TW100-BRV304
Contents
1. Use this ONS ai LOGIN Method None Direct connmcton se 3 Select PPTP for the Login Method and the User Name Password field will appear Enter your User Name Password under PPTP and then click Save SE Login Method Login User Name Login Password Internet Server Addre Auto d sconnect o Time out min me Casco tm 4 Selecione PPPTP para o M todo de Login o campo Nome de Usu rio Senha aparecer Entre seu User Name e Password Nome de Usu rio e Senha sobre PPPTP e clique Save Salvar NOTA Se o website n o aparecer favor verificar seu tipo de conex o com seu ISP 13 Portugu s Conex o a Cabo Endere o MAC 1 Abra seu web browser Internet Explorer ou Netscape Navigator digite http 192 168 0 1 na barra de endere o e aperte a tecla Enter A p gina de configura o do TW100 BRV304 deve aparecer 2 Clique Internet Option Op o de Internet ao lado esquerdo da tela e selecione WAN Port A p gina de aan da porta WAN Pa Set Micro Internet Explore e GR pm ate Tod the 9 0 a 9 O Pu ferma Gam O S DI ma etp 192 1680 1 ome dew WAN Port MAC Address 00002505002 Deteur P Address amp P Address is assigned automatically Dynarmc IP Address O Specified IP Address Static IP Address Internet Internet DAE Enable NAT alow all LAN users to share WAN P address Disable NAT perform standard routing ONL2. 06 57 0 Gateway 192 168 1 254 ER Login Method None Dwed connecton W Css Cen Cre 4 Abra seu web browser Internet Explorer ou Netscape Navigator digite http www trendware com br na barra de endere o e aperte a tecla Enter Se o website aparecer ent o seu roteador est configurado corretamente NOTA Se o website n o aparecer favor verificar seu tipo de conex o com seu ISP 11 Portugu s Conex o DSL PPPoE 1 Abra seu web browser Internet Explorer ou Netscape Navigator digite http 192 168 0 1 na barra de endere o e aperte a tecla Enter A p gina de configura o do TW100 BRV304 deve aparecer 2 Clique Internet Option Op o de Internet ao lado esquerdo da tela e selecione WAN Port A p gina de configura o da porta WAN aparecer Dsetup M icrosoft Internet Lepior De GR pe Fortes Todo Emp O O DAO Paw directa Gum O S SS hiess AB http W192 168 0 tonene om ae a et TW100 BRV204 Router Setup WAN Port MAC Address 00c002505002 P Address amp P Address is assigned automatically Dymemnc IP Address Specified IP Address Static IP Address Inte rn et a internet DGIE Enable NAT allow ell LAN users to share WAN P address Disable NAT perform standard routing ONLY DEEE Automaticaly obtain trom Server Use this ONS Seni Login Method None Direct connecton 3 Selecione PPPOE para o M todo de Login
3. 255 255 255 0 Default Gateway Gateway Padr o 192 168 0 1 NOTA Se a informa o exibida estiver incorreta favor reiniciar e tentar novamente os passos acima Windows 2000 XP 1 Clique Start Iniciar clique Settings Configura es e clique em Control Panel Painel de Controle 2 Duplo clique no icone de Network Connections Conex es de Rede 3 Clique com bot o direito no cone de Local Area Connection Conex o Local e ent o clique em Properties Propriedade A caixa Local Area Connection Properties Propriedades da Conex o Local ir aparecer 4 Na aba General Configuration Configura o Geral localize e selecione TCP IP e ent o clique Properties Propriedades A caixa de The Internet Protocol TCP IP Protocolo de Internet TCP IP ir aparecer A Local Area Connection Properties General Authentication Advanced Connect using E TRENDnet TE100 PCIWN PCI Ethernet Adapter aF Niw Link NetBIOS YE Niw Link IPX SPX NetBIOS Compatible 4 NWLink IPX SPX NetBIOS Compatible Transport Prot RR a am alps M Internet Protocol TCP IP Internet Protocol TCP IP This connection uses the following items NOTA Se voc tem uma conex o com Endere o IP Est tico anote os endere os IP das se es seguintes antes de mudar as configura es Internet Protocol TCP IP Properties General Alternate Configuration You can get IP settings assigned au
4. TW100 BRV304 Guia de Instala o R pida Version 05 24 2007 TRI png a TRENDNET Copyright 2007 All Rights Reserved TRENDnet Indice POMUUCS as geada 1 1 Preparar para Instala o ou cccccessssssecsecsecsessessesssessessessessesseseeees 1 2 Instalar Hardware cccccccscsccsccsscssessccsecseceessessessessessaecseseeseesseseessees 3 3 Configurar Protocolos TCP IP do computador ccccceeeeeeeeeeee 4 4 Configurar o Roteador e e eseenenensnsnsnsnerenininisrsrsnsrnrarisnsrsrsnsrnrnnenene 10 Troubleshooting Portugu s QIG 1 Preparar para Instala o Obrigado por adquirir o TW100 BRV304 Este Roteador permitir que voc compartilhe sua conex o de internet arquivos e recursos de forma segura com m ltiplos usu rios Este Guia vai ajudar voc a instalar e configurar seu roteador A instala o f cil e r pida de seguir Se voc encontrar problemas favor recorrer se o Troubleshooting ou aos procedimentos de instala o mais detalhados no Guia do Usu rio Se voc precisar de suporte t cnico favor visitar www trendnet com ou ligar para o servi o de suporte t cnico Conte do da Embalagem Favor verificar se todo o conte do est na caixa Adaptador de Tens o Cabo de Rede RJ 45 1 50 m Verificar Equipamento Antes de instalar o roteador voc deve ter 1 Um Modem Cabo DSL com configura o para Porta Ethernet 2 Uma conta de internet em funcionam
5. Y BEEE Automatically obtain from Server O Use this DNS ceil Login Method Nene Direct connectos See Geet Hein 3 Na se o Endere o MAC clique Copy from PC Copiar do PC e clique Save Salvar o foot be to Port MAC Address D040f 468be le Default Copy from PC Copy rom PC Domain Name WAN Port MAC Address 00 002505002 Copy om PC or assigned automate ee ic P Address seca sone ac P Address P actress 168 Network Mask Gateway za Mask end poet Secar r PPPoE E Enable NAT akw af LAN users to share WAN IP address Standerd routing ONLY ONS Ee NOTA Se o Endere o MAC registrado que seu ISP lhe passou diferente do Endere o MAC do seu PC favor entrar o endere o MAC registrado para sua conta e clique Save Salvar NOTA Se o website n o aparecer favor verificar seu tipo de conex o com seu ISP Para ajuda com caracter sticas avan adas como Filtro URL Controle de Acesso e T nel VPN favor recorrer ao Guia do Usu rio localizado em seu CD ROM 14 Portugu s Troubleshooting P1 Quando tento acessar http 192 168 0 1 no meu web browser uma mensagem de erro avisa que a p gina n o pode ser exibida The page cannot be displayed Como consigo entrar na p gina web de configura o do TW100 BRV304 R1 Verifique novamente a configura o de seu hardware e TCP IP revisando as instru es nas se es
6. ao lado esquerdo da tela e selecione WAN Port A p gina de configura o da porta WAN aparecer Dsetup m M Intern EE O O DAG P jm qua O Sm pe rp WIR 168 0 itomen a dress is assi automatically Dynamic IP Address O Specified IP Address Static IP Address 4 Inte rn et a internet DGIE Enable NAT slow ell LAN users to share WAN P address Disable NAT perform standard routing ONLY O Lisa this ERAM Login Method None Direc connection M Leme Fete 3 Selecione Specified IP Address Especifique o Endere o IP Static IP Address Endere o IP Est tico entre a informa o fornecida por seu ISP e clique Save Salvar FJ Setup Microsoft Internet Explore e o pm Fortes Tod tp O O AG P firm Gra O GS febres AE het WI 1680 towen Ee scam ress 00c002505002 Cosa P Address C O IP Address is essi automatically Dynamic IP Address Specified IP Address Static IP Address P address 192 1661 24 NetworkMask 255 255 25s 0 4 internet IP Address is assigned automatically Dynamic IP Ad Specified IP Address Static IP Address Gateway 9 254 Mask and Getevay are not required for PPPoE MAE Enable NAT alow all LAN users to share WAN P address IP address 192 168 1 24 sro Po smi E p DEEI Automatically obtain trom Server Network Mask 255 255 25s o Use this Ons
7. aptador distinto al mencionado puede producir da os fisicos y o da os al equipo conectado El adaptador de alimentaci n debe operar con voltaje y frecuencia de la energia electrica domiciliaria existente en el pais o zona de instalaci n amp TRENDNET Product Warranty Registration Please take a moment to register your product online Go to TRENDnet s website at http www TRENDNET com TRENDnet Technical Support US Canada Toll Free Telephone 1 866 845 3673 24 7 Tech Support on s eaii English Espanol 24 7 Europe Germany France Italy Spain Switzerland UK Toll Free Telephone 00800 60 76 76 67 Francais Deutsch 11am 8pm Monday Friday MET Worldwide Telephone 31 0 20 504 05 35 English Espanol 24 7 Francais Deutsch 11am 8pm Monday Friday MET TRENDnet 20675 Manhattan Place Torrance CA 90501 http www TRENDNET com Copyright 2007 All Rights Reserved TRENDnet
8. ay Gateway Padr o 192 168 0 1 e CAWINDOWS System32 cmd exe Ethernet adapter Local Area Connection Connection specific DNS Suffix IP 292 168 2 6 25952255 8 292 168 621 NOTA Se a informa o exibida estiver incorreta favor reiniciar e tentar novamente os passos acima 4 Configurar o Roteador As informa es a seguir sobre configura o foram projetadas para ajudar voc a configurar seu roteador para conectar a internet Para proceder voc deve saber seu tipo de conex o Internet Se voc n o tem certeza do tipo de conex o que voc tem favor contatar seu Provedor de Servi os de Internet e coletar as informa es requeridas que est o relacionadas na se o Preparar para Instala o no in cio deste Guia de Instala o R pida Conex o a cabo de IP Din mico Abra seu web browser Internet Explorer ou Netscape Navigator digite http www trendware com br na barra de endere o e aperte a tecla Enter Se o website aparecer ent o seu roteador est configurado corretamente GIGABIT OZ NOTA Se o website n o aparecer favor verificar seu tipo de conex o com seu ISP 10 Portugu s Conex o a cabo de IP Fixo ou Est tico 1 Abra seu web browser Internet Explorer ou Netscape Navigator digite http 192 168 0 1 na barra de endere o e aperte a tecla Enter A p gina de configura o do TW100 BRV304 deve aparecer 2 Clique Internet Option Op o de Internet
9. de 1 a 3 Tamb m se certifique de que as luzes de Power WAN e LAN no painel frontal do Roteador est o acesas Ent o tente acessar http 192 168 0 1 novamente usando seu web browser P2 Eu n o sei qual o Tipo de Conex o de Internet que tenho Como eu descubro R2 Voc pode simplesmente entrar em contato com o Servi o ao Consumidor de seu Provedor de Internet ISP Internet Service Provider ou com o Departamento de Suporte para obter as informa es corretas P3 Eu configurei e salvei meu Tipo de Conex o a Internet mas ainda n o consigo acessar a Internet com meu PC O que devo fazer R3 Op o 1 V a se o Status da p gina de configura o e clique o bot o Connection Detail Detalhe da Conex o Clique o bot o Release Renew Liberar Renovar para permitir ao roteador atualizar sua conex o Ent o tente acessar um website como o http www trendnet com com seu web browser Op o 2 Desligue seu modem Cabo DSL Roteador e PC Ent o ligue o modem Cabo DSL e espere 60 segundos Em seguida ligue o roteador espere 60 segundos e ligue seu PC Esse simples ciclo de energia normalmente ajuda o roteador a conectar se sua conex o de internet Ent o tente acessar um website como http www trendnet com com seu web browser Nota Para informa es mais detalhadas sobre configura o do TW100 BRV304 favor recorrer ao Guia do Usu rio Se voc ainda encontrar problemas ao configurar o roteador n s podemos aj
10. ento 3 Um Web Browser como Internet Explorer 5 0 ou superior ou Netscape Navigator 4 7 ou superior 4 Um Cabo de Rede RJ 45 para cada computador conectado ao Roteador 5 Protocolo TCP IP instalado no s computador es 6 Computadores com Client for Microsoft Networks instalado Informa o do Provedor de Internet ISP Internet Service Provider Durante a instala o de seu roteador o assistente de instala o Set Up Wizard vai pedir informa es espec ficas de Seu Provedor de Internet ISP que voc deve ter obtido do seu ISP As informa es s o diferentes em fun o do tipo de Conex o de Internet que voc tem Favor verificar qual o tipo de sua Conex o de Internet e assegure se de ter as seguintes informa es Conex o a Cabo IP Din mico N o requer nada Endere o IP ser automaticamente atribu do pelo ISP Conex o a Cabo com IP Est tico ou Fixo Endere o IP de Internet ex 215 24 24 129 Subnet Mask Mascara de Rede Endere o IP do Gateway DNS Prim rio DNS Secundario Conexao DSL PPPoE Login Senha Conexao DSL PPTP Login Senha Conex o a Cabo Endere o MAC O Endere o MAC Registrado do seu ISP para sua Internet Conta a ex 00 0E FF 04 CC EE O endere o MAC normalmente associado com o modem Cabo DSL ou a Placa de Rede do PC 2 Instalar Hardware 1 Desligue seu Modem Cabo DSL Roteador e PC 2 Conecte um cabo de rede RJ 45 da porta Ethernet do Modem por
11. iedades e a janela TCP IP ir aparecer Configuration Identification Access Control The following network components are installed if TREND net TE100 PCMW A T E100 PCI TCP IP gt TRENDnet TE100 PChWA T Remove __ Properties Primary Network Logon Client for Microsoft Networks File and Print Sharing Description TCP IP is the protocol you use to connect to the Internet and j a networks OK Cancel NOTA Se voc tem uma conex o de Endere o IP Est tico anote os endere os IP das se es seguintes antes de mudar as configura es 5 Na aba de Endere o IP selecione Obtain an IP address automatically Obter endereco IP automaticamente TCP IP Properties 6 Agora v para a aba Gateway e certifique se que nenhum Gateway est listado na se o Installed Gateway Se algum Gateway est instalado clique Remove para remov lo TCP IP Properties 7 Va para a aba DNS Configuration Configuragao DNS e clique Disable DNS Desabilitar DNS Ent o clique OK TCP IP Properties seta nt Pi 9 i id Hosts US Sarar saami rela 8 Clique OK na caixa TCP IP Properties 9 Clique OK na caixa Network Rede 10 Nesse ponto a instala o pode requerer arquivos de CD ROM de seu Windows Se isso acontecer insira o CD ROM do Windows 98 em seu drive de CD ROM e selecione o drive de CD ROM para carregar os arqui
12. o campo Nome de Usu rio Senha aparecera Entre seu Nome de Usuario e Senha PPPoE PPPOE User Name and Password e clique Save Salvar Login User Name Login Password Internet e P Address Domain Name Connection behor Aan Cosse Discorre Auto disconnect idle Time out min ins ki 4 Abra seu web browser Internet Explorer ou Netscape Navigator digite http www trendware com br na barra de endere o e aperte a tecla Enter Se o website aparecer ent o seu roteador est configurado corretamente NOTA Se o website n o aparecer favor verificar seu tipo de conex o com seu ISP 12 Portugu s Conex o DSL PPTP 1 Abra seu web browser Internet Explorer ou Netscape Navigator digite http 192 168 0 1 na barra de endere o e aperte a tecla Enter A p gina de configura o do TW100 BRV304 deve aparecer 2 Clique Internet Option Op o de Internet ao lado esquerdo da tela e selecione WAN Port A p gina de configura o da porta WAN aparecer Jsa NEI Q NG Px direta Qua O S DEI Agios AB teto W192 168 0 Item dt WAN Port MAC Address 00c002505002 GOLIE P Address is asi automatically Dynamic IP Address gned Specified IP Address Static IP Address PN Inte rn et 4 internet lal Enable NAT alow all LAN users to share WAN P address O Disable NAT perform standard routing ONLY BEE Automaticaly obtain trom Server
13. ta WAN do Roteador 3 Conecte um outro cabo de rede RJ 45 de uma das portas LAN do Roteador a porta de rede de seu computador 4 Ligue seu modem Cabo DSL 5 Ligue seu roteador 6 Ligue seu computador TW100 BRV304 POWER Verificar a Instala o de Hardware Verifique se as luzes do painel frontal do roteador est o acesas Power WAN e uma porta LAN para cada computador conectado ao seu roteador 3 Configurar Protocolos TCP IP do computador Essa pr xima se o ir assegurar que seu computador pode se comunicar com seu roteador Para fazer isso voc vai precisar configurar os protocolos TCP IP em seu OS Sistema Operacional Instru es para configura o de computadores com sistema operacional Windows s o apresentados abaixo Para computadores que rodam com outros sistemas operacionais veja a documenta o de seu sistema para obter instru es de configura o Windows 95 98 98SE ME 1 Localize o bot o Start Iniciar situado no Desktop 2 Clique Start Iniciar Clique Settings Configura es e ent o clique no Control Panel Painel de Controle 3 Duplo clique no icone Network Rede e a Caixa de Propriedades Network Properties box ir aparecer 4 Na aba de General Configuration Configura o Geral localize e selecione TCP IP com o adaptador de rede correspondente como o TRENDnet TE100 PCIWN Adaptador de Rede 10 100 Mbps e ent o clique no bot o Properties Propr
14. tomatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Use the following IP address IP address E oo Subnet mask ER Default gateway E 4 Obtain DNS server address automatically x Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses C Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Altemate DNS server A Use the following IP address Advanced 5 Selecione Obtain an IP address automatically Obter endereco IP automaticamente e Obtain DNS Server address automatically Obter endere o de Servidor DNS automaticamente 6 Clique OK 7 Clique Close Fechar na caixa Local Area Connection Properties Propriedades da Conex o Local 8 Clique em Start Iniciar clique em Run Executar Ent o digite cmd e clique OK Type the name of a program folder document or Internet resource and Windows will open it For you Open janie v Cancel Browse 9 A janela Command Prompt ir aparecer Digite ipconfig em C prompt e pressione a tecla Enter cm Ch WINDOWS System3z cmd exe G 5 7ipconf ig 10 Se seu endere o IP exibir as informa es a seguir seu computador agora est conectado ao roteador com sucesso IP Address Endere o IP 192 168 0 x Subnet Mask M scara de Rede 255 255 255 0 Default Gatew
15. udar Favor ter as informa es sobre sua conta de internet em m os ISP Tipo de Conta e entre em contato conosco usando as informa es de contato abaixo Certificados Este equipamento foi submetido a testes e provou ser aderente as Regras FCC e CE Sua opera o est sujeitas s seguintes condi es 1 Este dispositivo n o pode causar interfer ncia prejudicial 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida Isso inclui interfer ncias que podem causar opera o indesejada Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito te o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do C DIGO DE BARRAS 01 07898431241177 e ale SE P een a i N MERO DO CERTIFICADO 0907 07 2375 Hio poqe causar Interfer ncia a sistemas operando em Lixo de produtos el tricos e eletr nicos n o deve ser depositado em lixeiras caseiras Favor reciclar onde h C disponibilidade Verifique com sua Autoridade Local ou ANATEL Revendedor para obter informa es sobre reciclagem EE NOTA O FABRICANTE N O RESPONS VEL POR QUALQUER INTERFER NCIA DE R DIO OU TV CAUSADA POR MODIFICA ES N O AUTORIZADAS NESTE EQUIPAMENTO TAIS MODIFICA ES PODEM VIOLAR A AUTORIDADE DO USU RIO DE OPERAR O EQUIPAMENTO ADVERTENCIA En todos nuestros equipos se mencionan claramente las caracteristicas del adaptador de alimentac n necesario para su funcionamiento El uso de un ad
16. vos 11 Ap s carregar os arquivos a mensagem System Settings Change Configura es de Sistema alteradas aparecer clique Yes Sim para reiniciar seu sistema Agora seu computador ira carregar suas novas configura es TCP IP System Settings Change Q NOTA Se a mensagem n o aparecer voc precisa reiniciar seu computador manualmente 6 Portugu s 12 Depois de reiniciar seu sistema clique Start iniciar clique em Run executar Ent o digite winipcfg no campo e clique OK Type the name of a program folder document or Internet resource and Windows will open it for you Open Jwinipctd Cancel Browse 13 A caixa IP configuration Configura o IP ir aparecer Escolha seu Adaptador de Rede da caixa de sele es como o TRENDnet TE100 PCIWN adaptador de rede 10 100 Mbps e a informa o do Endere o IP atual do seu computador ir aparecer na caixa incluindo Endere o IP Subnet Mask M scara de Rede e Default Gateway Ethernet Adapter Information sa TRENDnet TE100 PCIWH Edis Adapter Address O0 0C 6E 50 A4 B3 IP Address 192 168 0 2 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 192 168 0 1 Release Renew Release Al Renew All More Info gt gt 14 Se seu endere o IP mostrar as informa es citadas a seguir seu computador est conectado ao roteador com sucesso IP Address Endere o IP 192 108 0 x Subnet Mask M scara de Rede
Download Pdf Manuals
Related Search
TW100 BRV304