Home

WC75xx Multifunction Printer User Guide

image

Contents

1. Utiliza o de op es de cor AS Op es de cor controlam o modo como a impressora usa cores para produzir o documento Os drivers Windows PostScript e Macintosh fornecem o intervalo mais amplo de controles e corre es de cores Cada sistema possui tr s modos padr o de controle de cores para uso normal e Op es de cor personalizada para os usu rios mais avan ados Os tr s modos de cores padr o s o e Cor autom tica aplica a melhor corre o de cores para texto gr ficos e imagens Essa configura o recomendada e Cores vivas aplica a corre o de cores autom tica para tornar as cores de escrit rio mais saturadas e Preto e branco converte todas as cores do documento em preto e branco ou tons de cinza As Op es de cor personalizada fornecem tr s maneiras de ajustar as cores para requisitos de cores mais espec ficos Clique na barra Op es de cor personalizada para abrir a janela Op es de cor personalizada e Cores por textos fornece um processo de tr s etapas para definir a corre o de cor personalizada Ao fazer uma sele o em cada um dos tr s campos voc cria uma senten a para controlar as caracter sticas das cores do documento Voc pode criar v rias senten as para controlar mais precisamente o conte do em cores do documento WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 65 Guia do Usu rio Impress o A estrutura da senten a formada por tr s par
2. 4 Feche a tampa de transporte do m dulo de acabamento Elimina o de atolamentos de papel em 2a no M dulo de acabamento 1 Seo papel estiver vis vel na sa da da bandeja de sa da remova o com cuidado puxando o na dire o indicada 2 Abraa porta frontal do m dulo de acabamento 3 Movaa alavanca verde 2a para a direita WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 213 Guia do Usu rio Solu o de problemas 4 Remova o papel atolado 5 Seo papel estiver inacess vel ou se o painel de controle exibir uma mensagem para fazer isso gire o bot o 2c na dire o indicada para liberar o papel 6 7 Recoloque a alavanca 2a na posi o original 8 Feche a porta frontal do m dulo de acabamento Elimina o de atolamentos em 2b no M dulo de acabamento 1 Abraa porta frontal do m dulo de acabamento 214 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas 2 Movaa alavanca verde 2b para a direita 3 Removao papel atolado 4 Seo papel estiver inacess vel ou se o painel de controle exibir uma mensagem para fazer isso gire o bot o 2c na dire o indicada para liberar o papel 5 Remova papel cuidadosamente Nota Se o papel estiver rasgado remova do m dulo de acabamento todos os peda os rasgados o 6 Recoloque a alava
3. WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 217 Guia do Usu rio Solu o de problemas 4 Usando a al a verde puxe para fora a unidade 4 at que ela pare 5 Gireo bot o verde 4a na dire o indicada para liberar o papel atolado 6 Remova cuidadosamente o papel da lateral superior esquerda e de dentro da unidade Nota Se o papel estiver rasgado remova do m dulo de acabamento todos os peda os rasgados ZA gt 7 Recoloque a unidade 4 em sua posi o original 8 Recoloque a alavanca 4b na posi o original 9 Feche a porta frontal do m dulo de acabamento Elimina o de atolamentos em 5 no M dulo de acabamento 1 Abra a porta de sa da 5 do m dulo de acabamento levantando na etiqueta verde 5 218 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas 2 Remova o papel puxando o na dire o indicada Nota Se o papel estiver rasgado remova do m dulo de acabamento todos os peda os rasgados 3 Recoloque a tampa de sa da 5 na posi o original Elimina o de atolamentos de papel na Bandeja de livretos 1 Abraa porta frontal do m dulo de acabamento A l 4 Feche a porta frontal do m dulo de acabamento WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 219 Guia do Usu rio Solu o de problemas Redu o de atolamentos de papel A impressora foi projetad
4. ires teeeereeereeeseereereerese erre rerreerereseerresre esse rrrenerrases ess cernaee rasa 240 PROLE SL psd ai 241 Problemas com o envio de fax it riereerereeeeeeeeee tese ereereerseeerereeraeee eres ceresere res er rece rerraseereseerrasos 241 Problemas no recebimento de fax iremos emmeeeeresee eres eereeere rss ererereerasereeereeraseereseerrasos 242 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Conte do Obten o de Ajuda gt aenssastecafeisas stats cable di case dead bbb eU SS Ebitda pod cod r NE 244 Mensagens do painel de controle ir errereereeeeeereeeresererseeresere rose ereeererras rece rereaseeresserrasos 244 Alertas de digitaliza o e fax ires crerereeeeereseereeeeeeaserrrecerresee res eeerasee cesar errerereasesrrsscerasesreos 245 Assistente de manuten o tr tertereeeeereeeeeeereeeererererereere rare rere cera rere eres eras err eese ee ersseeseresersserseanss 245 Assistente de suporte on line ires emrerereeemerereee rose erseenrscereeerrere rare ese erss eres are cerreren sore ssereseass 246 Mais informa es irrrteeereeemereeerereeeeee teres erre reereeteeerteeeteeee teses err eereceereeee aeee nero eres ereeeeeeeereeeeases 246 Especifica es 247 Configura es da impressora e OP ES ie ermereereseerserereerereseerreere rose eereerer ease creeserrasesresseerase rasa 248 Recursos Padio siesena ini E Saga ES na SA A E E E e 248 Configura es dispon veis sasuseno
5. e 150x150 e 200x200 e 300x300 e 400x400 e 600x600 120 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o d Em Tipo de original selecione uma das seguintes op es e Foto e Texto e Foto e Texto e Gr fico e Em Formato de arquivo selecione uma das seguintes op es e TIFF com v rias p ginas e TIFF com uma p gina e JPEG e BMP e GIF f Em Faces a digitalizar selecione uma das seguintes op es e Face e 2Faces e 2 Faces Girar Face 2 Clique na op o Visualiza o da imagem no utilit rio de digitaliza o da Xerox Essa op o envia a imagem digitalizada para a pasta que voc especificar e a imagem aparece nas guias Digitalizar para e mail e Copiar para pasta Em Configura es do modelo salvas clique no campo lt Novo nome de modelo salvo gt e digite um nome para o novo modelo Nota Espa os n o s o permitidos em nomes de modelos Especifique um destino da pasta Clique em Salvar O modelo exibido na lista que aparece na tela de sele o por toque Nota Para editar um modelo existente com as configura es selecionadas selecione um modelo na lista exibida na lista suspensa Configura es do modelo salvas Cria o de um modelo para digitalizar imagens para uma pasta Para criar um modelo que coloca as imagens digitalizadas em uma pasta espec fica no seu computador 1 Acesse o Utilit rio de Digitaliza o Xerox em seu computador usando
6. A AVISO As pontas dos grampos atolados s o afiadas Remova os com cuidado 226 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas 8 Segure o cartucho de grampos pela al a laranja e insira o no grampeador at encaix lo no lugar 9 Feche a porta frontal do m dulo de acabamento Elimina o de atolamentos de grampo em livreto no M dulo de acabamento Office LX O grampeador no criador de livretos usa dois cartuchos de grampos identificados como R2 e R3 O grampeamento de livretos requer que ambos os cartuchos de grampos n o apresentem atolamentos A AVISO N o realize este procedimento enquanto a impressora estiver copiando ou imprimindo 1 Abra a tampa lateral do m dulo de acabamento 2 Se os cartuchos de grampos n o estiverem vis veis segure os pain is verticais na esquerda e direita da abertura e deslize os para o centro WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 227 Guia do Usu rio Solu o de problemas 3 Segure as guias de ambos os lados do cartucho de grampos e puxe o cartucho para fora do m dulo de acabamento 4 Remova os grampos atolados puxando os na dire o indicada 5 Segure as guias de ambos os lados do novo cartucho de grampos e insira o na posi o original dentro do m dulo de acabamento Nota Se tiver problemas ao inserir o cartucho certifique se de que os grampos estejam posicionados corretamente no cartucho Nota O
7. a Coloque os originais para o pr ximo segmento b Quando a tela Criar trabalho for exibida toque em Programar pr ximo segmento c Usando as guias apropriadas selecione as configura es necess rias d Pressione o bot o verde Iniciar para digitalizar os originais desse segmento Repita a etapa anterior para cada segmento adicional Nota A qualquer momento toque em Excluir ltimo segmento ou Excluir todos segmentos para modificar o trabalho Quando todos os segmentos tiverem sido programados e digitalizados toque em Enviar o trabalho A tela Progresso do trabalho exibida e os segmentos individuais s o enviados por fax como um nico trabalho Na tela Progresso do trabalho toque em Detalhes do trabalho para exibir um resumo do trabalho Nota Se necess rio toque em Excluir gt Excluir trabalho para cancelar o trabalho WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 147 Guia do Usu rio Envio de fax Envio de Fax da Internet Se um servidor SMTP e mail estiver conectado rede o documento pode ser enviado para um endere o de e mail Esse recurso elimina a necessidade de uma linha telef nica dedicada e seus custos de servi o associados No envio de fax via Internet um documento digitalizado e enviado para um endere o de e mail Nota O administrador do sistema deve ativar o Fax da Internet e configurar um servidor SMTP para poder usar essa fun o Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador d
8. es da impressora com o driver de impress o 1 No menu Apple abra Prefer ncias do sistema gt Impress o e fax Selecione a impressora na lista e clique em Op es e consum veis Clique em Driver e confirme se a impressora foi selecionada Confirme se todas as op es instaladas na impressora parecem corretas Sm ds DOIS Se voc alterar as configura es clique em Aplicar altera es feche a janela e feche Prefer ncias do sistema Instala o de drivers e utilit rios para UNIX e Linux O processo de instala o do Xerox Services for UNIX Systems Servi os Xerox para Sistemas UNIX composto de duas partes Ele requer a instala o de um pacote de c digos do Xerox Services for UNIX Systems Servi os Xerox para Sistemas UNIX e um pacote de suporte impressora O pacote de c digos do Xerox Services for UNIX Systems Servi os Xerox para Sistemas UNIX deve ser instalado antes da instala o do pacote de suporte impressora Nota Voc precisa ter privil gios raiz ou de superusu rio para executar a instala o do driver de impress o UNIX em seu computador 1 Na impressora proceda da seguinte maneira a Verifique se o protocolo TCP IP e o conector apropriado est o ativados b No painel de controle da impressora proceda de uma das seguintes maneiras para o endere o IP e Deixe que a impressora configure um endere o DHCP 34 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio
9. es para problemas de qualidade de impress o atolamentos de papel problemas em instala o de softwares e muito mais A assist ncia on line oferece as ltimas solu es t cnicas e dicas operacionais passo a passo ilustradas Para acessar a Assist ncia de Suporte On line acesse www xerox com office WC75xxsupport Mais informa es Voc pode obter mais informa es sobre sua impressora nestas fontes Recurso Local Guia de Utiliza o R pida Guia do Administrador do Sistema Recommended Media List Lista de materiais recomendados Europa www xerox com europaper As informa es sobre assist ncia t cnica para a sua www xerox com office WC75xxsupport impressora incluem Assist ncia t cnica on line Assistente de suporte on line e downloads de drivers Informa es sobre menus ou mensagens de erro Bot o Ajuda do painel de controle P ginas de informa o Imprimir a partir do menu do painel de controle Pedir suprimentos para a sua impressora www xerox com office WC75xxsupplies Um recurso para ferramentas e informa es como www xerox com office businessresourcecenter tutoriais interativos modelos de impress o dicas teis e recursos personalizados para atender s suas necessidades espec ficas Pontos de venda e centros de suporte www xerox com office worldcontacts Registro da impressora www xerox com office register 246 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Especifica es
10. o bem sucedida em cada ponto do terminal de rede PSTN Caso tenha problemas entre em contato com o revendedor local autorizado Este produto foi testado e est em conformidade com a ES 203 021 1 2 3 uma especifica o para equipamento terminal para utiliza o em redes de telefonia comutada anal gicas na rea Econ mica Europeia Este produto fornece uma configura o do c digo de pa s ajustada pelo usu rio O c digo de pa s deve ser configurado antes de conectar este produto rede Consulte a documenta o do cliente para obter o procedimento para configurar o c digo de pa s Nota Embora este produto possa utilizar marca o por abertura de lacete pulso ou DTMF tom recomend vel configur lo para utilizar marca o DTMF para obter uma configura o de chamada mais r pida e confi vel A modifica o deste produto da conex o com o software de controle externo ou do dispositivo de controle externo n o autorizada pela Xerox invalidar sua certifica o Nova Zel ndia 1 A concess o de uma Telepermiss o para qualquer item do equipamento terminal indica somente que a Telecom aceitou o fato de o item atender s condi es m nimas para conex o em sua rede Isso n o indica nenhum endosso do produto por parte da Telecom n o representa nenhum tipo de garantia e n o implica que todo produto Telepermitido seja compat vel com todos os servi os da rede Telecom Acima de tudo n o oferece garantia a
11. o de atolamentos no furador no M dulo de acabamento Office LX Se a impressora parar de imprimir e registrar um atolamento no furador esvazie o recipiente de res duos do furador Para obter detalhes consulte Esvaziando o recipiente de res duos do furador na p gina 178 Depois de esvaziar o recipiente de res duos do furador localize e remova quaisquer pap is atolados 232 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas Elimina o de atolamentos no furador no M dulo de acabamento profissional Se a impressora parar de imprimir e registrar um atolamento no furador esvazie o recipiente de res duos do furador Para obter detalhes consulte Esvaziando o recipiente de res duos do furador na p gina 178 Depois de esvaziar o recipiente de res duos do furador localize e remova quaisquer pap is atolados WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 233 Guia do Usu rio Solu o de problemas Problemas de qualidade de impress o Esta se o inclui Controle da qualidade de im piass o a aanas panda da ea nc aaa agi dada 234 e Solu o de problemas de qualidade de impress o nn ererreneeoseernaeaersoserrsanea rsss ensanertams 237 A impressora foi projetada para produzir impress es de alta qualidade Se observar problemas na qualidade da impress o use as informa es desta se o para resolver o problema Para obter mais informa es acesse www xerox com
12. o para um reposit rio de arquivos de rede predefinido et 106 Adi o de um destino de digitaliza o ir irereereeeereeeeereeereeseereerereeeeereeseereseeresseeerseereos 106 Digitaliza o para seu diret rio home rerretereeee core reseereseerereresee tese ese resereseerererssrassss 108 Defini o de op es de digitaliza o ie rreeereeroeererereeroserererertaseereeerreseereserreererreseresreresereress 109 Altera o das configura es b sicas de digitaliza o e rerrrieseemeeeereeesereeeereerereos 109 Sele o de configura es avan adas ir reeeeereeeereseereeree rose ereeeee rose errerererase eres cerrsseereserrsos 110 Sele o de ajustes de layout ir rir erreereeeesereeeeeeease erre rerreeeereeeereeeee rss errecereesse eres cerraserersneerssos 111 Sele o das op es de arquivamento it irerrereeeereeseereereereseerreeeereasereeeererase erre rerreseereserrses 112 Cria o de um trabalho de digitaliza o ir eee rereereeeseereeerereseerreeeeeease eres rereseeeresserres 113 Digitaliza o para uma Unidade Flash USB essi cereerreereeceseeneeeeereseereerereaereressceresreress 114 Digitaliza o para um endere o de e mail iirrrteereereseeeereereseereseereereer ease eresereraseeresscersarereos 115 Envio de uma imagem digitalizada a um endere o de e mail ires eseerseeereess 115 Configura o de op es de e mail ires teeeee
13. 2 3 4 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em Digitaliza o de fluxo de trabalho Toque na guia Montagem do trabalho e toque em Criar trabalho gt Ligado Marque ou desmarque a caixa de sele o Exibir esta janela entre segmentos Programe e digitalize o primeiro segmento a Coloque os originais para o primeiro segmento b Pressione o bot o verde Iniciar no painel de controle Nota Se for necess ria uma senha entre em contato com o administrador do sistema Programe e digitalize os segmentos adicionais a Coloque os originais para o pr ximo segmento b Quando a tela Criar trabalho for exibida toque em Programar pr ximo segmento c Pressione o bot o verde Iniciar para digitalizar os originais desse segmento Repita a etapa anterior para cada segmento adicional Nota A qualquer momento toque em Excluir ltimo segmento ou Excluir todos segmentos para modificar o trabalho Quando todos os segmentos tiverem sido programados e digitalizados toque em Enviar o trabalho A tela Progresso do trabalho exibida e os segmentos individuais s o digitalizados por fax como um nico trabalho Na tela Progresso do trabalho toque em Detalhes do trabalho para exibir um resumo do trabalho Nota Se necess rio toque em Excluir gt Excluir trabalho para cancelar o trabalho WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 113 Guia do Usu rio Digitaliza o Digitaliza o para uma Unidade Flash US
14. Digitaliza o e Arquivamento Tamanho do arquivo pequeno produz tamanho de arquivo menor e qualidade de imagem normal e OCR Reconhecimento tico de caracteres OCR produz tamanho de arquivo grande e qualidade de imagem mais alta e Impress o de alta qualidade produz tamanho de arquivo grande e qualidade de imagem mais alta e Digitaliza o simples produz tamanho de arquivo grande com processamento e compacta o m nimos Sele o de configura es avan adas As configura es avan adas permitem controlar op es de imagens aprimoramentos de imagens resolu o da digitaliza o tamanho do arquivo e atualiza o de modelos Para selecionar configura es avan adas 1 2 3 110 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em Digitaliza o de fluxo de trabalho Toque na guia Configura es avan adas Para ajustar o brilho nitidez e satura o a Toque em Op es de imagem b Na tela Op es de imagem ajuste os controles deslizantes para cima ou para baixo conforme necess rio e Clarear Escurecer clareia ou escurece a imagem e Nitideztorna a imagem mais n tida ou mais suave e Satura o torna as cores da imagem mais v vidas ou em tons past is c Toque em Salvar Para suprimir a varia o de fundo a Toque em Aprimoramento da imagem b Em Supress o de fundo toque em Supress o autom tica c Toque em Salvar Para ajustar o contraste a Toque em Aprimoramento
15. o armazenado na sua unidade de disco r gido que pode ser impresso As p ginas de informa o incluem informa es sobre configura o e fonte p ginas de demonstra o entre outros 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da m quina 2 Na guia Informa es da m quina toque em P ginas de informa o e toque na p gina de informa o desejada 3 Toque em Imprimir Nota As p ginas de informa o tamb m podem ser impressas dos CentreWare Internet Services Impress o do relat rio de configura o 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da m quina 2 Na guia Informa es da m quina toque em P ginas de informa o gt Relat rio de configura o gt Imprimir 3 Toque em Fechar depois de imprimir o relat rio WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 23 Guia do Usu rio Fun es Modo de economia de energia poss vel definir o tempo que a impressora ficar ociosa no modo pronta antes de ser transferida para um n vel de economia de energia 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da m quina e toque na guia Recursos 2 Toque em Configura es do dispositivo gt Geral gt Economia de energia 3 Toque em uma op o e Prontid o Inteligente a impressora desperta e entra em repouso baseado no uso anterior e Trabalho Ativado a impressora desperta quando detecta atividade e Programado a impressora despert
16. o s o adicionadas lista no lado direito da tela Repita as quatro etapas anteriores para incluir mais p ginas de exce o Toque em Fechar As p ginas de exce o aparecem na lista no lado direito da tela Nota Para editar ou excluir uma p gina de exce o toque na p gina na lista e toque na opera o desejada no menu suspenso 10 Toque em Salvar Adi o de anota es Voc pode adicionar anota es automaticamente como n meros de p gina e data s c pias Notas e As anota es n o s o adicionadas a capas guias inser es ou p ginas iniciais em branco e As anota es n o podem se adicionadas se Cria o de livretos estiver selecionado Para adicionar anota es 1 2 3 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia Toque na guia Formato de sa da e depois em Anota es Para inserir n meros de p gina a Na tela Anota o toque em N meros da p gina gt Ligado b Toque em Aplicar a e selecione uma das seguintes op es e Todas as p ginas e Todas as p ginas exceto a primeira WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 93 Guia do Usu rio C pia 94 Toque no campo N mero da p gina inicial e use o teclado alfanum rico para digitar o n mero da p gina Em Posi o toque em uma seta para posicionar o n mero da p gina no cabe alho ou no rodap A p gina de amostra exibe o local do n mero da p gina Toque em Salvar Para alterar a format
17. 7 Feche a porta dianteira do m dulo de acabamento Carregamento de grampos no Criador de livretos do M dulo de acabamento profissional 1 Abra a porta frontal do m dulo de acabamento 186 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o 2 Ao pressionar as alavancas laranjas R2 e R3 ao mesmo tempo 1 puxe a unidade do cartucho de grampos para fora do m dulo de acabamento at que ela pare de se mover 2 Nota A unidade do cartucho de grampos n o se desprende do m dulo de acabamento 3 4 Pad 5 Levanteo cartucho e remova o da unidade do cartucho de grampos Naa WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 187 Guia do Usu rio Manuten o 6 Empurre o cartucho de grampos na respectiva unidade AMA 7 Se voc n o encontrar grampos atolados repita as etapas anteriores para o outro cartucho de grampos 8 Retorne a unidade do cartucho de grampos para sua posi o original 9 Feche a porta dianteira do m dulo de acabamento 188 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o Informa es de faturamento e uso As informa es de faturamento e uso da impressora aparecem na tela Informa es de faturamento 1 2 3 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da m quina Toque na guia Informa es de faturamen
18. Configura es de qualidade da iMAgem sssss s111ssssss10100ssrto10ssssrsrtotosessrsstttossssototesesssserseesessrsoeeoessnseseeeoesee 83 Configura es de lay OU ernisrtarsssigisre bass n RARE saga andas Enc ia sata 86 Configura es de formatos de sa da rr ritereremereereseemmereereseereeserresee eres ceresere rss ereesererasereseneres 89 6 0 6 o Ketle lalelo o o PIEPER RPE REAR NUA o ER S ERR RR RR 97 Digitaliza o 99 Digitaliza o DASICA isizze sesimsrrssieriera quradis cenernst aa Ee Ee calota EENEI RERE crateras 100 Vidro de ofi gina Sesinin dig E FO a Sc sl a 101 Alimentador de originais iirerrireseereeeeereseereererase rece rertaseeceserresere ess erresererase erre rereasseresseresaseress 102 Digitaliza o para uma pasta irei reseereeeeereseereeereeaseereeeeeraserrrecerraere res eeraeree raso rrremerraaesresscernseereos 103 Digitaliza o para a pasta p blica ires teseereeerererecereeee res reseereserreserescerecereseansss 103 Digitaliza o para uma pasta particular ir erereereerereseereeereeeeserrrereereseereseeereseersseeres 104 Cria o de uma pasta particular ir riem erreereeeseerrereereseerereersee erre cereasererererraseeresrerrasrereseerrasos 104 Recupera o de arquivos digitalizados ires ererereeeeereseereeerereseereeerereseereeereeraseersserras 104 Digitaliza o para reposit rios de arquivos de rede reitor remeermeseeeeseenererreseeresseeenereress 106 Digitaliza
19. MeterAssistant SuppliesAssistant Xerox Secure Access Unified ID System Xerox Extensible Interface Platform Global Print Driver e Mobile Express Driver s o marcas registradas da Xerox Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Adobe Reader Adobe Type Manager ATM Flash Macromedia Photoshop e PostScript s o marcas da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Apple AppleTalk Bonjour EtherTalk Macintosh Mac OS e TrueType s o marcas da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses HP GL HP UX e PCL s o marcas registradas da Hewlett Packard Corporation nos Estados Unidos e ou outros pa ses IBM e AIX s o marcas registradas da International Business Machines Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Microsoft Windows Vista Windows e Windows Server s o marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros pa ses Novell NetWare NDPS NDS IPX e Novell Distributed Print Services s o marcas registradas da Novell Inc nos Estados Unidos e em outros pa ses SGI e IRIX s o marcas registradas da Silicon Graphics International Corp ou suas subsidi rias nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Sun Sun Microsystems e Solaris s o marcas registradas da Sun Microsystems Inc nos Estados Unidos e em outros pa ses UNIX uma marca registrada nos Estados
20. Outras localidades DDG 0800 979 3769 Se precisar de ajuda adicional para utilizar sua impressora 1 Consulte este Guia do Usu rio 2 Entre em contato com o Operador encarregado 3 Visite nosso site para clientes em www xerox com office WC75xxsupport O Centro de Atendimento ao Cliente deseja conhecer as seguintes informa es e A natureza do problema e O n mero de s rie da impressora e O c digo de falha e Onome eo local de sua empresa Localiza o do n mero de s rie necess rio o n mero de s rie da impressora para solicitar consum veis ou entrar em contato com a Xerox para obter assist ncia O n mero de s rie est localizado no lado esquerdo da estrutura da impressora sob a tampa A Ele tamb m exibido no painel de controle Pressione o bot o Status da m quina para exibir o n mero de s rie no painel de controle WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 27 Guia do Usu rio Fun es Mais informa es Voc pode obter mais informa es sobre sua impressora nestas fontes Recurso Local Guia de Utiliza o R pida Guia do Administrador do Sistema Recommended Media List Lista de materiais recomendados Europa www xerox com europaper As informa es sobre assist ncia t cnica para a sua www xerox com office WC75xxsupport impressora incluem Assist ncia t cnica on line Assistente de suporte on line e downloads de drivers Informa es sobre menus ou mensagens de erro Bot o
21. WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 247 Guia do Usu rio Especifica es Configura es da impressora e op es Recursos padr o O WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer fornece os seguintes recursos e C pia impress o digitaliza o fax Fax da Internet e Fax de servidor e Dispositivos de armazenamento em massa de Digitalizar para USB e Imprimir de USB e Velocidade de c pia m xima de 50 p ginas por minuto ppm para cores e 55 p ginas por minuto para preto e branco copiando em papel comum de tamanho carta a velocidade depende da configura o e Imagem LED e qualidade de c pia 1200 x 2400 dpi e Tamanhos de documentos para c pia at A3 ou 11 x 17 pol e Tamanho de documento para impress o de at SRA3 12 x 18 pol e Impress o autom tica em 2 faces e Alimentador autom tico de originais em frente e verso com capacidade para 110 folhas e Tela de toque colorida no painel de controle e Bandeja 1 com capacidade para 520 folhas e Deve se escolher uma das seguintes op es de bandeja de papel e M dulo de 3 bandejas com suporte padr o SRA3 12 x 18 pol e M dulo de 1 bandeja com suporte padr o SRA3 12 x 18 pol e Bandeja Tandem de alta capacidade com suporte padr o SRA3 12 x 18 pol 2000 folhas A4 Carta e Bandeja manual com capacidade para 100 folhas e Mem ria de 2 GB mais mem ria de p gina de 1 GB e Unidade de disco r gido interna de 160 GB e Fontes PostScript e PCL e Conex o Ethernet 10
22. es de fax e toque em Relat rio de confirma o 2 Toque em uma das op es a seguir e Imprimir sempre gera um relat rio para todos os trabalhos de fax e Imprimir apenas em erro gera um relat rio apenas dos trabalhos de fax com falha no envio 3 Toque em Salvar Sele o da taxa inicial Selecione a taxa inicial mais alta a n o ser que o destino do fax que voc est enviando tenha requisitos especiais Para selecionar a velocidade de transmiss o de um fax 1 Toque na guia Op es de fax e toque em Taxa inicial 2 Toque em uma das op es a seguir e Super G3 33 6 Kbps e G3 14 4 Kbps e For ado 4800 bps 3 Toque em Salvar Envio de fax programado Voc pode definir uma hora no futuro para a impressora enviar seu trabalho de fax A hora programada pode ser de 15 minutos a 24 horas do hor rio atual 138 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax Nota A impressora deve ser ajustada para a hora atual para poder usar essa fun o Para especificar a hora para enviar o fax 1 2 Toque na guia Op es de fax e toque em Envio programado Toque em Hora especificada e defina o hor rio a Toque no campo Hora e use o teclado ou toque nas setas para definir um n mero b Toque no campo Minuto e use o teclado ou toque nas setas para definir um n mero c Se sua impressora estiver definida para exibir o rel gio de 12 horas toque em AM ou PM Toque em Salvar O fax e
23. m o papel do separador n o estiver exibida toque em Mais toque na bandeja desejada e toque em Salvar Em Origem da transpar ncia toque na bandeja que cont m as transpar ncias Se a bandeja que cont m as transpar ncias n o estiver exibida toque em Mais toque na bandeja desejada e toque em Salvar Toque em Salvar Impress o de v rias p ginas por face poss vel copiar uma nica p gina e imprimi la v rias vezes em uma ou ambas as faces do papel A impressora reduz as p ginas proporcionalmente para encaix las Para imprimir v rias p ginas do original em uma face 1 2 3 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia Toque na guia Formato de saida e depois em Layout de p gina gt P ginas por face Toque no n mero de p ginas originais para cada face do papel Para especificar um n mero diferente a Toque em Especificar linhas e colunas b Toque nas setas Linhas para alterar o n mero de linhas c Toque nas setas Colunas para alterar o n mero de colunas d Marque a caixa de sele o Girar para girar a p gina Nota O lado direito da tela cont m um diagrama do layout da imagem Toque em Orienta o do original e depois toque em uma das op es a seguir e Originais em retrato WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 95 Guia do Usu rio C pia e Originais em paisagem 5 Toque em Salvar Repeti o da imagem Voc pode fazer v rias c pias de uma imagem
24. o e selecione no menu suspenso e Padr o 200x100 dpi e Fino 200 dpi Se desejar selecione mais op es Para obter detalhes consulte Sele o de op es de Fax de servidor na p gina 145 Pressione o bot o verde Iniciar A impressora digitaliza as p ginas e transmitir o documento quando todas elas tiverem sido digitalizadas WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax Sele o de op es de Fax de servidor Esta se o inclui MUSEO DO sa rasa o ao Ra o Da O des Sr 145 e Supress o autom tica de varia o de fundo rr ereta reerertseeereeeerereere rose eereseereasereeeerrasss 145 6 USE dO CONGO ar aa a CU sonia esta mad 145 Espocitica o da orientacio do Diga assunaara anais teor Tap Os a ida dao ota 146 e Especifica o do tamanho do original rir rereereeeeeeereeereeeeereserereeeereseerrererraseceresereesecereseerasss 146 Sons io do lis ojroig ia o EAE A NEEE E A E NE E OEA 146 e Chorum vavao dend ren E E ATE 147 Ajuste do brilho Voc pode clarear ou escurecer a imagem Para ajustar a imagem 1 Toque na guia Qualidade da imagem e toque em Op es de imagem 2 Natela Op es de imagem ajuste os controles deslizantes Clarear Escurecer para cima ou para baixo conforme necess rio 3 Toque em Salvar Supress o autom tica de varia o de fundo Ao digitalizar originais impressos em papel fino o texto ou imagens impressas em um lado do papel podem
25. o imprime capas Nenhuma capa adicionada ao documento e Dianteira somente imprime a primeira p gina no papel da bandeja especificada e Traseira somente imprime a p gina traseira no papel da bandeja especificada e Dianteira e traseira Iguais imprime as capas dianteira e traseira na mesma bandeja e Dianteira e traseira Diferentes imprime as capas dianteira e traseira de bandejas diferentes Depois de fazer uma sele o para imprimir as capas selecione o papel para as capas dianteira e traseira por tamanho cor ou tipo Voc pode tamb m usar papel em branco ou pr impresso e imprimir na face um na face dois ou em ambas as faces das capas Impress o de p ginas de inser o Voc pode adicionar p ginas de inser o em branco ou pr impressas antes da p gina um de cada documento ou ap s as p ginas designadas em um documento Adicionar uma inser o ap s as p ginas designadas em um documento separa as se es ou age como um marcador ou espa o reservado Certifique se de especificar o papel a ser usado para as p ginas de inser o e Op es de inser o fornece as op es para colocar uma inser o Ap s a p gina X onde X a p gina especificada ou Antes da p gina 1 e Quantidade de inser es especifica o n mero de p ginas a serem inseridas em cada local e P gina s especifica uma p gina ou intervalo de p ginas ap s o qual voc deseja adicionar uma inser o Separe com v rgulas as p ginas indiv
26. pois isso pode aumentar o risco de contato direto na pele ou nos olhos CUIDADO O uso de suprimentos n o Xerox n o recomendado A garantia da Xerox o contrato de manuten o e a Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total n o cobrem danos defeitos ou degrada o de desempenho causados pelo uso de suprimentos n o Xerox ou de suprimentos Xerox n o espec ficos para esta impressora A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e Canad A cobertura pode variar fora destas regi es Entre em contato com o representante Xerox para obter detalhes WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 13 Guia do Usu rio Seguran a Seguran a de manuten o 14 N o tente executar nenhum procedimento de manuten o que n o esteja especificamente descrito na documenta o fornecida com a impressora N o use limpadores aeross is Limpe somente com um pano seco sem fiapos N o queime consum veis nem itens de manuten o de rotina Para obter informa es sobre os programas de reciclagem de suprimentos da Xerox acesse www xerox com gwa WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Seguran a S mbolos da impressora S mbolo Descri o Aviso ou Cuidado Ignorar esse aviso pode provocar ferimentos graves ou at a morte Ignorar esse cuidado pode provocar ferimentos ou danos propriedade A Superf cie quente sobre
27. tico 4 Toque em Salvar Sele o da bandeja do papel Selecione uma bandeja com o papel desejado para fazer as c pias em papel timbrado papel colorido transpar ncias ou tamanhos de papel diferentes Para selecionar a bandeja a ser usada para c pias 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Em Origem do papel toque na bandeja desejada 3 Sea bandeja desejada n o estiver listada escolha outra bandeja a Toque em Mais b Toque na bandeja desejada 4 Toque em Salvar Nota A configura o Sele o autom tica seleciona a bandeja que cont m o tamanho de papel correto Sele o das op es de C pia em 2 faces Use o alimentador de originais ou o vidro de originais para copiar uma ou ambas as faces de um original de 2 faces Para selecionar op es de c pia em 2 faces 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Em C pia em 2 faces selecione uma das seguintes op es e 1 gt 1 Face digitaliza somente um lado dos originais e produz c pias em 1 face e 1 gt 2 Faces digitaliza somente um lado dos originais e produz c pias de 2 faces Para girar a segunda face toque em Girar face 2 78 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia e 2 gt 2 Faces digitaliza os dois lados dos originais e produz c pias de 2 faces Para girar a segunda face toque em Girar face 2 e 2 gt 1 Face digitaliza os dois lados dos originais e pro
28. 116 Ao usar essa fun o as imagens digitalizadas ser o enviadas como anexos de e mail Nota O administrador do sistema deve configurar essa fun o para voc poder us la Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC75xxdocs Envio de uma imagem digitalizada a um endere o de e mail Para digitalizar uma imagem e envi la a um endere o de e mail 1 Coloque o original no vidro de originais ou no alimentador de originais 2 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em E mail 3 Para digitar um endere o de e mail a Toque em Novo destinat rio b Toque na seta Para baixo e selecione Para Cc ou Bcc no menu c Toque no campo Insira o endere o de e mail e selecione Adicionar e use a tela de sele o por toque para digitar o endere o de e mail d Toque em Adicionar e Use o teclado da tela de sele o por toque para digitar endere os de e mail adicionais f Quando terminar toque em Fechar 4 Para digitar um endere o de e mail no cat logo de endere os de rede a Toque em Cat logo de endere os b Use o teclado da tela de sele o por toque para digitar parte do nome e toque em Pesquisar c Selecione o nome desejado na lista e toque em Adicionar 5 Para adicionar uma linha de assunto a Toque em Assunto e use o teclado da tela de sele o por toque para digitar o texto desejado Nota Para modificar o assunto padr o que exibido toque em
29. 30 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Instala o e Configura o Configura o inicial da impressora Certifique se de que a impressora esteja configurada antes de instalar o software da impressora A configura o inclui as fun es opcionais e a atribui o de um endere o IP para a conex o de rede Ethernet Se a impressora ainda n o tiver sido ligada e configurada consulte o Guia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC75xxdocs WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 31 Guia do Usu rio Instala o e Configura o Instala o do software Esta se o inclui CequaRosdo SEM O PeMEaNAL separa irealia andar id id 32 e Instala o de drivers e utilit rios para Windows nn irrerrr sos ercaneneses osaeeresetensas comenee etasan inat 32 e Instala o de drivers e utilit rios para Macintosh OS X Vers o 10 4 e posterior 33 e Inst la o de drivers utilit rios par UNIX e LINUX uisrssinsinoessssinemanisenu qu 34 CDS NES oa a a 35 Antes de instalar o software do driver verifique se a impressora est conectada a uma tomada el trica ligada conectada a uma rede ativa e tem um endere o de IP v lido Pergunte ao administrador do sistema se voc n o souber o endere o IP ou consulte Localiza o do endere o IP da impressora na p gina 25 Se o Software and Documentation disc CD de software e documenta o n o estiver dispon vel fa a o do
30. 6 Para selecionar a orienta o dos originais toque em Orienta o do original e selecione uma das seguintes op es no menu suspenso e Imagens verticais s o colocadas na posi o vertical no alimentador de originais e Imagens laterais s o colocadas no alimentador de originais com a borda superior esquerda 7 Toque em Salvar C pias perfuradas Se sua impressora tiver o M dulo de acabamento profissional ou o M dulo de acabamento Office LX com a op o de perfura o voc poder furar as c pias Nota Algumas combina es de perfura o e grampeamento n o s o compat veis Se a posi o de um furo sobrepor a posi o de um grampo essa op o n o ficar dispon vel Para selecionar perfura o 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Em Sa da de c pias toque em Mais 3 Em Perfura o toque em uma das seguintes op es e 2Furos e 3 Furos A p gina de amostra exibe o local dos furos Nota As op es de perfura o dependem do tamanho do papel Se a op o de perfura o desejada n o estiver dispon vel toque em Origem do papel e selecione a bandeja apropriada depois toque em Salvar Toque em Ajuda para obter detalhes 4 Toque em Salvar Grampeamento de c pias Se sua impressora tiver o M dulo de acabamento profissional ou o M dulo de acabamento Office LX voc poder grampear as c pias Nota Algumas combina es de perfura o e grampeamento
31. Ajuda do painel de controle P ginas de informa o Imprimir a partir do menu do painel de controle Pedir suprimentos para a sua impressora www xerox com office WC75xxsupplies Um recurso para ferramentas e informa es como www xerox com office businessresourcecenter tutoriais interativos modelos de impress o dicas teis e recursos personalizados para atender s suas necessidades espec ficas Pontos de venda e centros de suporte www xerox com office worldcontacts Registro da impressora www xerox com office register 28 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Instala o e Configura o Este cap tulo inclui a Visdogeraldainstalac o CContiauia O qd a di Ta DECR 30 o Instalacaoido SOLON assar ass pretas ssa di E Consulte tamb m Guia de Instala o enviado com a impressora Guia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC75xxdocs WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 29 Guia do Usu rio Instala o e Configura o Vis o geral da instala o e configura o Antes de imprimir o computador e a impressora devem estar plugados ligados e conectados a uma rede ativa O administrador do sistema deve definir as configura es iniciais da impressora antes de instalar o software do driver O software do driver e os utilit rios devem ser instalados em seu computador Para obter detalhes sobre a defini o das configura es de rede da impressora consulte o G
32. Coloque a primeira p gina do documento com a face para baixo no canto superior esquerdo do vidro de originais e Use o alimentador de originais para v rias p ginas ou uma p gina Retire grampos e clipes de papel das p ginas e insira as com a face para cima no alimentador de originais Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque no fax apropriado e Fax digitaliza o documento e o envia diretamente para uma m quina de fax e Fax de servidor digitaliza o documento e o envia atrav s de uma rede Ethernet para um servidor de fax que envia o fax para uma m quina de fax e Fax da Internet digitaliza o documento e o envia por e mail para um destinat rio Envie o fax usando uma ou mais das op es dispon veis e Inserir o n mero e pressionar Adicionar e Caracteres de discagem e Cat logo de endere os e Discagem r pida e Diret rio de fax e Novo destinat rio Na guia Fax ajuste as op es de fax dispon veis conforme necess rio e Digitaliza o em 2 faces e Tipo de original e Resolu o e Cor de sa da Ajuste as op es de fax adicionais se necess rio Para obter detalhes consulte Sele o de op es de Fax embutido na p gina 136 Sele o de op es de Fax de servidor na p gina 145 ou Sele o de op es de Fax da Internet na p gina 150 Pressione o bot o verde Iniciar A impressora digitaliza as p ginas e transmitir o documento quando todas elas tiverem sido digitalizadas WorkCentre
33. Digitaliza o para reposit rios de arquivos de Tedesca 106 Digitaliza o para sewdiretoto NONO a SS a 108 Definicdodeopcoesde aigitaliza o ssis A T EA RNR 109 Digitaliza o para uma Unidade Flash USD unsessa aC ads O 114 Digitaliza o para um endere o de mail secas saiiaeiiesauss snstsadoigas pe0N eaa a 115 Digitaliza o com o Utilit rio de Digitaliza o XeroxO ie rerererereererremee are rerererees 118 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 99 Guia do Usu rio Digitaliza o Digitaliza o b sica A digitaliza o um recurso opcional da impressora que oferece v rios m todos de digitaliza o e armazenamento de um documento original O procedimento de digitaliza o para sua impressora diferente daquele usado em scanners de mesa A impressora normalmente est conectada a uma rede em vez de a um nico computador de modo que voc possa selecionar um destino para a imagem digitalizada na impressora A impressora suporta os seguintes recursos de digitaliza o Digitalizar um documento e armazenar a imagem na unidade de disco r gido da impressora Digitalizar o documento original para um reposit rio de documentos em um servidor de rede Digitalizar o documento original para um endere o de e mail Digitalizar o documento original para o diret rio home Criar modelos de digitaliza o e fazer download de imagens digitalizadas para o computador usando o Utilit rio de Digitaliz
34. Executivo 7 25 x 10 5 pol Carta 8 5 x 11 pol 9x 11 pol Of cio II 8 5 x 13 pol Of cio I 8 5 x 14 pol Tabloide 11 x 17 pol Tabloide Extra 12 x 18 pol 12x19 pol Tipos e gramaturas de papel suportados para impress o autom tica em frente e verso Tipos de pap is Gramaturas Comum 60 a 105 g m Bond 60 a 105 g m Perfurado 60 a 105 g m Pr impresso 60a 105 g m Timbrado 60a 105 g m Reciclado 60 a 105 g m Alta gramatura 106 a 169 g m Brilho 106 a 169 g m Alta gramatura extra 170 a 220 g m Brilho de alta gramatura 170 a 220 g m e N o use papel recolocado de qualquer gramatura para impress o autom tica em frente e verso Papel recolocado aquele copiado ou impresso a laser anteriormente e A gramatura do papel limitada a 220 g m para impress o autom tica em frente e verso WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 41 Guia do Usu rio Papel e material Tamanhos de papel suportados para impress o autom tica em frente e verso Tamanhos padr o europeus Tamanhos padr o da Am rica do Norte Cart o postal 148 x 200 mm Cart o postal 6 x 9 pol A5 148 x 210 mm Meio Carta 5 5 x 8 5 pol A4 210 x 297 mm 8 x 10 pol A4 superdimensionado 223 x 297 mm Executivo 7 25 x 10 5 pol A3 297 x 420 mm Carta 8 5 x 11 pol JIS B6 128 x 182 mm 9 x 11 pol JIS B5 182 x 257 mm Of cio II 8 5 x 13 pol 215 x 315 mm Of cio I 8 5 x 14 pol JIS B4 257 x 364
35. Limpar texto para limpar o campo ou use as setas Para a esquerda e Para a direita para editar o texto b Toque em Salvar 6 Para alterar qualquer uma das configura es de digitaliza o use as op es na parte inferior da tela de sele o por toque e Cor de sa da e Digitaliza o em 2 faces e Tipo de original e Pr ajustes de digitaliza o WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 115 Guia do Usu rio Digitaliza o Para obter detalhes consulte Altera o das configura es b sicas de digitaliza o na p gina 109 7 Pressione o bot o verde Iniciar Configura o de op es de e mail Voc pode alterar as seguintes configura es de e mail e Nome do arquivo e Formato de Arquivo e Mensagem e Responder a Para alterar as op es de e mail 1 Coloque o original no vidro de originais ou no alimentador de originais 2 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em E mail 3 Para alterar qualquer uma das configura es de digitaliza o use as op es na parte inferior da tela de sele o por toque e Cor de sa da e Digitaliza o em 2 faces e Tipo de original e Pr ajustes de digitaliza o Para obter detalhes consulte Altera o das configura es b sicas de digitaliza o na p gina 109 4 Toque na guia Op es de e mail 5 Altere o nome do arquivo a Toque em Nome do arquivo b Na tela Nome do arquivo use o teclado da tela de sele o por t
36. Multifunction Printer Guia do Usu rio Informa es regulamentares Certifica o de seguran a do produto A Ag ncia a seguir certificou este produto usando os padr es de seguran a relacionados Ag ncia Padr o TUV UL60950 1 2 Edition IEC EN60950 1 2 Edition WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 269 Guia do Usu rio Informa es regulamentares Fichas de informa es de seguran a de produtos qu micos Para obter as Fichas de informa es de seguran a de produtos qu micos referentes sua impressora acesse e Am rica do Norte www xerox com msds e Uni o Europeia www xerox com environment europe Para obter os n meros de telefone do Centro de Atendimento ao Cliente Xerox acesse Www xerox com office worldcontacts 270 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Reciclagem e descarte C WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 271 Guia do Usu rio Reciclagem e descarte Todos os pa ses Se voc est administrando o descarte do seu produto Xerox observe que a impressora pode conter chumbo merc rio perclorato e outros materiais cujo descarte pode ser regulado devido s considera es ambientais A presen a destes materiais est completamente consistente com as regulamenta es globais aplic veis no momento do lan amento do produto no mercado Para obter informa es sobre reciclagem e elimina o entre em contato com as autoridades locais Pe
37. RJ 11C usando o cabo da linha telef nica compat vel com plugues modulares fornecido com o kit de instala o Consulte as instru es de instala o para obter detalhes O REN N mero de Equival ncia de Toque usado para determinar o n mero de dispositivos que podem ser conectados a uma linha telef nica RENs excessivos em uma linha telef nica podem fazer com que os dispositivos n o toquem em resposta a uma chamada Em muitas mas n o em todas as reas a soma de RENs n o deve exceder cinco 5 0 Para ter certeza do n mero de dispositivos que podem ser conectados a uma linha conforme determinado pelos RENs entre em contato com a empresa de telefonia local Para produtos aprovados depois de 23 de julho de 2001 o REN faz parte do identificador do produto que tem o formato US AAAEQHHTXXXX Os d gitos representados por HH s o o REN sem um ponto decimal por exemplo 03 um REN de 0 3 Para os produtos anteriores o REN mostrado separadamente na etiqueta Para solicitar o servi o correto da companhia telef nica local talvez sejam necess rios os c digos listados abaixo e C digo de interface de recurso FIC Facility Interface Code 02LS2 e C digo de pedido de servi o SOC Service Order Code 9 0Y WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 265 Guia do Usu rio Informa es regulamentares A CUIDADO Solicite companhia telef nica local o tipo de tomada modular instalado em sua linha A conex o dest
38. Unidos e em outros pa ses licenciada exclusivamente por meio da X Open Company Limited A marca ENERGY STAR e ENERGY STAR s o marcas registradas nos Estados Unidos ENERGY STAR Vers o do documento 1 1 March 2011 Conte do 1 Seguran a AVISOS E Seguran damnn iaee cala Ut dat SR ca CR lp CO cepa Se Diretrizes Gefais rrenean ca a A au Gi Gg Ei sarau Seguran a CLOLFICA psasisiaisssinanisiostisaralintdn ecapas iinan sigo a a EE Cabo de alimenta o it rererereereereeereereereeeree isdi asnarin ai Desativa o de emerg ncia ir ierereereeeeeemeermereeereseereereereerereereertasereracereaeee res erresere ease enrsnereaseea Cobo de nha BE ICFO NICOLE asane iaeia Seguran a operacional cesrasmieiisisocoserigrnrene a iara fostoea td tirassara Nisa seriadas Gostar cena ra ua conta ena can ENEEIER SE Local da IMpresSSOr Osennii E pad n0 400 E E Nba bg una GDA Diretrizes operacionais sssini urrrererereeeeserereserererreeereeeereeersera serenas arse ente core rere are rsere iseia iaiia Libera o de OZ NIO assisisirassisasisiei agro cosa cias entodite dc cof ades Cadeado adro ia pgs o de danada sas gut cuco E Suprimentos da impressora ireereteemerreeeeereeeereseereeeeee tese errereerseerrereeraeee eres ceresere res erresereesserresneras Sequian a dE ManuLen o ni asa ces aaa a a ira arara a Simbolos da IMpreSSO o PR Informa es de contato sobre seguran a sa de e meio ambiente rsrsrsrs 2 Fun
39. a o Busca de um fax remoto Se a busca remota estiver ligada voc poder recuperar os documentos que foram armazenados usando a busca local em outra m quina de fax Nota Se Busca local estiver ativada Busca remota n o estar dispon vel Para desativar a Busca local toque em Busca local gt Desligado gt Salvar Para buscar um fax remoto 1 Toque na guia Op es de fax e toque em Busca remota 2 Toque em Buscar um fax remoto 3 Selecione uma ou mais op es para endere ar o fax e O campo Insira o n mero e pressione Adicionar permite que voc insira manualmente um n mero de fax Use o teclado alfanum rico para digitar o n mero e toque em Adicionar e A caixa de sele o Discagem r pida permite selecionar destinat rios no cat logo de endere os Toque no campo Insira o n mero e pressione Adicionar e use o teclado WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 141 Guia do Usu rio Envio de fax alfanum rico para digitar o n mero da discagem r pida de tr s d gitos Toque em Adicionar e Caracteres de discagem permite inserir caracteres como uma pausa de discagem em um n mero de fax Use o teclado da tela de sele o por toque para digitar os n meros e caracteres e toque em Salvar e Cat logo de endere os permite que voc selecione n meros de fax no Cat logo de endere os de fax Toque nas setas Para cima ou Para baixo para percorrer a lista toque no contato desejado e selecione Adicionar a
40. amplia o da imagem poss vel reduzir a imagem para o tamanho m nimo de 25 de seu tamanho original ou ampli la para o m ximo de 400 Para reduzir ou ampliar uma imagem WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio 77 C pia 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Em Redu o Amplia o toque em uma das seguintes op es e Os bot es menos ou mais reduzem ou ampliam a porcentagem de modo incremental Voc est pronto para fazer c pias e de Redu o Amplia o permite que voc use o teclado alfanum rico para digitar um valor espec fico Voc est pronto para fazer c pias 3 Toque em Mais para obter op es adicionais a Para reduzir ou ampliar toque em uma das seguintes op es e proporcional reduz ou amplia a imagem proporcionalmente e X Y independente permite reduzir ou ampliar a largura e o comprimento da imagem de acordo com porcentagens diferentes b Para selecionar valores personalizados ou predefinidos toque em uma das seguintes op es e proporcional ou X Y independente permite que voc especifique os valores exatos Toque nas setas Para cima ou Para baixo ou toque no campo e depois use o teclado alfanum rico para digitar o valor e Pr ajustes X Y ou Pr ajustes X Y permite selecionar um valor na lista de valores predefinidos c Para centralizar a imagem na p gina toque em Centralizar autom
41. atual Siga a mensagem na tela para cancelar ou retomar seu trabalho Iniciar inicia o trabalho selecionado de c pia digitaliza o fax ou Imprimir de como Imprimir de USB Teclado alfanum rico digita informa es alfanum ricas C limpar exclui valores num ricos ou o ltimo d gito digitado usando as teclas alfanum ricas Pausa na discagem insere uma pausa em um n mero de telefone ao transmitir um fax WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 19 Guia do Usu rio Fun es Vista esquerda traseira 1 Disjuntor Conex es de fax opcional 2 Slot SIM Bot o de libera o da tampa D esquerda superior 3 Indicador luminoso de status Bot o de libera o da tampa A esquerda superior 4 Conex o Ethernet Bot o de libera o da tampa B da unidade frente 5 Conex es do cart o de mem ria USB e verso 6 Conex o USB 11 Alavanca de libera o da tampa C inferior esquerda Alimentador de originais N 108 D Sa a EPE Indicador de confirma o Guias de originais Tampa superior Bandeja do alimentador de originais Alavanca de libera o da tampa interna Tampa interna Bandeja de sa da de documentos Vidro de originais S UP IN po NO tm 20 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Componentes internos 9 39 60 a fa Fun es Segundo rolo polarizado de transf
42. caixa vazia 168 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o 6 Segure o lado esquerdo do novo recipiente de toner usado e deslize o para dentro da impressora at ouvir um clique E EINS AA alas Al O Ago X gt 7 Limpe as lentes das cabe as de impress o Para obter detalhes consulte Limpeza das lentas das cabe as de impress o na p gina 162 8 Feche a tampa dianteira Substitui o dos cartuchos do fotorreceptor Aparece uma mensagem no painel de controle quando um cartucho do fotorreceptor precisa ser substitu do A CUIDADO N o exponha o cartucho do fotorreceptor direto luz solar ou a forte luz fluorescente interna N o toque ou arranhe a superf cie do fotorreceptor A CUIDADO N o realize este procedimento quando a impressora estiver copiando ou imprimindo 1 Abra a tampa dianteira da impressora WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 169 Guia do Usu rio Manuten o 170 Segure a al a laranja do cartucho do fotorreceptor conforme mostrado e puxe o para fora da impressora Coloque o cartucho do fotorreceptor usado na embalagem pl stica e coloque o na caixa AVISO N o toque no toner que esteja aderido ao cartucho do fotorreceptor Nota Para devolver os consum veis usados para reciclagem siga as instru es inclu das nos consum veis novos Se as instru es ou a etiqueta de envio n o estiv
43. de papel correto no painel de controle Quando imprimir selecione o tipo e o tamanho de papel correto no driver de impress o Guarde o papel em um local seco Use somente papel Xerox e transpar ncias projetadas para a impressora Evite o seguinte Papel que seja especialmente projetado para impressoras de jato de tinta com revestimento de poli ster Papel que esteja dobrado amassado ou excessivamente ondulado Ventilar as transpar ncias antes de carreg las na bandeja Carregar mais de um tipo tamanho ou peso de papel em uma bandeja ao mesmo tempo Carregar papel perfurado ou papel com bordas dobradas ou grampeadas no alimentador de originais Carregar demais as bandejas Permitir que a bandeja de sa da fique sobrecarregada Permitir que a bandeja de sa da fique com mais do que algumas transpar ncias Consulte as P ginas de informa o sobre papel e m dia do painel de controle para obter informa es sobre papel suportado ou acesse www xerox com paper 220 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas Resolu o de problemas de atolamentos de papel Esta se o inclui e Folhasimulhplaspur dos UMAS soip rE ENEE quand 221 o Alimenta es Inconetas de papel ss ss SAD SS RS Sae nas 221 s Atolamentos no alimentador de originais cr cereeereeeneeeenerereererse mese crrecereceenereerererscerecereceneseesesentos 222 e A mensagem de atolamento de papel continua apar
44. e Exclusdnde arquivos de imagem ssaracaa ra a RR AA faca geada asas 129 Use os recursos Digitalizar para e mail ou Copiar para pasta para anexar imagens digitalizadas a mensagens de e mail ou copi las para pastas locais ou de rede Ao enviar imagens digitalizadas como anexos de e mail poss vel usar um perfil de e mail salvo ou inserir manualmente os endere os de e mail uma linha de assunto e um texto de mensagem Ao copiar imagens digitalizadas para uma pasta voc pode usar um perfil de pasta que tenha sido salvo com configura es espec ficas Utiliza o de um perfil de e mail Para enviar imagens digitalizadas como anexos em um e mail usando um perfil de e mail 1 Acesse o Utilit rio de Digitaliza o Xerox em seu computador usando um dos seguintes m todos e Windows clique com o bot o direito no cone Menu do Utilit rio de Digitaliza o Xerox na barra de tarefas e selecione Abrir o Utilit rio de Digitaliza o XeroxO Se o cone n o aparecer na barra de tarefas clique em Iniciar gt Programas gt Office Printing da XeroxO gt Digitaliza o gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox O e Macintosh v at Aplicativos gt Xerox gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox e d um clique duplo em Utilit rio de Digitaliza o XeroxO Clique na guia Digitalizar para e mail 3 Selecione uma ou mais imagens de miniatura para enviar com o e mail 4 Selecione o perfil na lista suspensa Perfis de e m
45. e Hist rico de falhas Os ltimos 20 alertas de falha e C digo de falhas O c digo de falha do erro que afetou a opera o da impressora e Data A data em que ocorreu o erro e Hora A hora do dia em que ocorreu o erro e Contagem da imagem A contagem da imagem na impressora em que ocorreu o erro e Papel O papel que foi utilizado quando ocorreu o erro Visualizando alertas em CentreWare Internet Services Consulte Acessando CentreWare Internet Services para acessar o servidor da Web integrado na impressora 1 Em CentreWare Internet Services clique em Status gt Descri o e alertas A p gina Descri o e alertas exibida 2 Clique em Atualizar para atualizar a p gina Assistente de manuten o Sua impressora inclui um recurso interno de diagn stico que permite enviar informa es de diagn stico diretamente Xerox O Assistente de manuten o uma ferramenta diagn stica remota que oferece uma maneira r pida de resolver poss veis problemas receber assist ncia e automatizar o processo de resolu o de problemas ou reparo WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 245 Guia do Usu rio Solu o de problemas Use o Assistente de manuten o somente quando solicitado a fazer isso por um representante da Xerox Assistente de suporte on line O Assistente de Suporte On line uma base de conhecimento que fornece instru es e ajuda para solucionar os problemas da impressora poss vel encontrar solu
46. e Originais em paisagem referem se s imagens dos originais Nota Se voc estiver usando o vidro de originais a orienta o do original ser como visto antes de gir la 3 Toque em Salvar Especifica o do tamanho do original Para digitalizar a rea correta do original especifique o tamanho do original 1 Toque na guia Ajuste de layout e toque em Tamanho do original 2 Natela Tamanho do original selecione uma das seguintes op es e Detec o autom tica permite que a impressora determine automaticamente o tamanho do original e Pr ajuste de reas de digitaliza o especifica a rea a ser digitalizada se ela corresponder a um tamanho padr o de papel Na lista de rolagem toque no tamanho do papel desejado e Personalizar rea de digitaliza o permite especificar a altura e a largura da rea a ser digitalizada Toque nas setas Altura Y e Largura X para especificar a rea e Originais de tamanhos diferentes permite digitalizar originais de tamanho padr o em v rios tamanhos Use o diagrama na tela para determinar quais tamanhos de original podem ser misturados no mesmo trabalho 3 Toque em Salvar Envio de fax programado Voc pode definir uma hora no futuro para a impressora enviar seu trabalho de fax A hora programada pode ser de 15 minutos a 24 horas do hor rio atual Nota A impressora deve ser ajustada para a hora atual para poder usar essa fun o Para especificar a hora para enviar o fa
47. e feche a para prote o WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 39 Guia do Usu rio Papel e material Tipos e gramaturas de papel suportados Bandejas Tipos e gramaturas Bandejas 1 a 6 Comum 60 a 105 g m Comum recarregado 60 a 105 g m Bond 60 a 105 g m Perfurado 60 a 105 g m Pr impresso 60 a 105 g m Timbrado 60 a 105 g m Reciclado 60 a 105 g m Alta gramatura 106 a 169 g m Recoloca o de Alta gramatura 106 a 169 g m Brilho 106 a 169 g m Recoloca o de brilho 106 a 169 g m Alta gramatura extra 170 a 256 g m Recoloca o de Alta gramatura extra 170 a 256 g m Brilho de alta gramatura 170 a 256 g m Recoloca o de brilho de alta gramatura 170 a 256 g m Etiquetas 106 a 169 g m Transpar ncia Bandeja 5 bandeja manual e bandeja de Envelopes envelopes bandeja 1 somente Bandeja 5 bandeja manual e bandeja 6 Baixa gramatura 55 a 59 g m Alimentador de alta capacidade somente Bandeja 5 bandeja manual somente Alta gramatura extra Plus 257 a 300 gm 2 Recoloca o avan ada extra pesada 257 a 300 g m Brilho extra pesado 257 a 300 g m Recoloca o de brilho extra pesado 257 a 300 g m Tamanhos de papel padr o suportados N mero da bandeja Tamanhos padr o europeus Tamanhos padr o da Am rica do Norte Bandeja 1 da impressora A5 148 x 210 mm Meio Carta 5 5 x 8 5 pol A4 210 x 297 mm Executivo 7 25 x 10 5 pol A3 297 x 420 mm C
48. es da Ajuda do software do driver de impress o Xerox est o dispon veis na janela Prefer ncias de impress o Clique no bot o Ajuda no canto inferior esquerdo da janela Prefer ncias de Impress o para ver a Ajuda E J e e e e diE UV CTT H aE Be Om j m As informa es sobre as configura es de Prefer ncias de impress o aparecem na janela Ajuda nas tr s guias e Conte do fornece uma lista das guias na parte superior e nas reas da parte inferior da janela Prefer ncias de impress o Use a guia Conte do para localizar explica es para cada um dos campos e reas em Prefer ncias de impress o e ndice fornece uma lista alfanum rica de t picos da ajuda Clique em um t pico para exibir a explica o na janela direita e Pesquisar fornece um campo no qual voc pode digitar o t pico ou fun o para o qual deseja informa o WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 59 Guia do Usu rio Impress o Op es de impress o no Windows Defini o de op es de impress o padr o no Windows Ao imprimir de qualquer aplicativo de software a impressora usa as configura es de trabalhos de impress o especificadas na janela Prefer ncias de impress o Voc pode especificar as op es de impress o mais comuns e salv las para que n o seja preciso alter las em cada impress o Por exemplo se voc desejar imprimir
49. estiver ajustada para Sele o autom tica as capas n o estar o dispon veis Toque na guia Formato de sa da e em P ginas especiais Na tela P ginas especiais toque em Capas Em Op es de capa selecione uma das seguintes op es e Dianteira Traseira iguais inclui capas dianteira e traseira da mesma bandeja e Dianteira e Traseira diferentes inclui uma capa dianteira e uma traseira de bandejas diferentes e Somente capa dianteira inclui somente uma capa dianteira e Somente capa traseira inclui somente uma capa traseira Nota A op o Dianteira e traseira diferentes inclui dois menus Op es de impress o Toque em Op es de impress o No menu suspenso que aparece selecione uma das seguintes op es e Capas em branco insere uma capa em branco e Imprimir na face 1 imprime na face dianteira da capa e Imprimir na face 2 imprime na face traseira da capa Para girar a imagem na Face 2 em 180 graus toque em Girar face 2 e Imprimir nas duas faces imprime nas duas faces da capa Para girar a imagem na Face 2 em 180 graus toque em Girar face 2 Toque em Origem do papel e depois toque na bandeja que cont m o papel da capa Toque em Salvar Na tela Capas toque em Salvar Na tela P ginas especiais toque em Salvar Especifica o da pagina o de in cio de cap tulo Se voc selecionar c pias em 2 faces poder determinar que cada cap tulo comece na frente ou no verso da p gina Se necess rio a imp
50. gt Configura es gt Impressoras e aparelhos de Fax Clique com o bot o direito do mouse sobre o nome da impressora dt ES a IS Selecione Propriedades na lista suspensa e Certifique se de que o nome do modelo no centro do driver corresponda com o nome do modelo da impressora e Se os nomes n o corresponderem instale o driver de impress o apropriado para a impressora 6 Seo driver de impress o estiver correto consulte Sele o de Op es de Impress o na p gina 59 para definir o Modo de qualidade de impress o e Corre o de cor e Configure o Modo de qualidade de impress o para padr o ou avan ado e Configure a Corre o de cor para Corre o de cor autom tica 238 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas 7 Seo problema persistir exclua e ent o reinstale o driver de impress o 8 Seo problema ainda persistir certifique se de n o estar imprimindo por meio de um servidor de impress o Procure imprimir diretamente da impressora Se o problema persistir acesse www xerox com office WC75xxsupport para obter informa es sobre suporte on line Solu o de problemas de qualidade de impress o na impressora Se tiver problemas de qualidade de impress o quando imprimir uma P gina de demonstra o ou o Relat rio de configura o a partir do painel de controle o problema est na impressora Para localizar a origem do problema 1 No painel de con
51. lista toque no contato desejado e selecione Adicionar aos destinat rios no menu suspenso Selecione e adicione mais contatos ou toque em Fechar Toque no campo N mero da caixa postal e use o teclado alfanum rico para digitar o n mero da caixa postal Toque no campo Senha da caixa postal e use o teclado alfanum rico para digitar a senha da caixa postal de quatro d gitos Toque em Buscar agora para recuperar e imprimir o fax na caixa postal Nota Toque em Fechar para cancelar a opera o WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax Criar um trabalho de fax Use essa fun o para enviar fax de um grupo de originais distintos cada um com configura es diferentes Cada segmento programado e digitalizado e as imagens s o armazenadas temporariamente na impressora Depois que todos os segmentos tiverem sido armazenados os segmentos individuais ser o enviados por fax como um nico trabalho Nota necess rio endere ar o fax antes de usar esse recurso Para criar um trabalho de fax 1 2 3 Toque na guia Montagem do trabalho e toque em Criar trabalho gt Ligado Marque ou desmarque a caixa de sele o Exibir esta janela entre segmentos Programe e digitalize o primeiro segmento a Coloque os originais para o primeiro segmento b Selecione as configura es necess rias como ajustes de layout qualidade de imagem e assim por diante c Pressione o bot o verde Iniciar n
52. menos documentos no alimentador de originais originais excedem a capacidade m xima permitida As guias do alimentador de originais est o Ajuste as guias do papel para ficarem ajustadas com seguran a ajustadas incorretamente contra o material colocado no alimentador de originais A mensagem de atolamento de papel continua aparecendo Causas prov veis Solu es Alguns pap is continuam atolados na Verifique novamente o trajeto do material e certifique se de ter impressora removido todo o papel atolado Uma das portas da impressora est aberta Verifique as portas na impressora Feche qualquer porta que esteja aberta Atolamentos na unidade duplex Causas prov veis Solu es Papel n o suportado de tamanho espessura e Use somente papel aprovado pela Xerox Para obter detalhes ou tipo incorretos consulte Papel suportado na p gina 38 N o utilize transpar ncias envelopes etiquetas papel recolocado e de gramatura superior a 220 g m para impress o autom tica em 2 faces 222 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas O tipo de papel est configurado Os seguintes tipos de papel podem ser utilizados para impress o incorretamente no driver de impress o autom tica em 2 faces Papel comum Papel reciclado Bond Timbrado Alta gramatura Alta gramatura extra Pr impresso Brilho Brilhante de alta gramatura Brilho extra pesado Verifique se o tipo
53. n o aparecer na lista de impressoras descobertas e voc souber o endere o IP a Clique no cone de impressora de rede direita na parte superior da janela cinza b Digite o endere o IP ou o nome DNS da impressora c Clique em Pesquisar e selecione sua impressora na lista de impressoras descobertas d Clique em Avan ar quando a impressora for exibida na janela Se a impressora ainda n o aparecer na lista de impressoras descobertas e voc n o souber o endere o IP a Clique em Pesquisa avan ada b Se voc souber o endere o do gateway e a m scara de sub rede clique no bot o superior e digite o endere o nos campos Gateway e M scara de sub rede c Se voc souber o endere o IP de outra impressora na mesma sub rede digite o endere o no campo Endere o IP d Clique em Pesquisar e selecione sua impressora na lista de impressoras descobertas e Clique em Avan ar quando a impressora for exibida na janela Selecione o driver de impress o desejado e PostScript recomendado e PCLS5S e PCL6 e XPS Selecione o driver de digitaliza o desejado e TWAIN e WIA e Ativar o Utilit rio de Digitaliza o Xerox Clique em Instalar Clique em Finalizar quando a instala o for conclu da Instala o de drivers e utilit rios para Macintosh OS X Vers o 10 4 e posterior Instale o driver de impress o Xerox e o driver de digitaliza o Xerox para acessar todas as fun es de sua impressora Para ins
54. n o s o compat veis Se a posi o de um furo sobrepor a posi o de um grampo essa op o n o ficar dispon vel Para selecionar o grampeamento 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Em Sa da da c pia selecione uma das seguintes op es e 1 Grampo Retrato e 1 Grampo Paisagem WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 81 Guia do Usu rio C pia 82 Para obter op es de grampeamento adicionais toque em Mais Nota As op es de grampeamento variam de acordo com a coloca o do papel com a borda longa ou a borda curta entrando primeiro no alimentador Se a op o de grampeamento desejada n o estiver dispon vel toque em Origem do papel e selecione a bandeja apropriada depois toque em Salvar Toque em Ajuda para obter detalhes Em Grampo selecione uma das op es dispon veis e 1 Grampo e 2 Grampos e 4 Grampos Nota As op es de grampeamento variam de acordo com o m dulo de acabamento Para alterar a orienta o da p gina toque em Orienta o do original e selecione uma das seguintes op es no menu suspenso e Originais em retrato e Originais em paisagem Toque em Salvar WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia Configura es de qualidade da imagem Esta se o inclui e Especifica o do tipo de original asasdrasaseieininrsaigaaean ida de a nuas dra tona did Lira ipa 83 e Ajuste do n vel de brilho nitid
55. necess rias como ajustes de layout qualidade de imagem e assim por diante c Pressione o bot o verde Iniciar no painel de controle Programe e digitalize os segmentos adicionais a Coloque os originais para o pr ximo segmento b Quando a tela Criar trabalho for exibida toque em Programar pr ximo segmento c Usando as guias apropriadas selecione as configura es necess rias d Pressione o bot o verde Iniciar para digitalizar os originais desse segmento Repita a etapa anterior para cada segmento adicional Nota A qualquer momento toque em Excluir ltimo segmento ou Excluir todos segmentos para modificar o trabalho Quando todos os segmentos tiverem sido programados e digitalizados toque em Enviar o trabalho A tela Progresso do trabalho exibida e os segmentos individuais s o enviados por fax como um nico trabalho Na tela Progresso do trabalho toque em Detalhes do trabalho para exibir um resumo do trabalho Nota Se necess rio toque em Excluir gt Excluir trabalho para cancelar o trabalho WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax Utiliza o do Cat logo de endere os Esta se o inclui Adi o de uma entrada individual irerreeeeeetemeerese eee ereeereeteeer erre teme ener tree ereeeeeeeresereesee nene eneeees 155 Adicao de ima entrada de Gupo ss nasass oraosa a so sroda ainda a A SAGE asa 156 Edi o ou exclus o de entradas de discagem r pida irrrr
56. o de livretos 3 Natela Cria o de livretos toque em Ligado 4 Para selecionar uma bandeja do papel a Toque em Origem do papel b Toque na bandeja desejada c Toque em Salvar 5 Se sua impressora tiver o M dulo de acabamento profissional ou o M dulo de acabamento Office LX em Dobrar e grampear selecione uma das seguintes op es e Dobrare grampear e Somente dobra Nota A fun o Dobrar e grampear depende do tamanho do papel Se a op o desejada n o estiver dispon vel toque em Origem do papel e selecione a bandeja apropriada depois toque em Salvar 6 Para especificar originais em 2 faces a Toque em Tamanho do original b Toque em Originais de 2 faces 7 Toque em Salvar WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 89 Guia do Usu rio C pia Inclus o de capas poss vel imprimir a primeira e a ltima p ginas do trabalho de c pia em papel diferente como papel colorido ou de alta gramatura A impressora seleciona o papel de uma bandeja diferente As capas podem ser em branco ou impressas Nota O papel usado para as capas deve ser do mesmo tamanho que o papel usado para o restante do documento Para selecionar o tipo de capas e a bandeja a ser utilizada para o papel da capa 1 2 8 9 10 11 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia Em Origem do papel toque na bandeja que cont m o papel para as p ginas do corpo do trabalho Nota Se a origem do papel
57. o endere o IP da sua impressora consulte Localiza o do endere o IP da impressora na p gina 25 Clique na guia Digitalizar Na se o Exibir selecione Caixas postais Na se o Digitalizar para caixa postal clique em Criar pasta Clique no campo Nome da pasta e digite um nome para a pasta No campo Senha da pasta digite uma senha que atenda s regras de senha No campo Confirmar senha da pasta digite a senha novamente Clique em Aplicar Sua pasta particular aparece na lista de pastas nos CentreWare Internet Services e na tela de sele o por toque da impressora em Modelos locais O conte do armazenado localmente na unidade de disco r gido da impressora Recupera o de arquivos digitalizados Para recuperar suas imagens digitalizadas use os CentreWare Internet Services para copiar os arquivos digitalizados da impressora para o computador Para recuperar seus arquivos de digitaliza o 104 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio SA de O O Digitaliza o At your computer open a Web browser type the IP address of the printer in the address field then press Enter or Return Nota Se voc n o souber o endere o IP da sua impressora consulte Localiza o do endere o IP da impressora na p gina 25 Clique na guia Digitalizar Na se o Exibir selecione Caixas postais Na se o Digitalizar para caixa postal clique na pasta para a qual voc digitalizou Para uma pas
58. original em uma ou ambas as faces do papel Isso til para duplicar uma imagem pequena Para repetir uma imagem em uma folha de papel 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Toque na guia Formato de sa da e depois em Layout de p gina gt Repetir imagem 3 Especifique o n mero de imagens a ser impressas na p gina e Os bot es de Pr ajuste repetem a imagem duas quatro seis ou nove vezes em cada face do papel e Especificar linhas e colunas permite determinar o n mero de imagens Toque no campo Linhas ou Colunas e depois use o teclado alfanum rico para digitar o n mero de linhas e colunas ou toque nas setas Marque a caixa de sele o Girar para girar o papel e Repeti o autom tica permite que a impressora determine automaticamente o n mero m ximo de imagens que podem caber no tamanho de papel selecionado no momento Toque em Orienta o do original e selecione Imagens verticais ou Imagens laterais no menu suspenso A p gina de amostra exibe o layout da imagem 4 Toque em Salvar 96 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia C pia avan ada Esta se o inclui e Charu rabale de CoDIA apn ia di a ias e ni sr 97 o Impress o de Uma copia de Omoti usasse a e sado nas 97 Salvar config racoes CO DR ssa A 98 e Recupera o de configura es de c pia SAVOS mun iai la naag aqu aE E 98 Criar um trabalho de c pia Use essa fun o para pro
59. p ginas de 2 faces O alimentador de originais aceita tamanhos de papel de 85 x 125 mm 3 3 x 4 9 pol a 297 x 432 mm 11 7 x 17 pol para p ginas de 1 face e de 110 x 125 4 3 x 4 9 pol a 297 x 432 mm 11 7 x 17 pol para p ginas de 2 faces A capacidade m xima do alimentador de cerca de 110 folhas de papel de 80 g m O alimentador de originais detecta automaticamente os tamanhos de papel padr o Digitaliza o Digitaliza o para uma pasta Esta se o inclui Dioitoliza o parda pasta puDICA das a a a 103 o Digitaliza o para uma pasta particular saio ss ida Ra IS UA a ans as 104 o Cri coo de uma pasta pomitulons ssa a RIO oa 104 e Recupera o de enquivos digitalizados sas ensiteas asi cia dan sera aa ra arrasta NAN para 104 A digitaliza o para uma pasta o m todo de digitaliza o mais simples Quando voc digitaliza uma imagem na impressora o arquivo de digitaliza o armazenado em uma pasta no disco r gido interno Use os CentreWare Internet Services para recuperar o arquivo de digitaliza o armazenado para o computador As configura es padr o criam um documento pdf em cores de 1 face Voc pode alterar essas configura es usando o painel de controle da impressora ou os CentreWare Internet Services no seu computador As sele es no painel de controle substituem as configura es nos CentreWare Internet Services Nota O administrador do sistema deve configurar ess
60. papel de 85 x 125 mm 3 3 x 4 9 pol a 297 x 432 mm 11 7 x 17 pol para p ginas de 1 face e de 110 x 125 4 3 x 4 9 pol a 297 x 432 mm 11 7 x 17 pol para p ginas de 2 faces e A capacidade m xima do alimentador de cerca de 110 folhas de papel de 80 g m e Oalimentador de originais detecta automaticamente os tamanhos de papel padr o WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 75 Guia do Usu rio C pia Sele o das configura es de c pia Esta se o inclui o CONDES DANOS sandra O a a E e Configura es de qualidade da imagem cirerrereeeeenereereeeeereseemeeere res cereaeeereseereesere ras ereeeeeeraseresaneees o Congqura es delavolizaaqusaainao ia casais asda pese a db aaa Contlaira e de Comites de SSIOA assa O SU E ad COPA avangad O seas senai pandas E O SU S 76 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia Configura es b sicas Esta se o inclui e Sele o de c pias em cores ou em preto e branco ir ererereeeeereseenereneererereeeere ese reserrsceneererereerarerssesa e Redu o ouampliac o d imagem za sunga se RUC dada DURE ca SRD o Seleco da bandeja do papel aus sa CR CI OR a Selecao dasopcoes de Copia em ZE gatas aa e Selecao de CO DIOS GESSO NT amp Selecdode copias gia cito a c c jo 6 5 RD Rg TS RIO G AS NOS CONOS srs pi Sa S Usa a dO DE o Dobrado CODIAS sa ends sis a cs apa dr asa Ralo es ir e C pias
61. papel timbrado ou o topo da p gina na dire o dianteira da bandeja WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Papel e material Deslize as guias para que elas apenas toquem nas bordas do papel Feche a bandeja Verifique o tamanho tipo e cor do papel Altere a sele o de qualquer defini o incorreta Na tela de toque da impressora toque em Confirmar o Nau Coloca o de papel na bandeja 5 Bandeja manual A bandeja manual suporta a mais ampla variedade de tipos de material Ela principalmente usada para trabalhos de pequenas quantidades que utilizam materiais especiais A extens o da bandeja fornece suporte para papel maior Notas e Para obter velocidades de impress o mais r pidas coloque papel de 320 mm 12 6 pol ou menor com alimenta o pela borda longa ABL na impressora e Coloque papel maior que 320 mm 12 6 pol com alimenta o pela borda curta ABC na impressora e Coloque o papel perfurado com os furos na borda de ataque esquerda e N o coloque papel acima da linha de preenchimento m ximo 1 Abra a bandeja manual girando a para fora 2 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 49 Guia do Usu rio Papel e material 3 Centralize o papel e depois deslize as guias de forma a apenas tocarem nas bordas da pilha 4 Verifique o tamanho tipo e cor do papel Altere a sele o de qualquer defini o incorreta 5 Na tela de toque da impresso
62. perfuradas e Grampeamento de c pias Sele o de c pias em cores ou em preto e branco Se o documento original contiver cores voc poder criar c pias em quatro cores em uma nica cor ou em preto e branco Para selecionar a cor de sa da 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Em Cor de sa da selecione uma das seguintes op es e Detec o autom tica detecta o conte do em cores no documento original Se o original for um documento em cores a impressora far c pia em quatro cores Se o original for um documento em preto e branco a impressora far c pia somente em preto e Preto e branco copia somente em preto e branco As cores no original s o convertidas em tons de cinza 3 Para obter op es adicionais toque em Mais e selecione uma das op es a seguir e Detec o autom tica detecta o conte do em cores no documento original Se o original for um documento em cores a impressora far c pia em quatro cores Se o original for um documento em preto e branco a impressora far c pia somente em preto e Preto e branco copia somente em preto e branco As cores no original s o convertidas em tons de cinza e Cor copia a sa da em cores usando todas as quatro cores de impress o ciano magenta amarelo e preto e Cor nica copia em tons de uma nica cor Em Cores selecione uma cor A p gina de amostra exibe a sele o de cores 4 Toque em Salvar Redu o ou
63. porta do m dulo de acabamento conforme indicado 2 Alcance o gabinete no m dulo de acabamento e puxe o grampeador em sua dire o at que ele pare 3 Empurre o grampeador para a direita conforme indicado 182 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o 4 Segure o cartucho de grampos pela al a laranja e remova o puxando o firmemente na sua dire o 5 Remova todo grampo solto ou outros res duos de dentro do m dulo de acabamento 6 Aperte ambas as laterais do estojo de grampos 1 e remova o estojo do cartucho 2 7 Insira a lateral frontal do novo estojo de grampos no respectivo cartucho 1 e empurre a lateral traseira no cartucho 2 8 Segure o cartucho de grampos pela al a laranja e insira o no grampeador at encaix lo no lugar 9 Feche a porta frontal do m dulo de acabamento WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 183 Guia do Usu rio Manuten o Carregamento de grampos no Criador de livretos do M dulo de acabamento Office LX A AVISO N o realize este procedimento enquanto a impressora estiver copiando ou imprimindo 1 Abra a tampa lateral do m dulo de acabamento 2 Se os cartuchos de grampos n o estiverem vis veis segure os pain is verticais na esquerda e direita da abertura e deslize os para o centro 3 Segure as guias de ambos os lados do cartucho de grampos e puxe o cartucho para fora do m dulo de acaba
64. presilha do cartucho de grampos puxando a firmemente na dire o indicada WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas 5 Remova os grampos atolados 1 e empurre a presilha na dire o indicada at encaix la na posi o de travamento 2 A AVISO As pontas dos grampos atolados s o afiadas Remova os com cuidado 6 Segure o cartucho de grampos pela al a laranja e insira o no grampeador at encaix lo no lugar se 4 7 Feche a tampa dianteira do m dulo de acabamento Elimina o de atolamentos de grampo no M dulo de acabamento Office LX A AVISO N o realize este procedimento enquanto a impressora estiver copiando ou imprimindo 1 Abra a porta do m dulo de acabamento conforme indicado WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 225 Guia do Usu rio Solu o de problemas 2 Alcance o gabinete no m dulo de acabamento e puxe o grampeador em sua dire o at que ele pare 3 Empurre o grampeador para a direita conforme indicado 4 Segure o cartucho de grampos pela al a laranja e remova o puxando o firmemente na sua dire o 5 Remova todo grampo solto ou outros res duos de dentro do m dulo de acabamento 6 Abra a presilha do cartucho de grampos puxando a firmemente na dire o indicada 7 Remova os grampos atolados 1 e empurre a presilha na dire o indicada at encaix la na posi o de travamento 2
65. procedimento de Calibra o da impress o WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 239 Guia do Usu rio Solu o de problemas Problemas de c pia digitaliza o Se a qualidade da c pia ou digitaliza o estiver ruim consulte a seguinte tabela Sintomas Solu es Linhas ou faixas est o presentes em c pias H sujeira no vidro de documentos Ao digitalizar o papel feitas pelo alimentador de originais proveniente do alimentador de originais passa pela sujeira criando linhas ou raias Limpe todas as superf cies do vidro com um pano sem fiapos H pontos nas c pias feitas pelo vidro de H sujeira no vidro de documentos Ao digitalizar a sujeira cria um originais ponto na imagem Limpe todas as superf cies do vidro com um pano sem fiapos O verso do original est aparecendo na c pia Ativa o da supress o de fundo ou na digitaliza o A imagem est muito clara ou muito escura C pia Use as configura es de Qualidade da imagem para clarear escurecer ou ajustar o contraste Digitaliza o Use a guia Configura es avan adas para clarear escurecer ou ajustar o contraste As cores est o imprecisas C pia Use as configura es de Qualidade da imagem para ajustar o equil brio de cor Digitaliza o Confirme se o Tipo de original est definido corretamente Se o problema persistir acesse www xerox com office WC75xxsupport para obter informa es sobre suporte on line 240 WorkC
66. q SS 2 Gire a alavanca laranja para a esquerda aberta 4 Cada uma das quatro cabe as de impress o possui sua pr pria ferramenta de limpeza Puxe com cuidado o limpador da lente da cabe a de impress o para fora at que os tr s pontos fiquem vis veis Nota O limpador da lente da cabe a de impress o n o desprende da impressora WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 163 Guia do Usu rio Manuten o 5 Empurre com cuidado o limpador da lente da cabe a de impress o de volta para a cabe a de impress o at parar 6 Repita as etapas 4 e 5 para cada cabe a de impress o 7 Feche a tampa do cartucho do fotorreceptor 8 9 Feche a tampa dianteira da impressora 164 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o Manuten o de rotina Esta se o inclui e Substitui o dos cartuchos de LonER aseniig scomeniatesapesreipecndiiandaiariosainadi ati RE iva ans dtirasse tune 165 a Substitui o do Reapiente de IneriCA ds SCE E sd 167 Substitui o dos cartuchos do Totomecentor sessir A apaga 169 e Substitui o do limpador da correia de transfer ncia nn irrereermoeeeesereersoeeeerrseeerr ese cemmsseeama 171 e Substitui o do segundo rolo polarizado de transfer ncia erre eserereroeeeersseererssseermmnaneeme 174 e Restaura o dos conta
67. que n o ideal para compartilhamento e transmiss o pela rede Para definir a qualidade e o tamanho do arquivo do fax da Internet 1 Toque na guia Configura es avan adas e toque em Qualidade Tamanho do arquivo 2 Natela Qualidade Tamanho do arquivo use o controle deslizante para selecionar uma configura o As configura es variam de Qualidade normal e Tamanho de arquivo pequeno para Qualidade mais alta e Tamanho do arquivo maior 3 Toque em Salvar Especifica o de um Formato de arquivo Para especificar o formato de arquivo de fax da Internet 1 Toque na guia Op es de Fax da Internet e toque em Formato de arquivo 2 Natela Formato de arquivo selecione uma das seguintes op es e TIFF de v rias p ginas produz um formato Tagged Image File Format TIFF de v rias p ginas e PDF produz um formato Portable Document Format PDF e PDF A produz um formato Portable Document Format PDF com fontes embutidas 3 Toque em Salvar Inclus o de mensagem Para incluir uma mensagem no Fax da Internet 1 Toque na guia Op es de fax da Internet e toque em Mensagem 2 Use o teclado da tela de sele o por toque para digitar a mensagem 3 Toque em Salvar 152 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax Especifica o de endere o Responder a Para especificar uma resposta para o endere o de e mail 1 Toque na guia Op es de fax da Internet e toque em Responder a 2 Us
68. rerraeeeresserererre tese rrrererraseereeseerraesereseereserereso 190 Localiza o do n mero de s rie re reereeereeeeeeeeeeeererereeeererereeeeeeeereeee ese resecreseerecereeeresertsss 190 CONSUM VEIS Ca sesss OEE A a a o A a EAE EE O 190 Itens de manuten o de rotina ri rereeereeteereeereeeeereeeres eee erre tese rereererereneereerrererereaees 190 Quando solicitar Suprimento S sssusa iniiai iini 191 Reciclagem de Suprimentos ss sssssseseosesssssototosssrtotossssrsetecossssssetecessssrtotonessesreesossssrtotesessesrteeessssrtoresessssrtetesesse 191 Solu o de problemas 193 Solu o de problemas geradiS seeses sseesssssssssssssesseroreereeeoesessssssssssesserorroreeeeesesssssssssstsstroreoreoseesssssssssessttsrreererreseess 194 A impressora possui dois interruptores de alimenta o sss s sssssesse0ssssss1tt0esssror0ssesssstotessssosrot nesnese 194 Rein cio da impressora erre ereeeeereeeereeermeeeee tese errererraaee erra cereeere res ereeerer tre rererer rare rereceresseresenerrasos 195 A impressora N O LIGA sc ssesasr peer taiseca eis inssctfiia s che fnicnigol desaba ams cabo ee Sob Epa it is ia 195 A impressora reiniciada ou desliga com frequ ncia erre eereeeeeeras 195 Impress o muito demorada ireeerteeeeereerereseerreeeereaee eres reresee cera reresere res erreeere ease erre cerrsseereseeerasos 196 Documento impresso em bandeja incorreta e cirerereeeereeereeeeeeeereseneseerreresea
69. res duos do furador no M dulo de acabamento Office LX A AVISO N o realize este procedimento enquanto a impressora estiver copiando ou imprimindo 1 Levante a tampa de transporte do m dulo de acabamento e depois abra a tampa de transporte dianteira 2 Puxe para fora o recipiente de res duos do furador 3 Esvazie o recipiente 178 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o 4 Insira recipiente e deslize o totalmente at o m dulo de acabamento 5 Feche a tampa de transporte do m dulo de acabamento e depois feche a tampa superior Esvaziar o recipiente de res duos do furador no M dulo de acabamento profissional A AVISO N o realize este procedimento enquanto a impressora estiver copiando ou imprimindo 1 Abraa porta frontal do m dulo de acabamento Esvazie o recipiente WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 179 Guia do Usu rio Manuten o 4 Insira o recipiente totalmente at o m dulo de acabamento E CS O 5 Fechea porta dianteira do m dulo de acabamento 180 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o Substitui o dos cartuchos de grampos Esta se o inclui e Substitui o de grampos no m dulo de acabamento integrado e ecereeeeeeeremeersees 181 e Carregamento de grampos no grampe
70. selecione um formato e defina a Para definir a hora toque em Hora e defina a Selecione Exibir rel gio de 24 horas para usar o formato de 24 horas Toque em Salvar Erros do scanner Causas prov veis Solu es O scanner n o se comunica Desligue a impressora e verifique o cabo do scanner Aguarde dois minutos e ligue novamente a impressora Se o problema n o for resolvido entre em contato com o representante local de servi os Xerox 198 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas Atolamentos Esta se o inclui a uillajo jan ego sfalio Falar slgqde cho fe 0 io RR RR RR O RD SRD 200 Redu o de atolamentos de papel ses eai josscos sida pipa dadoF ac ad diga efa aaa dada de usp baga 220 Resolu o de problemas de atolamentos de papel rr cmeeeneereeeeeeeneeeeereseeneerereaeseressceensreress 221 Elimina o de alolamentos de ramos sensisse iarann er aa Sie ap ar ie aa 224 Elimina o de alolamentos no fudido ses SDS is Sd 232 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 199 Guia do Usu rio Solu o de problemas Elimina o de atolamentos de papel Esta se o inclui Limpeza de atolamentos na bandeja 1 bandeja 2 bandeja 3 ou bandeja 4 200 Elimina o de atolamentos da bandeja 5 Bandeja manual nn crises ermmoseeeressseemmraseeas 201 Elimina o de atolamentos na tampa superior esquerda A errereeeeeeeeeee
71. taxa no menu suspenso usando as setas Para cima e Para baixo para rolar se necess rio 8 Para incluir uma folha de rosto a Toque em Folha de rosto gt Ligado b Toque no campo Para use o teclado da tela de sele o por toque para digitar o nome do destinat rio e toque em Salvar c Toque no campo De use o teclado da tela de sele o por toque para digitar o nome do remetente e toque em Salvar d Para adicionar um coment rio siga um destes procedimentos e Toque em um coment rio existente e toque em Salvar e Toque em um coment rio lt Dispon vel gt toque em Editar use o teclado da tela de sele o por toque para digitar o texto e depois toque em Salvar Notas e Para excluir um coment rio existente toque nele e toque em Limpar Toque em Limpar para confirmar a a o e Para editar um coment rio existente toque nele e toque em Editar Use o teclado da tela de sele o por toque para alterar o coment rio e depois toque em Salvar 9 Toque em Salvar Adi o de uma entrada de grupo Para enviar um fax para v rias pessoas crie uma entrada de discagem r pida de grupo Os grupos podem incluir tanto entradas de grupos quanto de pessoas armazenadas anteriormente Nota As entradas individuais devem ser configuradas para que os grupos possam ser definidos Para obter detalhes consulte Adi o de uma entrada individual na p gina 155 Para adicionar uma entrada de discagem r pida de grupo 1 Pressione
72. um dos seguintes m todos e Windows clique com o bot o direito no cone Menu do Utilit rio de Digitaliza o Xerox na barra de tarefas e selecione Abrir o Utilit rio de Digitaliza o XeroxO Se o cone n o aparecer na barra de tarefas clique em Iniciar gt Programas gt Office Printing da XeroxO gt Digitaliza o gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox e Macintosh v at Aplicativos gt Xerox gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox e d um clique duplo em Utilit rio de Digitaliza o XeroxO Clique na guia Configura es de digitaliza o e selecione as configura es desejadas para o modelo a Em Cor de sa da selecione uma das seguintes op es e Autom tica e Preto e branco WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 121 Guia do Usu rio Digitaliza o e Cor e Tons de cinza b Em Tamanho do original selecione uma das seguintes op es e Autom tica e Originais de tamanhos diferentes e Carta 8 5 x 11 pol ABL e Carta 8 5 x 11 pol ABC e Of cio I 8 5 x 14 pol ABC c Em Resolu o selecione uma das seguintes op es e 150x150 e 200x200 e 300x300 e 400x400 e 600x600 d Em Tipo de original selecione uma das seguintes op es e Foto e Texto e Foto e Texto e Gr fico e Em Formato de arquivo selecione uma das seguintes op es e TIFF com v rias p ginas e TIFF com uma p gina e JPEG e BMP e GIF f Em Faces a digitalizar selecione uma das seguinte
73. usar o driver CUPS inclu do no pacote Linux e Os drivers Linux suportados est o dispon veis em www xerox com office WC75xxdrivers e Para obter detalhes sobre os drivers UNIX e Linux consulte o Guia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC75xxdocs Outros drivers Os drivers a seguir est o dispon veis para download em www xerox com office WC75xxdrivers O Xerox Global Print Driver funciona com qualquer impressora na rede incluindo aquelas de outros fabricantes Ele se configura de acordo com a sua impressora individual ap s a instala o O Xerox Mobile Express Driver funciona com qualquer impressora dispon vel em seu computador que suporte PostScript padr o Ele se configura de acordo com a impressora que voc seleciona no momento da impress o Se voc costuma acessar frequentemente os mesmos sites poder salvar suas impressoras preferenciais nesse local e o driver salvar as suas configura es WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 35 Guia do Usu rio Papel e material Este cap tulo inclui 6 Popels pon adO ass Si AD a Rides 38 o Colocacdo do Papel ussen inunda aid a a a ia e ic Road 43 Impressavem Maeda ES O aa 5l WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 37 Guia do Usu rio Papel e material Papel suportado Esta se o inclui Mateniais recomendados aa nada ncrdrna ai ie qi ca adad a a decida gringa 38 ae lifa quo tecto de papelaria RE RR RR BR DO ERR epa TUE e
74. 1 a 5 Diretrizes para imprimir etiquetas A Use etiquetas criadas para impress o a laser N o use etiquetas pl sticas N o alimente uma folha de etiquetas na impressora mais de uma vez N o use etiquetas que possuam cola seca Imprima em apenas um dos lados da folha de etiquetas Use somente folhas de etiquetas completas Guarde as etiquetas n o utilizadas em sua embalagem original sem dobrar ou amassar Mantenha as folhas de etiquetas na embalagem original at o momento do uso Recoloque qualquer folha de etiquetas n o utilizada na embalagem original e feche a para prote o N o guarde as etiquetas em locais muito secos ou midos nem em locais muito quentes ou frios Materiais guardados dessa maneira podem causar atolamentos na impressora ou apresentar problemas de qualidade de impress o Movimente o estoque com frequ ncia As etiquetas guardadas por muito tempo em condi es extremas podem ficar enrugadas e provocar atolamentos na impressora As etiquetas de alta gramatura extra podem ser colocadas somente na bandeja 5 Bandeja manual No software do driver de impress o selecione Etiquetas Etiquetas de alta gramatura ou Etiquetas de alta gramatura extra como o tipo de papel CUIDADO N o use uma folha onde as etiquetas estejam faltando curvadas ou removidas da folha de tr s Ela pode danificar a impressora WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 53 Guia do Usu rio Papel e material Coloca o de e
75. 100 1000Base TX e USB 2 0 Barramento Serial Universal e Suporte para PostScript PCL e XPS e Contabilidade baseada no trabalho e Seguran a de dados e Xerox Extensible Interface Platform EIP Configura es dispon veis Modelo Velocidade de impress o em ppm 1 face e 2 faces WorkCentre 7525 Multifunction Printer 25 cores 25 monocrom ticas 248 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Especifica es Op es e atualiza es e M dulo de acabamento integrado e M dulo de acabamento Office LX e M dulo de acabamento profissional e Bandeja de envelopes e M dulo de 3 bandejas com suporte padr o SRA3 12 x 18 pol e M dulo de 1 bandeja com suporte padr o SRA3 12 x 18 pol e Bandeja Tandem de alta capacidade com suporte padr o SRA3 12 x 18 pol 2000 folhas A4 Carta Alimentador de alta capacidade e Superf cie de trabalho padr o e Kits de fax de uma ou duas linhas e Xerox Secure Access Unified ID System e FreeFlow SMARTsend e Grampeador de F cil Uso e Kit de ativa o do Cart o de acesso comum Xerox e Xerox Copier Assistant XCA e Interface de Dispositivos Externos e Scan to PC Desktop e Fluxo de trabalho EFI e Impress o Unicode WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 249 Guia do Usu rio Especifica es Especifica es f sicas Configura o b sica Largura 1063 8 mm 41 8 pol Profundidade 685 mm 27 pol Altura 1127 3 mm 4
76. 4 4 pol Peso 140 2 Kg 308 4 Ib com M dulo de 3 bandejas Configura o com M dulo de acabamento integrado Largura 1129 mm 44 4 pol Profundidade 685 mm 27 pol Altura 1127 3 mm 44 4 pol Peso 152 2 Kg 335 Ib com M dulo de 3 bandejas Configura o com M dulo de acabamento Office LX e Criador de livretos Largura 1666 mm 65 6 pol Profundidade 685 mm 27 pol 695 mm 27 4 pol com Criador de livreto Altura 1127 3 mm 44 4 pol Peso 177 2 Kg 390 Ib com M dulo de 3 bandejas Configura o com M dulo de acabamento profissional Largura 1922 mm 75 7 pol Profundidade 685 mm 27 pol Altura 1127 3 mm 44 4 pol Peso 228 2 Kg 502 Ib com M dulo de 3 bandejas Configura o com M dulo de acabamento profissional e Alimentador de alta capacidade 250 Largura 1922 mm 75 7 pol Profundidade 685 mm 27 pol Altura 1127 3 mm 44 4 pol Peso 256 4 Kg 564 Ib com M dulo de 3 bandejas WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Especifica es Requisitos de espa o Requisitos de espa o para impressora em configura o b sica Nota Os requisitos de espa o n o se alteram com a adi o do m dulo de acabamento integrado opcional Requisitos de espa o para impressora com M dulo de acabamento Office LX e Criador de livretos 88 5 cm 34 8 in 10 cm 3 9 in Oo gt 206 7 cm 81 4in 217 4 cm N NA 86 0 in WorkC
77. 43 Coloca o de papel nas bandejas 3 e 4 do M dulo de bandejas Tandem 45 Configura o da bandeja 6 no Alimentador de alta capacidade erre eeeeeras 46 Coloca o do papel na bandeja 6 Alimentador de alta capacidade 48 Coloca o de papel na bandeja 5 Bandeja mMmantal ssssscsesrsii cette tetnsoeacmnoeosetemiserermnsenemmas 49 Para obter velocidades de impress o mais r pidas coloque papel de 305 mm 12 pol ou menor com alimenta o pela borda longa ABL Coloque papel maior que 305 mm 12 pol com alimenta o pela borda curta ABC Coloca o de papel nas bandejas 1 a 4 1 2 Puxe a bandeja para fora at ela parar J AL Se necess rio remova as guias da bandeja para colocar o novo papel Para ajustar as guias aperte a alavanca em cada guia e deslize a guia at a nova posi o Para firmar as guias na devida posi o solte as alavancas WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 43 Guia do Usu rio Papel e material 3 Ventile as bordas do papel antes de coloc lo nas bandejas Esse procedimento separa todas as folhas de papel que est o grudadas e reduz a possibilidade de atolamentos de papel Nota Para evitar atolamentos de papel e alimenta o incorreta n o remova o papel da embalagem at que seja necess rio 4 Coloque o papel contra a lateral esquerda da bandeja Nota N o coloque papel acima da linha de preenchimento m xi
78. 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Vidro de originais Alimentador de originais Envio de fax Levante a tampa do alimentador de originais e coloque a primeira p gina com a face para baixo no canto superior esquerdo do vidro de originais O original deve ser alinhado ao tamanho de papel correspondente impresso na borda do vidro O vidro de originais aceita tamanhos de papel at 310 x 430 mm 12 25 x 17 pol O vidro de originais detecta automaticamente os tamanhos de papel padr o e Insira os originais com a face para cima e a p gina um no topo e O indicador de confirma o acende quando os originais s o colocados corretamente e Ajuste as guias de papel de modo que elas se ajustem aos originais e Oalimentador de originais aceita gramaturas de papel de 38 a 128 g m para p ginas de 1 face e 50 a 128 g m para p ginas de 2 faces e Oalimentador de originais aceita tamanhos de papel de 85 x 125 mm 3 3 x 4 9 pol a 297 x 432 mm 11 7 x 17 pol para p ginas de 1 face e de 110 x 125 4 3 x 4 9 pol a 297 x 432 mm 11 7 x 17 pol para p ginas de 2 faces e A capacidade m xima do alimentador de cerca de 110 folhas de papel de 80 g m e Oalimentador de originais detecta automaticamente os tamanhos de papel padr o WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 133 Guia do Usu rio Envio de fax Envio
79. B poss vel inserir uma Unidade Flash USB na impressora digitalizar um documento e armazenar o arquivo digitalizado na Unidade Flash USB Nota O administrador do sistema deve configurar essa fun o para voc poder us la Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC75xxdocs Para digitalizar para uma Unidade Flash USB 1 Coloque o original no vidro de originais ou no alimentador de originais 2 Insira a Unidade Flash USB na porta USB do painel de controle da impressora 3 Na tela Unidade USB detectada toque em Armazenar na USB 4 Para alterar qualquer uma das configura es de digitaliza o use as op es na parte inferior da tela de sele o por toque e Cor de sa da e Digitaliza o em 2 faces e Tipo de original e Pr ajustes de digitaliza o Para obter detalhes consulte Altera o das configura es b sicas de digitaliza o na p gina 109 5 Pressione o bot o verde Iniciar A tela Progresso do trabalho exibida e o original digitalizado O arquivo armazenado na Unidade Flash USB no diret rio raiz 6 Remova a Unidade Flash USB da impressora 114 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o Digitaliza o para um endere o de e mail Esta se o inclui e Envio de uma imagem digitalizada a um endere o de e mail rsrsrs eereereresserseeres 115 Configura o de op esde e Mail sssini q
80. C Instala o e Configura o e Digite o endere o IP manualmente Imprima o Relat rio de configura o e mantenha o para refer ncia Para obter detalhes consulte Relat rio de configura o na p gina 23 No computador proceda da seguinte maneira a Acesse www xerox com office WC75xxdrivers e selecione seu modelo de impressora b No menu Sistema operacional selecione UNIX e clique em Tr c Selecione o pacote do Xerox Services for UNIX Systems Servi os Xerox para Sistemas UNIX para o sistema operacional correto Esse o pacote principal e deve ser instalado antes do pacote de suporte impressora d Clique no bot o Iniciar para iniciar o download Repita as etapas a e b depois clique no pacote da impressora a ser usado com o pacote do Xerox Services for UNIX Systems Servi os Xerox para Sistemas UNIX que voc selecionou anteriormente A segunda parte do pacote do driver est pronta para download f Clique no bot o Iniciar para iniciar o download g Nas notas abaixo do pacote do driver que voc selecionou clique no link para o Guia de Instala o e siga as instru es de instala o Notas e Para carregar os drivers de impress o Linux execute os procedimentos anteriores mas selecione Linux como o sistema operacional Selecione o driver do Xerox Services for Linux Systems Servi os XeroxO para Sistemas Linux ou o Linux CUPS Printing Package Pacote de Impress o CUPS Linux Voc pode tamb m
81. Criador de livretos utiliza dois cartuchos de grampos O grampeamento de livretos requer que ambos os cartuchos de grampos contenham grampos 6 Come ando na Etapa 2 repita o procedimento para o outro cartucho de grampos 7 Fechea porta lateral do m dulo de acabamento 228 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas Elimina o de atolamentos de grampo principal no M dulo de acabamento profissional A AVISO N o realize este procedimento enquanto a impressora estiver copiando ou imprimindo 1 Abraa porta frontal do m dulo de acabamento 2 3 Segure o cartucho de grampos pelas guias laranja e remova o puxando o firmemente na sua dire o Verifique o interior do m dulo de acabamento para conferir se h grampos soltos e remova os 4 Abra a presilha do cartucho de grampos puxando a firmemente na dire o indicada WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 229 Guia do Usu rio Solu o de problemas 5 Remova os grampos atolados 1 e empurre a presilha na dire o indicada at encaix la na posi o de travamento 2 A AVISO As pontas dos grampos atolados s o afiadas Remova os com cuidado 6 Segure o cartucho de grampos pelas guias laranja e insira o na respectiva unidade at encaix lo no lugar 7 Feche a porta dianteira do m dulo de acabamento Elimina o de atolamentos de grampo em l
82. DO 38 Diretrizes gerais de coloca o de papel ma mssasesmsteitaa esa costopuesisitca nnna nda pass saias SUR aiidata 38 Papelque pode dontiioar a ImMpresSSO A js saias assar aaa ro red AN rd 39 Diretrizes para aimazenamento de papel asas pa usas C AS sata aa 39 Tiposegramatirasde papelsupomados scenes maes ris salranciisaniramedos 40 Tamanhosde papel PAGO SUPONDO casi UC Rida Er n dO 40 Tipos e gramaturas de papel suportados para impress o autom tica em frente e verso 41 Tamanhos de papel suportados para impress o autom tica em frente e verso 42 Tamanhos de papel personalizado SUpONAdOS ss scisassincareasossinaodin oi pamafes ada GU Rag sanada paca quad 42 Tamanhos de papel suportados pela bandeja de envelopes eretas 42 Sua impressora foi projetada para ser usada com v rios tipos de papel e outros tipos de material Siga as instru es nesta se o para garantir a melhor qualidade de impress o e evitar atolamentos Para obter melhores resultados use o papel e o material de impress o Xerox recomendados para sua impressora Materiais recomendados Uma lista de pap is e materiais recomendados para sua impressora est dispon vel em www xerox com paper Recommended Media List Lista de materiais recomendados Estados Unidos www xerox com europaper Recommended Media List Lista de materiais recomendados Europa Solicita o de papel Para solicitar papel transpar ncias ou outros m
83. Em caso positivo fa a do chamador com que o chamador reenvie o fax O remetente pode ter colocado as Entre em contato com o remetente p ginas incorretamente A impressora atende a liga o Sem mem ria suficiente Se o trabalho contiver v rios gr ficos a mas n o aceita dados de impressora talvez n o tenha mem ria entrada suficiente A impressora n o responde quando est com pouca mem ria Exclua documentos e trabalhos armazenados ent o aguarde a conclus o do trabalho existente Isso aumenta a mem ria dispon vel O tamanho do fax recebido est O suprimento de papel na impressora Confirme o tamanho do original dos reduzido n o corresponde ao tamanho do documentos Os originais podem ser original enviado reduzidos em fun o do suprimento de papel dispon vel na impressora Mensagens de fax n o podem A impressora est definida para Defina a impressora para recep o ser recebidas automaticamente receber mensagens de fax autom tica manualmente A mem ria est cheia Coloque o papel se a impressora estiver vazia e imprima o fax armazenado na mem ria A linha telef nica est incorretamente Verifique a conex o da linha conectada telef nica Se estiver desconectada conecte a H um problema com o aparelho de Fa a uma c pia para verificar se sua fax do remetente impressora est funcionando corretamente Se a c pia for impressa corretamente pe a que o destinat rio verifique se
84. N o use envelopes com abas impressas e seladas e Remova as bolhas de ar dos envelopes antes de coloc los na bandeja Para isso coloque um livro pesado sobre eles e No software do driver de impress o selecione Envelope como o tipo de papel WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 51 Guia do Usu rio Papel e material Coloca o de envelopes na bandeja 5 Bandeja manual 1 Abra a bandeja manual girando a para fora 2 Coloque os envelopes na bandeja manual com as abas fechadas viradas para cima e na borda de ataque voltadas para a direita 3 Centralize a pilha e depois deslize as guias de forma a apenas tocarem nas bordas da pilha 4 Verifique o tamanho tipo e cor do papel Altere a sele o de qualquer defini o incorreta 5 Na tela de toque da impressora toque em Confirmar Abastecimento da bandeja de envelopes 1 Puxe a bandeja de envelopes para fora at ela parar 2 Coloque os envelopes na bandeja de envelopes com as abas fechadas viradas para baixo e na borda de ataque voltadas para a esquerda 52 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Papel e material 3 Ajuste as guias de modo que elas toquem nas bordas da pilha 4 Fechea bandeja 5 Verifique o tamanho tipo e cor do papel Altere a sele o de qualquer defini o incorreta 6 Natela de toque da impressora toque em Confirmar Etiquetas As etiquetas podem ser impressas nas bandejas
85. O administrador do sistema deve configurar essa fun o para voc poder us la Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC7 5xxdocs poss vel tamb m exibir a Ajuda nos CentreWare Internet Services e Trabalhos de impress o c pia e fax podem ser impressos enquanto voc digitaliza documentos originais ou baixa arquivos na unidade de disco r gido da impressora Vidro de originais e Levante a tampa do alimentador de originais e coloque a primeira p gina com a face para baixo no canto superior esquerdo do vidro de originais e O original deve ser alinhado ao tamanho de papel correspondente impresso na borda do vidro e Ovidro de originais aceita tamanhos de papel at 310 x 430 mm 12 25 x 17 pol e Ovidro de originais detecta automaticamente os tamanhos de papel padr o WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 101 Guia do Usu rio Digitaliza o Alimentador de originais 102 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Insira os originais com a face para cima e a p gina um no topo O indicador de confirma o acende quando os originais s o colocados corretamente Ajuste as guias de papel de modo que elas se ajustem aos originais O alimentador de originais aceita gramaturas de papel de 38 a 128 g m para p ginas de 1 face e 50 a 128 g m para
86. Papel SLI ORI gi 38 Materiais recomendados isa easca i saasa r ranea en Saet sad Eas LEESE EEEa AE AESSR Eai 38 Solicita o de papElsecsiiiisiicesriiinioiiiieiiraniiiinieii iioii i 38 Diretrizes gerais de coloca o de papel sssssssssssses100ssssootosssssstotosssssotttossssorotetossssoeonessesnsorensssssertness esere 38 Papel que pode danificar A IMpREsSONa cassetes tada condi da 39 Diretrizes para armazenamento de papel ii iremos rererereerereseerreerereaserreereeesereresrerrasees 39 Tipos e gramaturas de papel suportados ir errors rserereeeeresereeere rose errereereseerrererrseereess 40 Tamanhos de papel padr o suportados cn ii rermsseeemmosseermnosseareneseemerseneerrsseecersmesernssserensmos 40 Tipos e gramaturas de papel suportados para impress o autom tica em frente e verso 41 Tamanhos de papel suportados para impress o autom tica em frente e verso 42 Tamanhos de papel personalizado suportados me eereee eme erereeerrerecemaa 42 Tamanhos de papel suportados pela bandeja de envelopes eee 42 Coloca o do papel sacemestepasrtigice cosa innin SESMT ia dl EESC ni 43 Coloca o de papel nas bandejas 1 d 4 psique saia ag Pd ssnst 43 Coloca o de papel nas bandejas 3 e 4 do M dulo de bandejas Tandem 45 Configura o da bandeja 6 no Alimentador de alta capacidade 46 Coloca o do papel na bandeja 6 Alimentador de alta capa
87. Para obter detalhes consulte Sele o de op es de Fax embutido na p gina 136 Pressione o bot o verde Iniciar A impressora digitaliza as p ginas e transmitir o documento quando todas elas tiverem sido digitalizadas WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 135 Guia do Usu rio Envio de fax Sele o de op es de Fax embutido Esta se o inclui Ajustede DNOC PIHT sab assadas a add ai Supress ao d tom ticade varia o de TUDO ps TC CAS ada ds aadad MUSEO CONOSCO ef RR a URGE na Especiica do da tamanno do ag una essa al SUS Sadi a dr a da e Selecao de Reduzir on DINHO es arsass tasas cus jan bp o SS e Connigquiacaode TaR EAT sanada AAAA A AEA E e Solicita o de um relat rio de confirma o sissies Secco ICAO Sp O a EmMiodefa PIDE arona R A G Enviodeltexto do cabecalho sas a a aan R A Enviodetaxparaumacdixa postal TEMA cspeniaina ia id dd ena aceda a ir ar da Armazenamento de fax em caixa postal local assi ses aneis siaris Ses ea a Impress o de documentos da calha postalioeal sita sbine a ra aiiq rag an a Exclus o Ge documentos da calo posolloBdl pu ud DS CADASTRO e Armazenamento de fax para busca local ou remota erre rereereeeeeeressererrsseerensseeeea e Impress o ou exclus o de fax armazenados para busca ureerermsereesereersoeeereraseerersererrsssssama Buscade NEMO pia oa SS N a a o Buscade uma caixa postal Trenno essione iai eoi iE isea rei gere
88. R JAPE dode cio jo o ERR ape Rr Ro UR RE UR e 66 a Impessaodepaginas de RSSICAS a sal Ei LL O Caia 66 e Impress o de p ginas de exce o nn ir e rrseeereaeerrtosacosereroamae nas eeroanseoaearescaere serenas eremenae somsiemeneaaa 67 6 ROO ssa 67 Impressao de marcos MOU asia a asd tada E N 68 o Impressao de imagens em espello asirni iresi iaeei esi stini Eiaa soi areare SERAS 69 e Craresalvartamanhnos personalizados aan Do a paia A 69 e Sele o de notifica o de conclus o do trabalho no Windows ie erreeeeereeereerereserseneas 69 e Impress o de tipos de trabalhos especiais sseocscsssosrscesssserseececsssororeseesosorecesssssoreceessnsroresasssesoessesssseecesssssesecse 70 e Impressao deuma Unidade Flash USB eniaassanaamase za a oaTaioMdEnasqerEcadBudeNdGadGanasagINdaRAGia STRONG APESAR 71 Impress o nos dois lados do papel Tipos de papel para impress o autom tica em frente e verso A impressora pode imprimir automaticamente um documento em frente e verso em papel suportado Antes de imprimir um documento em frente e verso verifique se o tipo e a gramatura do papel s o suportados Gramaturas de papel de 60 g m a 220 g m podem ser usadas para impress o autom tica em frente e verso Para obter detalhes consulte Tipos e gramaturas de papel suportados para impress o autom tica em frente e verso na p gina 41 A impressora n o suporta os seguintes pap is e materiais para impress o autom ti
89. RO LE Ee ar E A A S E A E E EN ATA E A E E A E A 28 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 17 Guia do Usu rio Fun es Pe as da impressora Esta se o inclui AA CSQUEA OO rest oia a E E A ER 18 o PameldeCoONtolo ssa aa cao DO SRS RE DAR 18 VElGESqUelda tasei A susana O IR RR ia 20 e Alimentador AS ongina use ana assa als a la E ta oa 20 Componentes INEENS ua a Si al 21 Rodo ds acabamento GO Doar pa 21 Modulodeacabamento profissional apenas CRIS aaa 22 Vista esquerda frontal 1 P ajustador 2 Bandeja 5 bandeja manual 3 Bandeja esquerda 4 Porta USB 5 Tampa de originais 6 Vidro de originais i 7 Painel de controle 3 8 Bandeja central 9 Bandeja central inferior 2 10 Interruptor de alimenta o 11 Tampa dianteira 12 Bandeja 1 e bandejas 2 a 4 opcionais 1 13 Rod zios com trava Painel de controle O painel de controle consiste em uma porta USB na tela de sele o por toque e nos bot es que voc pressiona para controlar as fun es dispon veis na impressora O painel de controle e Exibe o status operacional atual da impressora e Fornece acesso s fun es de c pia impress o digitaliza o e fax e Fornece acesso s p ginas de informa o e Solicita que voc coloque papel substitua os consum veis e elimine atolamentos e Exibe erros e avisos e Conecta a uma Unidade Flash USB para acesso a digitaliza o e impress o 18 WorkCentre 7500 Series Mul
90. Repita as etapas de 1 a 5 para a placa do espa ador na parte dianteira da bandeja 6 Localize o pino na parte superior da porta lateral Levante o pino e guie o para o tamanho de papel desejado no slot da parte superior da porta lateral Solte o pino para trav lo no local WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 47 Guia do Usu rio Papel e material Coloca o do papel na bandeja 6 Alimentador de alta capacidade 1 2 48 Puxe a bandeja 6 para fora do alimentador at ela parar Abra a porta lateral at ela parar Ventile as bordas do papel antes de coloc lo nas bandejas Esse procedimento separa todas as folhas de papel que est o grudadas e reduz a possibilidade de atolamentos de papel Nota Para evitar atolamentos de papel e alimenta o incorreta n o remova o papel da embalagem at que seja necess rio Coloque o papel contra a lateral direita da bandeja Para impress o em 1 face e Coloque a face a ser impressa para baixo e Coloque o papel pr perfurado com os furos na dire o esquerda da bandeja e Coloque o papel timbrado ou o topo da p gina na dire o dianteira da bandeja e XEBOX Nota N o coloque papel acima da linha de preenchimento m ximo Carregar demais pode causar atolamentos de papel Para impress o em frente e verso e Coloque a face a ser impressa p gina 1 para cima e Coloque o papel pr perfurado com os furos na dire o direita da bandeja e Coloque o
91. Xerox no Macintosh O t tulo do bot o pode variar dependendo do aplicativo Modifique as configura es do driver de impress o conforme necess rio e clique em OK Clique em Imprimir para enviar o trabalho impressora Consulte tamb m 58 Coloca o do papel na p gina 43 Sele o de op es de impress o na p gina 59 Impress o nas duas faces do papel na p gina 63 Impress o em material especial na p gina 51 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Impress o Sele o de op es de impress o Esta se o inclui o Rudd ds der de DIDO dis aa O da sd as 59 e Op es de impress o n WindOWS a aosos ado os cia Soo oi aieiaiee ae Sc aguas ea ai 60 o Qp oesde impressao no Macintosh sacana aaigaa a na Sa ROO CE AGIU 61 As op es de impress o tamb m chamadas de op es do software do driver de impress o s o especificadas como Prefer ncias de impress o no Windows e Fun es Xerox no Macintosh As Op es de impress o incluem configura es para impress o em 2 faces layout de p gina e qualidade de impress o As op es de impress o definidas em Prefer ncias de impress o de Impressoras e aparelhos de fax tornam se a configura o padr o As op es de impress o definidas a partir do aplicativo de software s o tempor rias O aplicativo e o computador n o salvam as configura es depois que o aplicativo fechado Ajuda do driver de impress o Informa
92. Xerox WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Xerox WorkCentre 7500 Series User Guide Guide d utilisation Italiano Guida per l utente Dansk Betjeningsvejledning Magyar Felhaszn l i tmutat Deutsch Benutzerhandbuch Norsk Brukerh ndbok Pyccknh PyKoBOAICTBO NONb30BATENA Espa ol Gu a del usuario Suomi K ytt opas T rk e Kullan c K lavuzu Portugu s Guia do usu rio e tina U ivatelsk p ru ka E nvik Eyyeipi io ypo Nederlands Gebruikershandleiding Polski Przewodnik u ytkownika Rom n Ghid de utilizare Svenska Anv ndarhandbok D xerox 6 O 2011 Xerox Corporation Todos os direitos reservados Direitos reservados de n o publica o de acordo com as leis de direitos autorais dos Estados Unidos O conte do desta publica o n o pode ser reproduzido de forma alguma sem a permiss o da Xerox Corporation A prote o de direitos autorais reivindicada inclui qualquer forma e conte do de materiais e informa es pass veis de direitos autorais permitidos atualmente por leis estatut rias ou judiciais ou doravante concedidos incluindo sem limitar se a eles materiais gerados a partir de programas de software que sejam exibidos na tela tais como estilos m scaras cones exibi es de telas apar ncias etc XEROX e XEROX and Design Phaser CentreWare PrintingScout Walk Up WorkCentre ColorQube FreeFlow SMARTsend Scan to PC Desktop Copier Assistant
93. a es b sicas de digitaliza o 1 2 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em Digitaliza o de fluxo de trabalho Toque em Cor de sa da e selecione uma das seguintes op es e Detec o autom tica detecta o conte do em cores na imagem original Se a imagem original for em cores a impressora digitalizar em quatro cores Se o original for um documento em preto e branco a impressora digitalizar somente em preto e Preto e branco digitaliza somente em preto e branco e Tons de cinza detecta e digitaliza v rios tons de cinza e Cores digitaliza em quatro cores Toque em Digitaliza o em 2 faces e selecione uma das seguintes op es e 1 Face digitaliza somente uma face da imagem original e produz arquivos de sa da em 1 face e 2 faces digitaliza ambas as faces da imagem original e 2 faces Girar face 2 digitaliza ambas as faces da imagem original girando a segunda face Toque em Tipo de original e selecione uma das seguintes op es e Foto e Texto e Foto e Texto e Mapa e Jornal Revista Nota As op es de foto e texto permitem que voc especifique o tipo de original como impresso fotocopiado fotografia jato de tinta ou tinta s lida Toque em Pr ajustes de digitaliza o e selecione uma das seguintes op es e Compartilhamento e Impress o produz tamanho de arquivo pequeno e qualidade de imagem normal WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 109 Guia do Usu rio
94. a o Xerox Importar imagens digitalizadas para aplicativos com o uso de TWAIN e WIA Para digitalizar uma imagem 1 No painel de controle pressione o bot o amarelo Limpar tudo para remover as configura es anteriores 2 Coloque os documentos originais ON mi E SO Use o vidro de originais para p ginas simples ou papel que n o possa ser alimentado com o alimentador de originais Coloque a primeira p gina do documento com a face para baixo no canto superior esquerdo do vidro de originais Use o alimentador de originais para v rias p ginas ou uma p gina Retire grampos e clipes de papel das p ginas e insira as com a face para cima no alimentador de originais Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em Digitaliza o de fluxo de trabalho Toque na seta Para baixo e selecione o grupo de modelos no menu Selecione o modelo desejado na lista Para alterar qualquer uma das configura es de digitaliza o use as op es na parte inferior da tela de sele o por toque Cor de sa da Digitaliza o em 2 faces Tipo de original Pr ajustes de digitaliza o Para obter detalhes consulte Altera o das configura es b sicas de digitaliza o na p gina 109 100 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o 7 Pressione o bot o verde Iniciar Notas e A impressora deve estar conectada em rede para recuperar um arquivo de digitaliza o e
95. a o do texto toque em Formato e estilo escolha as configura es desejadas e toque em Salvar Para inserir um coment rio C Toque em Coment rio gt Ligado Toque em Aplicar a e selecione uma das seguintes op es e Todas as p ginas e Todas as p ginas exceto a primeira e Apenas primeira p gina Toque em um coment rio existente na lista Nota Para criar um novo coment rio toque em uma linha em branco use o teclado da tela de sele o por toque e depois toque em Salvar d Em Posi o toque em uma seta para posicionar o coment rio selecionado no cabe alho ou no rodap A p gina de amostra exibe o local do coment rio Toque em Salvar Para alterar a formata o do texto toque em Formato e estilo escolha as configura es desejadas e toque em Salvar Para inserir a data atual Toque em Data gt Ligado Toque em Aplicar a e selecione uma das seguintes op es e Todas as p ginas e Todas as p ginas exceto a primeira e Apenas a primeira p gina Em Formato selecione um formato para a data Em Posi o toque em uma seta para posicionar a data no cabe alho ou no rodap A p gina de amostra exibe o local da data Toque em Salvar Para alterar a formata o do texto toque em Formato e estilo escolha as configura es desejadas e toque em Salvar Para inserir um Carimbo Bates Toque em Carimbo Bates gt Ligado Toque no campo N mero da p gina inicial e use o teclado alfan
96. a rea correta do original especifique o tamanho do original 1 2 3 86 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia Toque na guia Ajuste de layout e toque em Tamanho do original Na tela Tamanho do original selecione uma das seguintes op es e Detec o autom tica permite que a impressora determine automaticamente o tamanho do original e Pr ajuste de reas de digitaliza o especifica a rea a ser digitalizada se ela corresponder a um tamanho padr o de papel Na lista de rolagem toque no tamanho do papel desejado e Personalizar rea de digitaliza o permite especificar a altura e a largura da rea a ser digitalizada Toque nas setas Altura Y e Largura X para especificar a rea e Originais de tamanhos diferentes permite digitalizar originais de tamanho padr o em v rios tamanhos Use o diagrama na tela para determinar quais tamanhos de original podem ser misturados no mesmo trabalho Toque em Salvar WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia Sele o de C pia de livro Na c pia de livro revista ou outro documento encadernado voc pode copiar a p gina esquerda ou a direita em uma nica folha de papel Pode copiar ambas as p ginas esquerda e direita em duas folhas de papel ou como uma nica imagem em uma nica folha de papel Nota Voc deve usar o vidro de originais para fazer c pias de livros revistas ou outros documentos encadernados N
97. a bandeja 5 Bandeja manual 1 sm O N Remova todos os outros pap is da bandeja antes de colocar papel brilhante Coloque apenas a quantidade e papel que pretende usar Coloque o papel com o lado brilhante ou o lado a ser impresso para baixo Verifique o tamanho tipo e cor do papel Altere a sele o de qualquer defini o incorreta Na tela de toque da impressora toque em Confirmar Transpar ncias As transpar ncias podem ser impressas nas bandejas 1 a 5 Para obter os melhores resultados use apenas as transpar ncias Xerox A recomendadas CUIDADO A garantia da Xerox o contrato de manuten o e a Total Satisfaction Guarantee Xerox Garantia de satisfa o total n o cobrem danos causados pelo uso de papel n o suportado ou material especial A Total Satisfaction Guarantee Xerox Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e Canad A cobertura pode variar fora dessas regi es Entre em contato com o representante local para obter mais informa es Diretrizes para imprimir em transpar ncias Remova todos os pap is antes de colocar transpar ncias na bandeja Manuseie as transpar ncias pelas bordas usando as duas m os Marcas de dedos ou vincos podem prejudicar a qualidade da impress o N o coloque mais de 20 transpar ncias Sobrecarregar a bandeja pode causar atolamentos na impressora Coloque as transpar ncias com a face para cima na bandeja 5 bandeja manual e a
98. a conformidade com a Parte 15 das regras FCC use cabos de interface blindados Canad Este aparelho digital de Classe A est de acordo com o padr o canadense ICES 003 Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada Uni o Europeia A CUIDADO Este um produto de Classe A Em um ambiente dom stico este produto pode causar interfer ncia de r dio e se for o caso o usu rio dever tomar as medidas apropriadas A marca CE presente neste produto simboliza a Declara o de Conformidade da Xerox com as seguintes diretivas aplic veis da Uni o Europeia a partir das datas indicadas e 12 de dezembro de 2006 Diretiva de Baixa Voltagem 2006 95 EC e 15 de dezembro de 2004 Diretiva de Compatibilidade Eletromagn tica 2004 108 EC 260 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Informa es regulamentares Esta impressora se usada adequadamente de acordo com as instru es do usu rio n o perigosa para o consumidor nem para o meio ambiente Para assegurar a conformidade com as regulamenta es da Uni o Europeia use cabos de interface blindados Voc pode obter da Xerox uma c pia assinada da Declara o de Conformidade desta impressora Regulamenta o RoHS da Turquia Em conformidade com o Artigo 7 d por meio deste documento certificamos que est em conformidade com a regulamenta o EEE EEE y netmeligine uygundur Libera o de
99. a de venda de tais t tulos Selos da receita interna Se for necess ria a reprodu o de um documento legal em que haja um selo de receita cancelada ela ser permitida desde que seja feita para fins legais Selos postais cancelados ou n o cancelados Para a finalidade de filatelia os selos postais podem ser fotografados desde que a reprodu o esteja em preto e branco e seja menor que 75 ou maior que 150 das dimens es lineares do original Ordens de pagamento postais Faturas cheques ou rascunhos de dinheiro desenhado por oficiais autorizados dos Estados Unidos Selos e outras representa es de valor de qualquer denomina o que tenham sido ou possam ser emitidos de acordo com qualquer Ato do Congresso Certificados de Compensa o Ajustados para veteranos de guerras mundiais WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Informa es regulamentares 2 Obriga es e valores de qualquer governo estrangeiro banco ou corpora o 3 Materiais com direitos autorais a menos que tenha obtido a permiss o do propriet rio do direito autoral ou a reprodu o se encaixar nas provis es de direitos de reprodu o de biblioteca ou de uso legal de acordo com a lei de direitos autorais Informa es adicionais sobre essas provis es podem ser obtidas no Copyright Office Library of Congress Washington D C 20559 Solicite a Circular R21 4 Certificado de cidadania ou naturaliza o Certifica
100. a e entra em repouso de acordo com uma programa o espec fica 4 Em Rein cio R pido toque em Ligado para reduzir o tempo em que fica desperta Esta op o altera os tempos de espera de economia de energia e repouso padr o al m de aumentar o uso de energia 5 Se voc selecionou Programado como o Modo de economia de energia toque em Configura es Programadas para selecionar as horas em que deseja que a impressora desperte ou entre em repouso 6 Toque em um dia da semana na lista 7 Em Programa Baseado em toque em Atividade para permitir que a impressora desperte na atividade para este dia Toque em Hora para despertar a impressora em uma determinada hora 8 Se voc selecionou Hora toque em Tempo de Aquecimento e selecione a hora em que a impressora despertar neste dia Toque em Tempo de Economia de Energia e selecione a hora em que a impressora entrar em repouso neste dia 9 Toque em Salvar 24 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Fun es Fun es de administra o Esta se o inclui e CentreWare Internet Services re reeaeeeeaeenea tara neaeaeea aeee set eara cane aeeaaaea rena aeee cara toss area eareneaease renas 25 e Informa es de faturamento e USO ir rir reeereeteeerereeemreeeereerereseeceseerreseee raso creseeeraseeresscernereersserreesta 25 ARO Es iniio oi ao a PRENDE PERENE RE EDER PETER POP EDPNNDDRE SRS NR SOR NOR RR RR RAR 26 Para obter det
101. a fun o para voc poder us la Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC75xxdocs Digitaliza o para a pasta p blica A impressora fornece uma Pasta p blica para armazenar imagens digitalizadas N o necess ria uma senha para digitalizar imagens para a pasta p blica ou para recuper las Todos os usu rios podem exibir documentos digitalizados na pasta p blica Voc pode tamb m criar uma pasta particular protegida por senha Para obter detalhes consulte Cria o de uma pasta particular na p gina 104 Para digitalizar uma imagem para a pasta p blica 1 Coloque o original no vidro de originais ou no alimentador de originais Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em Digitaliza o de fluxo de trabalho Toque na seta Para baixo e selecione Todos os modelos no menu Selecione a pasta PUBLIC na lista A e a Para alterar qualquer uma das configura es de digitaliza o use as op es na parte inferior da tela de sele o por toque e Cor de sa da e Digitaliza o em 2 faces e Tipo de original e Pr ajustes de digitaliza o Para obter detalhes consulte Altera o das configura es b sicas de digitaliza o na p gina 109 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 103 Guia do Usu rio Digitaliza o Para obter mais op es toque na guia Configura es avan adas Para obter detalhes consulte Sele o de configura e
102. a fun o para voc poder us la Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC75xxdocs Digitaliza o para um reposit rio de arquivos de rede predefinido Para digitalizar uma imagem e envi la a um reposit rio de arquivos de rede predefinido 1 Coloque o original no vidro de originais ou no alimentador de originais 2 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em Digitaliza o de fluxo de trabalho 3 Toque na seta Para baixo e selecione Todos os modelos no menu suspenso 4 Selecione o modelo criado pelo administrador do sistema na lista O modelo define as configura es de digitaliza o e o destino da imagem 5 Para alterar qualquer uma das configura es de digitaliza o use as op es na parte inferior da tela de sele o por toque e Cor de sa da e Digitaliza o em 2 faces e Tipo de original e Pr ajustes de digitaliza o Para obter detalhes consulte Altera o das configura es b sicas de digitaliza o na p gina 109 6 Pressione o bot o verde Iniciar Adi o de um destino de digitaliza o Para adicionar um destino de digitaliza o a um modelo 106 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio E a nd Digitaliza o At your computer open a Web browser type the IP address of the printer in the address field then press Enter or Return Clique na guia Digitalizar Na rea Exibir selecione M
103. a guia Ajuste de layout Para especificar a orienta o da imagem original a Toque em Orienta o do original b Na tela Orienta o do original selecione uma das seguintes op es e Imagens verticais e Imagens laterais referem se orienta o em que os originais s o colocados no alimentador de originais e Originais em retrato e Originais em paisagem referem se s imagens dos originais c Toque em Salvar Para digitalizar a rea correta da imagem original a Toque em Tamanho do original b Na tela Tamanho do original selecione uma das seguintes op es e Detec o autom tica permite que a impressora determine automaticamente o tamanho do original e Pr ajuste de reas de digitaliza o especifica a rea a ser digitalizada se ela corresponder a um tamanho padr o de papel Na lista de rolagem toque no tamanho do papel desejado e Personalizar rea de digitaliza o permite especificar a altura e a largura da rea a ser digitalizada Toque nas setas Altura Y e Largura X para especificar a rea e Originais de tamanhos diferentes permite digitalizar originais de tamanho padr o em v rios tamanhos Use o diagrama na tela para determinar quais tamanhos de original podem ser misturados no mesmo trabalho WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 111 Guia do Usu rio Digitaliza o 5 C Toque em Salvar Para especificar a quantidade a ser apagada nas margens da imagem a b C To
104. a impressora transpar ncias A impressora est no modo Economia de Aguarde Demora para iniciar a impress o quando a impressora energia est saindo do modo Economia de Energia O modo como a impressora foi instalada na Determine se um spooler de impress o ou um computador que rede pode ser um problema compartilha a impressora est armazenando todos os trabalhos de impress o e ent o transferindo os por spool para a impressora A funcionalidade de spool pode reduzir as velocidades de impress o Para testar a velocidade da impressora imprima algumas p ginas de informa o como a P gina de demonstra o do Office Se a p gina imprimir na velocidade estimada da impressora voc pode ter um problema de rede ou de instala o da impressora O trabalho complexo Aguarde Nenhuma a o necess ria Documento impresso em bandeja incorreta Causas prov veis Solu es Aplicativo e driver de impress o apresentam Verifique a bandeja selecionada no driver de impress o conflito nas sele es de bandeja V para a configura o de p gina ou configura es da impressora no aplicativo do qual est imprimindo Configure a origem do papel para corresponder com a bandeja selecionada no driver de impress o ou configure a origem do papel para Selecionar Automaticamente Nota Configure a sele o de bandeja de origem do papel para Autom tica para que o driver de impress o selecione a bandeja Docu
105. a impressora ou dentro dela Tenha cuidado para evitar ferimentos N o incinere o recipiente de toner usado N o exponha o fotorreceptor luz por mais de 10 minutos N o toque no fotorreceptor Superf cie quente Aguarde o tempo indicado antes de manipular Aviso Partes m veis Tenha cuidado para evitar ferimentos WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 15 Guia do Usu rio Seguran a Informa es de contato sobre seguran a sa de e meio ambiente Para obter mais informa es sobre seguran a sa de e meio ambiente com rela o a este produto Xerox e suprimentos entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente Xerox ou com as seguintes linhas de ajuda ao cliente Estados Unidos 1 800 828 6571 Canad 1 800 828 6571 Europa 44 1707 353 434 Para obter informa es de seguran a do produto nos Estados Unidos acesse www xerox com environment Para obter informa es de seguran a do produto na Europa acesse www xerox com environment_europe 16 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Fun es Este cap tulo inclui PRECOS UN DrESSO RO ns Asia R SO REED A 18 Paginas de ON A crr rea a uns 23 Modode Proniomidde chega aaapsisndaanias tua a add E Ca ars era 24 Funcoss de camiNisa o quan asa a Di Aa ae 25 Centro de Atendimento ao Cliente XeroxO sssss esssssosessssssotseosesrsotoeosessssetooesssoseotesessssstotesesseoreenessssrtsranessrsrre nesse 27 TENA
106. a m quina a uma tomada n o autorizada pode danificar o equipamento da empresa telef nica Voc e n o a Xerox assume total responsabilidade e ou responder por qualquer dano causado pela conex o desta m quina a uma tomada n o autorizada Se esse equipamento Xerox O causar danos rede telef nica a empresa de telefonia poder interromper temporariamente o servi o da linha telef nica na qual ele est conectado Por m se n o ocorrer o aviso antecipado a empresa de telefonia avisar o cliente o mais r pido poss vel Se a empresa de telefonia interromper o servi o voc ser avisado sobre seu direito de fazer uma reclama o com a FCC se considerar isso necess rio A empresa de telefonia pode fazer altera es em suas instala es equipamentos opera es ou procedimentos que possam afetar a opera o do equipamento Se a empresa telef nica fizer altera es que afetam a opera o do equipamento ela dever avisar o cliente com anteced ncia para que ele fa a as modifica es necess rias para que o servi o n o seja interrompido Se tiver problemas com este equipamento Xerox entre em contato com o centro de servi o apropriado para obter informa es de reparo ou informa es de garantia As informa es para contato est o contidas no menu Status da m quina na impressora e na parte de tr s da se o Solu o de problemas do Guia do Usu rio Se o equipamento estiver causando danos rede telef nica a
107. a para funcionar com uma frequ ncia m nima de atolamentos de papel usando papel suportado pela Xerox Outros tipos de papel podem causar atolamentos Se o papel suportado estiver atolando com frequ ncia em uma rea limpe essa rea do trajeto do papel ou a impressora precisa ser consertada As condi es a seguir podem causar atolamentos de papel Selecionando o tipo de papel incorreto no driver de impress o Usando papel danificado Usando papel n o suportado Carregando papel de maneira incorreta Carregando demais a bandeja Ajustando as guias do papel incorretamente Grande parte dos atolamentos pode ser evitada seguindo um conjunto simples de regras Use apenas papel suportado Para obter detalhes consulte Papel suportado na p gina 38 Siga as t cnicas apropriadas de carregamento e manipula o de papel Sempre utilize papel limpo e n o danificado Evite que o papel esteja ondulado rasgado amassado ou dobrado Ventile o papel para separar as folhas antes de carreg lo na bandeja Remova as transpar ncias da bandeja de sa da imediatamente ap s concluir a impress o Observe a linha de limite de carregamento da bandeja de papel nunca sobrecarregue a Ajuste as guias de papel em todas as bandejas ap s inserir a m dia Uma guia que n o esteja bem ajustada pode causar baixa qualidade de impress o atolamentos impress es obl quas e danos na impressora Ap s carregar as bandejas selecione o tipo e tamanho
108. ado num rico digite o n mero de c pias na caixa Quantidade para o trabalho final 8 No canto superior direito da tela Criar trabalho toque em Imprimir o trabalho A tela Progresso do trabalho exibida Nota Se necess rio toque em Excluir gt Excluir trabalho para cancelar o trabalho Impress o de uma c pia de amostra Voc pode imprimir uma c pia de amostra de um trabalho de c pia antes de imprimir v rias c pias Esse recurso imprime uma nica c pia e ret m as demais Depois de verificar a amostra voc pode imprimir ou cancelar as c pias restantes WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 97 Guia do Usu rio C pia Nota A c pia de amostra n o contabilizada como parte da quantidade selecionada Por exemplo se voc selecionar tr s c pias uma c pia de amostra ser impressa e tr s outras c pias ser o retidas at que sejam liberadas para impress o O resultado o total de quatro c pias Para imprimir uma c pia de amostra de seu trabalho de c pia Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia Toque nas configura es desejadas Toque na guia Montagem do trabalho e toque em Trabalho de amostra gt Ligado Toque em Salvar No painel de controle pressione o bot o verde Iniciar A c pia de amostra impressa mA ds UO Imprima as demais c pias ou exclua o trabalho e Para liberar e imprimir as demais c pias toque em Liberar e Se a c pia de amostra foi insati
109. ador de originais com a borda superior esquerda Toque em Salvar Dobra de c pias Se sua impressora tiver o M dulo de acabamento profissional ser poss vel dobrar automaticamente as c pias Para dobras c pias 1 2 3 80 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia Em Sa da de c pia toque em Dobra Em Op es de dobra toque em Dobra nica Nota As op es de dobra dependem do tamanho do papel Se a op o de dobra desejada n o estiver dispon vel toque em Origem do papel e selecione a bandeja apropriada depois toque em Salvar Em Dobrar p ginas selecione uma das seguintes op es e Individualmente dobra e empilha cada p gina separadamente e Juntas como um jogo dobra e empilha todas as p ginas juntas Marque a caixa de sele o Grampo de livreto para grampear as p ginas na dobra Toque em Configura es avan adas e defina as op es dispon veis a Em Imagem da face 1 selecione uma das seguintes op es e Imagem dentro da dobra imprime a imagem dentro da dobra e Imagem fora da dobra imprime a imagem fora da dobra b Em Alceamento selecione uma das seguintes op es e Alceado e N o alceado c Em Originais selecione uma das seguintes op es e Padr o as imagens s o impressas em tamanho inteiro e Formato de livreto as imagens s o reduzidas e impressas em formato de livreto WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia
110. ador principal do M dulo de acabamento Office LX 182 e Carregamento de grampos no Criador de livretos do M dulo de acabamento Office LX 184 e Carregamento de grampos no grampeador principal do M dulo de acabamento profissional 185 e Carregamento de grampos no Criador de livretos do M dulo de acabamento profissional 186 Aparece uma mensagem no painel de controle quando um cartucho de grampos est vazio Substitui o de grampos no m dulo de acabamento integrado A AVISO N o realize este procedimento enquanto a impressora estiver copiando ou imprimindo 1 Abra a porta do m dulo de acabamento conforme indicado dire o 3 Remova todo grampo solto ou outros res duos de dentro do m dulo de acabamento 4 Aperte ambas as laterais do estojo de grampos 1 e remova o estojo do cartucho 2 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 181 Guia do Usu rio Manuten o 5 Insira a lateral frontal do novo estojo de grampos no respectivo cartucho 1 e empurre a lateral traseira no cartucho 2 6 Segure o cartucho de grampos pela al a laranja e insira o no grampeador at encaix lo no lugar Esq 7 Feche a tampa dianteira do m dulo de acabamento Carregamento de grampos no grampeador principal do M dulo de acabamento Office LX A AVISO N o realize este procedimento enquanto a impressora estiver copiando ou imprimindo 1 Abra a
111. ail Os campos Nome do anexo b sico Para CC Assunto e Mensagem exibem informa es do perfil salvo Nota O Utilit rio de Digitaliza o Xerox adiciona as informa es de data e hora de digitaliza o de cada imagem ao final do nome do arquivo 5 Se desejar clique em qualquer um dos campos e digite as novas configura es de e mail 6 Clique em Copiar para e mail para abrir o aplicativo de e mail As imagens selecionadas s o anexadas mensagem de e mail 7 Se desejar fa a altera es adicionais nas configura es de e mail 8 Envie o e mail Sele o das novas configura es de e mail Para enviar imagens digitalizadas como anexos em um e mail sem usar um perfil WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 127 Guia do Usu rio Digitaliza o 1 Acesse o Utilit rio de Digitaliza o Xerox em seu computador usando um dos seguintes m todos e Windows clique com o bot o direito no cone Menu do Utilit rio de Digitaliza o Xerox na barra de tarefas e selecione Abrir o Utilit rio de Digitaliza o XeroxO Se o cone n o aparecer na barra de tarefas clique em Iniciar gt Programas gt Office Printing da XeroxO gt Digitaliza o gt Utilit rio de Digitaliza o XeroxO e Macintosh v at Aplicativos gt Xerox gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox e d um clique duplo em Utilit rio de Digitaliza o XeroxO 2 Clique na guia Digitalizar para e mail 3 Selecione uma ou mais i
112. aixa de di logo Papel Sa da clique na seta direita da se o Acabamento e selecione as op es de acabamento desejadas Como salvar um conjunto de op es de impress o usadas com frequ ncia no Macintosh poss vel definir e salvar um conjunto de op es para poder aplic las a trabalhos de impress o futuros Para salvar um conjunto de op es de impress o WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 61 Guia do Usu rio Impress o 1 Como documento aberto no aplicativo clique em Arquivo gt Imprimir 2 Selecione sua impressora na lista Impressoras Selecione as op es de impress o desejadas nas listas suspensas exibidas na caixa de di logo Impress o 4 Clique em Pr ajustes gt Salvar como 5 Digite um nome para as op es de impress o e clique em OK para salvar o conjunto de op es na lista Pr ajustes 6 Para imprimir usando essas op es selecione o nome na lista Pr ajustes 62 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Impress o Fun es de impress o Esta se o inclui a Impresso nos dos lados do Pane areia a ia 63 e Sele o das op es de papel para impress o e ienereeereeseresererseemesemmerereerereereerarse eres eenesenreceresereseers 64 e Impress o de v rias p ginas em uma nica folha de papel v rias em 1 64 e Improssao ABIINI OS nte nun de nino id a aa a pad ada a 65 Utlizacoo de opcoes dE CO aaa Dos uai 65 O
113. al Revista 6 Ajuste as op es de fax se necess rio Pressione o bot o verde Iniciar A impressora digitaliza as p ginas e envia o documento como um anexo de e mail no formato PDF ou TIFF depois que todas as p ginas estiverem digitalizadas Consulte tamb m Sele o de op es de Fax da Internet na p gina 150 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 149 Guia do Usu rio Envio de fax Sele o de op es de Fax da Internet Esta se o inclui lt Ajustede DINOE RIIIE sabia s pa a ir e Supress o autom tica de varia o de fundo rir erereereeeereeereeeeerseerereeee tese eereseeresserreseeresss 6 USE O CONAMA E EA Espediicacaodaorientacao do Dal quais ardor eE a ER Especifica o do tamanha do ongina l oaasarps dust od UR UU PS o CoOnngquia o deesolUC O A EEEE E OE 151 Configura o da qualidade e tamanho do Orosio 152 Especihicacaode um Formato dedigi Ormsson danado da ora 152 amp dodusaode Mensagem srs E a as 152 e Especifica o de endere o Responder A irrrrreeeemeerereeserneeeeerese ente rereeeeeresserersere re cerecereeseeereseerasss e Impr ss o de um relat rio de reconhecimento sau cerrassasenasis ss eniiagads feras apud patas ag cido grnidio 6 oligio do T ARE RORORMRORO O REQ RR RENO POA RR RR O RR 153 Ajuste de brilho e nitidez Voc pode clarear ou escurecer a imagem e ajustar a nitidez Para ajustar a imagem 1 Toque na guia Configura es avan ada
114. ala e Sem escala n o aumenta ou diminui o tamanho da imagem do original e Escala autom tica altera a impress o de um tamanho de papel padr o para outro tamanho de papel padr o O tamanho do documento original dimensionado para encaixar no tamanho do papel de sa da selecionado mostrado no campo Tamanho do papel de sa da e Escala manual altera o tamanho da sa da impressa conforme a porcentagem inserida no campo sob o gr fico direita de Op es de escala Impress o de marcas d gua Uma marca d gua um texto com finalidade especial que pode ser impresso em uma ou mais p ginas Por exemplo voc pode adicionar uma palavra como C pia Rascunho ou Confidencial como uma marca d gua em vez de carimb la em um documento antes de distribuir Usando as op es de marca d gua poss vel fazer o seguinte e Criar uma marca d gua ou editar uma marca d gua existente usando o Editor de marca d gua e Nome permite que voc forne a um nome exclusivo marca d gua e Op es permite que voc use texto datador ou gr ficos para a marca d gua e Texto fornece um campo no qual voc insere o texto a ser impresso como a marca d gua e Fonte e Cor determinam a fonte o tamanho o estilo e a cor da marca d gua e ngulo define o grau de rota o aplicado ao texto ou gr fico usado para a marca d gua e Densidade define qu o esmaecida ou proeminente a marca d gua aparece nas p ginas 68 WorkC
115. alhes consulte o Guia do Administrador do Sistema em Wwww xerox com office WC75xxdocs CentreWare Internet Services CentreWare Internet Services um software de administra o e configura o instalado no servidor da Web incorporado na impressora Ele permite configurar e administrar a impressora a partir de um navegador da Web CentreWare Internet Services requer e Uma conex o TCP IP entre a impressora e a rede no Windows Macintosh ou UNIX e TCP IP e HTTP ativados na impressora e Um computador conectado em rede com um navegador da Web que suporte JavaScript Para obter detalhes consulte a Ajuda nos CentreWare Internet Services ou no Guia do Administrador do Sistema Accessing CentreWare Internet Services At your computer open a Web browser type the IP address of the printer in the address field then press Enter or Return Localiza o do endere o IP da impressora 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da m quina 2 Na guia Informa es da m quina toque em P ginas de informa o gt Relat rio de configura o gt Imprimir 3 Toque em Fechar depois de imprimir o relat rio O endere o IP da impressora aparece na se o Dados comuns de usu rio do relat rio na parte superior esquerda da p gina Informa es de faturamento e uso As informa es de faturamento e uso da impressora aparecem na tela Informa es de faturamento WorkCentre 7500 Series Multifunction P
116. alvar Sele o de efeitos de cores Se voc tiver um original em cores poder ajustar as cores da c pia usando os efeitos de cores pr ajustados Por exemplo voc pode ajustar as cores de forma a se tornarem mais brilhantes ou frias Para selecionar um efeito de cor predefinido 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Toque na guia Qualidade da imagem e toque em Pr ajustes de cor 3 Na tela Pr ajustes de cor toque no efeito de pr ajuste de cor desejado As imagens de exemplo mostram como as cores s o ajustadas 4 Toque em Salvar Ajuste do equil brio de cores Se voc tiver um original em cores poder ajustar o equil brio das cores de impress o entre ciano magenta amarelo e preto antes de imprimir a c pia Para ajustar o equil brio de cores 84 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia Toque na guia Qualidade da imagem e toque em Equil brio de cor Para ajustar os n veis de densidade das quatro cores a b Na tela Equil brio de cor toque em Cor b sica Mova os controles deslizantes para ajustar o n vel de cada cor Para ajustar os n veis de densidade de realces tons m dios e sombras para cada cor a b C d Na tela Equil brio de cor toque em Cor avan ada Toque na cor que voc deseja ajustar Mova os controles deslizantes para ajustar os n v
117. anhos personalizados no Macintosh 1 No aplicativo clique em File Arquivo gt Page Setup Configura o da p gina 2 Clique em Paper Sizes Tamanhos de papel e selecione Manage Paper Sizes Gerenciar tamanhos de papel 3 Na janela Manage Paper Sizes Gerenciar tamanhos de papel clique no sinal de mais para adicionar um novo tamanho 4 D um clique duplo em Untitled Sem t tulo na parte superior da janela e digite um nome para o novo tamanho personalizado 5 Digite a altura e a largura do novo tamanho personalizado 6 Clique na seta direita do campo Non Printable Area rea n o imprim vel e selecione a impressora na lista suspensa Ou defina as margens superior inferior direita e esquerda paras as margens definidas pelo usu rio 7 Clique em OK para salvar as configura es Sele o de notifica o de conclus o do trabalho no Windows Voc pode optar por ser notificado quando seu trabalho de impress o for conclu do Uma mensagem ser exibida na tela do computador com o nome do trabalho e da impressora que o imprimiu WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 69 Guia do Usu rio Impress o Nota Essa fun o fica dispon vel apenas em um computador Windows que imprime em uma impressora de rede Para selecionar notifica o de conclus o do trabalho 1 No driver de impress o clique no bot o Mais status na parte inferior de qualquer guia 2 Najanela Status clique em Notifica o
118. ap s imprimir um jogo de amostra 1 Pressione o bot o Status do trabalho Uma lista de trabalhos de impress o pendentes aparece na janela Trabalhos ativos 2 Toque no trabalho de impress o correspondente na lista e toque em Liberar para iniciar a impress o Impress o programada Voc pode programar um trabalho de impress o para at 24 horas a partir da hora de envio do trabalho original Digite a hora em que voc deseja que o trabalho seja impresso Se a hora que voc digitar for antes da hora que voc enviou o trabalho de impress o ele ser impresso no dia seguinte A hora padr o para Impress o programada meia noite 70 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Impress o Trabalho salvo A op o Trabalho salvo permite que voc salve um trabalho de impress o em uma pasta na impressora Usando os controles na janela Trabalhos salvos voc pode salvar o trabalho ou imprimir e salvar o trabalho para uso futuro Voc pode tamb m definir o acesso ao trabalho de impress o como a seguir e P blico n o requer senha e permite que qualquer usu rio imprima o arquivo a partir do painel de controle da impressora e Privado requer uma senha para que apenas o usu rio com a senha possa imprimir o arquivo Quando o Trabalho salvo n o for mais necess rio voc poder exclu lo pelo painel de controle da impressora Nota O administrador do sistema deve configurar essa fun o para voc pode
119. apel atolado conforme indicado Nota Se o papel estiver rasgado remova da impressora todos os peda os rasgados qe X Te aA 7 Feche a tampa superior esquerda D 8 Feche a tampa superior esquerda A em seguida feche a bandeja 5 bandeja manual Elimina o de atolamentos no alimentador de originais 1 Levante a alavanca e abra a tampa superior do alimentador de originais conforme indicado 2 Seo original n o estiver preso na entrada do alimentador de originais puxe o para fora na dire o indicada 208 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas 3 Sea mensagem no painel de controle instruir para girar a roda verde gire a na dire o indicada O giro da roda verde move o original para fora do alimentador 4 Sea mensagem instruir a abrir a tampa interna levante a alavanca com a guia verde para abrir a tampa interna 5 Gire a roda verde na dire o indicada para mover o original para fora do alimentador Remova cuidadosamente o papel atolado 6 Feche a tampa interna ent o feche a tampa superior pressionando a para baixo at que ela se encaixe no lugar 7 Seo original n o estiver vis vel quando a tampa superior for aberta levante a tampa de originais e remova o original WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 209 Guia do Usu rio Solu o de problema
120. ar originais de tamanho padr o em v rios tamanhos Use o diagrama na tela para determinar quais tamanhos de original podem ser misturados no mesmo trabalho 4 Toque em Salvar Configura o da resolu o Para definir a resolu o de fax da Internet 1 Toque na guia Configura es avan adas e toque em Resolu o 2 Na tela Resolu o toque na resolu o desejada e 72 dpi produz qualidade de imagem aceit vel para visualiza o na tela Tamanho de arquivo menor WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 151 Guia do Usu rio Envio de fax e 100 dpi produz qualidade de imagem boa para visualiza o na tela Tamanho de arquivo pequeno e 150 dpi produz qualidade de imagem boa para visualiza o na tela Tamanho de arquivo pequeno e 200x100 dpi produz qualidade de imagem boa Tamanho de arquivo moderado e 200 dpi produz qualidade de imagem boa Tamanho de arquivo moderado A configura o padr o e 300 dpi produz qualidade de imagem alta Tamanho de arquivo grande e 400 dpi produz qualidade de imagem mais alta Tamanho de arquivo grande e 600 dpi produz qualidade de imagem m xima Tamanho de arquivo maior 3 Toque em Salvar Configura o da qualidade e tamanho do arquivo A op o Qualidade Tamanho do arquivo permite que voc escolha entre tr s configura es que equilibram a qualidade da imagem e o tamanho do arquivo As imagens com qualidade mais alta resultam em tamanhos de arquivo maiores o
121. arta 8 5 x 11 pol JIS B5 182 x 257 mm Of cio II 8 5 x 13 pol JIS B4 257 x 364 mm Of cio 1 8 5 x 14 pol Tabloide 11 x 17 pol Bandejas 2 a 4 do M dulo de A5 148 x 210 mm Meio Carta 5 5 x 8 5 pol 3 bandejas A4 210 x 297 mm Executivo 7 25 x 10 5 pol Bandeja 2 do M dulo de A3 297 x 420 mm Carta 8 5 x 11 pol bandejas Tandem de alta JIS B5 182 x 257 mm Of cio II 8 5 x 13 pol capacidade JIS B4 257 x 364 mm Of cio I 8 5 x 14 pol Bandeja 2 do M dulo de 1 SRA3 320 x 450 mm Tabloide 11 x 17 pol bandeja Tabloide Extra 12 x 18 pol 40 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Bandejas 3 e 4 do M dulo de A4 210 x 297 mm bandejas Tandem de alta JIS B5 182 x 257 mm capacidade Bandeja 6 do Alimentador de alta capacidade Bandeja 5 bandeja manual Cart o postal 100 x 148 mm somente Cart o postal 148 x 200 mm A6 105 x 148 mm A5 148 x 210 mm A4 210 x 297 mm A4 superdimensionado 223 x 297 mm A3 297 x 420 mm JIS B6 128 x 182 mm JIS B5 182 x 257 mm 215x315 mm JIS B4 257 x 364 mm SRA3 320 x 450 mm Envelope DL 110 x 220 mm Envelope C4 229 x 324 mm Envelope C5 162 x 229 mm Papel e material Executivo 7 25 x 10 5 pol Carta 8 5 x 11 pol Foto 3 5 x 5 pol Cart o postal 3 5 x 5 pol Cart o postal 4 x 6 pol Cart o postal 5 x 7 pol Cart o postal 6 x 9 pol Meio Carta 5 5 x 8 5 pol 8x 10 pol
122. as p ginas e TIFF 1 Arquivo por p gina e JPEG 1 Arquivo por p gina Para PDF PDF A ou XPS selecione uma das seguintes op es e Somente imagem e Pesquis vel Para a op o pesquis vel toque em Idioma do documento e selecione um idioma no menu suspenso Toque em Salvar Para selecionar a a o a ser tomada se um arquivo j existir a b Toque em Se o arquivo j existir Na tela Se o arquivo j existir selecione uma das seguintes op es e Adicionar n mero ao nome e Adicionar data e hora ao nome WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o e Adicionar pasta TIFF JPEG e Sobregravar arquivo existente e N o salvar c Toque em Salvar Para definir locais de rede adicionais como destinos para documentos digitalizados a Toque em Adicionar destinos de arquivo b Na tela Adicionar destinos de arquivo toque nos destinos desejados c Toque em Salvar Nota As op es Gest o de documentos e Adicionar destinos de arquivo podem ser modificadas ap s a digitaliza o para reposit rios de arquivo de rede ou a digitaliza o para home ter sido configurada Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC75xxdocs Cria o de um trabalho de digitaliza o Use essa fun o para combinar um grupo de originais diferentes para montagem em um nico trabalho de impress o Para criar um trabalho de digitaliza o 1
123. ateriais entre em contato com o revendedor local ou visite www xerox com office WC75xxsupplies Diretrizes gerais de coloca o de papel 38 Use somente as transpar ncias Xerox recomendadas a qualidade da impress o pode variar com outras transpar ncias N o imprima em material de etiquetas onde uma etiqueta tenha sido removida da folha Use apenas envelopes de papel Imprima apenas em uma face do envelope N o sobrecarregue as bandejas de papel Ajuste as guias do papel para que correspondam ao tamanho do papel WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Papel e material Papel que pode danificar a impressora Alguns tipos de papel e outros materiais podem causar uma qualidade de sa da ruim aumentar os atolamentos de papel ou danificar a impressora N o use o seguinte e Papel spero ou poroso e Papel para jato de tinta e Papel brilhante ou revestido para impressoras que n o sejam a laser e Papel que foi usado em fotocopiadora e Papel que foi dobrado ou amassado e Papel com recortes ou perfura es e Papel grampeado e Envelopes com janelas grampos met licos acabamentos laterais ou fitas adesivas que se desprendem e Envelopes acolchoados e Material pl stico A CUIDADO A garantia da Xerox o contrato de manuten o e a Total Satisfaction Guarantee Xerox Garantia de satisfa o total n o cobrem danos causados pelo uso de papel n o suportado ou material especial A To
124. ax novamente H um problema com o aparelho de Fa a uma c pia para verificar se sua fax do chamador impressora est funcionando corretamente Se a c pia for impressa corretamente pe a que o destinat rio verifique a condi o de seu aparelho de fax O fax recebido pelo destinat rio O documento foi posicionado e Alimentador de originais Coloque o est em branco incorretamente documento original com a face para cima e Vidro de originais Coloque o documento original com a face para baixo O fax n o foi transmitido O n mero do fax est incorreto Verifique o n mero de fax A linha telef nica est incorretamente Verifique a conex o da linha conectada telef nica Se estiver desconectada conecte a WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 241 Guia do Usu rio Solu o de problemas H um problema com o aparelho de Entre em contato com o destinat rio fax do destinat rio O fax n o est instalado ou n o est Verifique se o fax est instalado e ativado ativado O Fax do servidor est ativado Certifique se de que o fax do servidor esteja desativado Se o problema persistir acesse www xerox com office WC75xxsupport para obter informa es sobre suporte on line Problemas no recebimento de fax Sintomas Causas Solu es O fax recebido est em branco H um problema na conex o Verifique se a impressora est fazendo telef nica ou com o aparelho de fax c pias n tidas
125. ca em frente e verso e Papel recolocado que impresso ou copiado a laser anteriormente e Envelopes e Etiquetas e Divis rias com ndice e Pap is brilhantes ou de alta gramatura superiores a 220 g m WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 63 Guia do Usu rio Impress o Impress o de um documento em frente e verso As op es para Impress o autom tica em frente e verso s o especificadas no driver de impress o O driver de impress o usa as configura es para orienta o em retrato ou paisagem do aplicativo para imprimir o documento Op es de layout de p gina em frente e verso Voc pode especificar o layout de p gina para impress o em frente e verso o qual determina como a p gina impressa girada Essas configura es substituem as configura es de orienta o da p gina do aplicativo Retrato Paisagem DB Bim Retrato Retrato Paisagem Paisagem Impress o em 2 Faces Impress o em 2 faces Impress o em 2 Faces Impress o em 2 faces Virar na borda curta Virar na borda curta Sele o das op es de papel para impress o H duas maneiras de selecionar o papel para o trabalho de impress o Voc pode deixar a impressora selecionar qual o papel a ser usado com base no tamanho do documento no tipo de papel e na cor do papel que voc especificar Voc pode tamb m selecionar uma bandeja espec fica carregada com o papel desejado Impress o de v rias p ginas em uma nica folha de
126. cessador de 1 5 GHz Mem ria Mem ria Tecnologia Ke late talano Velocidade Especifica es do rel gio Mem ria do sistema DDR2 n o ECC 2GB 333 MHz 200 pin SODIMM 667 MWords s 267 MWords s 32 b wide Interfaces e Ethernet 10 100 1000Base TX e USB2 0 Barramento Serial Universal 256 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Especifica es Informa es de contato sobre seguran a sa de e meio ambiente Para obter mais informa es sobre seguran a sa de e meio ambiente com rela o a este produto Xerox e suprimentos entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente Xerox ou com as seguintes linhas de ajuda ao cliente Estados Unidos 1 800 828 6571 Canad 1 800 828 6571 Europa 44 1707 353 434 Para obter informa es de seguran a do produto nos Estados Unidos acesse www xerox com environment Para obter informa es de seguran a do produto na Europa acesse www xerox com environment_europe WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 257 Guia do Usu rio Informa es B regulamentares WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 259 Guia do Usu rio Informa es regulamentares Regulamenta es b sicas A Xerox testou esta impressora quanto aos padr es de emiss o eletromagn tica e imunidade Esses padr es s o estabelecidos para amenizar a interfer ncia causada ou sofrida por esta impressora em um ambiente t pico de escrit rio Regulamen
127. cias de impress o O t tulo do bot o pode variar dependendo do aplicativo 3 Clique em uma guia na janela Prefer ncias de impress o e fa a as sele es Clique em OK para salvar e fechar a janela Prefer ncias de impress o 5 Clique em Imprimir para enviar o trabalho impressora Sele o de op es de acabamento no Windows Se sua impressora tiver um m dulo de acabamento instalado selecione as op es de acabamento em Prefer ncias de impress o do driver de impress o Al m de grampear o M dulo de acabamento Office LX e o M dulo de acabamento profissional fornecem perfura o O M dulo de acabamento profissional tamb m fornece alceamento dobra e grampeamento Para selecionar as op es de acabamento nos drivers de impress o PostScript e PCL 1 No driver de impress o clique na guia Papel Sa da 2 Clique na seta direita da se o Acabamento e selecione as op es de acabamento desejadas 60 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Impress o Como salvar um conjunto de op es de impress o usadas com frequ ncia no Windows poss vel definir e salvar um conjunto de op es para poder aplic las a trabalhos de impress o futuros Para salvar um conjunto de op es de impress o 1 Como documento aberto no aplicativo clique em Arquivo gt Imprimir 2 Selecione a impressora e clique em Propriedades Clique nas guias na janela Propriedades da impress o e selecione as conf
128. cidade 48 Coloca o de papel na bandeja 5 Bandeja manual sss ss1ss 11ssss1rssss1s1ssssrssssstsesssotsssssorssset esseet tesne 49 Impress o em material especial e sssssesoscessssoesceceesesoroeessesosoeecessssosoreceessssroressessnsreoeesessssoeeeesesreseeseesssseeoessesseseeee 51 ANL 81 PAEA ERR O 51 EtigUetAS nenna a a a ae ai earte E aE E a aa a Raa 53 Papel BrilNANtE ceniaea dai pata Eiei eeu aneia PRESS ani op eR EERENS ESSN 54 TRANSPAR NCIAS sqaasiras ia nsiisroas jansadas dra edi paaiandn da Sd pane pad a End pasa ca a 55 Impress o 2I Visao geral da iIMpreSSA O ssissiicuninesninen nonea n a a a EE E Saia 58 Sele o de op es de MpPreSSO see sssssessees0esssorsotooosssorsoteoesssortotesessesrtetosesseorteeosssseeoeenossosrteressssstoresessssrtteesesssst 59 Ajuda do driver de iMpressS o sas asas pai lia a a ia 59 Op es de impress o no Windows cereee rose crreeerenese rneeer eee rmacerereeee name ceraeenes 60 Op es de impress o no Macintosh e irerrteereeee remo reeeereereeerreere rare ese reseerescerecereseers 61 Fun es de impressa Oneninsarasinninin a aa E pad E tania 63 Impress o nos dois lados do papel irei eeneereeeseereereereaeereerereaee mera eeereeeeeeeseeresreerssesa 63 Sele o das op es de papel para impress o e crmreseeemesseememsemerseneerrsseeeersareresmasererssssennes 64 Impress o de v rias p ginas em uma nica fol
129. copiar Selecione o perfil na lista suspensa Perfis da pasta em ds DO AN Se desejar clique no campo Nome do arquivo b sico e digite um nome de arquivo diferente O Utilit rio de Digitaliza o Xerox adiciona as informa es de data e hora de digitaliza o de cada imagem ao final do nome do arquivo 6 Em Salvar na pasta proceda de uma das seguintes maneiras para especificar a pasta de destino e Digite o caminho para a pasta e Clique em Procurar para localizar a pasta 7 Clique no bot o Copiar para pasta para copiar as imagens selecionadas para a pasta 128 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o Exclus o de arquivos de imagem As imagens digitalizadas exibidas no Utilit rio de Digitaliza o Xerox s o armazenadas no disco r gido do computador Para excluir imagens digitalizadas que n o s o mais necess rias 1 Acesse o Utilit rio de Digitaliza o Xerox em seu computador usando um dos seguintes m todos e Windows clique com o bot o direito no cone Menu do Utilit rio de Digitaliza o Xerox na barra de tarefas e selecione Abrir o Utilit rio de Digitaliza o XeroxO Se o cone n o aparecer na barra de tarefas clique em Iniciar gt Programas gt Office Printing da XeroxO gt Digitaliza o gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox O e Macintosh v at Aplicativos gt Xerox gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox e d um clique duplo em Ut
130. da imagem b Na tela Aprimoramento de imagem selecione uma das seguintes op es e Contraste autom tico permite que a impressora ajuste o contraste automaticamente e Contraste manual permite ajustar o contraste manualmente Mova o controle deslizante Contraste manual para cima ou para baixo para aumentar ou diminuir o contraste A posi o central do controle deslizante Normal n o altera o contraste WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o c Toque em Salvar Para definir a resolu o a Toque em Resolu o b Na tela Resolu o selecione uma resolu o de 72 dpi a 600 dpi c Toque em Salvar Para definir a qualidade e o tamanho do arquivo a Toque em Qualidade Tamanho do arquivo b Na tela Qualidade Tamanho do arquivo use o controle deslizante para selecionar uma configura o As configura es variam de Qualidade normal e Tamanho de arquivo pequeno para Qualidade mais alta e Tamanho do arquivo maior c Toque em Salvar Para recuperar os modelos novos e remover os desatualizados a Toque em Atualizar modelos gt Atualizar agora b Toque em Confirmar Sele o de ajustes de layout Os ajustes de layout fornecem configura es adicionais para o tamanho e a orienta o do original e apagamento das margens Para selecionar ajustes de layout 1 2 3 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em Digitaliza o de fluxo de trabalho Toque n
131. das configura es de digitaliza o use as op es na parte inferior da tela de sele o por toque e Cor de sa da e Digitaliza o em 2 faces e Tipo de original e Pr ajustes de digitaliza o Para obter detalhes consulte Altera o das configura es b sicas de digitaliza o na p gina 109 118 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o Pressione o bot o verde Iniciar Digite suas credenciais de usu rio a Natela Login necess rio toque em OK b Use o teclado da tela de sele o por toque para digitar seu nome de usu rio e toque em Avan ar c Digite sua senha e toque em Conclu do A tela de sele o por toque mostra o progresso do trabalho Seu arquivo armazenado na pasta selecionada no computador Nota Se a digitaliza o falhar um Relat rio de confirma o da digitaliza o de fluxo de trabalho impresso o qual mostra o status da falha WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 119 Guia do Usu rio Digitaliza o Cria o e exclus o de modelos de digitaliza o Esta se o inclui e Cria o deum modelo com visualiza o da Imagesin 120 e Cria o de um modelo para digitalizar imagens para uma pasta ceeerereremeeteeeats 121 o Extlus o de um modelo de digitaliza o ss sasisa nana Da a Rad 123 Os modelos do driver de digitaliza o incluem configura es para cor de sa da tamanho e tipo do original resolu o for
132. de Fax embutido O administrador do sistema deve configurar essa fun o para voc poder us la Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC75xxdocs Para enviar um fax embutido 1 2 3 134 Coloque o documento original no alimentador de originais ou no vidro de originais Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em Fax Para endere ar o fax toque em uma ou mais das seguintes op es O campo Insira o n mero e pressione Adicionar permite que voc insira manualmente um n mero de fax Use o teclado alfanum rico para digitar o n mero e toque em Adicionar Caracteres de discagem permite inserir caracteres como uma pausa de discagem em um n mero de fax Use o teclado da tela de sele o por toque para digitar os n meros e caracteres e toque em Adicionar Adicione mais n meros ou toque em Fechar Cat logo de endere os permite que voc selecione n meros de fax no Cat logo de endere os Toque na seta Para baixo e selecione Individual ou Grupo no menu suspenso Toque nas setas Para cima ou Para baixo para percorrer a lista toque no contato desejado e selecione Adicionar aos destinat rios no menu suspenso Selecione e adicione mais contatos ou toque em Fechar A caixa de sele o Discagem r pida permite selecionar destinat rios no cat logo de endere os Toque no campo Insira o n mero e pressione Adicionar e use o teclado alfanum rico para digitar
133. de da impress o e a confiabilidade da impressora Este o nico toner projetado e fabricado sob os rigorosos controles de qualidade exigidos pela Xerox para uso espec fico desta impressora Itens de manuten o de rotina Os itens de manuten o de rotina s o pe as da impressora que t m uma vida til limitada e exigem substitui o peri dica As reposi es podem ser de pe as ou kits Geralmente os itens de manuten o de rotina podem ser substitu dos pelo cliente Nota Cada manuten o de rotina inclui instru es de instala o Os itens de manuten o de rotina desta impressora incluem o seguinte e Cartucho do fotorreceptor e Recipiente de Toner Usado e Segundo rolo polarizado de transfer ncia e Limpador da correia de transfer ncia e Cartucho de grampos e Cartucho de grampos para livreto 190 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o Quando solicitar suprimentos Um aviso aparece no painel de controle quando os consum veis est o pr ximos da hora de substitui o Verifique se voc possui itens de reposi o m o importante solicitar esses itens na primeira exibi o da mensagem a fim de evitar interrup es na impress o Aparece uma mensagem de erro no painel de controle quando os consum veis precisam ser substitu dos Solicite os consum veis ao seu revendedor local ou visite www xerox com office WC75xxsupplies A CUIDADO O uso de suprimentos n o Xe
134. de papel est definido corretamente no driver e se o papel est colocado na bandeja correta Para obter detalhes consulte Papel suportado na p gina 38 O papel est colocado na bandeja incorreta O papel precisa ser colocado na bandeja correta Para obter detalhes consulte Papel suportado na p gina 38 A bandeja est carregada com papel misto Carregue a bandeja apenas com um tipo e tamanho de papel WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 223 Guia do Usu rio Solu o de problemas Elimina o de atolamentos de grampos Esta se o inclui Elimina o de atolamentos de grampo no m dulo de acabamento integrado 224 Elimina o de atolamentos de grampo no M dulo de acabamento Office LX 225 Elimina o de atolamentos de grampo em livreto no M dulo de acabamento Office LX 227 Elimina o de atolamentos de grampo principal no M dulo de acabamento profissional 229 Elimina o de atolamentos de grampo em livreto no M dulo de acabamento profissional 230 Elimina o de atolamentos de grampo no m dulo de acabamento integrado A AVISO N o realize este procedimento enquanto a impressora estiver copiando ou imprimindo 1 Abra a porta do m dulo de acabamento conforme indicado dire o z 3 Remova todo grampo solto ou outros res duos de dentro do m dulo de acabamento 4 224 Abra a
135. digitar o n mero da caixa postal 4 Toque no campo Senha da caixa postal e use o teclado alfanum rico para digitar a senha da caixa postal de quatro d gitos 5 Toque em Imprimir todos os documentos Os documentos na caixa postal s o impressos Exclus o de documentos da caixa postal local Para excluir todos os documentos de uma caixa postal local 1 Toque na guia Op es de fax e toque em Caixas postais 2 Toque em Excluir documentos da caixa postal local 3 Toque no campo N mero da caixa postal e use o teclado alfanum rico para digitar o n mero da caixa postal 4 Toque no campo Senha da caixa postal e use o teclado alfanum rico para digitar a senha da caixa postal de quatro d gitos 5 Toque em Excluir todos os documentos 6 Toque em Excluir tudo para confirmar a a o Todos os documentos na caixa postal s o exclu dos Armazenamento de fax para busca local ou remota Ative Busca local protegida ou desprotegida para disponibilizar documentos de fax armazenados na impressora para a busca remota por outras impressoras Quando Busca local protegida est ativada voc cria uma lista de n meros de fax que possuem acesso aos fax armazenados na impressora 140 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax Para armazenar um fax 1 Toque na guia Op es de fax e toque em Busca local 2 Em Armazenar para busca local toque em uma das seguintes op es e Busca desprotegida digi
136. discagem de fax Notas e Quando o tipo de trabalho Fax for selecionado algumas fun es como Aperfei oamento de bordas Aperfei oamento de linhas finas e Aperfei oamento de preto ser o desligadas e Nem todos os modelos de impressora suportam essa fun o Impress o de uma Unidade Flash USB poss vel imprimir arquivos PDF TIFF e XPS diretamente de uma Unidade Flash USB WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 71 Guia do Usu rio Impress o Notas e Seas portas USB forem desativadas voc n o poder usar um leitor de cart o USB para autentica o autualizar o software ou imprimir de uma Unidade Flash USB e O administrador do sistema deve configurar essa fun o para voc poder us la Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC75xxdocs Para imprimir de uma Unidade Flash USB 1 72 Insira a Unidade Flash USB na porta USB do painel de controle A janela Imprimir de USB ser exibida A lista na parte inferior da janela exibe as pastas e os arquivos imprim veis na Unidade Flash USB Use as setas direita da lista para percorrer a lista e localizar o arquivo imprim vel Se o arquivo de impress o estiver em uma pasta toque no nome para abrir a pasta Toque no nome do arquivo imprim vel Selecione o n mero de c pias e o tamanho a cor e o tipo do papel e selecione o tipo para o trabalho de impress o Pressione o bot o verde Inic
137. dores de vida til dos consum veis reitor reeerereeseeeeeeereseeresereness 176 Esvaziar o teciplentede residuos do BIPQdAE an a E ieni 178 SuD tUa dos Cartuchos de Grampos ceso res nb raia 181 Substitui o dos cartuchos de toner Aparece uma mensagem no painel de controle quando um cartucho de toner precisa ser substitu do A CUIDADO N o realize este procedimento quando a impressora estiver copiando ou imprimindo 1 Abra a tampa dianteira da impressora S SS WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 165 Guia do Usu rio Manuten o 2 Coloque seus dedos sob a borda do cartucho de toner e ent o puxe o cartucho de toner para fora da impressora RAN Sa se St qt IA A A CNC asand 3 Retire o novo cartucho de toner da embalagem Incline o cartucho para cima e para baixo e depois ent o para a direita e para esquerda por 10 vezes 4 Segure o novo cartucho de toner com a seta voltada para cima e depois empurre o cartucho para dentro com cuidado at ele parar 166 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o 5 Empurre suavemente o cartucho de toner para garantir que esteja assentado ZA anann T Se 6 Feche a tampa dianteira da impressora Substitui o do Recipiente de toner usado Aparece uma mensagem no painel de controle quando o recipiente de toner usado precisa se
138. dos de naturaliza o estrangeira podem ser fotografados Passaportes Passaportes estrangeiros podem ser fotografados Pap is de imigra o Rascunho de cart es de Registro So O im Pap is de indu o de servi o seletivo que possuem qualquer uma das seguintes informa es da pessoa inscrita e Lucros ou Receitas e Registro no Tribunal e Condi o f sica ou mental e Status de Depend ncia e Servi o militar anterior e Exce o certificados de dispensa do servi o militar dos Estados Unidos podem ser fotografados 9 Crach s cart es de identifica o passagens ou ins gnias usadas por militares ou por membros de v rios departamentos federais como FBI tesouro p blico etc a menos que a fotografia seja solicitada pelo chefe de tal departamento ou ag ncia A reprodu o dos seguintes itens tamb m proibida em determinados estados e Licen as de Autom veis e Licen as para Dirigir e Certificados de Propriedade de Autom vel A lista acima n o est completa e n o ser assumida nenhuma responsabilidade sobre sua integralidade ou exatid o Em caso de d vidas consulte seu advogado Para obter informa es adicionais sobre essas provis es ente em contato com Copyright Office Library of Congress Washington D C 20559 Solicite a Circular R21 Canad O parlamento pelo estatuto proibiu a reprodu o dos seguintes itens sob determinadas circunst ncias Penalidades de multa ou pris
139. duz c pias de 1 face 3 Pressione o bot o verde Iniciar e Oalimentador de originais automaticamente copia ambas as faces do original de 2 faces e Uma mensagem exibida no painel de controle quando hora de colocar o pr ximo original no vidro de originais Sele o de c pias alceadas Voc pode alcear automaticamente trabalhos de c pia de v rias p ginas Por exemplo ao fazer tr s c pias em 1 face de um documento de seis p ginas as c pias ser o impressas nesta ordem 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Para selecionar c pias alceadas 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Em Sa da da c pia toque em Alceado se ainda n o estiver selecionado Sele o de c pias n o alceadas C pias n o alceadas s o impressas na seguinte ordem 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 Para selecionar c pias n o alceadas 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Se sua impressora tiver um m dulo de acabamento em Sa da da c pia toque em Mais 3 Em Sa da da c pia toque em N o alceado 4 Toque em Salvar Pregas nas c pias Se sua impressora tiver o M dulo de acabamento Office LX com a op o de prega voc poder fazer prega nas c pias e dobr las manualmente Nota Os originais e a bandeja selecionada devem ser carregados pela borda curta primeiro Para fazer pregas nas c pias 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque e
140. duzir trabalhos de c pia complexos que incluem uma variedade de originais que exigem diferentes configura es de c pia Cada segmento do trabalho pode ter diferentes configura es de c pia Depois que todos os segmentos forem programados digitalizados e temporariamente armazenados na impressora o trabalho de c pia ser impresso Para criar um trabalho de c pia com v rios segmentos 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Programe e digitalize o primeiro segmento a Coloque os originais para o primeiro segmento b Selecione as configura es necess rias como ajustes de layout qualidade de imagem e assim por diante c Toque na guia Montagem do trabalho e toque em Criar trabalho gt Ligado d Marque ou desmarque a caixa de sele o Exibir esta janela entre segmentos e Pressione o bot o verde Iniciar no painel de controle 3 Programe e digitalize os segmentos adicionais a Coloque os originais para o pr ximo segmento b Quando a tela Criar trabalho for exibida toque em Programar pr ximo segmento c Usando as guias apropriadas selecione as configura es necess rias d Pressione o bot o verde Iniciar para digitalizar os originais desse segmento 4 Repita a etapa anterior para cada segmento adicional 5 Quando todos os segmentos tiverem sido programados e digitalizados toque em Programar pr ximo segmento 6 Toque na guia Montagem do trabalho e em Criar trabalho 7 Como tecl
141. e 3 Toque em Salvar Especifica o da orienta o do original Para especificar a orienta o do documento original 1 Toque na guia Ajuste de layout e toque em Orienta o do original 2 Natela Orienta o do original toque na orienta o desejada e Imagens verticais e Imagens laterais referem se orienta o em que os originais s o colocados no alimentador de originais e Originais em retrato e Originais em paisagem referem se s imagens dos originais Nota Se voc estiver usando o vidro de originais a orienta o do original ser como visto antes de gir la 3 Toque em Salvar Especifica o do tamanho do original Para digitalizar a rea correta do original especifique o tamanho do original 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Toque na guia Ajuste de layout e toque em Tamanho do original 3 Natela Tamanho do original selecione uma das seguintes op es e Detec o autom tica permite que a impressora determine automaticamente o tamanho do original e Pr ajuste de reas de digitaliza o especifica a rea a ser digitalizada se ela corresponder a um tamanho padr o de papel Na lista de rolagem toque no tamanho do papel desejado e Personalizar rea de digitaliza o permite especificar a altura e a largura da rea a ser digitalizada Toque nas setas Altura Y e Largura X para especificar a rea e Originais de tamanhos diferentes permite digitaliz
142. e configurar um reposit rio de fax ou local de arquivamento para poder usar essa fun o Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC75xxdocs Para enviar um Fax de servidor 1 2 3 144 Coloque o documento original no alimentador de originais ou no vidro de originais Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em Fax de servidor Para endere ar o fax toque em uma ou mais op es O campo Insira o n mero e pressione Adicionar permite que voc insira manualmente um n mero de fax Use o teclado alfanum rico para digitar o n mero e toque em Adicionar Caracteres de discagem permite inserir caracteres como uma pausa de discagem em um n mero de fax Use o teclado da tela de sele o por toque para digitar os n meros e caracteres e toque em Adicionar Adicione mais n meros ou toque em Fechar Diret rio de fax permite que voc selecione n meros de fax no Diret rio de fax Toque nas setas Para cima ou Para baixo para percorrer a lista toque no contato desejado e selecione Adicionar aos destinat rios no menu suspenso Selecione e adicione mais contatos ou toque em Fechar Ajuste as op es de digitaliza o de fax se necess rio a Toque em Digitaliza o em 2 faces e selecione o menu suspenso e Face e 2Faces e 2 Faces Girar Face 2 Toque em Tipo de original e selecione o menu suspenso e Foto e Texto e Foto e Texto Toque em Resolu
143. e em Apagar margem 3 Na tela Apagar margem selecione uma das seguintes op es e Todas as margens apaga a mesma quantidade nas quatro margens Toque nas setas Todas as margens para especificar a quantidade a ser apagada das margens e Margens individuais especifica quantidades diferentes para as margens Toque em Face 1 e depois toque nas setas Esquerda Direita Superior e Inferior para especificar a quantidade a ser apagada em cada margem Toque em Face 2 e depois toque nas setas Esquerda Direita Superior e Inferior para especificar a quantidade a ser apagada em cada margem ou toque em Espelho Face 1 Nota Voc pode usar os valores pr ajustados que foram salvos anteriormente pelo administrador do sistema Toque em Pr ajustes no canto inferior esquerdo da tela e selecione um pr ajuste no menu suspenso 4 Toque em Salvar Invers o da imagem poss vel inverter o original como uma imagem em espelho ou uma imagem em negativo Voc pode usar uma ou ambas essas op es Para inverter a imagem 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Toque na guia Ajuste de layout e toque em Inverter imagem 3 Natela Inverter imagem selecione as op es desejadas e Imagem em espelho reflete cada imagem da esquerda para a direita na p gina A configura o padr o Imagem normal e Imagem em negativo inverte os valores de preto e branco A configura o padr o Imagem em positivo 4 Toq
144. e na op o desejada 3 Fechea janela Status Impress o de tipos de trabalhos especiais Impress o protegida A Impress o protegida permite que o usu rio associe uma senha de 4 a 10 d gitos a um trabalho de impress o ao envi lo impressora O trabalho retido na impressora at que a mesma senha num rica seja digitada no painel de controle Ao imprimir uma s rie de trabalhos de Impress o protegida atribua uma senha num rica padr o em Prefer ncias da impress o do driver de impress o Use a senha num rica padr o para todos os trabalhos de impress o enviados desse computador Se voc precisar usar uma senha diferente poder substitu la no driver de impress o do aplicativo Para liberar um trabalho de impress o protegida para impress o 1 No painel de controle pressione o bot o Status do trabalho Toque na guia Impress o protegida Toque no trabalho de impress o correspondente na lista e toque em Liberar Use o teclado para digitar a senha num rica que voc atribuiu ao trabalho de impress o D dt Toque em Liberar trabalho para iniciar a impress o Jogo de amostra O tipo de trabalho Jogo de amostra permite imprimir uma c pia de amostra de um trabalho com v rias c pias e ret m o restante das c pias na impressora Depois de rever a c pia de amostra voc poder selecionar o nome do trabalho no painel de controle para imprimir as c pias adicionais Para liberar o restante das impress es
145. e o teclado da tela de sele o por toque para digitar um endere o de e mail 3 Toque em Salvar Impress o de um relat rio de reconhecimento Se o status de cada destinat rio for conhecido voc poder imprimir um relat rio de status da entrega A impressora aguarda um recibo de entrega de cada destinat rio e depois imprime o relat rio Nota O relat rio pode ser entregue dependendo da hora de resposta dos destinat rios Para imprimir um relat rio de reconhecimento 1 Toque na guia Op es de fax da Internet e toque em Relat rio de reconhecimento 2 Toque em Imprimir relat rio 3 Toque em Salvar Criar um trabalho de fax Use essa fun o para enviar fax de um grupo de originais distintos cada um com configura es diferentes Cada segmento programado e digitalizado e as imagens s o armazenadas temporariamente na impressora Depois que todos os segmentos tiverem sido armazenados os segmentos individuais ser o enviados por fax como um nico trabalho Nota necess rio endere ar o fax antes de usar esse recurso Para criar um trabalho de fax WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 153 Guia do Usu rio Envio de fax 154 Toque na guia Montagem do trabalho e toque em Criar trabalho gt Ligado Marque ou desmarque a caixa de sele o Exibir esta janela entre segmentos Programe e digitalize o primeiro segmento a Coloque os originais para o primeiro segmento b Selecione as configura es
146. e para cima ou para baixo para aumentar ou diminuir o contraste A posi o central do controle deslizante Normal n o altera o contraste e Contraste autom tico permite que a impressora ajuste o contraste automaticamente 3 Toque em Salvar Especifica o do tamanho do original Para digitalizar a rea correta do original especifique o tamanho do original 1 Toque na guia Ajuste de layout e toque em Tamanho do original 2 Natela Tamanho do original selecione uma das seguintes op es e Detec o autom tica permite que a impressora determine automaticamente o tamanho do original e Pr ajuste de reas de digitaliza o especifica a rea a ser digitalizada se ela corresponder a um tamanho padr o de papel Na lista de rolagem toque no tamanho do papel desejado e Personalizar rea de digitaliza o permite especificar a altura e a largura da rea a ser digitalizada Toque nas setas Altura Y e Largura X para especificar a rea e Originais de tamanhos diferentes permite digitalizar originais de tamanho padr o em v rios tamanhos Use o diagrama na tela para determinar quais tamanhos de original podem ser misturados no mesmo trabalho 3 Toque em Salvar Sele o de Reduzir ou Dividir poss vel determinar o m todo a ser usado para lidar com imagens muito grandes Para selecionar Reduzir ou Dividir 1 Toque na guia Ajuste de layout e toque em Reduzir Dividir 2 Toque em uma das op es a seguir e Reduz
147. ecadic e est prontamente dispon vel em quase todas as trocas de telefones da Nova Zel ndia AVISO Nenhuma chamada 111 ou outras chamadas pode ser feita desse dispositivo durante uma falta de energia da alimenta o principal Este equipamento n o pode ser usado para efetiva transmiss o de uma chamada para outro dispositivo conectado na mesma linha Alguns par metros necess rios para conformidade com os requisitos de Telepermiss o da Telecom dependem do equipamento computador associado a este dispositivo O equipamento associado deve estar configurado para funcionar com os seguintes limites para atender s especifica es da Telecom Para chamadas repetidas para o mesmo n mero e N o deve haver mais de 10 tentativas para o mesmo n mero em um per odo de 30 minutos feitas por iniciativa de uma nica chamada manual e e O equipamento deve ficar no gancho por um per odo de n o menos que 30 segundos entre o final da primeira tentativa e o in cio da tentativa seguinte Para chamadas autom ticas para n meros diferentes O equipamento deve estar configurado para assegurar que as chamadas autom ticas para diferentes n meros sejam espa adas de maneira que haja no m nimo cinco segundos entre o final da primeira tentativa de chamada e o in cio da outra Para uma opera o correta o total de RNs de todos os dispositivos conectados a uma nica linha ao mesmo tempo n o deve exceder cinco WorkCentre 7500 Series
148. ecendo eee ceerererereereeenss 222 Atoldamentosna unidade AUplSM spa aasasesna gd RSS O SR 222 Folhas m ltiplas puxadas juntas Causas prov veis Solu es A bandeja de papel est muito cheia Remova um pouco de papel N o coloque papel acima da linha de preenchimento As bordas do papel n o est o niveladas Remova o papel alinhe as bordas e em seguida recoloque o 0 O papel est mido o est O papel est mido o Remova o papel da bandeja e substitua o por papel novo e seco H muita eletricidade est tica presente Tente uma nova resma de papel N o ventile as transpar ncias antes de carreg las na bandeja Usando papel n o suportado Use somente papel aprovado pela Xerox Para obter detalhes consulte Papel suportado na p gina 38 Umidade muito alta no caso de papel Coloque uma folha de papel por vez revestido Alimenta es incorretas de papel Causas prov veis Solu es O papel n o est posicionado corretamente Remova o papel incorretamente alimentado e reposicione o na bandeja corretamente na bandeja Verifique se as guias de papel na bandeja est o corretamente definidas A bandeja de papel est muito cheia Remova um pouco de papel N o coloque papel acima da linha de preenchimento As guias de papel n o est o corretamente Ajuste as guias de papel na bandeja para que elas correspondam ao ajustadas ao tamanho do material tamanho do material Papel torcido ou amassado es
149. eeeerereeereereremses 202 Elimina o de atolamentos na Unidade duplex B asasumsercartasanaensarsio gets jeep netasapusda E cracd aa ia 205 Elimina o de atolamentos na tampa inferior esquerda C nn iirerreeeeeereeeeeeeeeereereerseeeetos 205 Elimina o de atolamentos na tampa superior esquerda D ic rierereee eee reseeresereereremees 206 Elimina o de atolamentos no alimentador de originais ires reeeereeeereeerereneetos 208 Elimina o de atolamentos no m dulo de acabamento integrado riem 210 Elimina o de atolamentos no M dulo de acabamento Office LX ires teererteeeress 210 Elimina o de atolamentos no M dulo de acabamento profissional 212 Para evitar danos sempre remova o papel atolado cuidadosamente sem rasg lo Tente remover o papel na dire o em que ele seria normalmente alimentado Qualquer peda o de papel deixado na impressora seja grande ou pequeno pode obstruir o trajeto do papel e resultar em mais atolamentos N o recoloque o papel que foi atolado A Nota N o toque no lado impresso do papel ao remov lo O lado impresso das p ginas atoladas pode estar borrado e o toner pode grudar nas suas m os Tenha cuidado para n o derramar toner no interior da impressora AVISO Caso o toner encoste acidentalmente na sua roupa espane a ao m ximo Se ficar algum toner na sua roupa aplique gua fria e n o quente para enxaguar o toner Se o toner entrar em contato com a sua
150. eis de realces tons m dios e sombras Repita as duas etapas anteriores para cores adicionais Toque em Salvar WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 85 Guia do Usu rio C pia Configura es de layout Esta se o inclui Especifica o da orienta o do original ir crer ereereereseereeeerererereseerereree rece cerca eeresereressereesererases 86 Especifica o do tamanho do original usas ansanaa CenaaAcar SD DESA aca na 86 Sedleco de CODIGO saga SS ado Ric sos a 87 Deslocamento Quim sanar simao nina ad inss no eta sirene seram 87 Apagamento das margens das CODIAS usas asata pias nai dada adia E 88 verdo da nmdo pp pad esa Ra RE RR TR RE Ra RR pa 88 Especifica o da orienta o do original Se voc planeja grampear as c pias automaticamente especifique a orienta o do original 1 2 3 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia Toque na guia Ajuste de layout e toque em Orienta o do original Na tela Orienta o do original toque na orienta o desejada e Imagens verticais e Imagens laterais referem se orienta o em que os originais s o colocados no alimentador de originais e Originais em retrato e Originais em paisagem referem se s imagens dos originais Nota Se voc estiver usando o vidro de originais a orienta o do original ser como visto antes de gir la Toque em Salvar Especifica o do tamanho do original Para digitalizar
151. el estiver rasgado remova do m dulo de acabamento todos os peda os rasgados 4 Feche a tampa superior do m dulo de acabamento Elimina o de atolamentos no Transporte do m dulo de acabamento 1 Localize a al a na parte frontal direita da bandeja central 2 3 Remova o papel atolado Nota Se o papel estiver rasgado remova do m dulo de acabamento todos os peda os rasgados 4 Feche a tampa de transporte WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 211 Guia do Usu rio Solu o de problemas Elimina o de atolamentos no M dulo de acabamento profissional Elimina o de atolamentos na bandeja central 1 Seo papel estiver atolado na sa da da bandeja de sa da central puxando o na dire o indicada 2 Elimina o de atolamentos no Transporte do m dulo de acabamento 1 Abra a tampa de transporte do m dulo de acabamento 2 Remova o papel atolado 212 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas Nota Se o papel estiver rasgado remova do m dulo de acabamento todos os peda os rasgados 3 Se nenhum papel estiver vis vel gire o bot o verde 1 na dire o indicada e puxe o papel atolado cuidadosamente
152. em abertas N o coloque nada sobre a impressora N o deixe as tampas e as portas abertas por um longo per odo de tempo especialmente em locais bem iluminados A exposi o luz pode danificar os cartuchos do fotorreceptor N o abra tampas e portas durante a impress o N o incline a impressora durante o uso N o toque nos contatos ou engrenagens el tricos Isso pode danificar a impressora e deteriorar a qualidade da impress o Certifique se de que as pe as removidas durante a limpeza sejam recolocadas antes de conectar a impressora WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o Limpeza da impressora Esta se o inclui o Limpizada parte tema COMPARA asian atua aui dada a e Limpeza do vidro de originais e da tampa de originais e Limpeza dos rolos de alimenta o e Limpeza dasilentes das cabe as de impiess o seriam sioptnssartuiss oro sstesaa fuga eriaa Esaf ddr finas se das ta a Limpeza da parte externa da impressora A limpeza regular mant m a tela de toque e o painel de controle sem p e sujeira Para remover impress es digitais e manchas limpe a tela de sele o por toque e o painel de controle com um pano macio e sem fiapos Use um pano levemente umedecido para limpar a parte externa do alimentador de originais as bandejas de sa da as bandejas do papel e as reas externas da impressora Limpeza do vidro de originais e da tampa de originais Para as
153. em ambos os lados do papel para a maioria dos trabalho especifique impress o em 2 faces em Prefer ncias de impress o Para selecionar as op es de impress o padr o 1 Na barra de tarefas do Windows clique em Iniciar gt Configura es gt Impressoras e aparelhos de Fax 2 Na pasta Impressoras e aparelhos de Fax clique com o bot o direito do mouse no cone da sua impressora e clique em Prefer ncias de impress o 3 Clique em uma guia da janela Prefer ncias de impress o selecione as op es e clique em OK para salvar Nota Para obter mais informa es sobre as op es de driver de impress o do Windows clique no bot o Ajuda na janela Prefer ncias de impress o Sele o das op es de impress o para um trabalho individual no Windows Para usar op es de impress o especiais em um trabalho espec fico altere as Prefer ncias de impress o no aplicativo antes de enviar o trabalho para a impressora Por exemplo se voc quiser usar o modo de qualidade de impress o Aprimorado ao imprimir um documento espec fico selecione essa configura o em Prefer ncias de impress o antes de imprimir esse trabalho 1 Como documento aberto no aplicativo de software acesse as configura es de impress o Para a maioria dos aplicativos de software clique em Arquivo gt Imprimir ou pressione CTRL P no Windows 2 Selecione a impressora e clique no bot o Propriedades ou Prefer ncias para abrir a janela Prefer n
154. empresa de telefonia poder solicitar que voc desconecte o equipamento at que o problema seja resolvido Somente um Representante de servi o Xerox ou um fornecedor de servi os autorizado pela Xerox pode fazer reparos na impressora Isto se aplica a qualquer momento durante ou ap s o per odo de garantia do servi o A execu o de um reparo n o autorizado anula e cancela o restante do per odo de garantia Este equipamento n o deve ser usado em linhas p blicas A conex o ao servi o de linhas p blicas est sujeita s tarifas do estado Entre em contato com a comiss o de utilidade p blica estadual a comiss o de servi os p blicos ou a comiss o corporativa para obter informa es Seu escrit rio pode ter equipamento de alarme especial conectado por fio linha telef nica Certifique se de que a instala o deste equipamento Xerox n o desative seu equipamento de alarme Se voc tiver d vidas sobre o que desativar o equipamento de alarme consulte a empresa de telefonia ou um t cnico qualificado Canad Este produto atende s especifica es t cnicas aplic veis da Ind stria do Canad Um representante designado pelo fornecedor deve coordenar os reparos ao equipamento certificado Reparos ou altera es feitas no equipamento pelo pr prio usu rio ou o mau funcionamento do dispositivo podem fazer com que a empresa de telecomunica es solicite a desconex o do equipamento Por motivo de seguran a do us
155. enta o localizado atr s da tampa dianteira em seguida ligue o interruptor superior 194 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas Rein cio da impressora 1 Localize os dois interruptores de alimenta o 2 Desligue o interruptor da parte superior da impressora Aparece uma mensagem no painel de controle que avisa que a impressora est sendo desligada 3 Sea impressora desligar ent o ligue o interruptor para reiniciar a impressora 4 Se a impressora n o desligar ap s dois minutos ent o abra a tampa dianteira e desligue o segundo interruptor 5 Ligue o interruptor inferior em seguida ligue o interruptor superior para reiniciar a impressora Se o problema n o for resolvido depois de reiniciar a impressora consulte neste cap tulo a tabela que melhor o descreve A impressora n o liga Causas prov veis Solu es O cabo de alimenta o n o est Desligue a impressora e conecte o cabo de alimenta o com corretamente conectado na tomada firmeza na tomada H algo de errado com a tomada conectada e Conecte outro aparelho el trico na tomada e veja se ele impressora funciona corretamente e Tente uma tomada diferente Um dos interruptores de alimenta o n o Desligue ambos os interruptores de alimenta o Aguarde dois est ligado minutos em seguida ligue os dois interruptores A impressora est conectada a uma tomada Utilize uma f
156. ento quando a impressora estiver copiando ou imprimindo 1 Abra a tampa dianteira da impressora q SS 2 3 Gire o bot o laranja no sentido anti hor rio at ele se soltar ZA Al 4 Puxe o limpador da correia de transfer ncia para fora da impressora A AVISO N o toque no toner que esteja aderido ao limpador da correia de transfer ncia N o incline o limpador da correia de transfer ncia pois o toner pode respingar 172 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o 5 Remova o novo limpador da correia de transfer ncia da embalagem Retenha a embalagem 6 Coloque o limpador da correia de transfer ncia usado na embalagem pl stica 7 Remova a tampa protetora do novo limpador da correia de transfer ncia A CUIDADO N o toque na superf cie do limpador da correia de transfer ncia Isso pode deteriorar a qualidade da imagem 8 Sustente o novo limpador da correia de transfer ncia com a m o esquerda e deslize o pela abertura at que ele pare sz A WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 173 Guia do Usu rio Manuten o 10 Gire a alavanca laranja para a esquerda para travar o limpador da correia S o 11 Feche a tampa dianteira da impressora Substitui o do segundo rolo polarizado de transfer ncia Aparecer uma mensagem no painel de controle quando o segundo rolo polarizado de transfer ncia prec
157. entre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Impress o e Posi o a partir do centro determina a posi o da marca d gua na p gina A posi o padr o no centro das p ginas impressas e Colocar uma marca d gua na primeira p gina ou em todas as p ginas de um documento e Imprimir uma marca d gua no primeiro ou no segundo plano ou mescl la com o trabalho de impress o Impress o de imagens em espelho Se o driver PostScript estiver instalado voc poder imprimir p ginas como uma imagem em espelho As imagens s o espelhadas da esquerda para a direita quando impressas Criar e salvar tamanhos personalizados poss vel imprimir em papel de tamanho personalizado das bandeas 1 a 5 As configura es de papel de tamanho personalizado s o salvas no driver de impress o e ficam dispon veis para voc selecionar em todos os seus aplicativos Consulte Tamanhos de papel personalizado suportados na p gina 38 para obter os tamanhos de papel que s o suportados em cada bandeja Para criar e salvar tamanhos personalizados no Windows 1 Clique na guia Papel Sa da do driver de impress o 2 Clique na seta direita do campo Papel e selecione Outro tamanho gt Tamanho da sa da gt Novo 3 Na janela Novo tamanho personalizado digite a altura e a largura do novo tamanho e selecione as unidades 4 Digite um t tulo para o novo tamanho no campo Nome e clique em OK para salvar Para criar e salvar tam
158. entre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas Problemas de fax Esta se o inclui e Problemas com o envio de fOx re teerene rear eee aeee eee eene nara rena tra retaeneenerne area eene aee retseaee nte nansanea 241 o Problemasno recebimento de TO us ssa a 242 Nota Se n o for poss vel enviar e receber fax certifique se de estar conectada a uma linha de telefone anal gica aprovada O fax n o pode ser enviado ou recebido quando conectado a uma linha telef nica digital Se voc n o puder enviar ou receber fax corretamente consulte as seguintes tabelas Problemas com o envio de fax Sintomas Solu es O documento n o digitalizado O documento muito grosso muito Use o vidro de documentos para enviar utilizando o alimentador de fino ou muito pequeno o fax originais O documento digitalizado em As guias do alimentador de originais Deslize as guias do alimentador de um ngulo n o s o ajustadas para a largura do originais para que se ajustem largura original do original O fax recebido pelo destinat rio O documento est incorretamente Posicione o documento corretamente est borrado posicionado O vidro de documentos est sujo Limpe o vidro de documentos O texto no documento est muito Ajuste a resolu o Ajuste o contraste claro H um problema com a conex o Verifique a linha telef nica est telef nica funcionando ent o tente enviar o f
159. entre 7500 Series Multifunction Printer 251 Guia do Usu rio Especifica es Requisitos de espa o para impressora em M dulo de acabamento profissional Requisitos de espa o para impressora com M dulo de acabamento profissional e Alimentador de alta capacidade 252 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Especifica es ambientais Temperatura e 10 28 e 50 82 F Umidade relativa Em opera o 15 a 85 sem condensa o WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Especifica es Guia do Usu rio 253 Especifica es Especifica es el tricas Voltagem da fonte de Frequ ncia Corrente necess ria Consumo de energia alimenta o sistema completo 110 127 VAC 10 50 Hz 3 Hz 13 2 A 1584 VA O 120 V Max 60 Hz 3 Hz 220 240 VAC 10 50 Hz 3 Hz 8A 1920 VA 240 V Max 60 Hz 3 Hz 1760 VA 220 V Max Produto qualificado pela ENERGY STAR Essa A S rie Xerox WorkCentre 7500 de Impressoras Multifuncionais s o qualificadas pela arrr ENERGY STAR nos Requisitos do Programa ENERGY STAR para o Equipamento de A Imagem ENERGY STAR A marca ENERGY STAR e ENERGY STAR s o marcas registradas nos Estados Unidos O Programa de Equipamento de Imagem ENERGY STAR um esfor o em equipe entre os governos dos Estados Unidos Uni o Europeia e Jap o e a ind stria de equipamentos para escrit rio para promover copiadoras impressoras
160. er ncia Conjunto do fusor Alavanca de libera o do cartucho do fotorreceptor Cartuchos de toner Interruptor de alimenta o principal Limpador da correia de transfer ncia Recipiente de toner usado Fotorreceptores Tampa do cartucho do fotorreceptor N ISV NNE D N UUD GA 4 Tampa do transporte dianteiro Recipiente de res duos de papel do perfurador Furador opcional Bandeja central Extens o da bandeja direita Criador de livretos opcional Ono a Tampa lateral do criador de livretos opcional 10 11 12 13 M dulo de acabamento Office LX WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Q Se e EN o E E Ae 9 NES Cartucho de grampos do criador de livretos opcional Tampa superior do m dulo de acabamento Bandeja direita Dobrador Cartucho de grampos Tampa dianteira do m dulo de acabamento 21 Guia do Usu rio Fun es M dulo de acabamento profissional SE q OO IN a 22 Bandeja central Tampa dianteira do m dulo de acabamento Bandeja superior direita Tampa de sa da Bandeja central direita WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio SD 00 ON 7 7 Cartucho de grampos Escaninho do criador de livretos Unidade de grampos do livreto Unidade do criador de livretos Fun es P ginas de informa o A impressora tem um jogo de p ginas de informa
161. erem dispon veis acesse www xerox com gwa para obter informa es adicionais Remova o material de embalagem na extremidade do novo cartucho do fotorreceptor Instale o novo cartucho juntamente com sua blindagem protetora de pl stico preto no local destinado ao cartucho Certifique se de colocar o cartucho na dire o da seta na parte superior da blindagem Enquanto mant m as guias inseridas no local remova a folha preta de papel puxando a na dire o mostrada Remova a fita da parte superior da blindagem do cartucho Segure a blindagem e empurre o cartucho na impressora usando a al a laranja WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o 8 Continue empurrando a al a laranja at que ela pare 9 Remova cuidadosamente a blindagem protetora 10 Empurre o cartucho do fotorreceptor at que ele pare FE ES SG di H c y p ES A Me m Ezz N Em 11 Feche a tampa do cartucho do fotorreceptor 13 Feche a tampa dianteira da impressora 14 Descarte a blindagem protetora e a fita como lixo normal de escrit rio Substitui o do limpador da correia de transfer ncia Aparecer uma mensagem no painel de controle quando o limpador da correia de transfer ncia precisar ser substitu do WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 171 Guia do Usu rio Manuten o A CUIDADO N o realize este procedim
162. es Pe as da impressora ermeenseermmeeesertaserteso restam come serterer ore stetenso osttas arts eli soca aod tava anseato acusa cocrsvieaser aossans ae Ai aesae Vistaesguerda PRONDO casas innn a TEE Aa Painel de Controle PPP RE RARO SE DR RO SE RR RR SR DRA SAEN Vi staesquerda traseira assa asas a ada OS Alimentador de originais em ssissseicesmtetosiareater seiretustto stories caio tenbetelas Ei iinei debate anetic ninda Componentes INDENOS sssrinin ad a dd M dulo de acabamento Office LX ireerrimeermeeeeereseeneereerearereerereasererscereseeeresseeneseeresseea M dulo de acabamento profissional xssasansenado aniaitas atu naida da ara eia ida donas lada audi P ginas De NPORMA O aa apa n E A A RER A E EEES Impress o do relat rio de configura o eee crreeeeermeererreerereereresserereserereseereas Modo de economia de energia rr ie rrrereeeeseeneeeeereere res cereerererscereeree e erreserr ass erresscrresree raso cerererraserneess Fun es de administra o ssania apli i i i CentreWare Internet Services sseseesessssseseeceesssseecessessesoeseessusecoeesesseseeeeesssseeoeesesseoececesssserereceesssetocesesseseeeeesse Informa es de faturamento e USO irei eereeeeeseenereereseereererease eres eerreere rs erersereresseeresrerrseesa Conto raca ra e aae eaS e eare aset eei vii iea OANE Ee N Centro de Atendimento ao Cliente XeroxO nr ii rerrrsseeeresoseeenesoseeme ese ererssrcrenemsemerssnrernssseren
163. es de Fax da Internet ierreeseereereereseertereerease eres eeerase rece rerraerersseerss 150 Utiliza o do Cat logo de endere os ir rirereereeeeerereereseereerreseeeeeseereerereeeereseeeraesereseereseseress 155 Adi o de uma entrada individual cirrose eeeeeeeereerearereere resete rerererecererereerer er erseres 155 Adi o de uma entrada de grupo it rriiemeeeeeereeeereeserreseereeeeereeeee ease errerereaareressceraseeresseerasesreos 156 Edi o ou exclus o de entradas de discagem r pida errors reeeeereeeereeeeereereeeseereess 157 Uso de discagem em cadeia ir eee eeereerereseereeere tese erreeeeraee eres rereeeee res erreeere raso rrrecerraseereseeersses 157 Manuten o 159 Manuten o e limpeza ir crirrerteereeee teme reseertseerecereree tese eres erta erre cerecere erre aeee rasa ceseerecerecereseraasos 160 Precau es GEr IS iaasasejamigaanseniros ironias nata near eaa ada ad annaia ae taie pane ao Eai aR A a oia E AE sap 160 Limpeza da impressora rir ereeeeereseereserereere tese errereerase eres cereaere res erreseee ease rereere raso erre cerrsserersrerrssos 161 Manuten o de rotina ii errereereseereeeereee res ereeeeee rose errererraese erra ceresereressereeeeer raso cera rereasererenerrasos 165 Informa es de faturamento e USO rir eeeemeereerereeeereeeeeeereeeereceeerereeeereeee res ereeerseereceeseeraseresss 189 Solicita o de suprimentos ir riereerereseerreerereseerreeeerase cera
164. eta a qualidade da impress o WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 203 Guia do Usu rio Solu o de problemas 5 Seo papel estiver atolado no fusor puxe a alavanca verde A1 para abrir a porta de sa da do fusor 6 Remova o papel conforme indicado Nota Se o papel estiver rasgado remova da impressora todos os peda os rasgados 7 Seo papel estiver atolado da entrada inferior do fusor remove o conforme indicado 8 Recoloque a alavanca verde A1 em sua posi o normal 9 Feche a tampa A em seguida feche a bandeja 5 204 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas Elimina o de atolamentos na Unidade duplex B 1 Abra a bandeja 5 bandeja manual conforme indicado 1 ts EIA Z S A ZA ZA 2 Enquanto ergue a alavanca de libera o 2 abra a tampa esquerda superior B conforme indicado 3 3 Remova o papel atolado conforme indicado Nota Se o papel estiver rasgado remova da impressora todos os peda os rasgados 4 Feche a tampa B da unidade duplex em seguida feche a bandeja 5 bandeja manual Elimina o de atolamentos na tampa inferior esquerda C 1 Puxe a alavanca de libera o e abra a tampa inferior esquerda C conforme indicado WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 205 Guia do Usu rio Solu o de problemas 2 Removao papel atolado conforme indicado Nota Se o pa
165. ez e satura o ir rireerereseeeneeeeeeeseerererreseereeerersesresserereeeeresserraesera 83 Supress o autom tica de varia o de Tudo sssini nadas 83 o Ajustado Conds Otipe ode ei ar E a dada a area e aut era aliada ora 84 Sele o de eleitos de CORES assassino sinto od feio soa OS Sea 84 o AWe do CHUD de COKE Soinissa RE Naiaran assadas quiri passat raig ease tnla 84 Especifica o do tipo de original A impressora otimiza a qualidade de imagem das c pias com base no tipo de imagens do documento original e em como o original foi criado Para especificar o tipo de original 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Toque na guia Qualidade da imagem e toque em Tipo de original 3 Natela Tipo de original selecione as configura es apropriadas e Nolado esquerdo da tela toque no tipo de conte do do documento original e Seconhecido selecione como o original foi produzido 4 Toque em Salvar Ajuste do n vel de brilho nitidez e satura o Voc pode clarear ou escurecer c pias e ajustar a nitidez e a satura o Para ajustar a imagem 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Toque na guia Qualidade da imagem e toque em Op es de imagem 3 Na tela Op es de imagem ajuste os controles deslizantes para cima ou para baixo conforme necess rio e Clarear Escurecer clareia ou escurece a imagem e Nitideztorna a imagem mais n tida ou
166. face para baixo nas bandejas 1 a 4 N o use transpar ncias com faixas nas laterais N o ventile as transpar ncias Depois de colocar as transpar ncias altere o tipo de papel para Transpar ncia na tela de sele o por toque da impressora No software do driver de impress o selecione Transpar ncia como o tipo de papel WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 55 Guia do Usu rio Impress o Este cap tulo inclui e Visao geral da Impress o sais O RUA RU 58 o Sele o de op oes de IMPRESSAO sessao a E RR 59 FUN ES delmpreSSA Ornesi i ea paid orador E E E 63 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 57 Guia do Usu rio Impress o Vis o geral da impress o Antes de imprimir o computador e a impressora devem estar plugados ligados e conectados a uma rede ativa Certifique se de que voc tenha o software do driver de impress o correto instalado no computador Para obter detalhes consulte Instala o do software na p gina 32 1 2 Selecione o papel apropriado Coloque o papel na bandeja apropriada No painel de controle da impressora especifique o tamanho a cor e o tipo Acesse as configura es de impress o em seu aplicativo de software Na maioria dos aplicativos de software pressione CTRL P no Windows ou CMD P no Macintosh Selecione sua impressora na lista Acesse as configura es do driver de impress o selecionando Propriedades ou Prefer ncias no Windows ou Fun es
167. fax impressoras multifuncionais computadores pessoais e monitores com consumo eficiente de energia A redu o no consumo de energia dos produtos ajuda a combater a polui o chuva cida e altera es a longo prazo no clima reduzindo as emiss es que resultam da gera o de eletricidade O equipamento ENERGY STAR da Xerox vem predefinido de f brica para trocar para o Modo de economia de energia dois minutos ap s a ltima c pia ou impress o Para obter detalhes consulte Modo de economia de energia na p gina 24 254 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Especifica es Especifica es de desempenho Resolu o da impress o Resolu o m xima 1 200 x 2 400 dpi Velocidade de impress o A velocidade da impress o fornecida para impress o em alimenta o pela borda longa ABL em papel A4 210 x 297 mm 8 27 x 11 69 pol ou Carta 216 x 279 mm 8 5 x 11 pol Bond 64 105 g m 18 28 Ib de qualquer bandeja exceto a bandeja 5 bandeja manual Modelo da impressora Cor Preto e branco WorkCentre 7525 Multifunction Printer 25 ppm 25 ppm WorkCentre 7530 Multifunction Printer 30 ppm 30 ppm WorkCentre 7535 Multifunction Printer 35 ppm 35 ppm WorkCentre 7545 Multifunction Printer 45 ppm 45 ppm WorkCentre 7556 Multifunction Printer 50 ppm 55 ppm WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 255 Guia do Usu rio Especifica es Especifica es da controladora Processador Pro
168. fil existente selecione um perfil na lista suspensa Perfis de e mail 4 Para criar um nome exclusivo para uma ou mais imagens digitalizadas na exibi o de miniaturas a Selecione as imagens b Clique no campo Nome do anexo b sico e digite um nome de arquivo Nota O Utilit rio de Digitaliza o Xerox adiciona as informa es de data e hora de digitaliza o de cada imagem ao final do nome do arquivo 5 Digite as informa es apropriadas nos seguintes campos e Para e CC e Assunto e Mensagem 6 Clique em Salvar 124 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o Exclus o de perfis de e mail Para excluir um perfil de e mail 1 mn tw N Acesse o Utilit rio de Digitaliza o Xerox em seu computador usando um dos seguintes m todos e Windows clique com o bot o direito no cone Menu do Utilit rio de Digitaliza o Xerox na barra de tarefas e selecione Abrir o Utilit rio de Digitaliza o XeroxO Se o cone n o aparecer na barra de tarefas clique em Iniciar gt Programas gt Office Printing da XeroxO gt Digitaliza o gt Utilit rio de Digitaliza o XeroxO e Macintosh v at Aplicativos gt Xerox gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox e d um clique duplo em Utilit rio de Digitaliza o XeroxO Clique na guia Digitalizar para e mail Selecione o perfil que voc deseja excluir na lista suspensa Perfis de e mail Clique em Exc
169. ha de papel v rias em 1 64 Impressao de livreLOS sa seas suaramato senta a eseaaadan sarres adro sasdeaiais dass a EEEo ca SEa EEE Ease Ceata EREE EEEa ia 65 Utiliza o de op es de Coissin E i 65 Impress o de CAPAS asita aaea cenas ana feel aE aea E adia A RATE 66 Impress o de p ginas de INSANA sao aaa a setet 66 Impress o de p ginas de exce o s seessssesesereceseesesocecessssotoeeesssssocoreesssesoreceesssotoreceensstoreeeesesoreseesssseeeeesesses 67 ESGOTO dd Ui O alga ad 67 Impress o de marcas 6 CI si 68 Impress o de imagens em Espelho anais pisa a ta 69 Criar e salvar tamanhos personalizados rr crer cmeeeeereee raeerereereerssererssseereas 69 Sele o de notifica o de conclus o do trabalho no Windows ie rereereesserereeres 69 Impress o de tipos de trabalhos especiais ir eeereeeee creme cereeeenseeea 70 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Conte do Impress o de uma Unidade Flash USB ie rir reeeeereeeereseermereeremeereeseeereseeneseereseeea 71 C pia Ls C PIA BASICA PARSEE AEEA AE EA dada gu 74 A Alolgono SMo fo pio JUR RSS PA SR E SEER EEE ERE RR 75 Alimentador de originais sinensis ia A debe praia 75 Sele o das configura es de c pia terrier eseereeeeereseereeeee tese erreeereasereeeereraserresserreeereeeseereererrsaees 76 Configura es D SICAS 2is si5 2essantosssago al podas pado focado RE R 77
170. iar Toque em Voltar para retornar ltima tela Toque em Procurar para procurar outras pastas e arquivos imprim veis WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia Este cap tulo inclui CODDI ppa as Gear PDD Dn E SRD DEE SS O IDR DA e Selecao dos comiquia oes dE COPs diana iri nando a soraia dg 76 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 73 Guia do Usu rio C pia C pia b sica Para fazer c pias 1 74 No painel de controle pressione o bot o amarelo Limpar tudo para remover as configura es de c pia anteriores Coloque os documentos originais e Use o vidro de originais para p ginas simples ou papel que n o possa ser alimentado com o alimentador de originais Coloque a primeira p gina do documento com a face para baixo no canto superior esquerdo do vidro de originais e Use o alimentador de originais para v rias p ginas ou uma p gina Retire grampos e clipes de papel das p ginas e insira as com a face para cima no alimentador de originais Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia Use o teclado alfanum rico no painel de controle para digitar o n mero de c pias O n mero de c pias aparece no canto superior direito da tela de sele o por toque Nota Para corrigir o n mero de c pias digitado no teclado alfanum rico pressione o bot o C e digite novamente o n mero Se quiser modifique as configura es de c pia Para obter deta
171. idade de impress o mesmo quando a impressora aplicativo e driver de impress o est o trabalhando perfeitamente Utilize as seguintes orienta es para eliminar o papel como fonte de problema na qualidade de impress o e Certifique se de que a impressora tenha suporte para o papel ou a m dia e Certifique se de que a impressora esteja carregada com papel n o danificado e seco e Se houver d vida sobre a condi o do papel ou da m dia substitua o por outro e Certifique se de ter selecionado a bandeja apropriada no driver de impress o e no painel de controle e Certifique se de ter selecionado o tipo de papel correto no driver de impress o e no painel de controle da impressora WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 237 Guia do Usu rio Solu o de problemas Isolamento de problema na impressora ou no aplicativo Quando tiver certeza de que o papel suportado e est em boas condi es utilize as seguintes etapas para isolar o problema 1 No painel de controle da impressora imprima as p ginas para Diagnosticar a qualidade da impress o Para obter detalhes consulte Impress o de p ginas de solu o de problemas de qualidade de impress o na p gina 237 e Seas p ginas forem impressas adequadamente a impressora est funcionando bem e o problema na qualidade de impress o est em um aplicativo ou um problema do servidor de impress o e Seas p ginas ainda apresentarem problemas de qualidade de impre
172. iduais ou intervalos de p ginas Especifique as p ginas em um intervalo com um h fen Por exemplo para adicionar inser es ap s as p ginas 1 6 9 10 e 11 digite 1 6 9 11 66 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Impress o e Papel exibe o tamanho a cor e o tipo de papel padr o selecionado em Usar configura es do trabalho para as p ginas de inser o Use a seta para baixo direita do campo Papel para selecionar um papel diferente por tamanho cor ou tipo e Configura es do trabalho exibe os atributos do papel selecionado para o trabalho de impress o sem as inser es Impress o de p ginas de exce o poss vel especificar as caracter sticas de qualquer p gina do trabalho de impress o diferentes das configura es usadas no restante do trabalho de impress o Por exemplo seu trabalho de impress o cont m 30 p ginas 5 das quais voc deseja imprimir em apenas uma face de um papel especial O restante das p ginas dever ser impresso em frente e verso em papel comum Na janela Adicionar exce es poss vel definir as caracter sticas das p ginas de exce o e selecionar a origem do papel alternativo e P gina s especifica a p gina ou intervalo de p ginas no qual a p gina de exce o inserida Separe com v rgulas as p ginas individuais ou intervalos de p ginas Especifique os intervalos com um tra o Por exemplo para adicionar inser es ap s as p g
173. ifica o da empresa de outra entidade ou da pessoa que est enviando a mensagem e o n mero de telefone da m quina emissora dessa empresa ou de outra entidade ou pessoa O n mero de telefone fornecido n o pode ser um n mero 900 ou qualquer outro n mero cujas cobran as excedam as cobran as de transmiss o local ou de longa dist ncia Para obter instru es sobre como programar as informa es de Envio de Cabe alho do Fax consulte a se o do Guia do Administrador do Sistema em Configura o de Padr es de Transmiss o Informa es sobre o acoplador de dados Este equipamento est em conformidade com a Parte 68 das regras do FCC e as exig ncias adotadas pelo ACTA Administrative Council for Terminal Attachments Na tampa deste equipamento h uma etiqueta contendo entre outras informa es um identificador do produto no formato US AAAEQHHT XXXX Se solicitado esse n mero dever ser fornecido empresa de telefonia O plugue e a tomada utilizados para conectar este equipamento fia o das instala es e rede telef nica devem estar em conformidade com as regras vigentes da Parte 68 do FCC e as exig ncias adotadas pelo ACTA Um plugue modular e de cabo de telefone compat vel fornecido com este produto conectado a uma tomada modular compat vel e apropriada Consulte as instru es de instala o para obter detalhes poss vel conectar com seguran a a impressora seguinte tomada modular padr o USOC
174. igura es desejadas 3 Clique em Configura es salvas na parte inferior da janela Propriedades da impress o e clique em Salvar como 4 Digite um nome para o conjunto de op es de impress o e clique em OK para salvar o conjunto de op es na lista Configura es salvas 5 Selecione o nome na lista para imprimir usando essas op es Op es de impress o no Macintosh Sele o das op es de impress o no Macintosh Para usar as op es de impress o espec ficas altere as configura es antes de enviar o trabalho impressora 1 Como documento aberto no aplicativo clique em Arquivo gt Imprimir Selecione sua impressora na lista Impressoras Selecione Fun es Xerox no menu C pias e p ginas Selecione as op es de impress o desejadas nas listas suspensas exibidas u E tw mM Clique em Imprimir para enviar o trabalho impressora Sele o de op es de acabamento no Macintosh Se sua impressora tiver um m dulo de acabamento instalado selecione as op es de acabamento em Prefer ncias de impress o do driver de impress o Al m de grampear o M dulo de acabamento Office LX e o M dulo de acabamento profissional fornecem perfura o O M dulo de acabamento profissional tamb m fornece alceamento dobra e grampeamento Para selecionar as op es de acabamento no driver de impress o Macintosh 1 No driver de impress o clique no menu C pias e p ginas e selecione Fun es Xerox 2 Na c
175. ilit rio de Digitaliza o XeroxO 2 Clique na guia Digitalizar para e mail ou Copiar para pasta 3 Selecione as imagens que voc deseja excluir Clique em Excluir imagem digitalizada WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 129 Guia do Usu rio Envio de fax Este cap tulo inclui e Envio de Fax b sico e Envio de Fax embutido e Envio de Fax de servidor e Envio de Fax da Internet e Utiliza o do Cat logo de endere os O administrador do sistema deve configurar algumas fun es de fax para poder us las Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC75xxdocs WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio 131 Envio de fax Envio de Fax b sico Voc pode enviar um fax de uma das seguintes maneiras Fax embutido o documento digitalizado e enviado diretamente para uma m quina de fax Fax de servidor o documento digitalizado e enviado atrav s de uma rede Ethernet para um servidor de fax que envia o fax para uma m quina de fax Fax da Internet o documento digitalizado e enviado por e mail para um destinat rio Envio de fax do computador o trabalho atual enviado como um fax Para obter detalhes consulte o software do driver de impress o Para enviar um fax l 132 Coloque os documentos originais e Use o vidro de originais para p ginas simples ou papel que n o possa ser alimentado com o alimentador de originais
176. inas 1 6 9 10 e 11 digite 1 6 9 11 e Papel exibe o tamanho a cor e o tipo de papel padr o em Usar configura es do trabalho a ser usado para as p ginas de exce o Clique na seta para baixo direita do campo Papel para selecionar um papel diferente por tamanho cor ou tipo e Impress o em 2 faces Clique na seta para baixo e depois na op o desejada de impress o em 2 faces e Impress o em 1 face imprime as p ginas de exce o em um lado somente e Impress o em 2 faces imprime as p ginas de exce o em ambas as faces da folha de papel As imagens s o impressas de modo que o trabalho possa ser encadernado na borda longa da folha e Impress o em 2 faces Virar na borda curta imprime as p ginas de exce o em ambas as faces da folha de papel As imagens s o impressas de modo que o trabalho possa ser encadernado na borda curta da folha e Configura es do trabalho exibe os atributos do papel para o restante do documento Escala poss vel reduzir a imagem para o tamanho m nimo de 25 de seu tamanho original ou ampli la para o m ximo de 400 A configura o padr o 100 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 67 Guia do Usu rio Impress o No Windows as Op es de escala est o localizadas no driver de impress o na guia Papel Sa da do campo Papel Clique na seta direita do campo Papel e selecione Outro tamanho para acessar as Op es de esc
177. ir para encaixar compacta documentos grandes para que caibam em um papel menor e Dividir nas p ginas continua uma nica imagem por v rias p ginas 3 Toque em Salvar WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 137 Guia do Usu rio Envio de fax Configura o de fax de livro poss vel determinar o m todo usado para digitalizar imagens de um livro Para selecionar Fax de livro 1 Toque na guia Ajuste de layout e toque em Fax de livro 2 Toque em uma das op es a seguir e Desligado a configura o padr o e Ambas as p ginas digitaliza ambas as p ginas do livro Se necess rio toque nas setas Apagar margem de encaderna o para definir a quantidade a ser apagada da margem de encaderna o e P gina esquerda somente digitaliza a p gina esquerda do livro Se necess rio toque nas setas Apagar margem de encaderna o para definir a quantidade a ser apagada da margem de encaderna o e P gina direita somente digitaliza a p gina direita do livro Se necess rio toque nas setas Apagar margem de encaderna o para definir a quantidade a ser apagada da margem de encaderna o 3 Toque em Salvar Solicita o de um relat rio de confirma o Voc pode solicitar um relat rio que confirma quando os fax s o enviados ou recebidos O relat rio cont m informa es sobre tempo de espera sinais de ocupado e falhas de transmiss o Para configurar um Relat rio de confirma o 1 Toque na guia Op
178. isar ser substitu do 1 Remova o papel da bandeja esquerda em seguida recolha a bandeja 2 Abra a bandeja 5 manual conforme indicado 1 3 Enquanto ergue a alavanca de libera o 2 abra a tampa esquerda superior A conforme indicado 3 174 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o A AVISO A rea ao redor do fusor pode estar quente Tenha cuidado para evitar ferimentos A CUIDADO N o toque na correia de transfer ncia Ao tocar na correia voc pode reduzir a qualidade da imagem ou danificar a correia de transfer ncia N o toque no rolo de transfer ncia Ao tocar no rolo voc pode reduzir a qualidade da imagem f A K N gt gt N 4 Retire o segundo rolo polarizado de transfer ncia novo da embalagem Retenha a embalagem 5 Empurre a alavanca laranja na dire o indicada 6 Levante o segundo rolo polarizado de transfer ncia para fora da impressora Nota N o toque no toner que esteja aderido ao segundo rolo polarizado de transfer ncia WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 175 Guia do Usu rio Manuten o 7 Coloque o segundo rolo polarizado de transfer ncia usado na embalagem pl stica 8 Coloque o segundo rolo polarizado de transfer ncia novo na impressora como indicado Pressione at que o rolo de transfer ncia se encaixe no lugar com um clique 9 10 Feche a tampa superio
179. ivreto no M dulo de acabamento profissional O grampeador no criador de livretos usa dois cartuchos de grampos identificados como R2 e R3 O grampeamento de livretos requer que ambos os cartuchos de grampos n o apresentem atolamentos A AVISO N o realize este procedimento enquanto a impressora estiver copiando ou imprimindo 1 Abraa porta frontal do m dulo de acabamento 230 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas 2 Ao pressionar as alavancas laranjas R2 e R3 ao mesmo tempo 1 puxe a unidade do cartucho de grampos para fora do m dulo de acabamento at que ela pare de se mover 2 Nota A unidade do cartucho de grampos n o se desprende do m dulo de acabamento 3 4 Pad 5 Levanteo cartucho e remova o da unidade do cartucho de grampos Naa WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 231 Guia do Usu rio Solu o de problemas 6 Remova os grampos atolados puxando os na dire o indicada A AVISO As pontas dos grampos atolados s o afiadas Remova os com cuidado F 8 Se voc n o encontrar grampos atolados repita as etapas anteriores para o outro cartucho de grampos 9 Retorne a unidade do cartucho de grampos para sua posi o original 10 Feche a porta dianteira do m dulo de acabamento Elimina o de atolamentos no furador Elimina
180. lhes consulte Sele o de configura es de c pia na p gina 76 Pressione o bot o verde Iniciar Notas e Para pausar ou cancelar um trabalho de c pia pressione o bot o vermelho Parar no painel de controle e Para interromper um trabalho de c pia pressione o bot o vermelho Interromper no painel de controle e Natela de toque toque em Retomar para continuar o trabalho ou em Cancelar para cancelar o trabalho completamente WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Vidro de originais Alimentador de originais C pia Levante a tampa do alimentador de originais e coloque a primeira p gina com a face para baixo no canto superior esquerdo do vidro de originais O original deve ser alinhado ao tamanho de papel correspondente impresso na borda do vidro O vidro de originais aceita tamanhos de papel at 310 x 430 mm 12 25 x 17 pol O vidro de originais detecta automaticamente os tamanhos de papel padr o e Insira os originais com a face para cima e a p gina um no topo e O indicador de confirma o acende quando os originais s o colocados corretamente e Ajuste as guias de papel de modo que elas se ajustem aos originais e Oalimentador de originais aceita gramaturas de papel de 38 a 128 g m para p ginas de 1 face e 50 a 128 g m para p ginas de 2 faces e Oalimentador de originais aceita tamanhos de
181. lidade de impress o e evitar atolamentos e Use somente tipos e tamanhos de papel suportados pela Xerox Para obter detalhes consulte Papel suportado na p gina 38 e Somente utilize papel seco e n o danificado 234 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas A CUIDADO Alguns tipos de papel e outros materiais podem causar uma qualidade de sa da ruim aumentar os atolamentos de papel ou danificar a impressora N o use o seguinte e Papel spero ou poroso e Papel para jato de tinta e Papel brilhante ou revestido para impressoras que n o sejam a laser e Papel que foi usado em fotocopiadora e Papelque foi dobrado ou amassado e Papel com recortes ou perfura es e Papel grampeado e Envelopes com janelas grampos met licos acabamentos laterais ou fitas adesivas que se desprendem e Envelopes acolchoados e Material pl stico e Certifique se de que o tipo de papel selecionado em seu driver de impress o corresponda com o tipo de papel no qual voc est imprimindo e Se voc tiver papel do mesmo tamanho colocado em mais de uma das bandejas certifique se de que a bandeja apropriada esteja selecionada no driver de impress o e Armazene o papel e outro material adequadamente para obter a melhor qualidade de impress o Para obter detalhes consulte Instru es de armazenamento de papel na p gina 39 Modos de qualidade de impress o Selecione o Modo de qualidade de imp
182. luir Quando solicitado clique em Sim para excluir o perfil Cria o ou edi o de perfis de pastas Para criar ou revisar um perfil de pasta 1 Acesse o Utilit rio de Digitaliza o Xerox em seu computador usando um dos seguintes m todos e Windows clique com o bot o direito no cone Menu do Utilit rio de Digitaliza o Xerox na barra de tarefas e selecione Abrir o Utilit rio de Digitaliza o XeroxO Se o cone n o aparecer na barra de tarefas clique em Iniciar gt Programas gt Office Printing da XeroxO gt Digitaliza o gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox O e Macintosh v at Aplicativos gt Xerox gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox e d um clique duplo em Utilit rio de Digitaliza o XeroxO Clique na guia Copiar para pasta Selecione uma das seguintes op es e Para criar um novo perfil digite o nome no campo Perfis da pasta e Para editar um perfil existente selecione um perfil na lista suspensa Perfis da pasta Para criar um nome exclusivo para uma ou mais imagens digitalizadas na exibi o de miniaturas a Selecione as imagens b Clique no campo Nome do arquivo b sico e digite um nome de arquivo Nota O Utilit rio de Digitaliza o Xerox adiciona as informa es de data e hora de digitaliza o de cada imagem ao final do nome do arquivo Em Salvar na pasta proceda de uma das seguintes maneiras para especificar a pasta de destino e Digite o caminho pa
183. m C pia 2 Em Sa da da c pia toque em Pregas 3 Em Op es de pregas toque em Prega nica Nota As op es de pregas dependem do tamanho do papel Se a op o de prega desejada n o estiver dispon vel toque em Origem do papel e selecione a bandeja apropriada depois toque em Salvar 4 Para especificar como fazer pregas nas p ginas selecione uma das seguintes op es e Individualmente faz pregas em cada p gina separadamente WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 79 Guia do Usu rio C pia e Juntas como um jogo faz pregas em todas as p ginas juntas Marque a caixa de sele o Grampo de livreto para grampear as p ginas na lombada Toque em Configura es avan adas e defina as op es dispon veis a Em Imagem da face 1 selecione uma das seguintes op es e Imagem dentro da prega imprime a imagem dentro da prega e Imagem fora da prega imprime a imagem fora da prega b Em Alceamento selecione uma das seguintes op es e Alceado e N o alceado c Em Originais selecione uma das seguintes op es e Padr o as imagens s o impressas em tamanho inteiro e Formato de livreto as imagens s o reduzidas e impressas em formato de livreto Para selecionar a orienta o dos originais toque em Orienta o do original e selecione uma das seguintes op es no menu suspenso e Imagens verticais s o colocadas na posi o vertical no alimentador de originais e Imagens laterais s o colocadas no aliment
184. ma es Em alguns estados quando voc compra um equipamento novo o revendedor local poder ser solicitado a receber seu equipamento antigo gratuitamente Solicite informa es ao seu revendedor Ambiente Profissional Comercial A aplica o deste s mbolo em seu equipamento a confirma o de que voc deve descartar este equipamento de acordo com os procedimentos nacionais estabelecidos De acordo com a legisla o europeia o equipamento el trico ou eletr nico usado sujeito ao descarte deve ser gerenciado em conformidade com os procedimentos estabelecidos Antes de descartar entre em contato com seu revendedor local ou representante Xerox para obter informa es sobre a devolu o no fim da vida til Coleta e descarte de equipamentos e baterias Esses s mbolos nos produtos e ou nos documentos acompanhantes significam que baterias e produtos el tricos e eletr nicos usados n o devem ser misturados com lixo dom stico em geral Para viabilizar o devido procedimento de tratamento recupera o e reciclagem de produtos antigos e baterias usadas leve os a pontos de coleta aplic veis de acordo com a legisla o nacional e com as Diretrizes 2002 96 EC e 2006 66 EC 274 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Reciclagem e descarte Ao descartar esses produtos e baterias corretamente voc ajudar a poupar recursos valiosos e a prevenir poss veis efeitos negativos sobre a sa de humana e
185. magens para enviar com o e mail 4 Clique no campo Nome do anexo b sico e digite um nome de arquivo O Utilit rio de Digitaliza o Xerox adiciona as informa es de data e hora de digitaliza o de cada imagem ao final do nome do arquivo 5 Digite as informa es apropriadas nos seguintes campos e Para e CC e Assunto e Mensagem 6 Clique em Copiar para e mail para abrir o aplicativo de e mail As imagens selecionadas s o anexadas mensagem de e mail 7 Se desejar fa a altera es adicionais nas configura es de e mail 8 Envie o e mail Utiliza o de um perfil da pasta Voc pode criar um perfil de pasta para salvar destinos de pasta utilizados com frequ ncia Para copiar imagens digitalizadas para uma pasta usando um perfil de pasta 1 Acesse o Utilit rio de Digitaliza o Xerox em seu computador usando um dos seguintes m todos e Windows clique com o bot o direito no cone Menu do Utilit rio de Digitaliza o Xerox na barra de tarefas e selecione Abrir o Utilit rio de Digitaliza o XeroxO Se o cone n o aparecer na barra de tarefas clique em Iniciar gt Programas gt Office Printing da XeroxO gt Digitaliza o gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox O e Macintosh v at Aplicativos gt Xerox gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox e d um clique duplo em Utilit rio de Digitaliza o XeroxO Clique na guia Copiar para pasta Selecione uma ou mais imagens para
186. mais suave e Satura o torna as cores da imagem mais v vidas ou em tons past is 4 Toque em Salvar Supress o autom tica de varia o de fundo Ao digitalizar originais impressos em papel fino o texto ou imagens impressas em um lado do papel podem s vezes ser vistos no outro lado do papel Use a configura o Supress o autom tica para reduzir a sensibilidade da impressora para varia es em cores de fundo claras Para alterar essa configura o WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 83 Guia do Usu rio C pia Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia Toque na guia Qualidade da imagem e toque em Aprimoramento de imagem Em Supress o de fundo toque em Supress o autom tica GE IN Toque em Salvar Ajuste do contraste O contraste a diferen a relativa entre reas claras e escuras em uma imagem Para aumentar ou diminuir o contraste das c pias 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Toque na guia Qualidade da imagem e toque em Aprimoramento de imagem 3 Na tela Aprimoramento de imagem ajuste o contraste e Contraste autom tico permite que a impressora ajuste o contraste automaticamente e Contraste manual permite ajustar o contraste manualmente Mova o controle deslizante Contraste manual para cima ou para baixo para aumentar ou diminuir o contraste A posi o central do controle deslizante Normal n o altera o contraste 4 Toque em S
187. mato de arquivo e faces a serem digitalizadas poss vel tamb m especificar as configura es para visualizar imagens ou especificar uma pasta de destino em seu computador para imagens digitalizadas Cria o de um modelo com visualiza o da imagem Para criar um modelo que retenha imagens de visualiza o em miniatura no Utilit rio de Digitaliza o Xerox 1 Acesse o Utilit rio de Digitaliza o Xerox em seu computador usando um dos seguintes m todos e Windows clique com o bot o direito no cone Menu do Utilit rio de Digitaliza o Xerox na barra de tarefas e selecione Abrir o Utilit rio de Digitaliza o XeroxO Se o cone n o aparecer na barra de tarefas clique em Iniciar gt Programas gt Office Printing da XeroxO gt Digitaliza o gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox O e Macintosh v at Aplicativos gt Xerox gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox e d um clique duplo em Utilit rio de Digitaliza o XeroxO 2 Clique na guia Configura es de digitaliza o e selecione as configura es desejadas para o modelo a Em Cor de sa da selecione uma das seguintes op es e Autom tica e Preto e branco e Cor e Tons de cinza b Em Tamanho do original selecione uma das seguintes op es e Autom tica e Originais de tamanhos diferentes e Carta 8 5 x 11 pol ABL e Carta 8 5 x 11 pol ABC e Of cio I 8 5 x 14 pol ABC c Em Resolu o selecione uma das seguintes op es
188. mento 4 Segure as guias de ambos os lados do novo cartucho de grampos e insira o na posi o original dentro do m dulo de acabamento Nota Se tiver problemas ao inserir o cartucho certifique se de que os grampos estejam posicionados corretamente no cartucho 184 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o Nota O Criador de livretos utiliza dois cartuchos de grampos O grampeamento de livretos requer que ambos os cartuchos de grampos contenham grampos 5 Come ando na Etapa 2 repita o procedimento para o outro cartucho de grampos 6 Feche a porta lateral do m dulo de acabamento Carregamento de grampos no grampeador principal do M dulo de acabamento profissional 1 Abraa porta frontal do m dulo de acabamento 3 Segure o cartucho de grampos pelas guias laranja e remova o puxando o firmemente na sua dire o Verifique o interior do m dulo de acabamento para conferir se h grampos soltos e remova os WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 185 Guia do Usu rio Manuten o 4 Aperte ambas as laterais do estojo de grampos 1 e remova o estojo do cartucho 2 5 Insira a lateral frontal do novo estojo de grampos no respectivo cartucho 1 e empurre a lateral traseira no cartucho 2 6 Segure o cartucho de grampos pelas guias laranja e insira o na respectiva unidade at encaix lo no lugar
189. mento n o imprime Causas prov veis Solu es A bandeja selecionada est instalada com Para visualizar o Status do trabalho de uma impressora com falhas tamanho de papel incorreto na tela de toque Pressione o bot o Status do trabalho em seguida toque na guia Trabalhos ativos Localize o trabalho de impress o com falha na lista Observe o status do trabalho de impress o com falha como Retido recursos necess rios Toque para selecionar o trabalho de impress o para obter mais detalhes em seguida toque em Detalhes do trabalho Observe o n mero da bandeja exibido sob Recursos e o Status da bandeja selecionada Carregue o papel do tamanho apropriado na bandeja ou selecione outra bandeja 196 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas Aplicativo e driver de impress o apresentam Consulte Documento impresso em bandeja incorreta na p gina conflito nas sele es de bandeja 196 A impressora est fazendo ru dos estranhos Causas prov veis Solu es Uma das bandejas n o est corretamente Abra e feche a bandeja da qual voc est imprimindo instalada H uma obstru o ou sujeira dentro da Desligue a impressora e remova a obstru o ou a sujeira Se n o impressora conseguir remover entre em contato com o representante de servi os Xerox Problemas de impress o autom tica em 2 faces Causas prov veis Solu es Material inc
190. mm Tabloide 11 x 17 pol SRA3 320 x 450 mm Tabloide Extra 12 x 18 pol 12 x 19 pol Al m dos tamanhos padr o voc pode usar papel de tamanho personalizado para impress o em frente e verso como a seguir e Tamanho m nimo 128 x 140 mm 5 x 5 5 pol e Tamanho m ximo 320 x 483 mm 12 x 19 pol Tamanhos de papel personalizado suportados N mero da bandeja Tamanhos de papel Bandeja 1 da impressora M nimo 140 x 182 mm 5 5 x 7 2 pol M ximo 297 x 432 mm 11 7 x 17 pol Bandejas 2 a 4 do M dulo de 3 bandejas M nimo 140 x 182 mm 5 5 x 7 2 pol Bandeja 2 do M dulo de bandejas Tandem M ximo 320 x 457 mm 12 6 x 18 pol de alta capacidade Bandeja 2 do M dulo de 1 bandeja Bandeja 5 bandeja manual somente M nimo 89 x 98 mm 3 5 x 3 9 pol M ximo 320 x 483 mm 12 6 x 19 pol Tamanhos de papel suportados pela bandeja de envelopes Tamanhos padr o Tamanhos personalizados C4 229 x 324 mm 9 x 12 75 pol M nimo 148 x 98 mm 5 8 x 3 9 pol C5 162 x 229 mm 6 4 x 9 0 pol M ximo 241 x 162 mm 9 5 x 6 4 pol DL 110 x 220 mm 4 33 x 8 66 pol 152 x 203 mm 6 x 9 pol 229 x 305 mm 9 x 12 pol Monarch 88 x 191 mm 3 9 x 7 5 pol Comercial n mero 10 241 x 105 mm 9 5 x 4 125 pol 42 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Papel e material Coloca o do papel Esta se o inclui Coloca o De popelnos bandejas 1 Oque aa dan aid abas sida EE
191. mo Isso pode causar atolamentos de papel 5 Deslize as guias para que elas apenas toquem nas bordas do papel 6 Feche a bandeja exibida uma mensagem no painel de controle 7 Verifique o tamanho tipo e cor do papel Altere a sele o de qualquer defini o incorreta 8 Natela de toque da impressora toque em Confirmar 44 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Papel e material Coloca o de papel nas bandejas 3 e 4 do M dulo de bandejas Tandem O M dulo de bandejas Tandem comporta quantidades maiores de papel para que ocorram menos interrup es da impress o Ele cont m tr s bandejas A bandeja 2 comporta tamanhos de papel at SRA3 12 x 18 pol As bandejas 3 e 4 comportam apenas tamanhos de papel A4 Carta Nota N o coloque papel de tamanho personalizado na bandeja 3 ou 4 do M dulo de bandejas Tandem Para carregar a bandeja 2 consulte Coloca o de papel nas bandejas 1 a 4 na p gina 43 1 Puxe a bandeja 3 ou 4 para fora at ela parar 2 Ventile as bordas do papel antes de coloc lo nas bandejas Esse procedimento separa todas as folhas de papel que est o grudadas e reduz a possibilidade de atolamentos de papel Nota Para evitar atolamentos de papel e alimenta o incorreta n o remova o papel da embalagem at que seja necess rio 3 Empilhe o papel contra o canto traseiro esquerdo da bandeja conforme mostrado WorkCentre 7500 Series Multifunction Prin
192. mpressora 3 Ventile o papel retirado e verifique se os quatro cantos est o alinhados corretamente 4 Insira o papel na bandeja 5 com a face a ser impressa voltada para baixo A borda de ataque deve apenas tocar na entrada de alimenta o do papel Configura es do papel Bandeja 5 manual aparece no painel de controle 5 Verifique o tamanho tipo e cor do papel Altere a sele o de qualquer defini o incorreta 6 Natela de toque da impressora toque em Confirmar Elimina o de atolamentos na tampa superior esquerda A 1 Remova o papel da bandeja esquerda em seguida recolha a bandeja 202 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas 2 Abra a bandeja 5 manual conforme indicado 1 3 Enquanto ergue a alavanca de libera o 2 abra a tampa esquerda superior A conforme indicado 3 A AVISO A rea ao redor do fusor pode estar quente Tenha cuidado para evitar ferimentos A CUIDADO N o toque na correia de transfer ncia Ao tocar na correia voc pode reduzir a qualidade da imagem ou danificar a correia de transfer ncia N o toque no rolo de transfer ncia Ao tocar no rolo voc pode reduzir a qualidade da imagem A K Y W 4 Seo papel estiver atolado na sa da da bandeja de sa da remova o com cuidado puxando o na dire o indicada Nota O toner pode grudar no rolo de transfer ncia Isso n o af
193. mpressora O contato com um ponto de voltagem ou causar curto circuito em uma pe a poder resultar em inc ndio ou choque el trico e N o remova as tampas nem os protetores que estejam fixados com parafusos a menos que voc esteja instalando um equipamento opcional e seja instru do a faz lo A impressora deve estar desligada durante a execu o dessas instala es Desconecte o cabo de alimenta o ao remover tampas e protetores para instalar equipamentos opcionais Exceto opcionais que podem ser instalados pelo usu rio n o existem pe as atr s dessas tampas nas quais voc possa fazer manuten o ou consertar 10 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Seguran a Seguran a el trica Cabo de alimenta o Use o cabo de alimenta o fornecido com a impressora Conecte o cabo de alimenta o diretamente em uma tomada el trica devidamente conectada terra Verifique se as extremidades do cabo est o conectadas com firmeza Se n o souber se uma tomada est aterrada pe a a um eletricista que verifique a tomada N o use um plugue adaptador de terra para conectar a impressora a uma tomada el trica que n o tenha um terminal de conex o terra AVISO Certifique se de que a impressora esteja devidamente aterrada para evitar o risco de choque el trico Os produtos el tricos podem ser perigosos se usados de forma incorreta N o use uma extens o ou barra de tomadas Verifique se a impres
194. mprimento das instru es a seguir ajuda a garantir uma opera o cont nua e segura da impressora Local da impressora e N o bloqueie ou cubra os entalhes nem aberturas da impressora Essas aberturas foram projetadas para permitir a ventila o e evitar o superaquecimento da impressora e Coloque a impressora em uma rea onde exista espa o adequado para opera o e realiza o de servi os e Coloque a impressora em uma rea livre de poeira e N o armazene nem opere a impressora em ambiente extremamente quente frio ou mido e Coloque a impressora em uma superf cie s lida nivelada e sem vibra es suficientemente forte para suportar o seu peso O peso da impressora b sica sem a embalagem de aproximadamente 140 2 Kg 308 4 lb e N o coloque a impressora perto de uma fonte de calor e Para evitar a exposi o dos componentes sens veis luz n o coloque a impressora sob a luz direta do sol e N o coloque a impressora onde ela fique diretamente exposta ao fluxo de ar frio do sistema da unidade de ar condicionado Diretrizes operacionais e N oremova a bandeja de origem do papel selecionada no driver da impressora ou no painel de controle enquanto a impressora est imprimindo e N o abra as portas quando a impressora estiver imprimindo e N o mova a impressora durante a impress o e Mantenha m os cabelos gravatas etc longe da sa da e dos rolos de alimenta o e Tampos que exigem ferramentas pa
195. naos 196 BJojeil pal nj o Ma o 6 08 o gp PURE O RR SRD RR iS 196 A impressora est fazendo ru dos estranhos ut ires teeeereeeereseerreeeeeeseereerereeseereereeereereres 197 Problemas de impress o autom tica em 2 faces ir rriteseeeeeereeeeseerrereereeeereseereeeereseerees 197 Data e hora est o incorretas ri rerereereeertererese ererercererereerer tera res eres resseneseensreraseaasss 197 Erros do SCANNE FESP E A EEE aE E E RE ORE 198 Palio o ly pela do Spear a a aa a aal 199 Elimina o de atolamentos de papel rir erereereerereseereeerereseereeererase erre cerreseersseerses 200 Redu o de atolamentos de papel it crentes ereeeeereerereseereeerereseereeeererasecrrererraseeresserras 220 Resolu o de problemas de atolamentos de papel rrrieereeeerereseerereereseeresereraes 221 Elimina o de atolamentos de grampos iirrerereseerreerereseereeereeeeseerrereresserrrererraseeresserrsss 224 Elimina o de atolamentos no furador ir rerirerteeeereeereeeerereemerereeeeeeereee rose ereseerecereereesertss 232 Problemas de qualidade de impress o site rerereereseeerereereseereerreseereeerreseee case rreenereeseresseerasreress 234 Controle da qualidade de impress o is rim errors eneereereerereeeeeraserererermaseersserraseeresserrases 234 Solu o de problemas de qualidade de impress o ir ireereeseereemereeeereseeereseeresseerees 237 Problemas de c pia digitaliza o
196. nca 2b na posi o original 7 Fechea porta frontal do m dulo de acabamento Elimina o de atolamentos em 3 no M dulo de acabamento 1 Abraa porta frontal do m dulo de acabamento WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 215 Guia do Usu rio Solu o de problemas 2 Puxe para baixo a alavanca verde 3 3 Remova cuidadosamente o papel atolado Nota Se o papel estiver rasgado remova do m dulo de acabamento todos os peda os rasgados 4 Recoloque a alavanca 3 na posi o original 5 Fechea porta frontal do m dulo de acabamento Elimina o de atolamentos em 4a no M dulo de acabamento 1 Abra a porta frontal do m dulo de acabamento 216 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas 3 Gire o bot o verde 4a na dire o indicada para liberar o papel atolado 4 Remova cuidadosamente o papel conforme indicado Nota Se o papel estiver rasgado remova do m dulo de acabamento todos os peda os rasgados 5 Recoloque a unidade 4 em sua posi o original 6 Feche a porta frontal do m dulo de acabamento Elimina o de atolamentos em 4b no M dulo de acabamento 1 Abraa porta frontal do m dulo de acabamento N Mi RES 3 Seo papel estiver vis vel remova o papel atolado puxando o n Q dire o mostrada LI NIRA
197. ndrs snes pais s sarada Ensaio disaalSs o CRU TO a SAS DO GC SD E T Ajuste de brilho e nitidez Voc pode clarear ou escurecer a imagem e ajustar a nitidez Para ajustar a imagem 1 Toque na guia Qualidade da imagem e toque em Op es de imagem 2 Na tela Op es de imagem ajuste os controles deslizantes para cima ou para baixo conforme necess rio e Clarear Escurecer clareia ou escurece a imagem e Nitideztorna a imagem mais n tida ou mais suave e Toque em Salvar Supress o autom tica de varia o de fundo Ao digitalizar originais impressos em papel fino o texto ou imagens impressas em um lado do papel podem s vezes ser vistos no outro lado do papel Use a configura o Supress o autom tica para reduzir a sensibilidade da impressora para varia es em cores de fundo claras Para alterar essa configura o 136 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax 1 Toque na guia Qualidade da imagem e toque em Aprimoramento de imagem 2 Em Supress o de fundo toque em Supress o autom tica 3 Toque em Salvar Ajuste do contraste O contraste a diferen a relativa entre reas claras e escuras em uma imagem Para aumentar ou diminuir o contraste 1 Toque na guia Qualidade da imagem e toque em Aprimoramento de imagem 2 Natela Aprimoramento de imagem ajuste o contraste e Contraste manual permite ajustar o contraste manualmente Em Contraste manual mova o controle deslizant
198. nenhum item quanto ao funcionamento correto em todos os sentidos com outro item de equipamento Telepermitido de um modelo ou fabricante diferente O equipamento pode n o ter capacidade de funcionar corretamente em velocidades de dados superiores ao projetado Conex es de 33 6 kbps e 56 kbps provavelmente ficar o restritas a taxas de bit inferiores quando conectadas a algumas implementa es PSTN A Telecom n o assumir responsabilidades por dificuldades que surjam a partir de tais circunst ncias WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 267 Guia do Usu rio Informa es regulamentares 268 Desconecte imediatamente este equipamento caso ele seja danificado fisicamente em seguida providencie seu descarte ou reparo Este modem n o deve ser utilizado de maneira que venha constituir preju zo a outros clientes da Telecom Este dispositivo equipado com discagem de pulso enquanto o padr o da Telecom por discagem de tom DTMF N o h garantia de que as linhas da Telecom sempre continuar o a oferecer suporte para discagem de pulso Usar a discagem de pulso quando este equipamento estiver conectado na mesma linha que outro equipamento pode resultar em toque de campainha ou ru do e causar uma falsa condi o de resposta Se ocorrer esse tipo de problema n o entre em contato com o Servi o de Defeitos da Telecom A discagem de tons DTMF o m todo preferido porque mais r pido do que a discagem por pulso d
199. nirien iii n E ii 248 Op es e atudliza O eSis eiiiai cadbceng reed aiao aE Er EERE E EEE EE EENET 249 Especifica es fisicas isinisi a 250 Configura o oo E o o PA 250 Configura o com M dulo de acabamento integrado ereto ereeeereeeereeserrssees 250 Configura o com M dulo de acabamento Office LX e Criador de livretos 250 Configura o com M dulo de acabamento profissional ir rriieeereeereeesseemeererees 250 Configura o com M dulo de acabamento profissional e Alimentador de alta capacidade250 Requisitos de espa o scistasissiina posgheas cuabdo lesada digh a jasdcibgs agi seat sonetos ia Jiang sale ER 251 Especifica es ambientais sizsagiisiscts strcida Seas estiis frndirtnbo di cuer Ligada traba Sa a ada cSa N t 253 Tem pera a sszass eseizrastaoginda sand Ea foge a 00 ag dO CO tAE ERER alean 253 Umidade TELA asa RI a TE ENEA 253 Especifica es el tricas ir ritereeereerereseerreeeereesererererreeee rss ereeeerereserrecererase ceras eereseee ease rrrenerease erre seresasa sere 254 Produto qualificado pela ENERGY STAR ires eeeeereeerereseereeerereseereererrasereeererrssseresserras 254 Especifica es de desempenho ir rrreereeeeereeereeasererererreeee res rerrasre res eeresererse erre rerraeseressceensreress 255 Resolu o da impress o ue iirerritemeeereerereseereeereresee eres rerteeeereseerreeereresereeereeease cera cerease erre recesso eres ce
200. nte com as configura es selecionadas selecione um modelo na lista exibida na lista suspensa Configura es do modelo salvas Exclus o de um modelo de digitaliza o Para excluir um modelo de digitaliza o no Utilit rio de Digitaliza o Xerox e na tela de sele o por toque da impressora 1 Acesse o Utilit rio de Digitaliza o Xerox em seu computador usando um dos seguintes m todos e Windows clique com o bot o direito no cone Menu do Utilit rio de Digitaliza o Xerox na barra de tarefas e selecione Abrir o Utilit rio de Digitaliza o XeroxO Se o cone n o aparecer na barra de tarefas clique em Iniciar gt Programas gt Office Printing da XeroxO gt Digitaliza o gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox O e Macintosh v at Aplicativos gt Xerox gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox e d um clique duplo em Utilit rio de Digitaliza o XeroxO 2 Clique na guia Configura es de digitaliza o 3 Em Configura es do modelo salvas clique no campo lt Novo nome de modelo salvo gt e selecione o modelo que voc deseja excluir da lista suspensa 4 Clique em Excluir 5 Quando solicitado clique em Sim para excluir o modelo O modelo ser removido da lista de modelos no Utilit rio de Digitaliza o Xerox e da lista de modelos na tela de sele o por toque da impressora WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 123 Guia do Usu rio Digitaliza o Gerenciamento de
201. nviado no hor rio especificado Envio de texto do cabe alho Nota O administrador do sistema deve configurar essa fun o para voc poder us la Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC75xxdocs Para incluir o texto do cabe alho do fax 1 2 Toque na guia Op es de fax e toque em Enviar texto de cabe alho Toque em uma das op es a seguir e Desligado a configura o padr o e Ligado envia o texto de cabe alho com o fax Toque em Salvar Envio de fax para uma caixa postal remota Para armazenar um fax em caixa postal remota 1 2 3 Toque na guia Op es de fax e toque em Caixas postais Toque em Enviar para caixa postal remota Selecione uma das seguintes op es para endere ar o fax e O campo N mero do fax permite que voc insira manualmente um n mero de fax Use o teclado alfanum rico para digitar o n mero e toque em Adicionar e Caracteres de discagem permite inserir caracteres como uma pausa de discagem em um n mero de fax Use o teclado da tela de sele o por toque para digitar os n meros e caracteres e toque em Salvar e Cat logo de endere os permite que voc selecione n meros de fax no Cat logo de endere os de fax Toque nas setas Para cima ou Para baixo para percorrer a lista toque no contato desejado e selecione Adicionar aos destinat rios no menu suspenso Selecione e adicione mais contatos ou toque em Fechar To
202. o n res corerroenersomeeroseemesesemesereroas r REINO dA NIDPreSsOTA sms nina RASA Sn aa ES Laisa Almpressoa nas ga RSI RC DSI a aaa LD aa e A impressora reiniciada ou desliga com frequ ncia nn cre eerrssseermmoseeerenessemmneseerensesemrssensanea Impressao munbids morada aan ia A q q A e Documento impresso em bandeja incorreta mista smesmiasiodemngua terre espace rcamo s tmaverara pesatermasantegasatosts e Documento N o Impiime aspas ada IR DURA Ra Can NRR A Impressora esta fazendo ruidos Estranhos s ssmiamnieratisrrnsisiamioiddrsesntandopiicasidasdrepaseci achada sas des e Problemas de impress o autom tica em 2 faces oscuaaiosesessadon tos eras rapina das aa ad A Dateehord e ICONS a puan san E PS Li as ag aitar a Ea o EMGS O SCUNNEL E A EE ig di E E Esta se o cont m procedimentos para ajud lo a localizar e a resolver problemas Resolva alguns problemas com a simples reinicializa o da impressora A impressora possui dois interruptores de alimenta o Esta impressora possui dois interruptores de alimenta o O interruptor localizado na parte superior da impressora abaixo do painel de controle controla a energia somente dos componentes eletr nicos da impressora O segundo interruptor localizado atr s da tampa dianteira controla a energia dentro da impressora Ligue esses dois interruptores para que a impressora funcione Primeiro ligue o interruptor de alim
203. o Sistema em www xerox com office WC75xxdocs Para enviar um Fax da Internet 1 2 3 148 Coloque o original no vidro de originais ou no alimentador de originais Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em Fax da Internet Endere ar o fax a Toque em Novo destinat rio b Toque na seta Para baixo e selecione Para ou Cc no menu c Toque no campo Insira o endere o de e mail e selecione Adicionar e use a tela de sele o por toque para digitar o endere o de e mail d Toque em Adicionar e Use o teclado da tela de sele o por toque para digitar endere os de e mail adicionais f Quando terminar toque em Fechar Para adicionar uma linha de assunto a Toque em Assunto e use o teclado da tela de sele o por toque para digitar o texto desejado Nota Para modificar o assunto padr o que exibido toque em Limpar texto para limpar o campo ou use as setas Para a esquerda e Para a direita para editar o texto b Toque em Salvar Ajuste as op es de fax da Internet se necess rio a Toque em Cor de sa da e selecione no menu suspenso e Detec o autom tica e Preto e branco e Tons de cinza e Cor b Toque em Digitaliza o em 2 faces e selecione o menu suspenso e Face e 2Faces e 2 Faces Girar Face 2 c Toque em Tipo de original e selecione o menu suspenso e Foto e Texto e Foto e Texto WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax e Mapa e Jorn
204. o autoral ou da marca Essa lista fornecida para sua conveni ncia e aux lio mas n o completa e n o assumida nenhuma responsabilidade sobre sua integralidade ou exatid o Em caso de d vidas consulte seu advogado Outros pa ses A c pia de determinados documentos pode ser ilegal em seu pa s Penalidades de multa ou pris o podem ser impostas aos culpados por fazerem tais reprodu es Notas monet rias Notas e cheques banc rios T tulos de d vida e garantias do banco e do governo Passaportes e cart es de identifica o Materiais ou marcas com direitos autorais sem o consentimento do propriet rio Selos postais e outros instrumentos negoci veis Esta lista n o completa e n o ser assumida nenhuma responsabilidade sobre sua integralidade ou exatid o Em caso de d vidas contate seu advogado 264 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Informa es regulamentares Regulamenta es para fax Estados Unidos Requisitos para envio de cabe alho de fax O Ato de 1991 Telephone Consumer Protection Prote o ao consumidor de telefonia tornou il cito para qualquer pessoa usar um computador ou outro dispositivo eletr nico inclusive m quina de fax para enviar qualquer mensagem a menos que essa mensagem contenha claramente em uma margem na parte superior ou inferior de cada p gina transmitida ou na primeira p gina da transmiss o a data e hora em que foi enviada e uma ident
205. o bot o P gina inicial de servi os e toque em Fax 2 Toque em Cat logo de endere os 3 Toque na seta Para baixo e toque em Grupos 4 Toque em uma entrada de Discagem r pida dispon vel usando as setas de rolagem se necess rio 5 Atribua um nome entrada a Toque no campo Nome do grupo e use a tela de sele o por toque para digitar o nome b Toque em Salvar 6 Toque em Adicionar destinat rios 7 Toque na seta Para baixo e toque em Indiv duos para adicionar entradas de discagem r pida de pessoas ou toque em Grupos para adicionar grupos de discagem r pida 8 Toque na entrada de discagem r pida desejada e toque em Adicionar a grupo 9 Quando todas as entradas tiverem sido adicionadas toque em Salvar 10 Toque em Fechar 156 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax Edi o ou exclus o de entradas de discagem r pida Para modificar ou excluir entradas de discagem r pida existentes 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em Fax Toque em Cat logo de endere os Toque na seta Para baixo e toque em Indiv duos ou Grupos Toque na entrada de Discagem r pida desejada usando as setas de rolagem se necess rio Toque em uma das op es a seguir a E tw N e Editar detalhes permite modificar as propriedades da entrada de discagem r pida Para obter detalhes consulte Adi o de uma pessoa na p gina 155 ou Adi o de um grupo na p gina 156 Toq
206. o coloque originais encadernados no alimentador de originais Para configurar a c pia de livro 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Toque na guia Ajuste de layout e toque em C pia de livro 3 Na tela C pia de livro selecione uma das seguintes op es e Desligado copia ambas as p ginas de um livro aberto como uma nica imagem sobre uma nica folha de papel e Ambas as p ginas copia as p ginas esquerda e direita de um livro aberto sobre duas folhas de papel Se a op o Apagar margem de encaderna o for necess ria toque nas setas para apagar at 2 pol e P gina esquerda somente copia apenas a p gina esquerda de um livro aberto sobre uma nica folha de papel Se a op o Apagar margem de encaderna o for necess ria toque nas setas para apagar at 1 pol e P gina direita somente copia apenas a p gina direita de um livro aberto sobre uma nica folha de papel Se a op o Apagar margem de encaderna o for necess ria toque nas setas para apagar at 1 pol 4 Toque em Salvar Deslocamento da imagem poss vel alterar o posicionamento de uma imagem na p gina de c pia Isso ser til se a imagem for menor que o tamanho da p gina Os originais devem ser posicionados como a seguir para que o deslocamento da imagem funcione corretamente e Alimentador de originais posicione os originais com a face para cima e a borda longa entrando primeiro no alimentador e Vidro de
207. o meio ambiente que de outra forma poderiam resultar do tratamento de lixo inapropriado Para obter mais informa es sobre a coleta e a reciclagem de produtos antigos e baterias usadas entre em contato com o servi o municipal local com o servi o de descarte de lixo ou com o ponto de vendas no qual voc adquiriu esses itens Multas poder o se aplicar pelo descarte incorreto desse lixo de acordo com a legisla o nacional Usu rios comerciais na Uni o Europeia Se quiser descartar equipamentos el tricos e eletr nicos entre em contato com o revendedor ou fornecedor para obter informa es adicionais Descarte fora da Uni o Europeia Estes s mbolos s o v lidos apenas na Uni o Europeia Se quiser descartar esses itens entre em contato com as autoridades locais ou com o revendedor local para obter informa es sobre o m todo correto de descarte Nota referente ao s mbolo de bateria Esse s mbolo de lixeira sobre rodas pode ser usado em conjunto com um s mbolo de produto qu mico Isso estabelece a devida conformidade com as exig ncias definidas pela Diretriz Hg Remo o da bateria Baterias somente devem ser substitu das por um estabelecimento de servi os aprovado pelo FABRICANTE WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 275 Guia do Usu rio Reciclagem e descarte Outros pa ses Entre em contato com as autoridades de gest o de res duos e solicite diretrizes sobre o descarte 276 WorkCent
208. o n mero da discagem r pida de tr s d gitos Toque em Adicionar Para incluir uma folha de rosto a Toque em Folha de rosto gt Ligado b Toque no campo Para use o teclado da tela de sele o por toque para digitar o nome do destinat rio e toque em Salvar c Toque no campo De use o teclado da tela de sele o por toque para digitar o nome do remetente e toque em Salvar d Para adicionar um coment rio siga um destes procedimentos e Toque em um coment rio existente e toque em Salvar e Toque em um coment rio lt Dispon vel gt toque em Editar use o teclado da tela de sele o por toque para digitar o texto e depois toque em Salvar Notas e Para excluir um coment rio existente toque nele e toque em Limpar Toque em Limpar para confirmar a a o e Para editar um coment rio existente toque nele e toque em Editar Use o teclado da tela de sele o por toque para alterar o coment rio e depois toque em Salvar Ajuste as op es de digitaliza o de fax se necess rio a Toque em Digitaliza o em 2 faces e selecione o menu suspenso e Face e 2Faces e 2 Faces Girar Face 2 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax b Toque em Tipo de original e selecione o menu suspenso e Foto e Texto e Foto e Texto c Toque em Resolu o e selecione no menu suspenso e Padr o 200x100 dpi e Fino 200 dpi e Superfina 600 dpi Se desejar selecione mais op es
209. o painel de controle Programe e digitalize os segmentos adicionais a Coloque os originais para o pr ximo segmento b Quando a tela Criar trabalho for exibida toque em Programar pr ximo segmento c Usando as guias apropriadas selecione as configura es necess rias d Pressione o bot o verde Iniciar para digitalizar os originais desse segmento Repita a etapa anterior para cada segmento adicional Nota A qualquer momento toque em Excluir ltimo segmento ou Excluir todos segmentos para modificar o trabalho Quando todos os segmentos tiverem sido programados e digitalizados toque em Enviar o trabalho A tela Progresso do trabalho exibida e os segmentos individuais s o enviados por fax como um nico trabalho Na tela Progresso do trabalho toque em Detalhes do trabalho para exibir um resumo do trabalho Nota Se necess rio toque em Excluir gt Excluir trabalho para cancelar o trabalho WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 143 Guia do Usu rio Envio de fax Envio de Fax de servidor Se um servidor de fax estiver conectado rede voc poder enviar um documento para uma m quina de fax sem precisar de uma linha telef nica dedicada Ao usar o Fax de servidor o documento digitalizado e enviado para um reposit rio de fax localizado na rede O servidor de fax envia o fax atrav s de uma linha telef nica a uma m quina de fax O administrador do sistema deve ativar o servi o de Fax de servidor
210. o podem ser impostas aos culpados por fazerem estas reprodu es e Notas banc rias atuais ou papel moeda atual e Obriga es e valores de um governo ou banco e Contas a pagar do tesouro ou comprovantes de renda e O selo p blico do Canad ou de uma prov ncia ou o selo de uma ag ncia ou autoridade p blica no Canad ou de um tribunal e Proclama es normas regulamenta es ou nomea es ou suas notifica es tentando causar a falsa impress o de terem sido impressos pela Queens Printer do Canad ou por impressora equivalente de uma prov ncia WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 263 Guia do Usu rio Informa es regulamentares Marcas selos inv lucros ou projetos utilizados pelo ou em nome do Governo do Canad ou de uma prov ncia pelo governo de um estado que n o seja o Canad ou um departamento conselho comiss o ou ag ncia estabelecida pelo Governo do Canad ou de uma prov ncia ou governo de um estado que n o seja o Canad Selos impressos ou adesivos usados com a finalidade de receita pelo Governo do Canad ou de uma prov ncia ou pelo governo de um estado que n o seja o Canad Documentos ou registros mantidos por oficiais p blicos encarregados da confec o ou emiss o de c pias de certificados onde a c pia passe a falsa impress o de ser uma c pia do certificado Materiais ou marcas com direitos autorais de qualquer maneira ou tipo sem o consentimento do propriet rio do direit
211. odelos Em Opera es de modelo clique em Criar novo modelo Na rea Novo modelo de distribui o em Adicionar destino ao modelo selecione a op o Inserir um destino de digitaliza o Clique no campo Nome amig vel e crie um nome para o modelo Em Protocolo selecione uma das seguintes op es e FTP e SMB e HTTP e HTTPS Selecione e defina as configura es apropriadas como e Nome Endere o IP e informa es de porta e Caminho de script e nome do arquivo e Caminho do documento e Norma de arquivamento e Credenciais de login para acessar o destino e Nome de login e Senha Nota Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador do Sistema em Wwww xerox com office WC75xxdocs Clique em Adicionar O modelo armazenado na unidade de disco r gido da impressora WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 107 Guia do Usu rio Digitaliza o Digitaliza o para seu diret rio home A fun o Digitalizar para home permite a voc digitalizar uma imagem para o diret rio home Nota O administrador do sistema deve configurar essa fun o para voc poder us la Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC75xxdocs Para digitalizar uma imagem para seu diret rio home 1 m DUN 108 Coloque o original no vidro de originais ou no alimentador de originais Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em Digitaliza o de fluxo de
212. office WC7 5xxsupport A CUIDADO A garantia da Xerox o contrato de manuten o e a Total Satisfaction Guarantee Xerox Garantia de satisfa o total n o cobrem danos causados pelo uso de papel n o suportado ou material especial A Total Satisfaction Guarantee Xerox Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e Canad A cobertura pode variar fora dessas regi es Entre em contato com o representante local para obter mais informa es Notas e Para melhorar a qualidade de impress o toner impress o fotorreceptores de v rios modelos de equipamento foram projetados para cessar a funcionalidade em um momento predeterminado e As imagens em escala de cinza impressas com a configura o de preto composto aumentam a contagem de p ginas em cores porque s o usados consum veis em cores Preto composto a configura o padr o na maioria das impressoras Controle da qualidade de impress o V rios fatores podem afetar a qualidade da sa da de sua impressora Para obter qualidade ideal e consistente utilize o papel projetado para sua impressora e configure corretamente o Modo de qualidade da impress o e os Ajustes de cores Siga as instru es nesta se o para manter a melhor qualidade de impress o em sua impressora Papel e material Sua impressora foi projetada para ser usada com v rios tipos de papel e outros tipos de material Siga as instru es nesta se o para garantir a melhor qua
213. onte de alimenta o com as especifica es listadas em com uma voltagem ou frequ ncia que n o Especifica es El tricas na p gina 254 corresponde s suas especifica es A CUIDADO Conecte o cabo de tr s filamentos com pino de aterramento diretamente e somente em uma tomada CA aterrada N o use um filtro de linha Se necess rio entre em contato com um eletricista licenciado para instalar uma tomada devidamente aterrada A impressora reiniciada ou desliga com frequ ncia Causas prov veis Solu es O cabo de alimenta o n o est Desligue a impressora confirme se o cabo de alimenta o est corretamente conectado na tomada corretamente conectado na impressora e na tomada e ligue a impressora Ocorreu um erro do sistema Entre em contato com o representante local de servi os Xerox com a mensagem de erro Verifique o hist rico de falhas do painel de controle Para obter detalhes consulte Visualizando mensagens de falha e de erro no painel de controle na p gina 245 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 195 Guia do Usu rio Solu o de problemas Impress o muito demorada Causas prov veis Solu es A impressora est definida como um modo preciso mais tempo para imprimir em certos tipos de material de impress o mais lento por exemplo para especial Verifique se o tipo de papel est definido corretamente no impress o em papel de alta gramatura ou driver e no painel de controle d
214. oque para excluir ou modificar o texto padr o c Toque em Salvar 6 Altere o formato do arquivo a Toque em Formato de arquivo b Na tela Formato de arquivo selecione uma das seguintes op es e PDF e PDF A e XPS e TIFF de v rias p ginas e TIFF 1 Arquivo por p gina e JPEG 1 Arquivo por p gina c Para PDF PDF A ou XPS selecione uma das seguintes op es e Somente imagem e Pesquis vel 116 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o d Para a op o pesquis vel toque em Idioma do documento e selecione um idioma no menu suspenso e Toque em Salvar Altere a mensagem a Toque em Mensagem b Na tela Mensagem use o teclado da tela de sele o por toque para digitar uma mensagem que aparecer com as imagens c Toque em Salvar Altere o endere o Responder a a Toque em Responder a b Na tela Responder a use o teclado da tela de sele o por toque para digitar um endere o de e mail c Toque em Salvar Pressione o bot o verde Iniciar WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 117 Guia do Usu rio Digitaliza o Digitaliza o com o Utilit rio de Digitaliza o Xerox Esta se o inclui e Digitaliza o diretamente para o Computador ssiri 118 e Cria o e exclus o de modelos de digitaliza o ie ireerereeereerersemereemeeeereeeerererereneresscerevereseensrentos 120 e Gerenciamento de perfis de pasta e e mail do U
215. originais posicione os originais com a face para baixo no canto esquerdo posterior do vidro de originais a borda longa fica esquerda Para alterar a posi o da imagem 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Toque na guia Ajuste de layout e toque em Deslocamento de imagem 3 Na tela Deslocamento de imagem selecione uma das seguintes op es e Centralizar autom tico centraliza a imagem na p gina e Deslocamento da margem permite especificar a posi o da imagem Toque nas setas Para cima ou Para baixo e Para a esquerda ou Para a direita para especificar a quantidade de deslocamento para a Face 1 Toque nas setas Para cima ou Para baixo e Para a esquerda ou Para a direita para especificar a quantidade de deslocamento para a Face 2 ou selecione Espelho face 1 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 87 Guia do Usu rio C pia Nota Voc pode usar os valores pr ajustados que foram salvos anteriormente pelo administrador do sistema Toque em Pr ajustes no canto inferior esquerdo da tela e selecione um pr ajuste no menu suspenso 4 Toque em Salvar Apagamento das margens das c pias Voc pode apagar o conte do das margens das c pias especificando a extens o a ser apagada nas margens direita esquerda superior e inferior Para apagar margens nas c pias 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Toque na guia Ajuste de layout e depois toqu
216. orreto ou n o suportado Verifique se voc est utilizando o papel correto Para obter detalhes consulte Papel suportado na p gina 38 Envelopes etiquetas transpar ncias papel recolocado e de gramatura superior a 220 g m n o podem ser usados para impress o em 2 faces Configura o incorreta Em Propriedades do driver de impress o selecione Impress o em 2 faces na guia Papel Sa da Data e hora est o incorretas O data e a hora s o definidas automaticamente quando a impressora conectada a uma rede que tenha um servidor Network Time Protocol NTP NTP usado para sincronizar os rel gios internos dos computadores por uma conex o de rede em uma inicializa o do sistema e a cada per odo subsequente de 24 horas depois disso Esta fun o assegura que o rel gio interno da impressora permane a sincronizado com o servidor NTP que voc especificou WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 197 Guia do Usu rio Solu o de problemas Nota Para acessar esse recurso no painel de controle efetue login como administrador Causas prov veis Solu es O fuso hor rio data ou hora est o definidos No painel de controle da impressora pressione o incorretamente bot o Status da m quina e toque na guia Ferramentas Toque em Configura es do dispositivo gt Geral gt Data e hora Para definir o fuso hor rio toque em Fuso hor rio e toque nas setas para ajust lo Para definir a data toque em Data
217. os destinat rios no menu suspenso Selecione e adicione mais contatos ou toque em Fechar Para ajustar o hor rio mais tarde em que deseja que a impressora recupere fax de outras m quinas de fax a Toque em Envio programado b Toque em Hora especificada para ajustar o hor rio c Toque em Salvar Toque em Buscar agora para recuperar e imprimir o fax Nota Toque em Fechar para cancelar a opera o Busca de uma caixa postal remota Se a busca remota estiver ligada voc poder recuperar os documentos que foram armazenados em uma caixa postal de fax em outra m quina de fax Nota Se Busca local estiver ativada Busca remota n o estar dispon vel Para desativar a Busca local toque em Busca local gt Desligado gt Salvar Para buscar uma caixa postal remota 1 2 3 142 Toque na guia Op es de fax e toque em Busca remota Toque em Buscar uma caixa postal remota Para especificar um n mero de fax que voc deseja acessar siga um destes procedimentos e O campo N mero do fax permite que voc use o teclado alfanum rico para digitar o n mero e Caracteres de discagem permite inserir caracteres como uma pausa de discagem em um n mero de fax Use o teclado da tela de sele o por toque para digitar os n meros e caracteres e toque em Salvar e Cat logo de endere os permite que voc selecione n meros de fax no Cat logo de endere os de fax Toque nas setas Para cima ou Para baixo para percorrer a
218. os melhores resultados na maioria dos pap is e Selecione um modo de Corre o de cor para produzir resultados mais vivos Por exemplo quando imprimir gr ficos nos quais o c u n o est azul o suficiente selecione Vivo para obter um azul mais vibrante WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 235 Guia do Usu rio Solu o de problemas e Selecione um Ajuste de cores personalizadas como Cor do Office Ajuste da impress o ou Cor s lida para combinar a sa da da cor com outro dispositivo de sa da e Selecione Ajustes de cor para ajustar caracter sticas particulares da cor impressa como Claridade Contraste Satura o e Varia es de cor para obter um resultado desejado 236 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas Solu o de problemas de qualidade de impress o Esta se o inclui e Impress o de p ginas de solu o de problemas de qualidade de impress o s 237 e Como fazer com que papel e m dia deixem de ser problema ereto eeeeeereeeereseeettas 237 e Isolamento de problema na impressora ou no aplicativo e eeeereeeameeerats 238 e Solu o de problemas de qualidade de impress o em Aplicativo Driver de impress o ou Servidor He MBES AO as ansiosas gere par E aE i EAr E 2 238 e Solu o de problemas de qualidade de impress o na impressora eretas 239 e Execu o do procedimento de calibra o da impress o inate
219. oz nio Esta impressora produz oz nio durante a opera o normal A quantidade de oz nio produzido depende do volume de c pias O oz nio mais pesado do que o ar e produzido em quantidade insignificante para causar preju zos Instale a impressora em uma sala bem ventilada Para obter informa es nos Estados Unidos e Canad acesse www xerox com environment Em outros mercados entre em contato com seu representante Xerox local ou acesse WWW xerox com environment europe WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 261 Guia do Usu rio Informa es regulamentares Regulamenta es para c pia Estados Unidos O congresso pelo estatuto proibiu a reprodu o dos seguintes itens sob determinadas circunst ncias Penalidades de multa ou pris o podem ser impostas aos culpados por fazerem estas reprodu es 1 Obriga es e valores do Governo dos Estados Unidos como 262 Certificados de Endividamento Moeda do Banco Nacional Cupons de T tulos de D vida Notas do Banco de Reserva Federal Certificados Prata Certificados Ouro T tulos de D vida dos Estados Unidos Notas do Tesouro Notas de Reserva Federal Notas Fracionais Certificados de Dep sito Papel moeda T tulos de d vida e obriga es de determinadas ag ncias do governo como a FHA etc T tulos de d vidas Os t tulos de d vida da economia americana podem ser fotografados somente para fins publicit rios de acordo com a campanh
220. papel v rias em 1 Ao imprimir um documento de v rias p ginas voc poder optar por imprimir mais que uma p gina em uma nica folha de papel Imprima 1 2 4 6 9 ou 16 p ginas por lado selecionando P ginas por folha V rias em 1 na guia Layout Marca d gua 64 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Impress o Impress o de livretos Usando a impress o em 2 faces voc pode imprimir um documento no formato de um pequeno livreto Crie livretos em qualquer tamanho de papel suportado para impress o em 2 faces O driver reduz automaticamente a imagem de cada p gina e imprime quatro imagens da p gina por folha de papel duas imagens da p gina em cada lado As p ginas s o impressas na ordem correta de modo que voc possa dobr las e grampe las para criar o livreto Quando voc imprime livretos usando o driver Windows PostScript ou Macintosh pode especificar a medianiz e o deslizamento e Medianiz especifica a dist ncia horizontal em pontos entre as imagens da p gina Um ponto equivale a 0 35 mm 1 72 pol e Deslizamento especifica o quanto as imagens da p gina s o deslocadas para fora em d cimos de ponto O deslocamento compensa a espessura do papel dobrado pois isso faria com que as imagens da p gina se deslocassem ligeiramente para fora quando dobradas poss vel selecionar um valor de zero a 1 ponto Medianiz Deslizamento o t
221. pel estiver rasgado remova da impressora todos os peda os rasgados 3 Para papel atolado na posi o superior procure dentro da impressora para remov lo Nota Se o papel estiver inacess vel consulte Elimina o de atolamentos na tampa superior esquerda A na p gina 202 4 Para papel atolado no rolo de alimenta o da bandeja abra a bandeja e remova o papel 5 Feche a tampa inferior esquerda C Elimina o de atolamentos na tampa superior esquerda D 1 Remova o papel da bandeja esquerda em seguida recolha a bandeja 206 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas 2 Abra a bandeja 5 manual conforme indicado 1 3 Enquanto ergue a alavanca de libera o 2 abra a tampa esquerda superior A conforme indicado 3 A AVISO A rea ao redor do fusor pode estar quente Tenha cuidado para evitar ferimentos A CUIDADO N o toque na correia de transfer ncia Ao tocar na correia voc pode reduzir a qualidade da imagem ou danificar a correia de transfer ncia N o toque no rolo de transfer ncia Ao tocar no rolo voc pode reduzir a qualidade da imagem A K Y W 4 Abra a bandeja esquerda conforme indicado 5 Levante a alavanca para abrir a tampa superior esquerda D NT A WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 207 Guia do Usu rio Solu o de problemas 6 Remova o p
222. pele lave a com gua fria e sab o suave Se o toner entrar em contato com seus olhos lave os imediatamente com gua fria em seguida consulte um m dico Limpeza de atolamentos na bandeja 1 bandeja 2 bandeja 3 ou bandeja 4 1 200 Antes de remover a bandeja da impressora verifique a mensagem de atolamento no painel de controle Se outro atolamento estiver exibido resolva esse atolamento dentro da impressora primeiro Puxe a bandeja para fora na sua dire o at ela parar WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas 3 Remova o papel da bandeja 4 Seo papel estiver rasgado remova a bandeja completamente e verifique se h peda os de papel rasgado dentro da impressora E 5 Recoloque a bandeja com papel n o danificado e empurre a at ela parar Configura es do papel Bandeja X aparece no painel de controle 6 Verifique o tamanho tipo e cor do papel Altere a sele o de qualquer defini o incorreta 7 Natela de toque da impressora toque em Confirmar Elimina o de atolamentos da bandeja 5 Bandeja manual 1 Remova o papel atolado da bandeja Certifique se de que a entrada na alimenta o do papel onde a bandeja conectada na impressora est limpa WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 201 Guia do Usu rio Solu o de problemas 2 Seo papel estiver rasgado verifique se h peda os no interior da i
223. perfis de pasta e e mail do Utilit rio de Digitaliza o Xerox Esta se o inclui Cria o ou edi o de perfis de e Mail saerasa ss cubana aa aa Exclusdo de perfis de OA pisar nerin geasde riarena raiste ga erasa Saias ii risie iii e Cria o omedi o depens de pastassa a EN _ Exclus de perfis da DOSO sanada Com o Utilit rio de Digitaliza o Xerox voc pode criar perfis contendo informa es sobre o destino do e mail ou da pasta Use os perfis ao enviar imagens digitalizadas como anexos de e mail ou copiar imagens digitalizadas para especificar pastas Cria o ou edi o de perfis de e mail Para criar ou revisar um perfil de e mail 1 Acesse o Utilit rio de Digitaliza o Xerox em seu computador usando um dos seguintes m todos e Windows clique com o bot o direito no cone Menu do Utilit rio de Digitaliza o Xerox na barra de tarefas e selecione Abrir o Utilit rio de Digitaliza o XeroxO Se o cone n o aparecer na barra de tarefas clique em Iniciar gt Programas gt Office Printing da XeroxO gt Digitaliza o gt Utilit rio de Digitaliza o XeroxO e Macintosh v at Aplicativos gt Xerox gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox e d um clique duplo em Utilit rio de Digitaliza o XeroxO 2 Clique na guia Digitalizar para e mail 3 Selecione uma das seguintes op es e Para criar um novo perfil digite o nome no campo Perfis de e mail e Para editar um per
224. que em Apagar margem Na tela Apagar margem selecione uma das seguintes op es e Todas as margens apaga a mesma quantidade nas quatro margens Toque nas setas Todas as margens para especificar a quantidade a ser apagada das margens e Margens individuais especifica quantidades diferentes para as margens Toque em Face 1 e depois toque nas setas Esquerda Direita Superior e Inferior para especificar a quantidade a ser apagada em cada margem Toque em Face 2 e depois toque nas setas Esquerda Direita Superior e Inferior para especificar a quantidade a ser apagada em cada margem ou toque em Espelho Face 1 Toque em Salvar Sele o das op es de arquivamento As op es de arquivamento oferecem configura es adicionais para nomea o de imagens sele o de formatos de imagem e sele o de comportamento quando um nome de arquivo j existir Para selecionar op es de arquivamento 1 2 3 112 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em Digitaliza o de fluxo de trabalho Toque na guia Op es de arquivamento Para definir o prefixo de nome de arquivo a b C Toque em Nome do arquivo Use o teclado da tela de sele o por toque para digitar um nome para o arquivo de imagem Toque em Salvar Para selecionar um formato do arquivo a b e Toque em Formato de arquivo Na tela Formato de arquivo selecione uma das seguintes op es e PDF e PDF A e XPS e TIFF de v ri
225. que no campo N mero da caixa postal e use o teclado alfanum rico para digitar o n mero da caixa postal Toque no campo Senha da caixa postal e use o teclado alfanum rico para digitar a senha da caixa postal de quatro d gitos Toque em Salvar WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 139 Guia do Usu rio Envio de fax Armazenamento de fax em caixa postal local Nota O administrador do sistema deve criar uma caixa postal para poder usar essa fun o Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC75xxdocs Para armazenar um fax em caixa postal local 1 Toque na guia Op es de fax e toque em Caixas postais 2 Toque em Armazenar na caixa postal local 3 Toque no campo N mero da caixa postal e use o teclado alfanum rico para digitar o n mero da caixa postal 4 Toque no campo Senha da caixa postal e use o teclado alfanum rico para digitar a senha da caixa postal de quatro d gitos 5 Toque em Salvar Impress o de documentos da caixa postal local Nota necess rio ter documentos armazenados em uma caixa postal para usar essa fun o Para obter detalhes consulte Armazenamento de fax em uma caixa postal local na p gina 140 Para imprimir documentos da caixa postal local 1 Toque na guia Op es de fax e toque em Caixas postais 2 Toque em Imprimir documentos da caixa postal local 3 Toque no campo N mero da caixa postal e use o teclado alfanum rico para
226. r substitu do Ao substituir o recipiente de toner usado limpe as lentes das cabe as de impress o Para obter detalhes consulte Limpeza das lentas das cabe as de impress o na p gina 162 A CUIDADO Espalhe papel no ch o para proteger contra poss veis respingos de toner A AVISO Se derramar toner na impressora limpe o usando um tecido mido Nunca use um aspirador de p para remover toner derramado Fa scas dentro do aspirador de p podem causar inc ndio ou explos o A AVISO Caso o toner encoste acidentalmente na sua roupa espane a ao m ximo Se ficar algum toner na sua roupa aplique gua fria e n o quente para enxaguar o toner Se o toner entrar em contato com a sua pele lave a com gua fria e sab o suave Se o toner entrar em contato com seus olhos lave os imediatamente com gua fria em seguida consulte um m dico A CUIDADO N o realize este procedimento quando a impressora estiver copiando ou imprimindo 1 Abra a tampa dianteira da impressora WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 167 Guia do Usu rio Manuten o 2 Remova o novo recipiente de toner usado da embalagem Retenha a embalagem 3 Puxe o recipiente de toner usado antigo para fora cuidadosamente enquanto segura o com a outra m o A 4 Coloque o recipiente de toner usado antigo na embalagem pl stica e feche a bem usando o zipper 5 Coloque o recipiente de toner usado antigo na
227. r esquerda A Restaura o dos contadores de vida til dos consum veis necess rio restaurar os contadores de vida til dos consum veis ao substituir algum consum vel 176 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Ses ON im Manuten o Nota Para acessar esse recurso no painel de controle efetue login como administrador Pressione o bot o Login logout digite as informa es de login do administrador do sistema e depois pressione Entrar Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador do Sistema No painel de controle pressione Status da m quina Toque na guia Recursos e toque em Configura es do dispositivo Toque em Geral gt Contadores de consum veis restaurados Toque nas setas de rolagem se necess rio Toque no item de suprimento desejado e em Restaurar contador Na tela de confirma o toque em Restaurar Toque em Fechar Pressione o bot o Login Logout e toque em Logout WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 177 Guia do Usu rio Manuten o Esvaziar o recipiente de res duos do furador Esta se o inclui e Esvaziar o recipiente de res duos do furador no M dulo de acabamento Office LX 178 e Esvaziar o recipiente de res duos do furador no M dulo de acabamento profissional 179 Aparece uma mensagem no painel de controle quando o recipiente de res duos do furador est cheio Esvaziar o recipiente de
228. r tome ernenee some arossema sera coserer sara coa 157 Usodediscagemi em cadel asa asia nose E EE a rante EEN 137 Adi o de uma entrada individual Um total de 1000 entradas de discagem r pida podem ser armazenadas na impressora Para armazenar v rios destinat rios em uma entrada de discagem r pida armazene os destinat rios como uma entrada de grupo Para obter detalhes consulte Adi o de um grupo na p gina 156 Para adicionar uma entrada de discagem r pida individual 1 2 3 4 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em Fax Toque em Cat logo de endere os Toque na seta Para baixo e toque em Indiv duos Toque em uma entrada de Discagem r pida dispon vel usando as setas de rolagem se necess rio Atribua um nome entrada a Toque no campo Nome da entrada e use a tela de sele o por toque para digitar o nome b Toque em Salvar Atribua um n mero de fax entrada a Toque no campo N mero do fax b Use o teclado alfanum rico para digitar o n mero Nota Se o n mero de fax exigir caracteres como uma Pausa de discagem toque em Caracteres de discagem para digitar os caracteres e depois toque em Salvar Defina a taxa inicial a Em Taxa inicial toque em uma das seguintes op es e Super G3 o G3 e For ado WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 155 Guia do Usu rio Envio de fax b Toque na velocidade correspondente na parte inferior da tela c Selecione uma
229. r us la Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC75xxdocs Para imprimir um trabalho salvo 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os 2 Toque no cone Imprimir de Nota Se a op o Imprimir de USB n o for ativada o cone ser intitulado Reimprimir de Trabalho salvo Se a op o Reimprimir de Trabalho salvo n o for ativada o cone ser intitulado Imprimir de USB Se nenhuma dessas fun es for ativada o cone n o ser exibido 3 Use as setas direita da lista para percorrer a lista e localizar o arquivo imprim vel Se o arquivo de impress o estiver em uma pasta toque no nome para abrir a pasta 4 Toque no nome do arquivo imprim vel Selecione o n mero de c pias e o tamanho a cor e o tipo do papel e selecione o tipo para o trabalho de impress o 6 Pressione o bot o verde Iniciar 7 Toque em Voltar para retornar ltima tela 8 Toque em Procurar para procurar outras pastas e arquivos imprim veis 9 Para excluir um arquivo toque no nome do arquivo e em Excluir Fax Local Area Network LAN Fax permite a voc enviar fax do driver de impress o no computador a uma m quina de fax atrav s de uma linha telef nica A janela Fax permite que voc digite destinat rios crie uma capa com notas e defina op es Usando as op es voc pode selecionar folhas de confirma o velocidade de envio resolu o do fax hora de envio e op es de
230. ra toque em Confirmar 50 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Papel e material Impress o em material especial Esta se o inclui 6 Enel ODE 2 pe ORE ESA A RSA O Gordo E E E A E E ET 51 S EOU TIS sora E ESP E dc q q E 53 o Pope NING si RT O 54 PIONSPOT NCIOS sarau da e e RC anta a esa aaa 55 Para solicitar papel transpar ncias ou outros materiais entre em contato com o revendedor local ou visite www xerox com office WC75xxsupplies Consulte tamb m www xerox com paper Recommended Media List Lista de materiais recomendados Estados Unidos www xerox com europaper Recommended Media List Lista de materiais recomendados Europa Envelopes Os envelopes podem ser impressos somente na bandeja 1 bandeja de envelepes ou na bandeja 5 bandeja manual Diretrizes para imprimir envelopes e A qualidade da impress o depende da qualidade e da constru o dos envelopes Tente outra marca de envelope se voc n o conseguir os resultados desejados e Mantenha constantes as temperaturas e a umidade relativa e Guarde os envelopes n o utilizados na embalagem para evitar que o excesso de umidade ou ressecamento afete a qualidade de impress o e cause enrugamento Muita umidade pode fazer com que os envelopes se colem antes ou durante a impress o e N o use envelopes acolchoados Use envelopes que fiquem planos sobre uma superf cie e N o use envelopes que contenha cola t rmica e
231. ra a pasta e Clique em Procurar para localizar a pasta Clique em Salvar Exclus o de perfis da pasta Para excluir um perfil de pasta WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 125 Guia do Usu rio Digitaliza o 1 Acesse o Utilit rio de Digitaliza o Xerox em seu computador usando um dos seguintes m todos e Windows clique com o bot o direito no cone Menu do Utilit rio de Digitaliza o Xerox na barra de tarefas e selecione Abrir o Utilit rio de Digitaliza o XeroxO Se o cone n o aparecer na barra de tarefas clique em Iniciar gt Programas gt Office Printing da XeroxO gt Digitaliza o gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox O e Macintosh v at Aplicativos gt Xerox gt Utilit rio de Digitaliza o Xerox e d um clique duplo em Utilit rio de Digitaliza o XeroxO Clique na guia Copiar para pasta Selecione o perfil que voc deseja excluir na lista suspensa Perfis da pasta Clique em Excluir in to O Quando solicitado clique em Sim para excluir o perfil 126 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o Uso dos recursos Digitalizar para e mail e Copiar para pasta Esta se o inclui o Utiliza o de um pertilde Cmail ssspascincad rrerdsairs eai RSE 127 e Sele o das novas configura es de e mail rentes ereeeeereeeereeerereeee tese erreree tese cerereersseerererrasss 127 lt Utilizacao de un perda pasta aci fios E 128
232. ra a remo o protegem as reas perigosas na impressora N o remova as tampas de prote o Libera o de oz nio Esta impressora produz oz nio durante a opera o normal A quantidade de oz nio produzido depende do volume de c pias O oz nio mais pesado do que o ar e produzido em quantidade insignificante para causar preju zos Instale a impressora em uma sala bem ventilada Para obter informa es nos Estados Unidos e Canad acesse www xerox com environment Em outros mercados entre em contato com seu representante Xerox local ou acesse WWW xerox com environment europe 12 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Seguran a Suprimentos da impressora Use suprimentos projetados para a sua impressora O uso de materiais inadequados pode causar um mau desempenho e possivelmente uma situa o de risco seguran a Siga todos os avisos e instru es marcados no produto nas op es e nos suprimentos ou fornecidos com eles Armazene todos os consum veis de acordo com as instru es fornecidas no pacote ou no recipiente Mantenha todos os consum veis fora do alcance de crian as Nunca jogue toner cartuchos de impress o fotorreceptores ou recipientes de toner sobre chamas Quando lidar com cartuchos por exemplo de toner fusor entre outros evite ter contato direto na pele ou olhos O contato com os olhos pode causar irrita o e inflama o N o tente desmontar o cartucho
233. rclorato este produto pode conter um ou mais dispositivos com perclorato como as baterias poss vel que seja necess rio manuseio especial Consulte www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate 272 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Reciclagem e descarte Am rica do Norte A Xerox opera um programa de devolu o e reutiliza o reciclagem de equipamentos Entre em contato com o representante Xerox para determinar se este produto Xerox participa do programa Para obter informa es adicionais sobre os programas ambientais da Xerox visite www xerox com environment ou para obter informa es sobre reciclagem e descarte entre em contato com as autoridades locais WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 273 Guia do Usu rio Reciclagem e descarte Uni o Europeia Alguns equipamentos podem ser usados em ambas as aplica es dom stica e profissional Ambiente Dom stico Familiar A aplica o deste s mbolo em seu equipamento a confirma o de que voc n o deve descartar o equipamento como lixo normal dom stico De acordo com a legisla o europeia o equipamento el trico ou eletr nico usado sujeito ao descarte deve ser separado do lixo dom stico As resid ncias particulares nos estados membros da Uni o Europeia podem devolver o equipamento el trico ou eletr nico usado aos recursos de coleta designados gratuitamente Entre em contato com a autoridade local para obter infor
234. re 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio
235. reerereeseereree tese errerereseerrerererase eres cerraseeresereras 116 Digitaliza o com o Utilit rio de Digitaliza o XeroxO ir rir errereereseereeeereerereseerreereros 118 Digitaliza o diretamente para o computador iriereereseeerereereserererernaseerseereeseeressereess 118 Cria o e exclus o de modelos de digitaliza o ir ereeerereeeereererraseeeereereseeresseeress 120 Gerenciamento de perfis de pasta e e mail do Utilit rio de Digitaliza o XeroxO 124 Uso dos recursos Digitalizar para e mail e Copiar para pasta ereeeerereeeaees 127 Envio de fax 131 mayo fo Mob dio 5 E a PORRA DIO RR RR RN UN RR teeaib s Tiisin 132 Vidro de originais sseni enaner a A ad ee cg ab ns 133 Alimentador de ohgnais ses 133 E vio d Fax embutido oiee saia ct a id 134 Sele o de op es de Fax embutido re retreemeeeesermeeeeeeeerreeere tese errerererseerreseeeraseeresserraos 136 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 5 Guia do Usu rio Conte do 10 6 Envio de Fax de servidor asas at siusertrissasaasennvisiresettabo deste lina t liaos cito eba idbi dsalbire aco Tg d a d cado bb Na 144 Sele o de op es de Fax de servidor ir merreeeeereseereseee tese ereeeeerase rece rereaseeresserraseeresserrasos 145 Envio de Fax da Internet it cirrose reeeeresee erre rerreeeereeeereeree tese errerereaaeerrerereaase cera cerrase mera cerrasee sessenta 148 Sele o de op
236. ress o correto para seu trabalho de impress o no driver de impress o Para obter instru es sobre como configurar o Modo de qualidade de impress o consulte Sele o de op es de impress o na p gina 59 Para controlar o Modo de qualidade de impress o e Certifique se de que o Modo de qualidade de impress o esteja configurado para o modo correto Por exemplo se a impress o estiver muito clara certifique se de que o Modo de qualidade de impress o n o esteja definido para Modo de economia de toner A defini o normal Padr o e Utilize as defini es do Modo de qualidade de impress o no driver de impress o para controlar a qualidade da impress o Se a qualidade da impress o n o estiver apropriada ajuste a defini o no Modo de qualidade da impress o para um n vel superior e Use somente tipos e tamanhos de papel suportados pela Xerox Para obter detalhes consulte Papel suportado na p gina 38 Corre es de cor e ajustes de cor A corre o de cor definida para Autom tica de f brica para se obter os melhores resultados de impress o em textos mistos gr ficos e imagens em uma variedade de papel suportado Para obter instru es sobre como definir a Corre o de Cor consulte Uso de corre es de cor na p gina 65 Siga estas orienta es para controlar as Corre es de cor e Ajustes de cor e Certifique se de que a Corre o de cor no driver de impress o esteja definida para Autom tica para obter
237. ressora deixa um lado do papel em branco de modo que o cap tulo comece na face especificada do papel Para definir a face de in cio de p ginas espec ficas 90 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Em Origem do papel toque na bandeja que cont m o papel para as p ginas do corpo do trabalho Nota Se a origem do papel estiver ajustada para Sele o autom tica a op o In cio do cap tulo n o ficar dispon vel 3 Toque na guia Formato de sa da e em P ginas especiais gt In cio do cap tulo Na tela In cio do cap tulo toque no campo N mero da p gina e use o teclado alfanum rico para digitar o n mero da p gina 5 Em Iniciar cap tulo selecione a p gina apropriada e Na p gina direita especifica a face dianteira do papel e Na p gina esquerda especifica a face traseira do papel Toque em Adicionar Essa p gina adicionada lista no lado direito da tela Repita as tr s etapas anteriores para definir outras p ginas Toque em Fechar As configura es da p gina aparecem na lista no lado direito da tela SD 00 O Toque em Salvar Adi o de inser es Voc pode inserir p ginas em branco ou folhas pr impressas em locais espec ficos em seu trabalho de c pia Voc deve especificar a bandeja que cont m as inser es Nota O papel usado para as inser es deve ser da mesma la
238. rgura que o papel usado para o restante do documento As inser es n o podem se adicionadas se Cria o de livretos estiver selecionado Para adicionar inser es WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 91 Guia do Usu rio C pia Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia Em Origem do papel toque na bandeja que cont m o papel para as p ginas do corpo do trabalho Nota Se a origem do papel estiver ajustada para Sele o autom tica n o ser poss vel adicionar inser es Toque na guia Formato de sa da e em P ginas especiais gt Inser es Na tela Inser es toque no campo Ap s a p gina n mero e use o teclado alfanum rico para digitar o n mero da p gina Toque nas setas de Quantidade de inser es para especificar o n mero de folhas a serem inseridas nessa posi o Para especificar a bandeja do papel a ser usada para a inser o a Toque em Origem do papel b Toque na bandeja desejada c Toque em Salvar Toque em Adicionar A inser o aparece na lista no lado direito da tela Repita as tr s etapas anteriores para adicionar mais inser es Toque em Fechar As inser es aparecem na lista no lado direito da tela Nota Para editar ou excluir uma inser o toque na inser o na lista e toque na a o no menu suspenso 10 Toque em Salvar Especifica o de p ginas de exce o poss vel imprimir p ginas de exce o em um trabalho de c pia u
239. rinter 25 Guia do Usu rio Fun es 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da m quina 2 Toque na guia Informa es de faturamento para ver as contagens de impress es b sicas Toque em Contadores de uso e toque na lista suspensa Contadores de impress es para ver informa es detalhadas do uso 4 Toque em Fechar Contabilidade A contabilidade permite rastrear o faturamento e a quantidade de trabalhos de c pia impress o digitaliza o e fax para cada usu rio Todos os trabalhos requerem autentica o de ID do usu rio e ID da conta O administrador do sistema deve criar contas do usu rio e ativar a fun o Contabilidade Para obter detalhes consulte o Guia do Administrador do Sistema em Wwww xerox com office WC75xxdocs 26 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Fun es Centro de Atendimento ao Cliente Xerox Se voc precisar de assist ncia durante ou ap s a instala o da impressora visite o site da Xerox na Web para obter solu es e suporte on line em www xerox com office worldcontacts Se precisar de assist ncia adicional entre em contato com os especialistas no Centro de Atendimento ao Cliente Xerox Se for fornecido um n mero de telefone do representante local durante a instala o da impressora anote o n mero do telefone no espa o a seguir Centro de Atendimento ao Cliente Xerox Capitais ou regi es metropolitanas 4004 4050
240. role O bot o Ajuda est etiquetado com um ponto de interroga o Muitos itens do menu do painel de controle tamb m possuem texto de ajuda associados que descrevem o item de menu 244 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas Alertas de digitaliza o e fax Alertas fornecem mensagens e instru es para ajudar a resolver problemas que possam surgir ao imprimir enviar fax ou digitalizar Alertas aparecem na tela de toque do painel de controle ou voc pode visualiz los por meio de CentreWare Internet Services Nota Erros de fax n o impedem atividades de digitaliza o c pia ou impress o Visualizando o Status do trabalho no Painel de controle Para ver o status de uma lista de trabalhos ativos ou trabalhos conclu dos pressione o bot o Status do trabalho e Toque na guia Trabalho ativos para ver o status dos trabalhos ativos que est o sendo impressos e Toque na guia Trabalhos conclu dos para ver o status dos ltimos 20 trabalhos que foram conclu dos Visualizando Mensagens de erro no Painel de controle 1 Pressione o bot o Status da m quina e depois toque na guia Falhas 2 Toque em um dos bot es para visualizar uma lista de alertas e Falhas atuais Falhas atuais que afetam a opera o da impressora como um atolamento de papel e Mensagens atuais Mensagens de alerta a respeito do status do trabalho atual na impressora como uma bandeja de papel vazia
241. rox n o recomendado A garantia da Xerox o contrato de manuten o e a Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total n o cobrem danos defeitos ou degrada o de desempenho causados pelo uso de suprimentos n o Xerox ou de suprimentos Xerox n o espec ficos para esta impressora A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e Canad A cobertura pode variar fora destas regi es Entre em contato com o representante Xerox para obter detalhes Reciclagem de suprimentos Para obter informa es sobre os programas de reciclagem de suprimentos da Xerox acesse WWW xerox com gwa Os consum veis incluem uma etiqueta de retorno pr paga Use a para devolver os componentes usados em suas embalagens originais para reciclagem WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 191 Guia do Usu rio Solu o de problemas 1 O Este cap tulo inclui e Solu o de problemas Gerais ssuaiississesrassioego a opunsclscasa das praia inai R Ee e 194 e AWADO Se E a fp se 199 Problemasdegudlidade de IMpreSSAO unas isa nE A EE 234 Problemas de cODIGAIGaiZa O ss EA a aa a a a 240 s PODEMOS QE TOR sor ri dd a 241 s OMR A a A DA AD US ida R ssa Le IRS 244 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 193 Guia do Usu rio Solu o de problemas Solu o de problemas gerais Esta se o inclui e A impressora possui dois interruptores de alimenta
242. rrasos 255 Velocidade de impress o ii irereeereerereseerreerereese cera reresse cera reresere res errreerersererererraseerreseereseerreseera 255 Especifica es da controladora irei teeeereeereaeeeereeeeertosererererrase trikis seiretan iieiaei 256 PIOCESSG OL aaa o a aa da dada aaa 256 MEMO eminentan A a apa LON d DAS CER O ndo AER 256 DELES E 256 Informa es de contato sobre seguran a sa de e meio ambiente ie rereeereeees 257 Informa es regulamentares 259 Regulamentag es BASICAS iai 260 Regulamenta es da FCC dos Estados Unidos ii rereemeeeerreseeeeresseerrssenea 260 Es La fo o o PER DR E OS RR EE AE DR DEPENDE RR 260 Uniao Ml fU o jo 5 o ERNSIAR RR RR RD OL PRE VR SR END OR 260 Regulamenta o RoHS da Turquia rir treeereeee eee eereeerereseereeerereseererererrasererererraseeresserrases 261 Libera o de OZ NIO csssiasieriscetisrassnisasansoeeginingas En Ga essa abala na CORRS ENEN nanda di ERS 261 Regulamenta es para c pia ii rereerereereee recent eenerereerertererese rare rese eres cerere case ressressenescerseersreasss 262 Estados AUPLOL O SO n E a A A S 262 CANA nes APEN E EAE E E AEE EEO OE 263 Outros DOSES nanei E e a poda odds EAER E RE 264 Regulamenta es para fax sssini iiie istssiiessi sni rerrasee tese erreseee aeaa t Saaai Enaisi aE 265 Estados LINDOS sita aiiai ea iesi TETEE A SEEE EE ET EE 265 Ea a o o o FOSTER eaa s a a RR e 266 Unido Europei disse
243. s 9 Abaixe a bandeja do alimentador de originais 10 Se o original n o estiver amassado ou rasgado coloque o no alimentador novamente seguindo as instru es da tela de toque Nota Ap s resolver um atolamento no alimentador de originais recoloque o documento inteiro inclusive as p ginas j digitalizadas A impressora ignora automaticamente as p ginas digitalizadas e digitaliza as p ginas restantes A CUIDADO Originais rasgados amassados ou dobrados podem causar atolamentos e danificar a impressora Para copi los use o vidro de originais Elimina o de atolamentos no m dulo de acabamento integrado 1 Localize o M dulo de acabamento integrado montado abaixo do Scanner e do Painel de controle 2 Abra a tampa superior do m dulo de acabamento 1 Gire o bot o verde na dire o indicada para remover o papel 2 4 Remova o papel puxando o na dire o indicada Nota Se o papel estiver rasgado remova da impressora todos os peda os rasgados 5 Feche a porta superior do M dulo de acabamento integrado Elimina o de atolamentos no M dulo de acabamento Office LX Elimina o de atolamentos sob a tampa superior do M dulo de acabamento 1 Puxe a alavanca na tampa superior 210 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas 2 Abra a tampa superior girando a para a esquerda 3 Remova o papel atolado Nota Se o pap
244. s 160 o Informa oes de Tabulamento O USO sia ss dns a a Cosa saias 189 e Soliciocoa de SUDmEentos asa e e O US e aa a red 190 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 159 Guia do Usu rio Manuten o Manuten o e limpeza Esta se o inclui PreCQUEOLS RIOS san ne e da a O nt dead 160 Em pezo da Impressora aos cai asa A s 161 Manuten ao GE TOLO sa ae da Sad aa aan 165 Precau es gerais A 160 CUIDADO Ao limpar a impressora n o utilize solventes qu micos fortes ou org nicos ou limpadores em aerossol N o derrame fluidos diretamente em nenhuma rea da impressora Apenas use produtos de consumo e materiais de limpeza de acordo com as instru es fornecidas nesta documenta o AVISO Mantenha todos os materiais de limpeza fora do alcance de crian as AVISO N o use produtos de limpeza em spray pressurizados dentro ou fora da impressora Alguns recipientes em spray pressurizados cont m misturas explosivas e n o s o adequados para uso em aparelhos el tricos O uso de tais limpadores aumenta o risco de inc ndio e explos o AVISO N o retire as tampas ou as prote es presas com parafusos Sob as tampas e protetores n o h pe as pass veis de manuten o ou servi o N o tente executar nenhum procedimento de manuten o que n o esteja descrito na documenta o fornecida com a impressora AVISO As pe as internas da impressora podem estar quentes Tenha cuidado quando portas e tampas estiver
245. s avan adas na p gina 110 Pressione o bot o verde Iniciar A tela Progresso do trabalho exibida e o original digitalizado O arquivo armazenado na unidade de disco r gido da impressora Use os CentreWare Internet Services para mover o arquivo para o computador Para obter detalhes consulte Recupera o dos arquivos de digitaliza o na p gina 104 Digitaliza o para uma pasta particular O administrador do sistema cria pastas particulares na impressora As pastas particulares podem exigir uma senha Voc pode usar os CentreWare Internet Services para criar suas pr prias pastas particulares Para obter detalhes consulte Cria o de uma pasta particular na p gina 104 Para digitalizar para uma pasta particular 1 DER a Coloque o original no vidro de originais ou no alimentador de originais Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em Digitaliza o de fluxo de trabalho Toque na seta Para baixo e selecione Todos os modelos no menu Selecione a pasta particular na lista Na tela Gest o de documentos toque em Insira a senha para Pasta e use o teclado da tela de sele o por toque para digitar a senha Toque em Conclu do Toque em Salvar Cria o de uma pasta particular Para criar uma pasta particular com uma senha 1 aaa E RA RR At your computer open a Web browser type the IP address of the printer in the address field then press Enter or Return Nota Se voc n o souber
246. s e toque em Op es de imagem 2 Na tela Op es de imagem ajuste os controles deslizantes para cima ou para baixo conforme necess rio e Clarear Escurecer clareia ou escurece a imagem e Nitideztorna a imagem mais n tida ou mais suave 3 Toque em Salvar Supress o autom tica de varia o de fundo Ao digitalizar originais impressos em papel fino o texto ou imagens impressas em um lado do papel podem s vezes ser vistos no outro lado do papel Use a configura o Supress o autom tica para reduzir a sensibilidade da impressora para varia es em cores de fundo claras Para alterar essa configura o 1 Toque na guia Configura es avan adas e toque em Aprimoramento de imagem 2 Em Supress o de fundo toque em Supress o autom tica 3 Toque em Salvar Ajuste do contraste O contraste a diferen a relativa entre reas claras e escuras em uma imagem Para aumentar ou diminuir o contraste 150 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax 1 Toque na guia Configura es avan adas e toque em Aprimoramento de imagem 2 Natela Aprimoramento de imagem ajuste o contraste e Contraste manual permite ajustar o contraste manualmente Mova o controle deslizante para cima ou para baixo para aumentar ou diminuir o contraste A posi o central do controle deslizante Normal n o altera o contraste e Contraste autom tico permite que a impressora ajuste o contraste automaticament
247. s op es e Face e 2Faces e 2 Faces Girar Face 2 3 Clique na op o Enviar imagem diretamente para a pasta Essa op o permite que voc envie as imagens digitalizadas diretamente para uma pasta designada sem primeiro exibir as imagens 4 Para criar um nome de arquivo exclusivo para as imagens digitalizadas na exibi o de miniaturas clique no campo Nome do arquivo b sico e digite o nome do arquivo O Utilit rio de Digitaliza o Xerox adiciona as informa es de data e hora de digitaliza o de cada imagem ao final do nome do arquivo 5 Em Salvar na pasta proceda de uma das seguintes maneiras para especificar a pasta de destino e Digite o caminho para a pasta e Clique em Procurar para localizar a pasta 122 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o Nota Algumas pastas sempre provocam falhas no trabalho de digitaliza o 6 Marque ou desmarque a caixa de sele o Salve uma c pia no utilit rio de digitaliza o Xerox Essa op o permite que voc salve as exibi es de miniatura nas guias Copiar na pasta e Digitalizar para e mail 7 Em Configura es do modelo salvas clique no campo lt Novo nome de modelo salvo gt e digite um nome para o novo modelo Nota Espa os n o s o permitidos em nomes de modelos 8 Clique em Salvar O modelo exibido na lista que aparece na tela de sele o por toque da impressora Nota Para editar um modelo existe
248. s vezes ser vistos no outro lado do papel Use a configura o Supress o autom tica para reduzir a sensibilidade da impressora para varia es em cores de fundo claras Para alterar essa configura o 1 Toque na guia Qualidade da imagem e toque em Aprimoramento de imagem 2 Em Supress o de fundo toque em Supress o autom tica 3 Toque em Salvar Ajuste do contraste O contraste a diferen a relativa entre reas claras e escuras em uma imagem Para aumentar ou diminuir o contraste 1 Toque na guia Qualidade da imagem e toque em Aprimoramento de imagem 2 Natela Aprimoramento de imagem ajuste o contraste e Contraste manual permite ajustar o contraste manualmente Em Contraste manual mova o controle deslizante para cima ou para baixo para aumentar ou diminuir o contraste A posi o central do controle deslizante Normal n o altera o contraste e Contraste autom tico permite que a impressora ajuste o contraste automaticamente 3 Toque em Salvar WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 145 Guia do Usu rio Envio de fax Especifica o da orienta o do original Para especificar a orienta o do documento original 1 Toque na guia Ajuste de layout e toque em Orienta o do original 2 Natela Orienta o do original toque na orienta o desejada e Imagens verticais e Imagens laterais referem se orienta o em que os originais s o colocados no alimentador de originais e Originais em retrato
249. sando se papel de uma bandeja diferente O papel usado para as p ginas de exce o deve ser do mesmo tamanho que o papel usado para o restante do documento Nota N o poss vel adicionar p ginas de exce o se a origem do papel estiver definida para Sele o autom tica ou se a op o Cria o de livretos estiver selecionada Para especificar as p ginas de exce o 92 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia Nota Se a origem do papel estiver ajustada para Sele o autom tica as p ginas de exce o n o estar o dispon veis Em Origem do papel toque na bandeja que cont m o papel para as p ginas do corpo do trabalho Toque na guia Formato de sa da e em P ginas especiais gt Exce es Na tela Exce es toque no campo N mero da p gina inicial e use o teclado alfanum rico para digitar o valor inicial do intervalo de p ginas de exce o Toque no campo N mero da p gina final e use o teclado alfanum rico para digitar o valor final do intervalo de p ginas de exce o Nota Para especificar uma nica p gina como exce o digite seu n mero como in cio e fim do intervalo Para especificar o papel usado para as p ginas de exce o a Toque em Origem do papel b Toque na bandeja que cont m o papel para as p ginas de exce o c Toque em Salvar Toque em Adicionar As p ginas de exce
250. segurar a qualidade de impress o ideal limpe o vidro de originais regularmente Isso ajuda a evitar sa da manchada riscada e com outras marcas transferidas do vidro durante a digitaliza o de documentos WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio 161 Manuten o 1 Use um pano sem fiapos ligeiramente umedecido com o fluido antiest tico da Xerox ou outro limpador de vidros n o abrasivo adequado Limpe o vidro de originais e o vidro do transporte de velocidade constante sua esquerda 2 Use um pano sem fiapos e o Fluido de Limpeza da Xerox ou o Removedor de Pel cula Xerox para limpar sob a tampa de originais e o alimentador de originais Limpeza dos rolos de alimenta o Sujeira nos rolos de alimenta o de originais pode causar atolamentos de papel ou deteriorar a qualidade da impress o Para obter o melhor desempenho limpe os rolos de alimenta o de originais uma vez por m s 1 Levante a alavanca e abra a tampa superior do alimentador de originais 2 Limpeza das lentes das cabe as de impress o A impressora foi constru da com quatro lentes das cabe as de impress o Limpe todas as lentes conforme descrito no seguinte procedimento 162 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o A CUIDADO N o realize este procedimento quando a impressora estiver copiando ou imprimindo 1 Abra a tampa dianteira da impressora
251. seu aparelho de fax est funcionando corretamente Se o problema persistir acesse www xerox com office WC75xxsupport para obter informa es sobre suporte on line 242 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 243 Guia do Usu rio Solu o de problemas Obten o de ajuda Esta se o inclui e Mensagens do painel de COntrOlEssrsesessainisisnisannsi a 244 Alertas de digitaliza o e aKus a ORA epa ad ER Scores 245 e Assistente UE MANSO ms a a rn nl Ca copas 245 e Asisteite de siponsoR NE sena ester a R N asia aaa acre inter anda iara 246 o MOIN OMMI OSS sussa es T A UA O E a 246 A Xerox oferece v rios utilit rios de diagn stico autom tico para ajudar a produzir e a manter a qualidade da impress o Mensagens do painel de controle O painel de controle da impressora fornece informa es e ajuda para a solu o de problemas Quando ocorre uma condi o de erro ou aviso o painel de controle exibe uma mensagem informando o problema Em muitos casos o painel de controle tamb m exibe um gr fico animado mostrando o local do problema por exemplo o local de um atolamento de papel Para muitas mensagens de erro e status o painel de controle Ajuda fornece informa es adicionais Ajuda do painel de controle Pressione o bot o Ajuda para exibir informa es adicionais sobre as mensagens de erro ou status no painel de cont
252. sfat ria toque em Excluir gt Excluir trabalho Salvar configura es de c pia Para usar uma determinada combina o de configura es de c pia para futuros trabalhos de c pia voc pode salvar as configura es com um nome e recuper las depois para uso posterior Para salvar as configura es de c pia atuais 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Toque na guia Montagem do trabalho e em Salvar configura es atuais 3 Usando o teclado da tela de sele o por toque digite um nome para as configura es salvas 4 Toque em Salvar Recupera o de configura es de c pia salvas Voc pode recuperar e usar quaisquer configura es de c pia salvas nos trabalhos atuais Nota Para salvar as configura es de c pia com um nome consulte Salvar configura es de c pia Para recuperar configura es salvas 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Toque na guia Montagem do trabalho e em Recuperar configura es salvas 3 Toque na configura o salva desejada Nota Para excluir uma configura o salva toque nela e em Excluir configura es 4 Toque em Carregar configura es As configura es salvas s o aplicadas ao trabalho de c pia atual 98 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o Este cap tulo inclui Digitalizaci POSAR DL AS 100 Digitalizacdo para Uma pastas aa ID O SSD DS GS RS 103
253. si 239 A impressora foi projetada para produzir impress es de alta qualidade Se observar problemas na qualidade da impress o use as informa es desta se o para resolver o problema Para obter mais informa es acesse www xerox com office WC75xxsupport A CUIDADO A garantia da Xerox o contrato de manuten o e a Total Satisfaction Guarantee Xerox Garantia de satisfa o total n o cobrem danos causados pelo uso de papel n o suportado ou material especial A Total Satisfaction Guarantee Xerox Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e Canad A cobertura pode variar fora dessas regi es Entre em contato com o representante local para obter mais informa es Nota Para melhorar a qualidade de impress o toner impress o fotorreceptores de v rios modelos de equipamento foram projetados para cessar a funcionalidade em um momento predeterminado Impress o de p ginas de solu o de problemas de qualidade de impress o 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da m quina e toque na guia Recursos Toque em Solu o de problemas gt P ginas de suporte 3 Toque em P gina de solu o de problemas de qualidade da impress o em seguida toque em Imprimir 4 Compare seus problemas de qualidade da impress o com os exemplos nas p ginas Como fazer com que papel e m dia deixem de ser problema Papel ou m dia danificada ou n o suportada pode causar problemas de qual
254. smos Localiza o do n mero de SEE iieii rinin i Mais iN onaco ES isiascgesi io espa acoes Sib dt a d ct lu a d 0 cado oC a Sa dad ia o cuia 3 Instala o e Configura o Vis o geral da instala o e configura o ri terrena reseerreerereseeerereeresee eres eereserereseerresereraserresnaers Conexo PISCA saias aa E A E E EAE TENA EET Ligue a iMpressora esesesesssseseeoessessesseecessssesecececsssecoesseesesececessssetoceesssssoreceessseserecessssetoresessseteceesssroresessseseetessessss Configura o inicial da iMpressora ssssss1sssssss1st0sssototossstsototesssstsotetessssototssessssttotesessosotesessssototessesesere nesse Instala o do SoftWare nesin a ai a ar a ei i E Requisitos do sistema operacional esesssssssrssssrsssssssssssesresssstsesesetsssssnesssstorsssentsessensssesnensstroesssersesessrss sette Instala o de drivers e utilit rios para Windows ires reeerreseeceseermeseereseernesereraseeneseereseeea WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 13 14 15 16 17 18 18 18 20 20 21 21 22 23 23 24 25 25 25 26 27 27 28 29 30 30 30 31 32 32 32 Conte do 4 4 Instala o de drivers e utilit rios para Macintosh OS X Vers o 10 4 e posterior 33 Instala o de drivers e utilit rios para UNIX e Linux reerteeea 34 ODE SAS pg 35 Papel e material 37
255. sora est conectada em uma tomada com a voltagem e a fonte de alimenta o corretas Verifique as especifica es el tricas da impressora com um eletricista se for necess rio N o coloque a impressora em uma rea na qual as pessoas possam pisar no cabo de alimenta o N o coloque objetos sobre o cabo de alimenta o Desativa o de emerg ncia Se ocorrer alguma das seguintes condi es desligue a impressora imediatamente e desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica Entre em contato com o Representante de Servi o da Xerox para corrigir o problema O equipamento emite odores incomuns e produz ru dos incomuns O cabo de alimenta o est danificado ou corro do Um disjuntor em painel de parede fus vel ou outro dispositivo de seguran a foi desconectado Algum l quido foi derramado na impressora A impressora est exposta gua Alguma pe a da impressora est danificada Cabo de linha telef nica A CUIDADO Para reduzir o risco de inc ndio use somente cabo de linha de telecomunica o com bitola de fio americana AWG N 26 ou maior WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 11 Guia do Usu rio Seguran a Seguran a operacional A impressora e os suprimentos foram projetados e testados para atender a exig ncias de seguran a r gidas Essas exig ncias incluem inspe o e aprova o do grupo de seguran a bem como conformidade com os padr es ambientais estabelecidos O cu
256. ss o o problema est na impressora 2 Seas p ginas forem impressas adequadamente consulte Solu o de problemas de qualidade de impress o em Aplicativo Driver de impress o ou Servidor de impress o 3 Seas p ginas ainda tiverem problemas de qualidade de impress o ou n o forem impressas consulte Solu o de problemas de qualidade de impress o na impressora Solu o de problemas de qualidade de impress o em Aplicativo Driver de impress o ou Servidor de impress o Se a impressora estiver imprimindo corretamente a partir do painel de controle mas voc ainda est com problemas na qualidade da impress o a causa deve estar no aplicativo no driver de impress o ou no servidor de impress o Para isolar o problema 1 Imprima um documento semelhante de outro aplicativo e veja se h os mesmos problemas de qualidade de impress o e Seo documento ainda apresentar os mesmos problemas de qualidade provavelmente o problema esteja em um driver de impress o ou no servidor de impress o Seo problema persistir v para a etapa 2 e Seo documento for impresso sem problemas de qualidade o aplicativo provavelmente a causa Reinicie sua impressora reinicie o aplicativo e imprima o documento novamente Se o problema persistir v para a etapa 5 Para obter mais informa es consulte Reinicializa o da impressora na p gina 195 Verifique o driver de impress o utilizado para o trabalho de impress o Clique em Iniciar
257. sse ar CoD US Eat inatas 267 Nova Zelandi Naisiin a q aa dd aan i 267 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 7 Guia do Usu rio Conte do 8 Certifica o de seguran a do produto ir rteereereeeereeemeeeeereseernesereras erre rereaserrrerereese rece cerseseress 269 Fichas de informa es de seguran a de produtos qu MICOS iu ereereereeeereeeereeserseereneneeros 270 Reciclagem e descarte 271 TOJOS OS olo E E AT E E A E E cdtucta siatics 272 Am rica do Noft ssisnesdenssdnenininnein da E e a a dg Sa dada 273 E laito o Mi bico Jo o PR RR ESP O DR DR PR 274 Ambiente Dom stico Familiar si rreeeeeereeeeereeeeeereemeeereeeeere case rneerneeae cre cnse aee aeeenseanes 274 Ambiente Profissional Comercial sc rreeeeeeeemeeeerereeereeeereereeemerm cer eee eee eee ese aeee aseenseanss 274 Coleta e descarte de equipamentos e baterias irrrrieseereeerereeeereeeeerrasererererreseeressereess 274 Nota referente ao s mbolo de bateria reeeeeeeeeeeereereeeeee eee emee aeee eee aneeaaeereeeeserereraees 275 Remo o da olo i1 11o FEI A E apa Gesbva 275 QUITOS PAISES miranman Ca CS N Sauna SUS pdnUs Ella lat scr asiendanta 276 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Seguran a Este cap tulo inclui 6 AVISOS C Seguran rs Sa EA PAO DADO AER o SEUNA Elei C nasienne GRR an RR O a cara e Seguranca operacional as enseada ad ata Rd a UI ida ta aan Segurancdsman
258. t colocado na Remova o papel alise o e recoloque o Se ele ainda for alimentado bandeja incorretamente n o o utilize O papel est mido Remova o papel mido e substitua o por papel novo e seco Papel n o suportado de tamanho espessura Use somente papel aprovado pela Xerox Para obter detalhes ou tipo incorretos consulte Papel suportado na p gina 38 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 221 Guia do Usu rio Solu o de problemas A folha de etiquetas est com a face Coloque as folhas de etiquetas de acordo com as instru es do colocada incorretamente na bandeja fabricante Coloque etiquetas com a face para baixo na bandeja 5 bandeja manual Coloque etiquetas com a face para cima na bandeja 1 bandeja 2 bandeja 3 e bandeja 4 Envelopes s o colocados incorretamente na Coloque os envelopes na bandeja 5 bandeja manual com as abas bandeja 5 bandeja manual fechadas voltadas para cima e frente na impressora Envelopes s o colocados incorretamente na Coloque os envelopes na bandeja de envelopes com as abas bandeja de envelopes fechadas voltadas para baixo e voltadas para o lado esquerdo da bandeja Atolamentos no alimentador de originais Causas prov veis Solu es Papel n o suportado de tamanho espessura Use somente papel aprovado pela Xerox Para obter detalhes ou tipo incorretos consulte Papel suportado na p gina 38 Os documentos colocados no alimentador de Coloque
259. ta es da FCC dos Estados Unidos Este equipamento foi testado e aprovado em conformidade com os limites de um dispositivo digital de Classe A de acordo com a Parte 15 das regras da FCC Estes limites s o definidos para fornecer prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial quando o equipamento operado em um ambiente comercial Este equipamento gera usa e pode emitir energia de radiofrequ ncia Se n o estiver instalado e se n o for usado de acordo com as instru es ele pode causar interfer ncia prejudicial em comunica es de r dio A opera o deste equipamento em uma rea residencial pode causar interfer ncia prejudicial neste caso o usu rio dever corrigir a interfer ncia por sua pr pria conta Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial na recep o de r dio ou televis o fato que pode ser determinado com a ativa o e desativa o do equipamento o usu rio ser incitado a tentar corrigir a interfer ncia com uma das seguintes medidas e Redirecione ou reposicione a antena receptora e Aumente a dist ncia entre o equipamento e o receptor e Conecte o equipamento em uma tomada de circuito diferente daquela qual o receptor est conectado e Consulte o representante ou um t cnico de r dio TV experiente para obter ajuda Altera es ou modifica es neste equipamento n o aprovadas pela Xerox podem impedir a autoriza o do usu rio para operar este equipamento Nota Para garantir
260. ta particular clique no campo Senha da pasta digite a senha e clique em OK A janela Conte do da pasta mostra o arquivo digitalizado Nota Se seu arquivo de imagem n o for exibido clique em Atualizar exibi o Em A o selecione uma das op es a seguir no menu suspenso e clique em Tr e Download salva uma c pia do arquivo no seu computador Quando solicitado clique em Salvar e v at o local em seu computador para salvar o arquivo Abra o arquivo ou feche a caixa de di logo e Reimprimir imprime o arquivo na impressora sem salvar uma c pia no computador e Excluir exclui o arquivo da caixa postal Quando solicitado clique em OK para excluir o arquivo ou em Cancelar para cancelar a opera o WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 105 Guia do Usu rio Digitaliza o Digitaliza o para reposit rios de arquivos de rede Esta se o inclui e Digitaliza o para um reposit rio de arquivos de rede predefinido rita 106 e Adi o de um destino de digitaliza o cce ssmiasgom esatosa cia sado ageaGaas tosa sra paafa AGIA a a quadra i 106 Ao usar essa fun o as imagens digitalizadas ser o enviadas a um reposit rio de arquivo em um servidor de rede O administrador do sistema define as configura es do reposit rio de arquivos Com os CentreWare Internet Services voc pode adicionar seus pr prios destinos de digitaliza o aos modelos Nota O administrador do sistema deve configurar ess
261. tal Satisfaction Guarantee Xerox Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e Canad A cobertura pode variar fora dessas regi es Entre em contato com o representante local para obter mais informa es Diretrizes para armazenamento de papel O armazenamento correto do papel e outro material contribui para se obter a qualidade de impress o ideal e Guarde o papel em locais escuros frescos e relativamente secos A maioria dos pap is suscet vel a danos causados por luz ultravioleta e comum A luz ultravioleta do sol e de l mpadas fluorescentes particularmente nociva ao papel e Reduza a exposi o do papel a luzes fortes por longos per odos de tempo e Mantenha constantes as temperaturas e a umidade relativa e Evite armazenar pap is em por es cozinhas garagens ou s t os Esses espa os t m maior probabilidade de absorver umidade e Guarde pap is lisos em paletes caixas de papel o prateleiras ou gabinetes e Evite comer ou beber nas reas onde o papel armazenado ou manipulado e N o abra pacotes fechados de papel enquanto n o estiver pronto para coloc los na impressora Deixe o papel guardado na embalagem original A embalagem do papel protege o contra perda ou ganho de umidade e Alguns materiais especiais s o embalados em sacos pl sticos que podem ser vedados novamente Mantenha o material na embalagem at estar pronto para us lo Mantenha o material n o usado na embalagem
262. talar o software dos drivers de impress o e digitaliza o WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 33 Guia do Usu rio Instala o e Configura o 1 Insira o Software and Documentation disc CD de software e documenta o na unidade apropriada em seu computador Abra a pasta Mac e abra a pasta Mac OS 10 4 Universal PS Abra Xerox WorkCentre WC7 5xx CD dmg D um clique duplo para executar WorkCentre WC75xx CD mpkg Clique em Continuar para as pr ximas tr s janelas Clique em Concordo para aceitar o contrato de licen a OA AS Udo Clique em Instalar para aceitar o local da instala o atual ou selecione um outro local para os arquivos de instala o e clique em Instalar Digite sua senha e clique em OK 9 Selecione sua impressora na lista de impressoras descobertas e clique em Continuar 10 Se a sua impressora n o aparecer na lista de impressoras descobertas a Clique em cone de impressora de rede b Digite o endere o IP da impressora e clique em Continuar c Selecione sua impressora na lista de impressoras descobertas e clique em Continuar 11 Clique em OK para aceitar a mensagem da fila de impress o 12 Marque ou desmarque as caixas de sele o Definir impressora como padr o e Imprimir uma p gina de teste 13 Clique em Continuar e clique em Fechar Nota The printer is automatically added to the printer queue in Macintosh OS X version 10 4 and later Para verificar a instala o das op
263. taliza seus originais e os armazena como documentos Qualquer pessoa que tenha esse n mero de fax pode acessar os documentos e Busca protegida digitaliza seus originais e os armazena como documentos Especifique os n meros de fax que podem acessar os documentos 3 Para busca protegida toque em uma ou mais das seguintes op es para adicionar n meros de fax lista de acesso e O campo N mero do fax permite que voc insira manualmente um n mero de fax Use o teclado alfanum rico para digitar o n mero e toque em Adicionar e Cat logo de endere os permite que voc adicione n meros de fax individuais armazenados lista Escolha um n mero de fax e selecione Adicionar aos destinat rios no menu suspenso Toque em Fechar e A caixa de sele o Permitir acesso a todos os n meros de fax do cat logo de endere os adiciona todos os n meros de fax armazenados lista Nota Para modificar as entradas existentes na lista de acesso toque na entrada e selecione Editar Remover ou Remover tudo no menu suspenso 4 Toque em Salvar Impress o ou exclus o de fax armazenados para busca Para imprimir ou excluir fax armazenados 1 Toque na guia Op es de fax e toque em Busca local 2 Em Documentos armazenados no local toque em uma das op es de Busca local e Imprimir todos imprime todos os documentos de fax armazenados e Excluir tudo exclui todos os documentos de fax armazenados Toque em Excluir tudo para confirmar a
264. ter 45 Guia do Usu rio Papel e material Ajuste as guias de modo que elas toquem nas bordas da pilha Feche a bandeja Verifique o tamanho tipo e cor do papel Altere a sele o de qualquer defini o incorreta Na tela de toque da impressora toque em Confirmar ni Configura o da bandeja 6 no Alimentador de alta capacidade A bandeja 6 um alimentador de alta capacidade dedicado Ela deve ser configurada para suportar o papel em uso Se a bandeja nunca foi usada ela dever ser configurada para o tamanho de papel desejado Se voc for alterar o tamanho do papel dever reconfigurar a bandeja para o novo tamanho Para obter detalhes sobre tamanhos de papel suportados consulte Papel suportado na p gina 38 Antes de alterar a configura o da gaveta sempre compare o tamanho do papel com a configura o da bandeja 6 Se o tamanho do papel corresponder nenhum ajuste ser necess rio 46 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio do cs O im Papel e material Remova o parafuso que segura a placa do espa ador na parte traseira da bandeja Levante a placa do espa ador para remov la Coloque as guias da parte inferior da placa nos slots da parte inferior da bandeja correspondente ao tamanho do papel Deslize a parte superior da placa do espa ador para encaixar o pino da parte traseira da bandeja no furo correspondente da placa Instale o parafuso para prender a placa do espa ador
265. tes e Que cor alterar fornece uma lista suspensa para selecionar uma cor ou um intervalo de cores para ajustar como Todas as cores verde folhagem e Quanto alterar permite selecionar a quantidade de efeito a ser aplicada como Muito mais para a cor selecionada e Que tipo de altera o permite selecionar o tipo de altera o como Intenso na lista suspensa medida que voc cria uma senten a de Cores por textos ela aparece na janela abaixo dos campos de sele o e Corre o de cor fornece uma lista de impress o comercial cores s lidas CIE e simula es de imagens cinza das quais voc pode selecionar para corresponder cor do documento e Ajustes de cores fornece um conjunto de seis controles deslizantes para ajustar os componentes individuais das cores selecionadas Use os controles deslizantes para ajustar os componentes de brilho contraste satura o ciano magenta e amarelo da cor Impress o de capas A capa a primeira ou a ltima p gina de um documento Voc pode selecionar as origens de papel para as capas que s o diferentes da origem usada para o corpo do documento Por exemplo voc pode usar o papel timbrado de sua empresa como a primeira p gina de documento Voc pode tamb m usar papel de alta gramatura para a primeira e a ltima p ginas de um relat rio Use qualquer bandeja de papel aplic vel como origem para impress o de capas Selecione uma destas op es para imprimir capas e Sem capas n
266. tifunction Printer Guia do Usu rio 13 14 15 16 17 Fun es 5 6 7 8 9 10 ERY 17 16 15 Status da m quina exibe o status da impressora na tela de sele o por toque Status do trabalho exibe a lista de trabalhos ativos e conclu dos na tela de sele o por toque Servi os fornece acesso s op es para a fun o selecionada de c pia digitaliza o ou fax na tela de sele o por toque Porta USB fornece conex o de Unidade Flash USB para armazenamento usando as fun es Digitalizar para USB e Imprimir de USB P gina inicial de servi os fornece acesso s fun es da impressora como c pia digitaliza o e fax na tela de sele o por toque Tela de sele o por toque exibe informa es e fornece acesso s fun es da impressora Login Logout fornece acesso s fun es protegidas por senha Ajuda exibe informa es sobre a sele o atual na tela de sele o por toque Idioma altera o idioma da tela de sele o por toque e as configura es do teclado Economia de energia entra e sai do modo de economia de energia Interromper impress o interrompe e retoma o trabalho atual de impress o c pia ou fax Limpar tudo restaura as configura es atuais se pressionado uma vez e exibe a primeira tela para a sele o atual Se pressionado duas vezes a op o Limpar tudo restaura todas as fun es para suas configura es padr o Parar para temporariamente o trabalho
267. tilit rio de Digitaliza o XeroxO 124 e Uso dos recursos Digitalizar para e mail e Copiar para pasta re cerereeeereeens 127 O Utilit rio de Digitaliza o Xerox permite digitalizar imagens da impressora diretamente para o computador As imagens digitalizadas n o s o armazenadas na impressora Voc pode criar modelos de digitaliza o visualizar imagens copiar imagens para uma pasta no computador e copiar imagens para e mail Pode tamb m importar imagens para aplicativos Windows usando suas fun es de gerenciamento de importa o e imagem Nota necess rio instalar os drivers de digitaliza o para usar o Utilit rio de Digitaliza o Xerox Para obter detalhes consulte Instala o do software na p gina 32 Digitaliza o diretamente para o computador Para digitalizar diretamente para o computador usando seu pr prio modelo 1 Coloque o original no vidro de originais ou no alimentador de originais 2 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em Digitaliza o de fluxo de trabalho 3 Toque na seta Para baixo e selecione Todos os modelos no menu 4 Na lista toque no modelo de digitaliza o que voc criou Para obter detalhes sobre como criar um modelo consulte Cria o e exclus o de modelos de digitaliza o na p gina 120 Nota As sele es no painel de controle substituem as configura es nos CentreWare Internet Services 5 Para alterar qualquer uma
268. tiquetas na bandeja 5 Bandeja manual 1 Remova todo o papel da bandeja antes de colocar etiquetas 2 Coloque as etiquetas com a face para baixo e a parte superior da folha em dire o parte dianteira da impressora 3 Ajuste as guias de modo que elas toquem nas bordas da pilha 4 Verifique o tamanho tipo e cor do papel Altere a sele o de qualquer defini o incorreta 5 Na tela de toque da impressora toque em Confirmar Papel brilhante O papel brilhante pode ser impresso de qualquer bandeja Diretrizes para imprimir em papel brilhante 54 N o abra pacotes fechados de papel brilhante antes da hora de coloc los na impressora Deixe o papel brilhante no pacote original e deixe as embalagens na caixa de remessa at o momento de us lo Remova todos os outros pap is da bandeja antes de colocar papel brilhante Coloque apenas a quantidade e papel brilhante que pretende usar N o deixe o papel brilhante na bandeja quando terminar de imprimir Reinsira o papel n o utilizado na embalagem original e vede a Movimente o estoque com frequ ncia Papel brilhante guardado por muito tempo em condi es extremas pode ficar enrugado e provocar atolamentos na impressora No software do driver de impress o selecione o tipo de papel brilhante desejado ou selecione a bandeja carregada com o papel desejado WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Papel e material Coloca o de papel brilhante n
269. to para ver as contagens de impress es b sicas Toque em Contadores de uso e toque na lista suspensa Contadores de impress es para ver informa es detalhadas do uso Toque em Fechar WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 189 Guia do Usu rio Manuten o Solicita o de suprimentos Esta se o inclui e Localiza o do n mero de s rie rei tmeemeeeeeeereeereee ereto erreerrecereeeerereeere tese erre cereeereereeeeenerereos 190 6 E OnSUMIVEIS cassa E E A E A E L CO SS 190 o Itensde manutencao de olind aaa casaca asas a A TR 190 e Quandosolieitar SUprmaENtos asas puts aan ad a ia ja a ea ea leds ipod 191 REGCAge md SUPRIMENTOS a a aa 191 Localiza o do n mero de s rie necess rio o n mero de s rie da impressora para solicitar consum veis ou entrar em contato com a Xerox para obter assist ncia O n mero de s rie est localizado no lado esquerdo da estrutura da impressora sob a tampa A Ele tamb m exibido no painel de controle Pressione o bot o Status da m quina para exibir o n mero de s rie no painel de controle Consum veis Consum veis s o suprimentos da impressora que acabam durante a opera o da impressora Os consum veis para esta impress o s o os cartuchos de toner genu nos da Xerox Ciano Magenta Amarelo e Preto Nota Cada cartucho de toner inclui instru es de instala o A CUIDADO O uso de toner diferente do Toner Genu no da Xerox pode afetar a qualida
270. trabalho Toque na seta Para baixo e selecione Modelos de Digitalizar para home no menu Selecione o modelo criado pelo administrador do sistema na lista Para alterar qualquer uma das configura es de digitaliza o use as op es na parte inferior da tela de sele o por toque e Cor de sa da e Digitaliza o em 2 faces e Tipo de original e Pr ajustes de digitaliza o Para obter detalhes consulte Altera o das configura es b sicas de digitaliza o na p gina 109 Para obter mais op es toque na guia Configura es avan adas Para obter detalhes consulte Sele o de configura es avan adas na p gina 110 Pressione o bot o verde Iniciar WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o Defini o de op es de digitaliza o Esta se o inclui Altera o das configura es b sicas de digitaliza o ires ceereereeeeeeseereeeereseereseeereeeereeneo 109 Sele o de configura es avan adas sssini enades iae aetan cererer rose erreserraseerreseeraass 110 selecao de justos delay suis SR RSS aa OST RU 111 Sele godas opc es de ANquIVAMENO ana nata aa REE aE E N 112 Cria o de um irabano dedigitaiza o cana AAR 113 Os recursos de digitaliza o na sua impressora usam modelos que definem as configura es de digitaliza o e o destino de uma imagem Altera o das configura es b sicas de digitaliza o Para alterar as configur
271. trole imprima as p ginas de solu o de problemas de qualidade de impress o Para obter detalhes consulte Impress o de p ginas de solu o de problemas de qualidade de impress o na p gina 237 2 Seas impress es estiverem claras demais para ver detalhes verifique o seguinte e A impressora est carregada com papel suportado n o danificado e seco e Os n veis de toner de um ou mais cartuchos de toner n o est o muito baixos 3 Seas p ginas s o impressas com uma cor s lida um ou mais dos fotorreceptores deve estar com defeito Corrija o problema antes de continuar 4 Seas cores das p ginas n o correspondem com suas expectativas execute a Calibra o da impress o no painel de controle 5 Compare os problemas na qualidade da impress o em seu documento com cada um dos exemplos nas P ginas de Solu o de problemas de qualidade de impress o Se encontrar uma correspond ncia nas P ginas da Solu o de problemas de qualidade de impress o procure na coluna Solu es qual a o tomar para resolver o problema Se o problema persistir acesse www xerox com office WC75xxsupport para obter informa es sobre suporte on line Execu o do procedimento de calibra o da impress o 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Status da m quina e toque na guia Recursos 2 Toque em Solu o de problemas gt Calibra o gt Calibra o da impress o 3 Siga as instru es na tela para executar o
272. u rio certifique se de que a impressora esteja aterrada Conex es de aterramento el trico do utilit rio de alimenta o as linhas telef nicas e os sistemas de encanamento de gua met licos internos se houver devem estar conectados juntos Essa precau o pode ser especialmente importante em reas rurais 266 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Informa es regulamentares A AVISO N o tente voc mesmo fazer essas conex es Entre em contato com a autoridade de inspe o el trica apropriada ou eletricista para executar a conex o de aterramento O REN designado para cada dispositivo terminal fornece uma indica o do n mero m ximo de terminais que podem ser conectados a uma interface de telefone O t rmino de uma interface pode consistir em qualquer combina o de dispositivos A nica limita o quanto ao n mero de dispositivos a exig ncia de que a soma dos RENSs de todos os dispositivos n o exceda 5 Para obter o valor do REN canadense consulte a etiqueta do equipamento Uni o Europeia Diretiva de equipamento de r dio e equipamento de terminal de telecomunica es O Facsimile foi aprovado de acordo com a Council Decision 1999 5 EC para conex o de terminal nico pan Europeu rede PSTN public switched telephone network No entanto devido a diferen as entre as PSTNs individuais fornecidas em diferentes pa ses a aprova o n o fornece uma garantia incondicional da opera
273. ue em Salvar 88 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia Configura es de formatos de sa da Esta se o inclui o CrarumM NATO iss casando a dra Te nie ada Ss qr pipa 89 IRC ACC O DES CD DS O SS DS 90 Especifica o da pagina o de in cio de capitulo ssismnsacentiociscoriatamsierstoneamtonduiareisisriretmaoice idea cenas eerdn dodeiro 90 Ado AENNSSIE ES pasar a SS O Sea 91 e Especifica o de p ginas de exce o ie erreereeeeeerreeeeeteeereeeeeereererseeeraeeereseerreseeerserresserereeeeresserreseera 92 S AA IOa o ig oiro elo jo RED RR RU E RO ERR E 93 e Adi o de separadores de transpar ncias ereemmeeeneerereeeesererese esse erseereererereeserareserecer rss eres eereremnevassseds 95 e Impress o dev riaos p ginas portace a sainaisnaraas n an papai iesidn dir iai EEE 95 o ReDeti o COMA EM assa is anasaad s a E A 96 Criar um livreto poss vel imprimir c pias no formato de um livreto As imagens da p gina original s o reduzidas de forma a imprimir duas imagens em cada face de uma p gina impressa Voc pode ent o dobrar e grampear as p ginas manualmente ou automaticamente usando o m dulo de acabamento apropriado Nota Nesse modo a impressora digitaliza todos os originais antes de imprimir as c pias Para criar um livreto 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia 2 Toque na guia Formato de sa da e depois em Cria
274. ue em Salvar e Limpar entrada remove a entrada do cat logo de endere os Toque em Limpar entrada para confirmar a a o 6 Toque em Fechar Uso de discagem em cadeia A discagem em cadeia cria um nico n mero telef nico de destinat rio de fax pela adi o de dois ou mais n meros juntos Por exemplo um c digo de rea ou n mero de extens o pode ser armazenado separadamente do resto do n mero telef nico Acesse a discagem em cadeia no Cat logo de endere os Para criar um n mero de discagem em cadeia 1 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em Fax Toque em Cat logo de endere os Toque na seta Para baixo e toque em Indiv duos Toque em Discagem em cadeia DUN Para combinar os n meros com uma entrada de discagem r pida existente use qualquer uma das combina es a seguir a Toque no campo Destinat rio e use o teclado da tela de sele o por toque para digitar os n meros b Toque na entrada de discagem r pida desejada na lista usando as setas de rolagem se necess rio Toque em Adicionar a destinat rio Os n meros s o adicionados juntos no campo Destinat rio 6 Toque em Salvar O n mero combinado aparece como um nico destinat rio na lista Destinat rios 7 Toque em Fechar Agora voc pode enviar o fax WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer 157 Guia do Usu rio Manuten o Este cap tulo inclui o Manuten ao e Impeza asas sm MAGGI RR TA A Adap snUaDaa
275. uia do Administrador do Sistema em www xerox com office WC75xxdocs Conex o f sica Use o cabo Ethernet Categoria 5 ou melhor para conectar a impressora rede Uma rede Ethernet usada para um ou mais computadores e suporta v rias impressoras e sistemas simultaneamente A conex o Ethernet geralmente mais r pida que uma conex o USB e fornece acesso direto s configura es da impressora usando os CentreWare Internet Services Para conectar a impressora 1 Conecte o cabo de alimenta o impressora e ligue o na tomada el trica 2 Conecte uma extremidade do cabo Ethernet Categoria 5 ou melhor porta Ethernet da impressora Conecte a outra extremidade do cabo Ethernet porta de rede 3 Conecte um cabo RJ11 padr o bitola de fio americana AWG N 26 ou maior impressora e a uma linha telef nica em funcionamento para suportar Fax Ligue a impressora Esta impressora possui dois interruptores de alimenta o O interruptor localizado na parte superior da impressora abaixo do painel de controle controla a energia somente dos componentes eletr nicos da impressora O segundo interruptor localizado atr s da tampa dianteira controla a energia dentro da impressora Ligue esses dois interruptores para que a impressora funcione Primeiro ligue o interruptor de alimenta o localizado atr s da tampa dianteira em seguida ligue o interruptor superior SN qu
276. ulenc o ss Se Da Sa SIMmpOloS Im eso sais criei direito ao dr also ada dana s NA canada cavala e Informa es de contato sobre seguran a sa de e meio ambiente ie eireeeeessereeeeeas Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender s exig ncias de seguran a r gidas A aten o s seguintes informa es garantir uma opera o cont nua e segura da impressora Xerox WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio 9 Seguran a Avisos e Seguran a Leia cuidadosamente as seguintes instru es antes de colocar em funcionamento sua impressora Consulte essas instru es para assegurar uma opera o cont nua e segura da impressora Sua impressora Xerox e suprimentos s o projetados e testados para atender a r gidas exig ncias de seguran a Essas exig ncias incluem inspe o e aprova o do grupo de seguran a bem como conformidade com as regulamenta es eletromagn ticas e padr es ambientais estabelecidos A seguran a e o ambiente de teste e desempenho deste produto foram verificados utilizando somente materiais da Xerox Nota Altera es n o autorizadas que podem incluir adi o de novas fun es ou conex o de dispositivos externos podem afetar a certifica o do produto Entre em contato com o representante da Xerox para obter mais informa es Diretrizes gerais A AVISOS e N o insira objetos nos entalhes nem nas aberturas da i
277. um rico para digitar o n mero da p gina inicial Podem ser inclu dos zeros esquerda Toque em Aplicar a e selecione uma das seguintes op es e Todas as p ginas e Todas as p ginas exceto a primeira WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia d Toque em um prefixo na lista Nota Para criar um novo prefixo toque em uma linha em branco use o teclado da tela de sele o por toque para digitar at oito caracteres e depois toque em Salvar e Em Posi o toque em uma seta para posicionar o Carimbo Bates no cabe alho ou no rodap A p gina de amostra exibe o local do Carimbo Bates f Toque em Salvar g Para alterar a formata o do texto toque em Formato e estilo escolha as configura es desejadas e toque em Salvar Toque em Salvar Adi o de separadores de transpar ncias Voc pode adicionar folhas de papel entre cada transpar ncia impressa O tamanho e a orienta o dos separadores devem ser iguais aos das transpar ncias Nota N o ser poss vel adicionar separadores de transpar ncia se a origem do papel for definida para Sele o autom tica Para adicionar separadores de transpar ncias 1 2 3 Pressione o bot o P gina inicial de servi os e toque em C pia Toque na guia Formato de sa da e em Separadores de transpar ncias gt Ligado Em Origem do separador toque na bandeja que cont m o papel a ser usado para os separadores Se a bandeja que cont
278. wnload do driver mais recente em www xerox com office WC75xxdrivers Requisitos do sistema operacional e Windows XP SP1 Windows Vista Windows Server 2003 ou posterior e Macintosh OS X vers o 10 4 ou posterior e UNIX e Linux a impressora suporta conex o com uma variedade de plataformas UNIX atrav s da interface de rede Para obter detalhes consulte www xerox com office WC75xxdrivers Instala o de drivers e utilit rios para Windows Instale o driver de impress o Xerox e o driver de digitaliza o Xerox para acessar todas as fun es de sua impressora Para instalar o software dos drivers de impress o e digitaliza o 32 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio o md o 10 11 12 Instala o e Configura o Insira o Software and Documentation disc CD de software e documenta o na unidade apropriada em seu computador O instalador ser iniciado automaticamente Se o instalador n o for iniciado v at a unidade no computador e d um clique duplo em Setup exe Para alterar o idioma clique em Idioma selecione o idioma e clique em OK Clique em Instalar drivers e em Instale os drivers de impress o e digitaliza o Clique em Concordo para aceitar o contrato de licen a Selecione sua impressora na lista de impressoras descobertas e clique em Instalar Se a sua impressora n o aparecer na lista de impressoras descobertas clique em Pesquisa estendida Se a impressora ainda
279. x 1 Toque na guia Op es de fax e toque em Envio programado 2 Toque em Hora especificada e defina o hor rio a Toque no campo Hora e use o teclado ou toque nas setas para definir um n mero b Toque no campo Minuto e use o teclado ou toque nas setas para definir um n mero c Se sua impressora estiver definida para exibir o rel gio de 12 horas toque em AM ou PM 3 Toque em Salvar O fax enviado no hor rio especificado 146 WorkCentre 7500 Series Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax Criar um trabalho de fax Use essa fun o para enviar fax de um grupo de originais distintos cada um com configura es diferentes Cada segmento programado e digitalizado e as imagens s o armazenadas temporariamente na impressora Depois que todos os segmentos tiverem sido armazenados os segmentos individuais ser o enviados por fax como um nico trabalho Nota necess rio endere ar o fax antes de usar esse recurso Para criar um trabalho de fax 1 2 3 Toque na guia Montagem do trabalho e toque em Criar trabalho gt Ligado Marque ou desmarque a caixa de sele o Exibir esta janela entre segmentos Programe e digitalize o primeiro segmento a Coloque os originais para o primeiro segmento b Selecione as configura es necess rias como ajustes de layout qualidade de imagem e assim por diante c Pressione o bot o verde Iniciar no painel de controle Programe e digitalize os segmentos adicionais

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Crestron electronic CLW-SW1/4RF Switch User Manual  24-port 10/100/1000 Mbps Layer 2 Managed Switch with 370W PoE  Apêndices  Mode d`emploi succinct Moisture Analyzer HG63  AN294  10021 - Champion Power Equipment  NIVOTRACK  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file