Guia do Usuário do Cliente Novell Messenger 2.1
Contents
1. Figura 3 1 Janela principal da sala de bate papo Sala de Bate papo Support Arquivo Editar Ver A es Ajuda E Bate papo WWelcome to support chat room arianas EE Convidar outras pessoas para este bate papo E Iniciar reuni o E Enviar E mail amp Mostrar hist rico Os t picos a seguir est o inclu dos nesta se o Se o 3 1 Pesquisando uma sala de bate papo na p gina 26 Se o 3 2 Ingressando em uma sala de bate papo sem fazer pesquisa na p gina 27 Se o 3 3 Criando uma sala de bate papo na p gina 27 Se o 3 4 Modificando direitos de acesso para uma sala de bate papo na p gina 29 Trabalhando com salas de bate papo 25 Se o 3 5 Ignorando um usu rio em uma sala de bate papo na p gina 31 Se o 3 6 Executando tarefas do moderador na p gina 31 3 1 Pesquisando uma sala de bate papo Somente salas de bate papo selecionadas para serem pesquis veis quando criadas s o exibidas em uma pesquisa de sala de bate papo 1 Clique em Ferramentas gt Salas de Bate papo 2 Selecione a sala de bate papo da qual deseja participar e clique em Ingressar Salas de Bate papo Salas de bate papo Nome No de Partici Unir Mark s Room 0 Test Chat 0 Criar Apagar 26 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 3 2 Ingressando em uma sala de bate papo sem fazer pesquisa Voc pode participar de uma sala2. Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 12 de maio de 2010 Www novell com Informa es legais A Novell Inc n o faz representa es ou garantias com rela o ao conte do ou uso desta documenta o e particularmente n o se responsabiliza por quaisquer garantias expressas ou impl citas de comerciabilidade ou adequa o a qualquer finalidade espec fica Al m disso a Novell Inc reserva se o direito de revisar esta publica o e fazer mudan as em seu conte do a qualquer momento sem a obriga o de notificar qualquer pessoa ou entidade de tais revis es ou mudan as Ainda a Novell Inc n o faz declara es nem garantias com rela o a qualquer software e particularmente n o se responsabiliza por quaisquer garantias expressas ou impl citas de adequa o comercial ou adequa o a qualquer finalidade espec fica Por fim a Novell Inc reserva se o direito de fazer mudan as em qualquer uma ou todas as partes do software da Novell a qualquer momento sem a obriga o de notificar qualquer pessoa ou entidade de tais mudan as Quaisquer informa es t cnicas ou sobre produtos fornecidas segundo os termos do presente Contrato est o sujeitas aos controles de exporta o dos EUA e s leis comerciais de outros pa ses Voc concorda em obedecer a todos os regulamentos de controle de exporta o e em adquirir quaisquer licen as ou classifica es necess rias para exportar reexportar ou importar p
3. Mudando a apar ncia da lista de contatos na p gina 56 Se o 8 18 Mudando o local dos arquivos de hist rico na p gina 56 Se o 8 19 Especificando para mostrar hist rico nas janelas de conversa o na p gina 57 Se o 8 20 Especificando o n mero de dias a manter no hist rico na p gina 58 Se o 8 21 Mostrando somente os contatos online na p gina 59 Se o 8 22 Desativando o som apenas no Windows e no Linux na p gina 59 Se o 8 23 Utilizando op es de inicializa o na p gina 60 8 1 Mudando sua senha Se o administrador do sistema lhe conceder os direitos voc poder mudar a senha do Novell Messenger Como voc efetua login no Novell Messenger usando sua senha do diret rio Novell eDirectory essa senha tamb m ser mudada 1 Clique em Ferramentas gt Mudar Senha No Macintosh clique em Prefer ncias gt Mudar Senha Personalizando o Novell Messenger 45 Q Mudar Senha Novell Senha Antiga Nova Senha Confirmar senha 2 Digite a senha antiga no campo Senha Antiga e depois digite a nova senha nos campos Nova Senha e Confirmar Senha 3 Clique em OK 8 2 Especificando quando o Novell Messenger deve ser aberto 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Geral 46 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Geral Mensagem C Executar Groupwise
4. 57 Geral Mensagem Armazenar conversa es localmente Alertas C Documents and SettingsstestiConfigure Privacidade Apar ncia Exibir hist rico nas janelas de conversa o N mero de mensagens mais recentes a serem 100 Es exibidas Clique em Apagar Hist rico para apagar as mensagens de todos os arquivos de hist rico que tenham mais que o n mero de dias especificado abaixo A N mero de dias para manter 30 Ea mensagens como recentes pagar hist rico 3 Selecione ou anule a sele o de Exibir hist rico nas janelas de conversa o 4 Especifique o n mero de mensagens recentes a serem exibidas 5 Clique em OK 8 20 Especificando o n mero de dias a manter no hist rico 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Hist rico 58 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Geral Mensagem Armazenar conversa es localmente Alertas Privacidade Apar ncia Exibir hist rico nas janelas de conversa o N mero de mensagens mais recentes a serem 100 Ea exibidas Clique em Apagar Hist rico para apagar as mensagens de todos os arquivos de hist rico que tenham mais que o n mero de dias especificado abaixo A N mero de dias para manter 30 E mensagens como recentes pagar hist rico 3 Especifique o n mero de dias a manter mensagens no hist rico 4 Clique em Apagar Hist rico para apagar
5. Online Lista de Contatos a Michelle Cox 57 Coworkers 1 4 amp gt John Mitchell dA Christie Zervos SA Elizabeth Ferris da John Austin C Enviar uma mensagem E Iniciar uma reuni o Enviar um broadcast amp s Adicionar um contato Les Adicionar uma pasta As op es do Novell Messenger ficam dispon veis apenas quando o Novell Messenger est instalado e em execu o Introdu o 11 Esta se o cont m os seguintes t picos Se o 1 1 Efetuando login no Novell Messenger na p gina 12 Se o 1 2 Efetuando logout do Novell Messenger na p gina 12 Se o 1 3 Conectando o Messenger a outros sistemas de mensagens instant neas na p gina 13 1 1 Efetuando login no Novell Messenger Abra o Novell Messenger pelo cone em sua rea de trabalho Digite o seu ID de usu rio no campo ZD do Usu rio Digite sua senha no campo Senha A O Na Selecione Lembrar Senha se n o quiser que o sistema pe a sua senha novamente O ID e a senha do usu rio que voc usa para efetuar login no Novell Messenger s o o seu ID e a sua senha de usu rio do diret rio Novell eDirectory que n o podem ser iguais aos do GroupWise Consulte o administrador do sistema se n o souber qual sua senha 5 Clique em Avan ado 6 Digite o nome do servidor no campo Servidor 7 Digite o n mero da porta no campo Porta Se estiver em d vida sobre o que deve ser digitado nos campos Servidor e P
6. na p gina 43 Se o 7 2 Criando um status personalizado na p gina 43 7 1 Mudando seu status 1 Clique na barra de status onde seu nome aparece sob a barra de menus 2 Clique no status que voc deseja que outros usu rios vejam ao lado do seu nome em suas respectivas Listas de Contato Online amp Ocupado amp Ausente 3 Aparecer Offline Tamb m poss vel clicar o bot o direito do mouse no cone do Novell Messenger amp gt na rea de notifica o somente Windows e Linux clicar em Status e depois em um status 7 2 Criando um status personalizado 1 Clique em Arquivo gt Status gt Personalizar Status Personalizar Status de Disponibilidade Lista de Status Personalizados e ccup Fechar Adicionar Remover Editar 2 Clique em Adicionar Trabalhando com status 43 3 Digite o t tulo do status personalizado por exemplo Em Reuni o 4 Selecione Online Ocupado ou Ausente na lista suspensa Mostrar Como Isso determina o cone que ser mostrado ao lado do seu status 5 Opcional Digite o texto que dever ser automaticamente retornado a um usu rio que tentar enviar uma mensagem instant nea a voc quando esse status estiver selecionado por exemplo Estou em reuni o agora e n o posso responder 6 Clique em OK e depois em Fechar 44 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Personalizando o Novell Messenger Esta se o cont m os
7. rico na p gina 56 Quando o arquivo de hist rico for exibido voc n o poder edit lo da janela Hist rico 1 Em uma janela de broadcast conversa o ou sala de bate papo clique em Mostrar hist rico O conte do do arquivo de hist rico ser exibido Trabalhando com seu hist rico pessoal 41 6 4 Limpando o seu hist rico 1 Clique em Ferramentas gt Op es e em seguida clique em Hist rico No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es e clique em Hist rico 2 Selecione o n mero de dias para manter as mensagens recentes 3 Clique em Apagar Hist rico Isso limpa todas as mensagens at o n mero de dias selecionado Voc s pode limpar o hist rico at um dia Para limpar totalmente o hist rico necess rio apagar os arquivos de hist rico Para determinar onde os arquivos de hist rico ser o armazenados clique em Ferramentas gt Op es e clique em Hist rico No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es e clique em Hist rico O local do arquivo de hist rico armazenado no campo Armazenar conversa es localmente Voc pode mudar o local do arquivo de hist rico Para obter mais informa es sobre como mover o arquivo de hist rico consulte a Se o 8 18 Mudando o local dos arquivos de hist rico na p gina 56 42 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Trabalhando com status Esta se o cont m os seguintes t picos Se o 7 1 Mudando seu status
8. Messenger na inicializa o do Windows Alertas Privacidade C Mostrar lista de contatos quando Groupwise Messenger for iniciado Apar ncia Hist rico Mostrar me como Inativo quando eu estiver inativo por 10 minuto C Perguntar se desejo gravar conversa es ao fech las 1 Perguntar se quero me conectar Internet Usar emoticons gr ficos C Sempre aceitar convites para confer ncias sem perguntar Idioma da Interface do Usu rio Portugu s Brasil v Lembrar minha senha 3 Marque ou desmarque Executar Novell Messenger na inicializa o do Windows 4 Clique em OK No cliente Group Wise voc tamb m pode especificar se o Novell Messenger deve ou n o ser aberto quando o cliente Group Wise for iniciado No cliente do Group Wise clique em Ferramentas gt Op es clique duas vezes em Ambiente e em seguida selecione ou anule a sele o de Iniciar o Messenger na inicializa o 8 3 Especificando se deseja mostrar ou n o contatos na inicializa o 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Geral Personalizando o Novell Messenger 47 Geral Mensagem C Executar Groupwise Messenger na inicializa o do Windows Alertas Privacidade C Mostrar lista de contatos quando Groupwise Messenger for iniciado Apar ncia Hist rico Mostrar me como Inativo quando eu estiver inativo por 10 minuto C Perguntar se desejo gravar
9. Usu rio Portugu s Brasil v Lembrar minha senha 3 Verifique se a op o Mostrar me como Inativo quando eu estiver inativo por minutos est selecionada 4 Mude o per odo de tempo 5 Clique em OK 8 5 Especificando se voc deve receber aviso para gravar conversa es 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Geral 3 Selecione ou anule a sele o de Perguntar se desejo gravar conversa es ao fech las 4 Clique em OK 8 6 Especificando para ser avisado para se conectar Internet 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Geral 3 Selecione ou anule a sele o de Perguntar se quero me conectar Internet 4 Clique em OK Personalizando o Novell Messenger 49 8 7 Especificando para usar emoticons gr ficos 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Geral Geral Mensagem C Executar Groupwise Messenger na inicializa o do Windows Alertas Privacidade C Mostrar lista de contatos quando Groupwise Messenger for iniciado Apar ncia Hist rico Mostrar me como Inativo quando eu estiver inativo por 10 minuto Perguntar se desejo gravar conversa es ao fech las Perguntar se quero me conectar Internet Usar emoticons gr ficos C Sempre aceitar convites para confer ncias
10. apenas as op es padr o O Pidgin exige a instala o do GTK Graphical Took Kit em seu computador Se o seu computador ainda n o tiver um GTK instalado o Assistente de Instala o do Pidgin instalar um para voc 12 Se for preciso instalar o GTK v at o local onde deseja instal lo e clique em Pr ximo 13 V at o local onde deseja instalar o Pidgin e clique em Pr ximo 14 Quando a instala o estiver conclu da clique em Pr ximo 15 Selecione Executar Pidgin e clique em Terminar 1 3 2 Configurando o Pidgin Ap s a instala o do Pidgin necess rio configur lo Configurando a sua conta do GroupWise na p gina 14 Introdu o 13 Configurando outros sistemas de mensagens instant neas na p gina 14 e Adicionando contatos na p gina 15 Configurando a sua conta do GroupWise 1 Na p gina de boas vindas do Pidgin clique em Adicionar A p gina Adicionar conta exibida No campo Protocolo clique na seta da lista suspensa e clique em GroupWise No campo Nome do Usu rio digite seu nome de usu rio do Messenger No campo Senha digite sua senha do Messenger Clique na guia Avan ado SS q Aa ON Nos campos Endere o do Servidor e Porta do servidor digite o endere o e a porta do servidor usados pelo seu sistema Novell Messenger Se voc sabe o endere o e o n mero da porta do servidor digite essas informa es nos campos apropriados e passe para a Etapa 7 Caso
11. boas vindas para a sala de bate papo 5 Opcional Selecione o n mero m ximo de participantes O n mero padr o de participantes 50 e 500 o n mero m ximo para qualquer sala de bate papo 6 Opcional Selecione se deseja arquivar a sala de bate papo 7 Opcional Selecione se deseja permitir que a sala de bate papo seja pesquisada 28 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 8 Opcional Clique na guia Acesso e selecione os direitos de acesso de todos os usu rios e de um usu rio espec fico 9 Clique em OK para criar a sala de bate papo 3 4 Modificando direitos de acesso para uma sala de bate papo E poss vel modificar os direitos de acesso de uma sala de bate papo na qual voc tenha permiss o para mudar os direitos 1 Se voc est criando uma sala de bate papo com direitos de acesso clique em Ferramentas gt Sala de Bate papo clique em Criar e em seguida na guia Acesso Para obter informa es adicionais sobre a cria o de salas de bate papo consulte a Se o 3 3 Criando uma sala de bate papo na p gina 27 ou Se voc estiver modificando os direitos de uma sala de bate papo j criada clique em Ferramentas gt Salas de Bate papo selecione a sala de bate papo a ser modificada e clique em Propriedades Trabalhando com salas de bate papo 29 Propriedades da Sala de Bate papo Acessar Informa es Direitos do usu rio Nome Direitos lt Bicesso de Usu rio ver Enviar En
12. com cont m ou igual a na lista suspensa ao lado de um campo digite as informa es pelas quais voc est procurando no campo e clique em Pr ximo Selecione o usu rio desejado na lista Resultados da Pesquisa e clique em Adicionar 5 2 Apagando um contato 1 Clique o bot o direito do mouse no contato e em seguida clique em Remover 5 3 Organizando a Lista de Contatos Voc pode organizar sua Lista de Contatos arrastando os contatos e as pastas para o local desejado Ou pode executar as seguintes etapas 1 Clique em Ferramentas gt Organizar Contatos No Macintosh clique em Prefer ncias gt Organizar 2 Clique nos nomes dos contatos e em seguida clique em Mover para Cima ou Mover para Baixo para mudar a posi o dos nomes na lista 3 Para adicionar uma pasta clique em Adicionar Pasta e digite o nome da pasta 4 Para mover um contato para uma pasta clique no contato e arraste o para a pasta desejada ou clique no contato e em Mover selecione a pasta na lista suspensa e clique em OK 5 Clique em Fechar 5 4 Importando uma Lista de Contatos poss vel importar uma lista de contatos se voc tem o arquivo nmx arquivo da lista de contatos para importar O arquivo nmx aquele que foi exportado de uma lista de contatos do Novell Messenger Os contatos importados s o incorporados Lista de Contatos existente 1 Clique em Arquivo gt Importar Lista de Contatos 2 V at o local do arquivo nmx 3 Clique n
13. conversa es ao fech las 1 Perguntar se quero me conectar Internet Usar emoticons gr ficos C Sempre aceitar convites para confer ncias sem perguntar Idioma da Interface do Usu rio Portugu s Brasil v Lembrar minha senha 3 Marque ou desmarque Mostrar lista de contatos quando Novell Messenger for iniciado Se voc desmarcar Mostrar lista de contatos quando Novell Messenger for iniciado o Novell Messenger ser iniciado minimizado na rea de notifica o 8 4 Especificando quanto tempo deve transcorrer antes que voc seja mostrado como Inativo Quando voc n o usa o Novell Messenger durante um certo per odo aparece Inativo ao lado do status do seu nome nas Listas de Contatos de outros usu rios Voc pode mudar esse per odo de tempo 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Geral 48 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Geral Mensagem C Executar Groupwise Messenger na inicializa o do Windows Alertas Privacidade C Mostrar lista de contatos quando Groupwise Messenger for iniciado Apar ncia Hist rico Mostrar me como Inativo quando eu estiver inativo por 10 minuto C Perguntar se desejo gravar conversa es ao fech las 1 Perguntar se quero me conectar Internet Usar emoticons gr ficos C Sempre aceitar convites para confer ncias sem perguntar Idioma da Interface do
14. for encerrado 4 3 Enviando uma mensagem de broadcast a usu rios selecionados 1 Clique o bot o direito do mouse em um contato e clique em Enviar Broadcast depois prossiga para a Etapa 3 ou Se quiser enviar um broadcast a algu m que n o esteja na Lista de Contatos clique em Enviar um broadcast depois prossiga para a Etapa 2 2 Clique em Encontrar Usu rio selecione Usar este ID do Usu rio digite o ID de usu rio da pessoa e clique em Adicionar Enviar Broadcast f gt Selecione a s pessoa s ou pressione o bot o Encontrar Usu rio Fm Lista de Contatos E EEN amp gt Mike Palu Encontrar Usu rio ou 34 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Clique em Encontrar Usu rio selecione Pesquisar um usu rio digite todo ou parte do nome que voc est procurando e clique em Pr ximo Selecione o usu rio desejado na lista Resultados da Pesquisa se desejar clique em Adicionar Lista de Contatos e em seguida clique em Concluir ou Clique em Encontrar Usu rio em Avan ado em come a com cont m ou igual a na lista suspensa ao lado de um campo digite no campo as informa es pelas quais voc procura e clique em Pr ximo Selecione o usu rio desejado na lista Resultados da Pesquisa se desejar clique em Adicionar Lista de Contatos e em seguida clique em Concluir 3 Digite sua mensagem de broadcast 4 Clique em ES ou pressione Enter 4 4 Enviando um broadcast do siste
15. localiza o para gravar a conversa o 4 Clique em Gravar A conversa o gravada com uma extens o de arquivo txt Voc tamb m solicitado a gravar uma conversa o sempre que a fecha Para mudar essa configura o consulte a Se o 8 5 Especificando se voc deve receber aviso para gravar conversa es na p gina 49 2 7 Abrindo uma conversa o gravada 1 Em uma janela Conversa o clique em Arquivo gt Abrir Conversa o Gravada 2 V at o local da conversa o e clique em OK Se voc quiser pesquisar uma conversa o armazenada o administrador do sistema precisar lhe conceder os direitos de acesso Para obter mais informa es consulte a Se o 2 9 Pesquisando conversa es registradas nos armazenamentos na p gina 22 2 8 Imprimindo uma conversa o 1 Em uma conversa o aberta clique em Arquivo gt Imprimir Conversa o ou No Macintosh e no Linux clique em Arquivo gt Imprimir 2 Clique em Imprimir novamente Trabalhando com conversa es 21 2 9 Pesquisando conversa es registradas nos armazenamentos O administrador do sistema pode especificar que todas as conversa es sejam registradas em um armazenamento do sistema Se lhe forem concedidos direitos de acesso voc poder pesquisar conversa es registradas no armazenamento O item de menu Pesquisar Armazenamento ser exibido somente se voc tiver acesso para pesquisar todo o armazenamento 1 Clique em
16. login XXX o ID do usu rio lipa xxx Especifica o endere o IP para login XXX o endere o IP lipp xxx Especifica a porta IP para login XXX a porta IP limport nome do arquivo Importa uma lista de contatos espec ficos nome do arquivo o arquivo nmx multi Inicia v rias inst ncias do cliente Novell Messenger As op es a seguir podem ser utilizadas na linha de comando e em uma janela do browser como o Internet Explorer Op o O que ela faz nim launchNM Abre o Novell Messenger nim startim Abre a caixa de di logo Convidar nim startim username nome do usu r Inicia uma conversa com nome do usu rio io nim startim username nome do usu r Envia uma mensagem espec fica a nome do usu rio Por io amp message mensagem exemplo nim startim username AAdams amp message Bom dia nim addContact Aciona a caixa de di logo Adicionar Contato nim addContact username nome do u Abre a janela principal do Novell Messenger com o su rio nome do usu rio adicionado Lista de Contatos O nome inclu do no n vel da raiz da lista de contatos e n o em uma pasta espec fica Por exemplo nim addcontact username AAdams nim addContact username nome do u Abre a janela principal do Novell Messenger com o su rio amp foldername nome da pasta nome do usu rio adicionado Lista de Contatos O nome adicionado pasta chamada nome da pasta nim import filename nome do arquivo Importa os contatos no arquivo nmx nome do a
17. moderador O propriet rio de uma sala de bate papo pode tornar uma pessoa um moderador na p gina Acesso das propriedades da sala de bate papo Para obter mais informa es sobre direitos de acesso consulte a Se o 3 4 Modificando direitos de acesso para uma sala de bate papo na p gina 29 Como moderador de uma sala de bate papo voc pode remover usu rios de uma sala e tamb m mudar o seu t pico Se o 3 6 1 Removendo um usu rio da sala de bate papo na p gina 31 Se o 3 6 2 Mudando o t pico de uma sala de bate papo na p gina 31 3 6 1 Removendo um usu rio da sala de bate papo Quando voc remove pessoas de uma sala de bate papo a janela da sala fecha e elas n o fazem mais parte da sala de bate papo No entanto elas podem ingressar na sala de bate papo novamente 1 Clique o bot o direito do mouse no usu rio para remov lo da sala de bate papo e clique em Remover 3 6 2 Mudando o t pico de uma sala de bate papo 1 Clique em A es gt Editar T pico da Sala de Bate papo 2 Digite o novo t pico no campo T pico da Sala de Bate papo e clique em OK Trabalhando com salas de bate papo 31 32 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Trabalhando com broadcasts Uma mensagem de broadcast uma mensagem que pode ser enviada para todo o sistema ou para usu rios individuais Existem dois tipos de mensagens de broadcast um broadcast do sistema que enviado a todos os usu rios e
18. n o saiba essas informa es execute as seguintes etapas 6a Inicie o Novell Messenger 6b Na barra de ferramentas do Novell Messenger clique em Ajuda gt Sobre o Novell Messenger O endere o e a porta do servidor do Novell Messenger aparecem na lista 7 Clique em Gravar 8 Najanela Contas selecione a conta do GroupWise 9 Clique em Aceitar para aceitar o certificado do servidor do Novell Messenger Depois de aceitar o certificado voc ser conectado ao servidor do Novell Messenger pelo aplicativo Pidgin e poder enviar mensagens instant neas a seus contatos do Messenger Para enviar mensagens instant neas a usu rios que utilizam clientes de instant messaging diferentes do Novell Messenger voc precisa configurar esses clientes individuais no Pidgin Para conseguir isso consulte Configurando outros sistemas de mensagens instant neas na p gina 14 Configurando outros sistemas de mensagens instant neas Na p gina Contas clique em Adicionar 2 No campo Protocolo clique na seta da lista suspensa e clique no servi o de mensagens instant neas com o qual deseja se comunicar Por exemplo se quiser enviar mensagens instant neas a um usu rio que tenha uma conta do Yahoo clique em Yahoo Voc dever ter uma conta ativa no servi o de mensagem com o qual deseja comunicar se Por exemplo se desejar adicionar o Yahoo sua lista de contas dever ter uma conta do Yahoo 3 No campo Nome de usu rio digite o n
19. uma mensagem de broadcast que enviada a usu rios selecionados Uma mensagem de broadcast uma mensagem de sentido nico n o poss vel respond la Por padr o as mensagens de broadcast para outros usu rios est o habilitadas e o recurso de broadcast do sistema est desabilitado Um administrador de sistema pode mudar os padr es Se o 4 1 Recebendo uma mensagem de broadcast na p gina 33 Se o 4 2 Limpando broadcasts na p gina 34 Se o 4 3 Enviando uma mensagem de broadcast a usu rios selecionados na p gina 34 Se o 4 4 Enviando um broadcast do sistema na p gina 35 4 1 Recebendo uma mensagem de broadcast Quando um broadcast enviado a voc a janela Broadcast Recebido exibida Figura 4 1 Janela Broadcast Recebido 9 Broadcast Recebido Arquivo Ver A es Ajuda Data q Remetente Texto da Mensagem 5 3 2010 07 34 34 to Mike Palu Server will reboot shortly De Mike Palu Data 5 3 2010 07 34 34 Na janela Broadcast Recebido voc pode limpar o broadcast ou todos os broadcasts Trabalhando com broadcasts 33 4 2 Limpando broadcasts 1 Na janela Broadcast Recebido selecione o broadcast a ser limpo e clique em Limpar Para limpar todos os broadcasts recebidos clique em Limpar Tudo na janela Broadcast Recebido Observa o Se voc n o limpar as mensagens de broadcast ser solicitado a limpar as mensagens de broadcast quando o Messenger
20. 0 2 Iniciando uma reuni o do Novell Conferencing pelo Novell Messenger 65 10 1 1 Iniciando uma reuni o com usu rios da sua lista de contatos 65 10 1 2 Iniciando uma reuni o com usu rios que n o constam em sua lista de contatos 65 10 1 3 Iniciando uma reuni o durante uma conversa o sassa asasaran eaaa 66 Aceitando um convite de mensagem instant nea para uma reuni o no Nov ll ConferenciN genererer a a e Ia Ma N E E a ENE A bl EEE 66 ndice 7 8 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Sobre este guia Este Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 explica como usar o Novell Messenger no Windows Linux ou MacIntosh O guia est dividido nas seguintes se es Cap tulo 1 Introdu o na p gina 11 Cap tulo 2 Trabalhando com conversa es na p gina 17 Cap tulo 3 Trabalhando com salas de bate papo na p gina 25 Cap tulo 4 Trabalhando com broadcasts na p gina 33 Cap tulo 5 Trabalhando com contatos na p gina 37 Cap tulo 6 Trabalhando com seu hist rico pessoal na p gina 39 Cap tulo 7 Trabalhando com status na p gina 43 Cap tulo 8 Personalizando o Novell Messenger na p gina 45 Cap tulo 9 Usando o Novell Messenger pelo Group Wise somente Windows na p gina 63 Cap tulo 10 Usando o Novell Messenger com o Novell Conferencing na p gina 65 P blico Este gui
21. Arquivo gt Pesquisar Armazenamento Pesquisar Mensagens Armazenadas Participantes Nome Sobrenome ID do Usu rio Encontrar Usu rio a AT Texto Contido Pesquisar Cancelar 2 Usea caixa de di logo Pesquisar Mensagens Armazenadas para realizar uma pesquisa por participantes datas e texto de conversa o Clique em Encontrar para procurar e adicionar participantes Clique em t para selecionar as datas no campo Per odo Digite o texto que voc deseja procurar no campo Texto Contido 3 Clique em Pesquisar para procurar as conversa es que atendam aos crit rios especificados 4 Para imprimir ou gravar a lista de conversa es registradas exibidas clique em Imprimir ou em Gravar Lista no menu Arquivo 22 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 5 Para imprimir ou gravar a conversa o registrada selecionada no momento clique em Imprimir ou em Gravar no menu Arquivo 6 Para fazer mudan as na pesquisa clique em Arquivo Modificar Pesquisa fa a as mudan as e em seguida clique em Pesquisar novamente 2 10 Enviando uma mensagem de e mail apenas no Windows 1 Clique em A es gt Enviar E mail 2 Selecione o nome da pessoa para quem voc deseja enviar uma mensagem de e mail e clique em OK ou Clique duas vezes no nome da pessoa para quem voc deseja enviar uma mensagem de e mail ou Clique em Encontrar Usu rio selecione Usar este ID do Usu rio digite o ID de usu rio da pes
22. a destina se aos usu rios do Novell Messenger Coment rios Gostar amos de receber seus coment rios e suas sugest es sobre este manual e sobre as outras documenta es inclu das no Group Wise Use o recurso User Comments Coment rios do Usu rio na parte inferior de cada p gina da documenta o online ou acesse www novell com documentation feedback html e insira seus coment rios Atualiza es da documenta o Para obter a vers o mais recente do Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger visite o site de Documenta o do Novell Messenger 2 1 http www novell com documentation novell messenger2 1 index html Documenta o adicional Para obter documenta o adicional do Novell Messenger consulte os seguintes guias no site de Documenta o do Novell Messenger 2 1 http www novell com documentation novell messenger21 index html Guia de Instala o Guia de Administra o Sobre este guia 9 10 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Introdu o O Novell Messenger um produto corporativo de Instant Messaging que usa o Novell eDirectory como seu banco de dados de usu rio Voc pode criar uma lista de contatos enviar mensagens instant neas criar um arquivo de mensagens permitir e impedir que outras pessoas vejam sua disponibilidade e muito mais Figura 1 1 Janela principal do Novell Messenger Novell Messenger E EI rquivo ver d es Ferramentas Ajuda amp admin
23. adcast conversa o ou sala de bale papo ss su sainte e ipa eira ERES BED US da eE a a Re Nai Aa Seda q 41 6 4 Limpando o seu hist rico scossa re neac n sis sans dna nes ra a aa e aa aa 42 Trabalhando com status 43 ft Mudando seu statUS ii sa is sima tao RISO e OD E R A ISIA E AJ ET E 25 ES DA q 43 7 2 Criando um status personalizado ccciiciciicci 43 Personalizando o Novell Messenger 45 8 1 M dando s a senha suepa ss spams ams d Faris RED rer oroni E tarp atd thidari at 45 8 2 Especificando quando o Novell Messenger deve ser aberto cciciciiic 46 8 3 Especificando se deseja mostrar ou n o contatos na inicializa o cccccc 47 8 4 Especificando quanto tempo deve transcorrer antes que voc seja mostrado como Inativo 48 8 5 Especificando se voc deve receber aviso para gravar conversa es 49 8 6 Especificando para ser avisado para se conectar Internet u auauua anuanua 49 8 7 Especificando para usar emoticons gr ficos cccicicciiiciciii a 50 8 8 Especificando para sempre aceitar convites para confer ncias sem perguntar 50 8 9 Especificando o idioma da interface ccccciiiiiiicic sa 51 8 10 Especificando para lembrar sua senha ciiiiiiicics 52 8 11 Especificando a fonte das mensagens compostas iciiicciiiiiiii a 53 8 12 Especificando a forma como a tecla Enter funciona ccciiciiiiiciiiici 53 8 13 Especificando a fo
24. alertas 4 Selecione ou anule a sele o de Mostrar Alerta e Tocar Som Para mudar o som padr o pesquise um arquivo de som diferente 5 Opcional Selecione N o tocar sons a menos que meu status seja Dispon vel 6 Clique em OK Para desligar todos os sons temporariamente clique o bot o direito do mouse no cone de status do Novell Messenger na rea de notifica o e selecione Sem udio Siga a mesma etapa para ativar os sons novamente Se voc usar Sem udio para desligar o som ele ser ligado novamente quando voc sair do Novell Messenger e efetuar login de novo 8 16 Especificando quem pode ver seu status e enviar mensagens a voc 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Privacidade Personalizando o Novell Messenger 55 Geral Mensagem Alertas Permitido Bloqueado lt Todos os Outros gt Bloquear gt gt Apar ncia Hist rico Quem pode ver meu status online e enviar mensagens para mim 3 Use os bot es Adicionar e Remover para adicionar e remover usu rios das listas Permitido e Bloqueado 4 Opcional Selecione os usu rios e use os bot es Bloquear gt gt e Permitir gt gt para mover usu rios de uma lista para outra 5 Clique em OK 8 17 Mudando a apar ncia da lista de contatos 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Ap
25. ar ncia 3 Clique em Mudar selecione a fonte seu estilo e seu tamanho 4 Clique duas vezes em OK 8 18 Mudando o local dos arquivos de hist rico Voc s pode especificar um local para todos os arquivos de hist rico Quando voc move o local do arquivo de hist rico novos arquivos de hist rico s o criados e o conte do antigo n o exibido quando voc exibe o hist rico 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Hist rico 56 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Geral Mensagem Armazenar conversa es localmente Alertas C Documents and SettingsstestiConfigure Privacidade Apar ncia Exibir hist rico nas janelas de conversa o N mero de mensagens mais recentes a serem 100 Es exibidas Clique em Apagar Hist rico para apagar as mensagens de todos os arquivos de hist rico que tenham mais que o n mero de dias especificado abaixo A N mero de dias para manter 30 Ea mensagens como recentes pagar hist rico 3 Selecione Armazenar conversa es localmente 4 Clique em Procurar e v at o local no qual voc deseja gravar os arquivos de hist rico 5 Clique duas vezes em OK 8 19 Especificando para mostrar hist rico nas janelas de conversa o 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Hist rico Personalizando o Novell Messenger
26. centes a serem 100 Ea exibidas Armazenar conversa es localmente Clique em Apagar Hist rico para apagar as mensagens de todos os arquivos de hist rico que tenham mais que o n mero de dias especificado abaixo A N mero de dias para manter 30 E mensagens como recentes pagar hist rico 2 Anule a sele o de Exibir hist rico nas janelas de conversa o 6 3 Exibindo o arquivo de hist rico de uma janela de broadcast conversa o ou sala de bate papo Voc pode exibir o arquivo de hist rico de uma janela de conversa o a partir da janela de conversa o Sempre que voc tiver uma conversa o entrar em uma sala de bate papo ou enviar receber um broadcast o hist rico da conversa o da sala de bate papo ou do broadcast ser gravado em um arquivo de hist rico A maioria dos arquivos de hist rico est associada ao tipo de janela em que voc est e a quem voc est enviando mensagens Por exemplo todas as suas conversa es com Mike Palu seriam gravadas em um arquivo chamado Conv mpalu n mero hst Se for um arquivo de hist rico de sala de bate papo o nome ser mudado para Bate papo nome da saladebatepapo n mero hst Contudo todos os broadcasts enviados s o gravados no arquivo Broadcasts sent hst Voc pode mudar o local do arquivo de hist rico Para obter mais informa es sobre como mover o arquivo de hist rico consulte a Se o 8 18 Mudando o local dos arquivos de hist
27. contrar Usu rio Enviar Os moderadores podem apagar usu rios e mudar o T pico da Sala de Bate papo Configurar Senha Limpar Senha 2 Por padr o aparece Acesso de Usu rio Geral na lista de acesso Para adicionar outro usu rio lista de acesso clique em Encontrar Usu rio 3 Digite o nome do contato no campo Nome depois clique em Avan ar 4 Selecione o usu rio e clique em Concluir 5 Selecione os direitos de acesso do usu rio Ver permite que o usu rio veja a sala de bate papo Enviar permite que o usu rio envie uma mensagem para a sala de bate papo Modificar Direitos permite que o usu rio modifique os direitos para a sala de bate papo Moderador o moderador pode apagar um usu rio e modificar o t pico da sala de bate papo 30 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 6 Clique em Configurar Senha para configurar uma senha para a sala de bate papo Isso exige que o usu rio digite uma senha para entrar na sala de bate papo H somente uma senha para a sala de bate papo 3 5 Ignorando um usu rio em uma sala de bate papo Se voc n o deseja ver as mensagens enviadas a uma sala de bate papo de um usu rio espec fico poss vel optar por ignorar o usu rio 1 Clique o bot o direito do mouse no usu rio a ser ignorado e clique em Ignorar Para ver mensagens deste usu rio novamente clique o bot o direito do mouse no usu rio ignorado e anule a sele o de Ignorar 3 6 Executando tarefas do
28. de bate papo que n o foi selecionada para ser pesquis vel durante a cria o entrando em salas de bate papo por nome 1 Clique em A es gt Ingressar na Sala de Bate papo Digite o nome de uma sala de bate papo ou selecione uma gala recente na lista As ltimas quatro salas de bate papo nas quais voc ingressou est o armazenadas na lista suspensa Ingressar na Sala de Bate papo 3 3 Criando uma sala de bate papo Voc poder criar uma sala de bate papo somente se o administrador lhe concedeu acesso para criar salas de bate papo O acesso padr o n o permite criar uma sala de bate papo 1 Clique em Ferramentas gt Salas de Bate papo e em seguida clique em Criar Trabalhando com salas de bate papo 27 Propriedades da Sala de Bate papo Acessar Informa es Propriet rio SET Mudar Propriet rio Sophie Jones apagar Propr Home da sala de bate papo Support Descri o For support questions Mensagem de Boas vindas Welcome to support chat room mensagem de boas vindas ser vista quando as pessoas entrarem na sala de bate papo N mero m ximo de participantes E Sempre armazenar Permitir pesquiza na sala de bate papo Cancelar Aplicar 2 Opcional Selecione o propriet rio da sala de bate papo Por padr o o propriet rio o usu rio que est criando a sala de bate papo 3 Digite um nome para a sala de bate papo 4 Opcional Digite uma descri o e uma mensagem de
29. do Groupwise Messenger for iniciado Apar ncia Hist rico Mostrar me como Inativo quando eu estiver inativo por 10 minuto Perguntar se desejo gravar conversa es ao fech las 1 Perguntar se quero me conectar Internet Usar emoticons gr ficos C Sempre aceitar convites para confer ncias sem perguntar Idioma da Interface do Usu rio Portugu s Brasil v Lembrar minha senha 3 Selecione o idioma da interface do usu rio na lista suspensa Idioma da interface do usu rio 4 Clique em OK 8 10 Especificando para lembrar sua senha 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Geral 52 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Geral Mensagem Alertas Privacidade Apar ncia Hist rico C Executar Groupwise Messenger na inicializa o do Windows C Mostrar lista de contatos quando Groupwise Messenger for iniciado Mostra me como Inativo quando eu estiver inativo por 10 minuto C Perguntar se desejo gravar conversa es ao fech las 1 Perguntar se quero me conectar Internet Usar emoticons gr ficos C Sempre aceitar convites para confer ncias sem perguntar Idioma da Interface do Usu rio Portugu s Brasil v Lembrar minha senha 3 Selecione ou anule a sele o de Lembrar minha senha 4 Clique em OK 8 11 Especificando a fonte das mensagens compostas 1 Cliqu
30. e bate papo icciiiciiiiiiiiiiiia 3 6 Executando tarefas do moderador iiiciciiiii 3 6 1 Removendo um usu rio da sala de bate papo ccciiciiiici 3 6 2 Mudando o t pico de uma sala de bate papo iccciiiiiiiiiic 4 Trabalhando com broadcasts 4 1 Recebendo uma mensagem de broadcast iccciiciicii a 4 2 Limpando broadcasts lcciciccs a a a A T E e E N 4 3 Enviando uma mensagem de broadcast a usu rios selecionados ccccccc 4 4 Enviando um broadcast do sistema auauua uaaa naaa 5 Trabalhando com contatos 5 1 Adicionando um contato aasa ss sasaaa aaaeeeaa 5 2 Apagando um contato sssusa saaana aaaea 5 3 Organizando a Lista de Contatos uasa saaa auaa aea 5 4 Importando uma Lista de Contatos sasa su auauua eaae 5 5 Exportando uma Lista de Contatos 11 12 12 13 13 13 17 17 18 19 20 21 21 21 21 22 23 25 26 27 27 29 31 31 31 31 33 33 34 34 35 37 37 38 38 38 38 ndice 5 6 6 Trabalhando com seu hist rico pessoal 39 6 1 Exibindo seu hist rico pessoal em uma janela de broadcast conversa o ou sala de bate papo aos paes 6 Cega PE ranea n ep a al dos A paca Se pede oTe 39 6 2 Desabilitando seu hist rico pessoal em uma janela de broadcast conversa o ou sala de bale papo ss pa setz enn e aae e Aa aE anda AE E DO EU ANa e VALER ada US 40 6 3 Exibindo o arquivo de hist rico de uma janela de bro
31. e em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Mensagem 3 Clique em Mudar ao lado de Fonte padr o para composi o das minhas mensagens 4 Selecione as fontes e clique em OK 5 Clique em OK 8 12 Especificando a forma como a tecla Enter funciona Por padr o quando voc pressiona a tecla Enter a mensagem que est compondo enviada Voc pode mudar isso para que a tecla Enter insira uma nova linha na mensagem 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Mensagem Personalizando o Novell Messenger 53 Geral Enviando Mensagens Fonte padr o para composi o das minhas mensagens Blertas Privacidade Microsoft Sans Serif Apar ncia Hist rico E i DS o tecla Enter insere uma nova linha na composi o de mensagens 81t Enter sempre envia Chl Enter sempre insere uma nova linha Recebendo Mensagens O Mostrar mensagens recebidas usando as fontes e as cores escolhidas pelo remetente O Mostrar todas as mensagens recebidas usando minha fonte padr o Contatos Offline C Enviar e mail ao come ar a escrever mensagem p contato offline Avisar ao come ar a escrever mensagem p contato off line 3 Selecione 4 tecla Enter insere uma nova linha na composi o de mensagens 4 Clique em OK Ctrl Enter e Shift Enter sempre inserem uma nova linha e Alt Enter sempre envia u
32. e este guia 1 Introdu o 1 1 Efetuando login no Novell Messenger cciciiicciiss a 1 2 Efetuando logout do Novell Messenger ccciiiiiiici a 1 3 Conectando o Messenger a outros sistemas de mensagens instant neas 1 3 1 Fazendo download e instalando o Pidgin ccccciciicics 1 3 2 Configurando o Pidgin cccciciccc 2 Trabalhando com conversa es 2 1 Enviando uma mensagem instant nea cccciiicicici sa 2 2 Utilizando emoticons em suas mensagens iciciiiiciiiciss a 2 3 Mudando a fonte do texto em uma conversa o iiiiciiiiiiiisiis a 2 4 Mantendo uma conversa o em grupo cciciiisiiiis 2 5 Adicionando uma marca o de hor rio a cada entrada de uma conversa o 2 6 Gravando uma conversa o ciciicicii 2 7 Abrindo uma conversa o gravada cciciiiiiii 2 8 Imprimindo uma conversa o sasaa aeaaeae ea 2 9 Pesquisando conversa es registradas nos armazenamentosS sasssa uaua runnu 2 10 Enviando uma mensagem de e mail apenas no Windows cccicicicccic 3 Trabalhando com salas de bate papo 3 1 Pesquisando uma sala de bate papo nass sasuana aaraa 3 2 Ingressando em uma sala de bate papo sem fazer pesquisa snaa n naa nn annn 3 3 Criando uma sala de bate papo ccciicicici 3 4 Modificando direitos de acesso para uma sala de bate papo ciiciiiiiii 3 5 Ignorando um usu rio em uma sala d
33. essoal em uma janela de broadcast conversa o ou sala de bate papo Por padr o o hist rico pessoal exibe as ltimas 100 mensagens em uma janela de broadcast conversa o ou sala de bate papo Trabalhando com seu hist rico pessoal 39 Figura 6 1 Hist rico pessoal em uma janela de conversa o amp Adam Marsden Conversation mf Arquivo Editar Ver A es Ajuda amp Adam Marsden Online Sophie Jo 5 3 2010 07 42 50 How is it going h Aike Participantes Mike Pall Eni 010 07 43 02 good io are you D EEES ETE E Sophie Jones 5 3 2010 07 43 09 good than ks Sophie Jones 5 3 2010 07 43 18 Are you c meeting Mike Palu 5 3 2010 07 43 27 Yes am Mike Palu 5 3 2010 07 43 35 What time was that at Sophie Jones 5 3 e010 0 07 43 3 de lti is at 4 on Thursday Convers oming to the Convidar outras Q pessoas para z participar da Microsoft Sans Serif v 107 A A conversa o E Iniciar reuni o E Enviar E mail Q Mostrar hist rico 6 2 Desabilitando seu hist rico pessoal em uma janela de broadcast conversa o ou sala de bate papo 1 Clique em Ferramentas gt Op es e em seguida clique em Hist rico No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es e clique em Hist rico 40 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Geral Mensagem Alertas Privacidade Apar ncia Exibir hist rico nas janelas de conversa o N mero de mensagens mais re
34. icionando uma marca o de hor rio a cada entrada de uma conversa o na p gina 21 Se o 2 6 Gravando uma conversa o na p gina 21 Se o 2 7 Abrindo uma conversa o gravada na p gina 21 Se o 2 8 Imprimindo uma conversa o na p gina 21 Se o 2 9 Pesquisando conversa es registradas nos armazenamentos na p gina 22 Se o 2 10 Enviando uma mensagem de e mail apenas no Windows na p gina 23 2 1 Enviando uma mensagem instant nea 1 Clique duas vezes em um contato e siga a Etapa 3 ou Se desejar enviar uma mensagem a algu m que n o esteja na sua Lista de Contatos clique em Enviar uma mensagem e siga a Etapa 2 2 Clique em Encontrar Usu rio selecione Usar este ID do Usu rio digite o ID de usu rio da pessoa e clique em Concluir Trabalhando com conversa es 17 Enviar Mensagem Instant nea s Selecione afs pessoa s ou pressione o bot o Encontrar Usu rio Lista de Contatos E Co wvorker 1 4 amp gt Adam Marsden Encontrar Usu rio ou Clique em Encontrar Usu rio selecione Pesquisar um usu rio digite todo ou parte do nome que voc est procurando e clique em Pr ximo Selecione o usu rio desejado na lista Resultados da Pesquisa clique em Adicionar se desejar adicionar o usu rio sua lista de contatos e clique em Concluir ou Clique em Encontrar Usu rio em Avan ado em come a com cont m ou igual a na lista suspen
35. ing Quando voc convidado a participar de uma reuni o do Novell Conferencing pelo Novell Messenger a caixa de di logo Convite para Reuni o Online exibida 66 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Figura 10 1 Convite para reuni o Convite para Reuni o Online L 50 Convite de Mike Falu UM Enviados 57372010 12 49 26 voc foi convidado a participar de uma reuni o online Deseja entrar Para aceitar o convite de reuni o 1 Clique em Sim Voc entra na reuni o Usando o Novell Messenger com o Novell Conferencing 67 68 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1
36. ista de Contatos Siga a Etapa 2 na p gina 17 Voc tamb m pode utilizar Ctrl clique para selecionar v rios usu rios da Lista de Contatos e pressionar Enter para iniciar uma conversa o em grupo Cada usu rio convidado a participar da conversa o recebe esta caixa de mensagem Figura 2 2 Caixa de mensagem Convite para Conversa o Q Convite para Conversa o 6 Convite de Sophie Jones Enviados 5 3 2010 07 33 24 ta entrar na conversa o Sempre aceitar convites Se voc n o vir a lista de participantes nessa conversa o clique em 5 Depois que um usu rio aceitar o convite para participar da conversa o ele poder enviar mensagens a outros participantes Um usu rio n o consegue visualizar as mensagens enviadas antes de sua participa o na conversa o ou ap s sua sa da 20 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 2 5 Adicionando uma marca o de hor rio a cada entrada de uma conversa o 1 Em uma conversa o aberta clique em Ver e em seguida clique em Mostrar Marca o de Hor rio 2 6 Gravando uma conversa o 1 Em uma conversa o aberta clique em Arquivo 2 Clique em Gravar Conversa o Como v at um local e especifique um nome de arquivo ou Clique em Gravar Conversa o caso j tenha gravado a conversa o pelo menos uma vez ou Clique em Gravar Conversa o no iFolder se voc tiver o Novell iFolder instalado somente Windows 3 Especifique a
37. l Messenger continuar sendo executado at que voc saia dele tamb m 9 5 Exibindo as op es do Novell Messenger 1 No GroupWise clique em Ferramentas gt Messenger e clique em Prefer ncias 64 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Usando o Novell Messenger com o Novell Conferencing poss vel usar o Novell Messenger 2 1 e posterior para iniciar uma reuni o do Novell Conferencing diretamente do Novell Messenger Se o 10 1 Iniciando uma reuni o do Novell Conferencing pelo Novell Messenger na p gina 65 Se o 10 2 Aceitando um convite de mensagem instant nea para uma reuni o no Novell Conferencing na p gina 66 10 1 Iniciando uma reuni o do Novell Conferencing pelo Novell Messenger E poss vel iniciar uma reuni o do Novell Conferencing pelo Novell Messenger apenas com usu rios online Imposs vel iniciar uma reuni o do Novell Messenger com usu rios offline Se o 10 1 1 Iniciando uma reuni o com usu rios da sua lista de contatos na p gina 65 Se o 10 1 2 Iniciando uma reuni o com usu rios que n o constam em sua lista de contatos na p gina 65 Se o 10 1 3 Iniciando uma reuni o durante uma conversa o na p gina 66 10 1 1 Iniciando uma reuni o com usu rios da sua lista de contatos 1 Na Lista de Contatos selecione o usu rio com o qual voc deseja iniciar uma reuni o 2 Clique o bot o direito do mouse no nome do usu rio e clique e
38. m Iniciar Reuni o 3 Condicional Especifique o ID e a senha de usu rio do Conferencing Dependendo de como o administrador do Novell Messenger configurou a integra o com o Conferencing talvez voc tenha que especificar essas informa es Para obter informa es sobre como adicionar um usu rio sua Lista de Contatos consulte a Se o 5 1 Adicionando um contato na p gina 37 10 1 2 Iniciando uma reuni o com usu rios que n o constam em sua lista de contatos 1 Clique em A es gt Iniciar Reuni o ou No painel A es clique em Iniciar uma reuni o Aparece a janela Iniciar Reuni o Usando o Novell Messenger com o Novell Conferencing 65 Iniciar Reuni o Selecione a s pessoals ou pressione o bot o Encontrar Usu rio Lista de Contatos E Co workers 1 5 amp gt John Mitchell Encontrar Usu rio 2 Clique em Encontrar Usu rio depois procure pelo usu rio com base no nome e ID de usu rio 3 Clique em Avan ar 4 Selecione o usu rio com quem deseja iniciar a reuni o e clique em Concluir 10 1 3 Iniciando uma reuni o durante uma conversa o 1 Quando estiver em uma conversa o clique em A es gt Iniciar Reuni o Para obter mais informa es sobre como iniciar uma conversa o no Novell Messenger consulte a Se o 2 1 Enviando uma mensagem instant nea na p gina 17 10 2 Aceitando um convite de mensagem instant nea para uma reuni o no Novell Conferenc
39. ma Um broadcast do sistema enviado a todas as pessoas no sistema que est o atualmente online O administrador do sistema deve ter concedido acesso a voc para enviar broadcasts 1 Clique em A es gt Enviar Broadcast do Sistema 2 Digite sua mensagem de broadcast 3 Clique em ES ou pressione Enter Trabalhando com broadcasts 35 36 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Trabalhando com contatos Esta se o cont m os seguintes t picos Se o 5 1 Adicionando um contato na p gina 37 Se o 5 2 Apagando um contato na p gina 38 Se o 5 3 Organizando a Lista de Contatos na p gina 38 Se o 5 4 Importando uma Lista de Contatos na p gina 38 Se o 5 5 Exportando uma Lista de Contatos na p gina 38 5 1 Adicionando um contato 1 Clique em Adicionar um Contato Encontrar L Este assistente ajudar voc a localizar contatos e a adicion los lista Pd o C Pesquisar um usu rio Nome Digite um nome completo ou parcial Asteriscos s o ignorados O Usar este ID do Usu rio Cancelar 2 Digite parte ou todo o nome da pessoa que voc deseja adicionar e clique em Pr ximo Clique no nome desejado na lista Resultados da Pesquisa e em seguida clique em Adicionar ou Selecione Usar este ID do Usu rio digite o ID de usu rio da pessoa e clique em Adicionar Trabalhando com contatos 37 ou Clique em Avan ado em come a
40. ma mensagem 8 13 Especificando a fonte das mensagens recebidas 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Mensagem 3 Selecione uma das op es na caixa de grupo Recebendo Mensagens 4 Clique em OK 8 14 Especificando op es offline para contatos 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Mensagem 3 Selecione uma das op es na caixa de grupo Contatos Offline Enviar e mail ao come ar a escrever mensagem p contato offline est dispon vel somente no cliente Windows 4 Clique em OK 54 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 8 15 Especificando quando voc deseja receber sons e alertas 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Alertas Geral Mensagem Privacidade Apar ncia Hist rico Notifica o de Eventos Quando um Contato Fica Offline Quando uma Mensagem Inicial Recebida Quando uma Mensagem Subsequente Recebida Quando uma Mensagem Enviada Quando uma Mensagem de Broadcast Recebida Maeda smon bico de Neco da ek da Miclume 2 po pi noise o dr TIA 199888 v z ostrar lerta Tocar som m C N o tocar sons a menos que meu status seja Dispon vel 3 Nalista Notifica o de Eventos clique no evento para o qual deseja especificar sons e
41. messaging inclusive o Novell Messenger Quando voc usa o Pidgin com o Novell Messenger n o fica limitado aos colegas e amigos de instant messaging que est o na mesma rede do Novell Messenger Por exemplo se voc tem um amigo que usa o MSN Messenger pode bater papo com ele atrav s do sistema Novell Messenger usando o Pidgin Para obter mais informa es sobre o Pidgin n o abordadas nesta se o consulte o site do Pidgin na Web http www pidgin im Se o 1 3 1 Fazendo download e instalando o Pidgin na p gina 13 Se o 1 3 2 Configurando o Pidgin na p gina 13 1 3 1 Fazendo download e instalando o Pidgin No browser de Internet digite o endere o do Site do Pidgin http www pidgin im Clique na guia Download Clique no sistema operacional que est instalado no seu computador Clique no cone Download Clique em Salvar Arquivo SS BON a Navegue at o local do seu sistema de arquivos onde deseja gravar o arquivo e clique em Gravar 7 Navegue at o local onde voc gravou o arquivo pidgin exe clique duas vezes nele e clique em Executar 8 Escolha o idioma de sua prefer ncia e clique em OK Isso dispara o Assistente de Instala o do Pidgin 9 Natela de boas vindas do assistente clique em Pr ximo 10 Clique em Avan ar para aceitar o contrato de licen a 11 Selecione os componentes a serem instalados e clique em Pr ximo Se n o tiver certeza n o selecione nada Isso instalar
42. nfigura o impede que as segi ncias de caracteres digitadas sejam convertidas em imagens 2 3 Mudando a fonte do texto em uma conversa o 1 Em uma conversa o aberta selecione o texto que voc deseja modificar 2 Clique em Editar gt Fonte 3 Fa a as sele es e clique em OK Voc pode tamb m selecionar o texto e fazer as sele es no cabe alho do texto que est digitando Figura 2 1 Cabe alho de fonte Microsoft Sans Serif T 10 AAA H D Para especificar as fontes padr o consulte a Se o 8 11 Especificando a fonte das mensagens compostas na p gina 53 e a Se o 8 13 Especificando a fonte das mensagens recebidas na p gina 54 Trabalhando com conversa es 19 2 4 Mantendo uma conversa o em grupo Voc pode manter conversa es de mensagens instant neas com mais de um usu rio Inicie uma conversa o com um usu rio e em seguida convide outros usu rios a participar 1 Clique duas vezes em um usu rio na Lista de Contatos ou Clique em Enviar uma mensagem e encontre um usu rio seguindo a Etapa 2 na p gina 17 2 Clique na seta de expans o ao lado do nome do usu rio com quem voc est conversando 3 Clique em Convidar outras pessoas para participar da conversa o 4 Clique em um usu rio ou utilize Ctrl clique para selecionar diversos usu rios da Lista de Contatos e clique em OK ou Clique em Encontrar Usu rio para pesquisar os usu rios que n o est o na L
43. nte das mensagens recebidas iiciiicciiiiis 54 8 14 Especificando op es offline para contatos iciciiiiisiciis a 54 8 15 Especificando quando voc deseja receber sons e alertas ccccciis 55 8 16 Especificando quem pode ver seu status e enviar mensagens a voc 55 8 17 Mudando a apar ncia da lista de contatos icicciiiciisscs sa 56 8 18 Mudando o local dos arquivos de hist rico ccccciiiiiciccissi 56 8 19 Especificando para mostrar hist rico nas janelas de conversa o cccccc 57 8 20 Especificando o n mero de dias a manter no hist rico osassa uaaa 58 8 21 Mostrando somente os contatos online cccicciiciscisc sa 59 8 22 Desativando o som apenas no Windows e no Linux cccicciciiisiccc 59 8 23 Utilizando op es de inicializa o ccccccciicccsc 60 Usando o Novell Messenger pelo GroupWise somente Windows 63 9 1 Exibindo a presen a do Messenger no GroupWise somente Windows 63 9 2 Enviando uma mensagem instant nea ccccciccicccc 63 9 3 Exibindo a lista de contatos do Novell Messenger usussanana runaa aa aaraa 64 9 4 Especificando se o Novell Messenger deve ser iniciado junto com o GroupWise 64 9 5 Exibindo as op es do Novell Messenger icccciiiccisiisss a 64 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 10 Usando o Novell Messenger com o Novell Conferencing 65 10 1 1
44. o hist rico com data anterior ao n mero de dias selecionado 5 Clique em OK 8 21 Mostrando somente os contatos online Por padr o todos os contatos da Lista de Contatos s o exibidos 1 Clique em e no cabe alho acima da Lista de Contatos e em seguida clique em Mostrar Contatos Online Voc tamb m pode clicar em Ver gt Mostrar Contatos Online 8 22 Desativando o som apenas no Windows e no Linux Voc pode desativar todos os sons temporariamente 1 Clique o bot o direito do mouse no cone de status do Novell Messenger g na rea de notifica o e depois selecione Sem udio 2 Para ligar o som novamente repita a Etapa 1 Personalizando o Novell Messenger 59 Se voc usar Sem udio para desligar o som ele ser ligado novamente quando voc sair do Novell Messenger e efetuar login de novo Para obter informa es sobre como especificar quando voc deve ser notificado por sons e alertas consulte a Se o 8 15 Especificando quando voc deseja receber sons e alertas na p gina 55 8 23 Utilizando op es de inicializa o E poss vel usar as seguintes op es de inicializa o na linha de comando ao iniciar o Novell Messenger Op o de inicializa o O que ela faz H xx Define o idioma da interface do usu rio XX representa a abrevia o de duas letras do idioma ANSI background Inicia o Novell Messenger sem mostrar a janela principal u xxx ou u xxx Especifica o ID do usu rio para
45. o nome do arquivo e em Abrir 5 5 Exportando uma Lista de Contatos poss vel gravar a lista de contatos como um arquivo nmx arquivo da lista de contatos para distribuir a outros usu rios Quando algu m importa o arquivo nmx os contatos importados s o fundidos com a Lista de Contatos existente da pessoa 1 Clique em Arquivo gt Exportar Lista de Contatos 2 V at o local do arquivo nmx 3 Selecione o nome do arquivo e clique em Gravar 38 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Trabalhando com seu hist rico pessoal O Hist rico Pessoal mostra as mensagens passadas que voc recebeu ou enviou no Novell Messenger Esse recurso til quando voc precisa encontrar informa es em uma mensagem anterior Conversa es salas de bate papo e broadcasts fazem parte do seu hist rico pessoal O hist rico pessoal pode ser desabilitado por um administrador Por padr o o hist rico pessoal est habilitado para todos os usu rios Se o 6 1 Exibindo seu hist rico pessoal em uma janela de broadcast conversa o ou sala de bate papo na p gina 39 Se o 6 2 Desabilitando seu hist rico pessoal em uma janela de broadcast conversa o ou sala de bate papo na p gina 40 Se o 6 3 Exibindo o arquivo de hist rico de uma janela de broadcast conversa o ou sala de bate papo na p gina 41 Se o 6 4 Limpando o seu hist rico na p gina 42 6 1 Exibindo seu hist rico p
46. ome de usu rio que voc j estabeleceu no servi o de mensagem 4 No campo Senha digite a senha associada ao seu nome de usu rio 5 Clique em Gravar 14 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Adicionando contatos 1 Na barra de ferramentas de Lista de amigos clique em Amigos gt Adicionar amigo 2 Na lista suspensa selecione o servi o de mensagem no qual est registrado o contato que voc deseja adicionar 3 No campo Nome de usu rio do amigo digite o nome de usu rio do contato associado rede em ele est registrado Por exemplo se voc desejar adicionar um contato que tenha conta do Yahoo e cujo endere o de email seja Jim75 Dyahoo com no campo Nome de usu rio do amigo digite Jim75 4 Opcional No campo Apelido digite um nome para o contato 5 No campo Adicionar amigo ao grupo clique na lista suspensa e na categoria em que deseja adicionar o contato Este recurso o ajuda a manter seus contatos organizados 6 Clique em Adicionar Introdu o 15 16 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Trabalhando com conversa es Esta se o cont m os seguintes t picos Se o 2 1 Enviando uma mensagem instant nea na p gina 17 Se o 2 2 Utilizando emoticons em suas mensagens na p gina 18 Se o 2 3 Mudando a fonte do texto em uma conversa o na p gina 19 Se o 2 4 Mantendo uma conversa o em grupo na p gina 20 Se o 2 5 Ad
47. orta contate o administrador do sistema 8 Clique em OK Quando voc efetua login no Novell Messenger o cone do Novell Messenger adicionado rea de notifica o do Windows e do Linux No Macintosh o icone do Novell Messenger q adicionado esta o de encaixe 1 2 Efetuando logout do Novell Messenger 1 Clique em Arquivo gt Efetuar Logout A op o Efetuar Logout faz com que voc seja desconectado do Novell Messenger mas n o fecha a janela principal nem sai o Novell Messenger H mais duas op es no menu principal Arquivo Fechar Esta Janela fecha a janela do Novell Messenger mas deixa o cone na rea de notifica o do Windows e Linux e deixa o cone na esta o de encaixe do Macintosh Sair o desconecta do Novell Messenger fecha a janela do Novell Messenger e remove o cone da rea de notifica o do Windows e Linux e da esta o de encaixe do Macintosh Se a sua rede ou conex o do Novell Messenger for interrompida a qualquer momento voc ser desconectado do Novell Messenger mas assim que a conex o for restaurada voc ser reconectado Se voc estiver no meio de uma conversa o quando isso ocorrer a conversa o poder continuar t o logo a conex o seja restaurada 12 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 1 3 Conectando o Messenger a outros sistemas de mensagens instant neas Pidgin um Projeto Open Source que permite conectar v rias redes de instant
48. rodutos Voc concorda em n o exportar nem reexportar para entidades que constam nas listas de exclus o de exporta o atual dos EUA ou para qualquer pa s embargado ou terrorista conforme especificado nas leis de exporta o dos EUA Voc concorda em n o usar produtos para fins proibidos relacionados a armas nucleares biol gicas e qu micas ou m sseis Consulte www novell com info exports para obter mais informa es sobre a exporta o de software Novell A Novell n o se responsabiliza pela falha na aquisi o de quaisquer aprova es necess rias para exporta o Copyright O 2005 2010 Novell Inc Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publica o poder ser reproduzida fotocopiada armazenada em um sistema de recupera o ou transmitida sem o consentimento expresso por escrito do editor Novell Inc 404 Wyman Street Suite 500 Waltham MA 02451 E U A Www novell com Documenta o Online Para acessar a documenta o online deste e de outros produtos da Novell e obter atualiza es consulte www novell com documentation Marcas Registradas da Novell Para ver marcas registradas da Novell consulte a lista de Marcas registradas e Marcas de Servi o da Novell http www novell com company legal trademarks tmlist html Materiais de Terceiros Todas as marcas registradas de terceiros pertencem aos seus respectivos propriet rios 4 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 ndice Sobr
49. rquivo 60 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Op o O que ela faz nim invite Abre a caixa de di logo Convidar o mesmo que nim startim nim close Fecha a janela principal do Novell Messenger mas n o sai do Novell Messenger nim exit Sai do Novell Messenger nim open Abre a janela principal do Novell Messenger nim preferences Abre a caixa de di logo Op es nim joinChat roomname nome da sal Ingressa na sala de bate papo especificada quando o a Messenger inicia Personalizando o Novell Messenger 61 62 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Usando o Novell Messenger pelo GroupWise somente Windows As seguintes op es do Novell Messenger est o dispon veis no Group Wise Se o 9 1 Exibindo a presen a do Messenger no Group Wise somente Windows na p gina 63 Se o 9 2 Enviando uma mensagem instant nea na p gina 63 Se o 9 3 Exibindo a lista de contatos do Novell Messenger na p gina 64 Se o 9 4 Especificando se o Novell Messenger deve ser iniciado junto com o GroupWise na p gina 64 Se o 9 5 Exibindo as op es do Novell Messenger na p gina 64 Para que o Novell Messenger funcione com o GroupWise voc deve usar o cliente Windows em ambos 9 1 Exibindo a presen a do Messenger no GroupWise somente Windows Com o GroupWise Client para Windows voc pode ver as informa es de presen a de um usu rio As informa es de pre
50. sa ao lado de um campo digite no campo as informa es pelas quais voc procura e clique em Pr ximo Selecione o usu rio desejado na lista Resultados da Pesquisa clique em Adicionar se desejar adicionar o usu rio sua lista de contatos e clique em Concluir 3 Digite sua mensagem 4 Clique em ES ou pressione Enter 2 2 Utilizando emoticons em suas mensagens 1 Em uma conversa o aberta clique em Be clique na imagem que retrata os seus sentimentos ou Utilize uma das seguintes combina es de teclas para representar um emoticon Combina es de teclas Emoticon Significado ou Sorriso 18 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Combina es Emoticon Significado de teclas ou Desaprova o OU Piscadela O ou O amp Surpresa ou Raiva ou e Indecis o D ou D amp Sorris o ou U amp Choro O ou O 3 Inoc ncia ou amp Vergonha X ou X amp Boca Fechada ou Falar o Que N o se Deve Se voc usar as combina es de teclas em vez de selecionar a imagem a imagem do emoticon aparecer quando voc pressionar Enter para enviar a mensagem Para se lembrar das combina es de teclas quando estiver digitando uma mensagem clique em Editar gt Emoticons Se voc n o desejar que as combina es de teclas sejam convertidas em imagens clique em Ferramentas gt Op es e anule a sele o de Usar emoticons gr ficos Essa co
51. seguintes t picos Se o 8 1 Mudando sua senha na p gina 45 Se o 8 2 Especificando quando o Novell Messenger deve ser aberto na p gina 46 Se o 8 3 Especificando se deseja mostrar ou n o contatos na inicializa o na p gina 47 Se o 8 4 Especificando quanto tempo deve transcorrer antes que voc seja mostrado como Inativo na p gina 48 Se o 8 5 Especificando se voc deve receber aviso para gravar conversa es na p gina 49 Se o 8 6 Especificando para ser avisado para se conectar Internet na p gina 49 Se o 8 7 Especificando para usar emoticons gr ficos na p gina 50 Se o 8 8 Especificando para sempre aceitar convites para confer ncias sem perguntar na p gina 50 Se o 8 9 Especificando o idioma da interface na p gina 51 Se o 8 10 Especificando para lembrar sua senha na p gina 52 Se o 8 11 Especificando a fonte das mensagens compostas na p gina 53 Se o 8 12 Especificando a forma como a tecla Enter funciona na p gina 53 Se o 8 13 Especificando a fonte das mensagens recebidas na p gina 54 Se o 8 14 Especificando op es offline para contatos na p gina 54 Se o 8 15 Especificando quando voc deseja receber sons e alertas na p gina 55 Se o 8 16 Especificando quem pode ver seu status e enviar mensagens a voc na p gina 55 Se o 8 17
52. sem perguntar Idioma da Interface do Usu rio Portugu s Brasil Lembrar minha senha 3 Selecione ou anule a sele o de Usar emoticons gr ficos 4 Clique em OK 8 8 Especificando para sempre aceitar convites para confer ncias sem perguntar 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Geral 50 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Geral Mensagem C Executar Groupwise Messenger na inicializa o do Windows Alertas Privacidade C Mostrar lista de contatos quando Groupwise Messenger for iniciado Apar ncia Hist rico Mostrar me como Inativo quando eu estiver inativo por 10 minuto Perguntar se desejo gravar conversa es ao fech las 1 Perguntar se quero me conectar Internet Usar emoticons gr ficos C Sempre aceitar convites para confer ncias sem perguntar Idioma da Interface do Usu rio Portugu s Brasil v Lembrar minha senha 3 Selecione ou anule a sele o de Sempre aceitar convites para confer ncias sem perguntar 4 Clique em OK 8 9 Especificando o idioma da interface 1 Clique em Ferramentas gt Op es No Macintosh clique em Prefer ncias gt Op es 2 Clique em Geral Personalizando o Novell Messenger 51 Geral Mensagem C Executar Groupwise Messenger na inicializa o do Windows Alertas Privacidade C Mostrar lista de contatos quan
53. sen a s o exibidas nas Informa es R pidas do campo Para no envio de uma mensagem nas Informa es R pidas do campo De em mensagens recebidas e nas Informa es R pidas dos contatos no seu Bloco de Endere os Para exibir as Informa es R pidas mantenha o cursor do mouse sobre o contato e as Informa es R pidas ser o exibidas ap s um curto per odo Voc pode enviar uma mensagem para contatos que estejam online clicando no status da presen a 9 2 Enviando uma mensagem instant nea 1 No GroupWise clique em Arquivo gt Novo e clique em Mensagem Instant nea ou Clique no status da presen a para um contato Continue com a Etapa 4 2 Clique na pessoa para quem voc deseja enviar a mensagem ou Clique no bot o Encontrar Usu rio para procurar por uma pessoa que n o esteja em sua Lista de Contatos 3 Clique em OK Digite a mensagem 5 Pressione Enter ou Alt Enter Usando o Novell Messenger pelo GroupWise somente Windows 63 9 3 Exibindo a lista de contatos do Novell Messenger 1 No GroupWise clique em Ferramentas gt Messenger e clique em Lista de Contatos 9 4 Especificando se o Novell Messenger deve ser iniciado junto com o GroupWise 1 No GroupWise clique em Ferramentas gt Op es 2 Clique duas vezes em Ambiente 3 Na guia Geral selecione ou anule a sele o de Iniciar o Messenger na inicializa o Se voc estiver executando o Group Wise e o Novell Messenger e sair do Group Wise o Novel
54. soa e clique em Concluir ou Clique em Encontrar Usu rio selecione Pesquisar um usu rio digite todo ou parte do nome que voc est procurando e clique em Pr ximo Selecione o usu rio desejado na lista Resultados da Pesquisa se desejar clique em Adicionar Lista de Contatos e em seguida clique em Concluir ou Clique em Encontrar Usu rio para procurar uma pessoa Clique em Avan ado em come a com cont m ou igual a na lista suspensa ao lado de um campo digite as informa es pelas quais voc est procurando no campo e clique em Pr ximo Selecione o usu rio desejado na lista Resultados da Pesquisa se desejar clique em Adicionar Lista de Contatos e em seguida clique em Concluir 3 Quando o item de e mail for aberto conclua a mensagem e clique em Enviar na barra de ferramentas Se desejar receber um aviso para enviar e mail sempre que tentar enviar uma mensagem instant nea a algu m que esteja offline clique em Ferramentas gt Op es selecione Mensagem verifique se a op o Enviar e mail ao come ar a escrever mensagem p contato offline est selecionada e em seguida clique em OK Trabalhando com conversa es 23 24 Guia do Usu rio do Cliente Novell Messenger 2 1 Trabalhando com salas de bate papo As salas de bate papo permitem que v rios usu rios participem de uma sala e discutam um t pico No cliente voc pode participar de e criar salas de bate papo se tiver direitos para faz lo
Download Pdf Manuals
Related Search