Guia de referência
Contents
1. Pressione 4 para mover a imagem para baixo Pressione para mover a imagem para cima Formato Use esta fun o para escolher a propor o desejada Este formato para origens de entrada de 4x3 n o otimizadas para TV widescreen BSS 46 9 Este formato para origens de entrada de 16 9 como HDTV e DVD otimizadas para TV widescreen Native Este formato exibe a imagem original sem nenhum redimensionamento Portugu s 22 Controles do usu rio Dir de Proj Frontal mesa A configura o padr o de f brica LES Traseira mesa Ao selecionar esta fun o o projetor inverte a imagem para que seja poss vel projetar atr s de uma tela transl cida Frontal teto Ao selecionar esta fun o o projetor inverte a imagem verticalmente para uma proje o a partir no teto EO Traseira teto Ao selecionar esta fun o o projetor inverte a imagem na vertical e horizontal ao mesmo tempo E poss vel projetar de tr s de uma tela transl cida com uma proje o a partir no teto 23 Portugu s Controles do usu rio Configura o padr o Me Bloqueio da fonte amp Controle do ventilador a Aviso da L mpada SA Modo Econ BrilliantColor M amp Auto Deslig min Q Audio S Redefini o da l mpada Co nfig u ra a O Reiniciar padr o Bloqueio da fonte Quando esta fun o est Desl o projetor procura outros sinais se o sinal de entrada atual f2. Regulatory model Too Co DAEL U A HHHH HHHHNUNMMBBBDBmmmnmn 1 Co o PRE 2 2 D 6 6 SR UR RD EE ARES O DD DAN RR EEA 2 Considera es de opera o importantes para seguran a 4 o TE 5 Caracter sticas do produto L uL LL EEE EKE EEE EKA kK dna 5 Vis o geral da embalagem E u a Sd KAKA kak Kak A 6 Vis o geral do DIOQUIO unia ai E ii Umidade INCIDA zwrw SrspRrprprT TTK SRA 1 9 RR EE RR RR RD Poras de DONCNCO penar andas Rin ao sina asd ARREA EEE A h n W SA ada 8 Conlrole remollo Sem TO aos is sk i cilan rer oneen Erbie Er rE er PAKEO kanza a E LAEN ENN inia 9 o DM HHHH HHHH gt DJMMMNMN nD NRNE 11 Conexao 66 6050 06 10 NNN Kerr Dk DR RR RI RR 11 Como ligar e desligar o projetor ELLL LELE EEE KAKA AE 12 welle zlz n sz vb _r r 522x22x2mx O SUS GS UE OLL ii 12 Como desligar o Drojetor LEEu LELE Data retida KE EKA KE KERA K k anima Ka ka ke 13 Indicador de advert nCcia u L Lc Di da O EKA E AA KE kak a kk a ka kaka 14 Ajuste da imagem projetada EuEEEEL a EA KEK KK EYE 15 Ajuste da altura da imagem do projetor uuL EEL EEE EEE EEE EA KEKE YAL 15 Ajuste do zoom e foco do projetor u u ELE Ek AA adam KEKE RAA A KAK 16 Ajuste do tamanho da imagem projetada u uLL EEE EEE EEE AKA KAK L
3. Fn F4 Hewlett Dell gt En F8 Packard Fn F4 Gateway gt Fn F4 NEC gt Fn F3 IBM gt Fn F7 Toshiba gt Fn F5 Mac Apple Prefer ncias do sistema gt Imagem gt Disposi o gt Exibi o em espelho Problema Imagem parcial rolando ou exibida incorretamente Pressione Re Sync no controle remoto Se estiver usando um PC For Windows 3 x 1 No Gerenciador de programas do Windows clique duas vezes em Configura o do Windows no grupo Principal 2 Verifique se a configura o de resolu o de exibi o de at 1280 x 720 Portugu s 28 Ap ndices For Windows 95 98 2000 XP 1 Clicar com o bot o direito na rea vazia da rea de trabalho e clicar em Propriedades 2 Selecione a guia Configura es 3 Verificar se o ajuste de resolu o da tela menor ou igual que a resolu o 1280 x 720 Alterar a resolu o se necess rio Problema A tela do notebook ou PowerBook n o mostra uma apresenta o Compaq gt Fn F4 Hewlett Dell gt Fn F8 Packard Fn F4 Gateway gt Fn F4 NEC gt Fn F3 IBM gt Fn F7 Toshiba gt Fn F5 Mac Apple Prefer ncias do sistema gt Imagem gt Disposi o gt Exibi o em espelho Ne Se estiver usando um PC notebook Alguns PCs notebook podem desativar suas pr prias telas quando um segundo dispositivo de exibi o estiver em u
4. de CA se o produto n o for usado por um longo per odo N O Bloqueie as ranhuras e aberturas de ventila o do produto Use produtos de limpeza abrasivos ceras ou solventes para limpar o produto Use sob as seguintes condi es ambientes extremamente quentes frios ou midos nas reas sujeitas a poeira e sujeira excessivas pr ximo de qualquer aparelho que gere um forte campo magn tico Continuar em frente ou deix la no projetor 3 Portugu s Nota de uso Portugu s 4 Considera es de opera o importantes para seguran a 4 Coloque o projetor na posi o horizontal n o mais de 15 graus fora do eixo 4 Coloque o projetor numa rea bem ventilada e sem nenhuma obstru o para as entradas e sa das de ventila o N o coloque o projetor sobre uma toalha de mesa ou outro revestimento macio porque as aberturas de ventila o podem ser obstru das 4 Coloque o projetor a pelo menos 1 2 m de sa das de aquecimento ou refrigera o 4 Use apenas o cabo de alimenta o fornecido Recomendase o uso de uma prote o contra surto el trico 4 Consulte este guia para os procedimentos corretos para ligar e desligar 4 No evento improv vel de quebra da l mpada part culas podem sair pelas aberturas de ventila o laterais do projetor Quando o projetor for desligado mantenha pessoas alimentos e bebidas distantes da rea sob e ao redor do projetor como indicado pelas re
5. valor m ximo Para uma imagem suave e mais natural ajuste no sentido do valor m nimo Temp Cor Ajusta a temperatura da cor A uma temperatura mais alta a tela apresenta uma cor mais fria a uma temperatura mais baixa a tela apresenta uma cor mais quente Corre o de gama Esta fun o permite escolher uma tabela de corre o de gama que foi ajustada para resultar na melhor qualidade de imagem para a entrada 19 Portugu s Controles do usu rio E Modo Display sA a 4 Brilho O Contraste Satur Cor QO Matiz E 4 Nitidez Intensidade de Branco 5 EB temp cer Imagem ps orre o de gama e E Video Mode Modo Display H diversas predefini es de f brica otimizadas para v rios tipos de imagens PC Para computador ou notebook Filme para home theater sRGB Para cor de PC padr o Jogo Para jogo Usu rio Memoriza as configura es do usu rio Brilho Ajusta o brilho da imagem Pressione 4 para escurecer a imagem Pressione para clarear a imagem Contraste O contraste controla o grau de diferen a entre as partes mais claras e mais escuras da imagem O ajuste do contraste altera a quantidade de preto e branco na imagem Pressione 4 para diminuir o contraste Pressione para aumentar o contraste Portugu s 20 Controles do usu rio Satur Cor Ajusta a imagem de v deo a partir do preto e do branco para obter uma cor saturada Pressione 4
6. 16 Co cc o EO 17 Menus de exibi o em tela reter LELE EKE k AKA KAK ka 17 COTO OPa qro RR RR RR NR E RR RR 17 Imagem Modo PO s lkala k c s uarl lneezillakk kend koc dek n da kek kik Ale n k yk kana ke ran b y daye we k y d ke 18 Imagem Modo VideO l s zicsu sasanekarik anaayu sa xuna ayda Si a balku u k W a uan WE WU haa d ka 20 es ninne kok zoooo ooo o e r r nr r rl rrr RR EAS 22 Configura o padr o L u Lula Elka EEE KEKE EKA AE Ek ka E AA ka KA AA a KH kk A ka 24 O Zwwor r e _ JJaa a a b bz m wrWw 26 Hey rdrrWUrr7r7r7KKK KE K K P DDKDrRmHeHR R aoaaeazad Xyr ti iy jpoy kF y ee K GEIKEOWIII 27 o JM MM MM MM HH MM N M 28 Solu o de fo g9 6 ig pio o RENDER RR CR RAD uu wuca naw kanaz k n d k 28 TO o daaa nnn en naken xalen na ban neken eda keke n o kak Hene p hn ran Heke ewe k y E 33 Modos de compatibilidade Lu L Lu LELE AKA kk Ak AKA 35 1 Portugu s Nota de uso Portugu s 2 Precau es Siga todos os avisos precau es e manuten o recomendados neste guia do usu rio para maximizar a vida til do produto Z Av so Z Aviso EN Xviso AAO AN Aviso Z Aviso Z X Aw s Z Aviso LNatenc o ZNatenc o LNatenc o N o olhe para a lente do projetor qu
7. 9 4 12 0m Este gr fico serve apenas como refer ncia ao usu rio Controles do usu rio Menus de exibi o em tela O projetor tem menus multiling es de exibi o em tela OSD que permitem ajustar a imagem e alterar uma variedade de configura es O projetor detectar a origem automaticamente Como operar 1 Para abrir o menu OSD pressione o bot o Menu no controle remoto 2 Quando o OSD for exibido pressione as teclas lt gt para selecio nar um item no menu principal Ao fazer uma sele o numa p gina em particular pressione a tecla W para entrar no submenu 3 Pressione a tecla A W para selecionar o item desejado no submenu e ajuste as configura es atrav s da tecla lt gt 4 Se a configura o tiver um cone H pode pressionar Enter para entrar em outro submenu Pressione Menu para fechar o submenu depois do ajuste 5 Depois de ajustar as configura es pressione Menu para voltar ao menu principal 6 Para sair pressione Menu novamente O menu OSD ser fechado e o projetor salvar automaticamente as novas configura es Menu principal LE amp s i 7 Bloqueio da fonte i Controle do ventilador Pa Aviso da L mpada I P Modo Econ amp BriliantColor 8 Auto Deslig min Q udio 9 Redefini o da l mpada I I Reiniciar la Submenu Configura o 17 Portugu s Controle
8. ajuste de 1 Roda de ajuste de inclina o inclina o 15 Portugu s Opera o Portugu s 16 Ajuste do zoom e foco do projetor poss vel girar a alavanca de zoom para ampliar ou reduzir Para focalizar a imagem gire o anel de foco at que a imagem esteja n tida O projetor pode focalizar a uma dist ncia de 1 0 a 12 0 com curso mec nico Anel de foco Alavanca de zoom 349 7 888 3cm Diagonal 262 3 666 2cm 204 0 518 2cm 145 7 a 370 1cm i 87 4 222 tem E 29 1 lt lt a gt lt 2 i 42 o ea AA A TA 7 gar 5cm er son SN 1 0m 3 8 3 0m 16 4 5 0m 23 0 7 0m 29 5 9 0m 39 4 12 0m Tela Max 29 1 74 0cm 87 4 222 1cm 145 7 370 1cm 204 0 518 2cm 262 3 666 2cm 349 7 888 3cm diagonal Oom O 26 6 67 5cm 79 7 202 5cm 132 9 337 5cm 186 0 472 4cm 239 1 607 4cm 318 9 809 9cm 25 4 x 14 3 76 2 x 42 9 127 0 x 71 4 177 8 x 100 0 228 8 x 128 6 304 8 x 171 5 Tamanho Max Wt 64 5 x 36 3cm 193 5 x 108 9cm 322 6 x 181 5cm 451 6 x 254 0cm 580 6 x 326 6cm 774 2 x 435 5cm da tela HORD 23 2 x 13 0 69 5 x 39 1 115 8 x 65 1 162 1 x 91 2 208 4 x 117 2 277 9 x 156 3 in Wx 58 8 x 33 1cm 176 5 x 99 3cm 294 1 x 165 4cm 411 8 x 231 6cm 529 4 x 297 8cm 705 9 x 397 1cm Dist ncia 3 3 1 0m 9 8 3 0m 16 4 5 0m 23 0 7 0m 29 5 9 0m 3
9. ando a l mpada estiver acesa A luz brilhante pode ferir os olhos Para reduzir o disco de inc ndio ou choque el trico n o exponha este produto chuva ou umidade N o abra nem desmonte o produto porque isso pode causar choque el trico Quando trocar a l mpada por favor deixar que a uni dade resfrie por 60 minutos e seguir todas as instru es de altera o Hg A l mpada cont m merc rio Proceda de acordo com as leis locais de elimina o de res duos Consulte www lamprecycle org Este produto detectar a vida til da l mpada Cer tifique se de trocar a l mpada quando aparecerem mensagens de aviso Redefina a fun o Redefini o da l mpada a partir do menu OSD Configura o padr o depois de trocar o m dulo da l mpada consulte a p gina 25 Quando a l mpada chegar ao final da sua vida til poder queimar e produzir um som alto de estouro Se isso acontecer n o ser poss vel religar o projetor at que se troque o m dulo da l mpada Para trocar a l mpada siga os procedimentos descritos na se o Troca da l mpada Ao desligar o projetor espere a conclus o do ciclo de arrefecimento antes de desconectar a alimenta o el trica Ligue o projetor antes das origens de sinal N o use a tampa da lente quando o projetor estiver em funcionamento Nota de uso SIM Desligue o produto antes da limpeza Retire o plugue de alimenta o el trica da tomada
10. as X abaixo Siga estas instru es para garantir a qualidade da imagem e a durabilidade da l mpada durante a vida til do projetor N o seguir estas instru es pode afetar a garantia Para os detalhes completos da garantia consulte o folheto de garantia Introdu o Caracter sticas do produto Este produto um projetor DLP de 0 62 polegada de chip nico 720p Os principais recursos s o 4 Nativo 16 9 720p 1280 x 720 p xels endere veis 4 Tecnologia DLP Dark Chip2 M de chip nico 4 Compat vel com NTSC NTSC4 43 PAL PAL M PAL N SECAM e SDTV 480i 576i EDTV 480p 576p HDTV 720p 1080i 4 V rias fun es autom ticas Detec o autom tica imagem autom tica e salvamento autom tico dos ajustes 4 Controle retomo totalmente funcional 4 Menu de exibi o em tela em v rios idiomas de f cil utiliza o 4 Corre o digital avan ada de distor o trapezoidal e redimensionamento de imagem em tela cheia de alta qualidade 4 Alto falante embutido de 2 W 4 Compress o SXGA e redimensionamento XGA SVGA VGA 4 Compat vel com Mac 5 Portugu s Introdu o Vis o geral da embalagem Este projetor vem com todos os itens mostrados abaixo Certifique se de que o produto esteja completo Entre em contato com o revendedor imediatamente se faltar algum item Devido diferen a nas aplica es para lente cada pa s algumas regi es podem ter acess rios dife
11. de vida ela queimar e poder produzir um som de estouro Se isso acontecer n o ser poss vel ligar o projetor at que se troque o m dulo da l mpada Para trocar a l mpada siga os procedimentos descritos na se o Troca da l mpada Ap ndices Problema Mensagem do LED LED indicador de funcionamento Mensagem Azul Vermelho P rputa Espera cabo de alimenta o Piscando O de entrada 0 5 sec Aceso Exibindo xo P V Desligado arrefecendo Il o Aceso j o Piscando Apagado gt o Piscando Erro Ventilador travado lt 0 5 sec BEZE Erro superaquecimento BEZE O Modo de espera Falha da LF l mpada 1 sec Modo de espera Ventilador Ds travado 0 5 sec O O O O O O Modo de espera a superaquecimento TA 31 Portugu s Ap ndices Portugu s 32 Problema Lembretes de mensagem Superaquecimento o projetor excedeu sua temperatura de funcionamento recomendada e de esfriar antes de ser usado BA Superaquecirmento do Projetor Troca da l mpada a l mpada est perto de alcan a seu tempo de via m ximo Prepare se para troc la em breve A l mpada est chegando ao fim de sua vida til em seu funcionamento ao m ximo Falha do ventilador o ventilador do sistema n o est funcionando R Falha no Ventilador Ap ndices Troca da l mpada N O projetor detecta a vida til da l mpada automatica
12. ficada pressione novamente para desbloquear 17 Volume Aumenta diminui o volume do alto falante Opera o Conex o do projetor VGA DVI Sa da de v deo DEWERE Reprodutor de DVD Decodificador receptor de HDTV Devido diferen a K Reprodutor de DVD Decodificador receptor de HDTV nas aplica es para cada pa s algumas amem regi es podem ter Sa da de S Video acess rios diferentes E Cabo RS 232 Cabo HDMI Cabo de entrada VGA Cabo de v deo composto Conector do cabo de udio para conector Cabo componente RCA para YPbPr Cabo S Video Cabo de alimenta o Para garantir que o projetor funcione bem com o computador certificar de que o sincronismo do modo de exibi o seja compat vel com o projetor 11 Portugu s Opera o Como ligar e desligar o projetor Como ligar o projetor 1 Remova a tampa da lente O Certifique se de que o cabo de alimenta o e o cabo de sinal estejam firmemente conectados O LED de funcionamento acender em azul 3 Acenda a l mpada pressionando POWER STANDBY no painel de controle O A tela de abertura ser exibida por cerca de 25 segundos e o LED de funcionamen
13. icamente A Superaquecimento do Projetor Quando o LED indicador Power pisca em vermelho e a mensagem abaixo aparece na tela indica que o projetor detectar automaticamente a vida da l mpada Ao ver esta mensagem troque a l mpada o mais r pido poss vel ou entre em contato com o revendedor local ou centro de Servi o Q A l mpada est chegando ao fim de sua vida til em seu funcionamento ao m ximo Quando o LED indicador Power pisca em vermelho e a mensagem abaixo aparece na tela indica que o ventilador falhou Pare de usar o projetor desconecte o cabo de alimenta o da tomada e entre em contato com o revendedor ou centro de servi o local R Falha no Ventilador Opera o Ajuste da imagem projetada Ajuste da altura da imagem do projetor O projetor est equipado com p s de eleva o para ajustar a altura da imagem Para elevar abaixar a imagem 1 Use O para fazer o ajuste fino do ngulo de exibi o O r r 1 TI jl LOTTO d iII DE TI jl RR LL TO TIT TT Ir i IT TI _T Ji ICT TI J m a O Roda de
14. liza o entre as op es PC Filme sRGB Jogo e Usu rio 3 Origem de Pressione computador computador para escolher computador no conector 4 Congelar Para pausar a imagem na tela 9 Portugu s Introdu o Portugu s 10 5 Corre o de Ajuste a imagem para distor o compensar a distor o dal causada pela inclina o do Hapa projetor ee 15 graus 6 Origem Pressione origem para escolher as origens RGB Componente S Video Composto e HDTV 7 Menu Pressione menu para abrir o menu de exibi o em tela OSD voltar ao n vel superior do menu OSD para a opera o do menu OSD principal 8 N Sem udio Desliga liga temporariamente o udio e o v deo 2 Redefinir Altere os ajustes e as configura es para os valores padr o de f brica 10 Origem de V deo 1 Pressione v deo 1 para S Video escolher o conector v deo 1 11 Origem de V deo 2 Pressione v deo 2 para Composto escolher o conector v deo 2 12 Zoom digital Amplia ou reduz a exibi o do projetor 13 Enter Confirme a sele o dos itens na opera o do submenu 14 Re Sync Sincroniza automaticamente o projetor para a origem de entrada 15 Teclas de sele o Use para cima para baixo i de quatro dire es esquerda direita para selecionar os itens e fazer os ajustes na sele o 16 Bloqueio da Pressione bloqueio de origem origem para bloquear a porta de conex o especi
15. mente O equipamento mostra uma mensagem de aviso Aviso Apenas as l mpadas InFocus s o testadas com este projetor O uso de outras l mpadas pode causar choque el trico e fogo Tenha muito cuidado ao remover a carca a da l mpada Na improv vel hip tese de a l mpada estourar podem ser gerados pequenos cacos de vidro A carca a da l mpada foi projetada para conter esses fragmentos mas tenha cuidado ao remover a carca a da l mpada Antes de trocar a l mpada limpe o compartimento da l mpada e elimine os materiais de limpeza Lave as m os depois de trocar a l mpada Hg A l mpada cont m merc rio Proceda de acordo com as leis locais de elimina o de res duos Consulte www lamprecycle org Q A l mpada est chegando ao fim de sua AN vida til em seu funcionamento ao m ximo Ao ver esta mensagem troque a l mpada logo que for poss vel Certifique se de que o projetor arrefeceu pelo menos 60 minutos antes de trocar a l mpada 33 Portugu s Ap ndices A Aviso Para evitar queimaduras espere o projetor esfriar por pelo menos 60 minutos antes de trocar a l mpada A Aviso para reduzir o risco de ferimentos pessoais n o toque a l mpada nem a deixe cair A l mpada pode trincar e causar ferimentos se cair Procedimento de troca da l mpada Desligar o projetor pressionando o bot o Power Standby Espere o projetor esfriar por pelo menos 60 minutos Desc
16. o menu Tem certeza 25 Portugu s Controles do usu rio Idioma D E N 2 F D 2 Idioma Idioma Escolha o menu OSD de v rios idiomas Pressione W no submenu e use a tecla A ou You ou P para selecionar o idioma preferido Pressione Entrar para finalizar a sele o Portugu s 26 Controles do usu rio Informa es 9 Dura o L mp amp Entrada Computador EJ Resolu o 1024x768 59 86 Vers o do software 1 4 0 Informa es Informa es Para exibir as informa es do projetor na tela 27 Portugu s Ap ndices Solu o de problemas Se tiver problemas com o projetor consulte as seguintes informa es Se o problema persistir entre em contacto com revendedor ou a assist ncia t cnica local Problema Nenhuma imagem aparece na tela Certifique se de que todos os cabos e conex es de alimenta o estejam correta e firmemente conectados como descrito na se o Opera o Certifique se de que os pinos dos conectores n o estejam tortos ou quebrados Verifique se a l mpada de proje o foi instalada corretamente Consulte a se o Troca da l mpada Certifique se de ter removido a tampa da lente e que o projetor esteja ligado Certificar se se a porta do laptop est ativada Pressione a combi na o de teclas para alternar as configura es de sa da Exemplo Fn F4 Compaq gt
17. onecte o cabo de alimenta o Use uma chave de fenda para remover o parafuso da tampa O Puxe e remova a tampa Remova os dois parafusos do m dulo da l mpada O e puxe a barra da l mpada para fora O 7 Remova o m dulo da l mpada com for a O Para reinstalar o m dulo da l mpada siga os passos anteriores na ordem inversa Portugu s 34 Ap ndices Modos de compatibilidade VGA anal gico sinal de PC Freq vertical Freq horizontal Hz kHz 31 5 37 2 27 0 43 3 31 5 37 9 39 1 37 2 48 1 46 9 53 7 Modos Resolu o ___swoxaso 60 __ 60x0 a 60x 75 coxas 8 __ roxa o roxa S __ 80x60 56 80x600 60 ___ 80x6 2 80x 5 80x60 S o Ba 5 7 104x78 o asa 104x78 w 5 5 S no 5 S 0 ___z___ 5 S O 5 0 o Ji e Ml e l Quad VGA 64 0 77 0 80 0 FEI 60 0 79 2 65 3 75 0 N N 35 Portugu s Ap ndices Portugu s 36 Power Mac G4 640 x 480 66 6 67 DO coxo cem DO seo q TT mais Te TU TT sismo e CE 1280 x 960 i Mac DV G3 1024 x 768
18. or perdido Quando esta fun o est Lig o projetor procura a porta de conex o especificada Controle do ventilador Escolha Lig para ativar o modo de controle do ventilador Aciona o ventilador a velocidade m xima continuamente para permitir um arrefecimento adequado do projetor em atitude elevada Aviso da L mpada Escolha esta fun o para mostrar ou ocultar a mensagem de advert ncia quando a mensagem de troca da l mpada for exibida A mensagem ser exibida 30 horas antes do final do ciclo da l mpada Modo Econ Escolha On para reduzir o brilho da l mpada o que reduzir o consumo de energia e aumentar a vida til da l mpada em at 130 Escolha Off para retornar ao modo normal BrilliantColor M Escolha Lig para proporcionar cores reais mais vibrantes na ima gem Auto Deslig min Define o intervalo de desligamento do sistema se n o houver nenhum sinal de entrada Em minutos Portugu s 24 Controles do usu rio Audio 4 Audio GD Mudo Q Volume Sem udio Escolha Lig para silenciar o volume Escolha Desl para restaurar o volume Volume Pressione 4 para diminuir o volume Pressione D para aumentar o volume Redefini o da l mpada Redefine as horas de vida da l mpada depois da sua troca por uma nova Reiniciar Retorna os ajustes e as configura es para os valores padr o de f brica Redefinir todos os itens d
19. para diminuir a quantidade de cor na imagem Pressione D para aumentar a quantidade de cor na imagem Matiz Ajusta o equil brio das cores vermelho e verde Pressione 4 para aumentar a quantidade de verde na imagem Pressione D para aumentar a quantidade de vermelho na imgem Nitidez Ajusta a nitidez da imagem Pressione 4 para diminuir a nitidez Pressione D para aumentar a nitidez Intensidade de Branco Use o controle de pico de branco para definir o n vel de pico de branco do chip DMD 0 significa pico m nimo 10 significa pico m ximo Se preferir uma imagem mais forte ajuste para um valor m ximo Para uma imagem suave e mais natural ajuste no sentido do valor m nimo Temp Cor Ajusta a temperatura da cor A uma temperatura mais alta a tela apresenta uma cor mais fria a uma temperatura mais baixa a tela apresenta uma cor mais quente Corre o de gama Esta fun o permite escolher uma tabela de corre o de gama que foi ajustada para resultar na melhor qualidade de imagem para a entrada 21 Portugu s Controles do usu rio Configura o exibi o 4 lt Distor o Pos Horiz Bo Configura o Dir de Proj z exibi o Distor o Ajusta a distor o da imagem provocada pela inclina o do projetor 15 graus Pos Horiz Posi o horizontal Pressione 4 para mover a imagem para a esquerda Pressione para mover a imagem para a direita Pos Vert Posi o vertical
20. rentes Controle remoto sem fio Cabo de alimenta o Cabo HDMI N gt Pacote de documentos Portugu s 6 Introdu o Vis o geral do produto Unidade principal Power Controle remoto Receptores de infravermelho Alavanca de zoom e foco Alto falante Lente Tampa da lente NSS QIR 99 N2 7 Portugu s Introdu o Portas de conex o Conector de controle serial Conector HDMI Conectar de entrada de computador Conector de entrada S Video Conector de entrada de v deo composto Conector de entrada de v deo componente Conector de entrada de udio Soquete de alimenta o Porta para trava Kensington S EN ud M 0 Portugu s 8 Introdu o Controle remoto sem fio Para remover o controle N remoto do projetor N O remova o basta pressionar a parte controle remoto por superior central do outro meio diferente controle remoto e este do m todo indicado Qualquer a o indevida para remover o controle remoto pode causar danos ao slot sair para ser removido disp mode reset computer freeze k stone d zoom source enter k stone f source lock Icone Fun o Descri o 1 Power Consulte a se o Como ligar e desligar o projetor nas ginas 12 13 2 Modo exibi Selecione o modo de visua
21. s do usu rio Imagem BI Modo Display Brilho ewn O Contraste Frequ ncia Tracking Intensidade de Branco 5 Temp Cor 1 mag em Corre o de gama Mo do PC Modo Display H diversas predefini es de f brica otimizadas para v rios tipos de imagens PC Para computador ou notebook Filme para home theater sRGB Para cor de PC padr o Jogo Para jogo Usu rio Memoriza as configura es do usu rio Brilho Ajusta o brilho da imagem Pressione 4 para escurecer a imagem Pressione para clarear a imagem Contraste O contraste controla o grau de diferen a entre as partes mais claras e mais escuras da imagem O ajuste do contraste altera a quantidade de preto e branco na imagem Pressione 4 para diminuir o contraste Pressione para aumentar o contraste Portugu s 18 Controles do usu rio Frequ ncia Frequ ncia altera a frequ ncia dos dados de v deo para que coincida com a frequ ncia da placa gr fica do computador Se voc vir uma barra vertical piscando use esta fun o para fazer o ajuste Tracking Sincronize o sinal do projetor com a placa gr fica Se a imagem estiver inst vel ou piscando use esta fun o para corrigi la Intensidade de Branco Use o controle de pico de branco para definir o n vel de pico de branco do chip DMD 0 significa pico m nimo 10 significa pico m ximo Se preferir uma imagem mais forte ajuste para um
22. so Cada um tem uma maneira diferente de ser reativado Consulte a documenta o do computador para as informa es detalhadas Problema A imagem est inst vel ou tr mula Ajuste Tracking para corrigi la Consulte a se o Imagem para mais informa es Problema A imagem tem uma barra vertical piscando Use a fun o Frequ ncia para fazer um ajuste 29 Portugu s Ap ndices Portugu s 30 Problema A imagem est fora de foco Ajuste o anel de foco na lente do projetor Certifiquese de que a tela de proje o esteja a uma dist ncia necess ria de 1 0 a 12 0 metros do projetor consulte a p gina 16 Problema A imagem alongada ao exibir um DVD de 16 9 O projetor detecta automaticamente o DVD de 16 9 e ajusta a rela o de aspecto digitalizando a tela cheia com a configura o padr o de 4 3 Se a imagem ainda estiver alongada tamb m ser preciso ajustar a propor o da seguinte maneira Selecione o tipo de propor o 4 3 no reprodutor de DVD se estiver reproduzindo um DVD de 16 9 Se n o for poss vel selecionar o tipo de propor o de 4 3 no reprodutor de DVD selecione a propor o de 4 3 no menu em tela Problema A imagem est invertida Selecione Configura o exibi o gt Dir de Proj a partir do menu OSD e ajuste a dire o de proje o Problema A l mpada queimou ou fez um som de estouro Quando a l mpada alcan ar o seu ciclo final
23. to acender em azul 4 Ligue a origem computador notebook reprodutor de v deo etc O projetor detectar a origem automaticamente Se voc conectar v rias origens ao mesmo tempo use U origem no controle remoto ou use computador v deo 1 v deo 2 no controle remoto para alterar Ligue o projetor antes das origens de sinal Portugu s 12 Opera o Como desligar o projetor 1 Pressione Power Standby para apagar a l mpada do projetor voc ver uma mensagem como a abaixo na exibi o em tela I Pressione o Bot o Liga Desl para ligar o Projetor 2 Pressione Power Standby novamente para confirmar 3 O ventilador de arrefecimento continua a funcionar por cerca de 120 segundos e o LED de funcionamento pisca em azul O LED come a a piscar quando o projetor entra no modo de suspens o Se quiser religar o projetor dever esperar at que tenha conclu do o ciclo de arrefecimento e tenha entrado no modo de espera No modo de espera basta pressionar Power Standby para reiniciar o projetor 4 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica e do projetor 5 N o ligue o projetor logo depois de deslig lo 13 Portugu s Opera o Portugu s 14 Indicador de advert ncia Quando o LED indicador Power fica aceso em vermelho indica que o projetor est superaquecido O projetor ser desligado automat
Download Pdf Manuals
Related Search