocolo da interface Padr o Pode resolver alguns problemas da paralela interface paralela Bytes r pidos Fornece compatibilidade com a maioria das implementa es de interface paralela existentes configura o recomendada Inicializar Determina se a MFP aceita Desat A MFP n o aceita as solicita es de privil gios solicita es de inicializa o de inicializa o de hardware do hardware do computador O computador computador solicita a inicializa o E ativando o sinal INIT na interface Ativar A MFP aceita solicita es de paralela Muitos computadores inicializa o de hardware do pessoais ativam o sinal INIT sempre computador que s o ligados e desligados Modo paralelo 2 Determina se a amostragem dos Ativar Realiza a amostragem dos dados da dados da porta paralela feita na porta paralela na sequ ncia inicial de sequ ncia inicial ou final de sinal do sinal do strobe ae D Reali t dos dados d Este item de menu exibido apenas csal SAZA emos ego Radosna do tad t porta paralela na sequ ncia final de quando suportado pela porta sinal do strob
93. de 1 a6 Pesado Menu papel Uso dos menus da MFP Carregamento de papel Estes itens de menu s o usados para definir a orienta o de carregamento de cada tipo de m dia de impress o Uma origem carregada com m dia de impress o pr impressa e ent o a MFP pode ser notificada sobre o carregamento de m dia para impress o frente e verso nos dois lados do papel Use o aplicativo para indicar impress o simples de um s lado do papel Quando a impress o simples selecionada a MFP insere p ginas em branco automaticamente para imprimir corretamente o trabalho simples Carregamento de papel exibido no painel de controle apenas se houver uma unidade duplex instalada Item de menu Carregar cart es Carreg de etiquetas Carreg encorpado Carreg timbrado Carregamento de pr impresso Carreg colorido Carreg etiq de vinil Finalidade Lida de forma adequada com a m dia de impress o pr impressa espec fica se o trabalho for frente e verso impress o nos dois lados do papel ou simples impress o de um s lado do papel Valores e descri es Frente e verso Desat Frente e verso refere se impress o nos dois lados da m dia e Desat indica que a impress o frente e verso est desativada Frente e verso Desat Exibido se etiquetas de vinil forem suportadas na origem especificada Carreg person lt x gt Lida de forma adequada com o
94. de impress o atoladas Abra a tampa da unidade duplex Limpe os atolamentos e feche a unidade duplex Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 239 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja Existe apenas um atolamento na rea especificada indicada por nome da rea Abra a tampa da unidade duplex Limpe o atolamento e feche a unidade duplex Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 239 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja Ocorreram v rios atolamentos x i indica o n mero de folhas de m dia de impress o atoladas Abra a tampa da unidade duplex Limpe os atolamentos e feche a unidade duplex Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 24x yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja Existe apenas um atolamento na rea especificada indicada por nome da rea nome da rea O n mero da bandeja Remova a bandeja especificada Limpe o atolamento e insira a bandeja Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 24x yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja Ocorreram v rios atolamentos x indica o n
95. desativa o emulador de download na placa do firmware Para obter ajuda para carregar a vers o de emulador de download correta entre em contado com o local onde adquiriu sua impressora 30 yy Trocar cartucho refil inv lido A MFP detectou um refil de cartucho de tinta do Programa de devolu o da Lexmark Instale um novo cartucho de tinta para limpar a mensagem 31 Substituir cartucho de tinta danificado A MFP detectou um cartucho de tinta danificado 10 a 20 segundos depois de fechada a tampa superior Remova o cartucho de tinta danificado e instale um novo cartucho para que a impress o continue Durante o intervalo de 10 a 20 segundos antes da detec o do cartucho de tinta danificado a MFP pode continuar a imprimir p ginas no entanto as p ginas n o s o reimpressas ap s a instala o do novo cartucho Mensagens de servi o 106 Para entender as mensagens da MFP Mensagem 32 yy Substituir cartucho de tinta n o suportado Significado A MFP detectou um cartucho de tinta n o suportado 10 a 20 segundos depois de fechada a tampa superior A o Remova o cartucho de tinta n o suportado e instale um novo cartucho para que a impress o continue Durante o intervalo de 10 a 20 segundos antes da detec o do cartucho de tinta n o suportado a MFP pode continuar a imprimir p ginas no entanto as p ginas n o s o reimpressas ap s a instala o do novo cartucho
96. e paralela associada Rede portas 37 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es PS bin rio Mac Configura a MFP para processar Ativar A MFP processa os trabalhos de trabalhos de impress o PostScript impress o PostScript bin rios brutos bin rios do Macintosh de computadores que usam o sistema operacional Macintosh Observa o Essa configura o freq entemente causa a falha de trabalhos de impress o do Windows Desat A MFP filtra os trabalhos de impress o PostScript usando o protocolo padr o Autom tico A MFP processa os trabalhos de impress o de computadores que usam os sistemas operacionais Windows ou Macintosh Serial lt x gt Use estes itens de menu para alterar as configura es da MFP que afetam os trabalhos enviados para a MFP por meio de uma porta serial opcional Item de menu Finalidade Valores e descri es PCL Configura a MFP para que ela Ativar Ativar A MFP examina os dados na SmariSwitch alterne automaticamente para a Desat interface serial e seleciona a emula o PCL quando um trabalho emula o PCL se os dados indicarem de impress o recebido pela porta que essa a linguagem exigida da serial exigir isso impressora independentemente da linguagem Desat A MFP n o examina os padr o da impressora dados recebidos A MFP usa a emula o PostScript para processar o trabalho se a op o PS SmartSwitc
97. e Desativado n o resolvidas dentro do per odo de 5 a 255 especificado Desativado Desativa a op o Continuar autom tico De 5 a 255 Especifica o tempo em segundos que a MFP aguarda Recup de Especifica se a MFP imprime novamente as atolamento p ginas atoladas Ativar Ativar A impressora imprime novamente as Desat p ginas atoladas Autom tico Desat A impressora n o imprime novamente as p ginas atoladas Autom tico A impressora imprime novamente uma p gina atolada a n o ser que a mem ria necess ria para manter a p gina seja exigida para outras tarefas da MFP Prote o de p gina Desat Ativar Imprime com xito uma p gina que poderia de outra forma gerar erros de P gina complexa Desat Imprime uma p gina de dados parcial se a mem ria for insuficiente para processar toda a p gina Ativar Garante que toda a p gina seja processada antes de ser impressa Observa o Se ap s selecionar Ativar a p gina ainda n o puder ser impressa reduza o tamanho e o n mero de fontes na p gina ou aumente a quantidade de mem ria instalada na impressora Observa o Para a maioria dos trabalhos de impress o n o necess rio selecionar Ativar Quando Ativar selecionado a impress o pode ficar mais lenta Configura es 46 Uso dos menus da MFP Item de menu Linguagem impres Finalidade Especifica a linguagem padr o da impressora us
98. e para agrupar trabalho A MFP n o pode agrupar o trabalho porque a mem ria est cheia Toque em Continuar para imprimir as p ginas processadas antes de a mem ria ter ficado cheia Um pouco do espa o da mem ria liberado e o agrupamento come a para o restante do trabalho de impress o Por exemplo se um trabalho impress o com 50 p ginas for enviado e 10 c pias forem solicitadas e a MFP ficar sem mem ria na p gina 30 as p ginas de 1 a 30 ser o agrupadas e ser o impressas 10 c pias A MFP ent o imprimir e agrupar as p ginas de 31 a 50 e imprimir 10 c pias dessas p ginas 37 Mem ria insuficiente alguns trabalhos retidos foram perdidos A MFP esvazia sua mem ria ao tentar restaurar os trabalhos retidos A mensagem exibida uma vez Alguns trabalhos retidos n o s o restaurados Eles permanecem no disco r gido e n o podem ser acessados 37 Mem ria insuficiente alguns trabalhos retidos foram perdidos Trabalhos retidos foram exclu dos para o processamento do trabalho atual A mensagem exibida uma vez para cada trabalho Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar a impress o Para evitar este erro futuramente em outros trabalhos instale mais mem ria Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio Mensagens de servi o 107 Para entender as mensagens da MFP Mensagem 38 Mem ria cheia Significado
99. e Valores e descri es Imprimir Especifica se uma borda Ativar impressa uma borda de p gina quando Economia bordas da impressa ao redor da p gina de papel est definido como 2 em 1 retrato 2 em 1 p gina nas margens paisagem 4 em 1 retrato ou 4 em 1 paisagem Desat N o impressa uma borda de p gina Agrupar Manter as p ginas de um Ativar Copia todo o trabalho o n mero de vezes especificado trabalho de impress o Por exemplo se voc definir C pias como 2 e tiver tr s empilhadas em sequ ncia ao p ginas para copiar a sa da da MFP ser p gina 1 imprimir diversas c pias do p gina 2 p gina 3 p gina 1 p gina 2 p gina 3 trabalho Desat Copia cada p gina de um trabalho o n mero de vezes especificado Por exemplo se voc definir C pias como 2 e tiver tr s p ginas para copiar a sa da da MFP ser p gina 1 p gina 1 p gina 2 p gina 2 p gina 3 p gina 3 Tamanho Fornece uma lista de Carta 8 5 x Indica um valor padr o de f brica espec fico de original poss veis tamanhos de 11 pol pa s regi o scanner para especificar o Of cio 8 5 x A Detec o autom tica de tamanho determina um An o CC o 14 pol nico tamanho para um trabalho Quando a MFP n o 9 P i Executivo consegue determinar um tamanho o usu rio 7 25 x solicitado a determinar o tamanho da janela de 105 pol digitaliza o Um tamanho padr o deve ser pr aa selecionado no LCD Of cio
100. e em Digitalizar do ADF se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa A digitaliza o continua imediatamente a partir do ADF ap s a ltima p gina digitalizada com xito Toque em Digitalizar da base de c pia se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa A digitaliza o continua imediatamente a partir da base de c pia ap s a ltima p gina digitalizada com xito Toque em Concluir trabalho sem outras digitaliza es se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa O trabalho finalizado na ltima p gina digitalizada com xito mas n o cancelado As p ginas digitalizadas com xito s o enviadas para seu destino c pia fax e mail ou FTP Toque em Reiniciar trabalho se a recupera o de trabalhos estiver ativa e o trabalho for reinicializ vel A mensagem se apaga Um novo trabalho de digitaliza o com os mesmos par metros do anterior iniciado 294 00 Atolamento no scanner Remova todos os originais O scanner detectou um atolamento no sensor de sa da do ADF enquanto o scanner estava ocioso Remova todos os documentos originais do scanner para limpar o atolamento A mensagem se apaga 294 01 Atolamento no scanner Remova todos os originais O scanner detectou um atolamento no sensor de sa da do ADF Remova todos os documentos originais do ADF A mensagem se apaga 294 02 Atolamento no scanner Remova todos os originais O scanner d
101. e em Redefinir bandeja ativa para redefinir a bandeja ativa para um conjunto de bandejas ligadas Limpar fita de suporte do scanner Durante uma calibra o do scanner o firmware detectou que a fita de suporte do scanner para o verso nos trabalhos de digitaliza o pode estar suja Toque em Cancelar trabalho se houver um trabalho de impress o em processamento quando a mensagem de servi o for exibida Isso cancela o trabalho e limpa a mensagem Toque em Digitalizar do ADF se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa A digitaliza o continua imediatamente a partir do ADF ap s a ltima p gina digitalizada com xito Toque em Digitalizar da base de c pia se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa A digitaliza o continua imediatamente a partir da base de c pia ap s a ltima p gina digitalizada com xito Toque em Concluir trabalho sem outras digitaliza es se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa O trabalho finalizado na ltima p gina digitalizada com xito mas n o cancelado As p ginas digitalizadas com xito s o enviadas para seu destino c pia fax e mail ou FTP Toque em Reiniciar trabalho se a recupera o de trabalhos estiver ativa e o trabalho for reinicializ vel A mensagem se apaga Um novo trabalho de digitaliza o com os mesmos par metros do anterior iniciado Mensagens de servi o 103 Para ente
102. e o status da MFP Mensagem PJL RDYMSG Significado Esta a mensagem Pronto da Linguagem de trabalho da impressora PJL Printer Job Language A o Bandeja x ausente x representa o n mero da bandeja ausente na MFP A mensagem tamb m exibida na P gina de configura es de menu Insira a bandeja para limpar a mensagem Bandeja x cheia x representa o n mero da bandeja de sa da que est cheia quando as bandejas da MFP s o ligadas Remova a m dia de impress o das bandejas A mensagem se apaga quando o n vel de sa da das bandejas ligadas n o est mais cheio Bandeja x vazia x representa o n mero da bandeja A bandeja n o tem m dia de impress o instalada 1 Remova a bandeja A mensagem se apaga 2 Instale a m dia de impress o na bandeja de acordo com as instru es do Guia do usu rio 3 Insira a bandeja Bandeja padr o cheia Bandeja x cheia nome da bandeja cheia A bandeja padr o est cheia x representa o n mero da bandeja que est cheia nome da bandeja especifica um nome previamente definido para a bandeja como Bandeja de Mary e a mensagem indica que ela est cheia Remova a pilha de m dia de impress o da bandeja de sa da padr o ou da bandeja especificada para limpar a mensagem Economiz de energia A MFP est pronta para receber e processar dados Ela est reduzindo o consumo de energia el trica enquanto est
103. e para sair deste modo Tempo limite da tela de 15 a 300 30 Desativado Desativa o Tempo limite da tela De 15 a 300 Especifica em segundos depois de quanto tempo de inatividade o painel de controle retorna tela In cio Configura es 45 Uso dos menus da MFP Item de menu Tempos limite continua o Finalidade Valores e descri es Tempo espera impr Desativado de 1 a 255 90 Desativado Desativa o Tempo de espera de impress o De 1 a 225 Especifica o tempo que a MFP aguarda por uma mensagem de fim do trabalho antes de cancelar o restante do trabalho de impress o Observa o Quando o tempo limite atingido qualquer p gina parcialmente formatada que ainda estiver na MFP impressa e as outras portas de entrada s o examinadas quanto exist ncia de dados Tempo limite Desativado De 15 a 65535 40 Desativado Desativa o Tempo limite De 15 a 65535 Especifica o tempo que a MFP espera por dados adicionais antes de cancelar o trabalho Recupera o da impress o Especifica se a MFP continua ap s determinadas situa es de desligamento estado off line imprime novamente as p ginas atoladas ou aguarda at que toda a p gina seja processada e esteja pronta para ser impressa Continuar Permite que a MFP continue autom tico automaticamente ap s Aa o situa es de desligamento estado off lin
104. ebe uma solicita o de alimenta o manual de um tamanho e tipo espec ficos de m dia de impress o e n o h nenhuma m dia carregada no alimentador multifun o Toque em Continuar se houver m dia de impress o no alimentador multifun o O trabalho continua Toque em Continuar se n o houver m dia de impress o no alimentador multifun o Todas as solicita es de p ginas adicionais ser o substitu das automaticamente e a m dia de impress o ser selecionada de uma origem autom tica Toque em Selecionar m dia automaticamente para substituir as solicita es manuais de Papel manual e Env manual no restante do trabalho de impress o Todas as solicita es de p ginas adicionais ser o substitu das automaticamente e a m dia de impress o ser selecionada de uma origem autom tica Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio Toque em Redefinir bandeja ativa para mudar para outra bandeja ligada Mensagens de servi o 102 Para entender as mensagens da MFP Mensagem Disco cheio trabalho de digitaliza o cancelado Significado O trabalho de digitaliza o foi cancelado ou interrompido devido a espa o insuficiente no disco r gido A o Observa o O scanner conclui a digitaliza o das p ginas existentes no ADF mas os dados s o perdidos quando o trabalho cancelado Toque em Continuar para limpar a mensagem Disco corrom
105. elo e preto em uma p gina A estimativa impressa em Ativar Imprime a porcentagem uma p gina separadora estimada de cobertura para cada cor da p gina Configura es 76 Uso dos menus da MFP Menu configura o Use o Menu configura o para configurar diversos recursos da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Linguagem impres Especifica a linguagem padr o da Emula o PCL Emula o PCL Usa um impressora usada para a comunica o Emula o PS interpretador PCL para as de dados do computador para a MFP comunica es recebidas Observa o A defini o de uma do host linguagem da impressora como Emula o PS Usa um padr o n o impede que o aplicativo interpretador PS para as envie trabalhos de impress o que comunica es recebidas usem outras linguagens do host Economia de Especifica o que a MFP far com os Desat A MFP mant m os recursos recursos carregados como fontes e recursos carregados macros armazenadas na RAM apenas at o momento em se ela receber um trabalho que exija que mais mem ria seja mais mem ria do que a dispon vel necess ria Nesse caso Ativar a Economia de recursos faz ela exclui os na e com que a MFP seja redefinida e associados SA e retorna o LCD para a tela In cio Impressora malva Ativar A MFP mant m todos os recursos carregados para todas as linguagens de impressora durante as altera es de linguagem e as redef
106. enu Lista de perfis para acessar atalhos Pausa na discagem Pressione para gerar uma pausa de discagem de dois ou tr s segundos em um n mero de fax O bot o funciona somente dentro do menu Fax ou com fun es de fax Pressione a partir da tela In cio para rediscar um n mero de fax Fora do menu Fax da fun o de fax ou da tela In cio pressionar Pausa na discagem gera um bipe de erro Ao enviar um fax no campo Fax para uma Pausa de discagem ser representada por uma v rgula Limpar tudo Nos menus de fun es como C pia Fax E mail e FTP retorna todas as configura es para seus valores padr o e retorna a MFP tela In cio Em qualquer outro menu enquanto a MFP estiver no estado Pronto cancela todas as altera es que n o foram enviadas e retorna a MFP tela In cio Iniciar Pressione para iniciar o trabalho atual indicado no painel de controle Na tela In cio pressione para iniciar um trabalho de c pia com as configura es padr o Se for pressionado durante um trabalho de digitaliza o o bot o n o produzir nenhum efeito Para entender o painel de controle da impressora multifun o MFP 6 Legenda 8 Uso dos menus da MFP Item do painel de controle Parar Fun o Pressione para fazer com que a impress o ou a digitaliza o pare Durante um trabalho de digitaliza o o scanner conclui a digitaliza o da p gina atual e p
107. erva o A altera o do item RR de menu Buffer de trabalhos faz Autom tico Os trabalhos de impress o s o com que a MFP seja armazenados em buffer apenas se a automaticamente redefinida Ela MFP estiver ocupada com o redefinida para configurar a processamento de dados de outra mem ria e quaisquer recursos porta de entrada permanentes como fontes ou macros s o perdidos Protocolo serial Seleciona os valores de sauda o DTR Sauda o de hardware do hardware e do software para a x interface serial DTR DSR Sauda o de hardware XON XOFF Sauda o de software XON XOFF DTR Sauda o combinada de hardware e software XONXOFF DTRDSR Sauda o combinada de hardware e software Rede portas 39 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Robust XON Determina se a MFP comunica sua Desat A MFP aguarda para receber dados disponibilidade para o computador do computador Este item de menu se aplica porta i serial apenas se o Protocolo serial Ativar ON ao o e dao estiver definido como XON XOFF indicar que a porta serial est pronta para receber mais dados Baud Especifica a taxa de recebimento 1200 de dados pela porta serial Observa o As taxas de 2409 transmiss o Baud 138200 4800 172800 230400 e 345600 s o exibidas no menu Serial padr o 9600 Esses valores n o s o exibidos nos menus O
108. esat a borda ser digitalizado de borda a borda Ativar antes do envio do trabalho de fax Configura es Uso dos menus da MFP Configura es de recebimento de fax Item de menu Ativar recebimento de fax Finalidade Permite que trabalhos de fax sejam recebidos pela MFP Valores e descri es Sim Os trabalhos de fax podem ser recebidos N o Os trabalhos de fax n o podem ser recebidos Toques para A MFP toca um determinado n mero de 1 a 25 1 responder de vezes para indicar um trabalho de fax recebido Redu o Dimensiona um trabalho de fax Ativar Ajusta o fax recebido autom tica recebido para que ele se ajuste ao ART 7 tamanho da m dia de impress o Desat N o ajusta o fax recebido carregada na origem de fax designada Consulte Origem do papel a seguir para obter mais informa es Origem do papel Especifica que a origem da m dia de impress o selecionada forne a a m dia para que a MFP imprima um fax recebido Autom tico A origem da m dia de impress o selecionada automaticamente pela MFP Bandeja lt x gt Bandeja lt x gt ou a bandeja padr o a origem de m dia de impress o especificada onde lt x gt o n mero da bandeja Alimentador MF O alimentador multifun o a origem de m dia de impress o especificada Bandeja lt x gt se houver uma gaveta opcional A Bandeja lt x gt que pode ser qualquer gaveta
109. espec fica no alimentador multifun o A m dia de impress o foi definida anteriormente como um tipo personalizado nas op es Personalizado 1 a Personalizado 6 O nome do tipo personalizado exibido no painel de controle Toque em Continuar e Se a m dia de impress o estiver no alimentador multifun o o trabalho continuar a ser impresso e Se n o houver m dia de impress o no alimentador multifun o todas as solicita es de p ginas adicionais ser o substitu das automaticamente e a m dia de impress o ser selecionada em uma origem autom tica Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio Toque em Redefinir bandeja ativa para mudar para outra bandeja ligada Mensagens de servi o 101 Para entender as mensagens da MFP Mensagem Carregar alim manual c Segi ncia personalizada Significado Ocorre quando a MFP recebe uma solicita o de alimenta o manual para carregamento de uma m dia de impress o espec fica no alimentador multifun o A m dia de impress o foi definida anteriormente como uma sequ ncia personalizada que exibida no painel de controle A o Toque em Continuar e Se a m dia de impress o estiver no alimentador multifun o o trabalho continuar a ser impresso e Se n o houver m dia de impress o no alimentador multifun o todas as solicita es de p ginas adicionais ser o substitu das automatica
110. ess o Carregue a origem indicada com o tamanho e o tipo de m dia de impress o solicitados Toque em Continuar para imprimir com a m dia de impress o que j est na bandeja Mudar origem para Segi ncia personalizada Permite que o usu rio substitua a origem de m dia de impress o atual durante o restante do trabalho de impress o A p gina formatada impressa como est na m dia de impress o instalada na bandeja Isso pode causar o corte de textos ou imagens Toque em Usar atual origem para ignorar a mensagem e imprimir na m dia de impress o carregada na bandeja Toque em Continuar e o trabalho continua se o tamanho e o tipo corretos estiverem carregados na bandeja eles s o especificados no Menu papel usando o painel de controle e a a o ignorada se n o houver m dia de impress o na bandeja Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio Mudar origem para tamanho Permite que o usu rio substitua a origem de m dia de impress o atual durante o restante do trabalho de impress o A p gina formatada impressa como est na m dia de impress o instalada na bandeja Isso pode causar o corte de textos ou imagens Toque em Usar atual origem para ignorar a mensagem e imprimir na m dia de impress o carregada na bandeja Toque em Continuar e o trabalho continua se o tamanho e o tipo corretos estiverem carregados na bandeja ele
111. etectou um atolamento antes do sensor de sa da do ADF Remova todos os documentos originais do ADF A mensagem se apaga 294 03 Atolamento no scanner Remova todos os originais O scanner detectou um atolamento no sensor de sa da do ADF Remova todos os documentos originais do ADF A mensagem se apaga 298 01 Scanner ausente cabo desconectado A MFP detectou ap s a inicializa o que o cabo frontal do scanner est desconectado 1 Desligue a MFP 2 Conecte o cabo frontal do scanner ao conector apropriado 3 Ligue a MFP 298 02 Scanner ausente cabo desconectado A MFP detectou ap s a inicializa o que o cabo traseiro do scanner est desconectado 1 Desligue a MFP 2 Conecte o cabo traseiro do scanner ao conector apropriado 3 Ligue a MFP Mensagens de servi o 116 Para entender as mensagens da MFP Mensagens transit rias de fun es desativadas Ocorr ncia Uma fun o est desativada Um usu rio insere um atalho para a fun o Mensagem lt Nome da fun o gt desativado pelo administrador do sistema Informa es A mensagem exibida por 3 segundos e em seguida a tela anterior volta a ser exibida O slot USB na parte frontal do painel de controle est desativado Um usu rio insere um cabo USB no slot USB desativado pelo administrador do sistema A mensagem exibida por 3 segundos e em seguida a tela anteri
112. figura es definidas pelo usu rio permanecem N o restaurar e Todos os itens de menu retornam aos valores padr o de f brica exceto Idioma de exibi o Todas as configura es dos itens de menu de Configura es de fax e mail e FTP os itens de menu Paralela padr o e Paralela lt x gt os itens de menu Serial padr o e Serial lt x gt os itens de menu Rede padr o e Rede lt x gt e os itens de menu USB padr o e USB lt x gt e Todos os recursos carregados fontes macros e conjuntos de s mbolos na mem ria da impressora RAM s o exclu dos Os recursos residentes na mem ria flash ou no disco r gido n o s o afetados Configura es 48 Uso dos menus da MFP Configura es de c pia Use estes itens de menu para definir na MFP as configura es de c pia Item de menu Finalidade Valores e descri es Conte do Especifica o tipo de conte do Texto O trabalho de c pia cont m principalmente texto e do trabalho de c pia arte de linha Texto Foto O trabalho de c pia cont m uma combina o de texto e gr ficos Fotografia O trabalho de c pia uma fotografia ou impress o de jato de tinta de alta qualidade composta principalmente por imagens Imagem O trabalho de c pia sombreado como um impressa documento impresso em uma impressora a laser ou p ginas de uma revista compostas principalmente por imagens Um sombreado uma cole o de pontos em p
113. gada 150 ppp de 75 a 300 ppp Consulte Cor ppp apresentado anteriormente A resolu o limitada pelo valor 200 ppp definido no item de menu Cor 300 ppp Se a configura o atual for Corea 400 ppp Resolu o for definida como 400 ou 600 ppp a configura o ser 600 ppp permitida mas n o ser vista no fluxo de trabalho normal Portanto as combina es s o inv lidas A resolu o ser reduzida para 300 ppp Tonalidade Especifica a tonalidade do FTP de 1 a 9 5 Especifica a tonalidade do FTP de uma representa o gana Uma representa o gr fica demonstra os E uma pagina que usa um padrao valores Quando o bot o de rolagem para e preenchimento para indicar a direita ou para a esquerda tocado o os v rios n veis entre claro 1 e p q P escuro 9 asterisco se move para frente e para tr s i na linha 1 vem depois sinal de subtra o e 9 depois do sinal de adi o Como mostrado 5 o valor atual Configura es 66 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Orienta o Especificar a orienta o padr o do Retrato Envia o documento original como Retrato documento a ser enviado no em todo o trabalho de FTP o que trabalho de FTP significa que o texto e os gr ficos ficam paralelos borda curta Consulte Encad frente e verso na p gina 71 para obter mais informa es sobre a borda curta Paisagem Envia o documento original como Paisagem em tod
114. gens transit rias de fun es desativadas Consulte tamb m mensagens transit rias de fun es desativadas 117 M todo de autentica o 85 Proteger menus Consulte Proteger menus simples defini o 24 solu o de problemas configura es painel de controle 5 substitui es do software 5 sombreado defini o 49 Status avan ado paralela 37 T Tam aliment env 20 Tam aliment MF 19 Tam ipo do papel 18 Tamanho da fonte HTML 84 Tamanho da margem HTML 84 Tamanho de bandeja lt x gt 18 Tamanho de envelope manual 20 Tamanho de papel manual 20 Tamanho de papel universal 25 Tamanho do papel 18 tamanho troca 22 teclado alfanum rico virtual 55 teclado num rico 6 ndice remissivo tela In cio 8 barra de mensagens de status 8 bot es 8 Tempos limite Modo de espera 45 Modo economizador de energia 45 Tempo espera impr 46 Tempo limite 46 Tempo limite da tela 45 textura brilhosa 22 cart es 23 colorido 22 encorpado 22 envelope 22 etiquetas 22 etiquetas de vinil 22 normal 22 pr impresso 22 Textura person lt x gt 23 timbrado 22 transpar ncia 22 Textura do papel 22 Tipo aliment env 20 Tipo aliment MF 19 Tipo de bandeja lt x gt 19 Tipo de envelope manual 20 Tipo de papel 18 Tipo de papel manual 20 tipo de papel personalizado 24 Tipos personalizados 24 trabalhos retidos remo o 75 Trocar tamanho 22 U Unidades de medida 25 Usar TIFF de v rias p ginas Configura es de e mail 64
115. gt 104 Mudar origem para Sequ ncia personalizada 104 Mudar origem para tamanho 104 Mudar origem para tamanho tipo 105 O documento para digitaliza o muito longo 105 Recoloque todos os originais se for reiniciar o trabalho 105 Reconectar alimentador de envelopes 105 124 Registro do scanner conclu do com xito 105 Remover papel da bandeja de sa da padr o 106 Restaurar trabalhos retidos 106 Tampa de acesso ao atolamento do scanner aberta 106 Tampa do ADF do scanner aberta 106 Trocar limpador 106 status nome da bandeja cheia 96 PJL RDYMSG 96 Bandeja x ausente 96 Bandeja x cheia 96 Bandeja x vazia 96 Bandeja padr o cheia Bandeja x cheia nome da bandeja cheia 96 Economiz de energia 96 Esperando 96 Excluindo trab do buffer 97 Imprimindo 97 Imprimindo p gina x 97 Imprimindo p gina x y c pia a b 97 Imprimindo p gina x c pia a b 97 Manuten o 97 Ocupada 97 Paralela 98 Paralela x 98 Pouco papel band x 98 Pouco toner 98 Pronto 98 Rastreamento hex 98 Rede 98 Rede x 98 Rede x y 98 Serial x 98 Tampa do ADF do scanner aberta 98 USB 98 USB x 98 mensagens transit rias de fun es desativadas lt Nome da fun o gt desativado pelo administrador do sistema 117 USB desativado pelo administrador do sistema 117 Menu papel 18 Configurar MF 21 Origem padr o 18 Peso do papel Peso etig de vinil 23 Peso p cart es 23 Peso p colorido 23 Pe
116. gura es gerais 42 Definir data e hora 92 Seguran a 85 Configura es Consulte tamb m cada uma das entradas de Configura es 42 Configura es de c pia Agrupar 51 Conte do 49 Contraste 53 Copiar para origem 51 Detalhes de sombra 53 Digital borda a borda 53 Digitaliza o de trab personalizado 52 Economia de papel 50 Folhas separadoras 51 Frente e verso 50 Imprimir bordas da p gina 51 N mero de c pias 52 ndice remissivo Origem do separador 52 Overlay 52 Overlay personalizado 52 Permitir c pias priorit rias 52 Remo o plano de fundo 52 Separadores de transpar ncia 51 Tamanho original 51 Tonalidade 52 Configura es de e mail Configura o de servidor de e mail 62 Configura o de servidor de e mail Consulte Configura o de servidor de e mail Conte do 62 Contraste 65 Cor 62 Detalhes de sombra 65 Digital borda a borda 65 Digitaliza o de trab personalizado 65 Formatar 62 Frente e verso 64 Log de transmiss o 64 Orienta o 63 Permitir salvar como atalho 65 Profundidade de bits do e mail 65 Qualidade de fotografia JPEG 64 Qualidade JPEG 64 Imagens de e mail enviadas como 64 Registrar origem do papel 65 Remo o plano de fundo 65 Resolu o 62 Tamanho original 63 Tonalidade 62 Usar TIFF de v rias p ginas 64 Vers o em PDF 62 configura es de emula o PCL 81 PostScript 79 Configura es de emula o PCL 81 AL auto ap s RC 81 Largura A4 81 Linhas po
117. h estiver ativada ou usa a linguagem padr o da impressora especificada no Menu configura o se a op o PS SmartSwitch estiver desativada PS SmartSwitch Configura a MFP para que ela Ativar Ativar A MFP examina os dados na alterne automaticamente para a Desat interface serial e seleciona a emula o PostScript quando um emula o PostScript se os dados trabalho de impress o recebido indicarem que essa a linguagem pela porta serial exigir isso exigida da impressora independentemente da linguagem Desat A MFP n o examina os padr o da impressora dados recebidos A MFP usa a emula o PCL para processar o trabalho se a op o PCL SmartSwitch estiver ativada ou usa a linguagem padr o da impressora especificada no Menu configura o se a op o PCL SmartSwitch estiver desativada Rede portas 38 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Modo NPA Especifica se a MFP realiza o Ativar A MFP realiza o processamento NPA processamento especial necess rio Se os dados n o estiverem no formato para a comunica o bidirecional NPA eles ser o rejeitados e seguindo as conven es definidas considerados danificados no Protocolo NPA Network Printing E Alliance Desat A MFP n o realiza o processamento Observa o A altera o deste NPA item de menu faz com que a MFP Autom tico A MFP examina os dados para seja automaticamente redefinida determinar o f
118. icada detectada A MFP detectou uma mem ria flash danificada durante o ciclo de inicializa o ou as opera es de formata o e grava o na mem ria flash Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar o trabalho Ao ligar ou redefinir a MFP toque em Continuar para limpar a mensagem A MFP continuar suas opera es normais com exce o das opera es de flash Instale outra mem ria flash para poder carregar recursos para ela 52 Sem espa o livre suficiente na mem ria flash para os recursos N o h espa o suficiente na mem ria flash para armazenar os dados que est o sendo carregados Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar o trabalho Instale mem ria flash com mais capacidade de armazenamento Carregue os dados Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio Toque em Redefinir bandeja ativa para mudar para outra bandeja ligada 53 Flash n o formatada detectada A MFP detectou uma mem ria flash n o formatada Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar a impress o A MFP continuar suas opera es normais com exce o das opera es de flash Reformate a mem ria flash para permitir opera es de flash Se a mensagem de erro for exibida novamente a mem ria flash poder estar danificada e talvez tenha que ser substitu da Mensagens de servi o 108 Para entender as mensagens da MFP
119. ine a MFP para imprimir um log de cada trabalho de fax recebido que apresentou um erro no momento do recebimento Nunca imprimir A MFP nunca imprime um log Imprimir em caso de erro A MFP imprime um log papel impress o selecionada forne a a m dia de impress o para que a MFP imprima um log de todos os fax enviados e recebidos N o se aplica a envelopes Observa o Este item de menu se aplica a todas as fun es de digitaliza o Imprimir logs Especifica que seja impresso um Ativar A MFP imprime um log de trabalhos automaticamente log ap s o envio ou recebimento de de fax enviados ou recebidos 4 trabalNos deiae Desat A MFP n o imprime um log de trabalhos de fax enviados ou recebidos Registrar origem do Especifica que a origem de m dia de Bandeja 1 A Bandeja 1 ou a bandeja padr o a origem de m dia de impress o especificada Alimentador MF O alimentador multifun o a origem de m dia de impress o especificada Bandeja 2 se houver uma gaveta opcional instalada A Bandeja 2 uma gaveta opcional a origem de m dia de impress o especificada Exibi o de logs Especifica se um log de envio exibe um n mero de telefone discado ou um nome de esta o remota Nome da esta o remota Exibe o nome da esta o remota de um trabalho de fax no log N mero discado Exibe o n mero do telefone de um trabalho de fax no log
120. inel do operador P ginas em Especifica se devem ser inclu das N o imprimir N o imprime p ginas em branco branco p ginas em branco geradas pelo geradas pelo aplicativo como parte do aplicativo como parte da sa da trabalho de impress o impressa Imprimir Imprime p ginas em branco geradas pelo aplicativo como parte do trabalho de impress o Configura es 71 Item de menu Agrupamento Uso dos menus da MFP Finalidade Mant m as p ginas de um trabalho de impress o empilhadas em sequ ncia ao imprimir diversas c pias do trabalho Valores e descri es Desat Imprime cada p gina de um trabalho o n mero de vezes especificado no item de menu C pias Por exemplo se C pias for definido como 2 e tr s p ginas forem enviadas para impress o a impressora imprimir p gina 1 p gina 1 p gina 2 p gina 2 p gina 3 p gina 3 Ativar Imprime todo o trabalho o n mero de vezes especificado no item de menu C pias Por exemplo se C pias for definido como 2 e tr s p ginas forem enviadas para impress o a impressora imprimir p gina 1 p gina 2 p gina 3 p gina 1 p gina 2 p gina 3 Folhas separadoras Insere folhas separadoras em branco entre trabalhos entre v rias c pias de um trabalho ou entre cada p gina de um trabalho Nenhum N o insere folhas separadoras Entre c pias Insere uma folha em branco entre cada c pia de um trabalho Se a
121. ini es da MFP Se a MFP ficar sem mem ria a mensagem 38 Mem ria cheia ser exibida Configura es 77 Uso dos menus da MFP Item de menu LEIET Valores e descri es Destino do Especifica o local de armazenamento RAM Todos os recursos download para os recursos carregados carregados s o O armazenamento de recursos armazenados Ari automaticamente na carregados na mem ria flash ou sria dai em um disco r gido permanente EAS a Impressora ao contr rio do armazenamento tempor rio oferecido pela RAM Os Flash Todos os f cursos recursos permanecem na mem ria carregados s o flash ou no disco r gido mesmo que a armazenados MFP seja desligada automaticamente na mem ria flash Observa o Flash exibido como item de menu se houver uma placa opcional de mem ria flash formatada e n o danificada e que n o esteja protegida por senha de grava o nem de leitura grava o Disco Todos os recursos carregados s o armazenados automaticamente no disco r gido Observa o Disco exibido como um item de menu apenas se o disco r gido n o estiver protegido por senha de grava o ou de leitura grava o Isso n o suportado na Lexmark X644e Contabilidade de Especifica se as informa es Desat A MFP n o armazena as trabalho estat sticas sobre os trabalhos de estat sticas de trabalho no impress o mais recentes ser o disco armazenadas no disco r gido As estat
122. inlgrasi uia les oo Deda nato taste TEA N 41 AppleTalk odg rania RE RD RREO MERO PRN O DONE RARA AR EO RAR CE ERRO O RETRO MEP CND 41 LexLink a astuto dgpempase A dolo UOL bp daialica icon E SL caio abro ET 42 CONfigqura eS cias uetasi T oanias foda siata Lean ea EA cantada E can ico ao SoniA Ras Gesabi t 42 Configura es gerais inesi a sie tansa e eaa a d e E dos 42 Configura es AE P a rrr a e a a a Ea aa a a aa aa E a a iii 49 Configura es de fA a a e asso a a Eaa Lia a e ea e aaa EAR Eaa 53 Configura esde e mail eeir a a raa a aeara T aeaa a aR aa faso col naaa a e a aaa aa aa a eaa a eaaa fe dale ni iat 62 80T MIIO TETEL 01ER C A N E E E A E E 66 Configura es de impress o e a a aaa eaa eaa a e aaa ii 70 TSUEN E MO ENREDO END SOR RR RN E RR RR UR POR RO NR PRN PED A 85 Detiniridata e Nora S asanssissssiresiasrasesiro calniisco A sa Lie ad as das cs asb fora sand abiliaea cia dr iEianaas 92 P ginas da AVdan SRSO ORAS Sri adia UA SE TOU AO LARS EO SOR ABS GG ea P ROS 5 as sao nda 93 Conte do Gerenciar atalhos saia on Rana UA AURA ROSANA SOS PEDE AS Aa ano ER NTE LOS Sosa dE casta E Sida Rabi ER O 94 Cap tulo 2 Para entender as mensagens da MFP ssa 96 Mensagens de Status essas ticas car ass casa a a a AE lada cos pad a aaa ara a E qnto 96 Mensagens de st tus do Tax i a ra aetan ae o a raana r perar Eaa aa sega AE O E p ssh alada sos aaa A Naaa niaaa Ena 99 Mensagens de c
123. inuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 237 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja Existe apenas um atolamento na rea especificada indicada por nome da rea Abra a tampa da unidade duplex Limpe o atolamento e feche a unidade duplex Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso Mensagens de servi o 113 Para entender as mensagens da MFP Mensagem 237 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja Significado Ocorreram v rios atolamentos x indica o n mero de folhas de m dia de impress o atoladas A o 1 2 3 Abra a tampa da unidade duplex Limpe os atolamentos e feche a unidade duplex Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 238 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja Existe apenas um atolamento na rea especificada indicada por nome da rea Abra a tampa da unidade duplex Limpe o atolamento e feche a unidade duplex Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 238 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja Ocorreram v rios atolamentos x indica o n mero de folhas de m dia
124. io s o alfab ticos portanto s o mais f ceis de memorizar A Internet na verdade baseada em endere os IP Cada vez que um nome de dom nio usado um servi o de DNS precisa converter o nome no endere o IP correspondente endere o IP com 4 campos Endere o do servidor DNS de backup Usado se o Endere o do servidor DNS n o estiver dispon vel endere o IP com 4 campos Ordem de pesquisa de dom nio Define a ordem de pesquisa dos dom nios campo de entrada de texto A ordem de pesquisa fornecida em uma lista delimitada por v rgulas como meuservidor com minhaimpressora com Lista de servidores restritos Define um n mero limitado de endere os IP entrada de texto Lista delimitada por v rgulas com at 10 endere os IP com permiss o para estabelecer conex es TCP Um zero 0 pode ser usado como curinga na lista MTU Define o intervalo do tipo de comunica o entrada num rica Um intervalo como de 256 a 1500 para Ethernet e de 256 a 4096 para Token Ring TTL padr o entrada num rica Fornece o intervalo em segundos como Intervalo 5 254 segundos Rede portas 28 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es DDNS Ativar Desat mDNS Ativar Desat Nome da configura o entrada de Exemplo Impressora do escrit rio de zero texto John
125. irei and SAS PAT 18 Tam Atipo do papela ee aeea sin e pra e VEE pano Oe Eer podia JUS ANa a Ti 18 Gonfigurar ME anran rena eena aE E A aT E E ER A par EI AEE aaa E EAN a R 21 M lhorar envel p ensi an ee ia la disso kan aa iaaea flo aP SENAVE ra C 21 Trocartamanho ae aeaa aaaea eo depe a a aeea a a e aaa a a a Eaa a E AREE a Ee Ea ati 22 Peso elom olte DMA EEEE T TE E E ET 23 E Tac Te CITEN eno CA osiol NET 24 Tipos personalizadoS us sastess h male ag a ea a a eaa Destas aE A Eaa aE aD E Eaa 24 Nomes personalizadoS sjenina aaie aaa a aA a aa a aaa aaa e eaaa eea aaae 25 Configura o niversal soepen r a ea aaa ae e a dani o E SRE E aa 25 BEELI 11o AEE E E A E EA E EA E 26 Rede poftaS a siese iiien a eA a Eea Aa ndo dog eE ea A E R E E a a a 27 TOA a a a a e ta nas a a a EA 27 AS RNP E E E EE E E E E E E E RE 29 Configura o de servidor de e mail erre aeeracaraeeaaaeaa aaa aaa ca ra cannanaana 30 DEMO jus nne a los palio queniada r don aa Na Go fuga los Ab Ai TER angdami su peai rias DO a dra Sela AEE i 32 Rede padr o ou Rede X ninantan a solos Tas isada lendo sasaad E E als masa Lodo 32 USB padrao ot USBS aiaee i aered ae Ee aan PB RS Aaa apagada a MRE dada a i casa bagas dera ndaga ca 34 Paralela padr o ou Paralela lt x gt is eneeerenreceanaraeaeneeniaeaanencaeaana entra caea nanne nna 36 Serial lt X gt EE EE E E E A E ad finca SPAS FLS E E Don E ala diana Doda SR 38 NetWare uia camacintoniioisals sas N a so
126. is armazenados na MFP P gina de configura o do Imprime uma p gina que lista as configura es NetWare de protocolo do NetWare Imprimir fontes Imprime uma amostra de todas as fontes Fontes PCL Imprime uma dispon veis para a emula o selecionada amostra de todas as fontes da MFP dispon veis para emula o PCL Fontes PostScript Imprime uma amostra de todas as fontes da MFP dispon veis para emula o PostScript Imprimir diret rio Imprime uma lista dos recursos que est o armazenados na placa de mem ria flash opcional ou no disco r gido interno Observa o Imprimir diret rio estar dispon vel no painel de controle se houver uma mem ria flash opcional n o danificada ou um disco r gido padr o instalado e formatado Ap s a sele o deste item a p gina ser impressa e a MFP retornar ao estado Pronto Relat rios 26 Rede portas TCP IP Uso dos menus da MFP Este item de menu usado para exibir e alterar as configura es de TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol IP Internet Protocol especifica o formato dos pacotes tamb m chamados de datagramas e o esquema de endere amento A maioria das redes combina o IP com um protocolo de n vel mais alto chamado TCP Transmission Control Protocol O TCP permite que dois hosts estabele am uma conex o e troquem fluxos de dados O TCP garante a entrega dos dados e tamb m que os pacotes sejam
127. ja ligada Mensagens de servi o 109 Para entender as mensagens da MFP Mensagem 56 Porta USB x desativada Significado A MFP recebeu dados por uma porta USB especificada mas a porta est desativada x o n mero da porta USB A o Toque em Continuar A MFP descarta os dados recebidos pela porta USB especificada Certifique se de que o item de menu Buffer USB n o esteja definido como Desativado Toque em Redefinir bandeja ativa para mudar para outra bandeja ligada 57 Configura o alterada alguns trabalhos retidos foram perdidos A MFP n o conseguiu restaurar trabalhos retidos devido a altera es de configura o A mensagem exibida uma vez Alguns trabalhos retidos n o s o restaurados Eles permanecem no disco r gido e n o podem ser acessados 58 Excesso de discos instalados A MFP detectou um excesso de discos r gidos instalados 1 Desligue a MFP 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada 3 Remova os discos r gidos excedentes 4 Conecte o cabo de alimenta o a uma tomada devidamente aterrada 5 Ligue a MFP 58 Excesso de op es de mem ria flash instaladas A MFP detectou um excesso de placas de mem ria flash opcionais instalado Touque em Continuar para limpar a mensagem e ignorar as placas de mem ria flash opcionais excedentes A mensagem ser exibida novamente a menos que as placas excedentes sejam removidas 1 Desligue
128. lamento Limpe o atolamento do scanner para limpar a scanner Remova todos os de documento original no segundo mensagem originais sensor de digitaliza o enquanto estava ocioso 291 01 Atolamento no O scanner detectou um atolamento Limpe o atolamento do scanner para limpar a scanner Remova todos os de documento original no primeiro mensagem originais sensor de digitaliza o 291 02 Atolamento no O scanner detectou um atolamento Remova todos os documentos originais do scanner Remova todos os de documento original no segundo scanner para limpar o atolamento A mensagem originais sensor de digitaliza o se apaga 292 Atolamento no A tampa do ADF estava aberta Remova todos os documentos originais do scanner Remova todos os quando o ADF estava alimentando o scanner para limpar o atolamento A mensagem originais documento original se apaga Mensagens de servi o 115 Para entender as mensagens da MFP Mensagem 293 Recoloque todos os originais se for reiniciar o trabalho Significado A MFP recebeu um trabalho de digitaliza o mas n o h um documento original no ADF A o Toque em Continuar se n o houver um trabalho de digitaliza o ativo quando a mensagem de servi o for exibida Isso limpa a mensagem Toque em Cancelar trabalho se houver um trabalho de impress o em processamento quando a mensagem de servi o for exibida Isso cancela o trabalho e limpa a mensagem Toqu
129. los de um nome de fonte especificado 10U PC 8 US valores padr o de f brica espec ficos de pa s regi o 12U PC 850 n o US valores padr o de f brica espec ficos de pa s regi o Um conjunto de s mbolos um conjunto de caracteres alfab ticos e num ricos de pontua o e de s mbolos especiais usados na impress o com uma fonte selecionada S o exibidos apenas os conjuntos de s mbolos suportados para o nome de fonte selecionado Configura es 80 Item de menu Configura es de emula o PCL Uso dos menus da MFP Finalidade Altera o tamanho em pontos de fontes tipogr ficas escalon veis Valores e descri es Tamanho em pontos 1 00 1008 00 12 O tamanho em pontos refere se altura dos caracteres da fonte Um ponto corresponde a aproximadamente 1 72 de polegada E poss vel selecionar tamanhos em pontos de 1 a 1008 em incrementos de 0 25 pontos Observa o O Tamanho em pontos exibido apenas para fontes tipogr ficas Especifica o pitch das fontes monoespa adas escalon veis Pitch 0 08 100 00 10 Pitch refere se ao n mero de caracteres de espa amento fixo em uma polegada horizontal de tipos E poss vel selecionar um pitch de 0 08 at 100 caracteres por polegada cpp em incrementos de 0 01 cpp Para fontes monoespa adas n o escalon veis o pitch exibido mas n o pode ser alterado Observa o O Pitch
130. m de menu tamb m est dispon vel no Menu configura o Valores e descri es Restaurar agora e Todos os itens de menu retornam aos valores padr o de f brica exceto Idioma de exibi o Todas as configura es dos itens de menu de Configura es de fax e mail e FTP os itens de menu Paralela padr o e Paralela lt x gt os itens de menu Serial padr o e Serial lt x gt os itens de menu Rede padr o e Rede lt X gt e os itens de menu USB padr o e USB lt x gt e Todos os recursos carregados fontes macros e conjuntos de s mbolos na mem ria da MFP RAM s o exclu dos Os recursos residentes na mem ria flash n o s o afetados N o restaurar As configura es definidas pelo usu rio permanecem Remover trab retidos Remove trabalhos confidenciais e retidos do disco r gido da MFP O item de menu exibido se houver um disco r gido instalado contendo trabalhos retidos ou confidenciais Confidencial Retido N o restaurado Tudo A sele o de um valor afeta apenas os trabalhos residentes na MFP Os marcadores os trabalhos em dispositivos de mem ria flash USB e outros tipos de trabalhos retidos n o s o afetados Configura es 75 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Formatar flash Formatar a mem ria flash Sim Exclui todos os dados _ N o desligue a
131. mentador multifun o exibido apenas quando Configurar MF est definido como Cassete Consulte Configurar MF para obter mais informa es Tam tipo do papel Observa o Apenas as origens de m dia de impress o instaladas s o exibidas neste item de menu Estes itens de menu s o usados para definir o tamanho e o tipo da m dia de impress o carregada em uma origem como uma bandeja o alimentador multifun o ou o slot de alimenta o manual A defini o do tamanho e do tipo da m dia um processo em duas etapas No primeiro item de menu Tam exibido em negrito Ap s selecionar o tamanho da m dia de impress o a tela alterada e Tipo exibido em negrito Selecione o tipo da m dia de impress o Item de menu Finalidade Valores e descri es Tamanho de Identifica o tamanho padr o para A4 n o US Se houver o mesmo tipo e tamanho bandeja lt x gt cada origem A5 de m dia de impress o em duas z origens e se os itens de menu A as origens instaladas s o JIS B5 Tamanho do papel e Tipo de papel W Carta US estiverem definidos corretamente Observa o Para as bandejas com pa as origens ser o ligadas detec o autom tica de tamanho Of cio automaticamente Quando uma somente o valor detectado pelo Executivo origem estiver vazia a m dia de hardware ser exibido nd impress o ser alimentada Of cio 2 automaticamente a partir da pr xima Statement US origem ligada Universal Cons
132. mente Time hor rio de ver o Hor rio de ver o Sim O valor padr o depende da data e da hora N o Observa o Uma vez alterado esse valor altere Modo do DST para Manual Servidor de hor rio IP Nenhum Nome do servidor de campo de texto hor rio Permitir difus o NTP Sim Marque a caixa de sele o para definir como Desmarque a caixa de sele o para definir como N o P ginas da Ajuda Estes itens de menu s o usados para imprimir algumas ou todas as P ginas da Ajuda residentes Essas p ginas cont m informa es sobre as configura es da MFP para c pia fax e mail e FTP e sobre o pedido de suprimentos Se o painel de controle estiver definido com um idioma que n o seja ingl s portugu s Brasil franc s alem o espanhol ou italiano o documento ser impresso em ingl s As p ginas do menu Ajuda podem ser impressas nos seguintes idiomas a partir do CD de Software e documenta o Ingl s Espanhol Holand s Polon s Portugu s Brasil Italiano Finland s Russo Franc s Dinamarqu s Noruegu s Su o Alem o Item de menu Finalidade Valores e descri es Imprimir tudo Imprime todos os t picos de Ap s a sele o deste item de menu as P ginas da Ajuda s o menu das P ginas da Ajuda impressas e a MFP retorna ao estado Pronto Guia informativo Imprime o Guia informativo C pia Imprime o Guia de c pia com informa es sobre como fazer c pias e alterar configura es
133. mente e a m dia de impress o ser selecionada em uma origem autom tica Toque em Selecionar m dia automaticamente para substituir as solicita es manuais de Papel manual e Env manual no restante do trabalho de impress o Todas as solicita es de p ginas adicionais ser o substitu das automaticamente e a m dia de impress o ser selecionada de uma origem autom tica Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio Toque em Redefinir bandeja ativa para mudar para outra bandeja ligada Carregar alim manual c tamanho Ocorre quando a MFP recebe uma solicita o de alimenta o manual de um tamanho espec fico de m dia de impress o e n o h nenhuma m dia carregada no alimentador multifun o Alimente uma folha de m dia de impress o no alimentador multifun o para limpar a mensagem e continuar o trabalho Toque em Continuar se houver m dia de impress o no alimentador multifun o O trabalho continua Toque em Continuar se n o houver m dia de impress o no alimentador multifun o Todas as solicita es de p ginas adicionais ser o substitu das automaticamente e a m dia de impress o ser selecionada de uma origem autom tica Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio Toque em Redefinir bandeja ativa para mudar para outra bandeja ligada Carregar alim manual c tipo tamanho Ocorre quando a MFP rec
134. mero de folhas de m dia de impress o atoladas Remova a bandeja especificada Limpe os atolamentos e insira a bandeja Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 250 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja Existe apenas um atolamento na rea especificada indicada por nome da rea nome da rea 0 alimentador multifun o Limpe o atolamento do alimentador multifun o Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 250 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja Ocorreram v rios atolamentos no alimentador multifun o x indica o n mero de folhas de m dia de impress o atoladas Limpe os atolamentos do alimentador multifun o Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso Mensagens de servi o 114 Para entender as mensagens da MFP Mensagem 260 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja Significado Existe apenas um atolamento na rea especificada indicada por nome da rea nome da rea 0 alimentador de envelopes A o 1 Limpe o atolamento do alimentador de envelopes 2 Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser imp
135. mpostos principalmente por texto 1200 ppp Produz uma sa da com qualidade m xima para os trabalhos nos quais a velocidade de impress o n o importante e quando h bastante mem ria QI 1200 Usa o recurso de tela de linhas para os trabalhos de impress o que cont m imagens de bitmap como fotografias digitalizadas QI 2400 Usa o recurso de tela de linhas para os trabalhos de impress o que cont m imagens de bitmap como fotografias digitalizadas Tonalidade do toner Clareia ou escurece a sa da impressa e economiza toner E exibida uma escala no LCD do painel de controle como a seguir Uma barra vertical indica o valor padr o de f brica Um s mbolo de seta V indica um valor padr o do usu rio e a V se move para a esquerda ou para a direita na escala quando voc toca nos bot es de seta para a esquerda ou seta para a direita Quando o padr o de 8 selecionado a V cobre a barra vertical como mostrado JJ V de 1 a 8 Selecione um valor menor para uma largura de linha mais fina e imagens em tons de cinza mais claras e para clarear a sa da impressa Selecione um valor maior para uma largura de linha mais grossa ou imagens em tons de cinza mais escuras Selecione 10 para um texto com negrito mais forte Selecione um valor inferior a 7 para economizar toner Brilho Ajusta o valor de cinza das imagens impressas de 6 a 6 0 6 a
136. nas da Ajuda 93 H HTML ajuste 84 nome da fonte 84 orienta o 84 planos de fundo 84 tamanho da fonte 84 tamanho da margem 84 122 imagem dimensionamento 85 orienta o 85 impress o frente e verso defini o 24 simples defini o 24 Impress o confidencial M ximo de PINs inv lidos 88 Trabalho expirado 88 impress o de anota es 83 Imprimir tudo P ginas da Ajuda 93 Inicializar privil gios paralela 37 L Lan amento pacotes NetWare 41 Largura retrato 25 linguagem de impressora Emula o PCL 77 Emula o PS 77 linguagem impressora 77 luz indicadora 6 luz indicadora 6 M mapa de menus 17 M scara de rede ENA USB 35 Melhorar envelope 21 mem ria flash desfragmenta o 76 formata o 76 mensagens mensagens de cancelamento de trabalho Excluindo trabalho s selecionado s 99 Nenhum trabalho selecionado 99 O trabalho n o pode ser exclu do 99 mensagens de senha e PIN PIN inv lido 100 Senha inv lida ou incorreta 100 mensagens de status do fax Aguardando rediscagem 99 Chamada conclu da 99 Conectar lt x gt bps 99 Definir rel gio 99 Discando 99 Enviando p gina n 99 Falha no fax 99 Linha ocupada 99 Na fila para envio 99 Recebendo p gina n 99 Recebimento conclu do 99 Respondendo 99 Sem resposta 99 Sem tom de discagem 99 Trabalho armazenado para transmiss o com atraso 99 ndice remissivo mensagens do bot o C pia Recursos insuficientes Repita c o sistema ocios
137. ncad frente e verso na p gina 71 CAS LA para obter informa es sobre LEA encaderna o pela borda longa 2 lados para O material original tem os dois lados da folha 1 lado impressos A c pia solicitada tem um lado portanto cada folha copiada possui apenas uma imagem em um lado da folha Por exemplo se o material original tiver cinco folhas com uma imagem de cada lado a c pia ter dez folhas com apenas uma imagem de cada lado E d CM gt Sar gt AS ce 2 lados para O material original colocado no ADF tem os dois lados 2 lados da folha impressos A c pia solicitada tamb m tem dois lados A c pia uma duplica o exata do original Ss Economia de Especifica quantas imagens Desat Coloca a imagem de uma p gina do trabalho de papel de p ginas de um trabalho de impress o em uma p gina impressa 2 em 1 retrato Coloca as imagens de duas p ginas do trabalho de impress o em uma p gina impressa com a orienta o retrato 2em 1 paisagem Coloca as imagens de duas p ginas do trabalho de impress o em uma p gina impressa com a orienta o paisagem 4 em 1 retrato Coloca as imagens de quatro p ginas do trabalho de impress o em uma p gina impressa com a orienta o retrato 4 em Coloca as imagens de quatro p ginas do trabalho de 1 paisagem impress o em uma p gina impressa com a orienta o paisagem Configura es 50 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidad
138. nder as mensagens da MFP Mensagem Limpar vidro do scanner Significado Durante uma calibra o do scanner o firmware detectou que o ADF ou o vidro da base de c pia do scanner pode estar sujo A o Toque em Cancelar trabalho se houver um trabalho de impress o em processamento quando a mensagem de servi o for exibida Isso cancela o trabalho e limpa a mensagem Toque em Digitalizar do ADF se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa A digitaliza o continua imediatamente a partir do ADF ap s a ltima p gina digitalizada com xito Toque em Digitalizar da base de c pia se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa A digitaliza o continua imediatamente a partir da base de c pia ap s a ltima p gina digitalizada com xito Toque em Concluir trabalho sem outras digitaliza es se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa O trabalho finalizado na ltima p gina digitalizada com xito mas n o cancelado As p ginas digitalizadas com xito s o enviadas para seu destino c pia fax e mail ou FTP Toque em Reiniciar trabalho se a recupera o de trabalhos estiver ativa e o trabalho for reinicializ vel A mensagem se apaga Um novo trabalho de digitaliza o com os mesmos par metros do anterior iniciado Mudar origem para Nome de tipo personalizado Uma nova m dia de impress o necess ria para concluir um trabalho de impr
139. nfigura es de fax Use estes itens de menu para definir na MFP as configura es de fax Item de menu LEIET Valores e descri es Modo de fax Define qual Servidor de fax anal gico Se a MFP n o tiver um modem este item de menu m todo ou modo n o ser exibido de fax usado Configura o Especifica o link link Se a MFP n o tiver um modem o link n o ser de fax para a exibido anal gico configura o do fax anal gico Com o fax anal gico o m todo de fax usa uma linha telef nica Configura o Especifica o link link de servidor para a de fax configura o do servidor de fax O trabalho de fax enviado para um servidor de fax para transmiss o Configura o de fax anal gico com o mx anal gico o m todo de fax usa uma linha telef nica Use os itens de menu a seguir para configurar o ax anal gico Configura es 53 Uso dos menus da MFP Configura es gerais do fax Item de menu Nome da esta o BUE Feto 5 Especifica o nome do fax na MFP O nome pode ser o de uma pessoa ou empresa Valores e descri es campo de entrada de texto O campo de entrada de texto limitado a oito caracteres Insira o nome no campo fornecido usando a tela do teclado alfanum rico virtual Consulte teclado alfanum rico virtual na p gina 55 N mero da esta o Especifica o n mero de telefone do fax campo de entrada de texto limitado Os car
140. nforma es relacionadas a e Configura es atuais para cada um dos itens Valores e descri es Ap s a sele o deste item a p gina ser impressa e a MFP retornar ao estado de todos os menus Pronto Informa es de cartucho Uma lista de op es e recursos instalados Mem ria dispon vel na MFP Estat sticas do dispositivo Imprime informa es relacionadas s estat sticas da MFP P gina de configura o de Imprime informa es relacionadas s rede configura es da rede e verifica a conex o P g config de rede lt x gt da rede ser exibido se houver Observa o Essa p gina fornece tamb m outras op es de rede informa es que ajudam a configurar a impress o instaladas em rede Lista de atalhos Imprime uma lista de atalhos previamente definidos Log de trabalhos de fax Imprime uma lista de trabalhos de fax pendentes al m das 200 ltimas tarefas de fax conclu das Observa o O item de menu exibido apenas quando Ativar log de trabalhos est ativado Log de chamadas de fax Imprime uma lista das ltimas 100 chamadas de fax feitas ou atendidas pela MFP Observa o O item de menu exibido apenas quando Ativar log de cnamadas est ativado Atalhos de e mail Imprime uma lista dos atalhos de e mail Atalhos de fax Imprime uma lista dos atalhos de fax Atalhos de FTP Imprime uma lista dos atalhos de FTP Lista de perfis Imprime uma lista dos perf
141. nho do trabalho em bytes o tamanho e o tipo de m dia de impress o solicitados o n mero total de p ginas impressas e o n mero de c pias solicitadas Observa o Este item de menu n o est dispon vel no painel de controle Ele est dispon vel apenas no Servidor da Web incorporado da MFP Economia de Especifica o que a MFP far Desat A MFP mant m os recursos carregados recursos com os recursos carregados apenas at o momento em que mais mem ria como fontes e macros seja necess ria Nesse caso ela exclui os armazenadas na RAM se ela recursos associados linguagem de receber um trabalho que exija impressora inativa mais mem ria do que a dispon vel Ativar A MFP mant m todos os recursos carregados Observa o Este tem de DE dose e an er da controls Elsasta E redefini es da MFP Se a MFP ficar sem E memoria a mensagem 38 Mem ria cheia dispon vel apenas no ser exibida Servidor da Web incorporado da MFP P gina de faixa Especifica se o trabalho deve Desat Para definir como Desat limpe a caixa de ser impresso como uma Ativar sele o P gina de faixa Observa o Este item de menu n o est dispon vel no painel de controle Ele est dispon vel apenas no Servidor da Web incorporado da MFP Para definir como Ativar marque a caixa de sele o Padr es de f brica Retorna as configura es da MFP para os valores padr o de f brica Restaurar agora As con
142. nida o que significa que o campo de senha n o pode ser nulo Relat rios N o protegido Aceitar apenas senha avan ada Aceitar senhas avan ada ou de usu rio A prote o n o aplicada a menos que a senha seja definida o que significa que o campo de senha n o pode ser nulo Configura es N o protegido Aceitar apenas senha avan ada Aceitar senhas avan ada ou de usu rio A prote o n o aplicada a menos que uma senha v lida seja definida o que significa que o campo de senha n o pode ser nulo A senha protege Configura es gerais Configura es de c pia Configura es de fax Configura es de e mail Configura es de FTP Configura es de impress o e Definir data e hora A seguran a sempre protegida quando h uma senha definida Se as senhas avan ada e de usu rio estiverem definidas apenas a senha avan ada ser v lida para seguran a Rede portas N o protegido Aceitar apenas senha avan ada Aceitar senhas avan ada ou de usu rio A prote o n o aplicada a menos que a senha seja definida o que significa que o campo de senha n o pode ser nulo Atalhos N o protegido Aceitar apenas senha avan ada Aceitar senhas avan ada ou de usu rio A prote o n o aplicada a menos que a senha seja definida o que significa que o campo de senha n o pode ser nulo Configura o do LES N o protegido Aceitar apenas senha avan
143. nvelope durante o processo de fus o formada uma ruga ou uma dobra Para evitar essa situa o a press o do rolo do fusor liberada periodicamente Isso cnamado de condicionamento de envelopes Item de menu late life Feto o Valores e descri es Melhorar envelope Desativa o hardware Ativar Este item de menu exibido se o condicionador de envelopes Desat hardware condicionador de envelopes opcional opcional estiver instalado Desativar a op o Melhorar envelope n o permite que o fusor libere a press o durante a fus o Menu papel 21 Uso dos menus da MFP Trocar tamanho Este item de menu usado para determinar se a MFP pode fazer a troca por outro tamanho de m dia de impress o caso o tamanho solicitado n o esteja instalado em nenhuma das origens da MFP Se por exemplo Trocar tamanho estiver definido como Carta A4 e houver somente papel de tamanho Carta instalado na MFP quando uma solicita o de impress o em papel A4 for recebida a MFP substituir o tamanho Carta por A4 e imprimir o trabalho em vez de exibir uma solicita o de troca de papel Item de menu Finalidade Valores e descri es Trocar tamanho A MFP troca o tamanho especificado Desat A MFP solicita que o usu rio de m dia de impress o se o tamanho carregue o tamanho de papel solicitado n o estiver dispon vel solicitado N o s o permitidas trocas de tamanho Statement US A5 Imprime os trabalhos de tamanho
144. o 100 Sistema ocupado preparando recursos para o trabalho 100 Sistema ocupado preparando recursos para o trabalho Excluir trabalho s retido s 100 Seguran a mensagens transit rias de fun es desativadas Consulte tamb m mensagens transit rias de fun es desativadas 117 servi o 1565 Erro do emulador Carregar op o do emulador 106 200 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja 111 200 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja 111 201 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja 112 201 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja 112 202 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja 112 202 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja 112 231 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja 112 231 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja 112 232 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja 112 232 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja 112 233 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja 113 233 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja 113 234 yy Atolam papel verifique nome da rea Deixe o papel na bandeja 113 234 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja 11
145. o tiff ou tif GIF Graphics Interchange Format arquivo gif BMP Basic Multilingual Plane arquivo bmp PNG Portable Network Graphics arquivo png PCX PiCture eXchange arquivo pcx e PC Paintbrush File Format arquivos dex Para entender o painel de controle da impressora multifun o MFP 7 Uso dos menus da MFP Tela In cio Depois que a MFP ligada e ap s um curto per odo de aquecimento o LCD exibe a seguinte tela b sica conhecida como tela In cio Use os bot es da tela In cio da tela de toque do LCD para abrir um menu Ao entrar em um menu use outros bot es para rolar por uma lista de itens de menu ou valores selecionar um valor para alterar a configura o padr o do usu rio e responder mensagens C pia Fax E mail FTP Menus A Pronto Pouco toner 2 tatus Toque em qualquer efe Rd Suprimeg g bot o para come ar 3 5 N mero da legenda Bot o ou item da tela Fun o 1 C pia Toque para acessar os menus de C pia Se a tela In cio for exibida pressione um n mero para acessar os menus de C pia tamb m 2 E mail Toque para acessar os menus de E mail poss vel digitalizar um documento diretamente para um endere o de e mail 3 Menus Uma chave exibida no bot o Toque para acessar os menus Esses menus s ficam dispon veis quando a MFP est no estado Pronto O bot o Menu fica em uma barra cinza chamada de barra de navega o Essa
146. o valor atual Configura es 62 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Orienta o Especificar a orienta o padr o do Retrato Envia o documento original como documento a ser enviado no trabalho de Retrato em todo o trabalho de digitaliza o digitaliza o o que significa que o texto e os gr ficos ficam paralelos borda curta Consulte Encad frente e verso na p gina 71 para obter mais informa es sobre a borda curta Paisagem Envia o documento original como Paisagem em todo o trabalho de digitaliza o o que significa que o texto e os gr ficos ficam paralelos borda longa Consulte Encad frente e verso na p gina 71 para obter mais informa es sobre a borda longa Tamanho original Fornece uma lista de poss veis Carta 8 5 x Indica um valor padr o de f brica tamanhos de scanner para especificar o 11 pol espec fico de pa s regi o tamanho do documento original a ser Of cio 8 5 x digitalizado 14 pol Executivo 7 25 x 10 5 pol Of cio 2 8 5 x 13 pol Statement US 5 5 x 8 5 pol A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm JIS B5 182 x 257 mm Detec o autom tica de tamanho Tamanhos mistos Configura es 63 Uso dos menus da MFP Item de menu Frente e verso Finalidade Ativa ou desativa a digitaliza o frente e verso dos dois lados do papel nos e mails V
147. o o trabalho de FTP o que significa que o texto e os gr ficos ficam paralelos borda longa Consulte Encad frente e verso na p gina 71 para obter mais informa es sobre a borda longa Tamanho Fornece uma lista de poss veis Carta 8 5 x Indica um valor padr o de f brica original tamanhos de scanner para 11 pol espec fico de pa s regi o especificar o tamanho do Of cio 8 5 x documento original a ser 14 pol digitalizado Executivo 7 25 x 10 5 pol Of cio 2 8 5 x 13 pol Statement US 5 5 x 8 5 pol A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm JIS B5 182 x 257 mm Detec o autom tica de tamanho Tamanhos mistos Frente e verso Ativa ou desativa a impress o frente e verso nos dois lados do papel nos trabalhos de FTP recebidos Este item de menu exibido se houver uma unidade duplex opcional instalada ou se o modelo da MFP tiver uma unidade duplex interna Desat O trabalho de FTP n o definido para impress o frente e verso Borda longa A borda longa da p gina borda esquerda para orienta o retrato e borda superior para orienta o paisagem Consulte Encad frente e verso na p gina 71 para obter mais informa es Borda curta A borda curta da p gina borda superior para orienta o retrato e borda esquerda para orienta o paisagem Consulte Encad frente e verso na p gina 71 para obter mais informa es Qualidade de fotografia JPEG
148. o que haja um instalado Tonalidade Especifica a tonalidade do de 1 a 9 5 Uma representa o gr fica demonstra os valores trabalho de c pia Quando o bot o de rolagem para a direita ou para a esquerda tocado o asterisco se move para frente e para tr s na linha 1 vem depois sinal de subtra o e 9 depois do sinal de adi o Como mostrado 5 o valor atual 0 00x0 O o o N mero de Especifica o n mero de c pias de 1 a 999 1 c pias do trabalho de c pia Overlay Especifica a sele o do texto Confidencial O valor Personalizado n o exibido a menos que o de overlay a ser impresso em C pia texto seja inserido no campo de texto Overlay cada p gina do trabalho de personalizado a partir da p gina do EWS O texto c pia Rascunho usado para o overlay o que o usu rio inseriu na A Urgente p gina do EWS mas Personalizado deve ser a a a 9 F selecionado no menu para que o texto seja impresso i Personalizado como um overlay em cada p gina Desat Overlay Especifica um overlay campo de Use o campo de entrada de texto para especificar personalizado personalizado entrada de um overlay personalizado O campo tem um limite texto de 64 caracteres Permitir Permite a interrup o de um Ativar Interrompe o trabalho de impress o na pr xima c pias trabalho de impress o em rede p gina priorit rias para que a MFP possa ser ET usada como copiadora para Desat Interrompe o trabalho de impress o no limite do
149. ocessando ou imprimindo dados Mensagens de status 97 Para entender as mensagens da MFP Mensagem Pouco papel band x Efe LALLE e Co x especifica o n mero da bandeja que tem pouco papel A o Carregue m dia de impress o na bandeja especificada para limpar a mensagem Pouco toner O cartucho est com pouco toner A P gina de configura es de menu mostra o n vel A MFP leva um tempo n o especificado para fazer a leitura do n vel de toner At que o n vel seja lido a MFP n o exibe a mensagem A mensagem apagada automaticamente quando a tampa ou porta do cartucho de toner aberta ou se a MFP for desligada e ligada novamente e Troque o cartucho de toner Se ele n o for trocado a MFP exibir a mensagem novamente quando a porta ou tampa for fechada Pronto A MFP est pronta para receber e processar trabalhos Imprima digitalize copie envie um fax ou um e mail ou use o FTP Rastreamento hex A MFP est no modo Rastreamento hex O Rastreamento hex isola a origem de um problema de trabalho de impress o Com o Rastreamento hex ativo todos os dados enviados MFP s o impressos em representa o hexadecimal e de caracteres Saia do Rastreamento hex para imprimir os trabalhos normalmente Para sair do Rastreamento hex desligue a MFP Rede Rede x Rede x y Uma interface de rede o link de comunica o ativo Paralela Par
150. ociosa Se a MFP continuar inativa pelo per odo especificado no item de menu Economiz de energia 60 minutos o padr o de f brica a mensagem Economiz de energia substituir a mensagem Pronto Envie um trabalho para impress o Pressione qualquer bot o do painel de controle Esperando A MFP recebeu uma p gina de dados para impress o mas est esperando por um comando de fim do trabalho ou de alimenta o de formul rio ou por dados adicionais Pressione Parar Toque em Continuar para imprimir o conte do do buffer Cancele o trabalho atual Aguarde at que a mensagem se apague Para entender as mensagens da MFP 96 Para entender as mensagens da MFP Mensagem Excluindo trab do buffer Significado A MFP esvazia os dados corrompidos e descarta o trabalho de impress o atual A o Imprimindo A MFP est imprimindo um trabalho Imprimindo p gina x Uma folha de m dia de impress o est passando pela MFP para ser impressa x representa o n mero da folha que est sendo impressa Mesmo que uma folha frente e verso tenha dois lados chamados de p ginas ela contar como apenas uma folha Imprimindo p gina x c pia a b Uma folha de m dia de impress o est passando pela MFP para ser impressa x representa o n mero da folha que est sendo impressa Mesmo que uma folha frente e verso tenha dois lados chamados de p ginas ela conta
151. ocol e uma forma simples de FTP Rede portas 27 Uso dos menus da MFP Item de menu Servidor HTTP ativado RUEL Feto lt Especifica se as p ginas da Web podem ser visualizadas O HTTP HyperText Transfer Protocol o protocolo subjacente da World Wide Web WWW O HTTP define como as mensagens s o formatadas e transmitidas e quais a es os servidores da Web e navegadores devem executar em resposta a v rios comandos Valores e descri es Ativar A fun o ativada As p ginas da Web podem ser visualizadas Desat A fun o desativada Endere o do servidor WINS Um servidor lida com os nomes de host atribuindo endere os IP a eles Os dispositivos t m um nome de host registrado no servidor WINS O WINS Windows Internet Naming Service um sistema que determina o endere o IP associado a um computador da rede em particular Isso conhecido como resolu o de nomes O WINS suporta clientes e servidores de rede que executam o Windows e pode fornecer a resolu o de nomes a outros computadores com ajustes especiais endere o IP com 4 campos Endere o do servidor DNS Registra o nome do host no servidor DNS Ativa a resolu o de nomes para o servidor de e mail o FTP e outras entradas de nomes de host O DNS Domain Name System ou Domain Name Service um servi o da Internet que converte os nomes de dom nio em endere os IP Os nomes de dom n
152. ome do entrada de texto Por exemplo servidor servidor meu com Login entrada de texto Senha entrada de texto de senha Caminho Define o nome do caminho entrada de texto Por exemplo diret rio caminho Os seguintes caracteres ou s mbolos s o entradas inv lidas para um nome de caminho asterisco dois pontos ponto de interroga o lt s mbolo menor que gt s mbolo maior que barra vertical Nome do arquivo de base Especifica o nome do arquivo de base Uma marca de data e hora adicionada ao final do nome do arquivo de base entrada de texto imagem O valor padr o a seguinte palavra imagem Observa o H um limite de 53 caracteres para o nome do arquivo de base Os seguintes caracteres ou s mbolos s o inv lidos asterisco dois pontos ponto de interroga o lt s mbolo menor que gt s mbolo maior que barra vertical Uma marca de data e hora adicionada ao final do nome do arquivo de base Link da Web entrada de texto Exemplo http minha empresa com diret rio caminho Rede portas 31 Uso dos menus da MFP Sem fio Item de menu Valores Modo Infra estrutura Ad hoc Nome da rede lista de nomes de rede dispon veis servidor de impress o Rede padr o ou Rede x Use estes itens de menu para alterar as configura es da impressora q
153. onfigura o se a op o PCL SmartSwitch estiver desativada Modo NPA Especifica se a MFP realiza o Desat A MFP n o realiza o processamento processamento especial necess rio NPA para a comunica o bidirecional E seguindo as conven es definidas Autom tico A MFP examina os dados para no Protocolo NPA Network Printing determinar o formato e em seguida Alliance processa os da forma apropriada Observa o A altera o deste item de menu faz com que a MFP seja automaticamente redefinida Rede portas 32 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Buffer de rede Configura o tamanho do buffer de Autom tico A MFP calcula automaticamente o entrada de rede tamanho do Buffer de rede Observa o A altera o do item configura o recomendada de menu Buffer de rede faz com d 5 sri i r e 3 K at o tamanho O usu rio especifica o tamanho do Se a PARS automaticamente m ximo permitido Buffer de rede O tamanho m ximo recer a gp Mes em incrementos depende da quantidade de mem ria permanentes sde onmeszou de 1K da MFP do tamanho dos demais mMacros Sa0 perdidos buffers de liga o e de a op o Economia de recursos estar ou n o ativada Para maximizar o intervalo de tamanho do Buffer de rede desative ou reduza o tamanho dos buffers paralelo serial e USB Buffer de Armazena trabalhos Desat Os trabalhos n o s o armazenados trab
154. or volta a ser exibida Mensagens transit rias de fun es desativadas 117 O ndice remissivo N9 NNN A Aceitar DSR 40 Acesso a fun es Acesso a c pia 86 Acesso a e mail 87 Acesso a fax 86 Acesso a FTP 87 Acesso a Lexmark Embedded Solutions 88 Acesso a trabalhos retidos 87 Criar perfil de digitaliza o 87 Digitaliza o para a unidade flash 87 Impress o da unidade flash 88 Menus 86 Agrupamento 72 agrupamento ativa o 72 Ajustar HTML 84 Alarmes Alarme do toner 44 Controle de alarme 44 alimentador multifun o configura o 21 Altura retrato 25 Anota es 83 Apelido LexLink 42 rea de impress o 79 Ativar AppleTalk 41 LexLink 42 NetWare 41 Ativar rastreamento hex 76 barra de mensagens de status 8 barra de navega o 8 Baud 40 Bits de dados 40 bot o Asterisco 7 bot o Backspace 7 bot o Cancelar trabalho 13 bot o Continuar 14 bot o de aumento de rolagem para a direita 11 bot o de diminui o de rolagem para a esquerda 11 bot o de op o n o selecionado 13 selecionado 13 14 bot o de seta para a direita 12 bot o de seta para a esquerda 11 bot o de seta para baixo 13 bot o Iniciar 6 bot o In cio 15 bot o Limpar tudo 6 bot o Parar 7 bot o Pausa na discagem 6 bot o Selecionar 11 bot o Sustenido 6 bot es Dicas 9 Asterisco 7 Backspace 7 Bloquear disp 9 Cancelar 15 Cancelar trabalho 13 Cancelar trabalhos 10 cinza 15 Conclu do 15 Continuar 14
155. orda curta da m dia de impress o como a parte superior da p gina retrato Consulte Encad frente e verso na p gina 71 para obter mais informa es Configura es 73 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es impress o ou de cada c pia de um trabalho de impress o facilitando a separa o dos documentos empilhados na bandeja de sa da do encadernador Observa o Este item de menu exibido apenas se houver um encadernador opcional instalado Borda Imprime uma borda ao redor de Nenhum N o imprime uma borda ao redor de multip ginas cada imagem de p gina ao usar cada imagem de p gina Impress o m lt p g S lido Imprime uma borda de linha s lida ao redor de cada imagem de p gina Separar p ginas Separa a sa da de cada trabalho de Nenhum Empilha diretamente todas as folhas Entre c pias Separa cada uma das c pias de um trabalho de impress o Entre trabalhos Separa cada trabalho de impress o Menu qualidade Use estes itens de menu para alterar configura es que afetam a qualidade de impress o e para economizar toner A impress o a partir de um aplicativo pode substituir as configura es padr o do usu rio Item de menu Resol impress o Finalidade Selecionar a resolu o da sa da impressa Valores e descri es 600 ppp Produz uma sa da de alta qualidade para os trabalhos de impress o co
156. originais 115 290 10 Atolamento no scanner Remova todos os originais 115 291 00 Atolamento no scanner Remova todos os originais 115 291 01 Atolamento no scanner Remova todos os originais 115 291 02 Atolamento no scanner Remova todos os originais 115 292 Atolamento no scanner Remova todos os originais 115 293 Recoloque todos os originais se for reiniciar o trabalho 116 294 00 Atolamento no scanner Remova todos os originais 116 294 01 Atolamento no scanner Remova todos os originais 116 294 02 Atolamento no scanner Remova todos os originais 116 294 03 Atolamento no scanner Remova todos os originais 116 298 01 Scanner ausente cabo desconectado 116 298 02 Scanner ausente cabo desconectado 116 30 yy Trocar cartucho refil inv lido 106 31 Substituir cartucho de tinta danificado 106 32 yy Substituir cartucho de tinta n o suportado 107 34 Papel curto 107 35 Mem ria insuficiente para suportar recurso Economia de recursos 107 37 Mem ria insuficiente para agrupar trabalho 107 37 Mem ria insuficiente para opera o de desfragmenta o de mem ria flash 107 37 Mem ria insuficiente alguns trabalhos retidos foram perdidos 107 38 Mem ria cheia 108 ndice remissivo 39 P gina complexa demais para impress o 108 50 Erro de fonte PPDS 108 51 Flash danificada detectada 108 52 Sem espa o livre suficiente na mem ria flash para os recursos 108 53 Flash n o formatada detectada 108 54 Erro de
157. ormal na origem especificada espec fica Aspero Textura Identifica a textura da m dia Suave Exibido se o tipo personalizado for person lt x gt de impress o personalizada Normal suportado na origem especificada carregada em uma origem espec fica x representa de 1 a 6 Aspero Peso do papel Estes itens de menu s o usados para definir o peso do papel de cada tipo de m dia de impress o definido Isso permite que a MFP otimize a qualidade de impress o para o peso da m dia especificado Item de menu Finalidade Valores e descri es 23 Peso p comum Identifica o peso relativo da m dia de Leve Observa o Cart es exibido no E impress o carregada em uma Normal painel de controle somente se for Peso p cart es origem espec fica e garante a suportado em uma origem ader ncia adequada do toner Pesado especificada Pesop p gina impressa transpar ncia Peso p etiquetas Peso p encorpado Peso p envelopes Peso p timbrado Peso para pr impresso Peso p colorido Peso etiq de vinil Identifica o peso relativo das Leve Exibido se as etiquetas de vinil forem etiquetas de vinil carregadas em Normal um tipo suportado uma origem espec fica Pesado Peso p Identifica o peso relativo do papel Leve Exibido se o tipo personalizado for person lt x gt personalizado carregado em uma Normal suportado na origem especificada origem espec fica x representa
158. ormato e em seguida Ela redefinida para configurar a processa os da forma apropriada mem ria e quaisquer recursos permanentes como fontes ou macros s o perdidos Buffer serial Configura o tamanho do buffer de Desativado A MFP desativa o buffer de trabalhos entrada serial Qualquer trabalho j armazenado em Observa o A altera o do item buffer no disco r gido ser impresso antes que o processamento normal de menu Buffer serial fa com queira dos trabalhos recebidos continue MFP seja automaticamente redefinida Quaisquer recursos Autom tico A MFP calcula automaticamente o permanentes como fontes ou macros s o perdidos tamanho do Buffer serial configura o recomendada de 3 K at o tamanho m ximo permitido em incrementos de 1K O usu rio especifica o tamanho do Buffer serial O tamanho m ximo depende da quantidade de mem ria da MFP do tamanho dos demais buffers de liga o e de a op o Economia de recursos estar ou n o ativada Para maximizar o intervalo de tamanho do Buffer serial desative ou reduza o tamanho dos buffers paralelo e USB Buffer de Este item de menu exibido Desat Os trabalhos de impress o n o s o trabalhos apenas quando h um disco r gido armazenados em buffer no disco formatado instalado r gido Armazena trabalhos Zn c temporariamente no disco r gido da Ativar en oa a To MFP antes de imprimir r gido Obs
159. os Pesquisar qualquer um dos itens a seguir e retornar correspond ncias Nomes de usu rio para trabalhos de impress o retidos ou confidenciais Nomes de trabalho para trabalhos retidos com exce o de trabalhos confidenciais Nomes de perfis Nomes de trabalho ou recipientes de marcadores e Nomes de trabalho ou recipientes USB apenas de extens es suportadas Trabalhos retidos Abrir uma tela contendo todos os recipientes de trabalhos retidos Bloquear disp Este bot o exibido na tela quando a MFP est desbloqueada e o PIN Personal Identification Number N mero de identifica o pessoal de bloqueio do dispositivo n o nulo nem vazio Para bloquear a MFP 1 Toque em Bloquear disp para abrir uma tela de entrada de PIN 2 Insira o PIN correto para bloquear o painel de controle o que bloqueia tanto os bot es do painel quanto os da tela de toque Uma vez bloqueado o painel de controle a tela de entrada do PIN apagada e o bot o Bloquear disp substitu do pelo bot o Desbloquear disp Observa o Se um PIN inv lido for inserido ser exibido PIN inv lido e tamb m uma tela pop up com o bot o Continuar Toque em Continuar A tela In cio retorna com o bot o Bloquear disp Para entender o painel de controle da impressora multifun o MFP 9 Uso dos menus da MFP Bot o Ls Nome do bot o Desbloq disp Fun o Este bot o exibido na tela quando
160. ou usar um FTP Mensagem Alguns trabalhos retidos foram perdidos Significado Ocorre quando a MFP tenta restaurar todos os trabalhos de um disco r gido independentemente do n mero de trabalhos retidos n o restaurado A mensagem exibida uma vez A o Toque em Continuar para limpar a mensagem Alguns trabalhos retidos n o s o restaurados Eles permanecem no disco r gido e n o podem ser acessados Carregar origem c Nome do tipo personalizado Ocorre quando uma origem est carregada com uma m dia de impress o de tamanho e tipo incorretos em rela o aos especificados no Menu papel Toque em Continuar Carregue a origem especificada que est definida para o tipo e o tamanho solicitados Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio Toque em Redefinir bandeja ativa para mudar para outra bandeja ligada Mensagens de senha e PIN 100 Para entender as mensagens da MFP Mensagem Carregar origem c tamanho Significado Ocorre quando uma origem est carregada com uma m dia de impress o de tamanho incorreto em rela o ao especificado no Menu papel A o Toque em Continuar Carregue a origem especificada que est definida para o tamanho solicitado Toque em Selecionar m dia automaticamente para substituir as solicita es manuais de Papel manual e Env manual no restante do trabalho de impress o Todas as solicita
161. p o serial 1 Op o serial 19200 2 ou Op o serial 3 38400 57600 115200 138200 172800 230400 345600 Bits de dados Especifica o n mero de bits de 7 dados enviados em cada quadro de transmiss o 8 Paridade Define a paridade para os quadros Par de dados de entrada e sa da serial Impar Nenhuma Ignorar Aceitar DSR Determina se a MFP usa o sinal Desat Todos os dados recebidos pela porta DSR Data Set Ready O DSR serial s o tratados como dados um dos sinais de sauda o usado v lidos pela maioria dos cabos de interface serial Ativar Somente os dados recebidos quando A interface serial usa o DSR para Aa ria alado tratados distinguir os dados enviados pelo i computador daqueles criados por ru do el trico no cabo serial Esse ru do el trico pode causar a impress o de caracteres separados Selecione Ativar para impedir que caracteres separados sejam impressos Rede portas 40 Uso dos menus da MFP NetWare Use estes itens de menu para exibir ou alterar as configura es do NetWare da impressora Item de menu Nome de login Finalidade Exibe o campo usado para atribuir o nome de login do NetWare Valores e descri es entrada de texto Insira o Nome de login Em seguida selecione Nome de login para exibir o nome do NetWare no painel de controle Modo de impress o Atribui o modo de impress o do NetWare Pserver Rprinter N mero de rede Exibe o campo u
162. p gina para de 8 mm a 255 mm Defina a margem de 8 a 255 mm em margem documentos HTML 19 mm incrementos de 1 mm Planos de fundo Especifica se os planos de fundo ser o impressos em documentos HTML Imprimir N o imprimir Imprimir Imprime os planos de fundo de HTML N o imprimir N o imprime os planos de fundo de HTML Configura es 84 Uso dos menus da MFP Menu imagem Estes itens de menu s o usados para alterar o tamanho ou a orienta o de uma imagem impressa ou para inverter uma imagem impressa Item de menu BUE Feto 5 Valores e descri es Ajuste Seleciona a melhor op o de Ativar Observa o Quando definida como autom tico tamanho ajuste e orienta o da Desat Ativar esta configura o substitui a m dia de impress o configura o de ajuste e pode substituir a configura o de orienta o de algumas imagens Inverter Inverte imagens monocrom ticas Ativar Observa o N o se aplica a GIF ou com dois tons Desat JPEG Dimensionamento Ajusta a imagem de acordo com o ncora sup Observa o Quando a configura o tamanho da m dia de impress o esquerda Ajuste autom tico est definida como Mais aproximada ncora central Ajustar altura largura Ajustar altura Ajustar largura Ativar a op o Dimensionamento definida automaticamente como Mais aproximada Orienta o Define a orienta o da imagem
163. para obter mais informa es Acesso a Lexmark Embedded Solutions Nenhuma autentica o necess ria Exigir apenas ID do usu rio Exigir ID do usu rio e senha Fun o desativada Se a op o Fun o desativada for selecionada o item de menu n o ser exibido no LCD Consulte Mensagens transit rias de fun es desativadas para obter mais informa es Impress o confidencial Este item de menu exibido apenas na p gina da Web ele n o aparece no LCD do painel de controle M ximo de PINs inv lidos Desat de2a 10 Este item de menu exibido apenas quando h um disco r gido instalado Ele conta quantas vezes um PIN inv lido foi inserido para um nome de usu rio antes que todos os trabalhos sejam exclu dos Trabalho expirado Desat 1 hora 4 horas 24 horas 1 semana Especifica por quanto tempo um trabalho confidencial mantido na mem ria antes de ser exclu do Configura es 88 Uso dos menus da MFP Item de menu Proteger menus Finalidade Estes itens de menu de seguran a s o sempre protegidos por senha quando uma Senha avan ada ou uma Senha de usu rio definida Se ambas as senhas forem definidas apenas a Senha avan ada ser v lida Valores e descri es Menu papel N o protegido Aceitar apenas senha avan ada Aceitar senhas avan ada ou de usu rio A prote o n o aplicada a menos que a senha seja defi
164. peu Cairo Helsinque Atenas Istambul Israel Africa do Sul Moscou Teer Ir Pequim China Urumgji Austr lia Ocidental Austr lia Central Austr lia Oriental Queensland Tasm nia Northern Territory Nova Zel ndia Cor ia Data e hora atuais Item somente de AAAA MM DD HH MM O ano o m s o dia a hora e os minutos exibi o atuais Ano Permite a altera o de 2003 a 2028 O ano expresso em incrementos de um ano manual do ano M s Permite a altera o Janeiro manual do m s Fevereiro Mar o Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Dia Permite a altera o de1a31 O dia expresso em incrementos de um dia manual do dia Se o dia for definido como um dia que n o exista no m s o m s mudar e o novo dia ser incrementado para esse m s Por exemplo se 31 de junho for definido ele se tornar 1 de julho Se 32 de junho for definido ele se tornar 2 de julho Hora Permite a altera o de0a 23 A hora expressa em incrementos de uma manual da hora hora Minuto Permite a altera o de 0 a 59 Os minutos s o expressos em incrementos de manual dos minutos um minuto Configura es 92 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Modo do DST Fornece m todos para Autom tico A hora definida pelo servidor a altera o do modo a DST Daylight Savings Manual A hora definida manual
165. pido Ocorre quando a MFP tenta uma recupera o em um disco corrompido e ele n o pode ser reparado O disco r gido deve ser reformatado Toque em Reformatar disco para reformatar o disco r gido e limpar a mensagem Aviso Todos os arquivos armazenados no disco r gido ser o exclu dos Inserir bandeja x Ocorre quando a MFP detecta uma bandeja ausente x pode ser 1 2 3 4 ou 5 Insira a bandeja especificada para limpar a mensagem Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio Toque em Redefinir bandeja ativa para mudar para outra bandeja ligada Instalar alimentador de envelopes A MFP detectou a aus ncia do alimentador de envelopes opcional durante o processamento do trabalho antes de sua impress o O alimentador de envelopes opcional foi removido em algum momento durante o processamento Instale o alimentador envelopes opcional A mensagem se apaga Toque em Cancelar trabalho se necess rio Toque em Redefinir bandeja ativa para redefinir a bandeja ativa para um conjunto de bandejas ligadas Instalar bandeja x A MFP detectou a aus ncia de uma Bandeja x opcional onde x o n mero da bandeja durante o processamento do trabalho antes de sua impress o A bandeja opcional foi removida em algum momento durante o processamento Instale a bandeja opcional especificada por x A mensagem se apaga Toque em Cancelar trabalho se necess rio Toqu
166. por ser a tela atual Se este recurso for usado na tela N mero de c pias antes que o n mero de c pias tenha sido definido e salvo a sele o n o ser salva e n o se tornar a configura o padr o do usu rio Alerta de mensagem de servi o Se ocorrer uma mensagem de servi o que feche uma fun o como c pia ou fax um ponto de exclama o vermelho intermitente ser exibido sobre o bot o de fun o na tela In cio Este recurso indica que existe uma mensagem de servi o Uso dos bot es da tela de toque do LCD 16 Uso dos menus da MFP Menus Padr es de f brica s o as configura es de fun es em vigor desde a primeira vez em que a MFP foi ligada Elas permanecem em vigor at serem alteradas Os padr es de f brica s o restaurados se o valor Restaurar do item de menu Padr es de f brica for selecionado Quando voc seleciona e salva um valor ou uma configura o de fun o da MFP ela armazenada na mem ria da MFP Uma vez salvas essas configura es permanecem ativas at que sejam armazenadas novas configura es ou at que os padr es de f brica sejam restaurados Essas configura es s o chamadas de configura es padr o do usu rio j que o usu rio quem as seleciona e salva Observa o As configura es escolhidas para fun es de fax digitaliza o e mail e c pia e as configura es para impress o a partir do aplicativo podem substituir as configura
167. principalmente texto e arte de linha Texto Foto O trabalho de e mail cont m uma combina o de texto e gr ficos Fotografia O trabalho de e mail cont m apenas imagens Cor Especifica se a MFP reconhece uma Cinza N o envia uma imagem colorida no imagem colorida no e mail ou se a trabalho de e mail enxerga em tons de cinza 7 Cor Envia o trabalho de e mail com uma imagem colorida inclu da Resolu o Especifica a resolu o do e mail em 75 ppp Para Cinza de 75 a 600 ppp Para pontos por polegada ppp 150 ppp Cor de 75 a 300 ppp Consulte Cor A resolu o limitada pelo valor 200 ppp apresentado anteriormente definido no item de menu Cor Se a configura o atual for Cor e a 300 ppp Resolu o for definida como 400 ou 400 ppp 600 ppp a configura o ser permitida mas n o ser vista no fluxo de trabalho 600 ppp normal Portanto as combina es s o inv lidas A resolu o ser reduzida para 300 ppp Tonalidade Especifica a tonalidade do e mail como de1a9 5 Especifica a tonalidade do e mail uma representa o gr fica de uma Uma representa o gr fica p gina que usa um padr o de demonstra os valores Quando o preenchimento para indicar os v rios bot o de rolagem para a direita ou n veis entre claro 1 e escuro 9 para a esquerda tocado o asterisco se move para frente e para tr s na linha 1 vem depois sinal de subtra o e 9 depois do sinal de adi o Como mostrado 5
168. r como apenas uma folha Portanto as p ginas n o s o contadas apenas as folhas que passam pela MFP O n mero total de folhas de um conjunto n o conhecido mas o n mero de conjuntos Por exemplo um usu rio pode ter solicitado que tr s c pias sejam impressas portanto existir o tr s conjuntos de folhas mas o n mero de folhas n o conhecido Imprimindo p gina x y c pia al b Uma folha de m dia de impress o est passando pela MFP para ser impressa x representa o n mero da folha que est sendo impressa Uma folha considerada uma p gina com frente e verso de uma m dia de impress o Um grupo de folhas chamado de conjunto y representa o n mero total de folhas de um conjunto a o n mero do conjunto atual sendo impresso b o n mero total de conjuntos a serem impressos Por exemplo um usu rio pode enviar um trabalho de impress o frente e verso com 6 p ginas e selecionar tr s c pias para impress o Portanto haver tr s folhas a serem impressas em cada trabalho Isso forma um conjunto Tr s conjuntos devem ser impressos para que o usu rio tenha o trabalho completo Manuten o O contador de manuten o da MFP Troque os itens de manuten o Se necess rio excedeu seu limite e a MFP requer redefina o contador de manuten o da MFP manuten o Ocupada A MFP est ocupada recebendo Pressione Parar para acessar a fila de trabalhos pr
169. r o de toque duplo ativado de toque duplo E Desat O padr o de toque duplo desativado Toque triplo Atende as chamadas com um padr o Ativar O padr o de toque triplo ativado de toque triplo E E Desat O padr o de toque triplo desativado Configura o de servidor de fax Item de menu Formato de destino Finalidade Valores e descri es campo de entrada de texto Use para o n mero do fax Por exemplo x fax aempresa com Endere o de campo de entrada de Este campo obrigat rio resposta texto Assunto campo de entrada de texto Mensagem campo de entrada de O campo de entrada de texto limitado a texto 512 caracteres Gateway SMTP valor em texto Vincula se a um Gateway SMTP prim rio prim rio em Configura o de servidor de e mail em Rede portas Gateway SMTP valor em texto Vincula se a um Gateway SMTP secund rio secund rio em Configura o de servidor de e mail em Rede portas Formato da imagem Especifica o formato do PDF Portable Document Format Ed a ser enviado por TIFF Tagged Image File Format Conte do Especifica o tipo de Texto O trabalho de fax cont m principalmente conte do do trabalho de texto e arte de linha fax Texto Foto O trabalho de fax cont m uma combina o de texto e gr ficos Fotografia O trabalho de fax cont m apenas imagens Resolu o do fax Define a qualidade em Padr o
170. r p gina 81 Orienta o 81 Pitch 81 RC auto ap s AL 81 Tamanho em pontos 81 Configura es de fax Configura o de fax anal gico 53 54 58 59 60 Configura es de envio de fax 55 Configura o de fax anal gico Consulte tamb m Configura o de fax anal gico 53 Configura o de servidor de fax 53 Assunto 60 Conte do 60 Endere o de resposta 60 Formato da imagem 60 Formato de destino 60 Gateway SMTP prim rio 60 Gateway SMTP secund rio 60 Mensagem 60 Orienta o 61 Resolu o do fax 60 Tamanho original 61 Tonalidade 61 Usar TIFF de v rias p ginas 61 Configura es de alto falante Modo de alto falante 59 Volume da campainha 59 Volume do alto falante 59 Configura es de toques distintos Toque duplo 60 Toque triplo 60 Toque nico 60 Modo de fax 53 Configura es de FTP Conte do 66 Contraste 69 Cor 66 Detalhes de sombra 69 Digital borda a borda 69 Digitaliza o de trab personalizado 69 Formatar 66 Frente e verso 67 Log de transmiss o 68 Nome do arquivo de base 68 Orienta o 67 Permitir salvar como atalho 69 Profundidade de bits do e mail 68 Qualidade de fotografia JPEG 67 Qualidade JPEG 68 Registrar origem do papel 68 Remo o plano de fundo 69 Resolu o 66 Tamanho original 67 Tonalidade 66 Usar TIFF de v rias p ginas 68 Vers o em PDF 66 Configura es de impress o Menu acabamento 70 Agrupamento 72 Borda multip ginas 74 C pias 71 Encad frente e verso 71 Exibi
171. ra RAM E E EAS Flash Todos os fra a carregados s o o inem na flash ou em ii E ia os automaticamente na mem ria disco r gido permanente ao contr rio do armazenamento Observa o Flash exibido como item de tempor rio oferecido pela menu se houver uma placa opcional de RAM Os recursos mem ria flash formatada e n o danificada e permanecem na mem ria que n o esteja protegida por senha de flash ou no disco r gido grava o nem de leitura grava o mesmo que a MFP seja 7 E desligada Disco Todos os recursos carregados s o armazenados automaticamente no disco Observa o Este item de r gido menu n o est dispon vel no i E AR i painel de controle Ele est Observa o Disco exibido como item de dispon vel apenas no menu se houver um disco r gido formatado e Servidor da Web incorporado n o danificado e que n o esteja protegido por da MFP senha de grava o nem de leitura grava o Configura es 47 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Contabilidade de Especifica se as informa es Desat A MFP n o armazena as estat sticas de trabalho estat sticas sobre os trabalho no disco trabalhos de impress o mais recentes ser o armazenadas Ativar A MFP armazena as estat sticas dos no disco r gido As trabalhos de impress o mais recentes estat sticas incluem se o trabalho foi impresso com ou sem erros o tempo de impress o o tama
172. ra o que significa que o papel pode permanecer no ADF Alimentador autom tico de documentos Durante um trabalho de impress o o caminho da m dia de impress o limpo antes que a impress o seja interrompida Parando exibido no painel de controle durante esse processo Backspace No menu C pia acessado tocando se no bot o C pia pressione Backspace para excluir o d gito mais direita do valor de N mero de c pias O valor padr o de 1 exibido se todo o n mero for exclu do pressionando se Backspace v rias vezes Na Lista de destinos de fax pressione Backspace para excluir o d gito mais direita de um n mero digitado manualmente Isso tamb m exclui toda uma entrada de atalho Depois de excluir uma linha inteira pressione Backspace mais uma vez para mover o cursor uma linha para cima Na Lista de destinos de e mail pressione Backspace para excluir o caractere esquerda do cursor Se estiver em um atalho toda a entrada ser exclu da Asterisco O usado como parte de um n mero de fax ou como um caractere alfanum rico Dispositivo de interface USB direta O dispositivo de interface USB Universal Serial Bus direta do painel de controle usado para conectar um dispositivo de mem ria flash USB e imprimir qualquer arquivo PDF Portable Document Format arquivo pdf JPEG Joint Photographic Experts Group arquivo jpeg ou jpg TIFF Tagged Image File Format arquiv
173. ra ativar N o criado um arquivo TIFF para cada p gina Desmarque a caixa de sele o para desativar Log de transmiss o Especifica quando o log de transmiss o impresso A p gina de log uma confirma o de que os arquivos foram transmitidos com xito Sempre imprimir O log de transmiss o de FTP sempre impresso Nunca imprimir O log de transmiss o de FTP nunca impresso Imprimir em caso de erro O log de transmiss o de FTP impresso apenas quando ocorrem erros Registrar origem do papel Selecionar que a origem de m dia de impress o forne a a m dia de impress o para que a MFP imprima um log de todos os FTPs enviados e recebidos N o se aplica a envelopes Observa o Este item de menu se aplica a todas as fun es de Bandeja 1 A Bandeja 1 ou a bandeja padr o a origem de m dia de impress o especificada o tipo de papel O alimentador multifun o a origem de m dia de impress o especificada Bandeja 2 se houver uma A Bandeja 2 uma gaveta opcional a origem de m dia de impress o digitaliza o gaveta opcional especificada instalada Profundidade de Ativa o modo Misto para ter 1 bit bits do e mail tamanhos de arquivo menores por 8 bits meio do uso de imagens de 1 bit quando Cor estiver desativado Nome do arquivo de base entrada de texto O valor padr o a seguinte palavra imagem Ob
174. ras mensagens pop up incluem e O cancelamento do registro deste dispositivo impedir o uso da autentica o do NT at que o dispositivo seja registrado novamente e Manter registro e Cancelar registro agora Configura es 90 Uso dos menus da MFP Criar e alterar senhas Criar alterar senha avan ada Item de menu Senha Valores e descri es entrada de texto O intervalo para uma senha de 8 a 127 caracteres Se uma senha com menos de oito caracteres for inserida ser exibida uma mensagem pop up para instruir o usu rio a inserir uma senha com no m nimo oito caracteres Mensagem pop up A senha deve ter no m n 8 carac Reinsira a senha entrada de texto Esta entrada deve corresponder ao campo Senha ou ser exibida uma mensagem pop up de erro Senha e senha reinserida n o coincidem Criar alterar senha do usu rio Item de menu senha Valores e descri es entrada de texto O intervalo para uma senha de 8 a 127 caracteres Se uma senha com menos de oito caracteres for inserida ser exibida uma mensagem pop up para instruir o usu rio a inserir uma senha com no m nimo oito caracteres Mensagem pop up A senha deve ter no m n 8 carac Reinsira a senha entrada de texto Esta entrada deve corresponder ao campo Senha ou ser exibida uma mensagem pop up de erro Senha e senha reinserida n o coincidem
175. rdem crescente Bot o de seta para esquerda Lv 4 E Toque no bot o de seta para a esquerda para rolar para a esquerda a fim de e Chegar a um valor menor mostrado por uma ilustra o e Ver um campo de texto inteiro esquerda Uso dos bot es da tela de toque do LCD 11 Bot o Uso dos menus da MFP Nome do bot o Bot o de seta para a direita Fun o ou descri o Toque no bot o de seta para a direita para rolar para a direita a fim de e Chegar a um valor maior mostrado por uma ilustra o e Ver um campo de texto inteiro direita Digital o ADF Digital a base de c pia Na barra de navega o cinza essas duas op es indicam os dois tipos de digitaliza o poss veis E poss vel selecionar a digitaliza o do ADF ou da base de c pia Enviar Um bot o verde indica uma op o Se um valor diferente de um item de menu for tocado ele dever ser salvo para que se torne a configura o padr o do usu rio Para salvar o valor como a nova configura o padr o do usu rio toque em Enviar r Para obter informa es sobre as configura es padr o do usu rio consulte a p gina 17 Voltar Quando o bot o Voltar tiver esta forma nenhuma outra navega o ser poss vel a partir desta tela exceto voltar Se alguma outra escolha for feita na barra de navega o a tela ser fechada Por exemplo no Exemplo de tela um todas as sele
176. redu o m xima 6 o aumento m ximo Configura es 74 Uso dos menus da MFP Item de menu Contraste Finalidade Ajusta o contraste das imagens impressas Valores e descri es de 0 a 5 0 O a redu o m xima 5 o aumento m ximo Melh linhas finas Ativa um modo de impress o preferencial para determinados arquivos que cont m detalhes com linhas finas como desenhos arquitet nicos mapas diagramas de circuitos el tricos e fluxogramas Observa o Melh linhas finas n o um item de menu dispon vel no painel de controle Esta configura o s est dispon vel no driver de emula o PCL ou PostScript ou no Servidor da Web incorporado da MFP Ativar No driver desmarque a caixa de sele o Desat No driver marque a caixa de sele o Corr de cinza Ajusta automaticamente o aperfei oamento de contraste aplicado s imagens Autom tico No driver desmarque a caixa de sele o Desat No driver marque a caixa de sele o Menu utilit rios Use o Menu utilit rios para imprimir uma variedade de listagens relacionadas a recursos dispon veis na MFP configura es e trabalhos de impress o Outros itens de menu permitem configurar o hardware da MFP e solucionar problemas Item de menu Padr es de f brica LEI Feto o Retornar as configura es da MFP para os valores padr o de f brica Este ite
177. resso 260 yy Atolamento de papel x p ginas atoladas Deixe o papel na bandeja Ocorreram v rios atolamentos no alimentador de envelopes x indica o n mero de folhas de m dia de impress o atoladas 1 Limpe os atolamentos do alimentador de envelopes 2 Toque em Continuar Se toda a m dia tiver sido removida do caminho o trabalho continuar a ser impresso 290 00 Atolamento no O scanner detectou um documento Remova todos os documentos originais do ADF scanner Remova todos os original no sensor de alimenta o do para limpar o atolamento A mensagem se originais alimentador autom tico de apaga documentos ADF enquanto ele estava ocioso Isso um tipo de atolamento 290 01 Atolamento no O scanner n o conseguiu puxar uma A mensagem se apaga quando o scanner scanner Remova todos os folha do ADF reconhece que a folha foi removida do ADF originais 290 02 Atolamento no O scanner n o conseguiu alimentar A mensagem se apaga quando o scanner scanner Remova todos os uma folha corretamente no ADF para reconhece que a folha foi removida do ADF originais que o ADF reconhecesse sua presen a 290 10 Atolamento no O scanner detectou um atolamento Limpe o atolamento do scanner para limpar a scanner Remova todos os de documento original no primeiro mensagem originais sensor de digitaliza o enquanto estava ocioso 291 00 Atolamento no O scanner detectou um ato
178. reto e branco dispostos de forma a simular os valores de brilho das imagens em escala de cinza Configura es 49 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es impress o devem ser colocadas em uma p gina impressa da m dia Frente e verso Especificar se um documento 1 lado para O material original colocado no ADF tem um lado da original frente e verso 1 lado folha impresso A c pia solicitada tem um lado impresso nos dois lados ou portanto cada folha copiada possui apenas uma simples impresso de um s imagem em um lado da folha A c pia uma lado ao fazer uma c pia com duplica o exata do original base nas folhas do documento original serem simples ou frente CA A pia LD LD E CAM CA Se n o houver uma unidade duplex opcional instalada a sa da nos dois lados do papel 4 lado para O material original tem um lado da folha impresso n o poder ser selecionada 2 lados A c pia solicitada tem dois lados portanto ser Apenas as op es de um lado inserida uma imagem de uma p gina original em para um lado ou de dois lados cada lado de uma folha copiada Por exemplo se o para um lado estar o original tiver dez folhas a c pia ter cinco folhas dispon veis para digitaliza o impressas dos dois lados A orienta o de cada folha assumida como Retrato por padr o A encaderna o assumida como borda longa cao por padr o Consulte E
179. ript quando um PostScript se os dados indicarem que trabalho de impress o recebido essa a linguagem exigida da pela porta paralela exigir isso impressora independentemente da linguagem padr o da impressora Desat A MFP n o examina os dados recebidos A MFP usa a emula o PCL para processar o trabalho se a op o PCL SmartSwitch estiver ativada ou usa a linguagem padr o da impressora especificada no Menu configura o se a op o PCL SmartSwitch estiver desativada Modo NPA Especifica se a MFP realiza o Ativar A MFP realiza o processamento NPA processamento especial necess rio Se os dados n o estiverem no formato para a comunica o bidirecional NPA eles ser o rejeitados e seguindo as conven es definidas considerados danificados no Protocolo NPA Network Printing z E Alliance Desat A MFP n o realiza o processamento Observa o A altera o deste Miz item de menu faz com que a MPP Autom tico A MFP examina os dados determina seja automaticamente redefinida o formato e em seguida processa os Ela redefinida para configurar a da forma apropriada mem ria e quaisquer recursos permanentes como fontes ou macros s o perdidos Rede portas 36 Uso dos menus da MFP Item de menu Buffer paralelo Finalidade Configura o tamanho do buffer de entrada paralelo Observa o A altera o deste item de menu faz com que a MFP seja automaticamente redefinida Ela redefinida para config
180. rsonalizados Configura es gerais 44 Criar alterar senhas Criar alterar PIN de bloqueio do disp 91 PIN 91 Reinserir PIN 91 Criar alterar senha avan ada 91 Reinsira a senha 91 Senha 91 Criar alterar senha do usu rio 91 D Defeitos de impress o P ginas da Ajuda 94 Definir data e hora Ano 92 Data e hora atuais 92 Dia 92 Fuso hor rio 92 Hora 92 ndice remissivo Hor rio de ver o 93 M s 92 Minuto 92 Modo do DST 93 Nome do servidor de hor rio 93 Permitir difus o NTP 93 Servidor de hor rio 93 Definir zona AppleTalk 41 detec o autom tica de tamanho 18 Digitaliza o de trab personalizado 44 52 57 65 69 Dimensionamento 85 Dire o de aliment 25 dispositivo de interface USB direta 7 E E mail P ginas da Ajuda 93 Encad frente e verso 71 encaderna o frente e verso 71 Endere o ENA USB 35 Endere o AppleTalk 41 Estat contab trabalho 76 estat sticas de contabiliza o 76 estat sticas de contabiliza o de trabalhos 76 78 estat sticas contabiliza o de trabalhos 76 Estimador de cobert 76 Ethernet 802 2 NetWare 41 Ethernet 802 3 NetWare 41 Ethernet SNAP NetWare 41 Ethernet Type Il NetWare 41 F Fax P ginas da Ajuda 93 formata o de disco 76 Formatar disco 76 Frente e verso 70 frente e verso ativa o 70 frente e verso defini o 24 FTP P ginas da Ajuda 94 G Gateway ENA USB 35 Guia de suprimentos P ginas da Ajuda 94 Guia informativo P gi
181. s menus da MFP Item de menu Encad frente e verso Finalidade Define a forma como as p ginas impressas em modo frente e verso s o encadernadas e como a impress o no verso da folha p ginas com numera o par orientada em rela o impress o na parte da frente p ginas com numera o mpar Observa o Este item de menu exibido se houver uma unidade duplex opcional instalada Valores e descri es Borda longa Assume a encaderna o pela borda longa do papel borda esquerda para orienta o retrato e borda superior para orienta o paisagem A ilustra o a seguir mostra a encaderna o pela borda longa para p ginas retrato e paisagem Encaderna o Encaderna o Verso da folha Verso da Frente da folha folha seguinte Frente da folha seguinte Retrato Paisagem Borda curta Assume a encaderna o pela borda curta do papel borda superior para orienta o retrato e borda esquerda para orienta o paisagem A ilustra o a seguir mostra a encaderna o pela borda curta para p ginas retrato e paisagem Encaderna o Encaderna o Verso da Frente da folha folha seguinte Frente da folha seguinte Paisagem Retrato C pias Define o n mero de c pias de 1 a 999 1 Os valores selecionados no aplicativo necess rio como valor padr o da ou no driver de impressora sempre MFP substituem os valores selecionados no pa
182. s s o especificados no Menu papel usando o painel de controle e a a o ignorada se n o houver m dia de impress o na bandeja Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio Mensagens de servi o 104 Para entender as mensagens da MFP Mensagem Mudar origem para tamanho tipo Significado Permite que o usu rio substitua a origem de m dia de impress o atual durante o restante do trabalho de impress o A p gina formatada impressa como est na m dia de impress o instalada na bandeja Isso pode causar o corte de textos ou imagens A o Toque em Usar atual origem para ignorar a mensagem e imprimir na m dia de impress o carregada na bandeja Toque em Continuar e o trabalho continua se o tamanho e o tipo corretos estiverem carregados na bandeja eles s o especificados no Menu papel usando o painel de controle e a a o ignorada se n o houver m dia de impress o na bandeja Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual se necess rio O documento para digitaliza o muito longo O trabalho de digitaliza o excede o n mero m ximo de p ginas Observa o O scanner conclui a digitaliza o das p ginas atuais no ADF mas os dados s o perdidos quando o trabalho se cancela ap s atingir o n mero m ximo de p ginas Toque em Continuar para limpar a mensagem Toque em Cancelar trabalho para limpar a mensagem
183. sado para atribuir o n mero do NetWare entrada de texto Insira o n mero do Netware Em seguida selecione Exibir n mero de rede para exibir o n mero de rede do NetWare no painel de controle Ativar Ativa ou desativa o recurso do Desat Desat Desativa o recurso do NetWare Ativar NetWare Ativar Ativa o recurso do NetWare Ethernet 802 2 Define o valor Ethernet 802 2 como Ativar Tipos de quadro IPX que permitem Ativar ou Desat Desat que o adaptador inicie conversa es E s o usados Ethernet 802 3 Define o valor Ethernet 802 3 como Ativar Ativar ou Desat Desat Ethernet Type Il Define o valor Ethernet Type II Ativar como Ativar ou Desat Desat Ethernet SNAP Define o valor Ethernet SNAP como Ativar Ativar ou Desat Desat Lan amento de Define o valor de Lan amento de Ativar pacotes pacotes como Ativar ou Desat Desat Modo NSQ GSQ Define o valor do Modo NSQ GSQ Ativar Este o m todo de pesquisa de como Ativar ou Desat Desat difus o das p ginas da Web AppleTalk Use estes itens de menu para exibir ou alterar as configura es do AppleTalk da impressora Item de menu nllate Ito EI Valores e descri es Nome Exibe o nome do AppleTalk Selecione Nome para exibir o nome do AppleTalk no painel de atribu do controle Endere o Exibe o endere o do AppleTalk Selecione Endere o para exibir o endere o do AppleTalk no atribu do
184. serva o H um limite de 53 caracteres para o nome do arquivo de base Os seguintes caracteres ou s mbolos s o inv lidos asterisco dois pontos ponto de interroga o lt s mbolo menor que gt s mbolo maior que barra vertical Uma marca de data e hora adicionada ao final do nome do arquivo de base Configura es 68 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Digitaliza o Permite a digitaliza o de trabalhos Ativar Para definir como Ativar marque a caixa de trab de FTP personalizados Desat de sele o personalizado Isso tamb m conhecido como Para definir como Desat limpe a caixa Cria o de trabalho de sele o A op o Trabalho personalizado n o suportada em todos os modelos Permitir salvar Permite salvar endere os de FTP Sim Quando definido como N o o bot o como atalho como atalhos N o Salvar como atalho n o exibido na tela Destino de FTP Remo o plano Ajusta a quantidade de plano de de 4 a 4 0 4 define Remo o plano de fundo como de fundo fundo vis vel em uma c pia desativada 4 define Remo o plano de fundo como o m ximo permitido Contraste Especifica o contraste usado parao de0a 5 O padr o para texto 5 trabalho de FTP O padr o an z i dependente do item de menu EPAR 0 para os itens que n o sejam Conte do Se o item de menu
185. so corretamente e A MFP desativa as tentativas de comunica o pela interface de rede Nenhum dado poder ser enviado ou recebido e Redefina a MFP e Programe um novo firmware para a interface de rede 55 Op o n o suportada no slot x A MFP detectou uma op o n o suportada no slot especificado x indica o n mero do slot especificado 1 Desligue a MFP 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada 3 Remova a op o n o suportada 4 Conecte o cabo de alimenta o a uma tomada devidamente aterrada 5 Ligue a MFP 56 Porta paralela x desativada Ocorreu uma solicita o de status na porta paralela mas ela est desativada Toque em Continuar A MFP descarta os dados recebidos pela porta paralela Toque em Redefinir bandeja ativa para redefinir a bandeja ativa para um conjunto de bandejas ligadas 56 Porta serial x desativada A MFP recebeu dados por uma porta serial mas a porta est desativada Toque em Continuar A MFP descarta os dados recebidos pela porta serial Toque em Redefinir bandeja ativa para mudar para outra bandeja ligada 56 Porta USB padr o desativada A MFP recebeu dados por uma porta USB mas a porta est desativada Toque em Continuar A MFP descarta os dados recebidos pela porta USB Certifique se de que o item de menu Buffer USB n o esteja definido como Desativado Toque em Redefinir bandeja ativa para mudar para outra bande
186. so p comum 23 Peso p encorpado 23 Peso p envelopes 23 Peso p etiquetas 23 Peso p person lt x gt 23 Peso p timbrado 23 Peso p transpar ncia 23 Peso para pr impresso 23 Tam ipo do papel 18 Tam aliment env 20 Tam aliment MF 19 Tamanho de bandeja lt x gt 18 Tamanho de envelope manual 20 Tamanho de papel manual 20 Tipo aliment env 20 Tipo aliment MF 19 Tipo de bandeja lt x gt 19 Tipo de envelope manual 20 Tipo de papel manual 20 Textura do papel Textura brilhosa 22 Textura cart es 23 Textura colorido 22 Textura encorpado 22 Textura envelope 22 Textura etig de vinil 22 Textura etiqueta 22 Textura normal 22 Textura para pr impresso 22 Textura person lt x gt 23 Textura timbrado 22 Textura transpar ncia 22 Trocar tamanho 22 menus Administra o Menus padr o Configura es de fax Configura es de envio de fax 59 Gerenciar atalhos 94 Atalhos de e mail 94 Atalhos de fax 94 Atalhos de FTP 94 Atalhos de perfil 94 Menus padr o Configura es de fax Configura es de envio de fax 55 Rede portas 27 AppleTalk 41 Configura o de servidor de e mail Consulte Configura o de servidor de e mail IPv6 29 LexLink 42 NetWare 41 Paralela lt x gt 36 Paralela padr o 36 Rede lt x gt 32 Rede padr o 32 Sem fio 32 Serial lt x gt 38 TCP IP 27 USB lt x gt 34 USB padr o 34 Relat rios 26 Menus Consulte cada menu individual pelo nome Modo de impress o NetWare 41 Modo NP
187. software de rede padr o 109 54 Erro de software rede x 109 54 Erro op o serial x 109 55 Op o n o suportada no slot x 109 56 Porta paralela x desativada 109 56 Porta serial x desativada 109 56 Porta USB x desativada 110 56 Porta USB padr o desativada 109 57 Configura o alterada alguns trabalhos retidos foram perdidos 110 58 Excesso de bandejas conectadas 110 58 Excesso de discos instalados 110 58 Excesso de op es de mem ria flash instaladas 110 59 Aliment de envelopes incompat vel 110 59 Bandeja incompat vel x 111 59 Duplex incompat vel 110 61 Remover disco danificado 111 62 Disco cheio 111 63 Disco n o formatado 111 64 Formato de disco n o suportado 111 80 Aconselh vel manuten o programada 111 88 Pouco toner 111 Alguns trabalhos retidos foram perdidos 100 Carregar origem c Nome do tipo personalizado 100 Carregar origem c tamanho 101 Carregar origem c tipo tamanho 101 Carregar origem com Segu ncia personalizada 101 Carregar alim manual c Sequ ncia personalizada 102 Carregar alim manual c tamanho 102 Carregar alim manual c tipo tamanho 102 Disco cheio trabalho de digitaliza o cancelado 103 Disco corrompido 103 Inserir bandeja x 103 Instalar alimentador de envelopes 103 Instalar bandeja x 103 Limpar fita de suporte do scanner 103 Limpar vidro do scanner 104 Mudar lt origem gt para lt Nome de tipo personalizado
188. te de configura o e seleciona que o usu rio possa concluir Conclu do na tela de sele o de pa s a configura o o padr o se torna N o Formato de data Especifica o formato com MM DD AAAA M s dia e ano EUA a DD MM AAAA Dia m s e ano Internacional AAAA MM DD Indica um valor padr o de f brica espec fico de pai s regi o Formato de hora Especifica se o formato o de um rel gio de 12 ou 12 horas AM PM de 12 AM a 12 PM de 12 01 PM a 11 59 PM SA horas 24 horas de 00 00 a 24 00 Brilho da tela Ajusta o brilho do LCD no de 5 a 100 painel de controle 100 Configura es 43 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Mostrar Sim Quando definido como N o o recipiente de marcadores N o Marcadores n o exibido em Trabalhos retidos Permitir Controla a fun o mostrar Sim Este item de menu controla a op o mostrar digitaliza o de ocultar da configura o N o ocultar da configura o Trabalho trabalhos Trabalho personalizado e das personalizado da interface do usu rio al m personalizados configura es de Digitaliza o de trab personalizado de cada fun o As configura es de Digitaliza o de trab personalizado definem os valores padr o de Trabalho personalizado de cada fun o Elas n o s o exibidas se os trabalhos personalizados n o forem permitidos Essa fun o tamb m conhecida
189. te que qualquer usu rio execute a digitaliza o Se Exigir apenas ID do usu rio ou Exigir ID do usu rio e senha for selecionado quando o bot o Digitalizar p unidade USB for tocado ser exibido um prompt de autentica o O mesmo prompt ser exibido se um bot o de fun o como Digitalizar ou E mail for tocado na tela In cio Se a op o Fun o desativada for selecionada o item de menu n o ser exibido no LCD Consulte Mensagens transit rias de fun es desativadas para obter mais informa es Configura es 87 Uso dos menus da MFP Item de menu Acesso a fun es continua o Finalidade Valores e descri es Impress o da unidade flash Nenhuma autentica o necess ria Exigir apenas ID do usu rio Exigir ID do usu rio e senha Fun o desativada A sele o de Fun o desativada torna qualquer arquivo da unidade flash n o imprim vel Quando o arquivo for selecionado para impress o ser exibida uma tela de arquivo n o reconhecido A nica op o ser excluir o arquivo A sele o de Exigir apenas ID do usu rio ou Exigir ID do usu rio e senha faz com que a tela de autentica o seja exibida quando o bot o Imprimir for tocado O usu rio deve efetuar login antes de executar a impress o Se a op o Fun o desativada for selecionada o item de menu n o ser exibido no LCD Consulte Mensagens transit rias de fun es desativadas
190. tem de menu Renumera o de bandeja continua o BUE Feto L Valores e descri es Ver pad f brica Exibe o valor padr o de f brica atribu do a cada origem Por exemplo Padr o MPF 8 Padr o B1 1 Padr o B2 4 Padr o B3 5 Padr o B4 20 Padr o B5 21 Padr o env 6 Padr o papel man 2 Padr o env man 3 O item de menu tem fins apenas informativos Nenhum item pode ser selecionado na lista de valores Todas as op es poss veis s o exibidas mesmo que n o estejam instaladas Restaurar padr es Sim N o Selecione Sim para retornar todas as atribui es de origem aos valores padr o de f brica Menu PDF Use estes itens de menu para alterar as configura es da impressora que afetam os trabalhos do tipo PDF Item de menu Finalidade Valores e descri es Ajustar para Ajusta o conte do da p gina de Sim Sim Ajusta a p gina de acordo com caber acordo com o tamanho de m dia de N o a m dia de impress o selecionada impress o selecionado N o N o ajusta a p gina o texto ou os gr ficos impressos ser o cortados se forem maiores do que a m dia de impress o selecionada Anota es Especifica se as anota es do PDF N o imprimir N o imprimir N o imprime ser o impressas Imprimir anota es de PDF Imprimir Imprime anota es de PDF Configura es 83 Menu HTML Uso dos menus da MFP
191. tem de menu seja exibida na tela Cancelar Cancelar fax ser ocultado e n o trabalhos aparecer no painel de controle N o permitir O cancelamento de trabalhos de fax n o permitido j que o item de menu Cancelar fax n o aparece Configura es 54 Uso dos menus da MFP teclado alfanum rico virtual Configura es de envio de fax Item de menu Finalidade Valores e descri es Resolu o Definir a qualidade em pontos por Padr o polegada ppp Uma resolu o mais Alta alta fornece maior qualidade de impress o mas aumenta o tempo de Super alta transmiss o dos fax enviados Ultra alta Tamanho Fornece uma lista de poss veis Carta 8 5 x 11 pol Indica um valor padr o de f brica original tamanhos de scanner para especificar Of cio 8 5 x 14 pol espec fico de pa s regi o o tamanho do documento original a ser 7 copiado Executivo 8 5 pol suporta Tamanhos mistos 7 25 x 10 5 pol Of cio 2 8 5 x 13 pol Statement US 5 5 x 8 5 pol A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm JIS B5 182 x 257 mm Detec o autom tica de tamanho Tamanhos mistos Configura es 55 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Frente e verso Ativa ou desativa a digitaliza o frente e verso dos dois lados do papel nos trabalhos de fax enviados Desat O trabalho de fax n o definido para impress o frente e verso
192. to As entradas de texto v lidas s o dois conjuntos de valores num ricos separados por dois pontos O padr o um campo de entrada de texto vazio Acesso a fun es Menus Ativado Desativado Se Desativado for selecionado e definido como o padr o do usu rio o acesso a todos os itens do bot o Menu ficar desativado Acesso a c pia Nenhuma autentica o necess ria Exigir apenas ID do usu rio Exigir ID do usu rio e senha Fun o desativada Se a op o Fun o desativada for selecionada o item de menu n o ser exibido no LCD Consulte Mensagens transit rias de fun es desativadas para obter mais informa es Acesso a fax Nenhuma autentica o necess ria Exigir apenas ID do usu rio Exigir ID do usu rio e senha Fun o desativada Se a op o Fun o desativada for selecionada o item de menu n o ser exibido no LCD Consulte Mensagens transit rias de fun es desativadas para obter mais informa es Configura es 86 Uso dos menus da MFP Item de menu Acesso a fun es continua o Finalidade Valores e descri es Acesso a e mail Nenhuma autentica o necess ria Exigir apenas ID do usu rio Exigir ID do usu rio e senha Fun o desativada Se a op o Fun o desativada for selecionada o item de menu n o ser exibido no LCD Consulte Mensagens transit rias de fun es
193. trada de texto texto sem formata o se n o confirmar Endere o de resposta entrada de texto Item obrigat rio Assunto entrada de texto Mensagem entrada de texto O campo de entrada de texto tem uma limita o de 512 caracteres Enviar me uma c pia Envia uma c pia de volta para o criador do e mail Nunca aparece Ativar por padr o Desativar por padr o Sempre ativado O usu rio precisa ser autenticado Tamanho m ximo do e mail Especifica o tamanho m ximo do e mail em kilobytes As mensagens de e mail acima do tamanho especificado n o s o enviadas entrada num rica Especifique O zero para remover o limite Mensagem de erro de tamanho Envia uma mensagem quando um e mail maior que o limite de tamanho configurado entrada de texto Limitar destinos Envia um e mail apenas entrada de O limite um dom nio O O quando o endere o cont m texto permanente antes do campo de o nome de dom nio como texto um nome de dom nio de Exemplo O dominioempresa com empresa As mensagens de e mail s podem ser Segundo esse exemplo os e mails enviadas para o dom nio s o enviados apenas quando o especificado endere o termina com Q dominioempresa com Configura o de link da Web cabe alho Rede portas 30 Uso dos menus da MFP Item de menu Finalidade Valores e descri es Servidor Especifica o n
194. ue afetam os trabalhos enviados para a MFP por meio de uma porta de rede Rede padr o ou Rede lt x gt onde x representa 1 ou 2 Item de menu Finalidade VEIER ERTold oo T 5 PCL Configura a MFP para que ela Ativar A MFP examina os dados na interface SmartSwitch alterne automaticamente para a de rede e seleciona a emula o PCL emula o PCL quando um trabalho se os dados indicarem que essa a de impress o recebido pela porta linguagem exigida da impressora de rede exigir isso E independentemente da linguagem Desat A MFP n o examina os dados padr o da impressora recebidos A impressora usa a emula o PostScript para processar o trabalho se a op o PS SmartSwitch estiver ativada ou usa a linguagem padr o da impressora especificada no Menu configura o se a op o PS SmartSwitch estiver desativada PS SmariSwitch Configura a MFP para que ela Ativar A MFP examina os dados na interface alterne automaticamente para a de rede e seleciona a emula o PostScript quando um emula o PostScript se os dados trabalho de impress o recebido indicarem que essa a linguagem pela porta de rede exigir isso exigida da impressora independentemente da linguagem F padr o da impressora Desat A MFP n o examina os dados recebidos A impressora usa a emula o PCL para processar o trabalho se a op o PCL SmartSwitch estiver ativada ou usa a linguagem padr o da impressora especificada no Menu c
195. ulte Tipo de bandeja lt x gt para obter mais informa es Menu papel 18 Item de menu Tipo de bandeja lt x gt Uso dos menus da MFP Finalidade Identifica o tipo de m dia de impress o instalado em cada origem Observa o Se um nome definido pelo usu rio estiver dispon vel ele ser exibido em vez de Tipo personalizado lt x gt Se dois ou mais tipos personalizados compartilharem o mesmo nome ele ser exibido somente uma vez na lista Tipo de papel Valores e descri es Papel comum Cart es Transpar ncia Etiquetas Etiquetas de vinil Encorpado Timbrado Pr impr Papel colorido Tipo personalizado lt x gt onde x representa de1a6 Use este item de menu para e Otimizar a qualidade de impress o para a m dia de impress o especificada e Selecionar as origens por meio do aplicativo escolhendo o tipo e Ligar origens automaticamente Todas as origens contendo o mesmo tipo e tamanho de m dia de impress o s o ligadas automaticamente pela MFP se Tamanho do papel e Tipo de papel estiverem definidos com os valores corretos Tam aliment MF Identifica o tamanho da m dia de impress o instalada no alimentador multifun o A4 n o US A5 JIS B5 Carta US Of cio Executivo Of cio 2 Statement US Universal Envelope 7 3 4 Envelope 9 Envelope 10 Envelope DL Envelope B5 Envelope C5 Outros envelopes O alimentador multifun o s
196. under this agreement are commercial computer software and documentation ITC Bookman International Typeface Corporation developed exclusively at private expense O Conte do NO Cap tulo 1 Uso dos menus da MFP snsc esseeeeeeasascreeneseeneaaaanna 5 Para entender o painel de controle da impressora multifun o MFP 5 T la a o o nnn ARO AR a ARE O UR ERR DRE ERR RR ERRO NR PRO ER a aee ea 8 Uso dos bot es da tela de toque do LCD er ceenaaan cana caena carne anenaaananenananaa 10 Exemplo de tela a a ra a ea a ara ion aA aa T T r aaa sia a E fes licenca sd EA aa aa Aaea naaa ii 11 Informa es sobre os bot es da tela de toque do LCD arena 11 Ex mplo de tela dOiS isinna a a Leda co Dis A A LOU Alisa dano a e 13 Informa es sobre os bot es da tela de toque do LCD re 13 Outros bot es da tela de toque do LCD er areacennera arara aten narananans 15 ReECUISOS itani onpa a a Pas SNR Se Depuas dava nad essa Tags a au areas ua a delas fossa a pic 16 MENUS assis si sein laio DSG a SGA ODAS Isa EL LAST A a a e a ae dia ETEEN SoandsD pas R 17 Mapa d Men s ss cas qua iiaia dal rasga eie Sa cas p a ET Adega Pag dades uae e i ada do dias siri apare a 17 Menupapel sikana a ar a eaa LE DES ago e CU ada TENS ia gado ee AIE apta digo asa aE 18 Otigem padr o ie anini o peniaga to Jor e pages aa aaa ea aeara doa dl aci ia e a Dra d
197. urar a mem ria e quaisquer recursos permanentes como fontes ou macros s o perdidos Valores e descri es Desativado Desativa o buffer de trabalhos Qualquer trabalho j armazenado em buffer no disco r gido ser impresso antes que o processamento normal dos trabalhos recebidos continue Autom tico A MFP calcula automaticamente o tamanho do Buffer paralelo configura o recomendada de 3 K at o tamanho m ximo permitido em incrementos de O usu rio especifica o tamanho do Buffer paralelo O tamanho m ximo depende da quantidade de mem ria da MFP do tamanho dos demais buffers de liga o e de a op o Economia de recursos estar ou n o ativada Para maximizar o intervalo de tamanho do Buffer paralelo desative ou reduza o tamanho dos buffers serial e USB Buffer de Este item de menu exibido apenas Desat Os trabalhos de impress o n o s o trabalhos quando h um disco r gido armazenados em buffer no disco formatado instalado r gido Armazena trabalhos Ati o c S ya ivar Os trabalhos de impress o s o temporariamente no disco r gido da armazenados em buffer no disco MFP antes de imprimir r gido Observa o A altera o deste E item de menu faz com que a MFP Autom tico Os trabalhos de impress o s o seja automaticamente redefinida armazenados em buffer apenas se a Ela redefinida para configurar a MFP estiver o
198. va tela exibida Toque em Alimentador MF Uma nova tela exibida Toque em Of cio Uma nova tela exibida Toque em Avan ar Uma nova tela exibida Toque em Papel comum como o tipo de m dia de impress o necess rio Toque em Continuar A tela C pia torna a ser exibida para permitir outras sele es al m de Copiar para As outras configura es dispon veis na tela C pia s o Frente e verso Ajustar Tonalidade Agrupar e C pias Toque em Continuar para retornar tela original e fazer outras altera es de configura o em um trabalho de c pia antes de tocar no bot o Copiar para iniciar o trabalho ORAR ON e2 Uso dos bot es da tela de toque do LCD 14 Uso dos menus da MFP Outros bot es da tela de toque do LCD Bot o Nome do bot o Fun o ou descri o Personalizado Permite a cria o de um bot o personalizado com base nas necessidades dos usu rios Cancelar Toque em Cancelar para cancelar uma a o ou sele o P Toque para cancelar uma tela e retornar tela anterior Selecionar Toque para selecionar um menu A tela seguinte exibe itens de menu seguinte exibe valores Conclu do Permite especificar que um trabalho foi conclu do Por exemplo ao digitalizar um documento original poss vel indicar que a ltima p gina deve ser digitalizada e que em seguida o trabalho de impress o deve come ar Voltar Toque no bot o Voltar para retorn

Guia de menus e mensagens

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents