Home

CyberLink PowerDVD

1. 9 Vis o geral sobre a biblioteca de m dia 10 Espa o de trabalho do POWGID V DD acacaiasasacotanisaendanisannieniniaadanddis 11 Painel de m dia a a E E eae 11 Biblioteca de Midia cccccececseeeeceeeeeeeeeseeeeeeeanees 12 Meu computador riste 12 CyberLink Cloud erre 12 DISPOSITIVOS a ea en enaA AAEE Sa are oa 12 o E E E T 13 M dia dom stica i errar 13 Midia SOCIAl 4 4 a hae a 14 EistasS reprod s pesa cceeegns iaa aiii oeing dees 14 Janela de Midi uses siideieees dower idediedisedueeendlees 14 Navegando pelos filmes da biblioteca de filmes 14 Navegando pelas pastas de fotos v deos 15 Navegando pelas m sicas ii 16 CyberLink PowerDVD Busca de m dias e a 17 Classifica o de m dia 17 Configura o do formato de origem 3D 18 Modos PowerDVD ri 18 Configura es do PowerDVD 19 Controles de reprodu o ii 19 Reprodu o de m dia no PowerDVD auasmass naun asda 21 Reprodu o de discos de filmes 21 Continua o Autom tica ii 21 Formatos de disco suportados 22 Acesso aos menus do disco no PowerDVD 22 Reprodu o de arquivos de filme 24 Continua
2. 65 Sincroniza o de m dia com o CyberLink Cloud 66 Configura es do PowerDVD Configura es do reprodutor 69 Configura es gerais rena 69 Mais configura es gerais 72 Configura es de Video Audio Legendas 73 Mais configura es de v deo seeen 74 Mais configura es de Qudio 0 ccccceeeeeeeeeeeeees 75 Configura es de legendas e legendas COMITICADAS s caraio tase eas anda so Mb a Vande cece sl dade dss 82 Configura es de Disco Blu ray cccceseeeeeeeeeeees 83 Mais configura es de Disco Blu ray 84 Configura es do CyberLink Cloud 85 Configura es gerais ia 86 Configura es da convers o i 86 Configura es de tecla de atalho rolagem do IMOUSO seis otoge boto E E E E EE E T E 87 Configura es de informa es do filme 88 Informa es ss 2t asia str eee vasta o eee avalia aa iata th 88 Configura es do PowerDVD Preter nCIaS iscas assar o asi cas ianasss 91 Prefer ncias de personaliza o da interface 91 Painel de m dia rr eerssrsre rreren 91 QUILOS ss sees pias caan au dias antas gaia DUAS atu FRRMO ANE Les T On ad ad 93 FMES e soeteeag aaa n aka eA Aea dar a aN EETA eee 95 VidGOS IOL0S orrak iit g T ei E 95 MUSICA SPEE E AE EEE A E AEE cack
3. Repita as etapas acima para adicionar mais pastas se necess rio ark wn Se necess rio selecione as seguintes op es de importa o e Ignorar arquivos de fotos de menos de selecione essa op o se n o quiser importar arquivos de fotos com tamanho menor do que o selecionado na lista suspensa e Ignorar arquivos de v deo de menos de selecione essa op o se n o quiser importar arquivos de v deo com tamanho menor do que o selecionado na lista suspensa 6 Ao terminar de adicionar pastas clique em OK para fechar a janela de prefer ncias da Biblioteca de m dia O CyberLink PowerDVD verificar a pasta e importar todos os arquivos de v deo e foto suportados Observa o se desejar remover uma pasta da biblioteca de v deo ou foto passe o mouse sobre a pasta na lista e selecione il Musica Clique na guia Musica para definir de quais pastas o CyberLink PowerDVD importara arquivos de audio Voc pode importar qualquer tipo de arquivo de audio para a biblioteca de m sica que tenha o formato suportado mas os arquivos s o importados na guia M sica da biblioteca de m dia Biblioteca de m sica Na lista Biblioteca de m sica est o as pastas das quais o CyberLink PowerDVD 96 Configura es do PowerDVD Prefer ncias importa m sica suportada consulte Formatos de udio suportados para obter uma lista dos formatos de arquivo de udio suportados Observa o essas pastas s o verificadas continu
4. convertido para 16 9 e vice versa Prefer ncia de propor o de aspecto e Sempre manter a propor o de aspecto do v deo selecione essa op o para manter a propor o de aspecto original sempre que redimensionar a exibi o do v deo Essa op o mutuamente exclusiva com a op o TrueTheater Stretch abaixo e Aplicar alongamento selecione essa op o para alongar todas as partes do v deo igualmente o que resultar em uma distor o percept vel quando a propor o de aspecto da exibi o do v deo n o corresponder propor o de aspecto do monitor TrueTheater Stretch TrueTheater Stretch uma tecnologia de alongamento de v deo n o linear que produz distor o m nima no centro da imagem O recurso TrueTheater Stretch s se encontra dispon vel no modo de tela cheia e destina se a t tulos de DVD com uma propor o de aspecto widescreen ou seja ideal com 16 9 em um monitor 4 3 Emprega a tecnologia de v deo exclusivo Pano Vision da CyberLink para alongar o filme para se ajustar ao tamanho do monitor Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Esse recurso desativado durante a exibi o de t tulos de Discos Blu ray quando o DxVA est em uso Quando habilitado selecione uma das seguintes op es e Alongamento inteligente recomendado para a maioria dos videos recorta e alonga os lados da figura ligeiramente mantendo o centro de m
5. es a seguir dependendo de seu ambiente de audi o individual e Reprodu o do filme esse modo adequado para filmes especialmente aqueles com mudan a de posi o din mica de udio e Modo m sica padr o esse modo simula um show de dentro de uma plateia e Modo m sica no palco esse modo simula um show no palco Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Modos de sa da Use S PDIF Os seguintes modos de sa da estar o dispon veis durante a reprodu o de t tulos de Discos Blu ray quando o Usa S PDIF for selecionado como o ambiente de alto falante O modo que voc deve selecionar depende do decodificador externo Receptor AV conectado ao computador e Apenas udio principal esse modo produz apenas udio de um v deo principal ex nenhum som estar dispon vel para a fun o Picture in Picture fluxos de v deo secund rios ou coment rios do diretor O formato de udio compactado passa atrav s da unidade decodificadora externa Receptor AV 79 CyberLink PowerDVD Observa o se o formato de udio principal for outro formato que n o o Dolby Digital DD DTS ou DTS HD o CyberLink PowerDVD o decodificar e produzir os dois sinais de udio simultaneamente e Mixagem Dolby Digital esse modo produz som de v deo principal e som de v deo secund rio simultaneamente mixando o udio e o codificando em um fluxo de bits Dolby Digital
6. es do reprodutor atuais usadas pelo CyberLink PowerDVD Observa o as informa es exibidas dependem completamente de como o seu computador individual montado e configurado e tamb m do seu uso no momento Em alguns casos essas informa es podem ser exibidas somente em ingl s 89 CyberLink PowerDVD 90 Configura es do PowerDVD Prefer ncias Cap tulo 9 Configura es do PowerDVD Prefer ncias Esse cap tulo resume as prefer ncias do CyberLink PowerDVD Modifique essas prefer ncias se quiser personalizar a IU do CyberLink PowerDVD selecione qual m dia exibida na biblioteca defina quais pastas s o compartilhadas em uma rede de m dia dom stica ou configure sua exibi o 3D poss vel acessar a guia Prefer ncias e clicando no bot o na parte superior da janela na barra de legendas e depois clicando na guia Prefer ncias e clicando no bot o nos controles de reprodu o e depois selecionando Exibi o em 3D M dia dom stica DLNA Biblioteca de m dia ou Personaliza o da interface e pressionando Ctrl Shift C no teclado e depois clicando na guia Prefer ncias Prefer ncias de personaliza o da interface Na guia de prefer ncias de Personaliza o da interface poss vel personalizar quais itens e recursos s o exibidos no painel de m dia na barra de legendas na guia Filme e nos controles de reprodu o Prefer ncias de personaliza o da interface compo
7. esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Op es de sa da de 2 alto falantes As seguintes op es de sa da est o dispon veis quando se selecionam 2 alto falantes A op o que voc deve selecionar depende de sua configura o e prefer ncia pessoal e A principal diferen a entre Downmix Compat vel com Dolby Surround e 78 Est reo que o Dolby Surround utiliza o algoritmo Dolby Surround downmixing e poss vel conectar um decodificador anal gico Pro Logic placa de som a fim de permitir som surround de 4 canais esquerdo direito central surround para Dolby Surround Caso contr rio ambos permanecem relativamente equivalentes sa da de 2 canais A op o Dolby Virtual Speaker permite que o usu rio experimente som surround virtual atrav s de 2 alto falantes Selecione uma das op es a seguir dependendo de seu ambiente de audi o individual e Refer ncia esse modo cria um som surround de cinco alto falantes real stico e convincente atrav s de dois alto falantes com a amplitude aparente do som que atravessa a imagem dianteira definida pela dist ncia entre os dois alto falantes e Amplitude 1 esse modo fornece uma imagem dianteira mais ampla e espa osa quando dois alto falantes est o pr ximos um do outro e Amplitude 2 esse modo similar ao Amplitude 1 mas enfatiza ainda mais os alto falantes surround TrueTheater Surround uma tecnologia virtu
8. o Autom tica eeen 24 Formatos de arquivo de filme suportados 24 Reprodu o de arquivos de filmes no PowerDVD aici eee Pao R 25 Reprodu o de v deos a 25 Formatos de arquivo de v deo suportados 25 Reprodu o de v deos no PowerDVD 25 Exibi o de fotos iri ereitean tented aestetd debhed ala ditada 26 Formatos de foto suportados 0 cceeeeeeeeeeeeeeeees 26 Reprodu o de apresenta es de slides de TOLOS 1253 apaa eana aaea a eaa E r eaaa EE tended A aE 26 Reprodu o de m sica ieee esteet rr reenen 27 Formatos de udio suportados i 27 Reprodu o de discos de audio e m sicas na BiblOteC Ii n Te E E EEA RTE TER 28 Reprodu o de um disco de Karaok 28 Reprodu o de m dia no CyberLink Cloud 29 M dia do CyberLink CIOUG c cceeeeeeeeeeeeeetneeees 29 Reprodu o de m dia do CyberLink Cloud 30 Download de m dia do CyberLink Cloud 31 Reprodu o de m dia em um dispositivo 31 Reprodu o de m dia dom stica compartilhada 31 Cria o de listas de reprodu o de m dia 32 Listas de Reprodu o inteligentes 32 Reprodu o de listas de reprodu o de m dia 33 Controles de reprodu o
9. o para desabilitar automaticamente o Windows Aero e otimizar a reprodu o de Discos Blu ray para melhorar o desempenho Quando a reprodu o interrompida o CyberLink PowerDVD reabilita o Windows Aero Disco h brido Na guia Disco h brido voc pode definir o comportamento padr o do CyberLink PowerDVD quando houver um disco h brido em sua unidade de disco Disco h brido e Quando um disco Blu ray h brido inserido da lista suspensa selecione o comportamento do CyberLink PowerDVD quando um disco h brido disco DVD Blu ray inserido na unidade de disco Selecione Reproduzir formato baseado no tipo de unidade de disco se quiser que o CyberLink PowerDVD reproduza o formato de disco Blu ray se um disco h brido for inserido na unidade Blu ray Selecione Sempre re produzir v deo de DVD se quiser que o CyberLink PowerDVD reproduza o v deo do DVD Configura es do CyberLink Cloud Na guia de configura es do CyberLink Cloud voc pode selecionar as op es de sincroniza o do CyberLink Cloud definir as pastas de download padr o e configurar como o CyberLink PowerDVD converte m dias antes de carrega las 85 CyberLink PowerDVD Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD As configura es do CyberLink Cloud s o compostas de duas guias Geral e Convers o Configura es gerais Na guia Geral as configura es dispon veis s o as seguintes Op es
10. udio conectado com um conector HDMI Interface de Multim dia de Alta Defini o Observa o a sa da HDMI n o est dispon vel no Windows XP 76 Configura es do PowerDVD Configura es do reprodutor Modo de sa da Essa op o permite que voc selecione o processamento especial usado no sinal de udio Experimente as configura es dispon veis para decidir qual voc prefere Observa o as sele es dispon veis no menu suspenso Modo de sa da dependem da sele o feita no Ambiente do alto falante e da configura o do seu computador Op es de sa da de fone de ouvido As seguintes op es de sa da est o dispon veis quando o ambiente do alto falante for o fone de ouvido A op o que voc deve selecionar depende de sua configura o e prefer ncia pessoal e A principal diferen a entre Downmix Compat vel com Dolby Surround e Est reo que o Dolby Surround utiliza o algoritmo Dolby Surround downmixing e poss vel conectar um decodificador anal gico Pro Logic placa de som a fim de permitir som surround de 4 canais esquerdo direito central surround para Dolby Surround Caso contr rio ambos permanecem relativamente equivalentes sa da de 2 canais e Dolby Headphone um efeito p s processamento projetado para criar uma experi ncia de som surround virtual particularmente para um ambiente de fones de ouvido mas adequado tamb m para ambientes de computadores tipo noteboo
11. Legendas Na guia configura o de V deo udio Legendas voc pode ajustar as configura es de reprodu o de v deo e udio Tamb m poss vel personalizar as legendas dos arquivos de filme e as legendas codificadas em filmes de DVDs e Blu rays As configura es dispon veis s o as seguintes V deos Na se o V deos voc pode habilitar a acelera o de hardware ou decodifica o de software alterar o perfil de cor usado durante a reprodu o e mais As configura es dispon veis s o as seguintes e Clique no bot o TrueTheater Decodifica o de hardware para abrir a caixa de di logo Aprimoramentos do TrueTheater e ajustar as configura es dispon veis Consulte Efeitos de v deo do TrueTheater para obter uma descri o detalhada dos recursos e configura es dispon veis Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD e Perfil de cores selecione um perfil de cores do menu suspenso para alterar todo o esquema de cor do conte do do v deo durante a reprodu o A op o Original usa o esquema de cores original do disco ao qual voc est assistindo V vido Brilhante e Teatro adicionam cores aprimoradas exibi o do v deo Observa o a ativa o do TrueTheater Lighting desativar o recurso Perfil de cores Clique no bot o Mais configura es de v deo para acessar as configura es adicionais como o desentrela amento e a configura o da propo
12. Op es de reprodu o de musica Ao reproduzir musica clique neste bot o para acessar as predefini es do equalizador usadas para aprimorar o udio A predefini o de udio que voc deve selecionar depende do tipo do udio ou do g nero da m sica que voc est reproduzindo Essas op es tamb m fornecem acesso ao modo Miniplayer Consulte Reprodu o de m sica no modo Miniplayer para obter mais informa es Controles de reprodu o Informa es Exibe a arte do lbum e as da m sica informa es da m sica atual que est sendo reproduzida Se voc estiver procurando m dia em outras guias durante a reprodu o da m sica clique duas vezes na informa o da m sica para voltar rapidamente para a se o de m sicas da biblioteca de m dia Navegador de velocidade de reprodu o Quando quiser retroceder ou avan ar rapidamente pelo conte do dos discos de filme em arquivos de filmes ou ao reproduzir arquivos de v deo voc pode clicar no bot o Ex ou L para acessar o navegador de velocidade de reprodu o para ter um controle mais f cil Observa o voc tamb m pode acessar esse painel clicando com o bot o direito em cima ou embaixo dos controles do reprodutor Arraste o controle deslizante azul para a esquerda para aumentar a velocidade de retrocesso at 16 vezes em rela o velocidade de reprodu o normal ou para a direita para aumentar a velocidade de av
13. Selecione a m dia que deseja carregar Voc pode selecionar arquivos de m dia individuais ou pastas de m dia inteiras ou lbuns de m sica Se voc quiser carregar uma lista de reprodu o basta selecionar o nome da lista de reprodu o no painel de m dia Arraste as m dias pastas listas de reprodu o selecionadas e solte as na rea do CyberLink Cloud do painel de m dia O CyberLink PowerDVD carregar todo o conte do selecionado para o CyberLink Cloud Observa o se voc estiver carregando arquivos de filmes no CyberLink Cloud o sistema perguntar se voc tamb m deseja carregar as legendas do filme se estiverem dispon veis Sincroniza o de m dia com o CyberLink Cloud O CyberLink PowerDVD sincronizar suas m dias automaticamente da biblioteca de m dia com as m dias do CyberLink Cloud garantindo que estejam sempre dispon veis quando e onde voc quiser Observa o voc pode configurar as op es de sincroniza o para as m dias de sincroniza o em Configura es do CyberLink Cloud Para sincronizar m dia com o CyberLink Cloud fa a o seguinte 1 2 66 No CyberLink PowerDVD clique na guia CyberLink Cloud do painel de m dia Clique na guia V deos na janela de m dia e configure as op es como a seguir Baixar automaticamente os v deos carregados por outros dispositivos selecione essa op o se quiser que o CyberLink PowerDVD baixe e importe qualquer v deo novo qu
14. Selecione essa op o se a unidade decodificadora externa Receptor AV suportar Dolby Digital e Mixagem DT S esse modo produz som de v deo principal e som de v deo secund rio simultaneamente mixando o udio e o codificando em um fluxo de bits DTS Selecione essa op o se a unidade decodificadora externa Receptor AV suportar DTS Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Modos de sa da HDMI Os modos de sa da a seguir est o dispon veis quando um decodificador externo Receptor AV est conectado com um conector HDMI no Windows 8 7 ou Vista O modo que voc deve selecionar depende do decodificador externo Receptor AV conectado ao computador e PCM decodificado pelo PowerDVD esse modo cria uma representa o digital de um sinal anal gico Selecione essa op o se o decodificador externo Receptor AV n o suportar o Dolby Digital ou o DTS para produzir uma sa da de som digital para seu udio e udio Dolby Digital DTS n o decodificado para dispositivo externo esse modo passa o udio compactado atrav s do decodificador externo Receptor AV Selecione esta op o se o amplificador receptor permitir que Dolby Digital ou DTS seja habilitado tamb m durante a reprodu o quando dispon vel e Audio de alta defini o n o decodificado para dispositivo externo HDMI 1 3 e posterior esse modo passa o udio sem perdas atrav s do decodificador externo
15. es M dia dom stica DLNA Selecione esse item se quiser que o CyberLink PowerDVD exiba a guia M dia dom stica DLNA fornecendo acesso e mostrando todos os clientes de m dias dom sticas conectados ao computador Se selecionado voc pode ent o especificar quais dispositivos s o exibidos ocultados nessa guia M dia social Selecione esse item se quiser que o CyberLink PowerDVD exiba a guia M dia social fornecendo acesso ao Facebook YouTube e Flickr Se selecionado voc pode ent o especificar que sites de m dia social s o exibidos ocultados nessa guia Listas de reprodu o Selecione esse item se quiser que o CyberLink PowerDVD exiba a guia Listas de reprodu o fornecendo acesso s listas de reprodu o de m dia Se selecionado voc pode ent o especificar quais listas de reprodu o s o exibidas ocultadas nessa guia 92 Configura es do PowerDVD Prefer ncias Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Outros Na guia Outros poss vel definir o estilo do fundo do programa e personalizar quais itens e recursos s o exibidos na barra de legendas na guia Filmes e nos controles de reprodu o As prefer ncias dispon veis s o as seguintes Definir estilo de fundo do PowerDVD Selecione os estilos de fundo dispon veis para alterar a apar ncia do IU do CyberLink PowerDVD Personalizar itens exibidos na barra de legenda na lista di
16. seguintes a es 26 Reprodu o de m dia no PowerDVD Observa o se voc j estiver reproduzindo m sica no CyberLink PowerDVD ele continuar a reproduzi la enquanto voc exibe fotos e reproduz apresenta es de slides e arraste e solte fotos diretamente na interface do usu rio do CyberLink PowerDVD ou no cone da rea de trabalho do PowerDVD e depois clique no bot o Reproduzir e para reproduzir uma apresenta o de slides com fotos em sua biblioteca de m dia selecione Fotos no painel de m dia e pesquise a pasta que cont m suas fotos Selecione a foto e depois clique no bot o Reproduzir para reproduzir uma apresenta o de slides com todas as fotos da pasta e para reproduzir uma apresenta o de slides com fotos em seu disco r gido clique na guia Meu Computador no painel de m dia e pesquise a pasta que cont m suas fotos Selecione a foto e depois clique no bot o Reproduzir para reproduzir uma apresenta o de slides com todas as fotos da pasta Observa o voc tamb m pode reproduzir uma apresenta o de slide com fotos que est o em um servidor de m dia de rede UPnP DLNA DTCP IP Consulte Reprodu o de m dia compartilhada em uma rede para obter mais informa es sobre a reprodu o de m dia em uma rede Reprodu o de m sica Clique na se o M sica do CyberLink PowerDVD para reproduzir CDs e arquivos de udio na biblioteca de m dia Observa o consulte Controles de m
17. 35 Controles de reprodu o do disco de filmes 35 Controles de reprodu o de v deo 38 Controles de reprodu o de foto 42 Controles de reprodu o de m sica 44 Navegador de velocidade de reprodu o 47 Outros controles da IU ea 48 Controles por gesto a 50 Reprodu o de m sica no modo Miniplayer 52 Menu de reprodu o de m dia 53 Menu de reprodu o de DVD ees 53 Menu de reprodu o de disco Blu ray 54 Menu de reprodu o de v deo arquivo de filme 55 PowerDVD Remote ni 56 Configura o do dispositivo 57 Reprodu o de m dia com o PowerDVD Remote EAEE 57 Recursos de reprodu o 59 Aprimoramentos do TrueTheater 0 cccccseeeeeeeneeees 59 Aprimoramentos de v deo do TrueTheater e Decodifica o de hardware 0 ccecceeeeseseeeeees 59 Aprimoramentos de udio do TrueTheater 61 Reprodu o em 3D area 62 CyberLink PowerDVD Habilita o da reprodu o em 3D 62 Legendas externas integradas i 63 Importa o de arquivos de legendas externas 64 Utiliza o do CyberLink Cloud 65 Carregamento de m dia no CyberLink Cloud
18. CyberLink Cloud e a loja de m sicas on line 7digital e muito mais Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD O acesso a essa guia e loja 7digital est dispon vel apenas em alguns pa ses Verifique o site da 7digital para obter mais informa es Biblioteca de m dia Aguia Biblioteca de m dia do painel de m dia fornece acesso a todas as m dias importadas para a biblioteca de m dia e o local em que voc pode reproduzir discos de filmes Consulte Biblioteca de m dia do PowerDVD para obter informa es mais detalhadas Meu computador Clique na guia Meu computador para visualizar todas as pastas no disco r gido do computador e todos os dispositivos USB unidades de rede e mais Essa guia espelha a exibi o vista quando voc clica em Computador no Windows Explorer e permite que voc acesse e reproduza qualquer m dia que n o tenha importado para a biblioteca de m dia Observa o n o poss vel compartilhar nenhuma das pastas ou m dia nessa guia em uma rede ou com dispositivos m veis Para compartilh las necess rio adicion las biblioteca de m dia Consulte Importando m dia para a biblioteca de m dia para obter mais informa es CyberLink Cloud Clique na guia CyberLink Cloud para ver a m dia armazenada no servi o na nuvem do CyberLink Voc pode usar o CyberLink Cloud para fazer backup de suas m dias para poder acess las
19. Direita Esquerda da lista suspensa selecione o comportamento do CyberLink PowerDVD ao manter a tecla Shift pressionada no teclado e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda e Alt Direita Esquerda da lista suspensa selecione o comportamento do CyberLink PowerDVD ao manter a tecla Alt pressionada no teclado e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda Teclas de talho da roda do mouse e Rolagem do mouse da lista suspensa selecione o comportamento do CyberLink PowerDVD ao usar a roda de rolagem do mouse durante a reprodu o e Ctrl Rolagem do mouse da lista suspensa selecione o comportamento do CyberLink PowerDVD ao manter a tecla Ctrl pressionada no teclado e pressione a roda de rolagem do mouse durante a reprodu o e Shift Rolagem do mouse da lista suspensa selecione o comportamento do CyberLink PowerDVD ao manter a tecla Shift pressionada no teclado e 87 CyberLink PowerDVD pressione a roda de rolagem do mouse durante a reprodu o Configura es de informa es do filme Na guia Configura es de Informa es do filme voc pode configurar a intera o do CyberLink PowerDVD com o servi o de Internet de informa es de filmes da CyberLink Entrada autom tica Essa op o permite que voc decida se deseja entrar automaticamente no MoovieLive sempre que o CyberLink PowerDVD for aberto e Selecione Entrar automaticamente e digite seu E mail e Senha para sempre
20. cas 96 Prefer ncias de m dia dom stica DLNA 97 Controle de acesso i resets 97 Compart pasta eras 98 Prefer ncias de exibi o em 3D 98 Geral espero TA oO Moris ett duet Non eas 99 Formato de origem ra 99 Dispos Exibi o eaae a atien 100 Teclas de atalho do PowerDVD 101 Informa es de Direitos Autorais e Licenciamento 105 Suporte TEGHICOs dieses 111 Antes de entrar em contato com o suporte t cnico 111 Suporte pela Internet iii erre 112 CyberLink PowerDVD vi Introdu o Cap tulo 1 Introdu o Este cap tulo fornece uma introdu o ao programa CyberLink PowerDVD Ele descreve todos os recursos mais novos vers es dispon veis e analisa os requisitos m nimos do sistema para o programa Observa o este documento apenas para uso como refer ncia e informacional Seu conte do e o programa correspondente est o sujeitos a altera es sem aviso Esta a vers o simplificada da ajuda Voc pode baixar a vers o completa do site da CyberLink http download cyberlink com ftpdload user guide powerdva 14 PowerDVD ENU paf Bem vindo Bem vindo fam lia CyberLink de ferramentas de m dia digital O CyberLink PowerDVD o reprodutor de m dia digital e disco de filmes n mero um do mundo e fornece a voc controles cheios de recursos para uma experi
21. de 8s padr o seta para direita esquerda Shift tecla de Pr xima faixa Faixa anterior de 2 min padr o seta para direita esquerda Alt tecla de Pr xima faixa Faixa anterior de 5 min padr o seta para direita esquerda Roda do Aumenta diminui o volume padr o mouse CtrltRolagem Zoom instant neo padr o do mouse Shift Rolage Avan o r pido retroceder padr o m do mouse Observa o o aumento diminui o da intensidade do brilho depende da capacidade do dispositivo de exibi o Alguns dispositivos de exibi o n o suportam ajuste de brilho pelo CyberLink PowerDVD 104 Informa es de Direitos Autorais e Licenciamento Cap tulo 11 Informa es de Direitos Autorais e Licenciamento This section contains the PowerDVD licensing and copyright information There is also a list of the third party components used in PowerDVD DTS For DTS patents see http patents dts com Manufactured under license from DTS Licensing Limited DTS the Symbol amp DTS and the Symbol together are registered trademarks and DTS Digital Surround is a trademark of DTS Inc DTS Inc All Rights Reserved DTS HD For DTS patents see http patents dts com Manufactured under license from DTS Licensing Limited DTS DTS HD the Symbol amp DTS and the Symbol together are registered trademarks of DTS Inc DTS Inc All Rights Reserved DTS HD MA DTS HD 7 1 output For DTS pate
22. de Reprodu o 32 117 CyberLink PowerDVD Listas de Reprodu o 32 cria o 32 importa o exporta o 32 inteligentes 32 reprodu o 33 Listas de reprodu o inteligentes 32 Loja 13 M Menu 22 acessar 22 disco 22 raiz 22 Menu pop up 23 36 Menus DVD VR 23 idioma padr o 72 pop up 23 reprodu o de m dia 53 Meu computador 12 M dia classifica o 17 compartilhamento 98 dispositivos 31 importando 9 janela 14 menu de reprodu o 53 pesquisando por 17 reproduzindo 21 sincroniza o com o CyberLink Cloud 66 M dia dom stica 31 prefer ncias 97 118 reprodu o de m dia 31 Miniaturas instant neas 36 48 arquivos em cache 71 Mixer 48 Modo Cinema 19 Modo de exibi o 61 Modo de sa da 77 Modo Miniplayer 46 usando 52 vis o geral 18 Modos Cinema 18 Cl ssico 18 Miniplayer 18 52 MoovieLive idioma dos dados 88 Mouse configura es de rolagem 87 solu o de Disco Blu ray 23 M sica arte do lbum 16 compartilhamento 98 controles de reprodu o 44 equalizador 46 importando 9 loja 13 Modo Miniplayer 52 reprodu o 27 sincroniza o com o CyberLink Cloud 66 N Navegador de velocidade de reprodu o 47 Noise reduction 61 Novos recursos 2 NVIDIA 59 O Ordem aleat ria 45 P Passagem 80 Pastas capa 15 compartilhamento 98 reproduzindo 24 Pausa desativada 54 PCM 80 Perfil de cor 73 Personaliza o Interface 91 Pesquisar biblioteca de m dia 17 PiP idioma d
23. de legendas para obter mais informa es e ngulos de Visualiza o quando dispon vel em alguns arquivos de filme selecione essa op o para mudar os ngulos da c mera e Instant neo selecione para capturar um quadro do v deo O quadro do v deo copiado para a rea de trabalho do Windows e salvo como uma foto ou instant neo no computador Consulte a se o Instant neo em Mais configura es gerais para selecionar o formato do instant neo de foto e definir a pasta de seu computador onde ele ser salvo Observa o durante a reprodu o de arquivos WTV essas op es de menu de reprodu o de v deo n o est o dispon veis Entretanto voc pode selecionar o fluxo de udio e v deo preferido bem como quaisquer legendas dispon veis durante a reprodu o WTV Quando a reprodu o do v deo for interrompida clique no bot o para acessar o seguinte recurso e Visualizador de marcadores selecione para ver todos os marcadores atuais do arquivo de filme v deo no Visualizador de marcadores PowerDVD Remote Se voc tiver um dispositivo Android ou iOS com o PowerDVD Remote instalado poder controlar a reprodu o da m dia a dist ncia em um computador que tenha o CyberLink PowerDVD 11 12 13 ou 14 instalado Voc tamb m pode usar o PowerDVD Remote para reproduzir m dia nos dispositivos conectados no CyberLink PowerDVD Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLin
24. de sincroniza o e Sincronizar quando o PowerDVD n o estiver sendo executado sincroniza o em segundo plano desmarque essa op o se quiser que o CyberLink PowerDVD apenas sincronize m dia na biblioteca de m dia com a m dia do CyberLink Cloud quando o programa est sendo executado e Interromper sincroniza o quando a bateria estiver abaixo de 20 selecione essa op o se quiser que o CyberLink PowerDVD interrompa automaticamente a sincroniza o de m dia quando a vida til da bateria do laptop notebook estiver abaixo de 20 da capacidade Pastas de download e se necess rio voc pode definir as pastas do disco r gido do seu computador para onde a m dia do CyberLink Cloud ser baixada Para alterar uma pasta basta clicar no bot o Pesquisar navegue at a pasta onde deseja armazenar a m dia baixada e depois clique em Selecionar pasta e Limpar cache do CyberLink Cloud clique no bot o Limpar cache offline para liberar um pouco de espa o em disco esvaziando os arquivos tempor rios armazenados durante o download de conte do do CyberLink Cloud Configura es da convers o Na guia Convers o as configura es dispon veis s o as seguintes e Converter v deos para dispositivos port teis antes de carregar selecione essa op o se quiser que o CyberLink PowerDVD altere a resolu o dos v deos antes de carreg las no CyberLink Cloud Quando selecionado selecione a Resolu o desejada do v deo da list
25. de sua m dia clique duas vezes em uma data para ver todas as fotos e v deos que foram tirados naquele dia Observa o use o controle deslizante de zoom nos controles de reprodu o ou Controles por gesto para alterar a vis o de calend rio e mostrar mais do que um m s ou clique em um ano na parte superior da janela para exibir m dias de um ano diferente Clique em EA E para ver qualquer m dia criada na data de hoje Ao navegar pelas pastas de m dia nas guias Fotos e V deos na exibi o da pasta voc pode passar o mouse sobre uma miniatura de pasta para usar a visualiza o instant nea para visualizar todas as m dias dentro dela arrastando o controle deslizante que aparece Para visualizar as fotos ou v deos em uma pasta basta clicar duas vezes sobre ela ou clicar com o bot o direito nela para obter mais op es Para reproduzir um 15 CyberLink PowerDVD video ou visualizar uma foto basta seleciona la na janela de midia e depois clicar no botao reproduzir Observa o ao navegar atrav s de fotos e videos em uma pasta clique com o bot o direito em uma e depois selecione Definir como capa para defini la como a imagem da capa da miniatura da pasta Clique com o bot o direito do mouse em um v deo ou miniatura de foto na janela de m dia e selecione Localizar no disco r gido para visualizar a pasta onde o arquivo est localizado no Windows Explorer Caso deseje remover um arquivo de m dia da biblioteca
26. dia fa a o seguinte 1 Selecione o arquivo de m dia na biblioteca de m dia do PowerDVD que voc deseja classificar 2 Para classific lo realize uma das seguintes a es e ao assistir a um arquivo de filme clique em parar para visualizar a classifica o atual daquele filme Classifique o filme passando o mouse sobre a estrela desejada e selecionando a e clique com o bot o direito sobre um arquivo de v deo foto ou m sica selecione Classificar e depois a classifica o de estrelas que deseja definir e na coluna Classifica o passe o mouse sobre a classifica o que deseja aplicar ao arquivo de m dia e clique na classifica o de estrela para defini la Classifica o is 17 CyberLink PowerDVD Observa o voc pode ver apenas a coluna Classifica o para videos e fotos se estiver na visualiza o de lista Para m sicas poss vel ver a coluna de Classifica o ao exibir todas as m sicas de um lbum ou de um artista Configura o do formato de origem 3D Quando v deos e fotos 3D forem importados para a biblioteca de m dia do PowerDVD pode ser necess rio alterar o formato do v deo da origem 3D Isso ocorre porque a m dia 3D vem em v rios formatos de origem de v deo diferentes O CyberLink PowerDVD precisa saber o formato de origem de cada arquivo de m dia 3D para que possa exibi lo corretamente em 3D Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es
27. do CyberLink PowerDVD Para definir o formato de origem 3D de sua m dia 3D na janela de m dia fa a o seguinte 1 Clique com o bot o direito do mouse na foto ou arquivo de v deo 3D na biblioteca de m dia do PowerDVD 2 Selecione Alterar formato 3D Alterar o formato de origem 3D selecionando uma das seguintes op es e Detec o autom tica Se voc n o tiver certeza sobre qual o formato da origem de sua m dia 3D selecione esse item para que o CyberLink PowerDVD detecte automaticamente e defina o para voc e Formato lado a lado selecione essa op o se o conte do 3D tiver duas imagens diferentes lado a lado O CyberLink PowerDVD mescla as duas imagens para produzir o efeito 3D e Formato acima abaixo selecione essa op o se o conte do 3D tiver duas imagens diferentes uma em cima da outra O CyberLink PowerDVD mescla as duas imagens para produzir o efeito 3D e Formato 2D selecione essa op o se o arquivo de m dia selecionado for na verdade conte do 2D Modos PowerDVD O CyberLink PowerDVD tem tr s modos diferentes dispon veis para reproduzir seu conte do de m dia modo Cl ssico modo Miniplayer e modo Cinema Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Modo Cl ssico 18 Espa o de trabalho do PowerDVD O modo Cl ssico o modo principal do CyberLink PowerDVD e cont m todos os recursos listados neste documento Modo M
28. e Reprodu o de Blu ray 3D Intel Core i5 AMD Phenom II X4 ou superior e TrueTheater HD e TrueTheater 3D para v deo Blu ray e HD Intel Core i5 com 4 n cleos AMD Phenom II X6 ou superior e Reprodu o de DVD Pentium 4 2 4 GHz Athlon 64 2800 1 8 GHz AMD Fusion s rie E e s rie C ou superior Observa o alguns t tulos da Fox lan ados a partir de julho de 2013 n o suportam TrueTheater HD ou TrueTheater 3D 4K UltraHD com acelera o de hardware e Intel Core i5 3 gera o ou superior Observa o o CyberLink PowerDVD suporta v deo 4K Ultra HD em formato H 264 MP4 com taxas de bits de at 60 Mbps Placas gr ficas de v deo GPU Reprodu o de disco Blu ray DVD e TrueTheater HD 3D e Intel HD Graphics ATI Radeon HD 5000 NVIDIA GeForce 9500GT ou superior Observa o fortemente recomendado que voc renove a placa gr fica de v deo para a vers o mais recente S o necess rios dispositivos de exibi o 3D para a reprodu o de TrueTheater 3D Reprodu o de Blu ray 3D e Intel HD Graphic Intel Core i5 NVIDIA GeForce GTX s rie 400 e GeForce GT 240 320 330 340 AMD Radeon HD s rie 6000 e 6000M e suporte UVD 3 Reprodu o de DVD CyberLink PowerDVD e Acelerador grafico PCI Express que suporte DirectX 9 0 ou superior Memoria RAM Reprodu o de disco Blu ray DVD e TrueTheater 3D e Reprodu o de disco Blu ray Necess rios 2 GB para Vista Windows 7 e
29. individualmente arquivos de filmes ou arquivos de programas de TV Para exibir ou alterar as legendas externas integradas durante a reprodu o fa a o seguinte 1 Clique no bot o LI ou clique com o bot o direito na janela de m dia para exibir o menu expresso 2 Selecione Legendas Principais ou Legendas Secund rias e depois selecione o idioma da legenda na lista que deseja usar Se as legendas que deseja usar n o estiverem dispon veis pode ser necess rio importar o arquivo da legenda Consulte Importa o de arquivos de legendas externas para obter mais informa es 3 Para interromper a exibi o das legendas clique no bot o ou clique com o bot o direito na janela de m dia selecione Legendas Principais gt Desligado 63 CyberLink PowerDVD ou Legendas Secund rias gt Desligado Consulte Configura es de legendas para obter informa es sobre a altera o do estilo da fonte posi o e codifica o de legendas externas e integradas Importa o de arquivos de legendas externas Tamb m poss vel importar legendas que est o em um arquivo externo durante a reprodu o do arquivo do filme e v deo O CyberLink PowerDVD suporta os seguintes formatos de arquivo de legenda externa ASS PSB SAA SMI SRT SUB Para importar um arquivo de legenda externa fa a o seguinte Observa o tamb m poss vel arrastar e soltar um arquivo de legenda na IU do CyberLink PowerDVD duran
30. ncia de visualiza o personalizada e interativa em seu computador A primeira vez que voc abrir o programa ver uma caixa de di logo dando as boas vindas ao CyberLink PowerDVD Bem vindo PowerDVD 14 Continuar Nessa caixa de di logo voc pode clicar no link Tutoriais em video para visualizar v deos que informam sobre os recursos mais recentes do CyberLink PowerDVD CyberLink PowerDVD Para analisar uma lista com todos os recursos novos consulte Novos recursos do PowerDVD O primeiro passo da abertura do CyberLink PowerDVD importar filmes e m dias para a biblioteca de m dia do PowerDVD Clique no link Prefer ncias da biblioteca de m dia para configurar quais m dias s o importadas para a biblioteca Ou clique no bot o Continuar para fazer o CyberLink PowerDVD importar m dias das pastas padr o Para obter informa es sobre a importa o de filmes e m dias para a biblioteca de m dia consulte Importando m dia para a biblioteca de m dia Para obter uma vis o geral detalhada da biblioteca de m dia propriamente dita consulte Vis o geral sobre a biblioteca de m dia Quando voc clicar no bot o Continuar o sistema pedir que voc participe do programa de melhoria de produto CyberLink Selecione Sim quero participar para ajudar a melhorar o PowerDVD A CyberLink usar as informa es coletadas para melhorar o programa PowerDVD e para desenvolver novos recursos Observa o voc sempre p
31. o download estiver completo Reprodu o de m dia em um dispositivo Clique na guia Dispositivos do CyberLink PowerDVD para reproduzir v deos e ver fotos em um iOS ou dispositivo Android port til Observa o voc pode controlar a reprodu o da m dia localizada em um dispositivo port til ou em um computador que tenha o CyberLink PowerDVD 11 12 13 14 instalado usando o PowerDVD Remote Consulte PowerDVD Remote para obter informa es detalhadas Reprodu o de m dia dom stica compartilhada No CyberLink PowerDVD voc pode reproduzir v deos ouvir m sica e exibir fotos que est o em servidores de m dia de rede UPnP DLNA DTCP IP ou dispositivos que tenham o Power Media Player instalado Observa o ao reproduzir m dias compartilhadas em uma rede ou dispositivo os controles de reprodu o que estar o dispon veis dependem do tipo de m dia Consulte Controles de reprodu o para obter uma descri o dos controles dispon veis e dos recursos de reprodu o de cada tipo de m dia esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD 31 CyberLink PowerDVD Cria o de listas de reprodu o de m dia Na se o Listas de reprodu o do CyberLink PowerDVD voc pode criar listas de reprodu o de m dia que contenham m sicas v deos e fotos Tamb m poss vel adicionar m dia que n o esteja em sua biblioteca de m dia para suas listas de reprodu o arrastando e sol
32. para acessar o menu expresso e escolha Selecionar Menu Observa o quando voc entrar no menu disco durante a reprodu o e tiver conclu do a sele o das op es desejadas clique com o bot o direito na janela de m dia e depois selecione Continuar para voltar para o ponto onde voc tinha parado Menu pop up para Discos Blu ray A maioria dos t tulos de Disco Blu ray tem um menu pop up que fornece acesso para sele o de cenas e outros recursos durante a reprodu o Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Se houver um menu pop up dispon vel para o t tulo do Disco Blu ray que voc est assistindo poder acess lo de uma das seguintes maneiras e durante a reprodu o clique no bot o nos controles de reprodu o e durante a reprodu o pressione a tecla Mem seu teclado Solu o de Mouse de Disco Blu ray Alguns t tulos de disco Blu ray n o permitem o uso de um mouse para navegar no menu pop up Se este for o caso quando voc estiver reproduzindo um disco Blu ray no CyberLink PowerDVD clique em para abrir Mais fun es e depois use os controles de navega o para navegar atrav s do menu pop up Usos dos Menus no formato DVD VR Voc pode usar o Visualizador de defini o de programa para acessar e navegar nos menus para discos no formato de v deo DVD VR 1 Clique em nos controles de reprodu o 2 Selecione a op o Visualizador de
33. para continuar do ponto em que parou de assistir anteriormente e selecione Reiniciar para assistir ao arquivo do filme desde o in cio Formatos de arquivo de filme suportados No CyberLink PowerDVD voc pode reproduzir m dia nos seguintes formatos de arquivo Formatos de arquivo de filmes 264 265 26L 3G2 3GP 3GP2 3GPP ASF AVC AVI BSF DIV DIVX DVR MS FLV H264 H265 HEVC JSV JVT M1V M2P M2T M2TS M2V M4V MK3D MKV MOD MOV MP4 MP4V MPE MPEG MPG MPV MTS MVC QT TOD TP TPD TRP TS TTS VC1 VOB VRO WM WMV WTV Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD 24 Reprodu o de m dia no PowerDVD Reprodu o de arquivos de filmes no PowerDVD Para reproduzir um arquivo de filme em sua biblioteca de m dia selecione Filmes no painel de m dia e depois Biblioteca de filmes Clique duas vezes em um arquivo de filme para iniciar a reprodu o Se voc quiser reproduzir uma pasta de DVD Blu ray que n o esteja na biblioteca de m dia clique em E navegue at ela e selecione a pasta e depois clique no bot o reproduzir Observa o voc tamb m pode reproduzir arquivos de filmes que est o em um servidor de m dia de rede UPnP DLNA DTCP IP Consulte Reprodu o de m dia compartilhada em uma rede para obter mais informa es sobre a reprodu o de m dia em uma rede Reprodu o de v deos Clique na se o V deos do
34. pasta Na guia Compart pasta voc pode definir quais pastas na biblioteca de m dia estar o dispon veis em uma rede As prefer ncias dispon veis s o as seguintes Observa o Fazer stream do conte do da biblioteca do PowerDVD para outros dispositivos computadores de m dia dom sticos na guia Controle de acesso antes de iniciar o compartilhamento de pastas e Todas as m dias na biblioteca selecione essa op o se quiser compartilhar todas as m dias que est o na biblioteca de m dia e Apenas as pastas selecionadas abaixo selecione essa op o se quiser especificar quais pastas da biblioteca de m dia ser o compartilhadas Voc as compartilha selecionando as de uma lista dispon vel Prefer ncias de exibi o em 3D Na guia prefer ncias de Exibi o em 3D voc pode configurar seu dispositivo de exibi o 3D selecionar o formato de origem de m dia e mais Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD 98 Configura es do PowerDVD Prefer ncias Prefer ncias de exibi o 3D composto de tr s guias Geral Formato de origem e Dispos Exibi o Geral Na guia Geral defina a configura o de exibi o em 3D As prefer ncias dispon veis s o as seguintes Profundidade da cena em 3D Se necess rio use o controle deslizante para ajustar a profundidade da cena 3D na imagem do v deo at que a imagem 3D resultante esteja otimizada pa
35. poder aproveitar os benef cios que o MoovieLive tem a oferecer Observa o se voc n o tiver um nome de usu rio ou senha selecione Criar uma conta para obt los agora Recursos de informa es do filme e Selecione a op o Habilitar recursos avan ados para habilitar os benef cios e recursos avan ados do servi o de informa es do filme no CyberLink PowerDVD incluindo o download de informa es de um disco quando ele for inserido e mais Observa o quando voc ativa os recursos avan ados o sistema solicita que voc concorde com a pol tica de privacidade do MoovieLive Voc pode clicar no link associado na guia para analisar a pol tica de privacidade em detalhes Idioma padr o para visualiza o dos dados do filme Essa op o permite que voc selecione o idioma das informa es dos filmes baixados do servi o de informa es do filme para o CyberLink PowerDVD Na lista suspensa selecione o idioma espec fico que deseja que o CyberLink PowerDVD use Selecione Mesmo que o idioma da IU para usar o mesmo idioma especificado na guia Configura es gerais Consulte Idioma da interface para obter mais informa es Informa es Aguia configura es de Informa es permite que voc veja as informa es detalhadas relativas a todos os aspectos do disco reproduzido a unidade de disco do computador as configura es de hardware e os ajustes das configura es 88 Configura es do PowerDVD Configura
36. pr xima vez que voc reproduzir esse t tulo de disco espec fico poder continuar a reprodu o a partir da ltima cena vista Observa o o recurso de rein cio autom tico n o est dispon vel para a reprodu o de discos Blu ray O recurso continua o autom tica lembra exatamente de onde voc saiu na ltima vez que assistiu ao disco Ele inclui as seguintes op es e selecione Continuar para continuar do ponto em que parou de assistir anteriormente e selecione Reiniciar para assistir ao disco desde o in cio Se voc n o quiser que o CyberLink PowerDVD avise todas as vezes que um disco for inserido poder desabilitar a fun o de rein cio autom tico nas configura es 21 CyberLink PowerDVD Consulte a se o Configura o de rein cio autom tico de Configura es do reprodutor para obter mais informa es Formatos de disco suportados Os discos pticos que o CyberLink PowerDVD suporta est o listados abaixo Tipos de discos ticos Formatos de arquivos Discos Blu ray Discos Blu BDAV BDMV ray 3D DVD DVD Video AVCHD AVCREC DVD VR DVD VR Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Se sua vers o do CyberLink PowerDVD suporta reprodu o de Blu ray 3D pode ser necess rio habilitar a reprodu o em configura es Consulte a se o Diversos de Mais configura es de Disco Blu ray para obter informa es
37. reprodu o e janela anterior retornar para a se o Fotos Restaurar da Clique para sair do modo de tela tela cheia cheia Reproduzir Selecione para ver a foto atual em um em servidor de m dia dom stica que esteja conectado mesma rede Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Controles de reprodu o de m sica Ao reproduzir m sica na guia M sica os controles de reprodu o aparecem da seguinte forma Controles de reprodu o 00 03 40 Feather Document 09 O N M L K J l Observa o a tabela abaixo inclui a tecla de atalho de cada bot o espec fico dos controles de reprodu o se disponiveis Para obter uma lista completa de todas as teclas de atalho do PowerDVD e o comportamento correspondente consulte Teclas de atalho do PowerDVD Controle deslizante de navega o Exibe visualmente o tempo de reprodu o decorrido Clique ao longo do controle deslizante de navega o para pular para momentos diferentes da m sica Exibe o tempo transcorrido da m sica transcorrido atual Passe o mouse sobre ele para revelar dois bot es que permitem que voc retroceda ou avance na m sica Clique em RH para pular rapidamente 8 segundos para tr s ou em El para saltar 30 segundos para frente Dura o da Clique para alternar entre a dura o m sica tempo da m sica e o tempo de reprodu o restante restante Ordem al
38. se es principais Filmes Videos Fotos e M sica Consulte as se es correspondentes em Reprodu o de m dia no PowerDVD para obter informa es detalhadas sobre a reprodu o de m dia na biblioteca de m dia 10 Espa o de trabalho do PowerDVD Capitulo 3 Espaco de trabalho do PowerDVD Este capitulo indica o espa o de trabalho do programa CyberLink PowerDVD e seus recursos disponiveis Quando voc abre o programa ele mostra o seguinte A B CDE F PowerDVD O Bibliotecas de m dia G ED Filmes Mt V deos ong JJ M sica exes gt Meu computador gt CyberLink Cloud v Di PowerDVD Remote Power Media Player gt Loja gt Midia dom stica DLNA V M dia social f Facebook O Flickr Youtube E Vimeo Listas de reprodu o A Painel de m dia B Janela de m dia C Pesquisar m dia D Ajustar configura es do PowerDVD E Mudar para o modo Cinema F Exibi o da janela de m dia G Controles de reprodu o Painel de m dia no painel de m dia que voc pode reproduzir discos de filmes e acessar todas as fotos v deos arquivos de filmes e m sicas importados para a biblioteca de m dia do CyberLink PowerDVD O painel de m dia tamb m permite que voc veja o conte do de sites de m dia social Facebook Flickr YouTube e Vimeo dispositivos port teis servidores de m dia de sua rede dom stica crie listas de reprodu o acesse o 11 CyberLink PowerDVD
39. sobre sua habilita o Acesso aos menus do disco no PowerDVD Ao reproduzir discos com o CyberLink PowerDVD voc pode acessar os menus do disco de v rias maneiras Quer seja o menu de t tulo a raiz o cap tulo o udio voc pode acess los facilmente de qualquer lugar dentro do programa durante a reprodu o O CyberLink PowerDVD tamb m oferece acesso para os menus pop up de Discos Blu ray assim como menus de discos de DVD VR Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Menus em Discos Comerciais Durante a reprodu o da maioria dos discos comerciais com o CyberLink PowerDVD voc pode acessar o Menu de T tulo Menu Raiz para recursos especiais Menu de Legendas Menu de udio Menu de ngulo ou oMenu de Cap tulo de v rios locais Observa o alguns t tulos de disco n o permitir o que voc selecione menus que n o sejam o Menu Raiz Os usu rios precisar o acessar as configura es de dentro do Menu Raiz se for o caso 22 Reprodu o de m dia no PowerDVD Para acessar a esses itens do menu e clique em nos controles de reprodu o durante a reprodu o do DVD e selecione Menu de t tulos ou Menu raiz e clique em nos controles de reprodu o durante a reprodu o e selecione Selecionar Menu Os menus de discos dispon veis dependem de como o disco foi autorizado e clique com o bot o direito na janela de m dia durante a reprodu o
40. suporte t cnico por e mail ou telefone por favor tenha as seguintes informa es dispon veis e registrado chave do produto Seu chave do produto pode ser encontrado na capa do CD na tampa da caixa ou no e mail recebido ap s voc comprar produtos Cyberlink na loja Cyberlink e o nome do produto n mero de vers o e build que geralmente podem ser encontrados clicando na imagem do nome do produto na interface do usu rio e a vers o do Windows instalado no seu computador e dispositivos de hardware no seu computador placa de captura placa de som placa VGA e suas especifica es 111 CyberLink PowerDVD e a express o de quaisquer mensagens de alerta que foram exibidas Voc pode anotar ou fazer a captura da tela e uma descri o detalhada do problema e sob quais circunst ncias ele ocorreu Suporte pela Internet As solu es para seus problemas est o dispon veis 24 horas por dia sem curto algum nos websites da CyberLink Observa o Primeiro voc deve registrar se como um membro antes de usar o suporte web da CyberLink A CyberLink oferece uma grande variedade de op es de suporte web incluindo FAQs e um f rum de usu rios nos seguintes idiomas Ingl s sd http Awww cyberlink com support index html Chin s http tw cyberlink com support index html Tradicional Japon s http jp cyberlink com support index html Espanhol http es cyberlink com support index html Corean
41. veis isto o idioma de di logo O n mero de transmiss es de udios depende do t tulo de disco por si s Idioma do udio PiP ao reproduzir v deo PiP selecione o idioma do v deo Controles de reprodu o picture in picture na lista idioma de idioma de udio PiP e Legendas Principais permite que voc selecione as legendas padr o Legendas principais s o normalmente exibidas na parte inferior da tela e Legendas Secund rias permite que voc selecione legendas adicionais exibidas juntamente com as legendas padr o principais Legendas secund rias geralmente aparecem na parte superior da tela e ngulos de Visualiza o quando dispon vel em alguns t tulos de disco selecione essa op o para mudar os ngulos da c mera e Informa es do filme fornece acesso s informa es detalhadas e cr ticas sobre o filme atual e Cole o de filmes fornece acesso s suas Cole es de filmes e Mais fun es selecione para acessar alguns recursos de reprodu o adicionais como os bot es de navega o e os bot es de cor correspondentes aos do controle remoto Quando a reprodu o de Discos Blu ray for interrompida clique no bot o LEI para acessar os seguintes recursos e Cole o de filmes fornece acesso s suas Cole es de filmes e Informa es do filme fornece acesso s informa es detalhadas e cr ticas sobre o filme atual e Visualizador de marcadores selecione para visualizar
42. 5 idioma do udio 56 importando 9 legendas 56 reprodu o 25 reprodu o em 3D 40 rota o 41 sincroniza o com o CyberLink Cloud 66 streaming 31 zoom digital 40 Virtual speaker 78 Vis o de calend rio 15 Visualiza o instant nea 15 39 Volume 48 W WASAPI exclusiva 81 Windows Aero 85 Indice Y YouTube listas de reprodu o 32 Z Zoom 37 40 42 Zoom digital 37 40 42 Zoom instant neo 37 40 42 121
43. Aprimora o suporte para o programa para exibi es resolu es altas e Utiliza o modo de udio exclusivo W ASAP para aprimorar o udio durante a reprodu o de filmes e Adiciona metadados aprimorados para a reprodu o de m sicas incluindo suporte para a arte integrada de lbuns para udio FLAC APE e OGG Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Vers es PowerDVD Os recursos que est o dispon veis para voc no CyberLink PowerDVD s o totalmente dependentes da vers o que voc instalou no seu computador Clique no logotipo do CyberLink PowerDVD na parte superior esquerda ou pressione Ctrl Shift A no teclado para determinar a vers o e o n mero da compila o de sua c pia do CyberLink PowerDVD PowerDVD Live O PowerDVD Live o primeiro de sua categoria a integrar uma reprodu o de m dia completa em PCs de mesa e dispositivos m veis juntamente com os servi os na nuvem Suas m sicas fotos e v deos estar o sempre dispon veis n o importando onde quando ou com que dispositivo voc deseja reproduzi los Com uma assinatura do PowerDVD Live voc obt m e Todos os recursos premiados da vers o Ultra do CyberLink PowerDVD inclusive a reprodu o aprimorada de discos Blu ray e Espa o de armazenamento no CyberLink Cloud para acesso instant neo s m dias em qualquer lugar e Atualiza es garantidas para as vers es mais recentes do Cyb
44. CyberLink PowerDVD Guia do Usuario CyberLink Copyright e aviso de isen o Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida armazenada em um sistema de recupera o ou transmitida de nenhuma forma eletr nica mec nica em fotoc pia gravada ou qualquer outra sem a permiss o anterior expressa por escrito da CyberLink Corporation Dentro do permitido pela lei o POWERDVD FORNECIDO COMO ESTA SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO SEJA EXPL CITA OU IMPL CITA INCLUSIVE SEM LIMITA O DE QUALQUER GARANTIA SOBRE INFORMA ES SERVI OS OU PRODUTOS FORNECIDOS ATRAV S OU EM CONEX O COM O POWERDVD E QUAISQUER GARANTIAS COMERCIAIS DE ADEQUA O PARA UM USO DETERMINADO EXPECTATIVA DE PRIVACIDADE OU A N O VIOLA O DE DIREITOS AUTORAIS USANDO ESTE SOFTWARE VOC CONCORDA QUE A CYBERLINK N O SER RESPONS VEL POR NENHUMA PERDA DIRETA INDIRETA OU CONSEQUENCIAL QUE RESULTE DO USO DESTE SOFTWARE OU DE MATERIAIS CONTIDOS NESTE PACOTE Os termos e condi es aqui descritos ser o regulados e interpretados de acordo com as leis de Taiwan Rep blica da China PowerDVD uma marca registrada junto com outros nomes de empresas e produtos mencionados nesta publica o usados para fins de identifica o permanecendo propriedade exclusiva de seus respectivos propriet rios Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are registered trademarks of D
45. CyberLink PowerDVD para reproduzir arquivos de v deo na Biblioteca de m dia Observa o consulte Controles de reprodu o de v deo para obter uma lista e a descri o dos controles e recursos de reprodu o dispon veis durante a reprodu o do arquivo de v deo Formatos de arquivo de v deo suportados No CyberLink PowerDVD voc pode reproduzir v deos nos seguintes formatos de arquivo Formatos de v deo 264 265 26L 3G2 3GP 3GP2 3GPP ASF AVC AVI BSF DIV DIVX DVR MS FLV H264 H265 HEVC JSV JVT M1V M2P M2T M2TS M2V MV MK3D MKV MOD MOV MP4 MP4V MPE MPEG MPG MPV MTS MVC QT TOD TP TPD TRP TS TTS VC1 VOB VRO WM WMV WTV Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Reprodu o de v deos no PowerDVD Voc pode reproduzir arquivos de v deo executando qualquer uma das seguintes a es 25 CyberLink PowerDVD e arraste e solte um arquivo de video diretamente na interface de usu rio do CyberLink PowerDVD ou no cone da rea de trabalho do PowerDVD e para reproduzir um arquivo de v deo em sua biblioteca de m dia selecione V deos no painel de m dia e pesquise a pasta que cont m seus v deos Clique duas vezes em um arquivo de v deo para iniciar a reprodu o e para reproduzir arquivos de video em seu disco r gido clique na guia Meu Computador no painel de m dia e pesquise a pasta que cont m seu
46. Link Cloud 66 Arquivos em cache 71 Arte da capa 14 Arte do lbum 16 Associa o de arquivos 70 Atraso de udio 81 Atualiza o 4 udio 61 B 5 1 canais 76 7 1 canais 76 alta defini o 80 aprimoramento 61 atraso 81 configura es 73 75 Formatos suportados 27 idioma do arquivo de v deo 56 idioma do disco Blu ray 54 idioma do DVD 53 idioma padr o 72 Idioma PiP 54 menu 22 passagem 80 reprodu o 27 sa da exclusiva 81 sincroniza o da sa da 81 streaming 31 TrueTheater 61 WASAPI 81 BD Live 84 Biblioteca importando m dia para 9 m dia 12 pesquisando 17 Biblioteca de filmes importa o 95 Biblioteca de m dia bem vindo 1 prefer ncias 94 vis o geral 10 Bloqueador digital 13 Bluetooth 81 Blu ray 3D habilita o 85 Brilho aumenta diminui 103 Busca instant nea 35 39 Capas 93 Cap tulos menu 22 Captura configura es 72 formato de arquivo 72 Clareza 61 Classifica o m dia 17 C digo da regi o 84 C digo do pa s 84 Compress o de intervalo din mico 80 Configura es 3D 98 udio 73 75 Configura es Discos Blu ray 83 gerais 69 informa es 88 Informa es do filme 88 legendas 82 prefer ncias de m dia dom stica 97 propor o de aspecto 74 reprodutor 69 87 TrueTheater 59 v deo 73 Configura es das informa es 88 Configura es do reprodutor 69 Configurar configura es do reprodutor 69 exibi o em 3D 98 prefer ncias 91 C
47. NG BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE 106 Informa es de Direitos Autorais e Licenciamento Cinavia Cinavia Notice This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtracks When a prohibited use of an unauthorized copy is detected a message will be displayed and playback or copying will be interrupted More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Center at http Awww cinavia com To request additional information about Cinavia by mail send a postcard with your mailing address to Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Copyright 2004 2013 Verance Corporation Cinavia is a Verance Corporation trademark Protected by U S Patent 7 369 677 and worldwide patents issued and pending under license from Verance Corporation All rights reserved Python 25 CyberLink PowerDVD uses Python related license files are available in C Program Files CyberLink PowerDVD 14 Custom Setting FreeLicensespython25 txt and in C Program Files CyberLink PowerD
48. Receptor AV Selecione essa op o se o amplificador receptor que suporta o udio de alta defini o for habilitado tamb m durante a reprodu o quando dispon vel Compress o de intervalo din mico Essa se o se aplica somente a t tulos de disco com tecnologia Dolby Digital e selecione a primeira op o se voc estiver assistindo em um ambiente silencioso Todo som aud vel de efeitos de udio de baixa frequ ncia a alta frequ ncia ser perfeitamente distingu vel e estar no intervalo din mico do Dolby Digital 80 Configura es do PowerDVD Configura es do reprodutor e selecione a segunda op o se voc estiver assistindo em um ambiente de audi o normal Os efeitos aud veis que caem em intervalos extremos do espectro de udio de Dolby Digital ser o comprimidos e selecione a terceira op o se estiver assistindo em um ambiente ruidoso ou em um notebook ou laptop Para essa op o os sinais de udio da faixa baixa s o amplificados de modo que o volume aud vel seja aumentado Diversos Na guia Diversos voc pode sincronizar a sa da de udio e habilitar a sa da de udio exclusiva Sincroniza o de sa da de udio Use a op o de sincroniza o de sa da de udio para consertar os fluxos de udio e v deo que est o fora de sincronia Isso pode ocorrer se o udio e o v deo estiverem conectados atrav s de interfaces diferentes porque o p s processamento da TV pode atrasar o v
49. Theater aplicados em todo o v deo usando o modo de compara o com a parte esquerda contendo o video original enquanto a parte direita cont m o mesmo video com o aprimoramento aplicado Aprimoramentos de udio do TrueTheater Durante a reprodu o de todos os tipos de disco v deos e m sicas voc pode aplicar os efeitos de udio TrueTheater para aprimorar a qualidade geral do udio Para exibir os aprimoramentos de udio do TrueTheater clique em e depois 61 CyberLink PowerDVD clique na guia Audio Para usar os aprimoramentos de udio do TrueTheater fa a o seguinte 1 Selecione Ambiente de alto falante do menu suspenso que corresponda configura o atual Para obter uma descri o detalhada de cada op o consulte a se o Ambiente de alto falante em Mais configura es de udio Observa o se voc selecionar Usar S PDIF ou Usar HDMI como ambiente de alto falante os aprimoramentos de udio do TrueTheater ser o desabilitados 2 Selecione a op o TrueTheater Surround para usar o aprimoramento do TrueTheater Surround como o modo de sa da ou processamento especial usado no sinal de udio 3 Com base no ambiente do alto falante selecionado as op es de udio avan adas dispon veis variam Para obter uma descri o detalhada sobre como configurar as op es de udio avan adas v at Mais configura es de udio e consulte a se o relacionada Por exemplo se o seu ambiente de alto fa
50. VD 14 Custom Setting FreeLicenses python25 from_pydocs html Pthreads win32 Cyberlink H 264 video decoder is a software work uses open source PThread library namely PThreadVC2 dll which is under LGPL GNU Lesser General Public License 0 Pthreads win32 license file only deals with license of PThread library not including the license of other parts of Cyberlink H 264 video decoder The Pthreads win32 license file could be found in C Program Files CyberLink PowerDVD 14 Custom Setting FreeLicenses pthreads win32 copying html The PThread library is available at http sources redhat com pthreads win32 2 One copy of LGPL is provided in C Program Files CyberLink PowerDVD14 Custom Setting FreeLicenses licenses Igpl 2 1 txt It is also available at http www gnu org copyleft lesser html 107 CyberLink PowerDVD Intel OpenCV CyberLink PowerDVD uses Intel Open Source Computer Vision Library The License Agreement For Open Source Computer Vision Library is in C Program Files CyberLink PowerDVD14 Custom Setting FreeLicenses opencw license txt simplejson CyberLink PowerDVD uses simplejson It s licensed under MIT License which is attached in C Program Files CyberLink PowerDVD 14 Custom Setting FreeLicenses simplejson license txt CSystemTray CyberLink PowerDVD uses CSystemTray in code project It s licensed under CPOL license Related files are located in C Program Files CyberLink PowerDVD 14 Custom Setting Fr
51. Windows 8 1 GB necessario para Windows XP e Reprodu o de DVD e TrueTheater 3D Necess rio 1 GB para Vista Windows 7 e Windows 8 512 MB necessarios para Windows XP Blu ray 3D com ou sem aceleragao de hardware e 2GB Espa o no disco r gido e 400 MB para instala o do produto Dispositivos de tela Reprodu o de disco Blu ray DVD e TrueTheater 3D e Para t tulos Blu ray com t tulos AACS e DVD com reprodu o CPRM o PowerDVD 13 permite a sa da apenas para dispositivos de exibi o que usem conector DVI HDMI e DisplayPort para que fiquem em conformidade com a prote o contra c pias HDCP e Para a reprodu o de outros discos DVD e Blu ray Dispositivo de exibi o compat vel com HDCP para sa da digital TV ou monitor de computador para sa da anal gica e Reprodu o de TrueTheater 3D S o necess rios monitores e culos 3D Blu ray 3D com ou sem acelera o de hardware e S o necess rios monitores 3D e culos 3D NVIDIA 3D Vision 3D Ready HDTV TV habilitada para HDMI 1 4 LCD micro polarizador ou culos an glifos vermelho ciano Dispositivo de exibi o compat vel com HDCP para sa da digital Reprodutor de discos e Reprodu o de disco Blu ray Unidade de disco BD ROM BD RE ou combo Super Multi Blu e Reprodu o de DVD e TrueTheater 3D Unidade de disco DVD ROM DVD R Introdu o RW DVD RAM ou combo DVD Super Multi Conex o com a Internet e Voc pode usar seu software
52. a CPU e configura es de energia m vel somente usu rios de notebook laptop Ajuste manual selecione essa op o para habilitar manualmente e definir a intensidade de aprimoramentos do TrueTheater aplicados ao v deo como a seguir e TrueTheater HD selecione essa op o para sofisticar o v deo original para uma vers o com maior resolu o mais n tida e sem artefatos O TrueTheater HD capaz de aumentar um v deo de 480p para 1080p Use o controle deslizante para ajustar a nitidez para a sa da que melhor se adapte sua configura o e TrueTheater Lighting CyberLink Eagle Vision2 uma tecnologia de aprimoramento de v deo desenvolvida pela CyberLink que detecta conte do de v deo e ajusta dinamicamente as propor es de brilho contraste satura o para que voc n o precise alterar as configura es de cor se o v deo que estiver assistindo contiver cenas excessivamente escuras ou claras Use o controle deslizante de n vel para ajustar o efeito do TrueTheater Lighting com a intensidade desejada e TrueTheater Motion selecione essa op o para ativar a amostragem elevada da taxa de quadros de 24 qps para 60 qps para fazer cenas panor micas especialmente na reprodu o mais regular de filmes de a o Recursos de reprodu o O TrueTheater Motion pode aprimorar a taxa de quadros do conte do do v deo para 60 ou 72 qps dependendo da taxa de quadros de sa da de seu mostrador e TrueTheater Noise Reduct
53. a suspensa e Converter fotos para dispositivos port teis antes de carregar selecione essa op o se quiser que o CyberLink PowerDVD altere a resolu o das fotos antes de carreg las no CyberLink Cloud Quando selecionado selecione a Resolu o da foto desejada da lista suspensa 86 Configura es do PowerDVD Configura es do reprodutor e Converter arquivos de m sica para o formato AAC antes de carrega los para obter uma melhor experi ncia de audi o em dispositivos Android iOS selecione essa op o se quiser que o CyberLink PowerDVD altere a taxa de bits dos arquivos de m sica antes de carreg los no CyberLink Cloud Quando selecionado selecione a Taxa de bits desejada da m sica da lista suspensa Configura es de tecla de atalho rolagem do mouse Na guia de configura es Tecla de atalho Rolagem do mouse voc pode definir o comportamento de algumas teclas de atalho do teclado espec ficas e da rolagem do mouse durante a reprodu o de m dia As configura es dispon veis s o as seguintes Teclas de atalho do teclado e Ctrl Direita Esquerda da lista suspensa selecione o comportamento do CyberLink PowerDVD ao manter a tecla Ctrl pressionada no teclado e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda Observa o durante a reprodu o de arquivos de v deo apenas essa tecla de atalho tamb m est dispon vel pressionando se apenas a tecla de seta para a direita esquerda e Shift
54. abilitar a reprodu o em configura es Consulte Blu ray 3D para obter informa es sobre sua habilita o O CyberLink PowerDVD tamb m converte automaticamente todos os Discos Blu ray 2D DVDs arquivos de v deo e v deos do YouTube para 3D usando o TrueTheater 3D quando o modo 3D estiver habilitado Observa o necess rio habilitar a reprodu o em 3D manualmente ao exibir fotos 3D ou se voc desejar converter fotos 2D em 3D Para habilitar a reprodu o em 3D basta selecionar o bot o nos controles de reprodu o Observa o o modo 3D habilitado quando o cone 3D nos controles de reprodu o aparece como EB Observe que v rios recursos s o desabilitados durante a reprodu o 3D Se voc precisar ajustar a configura o da exibi o em 3D nas prefer ncias de reprodu o clique em nos controles de reprodu o e selecione Exibi o em 3D Consulte Prefer ncias de exibi o em 3D para obter os detalhes sobre todas as op es de configura o dispon veis Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Legendas externas integradas O CyberLink PowerDVD suporta o uso de legendas integradas nos arquivos de filmes MKV Tamb m poss vel importar legendas que est o em um arquivo externo durante a reprodu o do arquivo do filme Observa o o uso de arquivos de legendas externas suportado apenas durante a reprodu o de arquivos de v deo
55. al surround desenvolvida pela CyberLink Selecione uma das op es a seguir dependendo de seu ambiente de audi o individual e Sala de Estar essa op o simula uma sala particular pequena bem isolada acusticamente adequada para a grava o de filmes e m sica e Teatro essa op o simula um ambiente de show ao vivo ntimo especialmente adequado para audi o de m sicas Configura es do PowerDVD Configura es do reprodutor e Est dio essa op o simula um local maior para um show Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Op es de sa da do alto falante 4 6 8 As seguintes op es de sa da est o dispon veis quando se selecionam 4 6 ou 8 alto falantes A op o que voc deve selecionar depende de sua configura o e prefer ncia pessoal e Dolby Pro Logic Ilx tem tr s op es Selecione uma das op es a seguir dependendo de seu ambiente de audi o individual e Modo filme selecione essa op o para assistir filmes e Ouvir m sica selecione essa op o para ouvir m sicas e Modo DDEX selecione essa op o para aprimorar o som surround e TrueTheater Surround uma tecnologia de expans o de canal de som criada pela CyberLink e que converte o som e a sa da est reo em v rios canais converte uma fonte de 2 canais para uma fonte de 4 6 7 ou 8 alto falantes ou uma fonte de 6 canais em 7 ou 8 alto falantes Selecione uma das op
56. aliza o instant nea para encontrar rapidamente cenas durante a reprodu o de DVD e arquivo de filme Essas miniaturas s o geradas durante a reprodu o e s est o dispon veis para o conte do de v deo visualizado anteriormente e O controle de volume do CyberLink PowerDVD independente do controle de udio do sistema do computador no Mixer de volume X Mixador de Volume Speakers High Definition Audio Device Dispositivo Aplicativos q mu ME Speakers v Sons do Sistema PowerDVD Smartbar Isso significa que por exemplo se voc deixar o volume mudo no CyberLink PowerDVD o udio n o ficar mudo em outros programas do Windows Clique 49 CyberLink PowerDVD com o bot o direito do mouse sobre o bot o para abrir o Mixer de volume Controles por gesto Se o CyberLink PowerDVD estiver instalado em um computador que tenha um monitor habilitado para o toque poss vel usar controles por gesto para pesquisar suas m dias e durante a reprodu o da m dia e Ao visualizar uma foto filme ou video use os gestos de espalhar e beliscar para ampliar e reduzir a imagem Esses controles por gesto tamb m est o dispon veis na vis o de calend rio para que voc possa alterar a vis o de calend rio para mostrar mais do que um m s ou ampliar um dia espec fico PowerDVD D COX Wo mm DD d O A 3 amp NO e Ao visualizar uma foto use o gesto de deslizar o ded
57. alterar sua ordem Listas de Reprodu o inteligentes O CyberLink PowerDVD tamb m cria automaticamente listas de reprodu o inteligentes com as m dias da biblioteca de m dia do PowerDVD As listas de reprodu o inteligentes s o como qualquer outra lista de reprodu o e est o sempre dispon veis na se o Listas de reprodu o As listas de reprodu o inteligentes do CyberLink PowerDVD incluem 32 Reprodu o de m dia no PowerDVD e Principais classifica es uma lista de reprodu o feita de todas as m dias com as classifica es mais altas da biblioteca Consulte Classifica o de m dia para obter mais informa es sobre a classifica o de m dia e Reproduzida recentemente uma lista feita dos v deos m sicas e fotos reproduzidos mais recentemente e Adicionado recentemente uma lista de reprodu o feita de todas as m dias importadas mais recentemente na biblioteca de m dia do PowerDVD Reprodu o de listas de reprodu o de m dia As listas de reprodu o de m dia cont m tr s tipos de m dia m sica v deos e fotos Para reproduzir m dia em uma lista de reprodu o fa a o seguinte 1 Selecione a lista de reprodu o que deseja reproduzir no painel de m dia e clique no bot o reproduzir O CyberLink PowerDVD reproduzir todos os arquivos na lista de reprodu o Use os bot es dispon veis para controlar a reprodu o da lista de reprodu o Consulte Controles de r
58. amente a reprodu o de m dia com o PowerDVD Remote fa a o seguinte 1 2 Abra o programa CyberLink PowerDVD no computador em que deseja reproduzir a m dia Abra o aplicativo PowerDVD Remote em seu dispositivo port til O PowerDVD Remote procurar e encontrar todos os servidores de m dia conectados rede qual ele est conectado Selecione o servidor da lista 0 nome do computador em que voc abriu o CyberLink PowerDVD para conectar se a ele 57 CyberLink PowerDVD 58 Se necessario digite a senha de quatro digitos para acessar o servidor de m dia O PowerDVD Remote exibe a janela M dulos Na janela M dulos do PowerDVD Remote voc pode fazer o seguinte e selecionar Filme para acessar e reproduzir discos de filme na guia Filmes do computador que est executando o CyberLink PowerDVD e selecionar V deo para acessar e reproduzir arquivos de v deo na guia V deos do computador que est executando o CyberLink PowerDVD e selecionar Foto para acessar e exibir fotos na guia Fotos do computador que est executando o CyberLink PowerDVD e selecionar M sica para acessar e reproduzir m sicas na guia M sica do computador que est executando o CyberLink PowerDVD e selecionar Dispositivo para acessar e reproduzir a m dia localizada no dispositivo que voc est usando para controlar a reprodu o Se houver outros dispositivos port teis conectados ao servidor tamb m voc pode acess los bem c
59. amente quanto a novas m dias portanto se voc adicionar ou remover m dia delas a biblioteca de m dia do PowerDVD atualizada automaticamente Para adicionar pastas biblioteca de m sica fa a o seguinte 1 Clique no bot o Adicionar pasta de m sica Navegue at a pasta que deseja adicionar Clique no bot o Selecionar pasta para adicion la lista Repita as etapas acima para adicionar mais pastas se necess rio ak oN Ao terminar de adicionar pastas clique em OK para fechar a janela de prefer ncias da Biblioteca de midia O CyberLink PowerDVD verificara a pasta e importara todos os arquivos de musica suportados Observa o se desejar remover uma pasta da biblioteca de musica passe o mouse sobre a pasta na lista e selecione E Prefer ncias de m dia dom stica DLNA Na guia prefer ncia de M dia dom stica DLNA voc pode tornar a biblioteca de m dia dispon vel em uma rede e permitir que outros dispositivos da rede transmitam m dia para o CyberLink PowerDVD do seu computador Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Prefer ncias de m dia dom stica DLNA composto de duas guias Controle de acesso e Compart pasta Controle de acesso Na guia Controle de acesso voc pode permitir que outros dispositivos da rede transmitam m dia para o CyberLink PowerDVD do computador e permitir o compartilhamento de m dia em sua bibliote
60. an o at 32 vezes Voc tamb m pode clicar em para pular rapidamente 8 segundos para tr s ou em para saltar 30 segundos para frente 47 CyberLink PowerDVD Observa o se voc tiver um monitor habilitado para o toque tamb m pode usar Controles por gesto para saltar para frente ou para tr s durante a reprodu o do filme v deo Pressione a barra de espa o em seu teclado para fechar o painel de controle e continuar a reprodu o normal Outros controles da IU O CyberLink PowerDVD tamb m inclui os seguintes recursos e controles extras de reprodu o que voc poder achar extremamente teis durante a reprodu o de m dia e Quando no Modo de janelas voc pode clicar em qualquer lugar na janela de m dia durante a reprodu o e arrastar a janela do programa para um local novo na rea de trabalho do computador e Quando no modo de tela cheia mova o cursor do mouse para o lado esquerdo ou direito da tela para ocultar instantaneamente a barra de legenda e controles de reprodu o e Quando no modo tela cheia o hor rio atual do computador exibido na barra de legenda PowerDVD mvLosa4 MD gt 0 Q wD 1 Durante a reprodu o do video voc pode passar o mouse por cima da hora atual da barra de t tulo para visualizar a hora final de reprodu o estimada e Voc pode passar o mouse sobre o controle deslizante de navega o para 48 Controles de reprodu o usar a Visu
61. aneira como se encontra e Ajustar tela mant m o centro da imagem como se encontra e alonga ligeiramente as laterais e Inteligente para 2 35 1 para os t tulos de disco com propor o de aspecto de 2 35 1 Essa configura o foi concebida especificamente para maximizar o espa o de exibi o de monitores 16 9 ou 16 10 widescreen durante a visualiza o de discos com essa propor o de aspecto Mais configura es de udio Clique no bot o Mais configura es de udio em configura es de V deo udio e Legendas para acessar as configura es adicionais como qualidade de sa da de configura o sincroniza o de sa da e mais Mais configura es de udio composto de duas guias Qualidade de sa da e 75 CyberLink PowerDVD Diversos As configura es dispon veis nelas s o as seguintes Qualidade de sa da Na guia Qualidade de sa da voc pode definir o ambiente do alto falante o modo de sa da e a compress o da faixa din mica usada no udio Ambiente do alto falante Observa o essas configura es s o desabilitadas em vers es do CyberLink PowerDVD que usam Dolby PCEE para otimizar o som para reprodu o de m dia Dependendo de sua placa de som e ou n mero de alto falantes selecione o ambiente de alto falantes que coincida com o modo como voc ouve conte do no CyberLink PowerDVD Fone de ouvido serve principalmente para usu rios de notebooks que ouvem udio com fo
62. ay 3D desabilitar o Windows Aero e mais e Habilitar rede para o BD Live selecione essa op o se quiser permitir que os Discos Blu ray acessem e baixem conte do BD J extra da Internet Desative essa op o para reduzir o tempo de inicializa o do disco Blu ray 84 Configura es do PowerDVD Configura es do reprodutor e Habilitar suporte a teclado BD J selecione essa op o para ativar o suporte ao teclado para o conte do BD J Observa o a ativa o desse recurso desativa todas as teclas de atalho existentes do CyberLink PowerDVD e Permitir conex o quando a certifica o for inv lida ao acessar o conte do BD J de um Disco Blu ray se a assinatura digital n o for reconhecida ou for inv lida o CyberLink PowerDVD perguntar se voc deseja continuar a conex o com a Internet Isso ocorre porque o conte do pode ser inseguro Se voc selecionar essa op o o CyberLink PowerDVD continuar com a conex o do site BD Live sem perguntar ao usu rio e Habilitar Blu ray 3D suporte selecione essa op o se quiser reproduzir Discos Blu ray em 3D no CyberLink PowerDVD Desmarque a sele o se desejar desabilitar a reprodu o de Blu ray 3D Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD e Permite que o PowerDVD desabilite automaticamente o Windows Aero para otimizar o Blu ray ao reproduzir Discos Blu ray em um computador Windows 7 Vista selecione essa op
63. balho 11 Estilo do fundo 93 Exportar listas de reprodu o 32 Externas menu 22 F Filmes arte da capa 14 compartilhamento 98 controles de reprodu o 35 idioma padrao 72 reprodu o em 3D 37 Formato de origem exibi o em 3D 99 Video 3D 18 Formatos suportados arquivos de filmes 24 audio 27 discos 22 fotos 26 videos 25 Foto Exibi o 26 Fotos 3D 44 abrir com 43 apresenta es de slide 26 compartilhamento 98 controles de reprodu o 42 enviar por e mail 43 formato de origem 3D 18 Formatos suportados 26 giro 44 importando 9 impress o 43 Fotos sincroniza o com o CyberLink Cloud 66 streaming 31 zoom digital 42 G Girar fotos 44 v deos 41 H Habilitar 3D 62 Blu ray 3D 85 TrueTheater 60 HDMI 76 modos de sa da 80 Headphone Dolby 77 TrueTheater Surround 77 Idioma udio do arquivo de v deo 56 udio do disco Blu ray 54 udio do DVD 53 filme padr o 72 Interface 69 MoovieLive 88 Importar ndice legendas 64 listas de reprodu o 32 m dia 9 Imprimir 43 Informa es do filme configura es 88 Instant neo formato de arquivo 72 Interface idioma 69 personaliza o 91 IU altera o do fundo 93 K Karaok 28 ajuste o tom 28 reproduzir discos 28 L Legendas arquivos de v deo 56 configura es 82 Discos Blu ray 55 DVDs 53 externas integradas 63 idioma padr o 72 importa o 64 secund rias 53 55 Legendas codificadas configura es 83 Listas
64. bre o bot o e use m do o controle deslizante para usar o mouse Zoom instant neo para ampliar ou reduzir a foto Quando ampliada voc pode clicar e arrastar a foto para ver diferentes reas da foto observe que essa tecla de atalho pode ser modificada em configura es assim o comportamento pode diferir Se voc tiver um monitor habilitado para o toque tamb m pode usar Controles por gesto para ampliar ou reduzir a 42 Menu de configura es do PowerDVD Controles de reprodu o I foto digtamente Abra o menu de configura es do PowerDVD onde voc pode acessar as configura es do reprodutor e prefer ncias do PowerDVD Consulte Configura es do PowerDVD Configura es do reprodutor e Configura es do PowerDVD Prefer ncias para obter mais informa es Compartilhe envie por e mail imprima ou abra a foto em outro programa Clique para compartilhar a foto que voc est vendo no Flickr ou no Facebook Tamb m poss vel compartilhar a foto selecionando E mail para abrir seu cliente padr o de e mail para anex la a uma nova mensagem de e mail Selecione Imprimir para imprimir a foto atual em uma impressora conectada Quando clicada a foto enviada para o visualizador de foto padr o de seu computador para impress o Continue usando o visualizador de foto padr o do computador para imprimir a foto conforme necess rio Se voc quiser abrir a foto que e
65. ca em uma rede As prefer ncias dispon veis s o as seguintes e Permitir que outros computadores ou dispositivos de m dia dom stica reproduzam conte dos de m dia neste PowerDVD selecione essa op o para dar permiss o ao computador dis positivo de rede para reproduzir m dia 97 CyberLink PowerDVD com o CyberLink PowerDVD no computador atual e Transmitir o conte do da biblioteca do PowerDVD para outros computadores ou dispositivos de m dia dom stica selecione essa op o se quiser compartilhar m dia da biblioteca de m dia com computadores e dispositivos conectados mesma rede Quando habilitado selecione uma das duas op es a seguir e Transmitir para todos os dispositivos de m dia dom sticos selecione essa op o se quiser compartilhar m dia da biblioteca com todos os computadores e dispositivos conectados rede e Transmitir apenas aos dispositivos selecionados abaixo se voc quiser apenas compartilhar m dia com certos dispositivos e computadores selecione essa op o Em seguida selecione cada um dos dispositivos da lista com os quais deseja compartilhar m dia e clique em Pa para adicion lo lista Permitido Observa o se um computador ou dispositivo com o qual voc deseja compartilhar n o estiver exibido na lista certifique se de que ele esteja habilitado e conectado rede Depois clique em para atualizar a lista de computadores e dispositivos de m dia dom sticos Compart
66. cione essa op o se o conte do 3D tiver duas imagens de v deo diferentes lado a lado O CyberLink PowerDVD mescla as duas imagens para produzir o efeito 3D e Formato acima abaixo selecione essa op o se o conte do 3D tiver duas imagens de v deo diferentes uma em cima da outra O CyberLink PowerDVD 99 CyberLink PowerDVD mescla as duas imagens para produzir o efeito 3D e Formato 2D selecione essa op o se o conte do estiver no modo 2D comum e voc quiser usar o CyberLink TrueTheater para convert lo para 3D Dispos Exibi o Na guia Dispos Exibi o voc pode configurar seu dispositivo de exibi o 3D As prefer ncias dispon veis s o as seguintes Escolha exibi o em 3D e Detec o autom tica selecione essa op o para que o CyberLink PowerDVD detecte automaticamente seu dispositivo Se voc n o tiver um monitor 3D o CyberLink PowerDVD reproduz o conte do 3D no modo Vermelho ciano anaglifo e voc pode assistir ao conte do em 3D com culos 3D an glifos vermelho ciano e Se voc quiser selecionar seu dispositivo de exibi o 3D manualmente selecione o outro bot o de op o e depois selecione o do menu suspenso Se voc n o tiver um dispositivo de exibi o 3D selecione Modo vermelho ciano anaglifo e ent o use culos 3D anaglifos vermelho ciano para assistir ao conte do 3D 100 Teclas de atalho do PowerDVD Capitulo 10 Teclas de atalho do PowerDVD Esta se o lista to
67. das as teclas de atalho dispon veis no CyberLink PowerDVD Tecla de Descri o atalho Controles de reprodu o Acesse o Navegador de velocidade de reprodu o Bou Retroceder pelo conte do de m dia Pressione repetidamente para aumentar a velocidade de retrocesso Eou Pause a reprodu o e v para o quadro anterior do v deo Pressione repetidamente para retroceder pela m dia um quadro por vez P Volta ao cap tulo anterior do arquivo de m dia em uma lista de reprodu o pasta Tamb m retorna m sica anterior em um disco de m sica S Parar reprodu o Barra de Reproduz pausa a reprodu o da m dia espa o N Vai para o pr ximo cap tulo ou arquivo de m dia em uma lista de reprodu o pasta Tamb m vai para a pr xima m sica em um disco de m sica Avan o r pido atrav s do conte do de m dia Pressione repetidamente para aumentar a velocidade de avan o r pido Pause a reprodu o e v para o pr ximo quadro do v deo Pressione repetidamente para avan ar pela m dia um quadro por vez Avan o lento atrav s do conte do de m dia Pressione repetidamente para aumentar a velocidade de avan o lento Q Ativa desativa mudo ou Aumenta o volume do udio 101 CyberLink PowerDVD fs Diminuir o volume do udio Ctr R Repete um ou todos os arquivos de m dia em uma pasta lista de reprodu o V Liga desliga a ordem aleat ria de m sica Ctri Gira a
68. de assinatura offline entretanto ele exige que voc se conecte Internet pelo menos uma vez a cada 30 dias para garantir que seu software esteja atualizado e que sua assinatura ainda esteja ativa e Conex o com a Internet necess ria para a ativa o inicial do software BD Live loja de m sicas 7digital e servi os de m dia social MoovieLive Facebook Flickr YouTube Observa o o CyberLink PowerDVD com NVIDIA 3D Vision n o suportado pelo Windows XP CyberLink PowerDVD Biblioteca de midia do PowerDVD Capitulo 2 Biblioteca de midia do PowerDVD A biblioteca de midia do PowerDVD abrange todos os filmes e midias no disco r gido de seu computador Tamb m onde voc pode reproduzir seus discos de filmes e acessar as informa es de filmes mais recentes da Internet Para garantir que a biblioteca de m dia do PowerDVD tenha todas as suas m dias certifique se de dizer ao CyberLink PowerDVD onde elas est o para que possam ser importadas Para obter informa es sobre a importa o de filmes e m dias para a biblioteca de m dia consulte Importando m dia para a biblioteca de m dia Quando estiver na biblioteca de m dia voc pode organizar reproduzir e compartilhar seus filmes e m dia e muito mais Para obter uma vis o geral detalhada da biblioteca de m dia propriamente dita e o que cada guia cont m consulte Vis o geral sobre a biblioteca de m dia Importando m dia para a biblioteca de
69. de m dia mas n o do disco r gido do seu computador basta clicar com o bot o direito do mouse sobre ele e selecionar Remover da biblioteca Observa o use o controle deslizante do zoom dos controles de reprodu o para aplicar a Escala instant nea e redimensionar dinamicamente as miniaturas de pastas e m dia para um tamanho desejado Para obter mais informa es sobre a reprodu o de v deos e apresenta es de slides de fotos consulte Reprodu o de m dia no PowerDVD Navegando pelas m sicas Na guia M sicas o CyberLink PowerDVD carrega e exibe automaticamente a arte do lbum de todas as m sicas importadas para a biblioteca de m dia caso esteja dispon vel Observa o use o controle deslizante do zoom dos controles de reprodu o para aplicar a Escala instant nea e redimensionar dinamicamente a arte da capa do lbum para um tamanho desejado Se um lbum de m sica n o estiver exibindo nenhuma arte da capa voc pode inserir um arquivo de imagem no formato JPG JPEG ou PNG na pasta do lbum e nome lo pasta ou capa para us lo como arte da capa do lbum Tamb m poss vel clicar em Ed para exibir a m sica pela grava o artista ou para ver todas as m sicas individualmente na biblioteca de m dia Clique em g para retornar para a exibi o do lbum Clique com o bot o direito do mouse no lbum artista ou m sica na janela de m dia e selecione Localizar no disco r
70. de quais pastas o CyberLink PowerDVD importar arquivos de filmes Os arquivos de filmes s o pastas de Discos DVD Blu ray e arquivos de v deo individuais arquivos de filmes ou arquivos de programas de TV que voc gravou com um PVR que est o salvos no disco r gido do seu computador Os arquivos de filme das pastas especificadas s o importados para a se o Biblioteca de filmes da biblioteca de m dia Biblioteca de filmes Na lista Biblioteca de filmes est o as pastas das quais o CyberLink PowerDVD importa arquivos de filmes suportados Consulte Formatos de arquivo de filme suportados para obter uma lista dos formatos de arquivo suportados Observa o essas pastas s o verificadas continuamente quanto a novas m dias portanto se voc adicionar ou remover m dia delas a biblioteca de m dia do PowerDVD atualizada automaticamente Para adicionar pastas biblioteca de filmes fa a o seguinte 1 Clique no bot o Adicionar pasta de filmes Navegue at a pasta que deseja adicionar Clique no bot o Selecionar pasta para adicion la lista Repita as etapas acima para adicionar mais pastas se necess rio ak won Se necess rio selecione a op o Ignorar v deos com menos de e digite a dura o em minutos no campo fornecido Isso ajudar a filtrar os v deos dom sticos ou outros mais curtos que voc pode n o desejar manter em sua biblioteca de filmes 6 Ao terminar de adicionar pastas clique e
71. defini o de programa para ver o primeiro quadro de cada t tulo cap tulo 3 Clique na miniatura que representa o t tulo cap tulo para iniciar a reprodu o ou 23 CyberLink PowerDVD clique em Fechar para sair do visualizador Observa o se houver listas de reprodu o dispon veis elas estar o dispon veis para sele o aqui tamb m Reprodu o de arquivos de filme Clique na guia Filmes e depois na se o Biblioteca de filmes para reproduzir os arquivos de m dia na biblioteca de m dia Os arquivos de filmes s o pastas de Discos DVD Blu ray e arquivos de v deo individuais arquivos de filmes ou arquivos de programas de TV que voc gravou com um PVR que est o salvos no disco r gido do seu computador Observa o consulte Controles de reprodu o de v deo para obter uma lista e a descri o dos controles e recursos de reprodu o dispon veis durante a reprodu o de arquivos de filmes Continua o Autom tica Se voc parar ou fechar o CyberLink PowerDVD durante a reprodu o de arquivos de filmes MKV ou MP4 ou arquivos de DVD do disco r gido se um arquivo IFO estiver presente na pr xima vez que voc reproduzir aquele arquivo de filme espec fico poder reiniciar a reprodu o a partir da ltima cena vista O recurso rein cio autom tico se lembra exatamente onde voc parou na ltima vez que assistiu ao arquivo do filme Ele inclui as seguintes op es e selecione Continuar
72. deo Tamb m poss vel usar essa op o se o usu rio estiver tendo atraso de udio ao usar fones de ouvido Bluetooth e Atrasar udio em no campo fornecido digite a dura o que deseja atrasar o udio at 2 segundos Se o udio estiver atr s do v deo poss vel avan lo at meio segundo digitando um valor negativo Sa da de udio exclusiva WASAPI Exclusiva Observa o esse recurso est dispon vel apenas durante a reprodu o de udio com os seguintes codecs ALAC AAC LC HE AMR NB Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS DTS HD MPEG Audio LPCM Esse recurso n o est dispon vel no Windows XP e selecione a op o dispon vel se quiser usar a API de sess o de udio do Windows WASAPI para silenciar todos os outros udios durante a reprodu o e ignorar o mixer do Windows para evitar a degrada o da qualidade do udio pela mixagem do som do Windows Se suportado pelo seu dispositivo de udio cart o chip e driver o udio ouvido durante a reprodu o ser perfeito Depois de selecionado o udio do CyberLink PowerDVD reproduzir exclusivamente o udio pretendido e silenciar todos os outros udios do seu computador inclusive qualquer udio secund rio que possa estar dispon vel em um disco Blu ray 81 CyberLink PowerDVD Configura es de legendas e legendas codificadas Na janela Configura es de legendas e legendas codificadas poss vel modificar as con
73. e encontrar no CyberLink Cloud para a biblioteca de m dia Sincronize v deos automaticamente com o CyberLink Cloud selecione essa op o se quiser que o CyberLink PowerDVD sincronize os v deos da biblioteca de m dia com os v deos do CyberLink Cloud poss vel selecionar sincronizar Todos os v deos ou apenas as pastas e listas de reprodu o selecionadas que voc especifica quando essa op o estiver selecionada Clique na guia Fotos na janela de m dia e configure as op es como a seguir Utilizagao do CyberLink Cloud Baixar automaticamente as fotos carregadas por outros dispositivos selecione essa op o se quiser que o CyberLink PowerDVD baixe e importe qualquer foto nova que encontrar no CyberLink Cloud para a biblioteca de m dia Sincronize fotos automaticamente com o CyberLink Cloud selecione essa op o se quiser que o CyberLink PowerDVD sincronize as fotos da biblioteca de m dia com as fotos do CyberLink Cloud poss vel selecionar sincronizar Todas as fotos ou apenas as pastas e listas de reprodu o selecionadas que voc especifica quando essa op o estiver selecionada Clique na guia M sicas na janela de m dia e configure as op es como a seguir Baixar automaticamente as m sicas carregadas por outros dispositivos selecione essa op o se quiser que o CyberLink PowerDVD baixe e importe qualquer m sica nova que encontrar no CyberLink Cloud para a biblioteca de m dia Sincronize m sicas automat
74. eat ria Reproduz a m sica em uma pasta lista de reprodu o ou em um disco em ordem aleat ria Volta para a m sica anterior na Rc lista de Rc ou disco O Reproduzir Barra de Fes e pausa a reprodu o da Pausar espa o Fes KA Ajuste do Q e Clique para selecionar o volume ou mudo volume para desligar o mudo Para ajustar manualmente o volume passe o mouse sobre esse bot o e use o controle deslizante para aumentar ou 45 CyberLink PowerDVD diminuir o volume Abra o menu de configura es do PowerDVD onde voc pode acessar as configura es do reprodutor e prefer ncias do PowerDVD Consulte Configura es do PowerDVD Configura es do reprodutor e Configura es do PowerDVD Prefer ncias para obter mais informa es Selecione para reproduzir o arquivo de m sica atual em um servidor de m dia dom stica que esteja conectado mesma rede Fornece acesso aos controles de efeito de udio do TrueTheater Consulte Efeitos de udio do TrueTheater Pula para a pr xima m sica na pasta lista de reprodu o ou disco configura es do PowerDVD Reproduzir em Habilitar TrueTheater Pr ximo N Parar S Para a reprodu o da m sica Clique nesse bot o durante a reprodu o para repetir uma o ou todas as m sicas O de uma pasta lista de reprodu o Quando o bot o aparece como O a fun o repetir est desligada 46 Repetir Ctrl R
75. eeLicenses systemtray and C Program Files CyberLink PowerDVD 14 Custom Setting FreeLicenses licenses CPOL html boost C Libraries CyberLink PowerDVD uses boost C Libraries It s licensed under boost license Related file is located in C Program Files CyberLink PowerDVD 14 Custom Setting FreeLicenses licenses boost_license_1_0 txt multiprocessing CyberLink PowerDVD uses multiprocessing It s licensed under BSD license Related files are located in C Program Files CyberLink PowerDVD 14 Custom Setting FreeLicenses multiprocessing license txt oauth2 CyberLink PowerDVD uses oauth2 It s licensed under MIT License which is attached in C Program Files CyberLink PowerDVD 14 Custom Setting FreeLicenses oauth2 LICENSE txt httplib2 CyberLink PowerDVD uses httplib2 It s licensed under MIT License which is attached in C Program Files CyberLink PowerDVD 14 Custom Setting FreeLicenses httplib2 license txt 108 Informa es de Direitos Autorais e Licenciamento beautifulsoup CyberLink PowerDVD uses beautifulsoup It s licensed under Creative Commons License which is attached in C Program Files CyberLink PowerDVD 14 Custom Setting FreeLicenses beautifulsoup license txt socksipy CyberLink PowerDVD uses socksipy It s licensed under BSD style License which is attached in C Program Files CyberLink PowerDVD 14 Custom Setting FreeLicenses socksipy license txt Monkey s Audio CyberLink PowerDVD uses Monkey
76. ega o sem esfor o dos discos e outras m dias e r pido acesso a todos os recursos de reprodu o do programa Voc tamb m pode usar os controles para compartilhar m dia na biblioteca Consulte Controles de reprodu o para obter uma descri o detalhada de todos os controles dispon veis que voc pode usar com suas m dias 19 CyberLink PowerDVD 20 Reprodu o de m dia no PowerDVD Cap tulo 4 Reprodu o de m dia no PowerDVD O CyberLink PowerDVD suporta a reprodu o de v rias m dias diferentes De conte do de alta defini o e DVDs at arquivos de filme v deos dom sticos e CDs de udio apresenta es de slides de fotos e arquivos de m sica o CyberLink PowerDVD proporciona a voc uma experi ncia completa em reprodu o de m dia digital Reprodu o de discos de filmes Quando voc insere um disco de v deo em sua unidade de disco o CyberLink PowerDVD o reproduz automaticamente Se j houver um disco em sua unidade de disco quando voc abrir o CyberLink PowerDVD fa a isso 1 Clique na guia Filmes e depois em Filme BD DVD 2 Clique no bot o reproduzir Observa o consulte Controles do disco de filme para obter uma lista e a descri o dos controles dispon veis durante a reprodu o do filme Continua o Autom tica Se voc parar ou fechar o CyberLink PowerDVD durante a reprodu o do disco DVD e at mesmo reproduzir outras m dias ou discos posteriormente na
77. em qualquer lugar ou para acessar as m dias carregadas atrav s de um dispositivo port til que esteja executando o CyberLink Power Media Player Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD As m dias do CyberLink Cloud podem ser transmitidas ou baixadas para seu computador para reprodu o no CyberLink PowerDVD Dispositivos Na guia Dispositivos do CyberLink PowerDVD voc pode acessar e reproduzir as m dias que est o em qualquer dispositivo conectado rede Wi Fi e tenha o 12 Espa o de trabalho do PowerDVD PowerDVD Remote instalado Voc tamb m pode sincronizar todas as m dias na biblioteca de m dias em um dispositivo Android que esteja conectado atrav s de um cabo USB Consulte Reprodu o de m dia em um dispositivo para obter mais informa es sobre a reprodu o de m dia em dispositivos Loja Clique na guia Loja e selecione Loja de m sica para acessar a loja de m sica on line 7digital De dentro da interface do CyberLink PowerDVD voc pode pesquisar diretamente comprar e baixar m sicas da loja on line 7digital para a biblioteca de m dia do PowerDVD Qualquer m sica comprada tamb m colocada em seu arm rio 7 digital para que voc possa baix la v rias vezes em computadores e dispositivos diferentes Observa o o acesso a essa guia e loja 7digital est dispon vel apenas em alguns pa ses Verifique o site da 7digital para obter mais i
78. endas codificadas Observa o quando essa op o estiver selecionada o CyberLink PowerDVD aplicar o tipo o tamanho e a cor da fonte selecionada na janela Configura es de legendas e legendas codificadas Borda e Estilo do menu suspenso selecione o estilo da borda do texto das legendas codificadas Fundo da fonte e Cor use essa op o para selecionar a cor de fundo do texto das legendas codificadas Quando na janela Cor selecione Opacidade da cor de fundo do texto das legendas codificadas Fundo da janela de legendas codificadas e Cor use essa op o para definir a cor de fundo com que o texto das legendas codificadas exibido Quando na janela Cor selecione Opacidade do fundo em que o texto das legendas codificadas exibido Configura es de Disco Blu ray Aguia Disco Blu ray permite que voc ajuste as configura es para a reprodu o de t tulos de Discos Blu ray As configura es dispon veis s o as seguintes 83 CyberLink PowerDVD Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Configura o do pa s e regi o Blu ray Alguns t tulos de Disco Blu ray podem ter recursos espec ficos para cada pa s e ser o ativados apenas quando esse pa s for selecionado A sele o de um pa s especifica para que regi o sua unidade de disco Blu ray est definida Configurar para uma regi o significa que voc s poder reproduzir t tulos dela com s
79. entrar no modo tela cheia Abra o menu de configura es do PowerDVD onde voc pode acessar as configura es do reprodutor e prefer ncias do PowerDVD Consulte Configura es do PowerDVD Configura es do reprodutor e Configura es do PowerDVD Prefer ncias para obter mais informa es Controles de reprodu o Efeitos do Fornece acesso r pido aos controles TrueTheater de efeito de v deo do TrueTheater Consulte Efeitos do TrueTheater Ajuste do Q e Clique para selecionar o volume ou mudo volume para desligar o mudo Para ajustar manualmente o volume passe o mouse sobre esse bot o e use 0 controle deslizante para aumentar ou diminuir o volume N Pr ximo N Pula para o pr ximo arquivo de v deo em uma pasta lista de reprodu o S Parar Para a reprodu o da m dia Retroceder Durante a reprodu o clique nesse Anterior bot o para inverter o conte do e quando acessar o Navegador de velocidade pausado de reprodu o Quando a reprodu o for pausada use o bot o KI para ir para o quadro anterior do v deo Girar direita Ctrl Ao reproduzir ou procurar arquivos de v deo clique para girar o v deo atual 90 graus no sentido hor rio Clique para parar a reprodu o e retornar para a se o V deos Clique para sair do modo de tela cheia Compartilhar Ao navegar atrav s dos arquivos de v deo na se o V deos da biblioteca de m dia clique nesse bo
80. eprodu o para obter informa es detalhadas sobre os controles dispon veis 33 CyberLink PowerDVD 34 Controles de reprodu o Cap tulo 5 Controles de reprodu o Os controles de reprodu o do CyberLink PowerDVD fornecem navega o sem esfor o dos discos e outras m dias e f cil acesso a todos os recursos de reprodu o do programa Dependendo do tipo de m dia que voc est reproduzindo e se a m dia est reproduzindo ou se a reprodu o est pausada ou se foi interrompida os bot es dispon veis nos controles de reprodu o aparecem de forma diferente Controles de reprodu o do disco de filmes Ao reproduzir um disco de filme na se o Filme BD DVD da guia Biblioteca de m dia os controles de reprodu o aparecem como a seguir A B Cc D E F G H J R Q P O N M L K Observa o a tabela abaixo inclui a tecla de atalho de cada bot o espec fico dos controles de reprodu o se dispon veis Para obter uma lista completa de todas as teclas de atalho do PowerDVD e o comportamento correspondente consulte Teclas de atalho do PowerDVD Tecla de Descri o atalho Tempo Exibe o tempo transcorrido do filme transcorrido atual Passe o mouse sobre ele para revelar dois bot es que permitem que voc retroceda ou avance no filme Clique em para pular rapidamente 8 segundos para tr s ou em El para saltar 30 segundos para frente Se voc tiver um monitor habilitado para o toque tamb m
81. erLink PowerDVD Ultra O PowerDVD Live uma solu o obrigat ria para se acessar e reproduzir todos os seus filmes v deos fotos e m sicas com sua melhor qualidade CyberLink PowerDVD CyberLink Cloud O CyberLink Cloud um servi o de armazenamento na nuvem da CyberLink onde os usu rios podem carregar v deos fotos e m sicas para disponibiliz los em qualquer lugar para a reprodu o em um dispositivo port til usando o Power Media Player O CyberLink PowerDVD tamb m pode sincronizar automaticamente a m dia em sua biblioteca de m dia com a m dia do CyberLink Cloud Consulte Utiliza o do CyberLink Cloud para obter mais informa es Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Os usu rios de algumas vers es do CyberLink PowerDVD recebem uma assinatura gr tis de 1 ano do servi o CyberLink Cloud Renovando seu software As atualiza es do software patches est o dispon veis periodicamente no site da CyberLink O CyberLink PowerDVD o avisar automaticamente quando um deles estiver dispon vel Observa o voc deve conectar se Internet para usar esse recurso Para renovar seu software fa a o seguinte 1 Abra a janela Informa es de atualiza o executando uma das seguintes a es e clique no bot o o e pressione a tecla no seu teclado e clique no bot o Atualizar na janela Sobre ou Configura es do PowerDVD 2 Clique no recurso
82. feitos de v deo de Aprimoramentos do TrueTheater e Habilite a decodifica o de acelera o de hardware sempre que poss vel Se o seu computador suporta a tecnologia NVIDIA CUDA AMD Accelerated Parallel Processing selecione essa op o para usar a acelera o de GPU 59 CyberLink PowerDVD para decodificar o v deo e ter uma reprodu o mais uniforme Quando selecionado os Efeitos do TrueTheater s o desativados Usar decodifica o de software selecione essa op o para usar o codec de decodifica o de software integrado da CyberLink Selecione essa op o se seu computador n o suportar a acelera o de hardware e voc ainda quiser decodificar o v deo para obter uma reprodu o mais uniforme do filme Quando selecionado os Efeitos do TrueTheater s o desativados Usar decodifica o de software com aprimoramentos do TrueTheater selecione essa op o se desejar usar o codec integrado do CyberLink para decodificar o v deo para suavizar a reprodu o do filme e habilitar tamb m os aprimoramentos do TrueTheater Quando habilitado modifica os aprimoramentos conforme exigido abaixo Modifica o das configura es de aprimoramento de v deo do TrueTheater e Ajuste autom tico selecione essa op o para aplicar todos os 60 aprimoramentos do TrueTheater automaticamente ao reproduzir DVDs e v deos O CyberLink PowerDVD ajusta dinamicamente liga ou desliga o TrueTheater HD e Motion de acordo com o uso d
83. figura es das legendas dos arquivos de filme Tamb m poss vel alterar o tipo o tamanho e a cor da fonte do texto das legendas codificadas Para obter configura es adicionais das legendas codificadas consulte Mais configura es de legendas codificadas Configura es de legendas Clique no bot o Configura es de legendas em configura es de V deo udio Legendas para acessar e alterar a fonte o estilo a posi o a codifica o e mais para legendas em arquivos de filmes As configura es dispon veis s o as seguintes Observa o estas configura es s se aplicam a legendas externas e incorporadas de arquivos de filme Legendas de pastas discos de DVD e Blu ray n o podem ser alteradas atrav s destas configura es Estilo da fonte e Fonte da lista suspensa selecione a face e o tamanho da fonte que voc deseja usar para o texto da legenda Observe que essas configura es de fonte tamb m ser o usadas para o texto das legendas codificadas quando habilitadas e Cor da fonte se necess rio defina a cor do texto da legenda Observe que essa cor de fonte tamb m ser usada para o texto das legendas codificadas quando habilitadas e Cor da borda se necess rio defina uma cor de borda para o texto da legenda Fazer isso pode tornar as legendas mais leg veis se a cor do texto cair em uma cor similar no v deo e Posi o use as setas para definir a posi o da legenda na tela Quanto maior a porce
84. filmes os controles de reprodu o aparecem como a seguir 38 00 00 23 RA 049 Controles de reprodu o Observa o a tabela abaixo inclui a tecla de atalho de cada bot o espec fico dos controles de reprodu o se dispon veis Para obter uma lista completa de todas as teclas de atalho do PowerDVD e o comportamento correspondente consulte Teclas de atalho do PowerDVD Tecla de Descri o atalho Tempo Exibe o tempo transcorrido do v deo transcorrido atual Passe o mouse sobre ele para revelar dois bot es que permitem que voc retroceda ou avance no video Clique em para pular rapidamente 8 segundos para tr s ou em EJ para saltar 30 segundos para frente Se voc tiver um monitor habilitado para o toque tamb m pode usar Controles por gesto para saltar para frente ou para tr s durante a reprodu o do v deo Controle Exibe visualmente o tempo de deslizante de reprodu o decorrido Clique ao longo navega o da barra de navega o para saltar para diferentes momentos do v deo ou clique e arraste o controle deslizante para usar a Busca instant nea para pesquisar e encontrar rapidamente cenas espec ficas no seu v deo Passe o mouse sobre o controle deslizante para usar a Visualiza o instant nea para encontrar rapidamente cenas vistas anteriormente durante a reprodu o do arquivo de filme Menu de Durante a reprodu o esse bot o reprodu o de fornece acesso ao men
85. foto 90 graus no sentido anti hor rio Gira a foto v deo 90 graus no sentido hor rio Fornece acesso aos controles do menu do DVD durante a reprodu o do DVD Durante a reprodu o de Disco Blu ray pressionar esse bot o exibir um menu pop up Ctrl P Exibe o menu de reprodu o R Navega para cima nos menus Teclas de atalho diversas F2 Entra Sai da p gina de Informa es do filme F5 Maximiza o programa do CyberLink PowerDVD F9 F10 F11 Os bot es vermelho verde amarelo azul no controle remoto F12 Tecla de seta Navega para a esquerda nos menus esquerda Tecla de seta Navega para a direita nos menus direita Tecla de seta Navega para cima nos menus para cima Tecla de seta Navega para baixo nos menus para baixo Enter Aceita a op o selecionada ao usar as teclas de seta para navegar nos menus Ctri ShifttA Abre a janela Sobre o PowerDVD Ctrl Shift C Abre a janela de configura es do PowerDVD Ctrl C Tirar um instant neo de foto Ctrl D Habilitar desabilitar udio secund rio dos filmes de discos Blu 102 Teclas de atalho do PowerDVD Ctri E Ejete o disco na unidade de disco selecionada Ctrl G Habilita desabilita PG textST Quando ativado um reprodutor BD ROM apresentar uma transmiss o de legenda de texto ou uma transmiss o de legendas de apresenta o gr fica quando estiver dispon vel em um t tulo de disco Habilitar desab
86. gido para visualizar a pasta onde os arquivos de m sica est o localizados no Windows Explorer Caso deseje remover uma m sica da biblioteca de m dia mas n o do disco r gido do seu computador basta clicar com o bot o direito do mouse sobre ela e selecionar Remover da biblioteca Para visualizar as m sicas em um lbum ou de um artista basta clicar duas vezes sobre ela ou clicar com o bot o direito nela para obter mais op es Para 16 Espa o de trabalho do PowerDVD reproduzir uma m sica basta selecion la na janela de m dia e depois clicar no bot o reproduzir Para obter mais informa es sobre a reprodu o de arquivos de m sica e outros udios consulte Reprodu o de m sica Busca de m dias Se voc estiver procurando uma m dia espec fica na biblioteca de m dias do PowerDVD voc pode usar a fun o de pesquisa para encontr la Para pesquisar a m dia fa a o seguinte 1 Digite a palavra chave no campo de pesquisa localizado na parte superior direita da janela de m dia 2 O CyberLink PowerDVD filtra a m dia na janela m dia com base nas palavras chave digitadas Observa o clique em El para apagar os resultados da pesquisa e exibir todas as m dias na janela Classifica o de m dia Ao navegar pelas m dias na biblioteca de m dia do PowerDVD voc pode classificar cada arquivo de m dia atribuindo uma classifica o de estrela entre 1 e 5 estrelas Para classificar m
87. icamente a exist ncia de atualiza es ou novas vers es do PowerDVD automaticamente Configura o de rein cio autom tico Ase o Configura o de rein cio autom tico permite que se defina o comportamento do CyberLink PowerDVD ao se reproduzir um disco DVD ou arquivo MP4 MKV que voc visualizou anteriormente Selecione das configura es dispon veis na lista suspensa Para evitar que o CyberLink PowerDVD pergunte a voc quando reproduzir filmes selecione uma das duas primeiras op es Consulte Rein cio autom tico para obter mais informa es sobre esse recurso Selecione os arquivos abertos com o PowerDVD Clique no bot o Definir associa o de arquivos para definir os formatos para os quais o CyberLink PowerDVD ser o reprodutor padr o Quando qualquer um dos formatos de arquivo selecionados na janela Definir associa o de arquivos receberem um clique duplo no seu computador o CyberLink PowerDVD se abrir automaticamente e o reproduzir Observa o esse recurso n o est dispon vel no Windows 8 Em vez disso voc pode clicar no bot o Definir associa es para o PowerDVD para acessar a fun o Definir associa es de programa no Windows As caixas de sele o s o definidas como a seguir e l significa que o CyberLink PowerDVD n o o reprodutor padr o para esse tipo de arquivo significa que para essas extens es de arquivo o CyberLink PowerDVD o reprodutor padr o para alguns mas n o
88. icamente com o CyberLink Cloud selecione essa op o se quiser que o CyberLink PowerDVD sincronize as m sicas da biblioteca de m dia com as m sicas do CyberLink Cloud poss vel selecionar sincronizar Todas as m sicas ou apenas as Listas de reprodu o artistas lbuns e g neros selecionados que voc especifica quando essa op o selecionada Clique no bot o Sincronizar quando estiver pronto para iniciar o processo de sincroniza o O CyberLink PowerDVD sincronizar todas as m dias com base nas op es que voc selecionou 67 CyberLink PowerDVD 68 Configura es do PowerDVD Configura es do reprodutor Cap tulo 8 Configura es do PowerDVD Configura es do reprodutor Este cap tulo destaca as Configura es do reprodutor do CyberLink PowerDVD Modifique essas configura es no programa para ajustar o CyberLink PowerDVD s suas exig ncias espec ficas de reprodu o poss vel acessar a guia Configura es do reprodutor e clicando no bot o E na parte superior da janela da barra de legenda e clicando no bot o nos controles de reprodu o e selecionando Configura es do reprodutor e pressionando Ctrl Shift C no teclado Observa o Dolby Pro Logic Surround EX Dolby Digital Plus Dolby TrueHD e o s mbolo do duplo D s o marcas registradas da Dolby Laboratories DTS DTS 96 24 DTS HD s o marcas registradas da DTS Digital Theater Systems Configura es gerais Na g
89. ilitar legendas codificadas Ctrl N Minimiza o programa do CyberLink PowerDVD Habilita desabilita legendas secund rias Ctrl V Habilita desabilita v deo secund rio Quando a reprodu o de v deo pausada mas o menu interativo est ativado isso reinicia o v deo Altera a posi o das legendas secund rias Read it Clearly Esc Fecha caixa de di logo ativa ou sai do modo tela cheia Ctrl tecla de Aumenta o brilho da tela em 5 a 10 seta para cima Ctrl seta para Diminui o brilho da tela em 5 a 10 baixo V para o pr ximo ngulo dispon vel Tirar um instant neo de foto Liga desliga os detalhes de reprodu o OSD A D a H Muda entre os canais de audio disponiveis am e a A PowerDVD K Muda entre os modos de Karaok X Acessa um menu que permite que voc pule rapidamente para um dos menus de disco dispon veis Habilita Say it Again Abre a janela da caixa de di logo Repetir A B Ativar reprodu o para do modo tela cheia 103 CyberLink PowerDVD Teclas de atalho extras para teclados especiais Aplicativos Exibe o menu de contexto Anterior Procura de tempo dos cinco segundos anteriores Pr ximo Procura de tempo dos pr ximos cinco segundos Selecione Aceita a op o sele o Definido pelo usu rio Pode ser personalizado em Configura es de tecla de atalho rolagem do mouse Ctrl tecla de Pr xima faixa de 30s Faixa anterior
90. imo cap tulo no disco do filme 36 Ajuste do mudo volume Clique para selecionar o volume clique novamente para desligar o mudo Para ajustar manualmente o Efeitos do TrueTheater Controles de reprodu o volume passe o mouse sobre esse bot o e use o controle deslizante para aumentar ou diminuir o volume Fornece acesso r pido aos controles de efeito de v deo do TrueTheater Consulte Efeitos do TrueTheater Menu de configura es do PowerDVD Dura o do filme tempo restante Abra o menu de configura es do PowerDVD onde voc pode acessar as configura es do reprodutor e prefer ncias do PowerDVD Consulte Configura es do PowerDVD Configura es do reprodutor e Configura es do PowerDVD Prefer ncias para obter mais informa es Clique para alternar entre a dura o do filme e o tempo de reprodu o restante Ir para tela cheia Clique para entrar no modo tela cheia Habilitar 3D Ctrl rolage m do mouse Habilitar reprodu o de filme em 3D Consulte Reprodu o em 3D para obter mais informa es Passe o mouse sobre esse bot o e use o controle deslizante para usar o Zoom instant neo para ampliar ou reduzir digitalmente a imagem do v deo de um filme de DVD observa o esse recurso n o est dispon vel durante a reprodu o de discos Blu ray Quando ampliado voc pode clicar e arrastar a imagem do v deo para
91. iniplayer O modo Miniplayer serve para reproduzir as m sicas em sua biblioteca de m dia e as listas de reprodu o de m sicas Consulte Reprodu o de m sica no modo Miniplayer para obter mais informa es Modo Cinema O modo Cinema serve para usu rios que deseja visualizar filmes a uma certa dist ncia 3 m com um controle remoto ou utilizar a reprodu o em tela de toque de ltima gera o dos Ultrabooks Para alternar para o modo Cinema clique no bot o i na barra do t tulo O modo Cinema uma vers o simplificada do CyberLink PowerDVD e tem menos recursos do que o modo Cl ssico O modo Cinema do CyberLink PowerDVD tamb m vem totalmente integrado no Windows Media Center quando ambos est o instalados em seu computador O atalho do CyberLink PowerDVD encontrado na se o de TV Filmes do Windows Media Center Observa o consulte o arquivo ajuda dentro do modo Cinema do CyberLink PowerDVD para obter uma descri o detalhada de suas fun es e recursos Configura es do PowerDVD Clique em Fei a qualquer momento para ajustar as configura es do reprodutor e as prefer ncias do CyberLink PowerDVD Para obter uma lista completa de todas as op es e recursos dispon veis que voc pode personalizar consulte Configura es do PowerDVD Configura es do reprodutor e Configura es do PowerDVD Prefer ncias Controles de reprodu o Os controles de reprodu o do CyberLink PowerDVD fornecem nav
92. io e Legendas para acessar as configura es adicionais como o desentrela amento e a configura o da propor o de aspecto da reprodu o Mais configura es de v deo composto de duas guias Desentrela amento e Propor o de aspecto As configura es dispon veis nelas s o as seguintes Desentrela amento Na guia Desentrela amento voc pode definir como e quando converter o v deo entrela ado em uma forma desentrela ada Configura es de desentrela amento e Selecione Nenhum caso n o deseje usar o modo de desentrela amento e Selecione Executar desentrela amento se voc quiser usar o desentrela amento e depois selecione Quando aplicar o desentrela amento da lista suspensa Observa o se os efeitos de v deo TrueTheater forem habilitados as op es de desentrela amento abaixo s o desabilitadas e Se estiver usando a acelera o de hardware durante a reprodu o selecione o algoritmo de desentrela amento da segunda lista suspensa Tente cada op o para ver qual fornece os melhores resultados para voc e Se estiver usando a decodifica o de software durante a reprodu o selecione o algoritmo de desentrela amento da terceira lista suspensa Tente cada op o para ver qual fornece os melhores resultados para voc Propor o de aspecto Na guia Propor o de aspecto voc pode controlar como o v deo na propor o 4 3 74 Configura es do PowerDVD Configura es do reprodutor
93. ion selecione essa op o para reduzir a quantidade de ruido de v deo durante a reprodu o de arquivos de v deo dom sticos no CyberLink PowerDVD incluindo High ISO e sinal ru do da TV Depois de habilitado arraste o controle deslizante para aumentar ou diminuir o n vel da redu o de ru do no v deo Observa o esse recurso n o est dispon vel para reprodu o de disco e TrueTheater Stabilizer selecione essa op o para empregar a tecnologia de compensa o de movimento durante a reprodu o de arquivos de v deo dom sticos tr mulos Esse recurso ideal para o uso com arquivos de v deo feitos sem um trip ou gravados em movimento Observa o esse recurso n o est dispon vel para reprodu o de disco Modo de Exibi o do TrueTheater A op o do modo de exibi o do TrueTheater est dispon vel quando voc habilita os aprimoramentos do TrueTheater e permite que voc selecione como os aprimoramentos do v deo s o exibidos durante a reprodu o Voc pode selecionar um dos seguintes modos de exibi o Fal selecione para exibir os aprimoramentos aplicados do TrueTheater em todo o video no modo normal ES selecione para comparar os aprimoramentos aplicados do TrueTheater no modo dividido com a metade esquerda do v deo reproduzido com o v deo original enquanto a metade direita tem aplicado o aprimoramento de v deo mn selecione para visualizar os aprimoramentos do True
94. ique no bot o Mais configura es para acessar configura es adicionais como as configura es dos quadros capturados instant neos selecionando o idioma padr o do filme Mais configura es gerais composto de duas guias Instant neo e Idioma do filme As configura es dispon veis nelas s o as seguintes Instant neo Na guia Instant neo voc pode ajustar as configura es para captura de quadros de seus filmes ou v deos favoritos e Formato do instant neo selecione o formato do arquivo desejado dos instant neos de quadros capturados da lista suspensa e Salvar instant neo em se desejar alterar o local onde os instant neos s o salvos clique em Pesquisar e navegue at a pasta que deseja usar para o armazenamento Idioma do filme A guia Idioma do filme permite que voc defina o idioma padr o do filme para o conte do do disco quando dispon vel Configura es de idioma padr o do filme e Selecione a op o Personalizar para especificar um idioma padr o desejado para o menu legendas e udio do disco e Selecione Mesmo que o idioma da IU se desejar que o CyberLink PowerDVD exiba automaticamente um menu de disco legendas e udio no mesmo idioma do seu sistema operacional Observa o o idioma selecionado ser usado apenas se dispon vel no t tulo do disco que voc est reproduzindo 72 Configura es do PowerDVD Configura es do reprodutor Configura es de V deo udio
95. k PowerDVD 56 Controles de reprodu o Configura o do dispositivo Antes de poder usar um dispositivo port til para controlar a reprodu o de m dia a dist ncia primeiro necess rio conectar o computador com o CyberLink PowerDVD 11 12 13 ou 14 instalado em uma rede sem fio conectar o dispositivo Android ou iOS port til na mesma rede sem fio baixar o aplicativo gr tis PowerDVD Remote da loja on line Google Play Apple App Store instalar o aplicativo PowerDVD Remote em seu dispositivo port til no computador conectado rede sem fio clique na guia Dispositivos do CyberLink PowerDVD e selecione PowerDVD Remote Em seguida selecione a op o Permitir que o PowerDVD Remote se conecte e controle esse computador para dar permiss o para o PowerDVD Remote controlar a reprodu o do CyberLink PowerDVD no computador atual necess rio digitar o C digo de acesso fornecido nessa guia no dispositivo que est executando o PowerDVD Remote para que ele possa controlar o CyberLink PowerDVD nesse computador Observa o se necess rio clique em Alterar para gerar um novo C digo de acesso para o dispositivo conectado Reprodu o de m dia com o PowerDVD Remote Depois de configurar seu dispositivo port til conectando o rede sem fio e instalando o PowerDVD Remote voc pode us lo para controlar a reprodu o de m dia em um servidor na rede ou no pr prio dispositivo Para controlar remot
96. k e desktop Selecione uma das op es a seguir dependendo de seu ambiente de audi o individual e Dolby Headphone Modelo para sala pequena essa op o simula uma sala particular pequena bem isolada acusticamente adequada para a grava o de filmes e m sica equivalente Sala de refer ncia do Dolby Headphone e fornecido com todos os produtos equipados com o Dolby Headphone e Dolby Headphone Modelo para sala de confer ncia essa op o simula uma sala que tem uma ac stica mais ao vivo especialmente adequada para se ouvir m sica ex clubes de jazz ntimos e Dolby Headphone Modelo para cinema essa op o simula locais maiores como uma casa de shows ou cinema e A op o TrueTheater Surround usa a tecnologia desenvolvida pela CyberLink para melhorar a qualidade da sa da de udio de um notebook pelos fones de ouvido As op es Avan ado simulam experi ncias muito diferentes de audi o de sons em uma sala de estar um pequeno teatro ou um est dio grande Selecione uma das op es a seguir dependendo de seu ambiente de audi o individual 77 CyberLink PowerDVD e Sala de Estar essa op o simula uma sala particular pequena bem isolada acusticamente adequada para a grava o de filmes e m sica e Teatro essa op o simula um ambiente de show ao vivo ntimo especialmente adequado para audi o de m sicas e Est dio essa op o simula um local maior para um show Observa o
97. lante for fone de ouvido consulte a se o TrueTheater Surround em Op es de sa da de fone de ouvido Reprodu o em 3D O CyberLink PowerDVD suporta a reprodu o de discos Blu ray 3D DVDs arquivos de v deo e v deos 3D do YouTube e tamb m permite que voc veja fotos JPS MPO e 3D lado a lado em 3D O CyberLink PowerDVD tamb m pode converter qualquer disco 2D Blu ray comum filme em DVD arquivo de v deo v deo do YouTube e foto em 3D usando o TrueTheater 3D Advert ncia de reprodu o 3D se voc tiver dor de cabe a enjoo n usea vis o emba ada ou outros sintomas ao assistir um conte do de v deo em 3D recomenda se veementemente que interrompa a reprodu o imediatamente e procure um m dico Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Somente Windows 7 e 8 Antes de iniciar a reprodu o em 3D recomenda se que voc configure primeiro o dispositivo de exibi o em 3D Consulte Dispositivo de exibi o nas prefer ncias de Exibi o em 3D para obter mais informa es Habilita o da reprodu o em 3D Quando voc insere um DVD ou disco Blu ray 3D ou reproduz um arquivo de v deo em 3D o CyberLink PowerDVD o reproduz automaticamente em 3D se o modo 3D estiver habilitado 62 Recursos de reprodu o Observa o se sua vers o do CyberLink PowerDVD suporta reprodu o de disco Blu ray 3D pode ser necess rio h
98. licar no bot o Ei ao exibir fotos e reproduzir apresenta es de slides Reproduzir em Selecione esse item se quiser exibir o bot o BI nos controles de reprodu o Compartilhar no Facebook Selecione esse item se quiser exibir a op o Facebook no menu de compartilhamento Carregar no YouTube Selecione esse item se quiser exibir a op o YouTube no menu de compartilhamento Compartilhar no Vimeo Selecione esse item se quiser exibir a op o Vimeo no menu de compartilhamento Compartilhar no Flickr Selecione esse item se quiser exibir a op o Flickr no menu de compartilhamento Habilitar Desabilitar 3D Selecione esse item se quiser exibir o bot o nos controles de reprodu o Navegador de velocidade de reprodu o Selecione esse item se quiser poder acessar o Navegador de velocidade de reprodu o ao clicar no bot o retrocesso ou avan o r pido durante a reprodu o Consulte Navegador de velocidade de reprodu o para obter mais informa es Prefer ncias da biblioteca de m dia Na guia prefer ncia da Biblioteca de m dia voc pode definir de quais pastas do computador o CyberLink PowerDVD importar m dia Ao fazer isso voc pode controlar qual m dia exibida em cada guia da biblioteca de m dia Prefer ncias da biblioteca de m dia composto de tr s guias Filmes V deos Fotos e M sicas 94 Configura es do PowerDVD Prefer ncias Filmes Clique na guia Filmes para definir
99. m dia O CyberLink PowerDVD importa os filmes e m dias do disco r gido do seu computador para a biblioteca de m dia do PowerDVD Por padr o o CyberLink PowerDVD importa os filmes e m dias que est o nas pastas de m dia mais comumente usadas Entretanto voc pode especificar de quais pastas o CyberLink deve importar m dia clicando no link Prefer ncias da biblioteca de m dia na caixa de di logo de boas vindas ou modificando as listas de pastas da biblioteca em prefer ncias Consulte Prefer ncias da biblioteca de m dia para obter informa es detalhadas sobre a defini o de quais pastas o CyberLink PowerDVD importar filmes e m dias Quando os filmes e arquivos de m dia estiverem na biblioteca de m dia voc pode reproduzi los facilmente compartilh los com a rede DLNA e dispositivos m veis transmiti los para outros dispositivos e muito mais Para obter informa es sobre a biblioteca de m dia do PowerDVD e seus recursos dispon veis consulte Vis o geral sobre a biblioteca de m dia Observa o se voc n o importar m dia para a biblioteca de m dia do PowerDVD voc ainda pode acessa la no disco r gido do seu computador atrav s da guia Meu computador do PowerDVD CyberLink PowerDVD Visao geral sobre a biblioteca de midia Clique na guia Biblioteca de midia para acessar todas as midias que importou para a biblioteca de midia e reproduzi las como discos de filmes A biblioteca de m dia consiste em quatro
100. m OK para fechar a janela de prefer ncias da Biblioteca de m dia O CyberLink PowerDVD verificar a pasta e importar todos os arquivos de filme suportados Observa o se desejar remover uma pasta da biblioteca de filmes passe o mouse sobre a pasta na lista e selecione il Videos fotos Clique na guia Videos Fotos para definir de quais pastas o CyberLink PowerDVD importar v deos e fotos Recomenda se a importa o de arquivos de videos dom sticos ou outros clipes curtos que voc pode n o desejar incluir na se o Biblioteca de filmes 95 CyberLink PowerDVD As fotos que voc escolher para importar est o dispon veis para apresenta es de slides compartilhamento e outros recursos Bibliotecas de videos fotos Na lista Biblioteca de v deos fotos est o as pastas das quais o CyberLink PowerDVD importa arquivos de v deo e fotos suportados Consulte Formatos de arquivo de v deo suportados e Formatos de foto suportados para obter uma lista dos formatos de arquivo suportados Observa o essas pastas s o verificadas continuamente quanto a novas m dias portanto se voc adicionar ou remover m dia delas a biblioteca de m dia do PowerDVD atualizada automaticamente Para adicionar pastas s bibliotecas de v deo e foto fa a o seguinte 1 Clique no bot o Adicionar pasta de videos fotos Navegue at a pasta que deseja adicionar Clique no bot o Selecionar pasta para adicion la lista
101. n vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Listas reprod Na guia Listas de reprodu o do CyberLink PowerDVD voc pode criar listas de reprodu o de m dia que contenham m sicas v deos e fotos Consulte Cria o de listas de reprodu o de m dia para obter mais informa es Janela de m dia Ajanela de m dia do CyberLink PowerDVD o local em que voc v todas as pastas arquivos e conte do de m dia durante a reprodu o Basta selecionar uma guia no painel de m dia para exibir as pastas e arquivos de m dia na janela de m dia Navegando pelos filmes da biblioteca de filmes Ao navegar pelos arquivos de filmes na se o Biblioteca de filmes da guia Filmes voc pode visualizar a arte da capa do filme as informa es de classifica o e mais Clique na seta para baixo na parte superior direita da janela para filtrar os filmes pelos 10 filmes reproduzidos recentemente ou Filmes ainda n o assistidos se necess rio Observa o use o controle deslizante do zoom dos controles de reprodu o para aplicar a Escala instant nea e redimensionar dinamicamente a arte da capa do filme para um tamanho desejado Se um arquivo de filme n o estiver exibindo a arte da capa voc pode inserir um arquivo de imagem no formato JPG ou PNG na pasta do arquivo do filme e nome lo folder para us lo como arte da capa Tamb m poss vel clicar com o bot o direito do mouse no arquivo do filme e depois seleci
102. ne de ouvido 2 Alto falantes a sele o para a maioria dos usu rios que reproduzem discos em seus computadores desktop laptop que s tenham 2 alto falantes ou uma placa de som com sa da para apenas 2 canais A sele o 4 Alto falantes destina se a computadores equipados com placas de som com suporte para sa da de 4 canais A sele o 6 alto falantes tamb m conhecida como 5 1 canais destina se a computadores equipados com placas de som com suporte para sa da de 6 canais sendo ideal para t tulos de DVD de V deo com codifica o multicanal como Dolby Digital 5 1 ou DTS 5 1 A op o 8 Alto falantes tamb m conhecida como 7 1 canais est dispon vel para usu rios que t m v rios alto falantes e desejam reproduzir udio em cada um deles A op o Usar S PDIF uma interface avan ada de tecnologia digital desenvolvida pela empresas Sony e Philips em oposi o transfer ncia de sinais atrav s de interfaces anal gicas convencionais Para aproveitar a verdadeira qualidade da sa da de 6 alto falantes voc precisa ter o decodificador Dolby Digital ou DTS externo junto com uma placa de som compat vel com S PDIF para que esta sele o esteja dispon vel Observa o quando a sa da de udio Usar S PDIF ativada e a transmiss o de sa da n o o PCM o controle de volume do CyberLink PowerDVD ser desativado quando seu decodificador assumir a tarefa A sele o da sa da HDMI serve para usu rios que t m o
103. nforma es Clique em para entrar e autorizar sua conta da 7digital ou para se inscrever para obter uma conta se ainda n o tiver uma Depois de entrar voc pode e clicar em para ver todas as m sicas novas na loja 7digital e clicar em Ed para ver as principais m sicas da loja digital e clicar em Ed para ver os principais artistas da loja 7digital e use o campo de pesquisa no canto superior direito para pesquisar m sicas na loja 7digital e selecione um artista lbum ou m sica na janela de visualiza o para ouvir uma pr via ou comprar a m sica e clicar em Minha conta para ver seu Hist rico de compra Adicionar informa es de pagamento ou para Desconectar Para obter ajuda e informa es de compra mais detalhadas sobre a loja de m sicas on line 7digital e todos os servi os dispon veis consulte a se o Ajuda do site 7digital http www 7 digital com help M dia dom stica Na guia M dia dom stica poss vel conectar reproduzir e baixar m dias que est o nos servidores de m dia de DLNA conectados a uma rede dom stica Consulte 13 CyberLink PowerDVD Reprodu o de m dia compartilhada em uma rede para obter mais informa es M dia social A guia M dia social do painel de m dia permite que voc veja fotos no Facebook e no Flickr sem sair da interface do programa Voc tamb m pode assistir a v deos no YouTube e no Vimeo Observa o esse recurso n o est dispo
104. ntagem mais pr ximo da parte superior da tela ela aparecer Codifica o padr o e se necess rio selecione a codifica o do idioma para arquivos de legenda nao Unicode Configura es de arquivo importado Observa o essas configura es se aplicam apenas ao arquivo de legenda importado integrado que est sendo usado no momento da reprodu o 82 Configura es do PowerDVD Configura es do reprodutor e Arquivo atual esse campo exibe o local e o arquivo de legenda que foi importado e est sendo usado no momento da reprodu o e Codifica o se necess rio selecione a codifica o do idioma usada nas legendas importadas e Atrasar por se voc achar que as legendas est o aparecendo antes dos di logos use a seta para cima para atras las pelo tempo especificado Se as legendas estiverem depois do di logo use a seta para baixo para digitar um valor negativo avan ando as legendas pelo tempo especificado Mais configura es de legendas codificadas Clique no bot o Mais configura es de legendas codificadas na janela Configura es de legendas e legendas codificadas para personalizar como as legendas codificadas aparecer o nos DVDs e discos Blu ray As configura es dispon veis s o as seguintes e Aplique o estilo cor e tamanho de fonte personalizados para o texto das legendas codificadas de filmes em DVD e Blu ray selecione essa op o para habilitar a personaliza o do texto das leg
105. ntato com o Menu Expresso e selecione Karaok 5 Selecione dos canais vocais duplos em Ambos os canais Canal Esquerdo ou Canal Direito 6 Se for reproduzir um VCD de karaoke selecione o canal desejado de udio para a mixagem de voz e m sica no Menu Expresso Ajustar Tom Voc pode ajustar o tom dos seus t tulos de karaoke usando a fun o Ajuste o tom Para ajustar o tom fa a o seguinte 1 Clique com o bot o direito no bot o ks em Mais Fun es 2 Selecione Ajuste o tom e em seguida fa a a sua sele o Reprodu o de m dia no CyberLink Cloud Voc pode reproduzir m dia armazenada no CyberLink Cloud com o CyberLink PowerDVD Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Os usu rios de algumas vers es do CyberLink PowerDVD recebem uma assinatura gr tis de 1 ano do servi o CyberLink Cloud Para obter mais informa es sobre o CyberLink Cloud e saber como voc pode carregar m dia nele consulte Utiliza o do CyberLink Cloud M dia do CyberLink Cloud O CyberLink Cloud cont m m dia que voc carregou usando um dispositivo port til ou transferida de seu computador usando o CyberLink PowerDVD Essa m dia pode ser reproduzida em um dispositivo port til usando se o CyberLink Power Media Player e no seu computador usando se a vers o desktop do CyberLink PowerDVD Clique na guia CyberLink Cloud para ver e reproduzir as m dias que voc carregou anterio
106. nts see http patents dts com Manufactured under license from DTS Licensing Limited DTS DTS HD the Symbol amp DTS and the Symbol together are registered trademarks and DTS HD Master Audio is a trademark of DTS Inc DTS Inc All Rights Reserved Apple Lossless Audio Codec CyberLink PowerDVD uses Apple Lossless Audio Codec It s licensed under Apache license Related files are located in C Program Files CyberLink PowerDVD 14 Custom Setting FreeLicenses ALAC 105 CyberLink PowerDVD Java Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and or its affiliates Other names may be trademarks of their respective owners Java POWERED BSD License 1 Under BSD license Redistribution of source code must retain the following copyright notice and following disclaimer Copyright C 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Josh Coalson Neither the name of the Xiph org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDI
107. o audio 54 video 54 PowerDVD altera o do fundo 93 bem vindo 1 novos recursos 2 renova o 4 PowerDVD Live vis o geral 3 PowerDVD Remote configura o 57 ndice reproduzindo m dia com 57 vis o geral 56 Prefer ncias 91 3D 98 biblioteca de m dia 94 DLNA 97 m dia dom stica 97 Personaliza o da interface 91 Programa de melhoria do produto 1 71 Propor o de aspecto configura es 74 R Recursos 2 Rede reprodu o de m dia 31 Reiniciar reprodu o de arquivo 24 reprodu o de arquivo de filme 21 Rein cio configura o 70 Rein cio autom tico configura o 70 op es 21 24 Repetir 46 Reprodu o apresenta o de slides de fotos 26 conte do 3D 62 discos de filmes 21 m sica 27 119 CyberLink PowerDVD 120 Reprodu o v deos 25 Requisitos do sistema 4 S S PDIF modos de sa da 79 Sa da de udio exclusiva 81 Sincroniza o udio 81 com o CyberLink Cloud 66 legendas 82 Stabilizer 61 T Tabela de vers es 3 Teclado configura es 87 teclas de atalho 101 Teclas de atalho 101 transmitir 29 True Theater 2D para 3D 99 ajuste 60 aprimoramentos 59 udio 61 configura es 59 habilita o 60 HD 60 modo de exibi o 61 stretch 75 surround 77 79 v deo 59 vis o geral 59 V V deos ngulos 56 aprimoramento 59 atraso de udio 81 compartilhamento 98 configura es 73 controles de reprodu o 38 formato de origem 3D 18 Formatos suportados 2
108. o http kr cyberlink com support index html Chin s http cn cyberlink com support index html Simplificado Alem o http de cyberlink com support index html Franc s http fr cyberlink com support index html Italiano http it cyberlink com support index html Observa o O f rum da comunidade de usu rios da CyberLink s est dispon vel nos idiomas ingl s e alem o 112 Indice 2 2D para 3D 99 3 3D alterar formato 18 apresenta es de slides 44 configura o 98 dispositivo de exibi o 100 formato de origem 99 fotos 44 habilita o 62 habilita o da reprodu o Blu ray 85 prefer ncias 98 reprodu o 62 reprodu o de arquivo de v deo 40 reprodu o de filme 37 TrueTheater 99 5 5 1 canais 76 7 7 1 canais 76 Indice Tdigital 13 A Acelera o de GPU 59 Ajuste o tom 28 Alta defini o udio 80 discos suportados 22 reproduzindo 21 Ambiente alto falante 76 Ambiente do alto falante 76 AMD 59 ngulos arquivos de v deo 56 Disco Blu ray 55 DVD 53 ngulos de visualiza o arquivos de v deo 56 Disco Blu ray 55 DVD 53 Apresenta o de slides controles de reprodu o 42 prefer ncias 43 reprodu o 26 Armazenamento local 71 Arquivos de filme controles de reprodu o 38 Formatos suportados 24 legendas 56 reproduzindo 24 Arquivos de filmes importa o 95 113 CyberLink PowerDVD 114 Arquivos de filmes sincroniza o com o Cyber
109. o para a direita e esquerda para visualizar a foto anterior ou a pr xima Quando estiver na vis o de calend rio voc pode deslizar o dedo para cima ou para baixo para rolar pelos dias e meses do calend rio 50 Controles de reprodu o PowerDVD 1015158470 mh ja pi ow oexinnDrnio ass e Ao reproduzir arquivos de filmes ou v deos use o gesto de deslizar o dedo para a direita para pular rapidamente 8 segundos para tr s Deslize o dedo para a esquerda para pular 30 segundos para a frente o Sid DA AD 51 CyberLink PowerDVD Reprodugao de musica no modo Miniplayer Voc pode reproduzir musica na biblioteca de midia no modo Miniplayer do PowerDVD Esse modo facilita a audi o de m sica no CyberLink PowerDVD executando outras tarefas ao mesmo tempo no computador Observa o voc tamb m pode usar o modo Miniplayer do PowerDVD para reproduzir listas de reprodu o de m sica Observe que se qualquer v deo ou foto estiver em uma lista de reprodu o que contenha m sica o modo Miniplayer n o estar dispon vel Para acessar o modo Miniplayer durante a reprodu o de m sica clique nos controles de reprodu o EE e selecione Miniplayer O CyberLink PowerDVD mudar para o modo Miniplayer e exibir a arte do lbum logo acima da barra de tarefas do Windows Passe o mouse sobre a arte do lbum para exibir os controles dispon veis do Miniplayer Voc pode usar os controles para pausar inicia
110. ode alterar sua sele o posteriormente em Configura es gerais Consulte Programa de melhoria do produto CyberLink para obter mais informa es Clique em Confirmar para continuar e abrir o CyberLink PowerDVD Novos recursos do PowerDVD Esta se o resume as funcionalidades mais recentes no programa CyberLink PowerDVD e Acrescenta suporte para o codec de v deo H 265 HEVC e de reprodu o de udio ALAC Apple lossless e Utiliza o novo decodificador RAW e JPEG para obter uma importa o de fotos e uma reprodu o de apresenta es de slides mais r pidas e Permite que voc fixe v deos do YouTube para poder reproduzi los quando n o estiver conectado Internet e Adiciona suporte para carregamento de videos para o Vimeo ou para assistir a v deos do Vimeo de dentro da interface do usu rio do CyberLink PowerDVD e Reproduz arquivos de v deo MP4 com legendas integradas e v rias faixas de udio e Permite que voc pesquise fotos e v deos na biblioteca de m dia e na vis o de calend rio e Adiciona suporta para arquivos MKV com v rias faixas de v deo Introdu o e Permite a altera o do fundo da interface do usu rio configurando a imagem de fundo do PowerDVD e Inclui legendas para filmes ao realizar a sincroniza o com um dispositivo USB e Permite o uso de controles por gesto com exibi es na tela de toque ao pesquisar m dias visualizar fotos e durante a reprodu o de v deos e
111. olby Laboratories Confidential unpublished works Copyright 1995 2005 Dolby Laboratories All rights reserved Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 226 616 6 487 535 7 003 467 7 212 872 amp other U S and worldwide patents issued amp pending DTS and DTS Digital Surround are registered trademarks and the DTS logos Symbol and DTS 96 24 are trademarks of DTS Inc 1996 2007 DTS Inc All Rights Reserved Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 226 616 6 487 535 amp other U S and worldwide patents issued amp pending DTS is a registered trademark and the DTS logos Symbol DTS HD and DTS HD Master Audio are trademarks of DTS Inc 1996 2007 DTS Inc All Rights Reserved Matriz da CyberLink International Endere o para CyberLink Corporation correspond ncia 15F No 100 Minquan Rd Xindian Dist New Taipei City 231 Taiwan R O C Site da Web http www cy berlink com Telefone 886 2 8667 1298 Fax 886 2 8667 1385 Copyright 2014 CyberLink Corporation All rights reserved CyberLink PowerDVD Conteudo INTFOAU O ssa 1 BEMEMIN O sui diced eset hie e RED Cd 1 Novos recursos do PowerDVD es 2 Vers es PowerDVD 3 Requisitos do sistema ii 4 Biblioteca de m dia do PowerDVD ssa nea cna 9 Importando m dia para a biblioteca de m dia
112. omo o dispositivo que voc est usando para controlar a reprodu o na guia Dispositivos do computador que est executando o CyberLink PowerDVD Observa o ao reproduzir m dia remotamente usando o PowerDVD Remote os controles de reprodu o dispon veis dependem do tipo de m dia que voc est reproduzindo Consulte Controles de reprodu o para obter uma descri o dos controles dispon veis e dos recursos de reprodu o de cada tipo de m dia No PowerDVD Remote selecione a guia Touchpad na parte inferior da tela para acessar e usar o touchpad Arrastar o dedo pela tela do dispositivo port til controla o movimento do mouse no computador que est executando o CyberLink PowerDVD Dois cliques na tela iniciam a reprodu o da m dia selecionada Observa o o Touchpad lhe d todas as mesmas op es de um mouse comum Voc pode selecionar qualquer bot o guia ou arquivo de m dia que esteja contido no programa CyberLink PowerDVD e usar a barra de rolagem direita para rolar pela m dia em uma janela No PowerDVD Remote selecione a guia Controles de reprodu o para controlar a reprodu o da m dia selecionada usando os controles dispon veis Se for reproduzir um disco na guia Filmes toque na op o DVD BD para obter mais controles inclusive o acesso ao Visualizador de cap tulos menus de disco legendas idiomas dispon veis etc Recursos de reprodu o Cap tulo 6 Recursos de reprodu o O CyberLink P
113. onar Definir arte da capa Na caixa de di logo Selecionar imagem navegue e selecione uma imagem do disco r gido do seu computador para usar como arte da capa 14 Espa o de trabalho do PowerDVD Observa o se a arte da capa de um arquivo de filme na biblioteca de filmes estiver incorreta voc pode clicar com o bot o direito do mouse sobre ela e selecionar Ocultar informa es on line para remov la juntamente com as informa es correspondentes do filme Clique com o bot o direito do mouse na miniatura do arquivo do filme na janela M dia e selecione Localizar no disco r gido para visualizar a pasta onde o arquivo est localizado no Windows Explorer Caso deseje remover um arquivo de filme da biblioteca de m dia mas n o do disco r gido do seu computador basta clicar com o bot o direito do mouse sobre ele e selecionar Remover da biblioteca Navegando pelas pastas de fotos videos poss vel pesquisar fotos e v deos na janela de m dia em uma das tr s vis es Para alterar a vis o basta clicar na seta para baixo no canto superior direito da janela e selecionar a que voc deseja usar e Exibi o em lista exibe fotos v deos e suas pastas em uma lista facilmente classific vel clicando se nos cabe alhos da lista e Exibi o da pasta exibe fotos v deos e suas pastas como miniaturas que podem ser redimensionadas e Vis o de calend rio exibe fotos e videos em um calend rio A partir da linha do tempo
114. onte do BD J 84 Controles reprodu o 35 volume 48 Controles de reprodu o 35 Controles por gesto 50 CyberLink Cloud carregamento de m dia 65 configura es 85 download 31 m dia 29 Reprodu o de M dia 29 sincroniza o de m dia 66 Transmiss o 29 vis o geral 4 ndice D Decodifica o de hardware 59 Decodifica o de software 59 Definir associa es 70 Definir como capa 15 Desentrela amento 74 Disco h brido 85 Discos controles de reprodu o 35 formatos suportados 22 h bridos 85 idioma padr o 72 informa es 88 reprodu o 21 reprodu o autom tica 70 reprodu o em 3D 37 zoom digital 37 Discos Blu ray ngulos 55 c digo da regi o 84 c digo do pa s 84 configura es 83 h bridos 85 idioma do udio 54 legendas 55 menu pop up 23 36 menus 22 reprodu o 21 solu o do mouse 23 v deo PiP 54 Dispositivo de exibi o configura o 3D 100 DLNA 115 CyberLink PowerDVD DLNA prefer ncias 97 reprodu o de m dia 31 Dolby Digital mixagem 80 para dispositivo externo 80 Dolby Headphone 77 Dolby Surround 77 78 Dolby Virtual Speaker 78 DTS mixagem 80 para dispositivo externo 80 Dura o apresenta o de slides 43 DVD menus 22 DVDs ngulos 53 idioma do udio 53 legendas 53 reprodu o 21 E Efeitos apresenta o de slides 43 predefini es de udio 46 E mail 43 Entrela amento 74 Equalizador 46 Escala instant nea 14 15 16 Espa o de tra
115. owerDVD inclui v rios recursos de reprodu o que seguramente aprimorar o sua experi ncia ao ver filmes Aprimoramentos do TrueTheater Clique no bot o para exibir a janela de Aprimoramentos do TrueTheater O TrueTheater um grupo de tecnologias de aprimoramento de v deo e udio da CyberLink que fornece a melhor experi ncia de exibi o poss vel durante a reprodu o de sua m dia Observa o os aprimoramentos de v deo do TrueTheater s o desabilitados durante a reprodu o de t tulos de discos Blu ray e quando a acelera o de hardware est habilitada Aprimoramentos de v deo do TrueTheater e Decodifica o de hardware Durante a reprodu o de DVDs arquivos de v deo e v deos no YouTube voc pode habilitar os aprimoramentos de v deo do TrueTheater para maximizar a qualidade de reprodu o de v deo Nessa janela tamb m poss vel habilitar a acelera o de hardware ou a decodifica o de software para obter uma reprodu o mais uniforme Observa o o CyberLink PowerDVD n o pode aplicar certos aprimoramentos de v deo do TrueTheater em alguns formatos de arquivos de v deo Habilita o da decodifica o de hardware software e Aprimoramentos do TrueTheater Na parte superior da guia V deos da janela Aprimoramentos do TrueTheater voc pode habilitar a decodifica o de hardware ou software para suavizar a reprodu o de v deo Ou voc pode habilitar a decodifica o de software e os e
116. para todos eles significa que o CyberLink PowerDVD o reprodutor padr o para todas as extens es de arquivo desse tipo 70 Configura es do PowerDVD Configura es do reprodutor e Reproduzir automaticamente ao inserir o disco selecione essa op o para o CyberLink PowerDVD ser aberto automaticamente e iniciar a reprodu o quando um disco for inserido na unidade Programa de melhoria do produto CyberLink e Quero participar selecione esse item se deseja participar do Programa de melhoria de produto da CyberLink para o PowerDVD Quando habilitada o CyberLink PowerDVD coletar informa es sobre as configura es de hardware e software de seu sistema de computador bem como estat sticas e comportamentos de uso relacionados ao software Clique no link Saiba mais para visualizar informa es mais detalhadas sobre o conte do coletado Observa o o Programa de melhoria de produto da CyberLink para o PowerDVD n o coletar nenhuma informa o pessoal para identific lo Redefinir caixas de di logo Nunca perguntar novamente Clique no bot o Redefinir para restabelecer todos os di logos de confirma o Nunca perguntar novamente outra vez para as configura es padr o Todas as caixas de di logo de confirma o do CyberLink PowerDVD aparecer o novamente quando clicar no bot o Arquivos em cache Clique no bot o Arquivos em cache para gerenciar o cache usado para armazenar as miniaturas de cap
117. pode usar Controles por gesto para saltar para frente ou 35 CyberLink PowerDVD para tr s durante a reprodu o do filme Controle deslizante de navega o Exibe visualmente o tempo de reprodu o decorrido Clique ao longo da barra de navega o para saltar para diferentes momentos do filme ou clique e arraste o controle deslizante para usar a Busca instant nea para pesquisar e encontrar rapidamente cenas espec ficas no seu filme Passe o mouse sobre o controle deslizante para usar Miniaturas instant neas para encontrar rapidamente cenas vistas anteriormente durante a reprodu o do DVD Acesse os controle do menu do DVD Menu pop up apenas reprodu o de Blu ray Durante a reprodu o de DVD esse bot o fornece acesso r pido aos menus de t tulo e raiz do DVD Consulte Acesso aos menus do disco no PowerDVD para obter mais informa es Durante a reprodu o de Discos Blu ray o bot o do menu pop up aparece aqui Clique em ou pressione M no teclado para exibir o menu pop up sobre o conte do do disco Retroceder Anterior quando pausado Durante a reprodu o clique nesse bot o para inverter o conte do e acessar o Navegador de velocidade de reprodu o Quando a reprodu o for pausada use o bot o KI para ir para o quadro anterior do v deo Anterior Volta para o cap tulo anterior no disco do filme Pr ximo Pula para o pr x
118. que deseja atualizar ou no patch para o qual deseja renovar 3 Uma janela do navegador da Internet se abre onde voc pode comprar atualiza es de produtos ou baixar o patch de atualiza o mais recente Requisitos do sistema Os requisitos do sistema para o CyberLink PowerDVD variam conforme o conte do do filme ao qual voc est assistindo Tecnologias 3D exigem hardware adicional para exibir conte do de filme 3D Consulte a se o Suporte de hardware no site do CyberLink PowerDVD para obter mais detalhes sobre o hardware 3D e o suporte da placa de v deo O CyberLink PowerDVD otimiza o desempenho selecionando o algoritmo adequado de desentrela amento de v deo para a energia dispon vel de processamento O CyberLink PowerDVD mant m seu suporte para processadores abaixo de 1 6 GHz certificando se de que algumas tecnologias do CyberLink TrueTheater fiquem Introdu o desligadas por padr o Tecnologias de v deo e udio avan adas do CyberLink PowerDVD funcionam melhor quando usadas com os processadores acima de 2 4 GHz Sistema operacional e Microsoft Windows 8 8 1 Windows 7 Vista e XP SP3 necess rio o Windows XP Service Pack 3 Observa o para os novos filmes Blu ray da Fox Studios necess rio Windows 8 1 8 ou o Windows 7 Processador CPU Reprodu o de disco Blu ray DVD e TrueTheater 3D e Reprodu o de disco Blu ray Intel Core 2 Duo E6750 2 66GHz AMD Phenom 9450 2 10GHz ou superior
119. r o de aspecto da reprodu o Consulte Mais configura es de v deo para obter mais informa es udio Na se o udio voc pode definir o modo de sa da de udio e mais As configura es dispon veis s o as seguintes e Sa da dependendo de sua placa de som e ou n mero de alto falantes selecione a sa da que melhor se adapta sua configura o Consulte Ambiente de alto falante para obter uma defini o de cada tipo de sa da Clique no bot o Mais configura es de udio para acessar as configura es adicionais como qualidade de sa da de configura o sincroniza o de sa da e mais Consulte Mais configura es de udio para obter mais informa es 73 CyberLink PowerDVD Legendas e legendas codificadas Essa se o permite a altera o da fonte estilo posi o codifica o e mais para legendas em arquivos de filmes Tamb m poss vel alterar o tipo o tamanho e a cor da fonte do texto das legendas codificadas Clique no bot o Configura es de legendas para acessar essas configura es Consulte Configura es de legendas para obter mais informa es Observa o estas configura es s se aplicam a legendas externas e incorporadas de arquivos de filme Legendas de pastas discos de DVD e Blu ray n o podem ser alteradas atrav s destas configura es Mais configura es de v deo Clique no bot o Mais configura es de v deo em configura es de V deo ud
120. r a reprodu o ir para a pr xima m sica ou a m sica anterior na pasta ou lista de reprodu o ou clicar em para deixar o volume da m sica mudo Para visualizar a m sica atual e as informa es de reprodu o clique no canto inferior direito para expandir o Miniplayer Feather Various Artists Document 09 Voc pode clicar em uma rea vazia do reprodutor e arrast lo para um local novo 52 Controles de reprodu o da rea de trabalho do computador Clique em E para sair do modo miniplayer e voltar ao modo cl ssico Menu de reprodu o de m dia Dependendo da m dia que voc est reproduzindo o menu de reprodu o de m dia fornece acesso r pido a v rias fun es e recursos teis do CyberLink PowerDVD Observa o o menu de reprodu o de m dia n o est dispon vel durante a reprodu o de m sica apresenta o de slides de fotos VCDs ou SVCDs Menu de reprodu o de DVD Ao reproduzir DVDs no CyberLink PowerDVD clique no bot o LX para acessar os seguintes recursos Adicionar Marcador selecione para adicionar um marcador ao filme Marcadores Cap tulos selecione para pular para um cap tulo do disco ou visualizar todos os marcadores atuais e cap tulos no respectivo visualizador Selecionar Menu fornece acesso aos menus dispon veis no disco Rein cio selecione para retornar ltima cena que estava assistindo anteriormente Esta fun o til quando
121. ra sua configura o especifica e sua experi ncia de visualiza o O controle deslizante de profundidade de cena 3D pode ser usado para ajustar a profundidade da cena tanto em conte do 3D nativo quanto em conte do 3D convertido pelo TrueTheater Alternar exibi o do olho Durante a exibi o do conte do 3D se voc come ar a se sentir desconfort vel ou incomodado pode ser por causa do layout da imagem 3D ser exibido diferentemente do que a maioria do conte do padr o Se isso ocorrer tente selecionar a exibi o do olho oposto Isso muda o modo com que o conte do 3D exibido em seu dispositivo de exibi o e pode reduzir o desconforto Formato de origem Se o conte do 3D n o for exibido adequadamente durante a reprodu o de arquivos de v deo ou DVDs 3D voc pode definir o formato de v deo 3D manualmente na guia Formato de origem As prefer ncias dispon veis s o as seguintes Selecionar o formato de sua origem de m dia para reprodu o 3D e Detec o autom tica selecione essa op o para que o CyberLink PowerDVD detecte automaticamente o formato de v deo do conte do 3D para voc Quando selecionado o CyberLink PowerDVD reproduz automaticamente DVDs 3D arquivos de v deo e fotos em 3D quando esse modo 3D est habilitado Se o CyberLink PowerDVD detectar que voc est reproduzindo um arquivo de v deo ou DVD em 2D ele usa o TrueTheater 3D para converter o v deo 2D em 3D e Formato lado a lado sele
122. rmente nas pastas V deos Fotos e M sica no CyberLink Cloud Para obter informa es sobre o carregamento de m dia do seu computador para o CyberLink Cloud consulte Carregamento de m dia no CyberLink Cloud 29 CyberLink PowerDVD Videos Clique em Videos para ver todos os arquivos de video que foram carregados no CyberLink Cloud Clique em para ver os v deos por pasta ou em E9 para ver as listas de reprodu o dos v deos carregados Se quiser ver os arquivos de video carregados por um dispositivo portatil basta clicar duas vezes na pasta Carregamento movel Fotos Voc pode ver as fotos que estao no seu CyberLink Cloud clicando em Fotos Clique em para ver as fotos por pasta ou em ES para ver as listas de reprodu o de apresenta o de slides de fotos carregadas Clique duas vezes na pasta Carregamento m vel para ver as fotos que voc carregou de um dispositivo port til M sica A m sica que voc carregou no CyberLink Cloud pode ser vista quando voc clica em M sica Se desejar ver todas as m sicas por t tulo basta clicar em i Tamb m poss vel ver as m sicas por artista ei lbum g ou clicar em Ed para ver por listas de reprodu o que voc criou e carregou Reprodu o de m dia do CyberLink Cloud Para reproduzir um arquivo de m dia que est no CyberLink Cloud fa a o seguinte Observa o ao reproduzir m dia que est armazenada no CyberLink Cloud os controles de reprodu o dispon
123. s Audio as source filter in code project The Monkey s Audio license file could be found in C Program Files CyberLink PowerDVD14 Custom Setting FreeLicenses Monkeys Audio license html SQLite3 CyberLink PowerDVD uses SQLite3 as database engine in code project The SQLite3 license file could be found in C Program Files CyberLink PowerDVD 14 Custom Setting FreeLicenses licenses sqlite3_copyright release html rapidjson CyberLink PowerDVD uses rapidjson It s licensed under MIT License which is attached in C Program Files CyberLink PowerDVD 14 Custom Setting FreeLicenses licenses license_rapidjson txt 109 CyberLink PowerDVD 110 Suporte t cnico Capitulo 12 Suporte tecnico Este capitulo cont m informa es sobre suporte t cnico Inclui todas as informa es para encontrar as respostas que voc necessita para ajuda lo Voc pode encontrar as respostas rapidamente entrando em contato com seu distribuidor revendedor local Antes de entrar em contato com o suporte t cnico Por favor aproveite as vantagens de uma das op es de suporte t cnico gratuito da CyberLink e consulte o Guia do Usu rio ou a ajuda online instalada com seu programa e consulte as Perguntas Mais Frequentes FAQs na se o de Suporte do website da CyberLink http Awww cyberlink com support index html As FAQs podem conter informa es e dicas teis que s o mais atuais que o Guia do Usu rio e ajuda online Ao contatar o
124. s arquivos de v deo Clique duas vezes em um arquivo de v deo para iniciar a reprodu o e seo CyberLink PowerDVD estiver definido como o reprodutor padr o para um arquivo de v deo em seu computador consulte Associa o de arquivo para obter mais informa es voc tamb m pode clicar duas vezes sobre um arquivo no Windows Explorer para reproduzi lo Observa o voc tamb m pode reproduzir arquivos de v deo que est o em um servidor de m dia de rede UPnP DLNA DTCP IP Consulte Reprodu o de m dia compartilhada em uma rede para obter mais informa es sobre a reprodu o de m dia em uma rede Exibi o de fotos Clique na se o Fotos do painel de m dia para ver as fotos na Biblioteca de m dia e reproduzi las em uma apresenta o de slides Observa o consulte Controles de fotos para obter uma lista e a descri o dos controles e recursos de reprodu o dispon veis ao exibir fotos e reproduzir apresenta es de slides Formatos de foto suportados No CyberLink PowerDVD voc pode exibir fotos nos seguintes formatos Formatos de foto ARW BMP CR2 CRW DCR DNG ERF JPEG JPG JPS KDC MEF MPO MRW NEF ORF PEF PNG RAF RAW RW2 SR2 SRF TIF TIFF X3F Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Reprodu o de apresenta es de slides de fotos Para reproduzir suas fotos em uma apresenta o de slides execute uma das
125. serva o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Na parte inferior da janela de m dia o CyberLink PowerDVD exibe o quanto de cada tipo de m dia voc tem armazenado no CyberLink Cloud Ele tamb m exibe o quanto de espa o livre h dispon vel Espa o utilizado 0 6 GB 6 de 10 GB 9A GB livre Sincronizar V deos Fotos M sica Outros Carregamento de m dia no CyberLink Cloud Voc pode carregar r pida e facilmente m dias que estejam na biblioteca de m dia do CyberLink do disco r gido de seu computador para o CyberLink Cloud Voc pode at carregar apenas as listas de reprodu o criadas no CyberLink PowerDVD Os arquivos de m dia listados nas listas de reprodu o ser o carregados automaticamente com as listas de reprodu o Para carregar m dia no CyberLink Cloud fa a o seguinte 1 Execute um dos seguintes procedimentos e Clique na guia Biblioteca de m dia e navegue at a m dia da biblioteca que deseja carregar e Clique na guia Meu computador e pesquise a m dia que deseja carregar no disco r gido do computador 65 CyberLink PowerDVD e Clique na guia Listas de reprodu o e selecione a lista de reprodu o que voc deseja carregar Observa o tamb m poss vel arrastar pastas e arquivos de m dia de dentro do Explorador de Arquivos do Windows e solt las na rea do CyberLink Cloud do painel de m dia para carrega los 3
126. sica para obter uma lista e a descri o dos controles e recursos de reprodu o dispon veis durante a reprodu o da m sica Voc tamb m pode reproduzir m sicas no miniplayer Consulte Reprodu o de m sica no modo Miniplayer para obter mais informa es Formatos de udio suportados No CyberLink PowerDVD voc pode reproduzir udio nos seguintes formatos de arquivo Tipos de discos ticos Formatos de arquivos udio Karaok Formatos de arquivo de udio AAC AC3 ADTS AOB APE DTS FLAC MMA MID MKA MP2 MP3 MPA OGG RMI WAV WMA 27 CyberLink PowerDVD Reprodu o de discos de udio e m sicas na Biblioteca Para reproduzir udio no CyberLink PowerDVD execute uma das seguintes a es Observa o quando voc reproduz m sica no CyberLink PowerDVD ele continua a reproduzir se voc exibir fotos e reproduzir apresenta es de slides e percorrer m dias nas outras guias A reprodu o para se voc come ar a reprodu o de um arquivo de filme v deo ou disco insira um CD de udio em sua unidade de disco e o CyberLink PowerDVD o reproduzir automaticamente Se j houver um disco em sua unidade de disco quando voc abrir o CyberLink PowerDVD selecione a guia Meu Computador no painel de m dia procure e selecione a unidade que cont m o disco e depois clique no bot o reproduzir arraste e solte os arquivos de udio diretamente na interface de usu rio do CyberLink Po
127. spon vel selecione os itens que deseja exibidos na barra de legendas na parte superior do CyberLink PowerDVD Desmarque a sele o daqueles que deseja ocultar Mudar para o modo Cinema Selecione esse item se quiser exibir o cone Mudar para o modo Cinema na barra de legendas Clicar nele abre o modo Cinema do CyberLink PowerDVD Exibir ajuda Selecione esse item se quiser exibir o cone de ajuda da barra de legendas Clicar nele fornece acesso a esse arquivo de ajuda Personalizar itens exibidos na aba Filmes na lista dispon vel selecione os itens que deseja exibidos na guia Filmes da biblioteca de m dia Desmarque a sele o daqueles que deseja ocultar Observa o por padr o as se es Filmes BD DVD e Informa es de filmes s o exibidas no CyberLink PowerDVD e n o poss vel ocult las Biblioteca de filmes Selecione esse item se quiser exibir a Biblioteca de filmes na biblioteca de m dia Personalizar itens exibidos nos controles de reprodu o Abrir com Selecione esse item se quiser que a fun o Abrir com esteja dispon vel quando voc clicar no bot o Bl ao exibir fotos e reproduzir apresenta es de slides E mail 93 CyberLink PowerDVD Selecione esse item se quiser que a fun o E mail esteja dispon vel quando voc clicar no bot o ao exibir fotos e reproduzir apresenta es de slides Imprimir Selecione esse item se quiser que a fun o Imprimir esteja dispon vel quando voc c
128. st vendo em outro programa selecione Abrir com e depois selecione o programa desejado Tela Cheia Clique para entrar no modo tela cheia Configurar prefer ncias da apresenta o de slides Clique nesse bot o para ajustar as prefer ncias da apresenta o de slides Selecione a Dura o em que cada foto aparece antes de avan ar para a pr xima foto Selecione o Efeito aplicado sua apresenta o de slides Movimento adiciona panor micas e zooms em cada foto 43 CyberLink PowerDVD enquanto Desvanecimento adiciona um efeito de desvanecimento entre as fotos Habilitar 3D Habilitar 3D em fotos Consulte Reprodu o em 3D para obter mais informa es Ajuste do Q e Se houver reprodu o de m sica mudo volume enquanto voc estiver vendo as fotos clique nesse bot o para silenciar o volume da m sica ou para desligar o mudo Para ajustar manualmente o volume passe o mouse sobre esse bot o e use o controle deslizante para aumentar ou diminuir o volume L O Reproduzir Barra de Reproduz e pausa a reprodu o da Pausar espa o apresenta o de slides Anterior Volta para a foto anterior na pasta ou apresenta o de slides Se voc tiver um monitor habilitado para o toque tamb m pode usar Controles por gesto para ir para a foto anterior Girar direita Ctrl Clique para girar a foto atual 90 graus no sentido hor rio Retorne Clique para parar a
129. sto de duas guias Painel de m dia e Outros Painel de m dia Na guia Painel de m dia voc pode personalizar quais itens e recursos s o exibidos no painel de m dia As prefer ncias dispon veis s o as seguintes Personalizar itens exibidos no painel de m dia Na lista dispon vel selecione os itens que deseja exibidos no painel de m dia do CyberLink PowerDVD Desmarque a sele o daqueles que deseja ocultar 91 CyberLink PowerDVD Biblioteca de midia Por padr o todas as guias da biblioteca de m dia s o exibidas no CyberLink PowerDVD e n o poss vel ocult las Meu computador Selecione esse item se quiser que o CyberLink PowerDVD exiba a guia Meu computador que fornece acesso a todas as pastas do disco r gido do computador CyberLink Cloud Selecione esse item se quiser que o CyberLink PowerDVD exiba a guia CyberLink Cloud que fornece acesso ao servi o na nuvem do CyberLink Dispositivos Selecione esse item se quiser que o CyberLink PowerDVD exiba a guia Dispositivos fornecendo acesso e mostrando todos os dispositivos conectados ao computador Se selecionado voc pode ent o especificar que tipos de dispositivos s o exibidos nessa guia Loja Selecione esse item se quiser que o CyberLink PowerDVD exiba a guia Loja fornecendo acesso loja de m sicas on line 7digital Observa o a loja est dispon vel somente em alguns pa ses Verifique o site da 7digital para obter mais informa
130. t o para compartilhar o v deo no Facebook YouTube ou Vimeo Reproduzir Ao navegar pelos arquivos de video em na se o V deos da biblioteca de m dia clique nesse bot o para Retorne janela anterior reproduzir o arquivo de v deo atual em um servidor de m dia dom stica ou dispositivo que esteja conectado mesma rede Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD 41 CyberLink PowerDVD Controles de reprodugao de foto Ao exibir fotos e reproduzir apresenta es de slides na guia Fotos os controles de reprodu o aparecem do seguinte modo A B C D E F G Q 3D amp P O M L K J l H Observa o a tabela abaixo inclui a tecla de atalho de cada bot o espec fico dos controles de reprodu o se disponiveis Para obter uma lista completa de todas as teclas de atalho do PowerDVD e o comportamento correspondente consulte Teclas de atalho do PowerDVD Bot o Tecla de Descri o atalho Girar Ctrl Clique para girar a foto atual 90 graus esquerda no sentido anti hor rio Excluir foto Delete Exclui a foto atual do disco rigido do seu computador Parar S Para a reprodu o da apresenta o de slides Pr ximo N Pula para a pr xima foto na pasta ou apresenta o de slides Se voc tiver um monitor habilitado para o toque tamb m pode usar Controles por gesto para ir para a pr xima foto Ctrl rolage Passe o mouse so
131. tando pastas e arquivos da guia Meu computador ou do Explorador de Arquivos do Windows Observa o voc pode adicionar m sica v deos e fotos na mesma lista de reprodu o de m dia mas n o pode adicionar faixas de CD de udio Para criar uma lista de reprodu o de m dia personalizada fa a o seguinte 1 Na guia Listas de reprodu o do painel de m dia clique em Nova lista de reprodu o 2 Digite um Nome para a nova lista de reprodu o no campo fornecido e clique em OK 3 Pesquise a m dia que deseja adicionar lista de reprodu o Observe que voc tamb m pode acrescentar pastas e arquivos da guia Meu computador ou diretamente do Explorador de Arquivos do Windows 4 Para adicionar m dia lista de reprodu o arraste a e solte a no nome da lista de reprodu o na se o Listas de reprodu o do painel de m dia Voc tamb m pode clicar com o bot o direito em um arquivo de m dia da Biblioteca de m dia selecionar Adicionar a e depois no nome da lista de reprodu o para inclu la na lista de reprodu o Observa o clique em i na se o Listas de reprodu o para exportar a lista de reprodu o criada ou importar outras listas de reprodu o criadas anteriormente nos formatos PLS e M3U Selecione uma lista de reprodu o e clique em E para exclu la da lista 5 Se necess rio voc pode arrastar e soltar m dia na lista de reprodu o criada para novas posi es para
132. te a reprodu o para importa lo 1 Durante a reprodu o clique no bot o ou clique com o bot o direito na janela de m dia e selecione Legendas Principais gt Importar ou Legendas Secund rias gt Importar 2 Na caixa de di logo que aparece procure e selecione o arquivo de legenda que deseja importar 3 Clique no bot o Abrir para importar o arquivo de legenda Observa o O CyberLink PowerDVD tamb m importa automaticamente qualquer arquivo de legenda suportado que ele encontrar no mesmo diret rio do arquivo do filme que est sendo reproduzido poss vel importar at 10 arquivos de legenda por m s poss vel exibir no m ximo dois durante a reprodu o Depois da importa o poss vel alterar o estilo da fonte a posi o e a codifica o em configura es se necess rio Consulte Configura es de legendas para obter mais informa es 64 Utilizagao do CyberLink Cloud Capitulo 7 Utiliza o do CyberLink Cloud Clique na guia CyberLink Cloud para ver a m dia armazenada no servi o na nuvem do CyberLink Voc pode carregar v deos fotos e m sica do disco r gido do computador para o CyberLink Cloud Isso permite que voc fa a backup e torne os dispon veis em qualquer lugar para reprodu o em um dispositivo port til usando o Power Media Player O CyberLink PowerDVD tamb m pode sincronizar automaticamente a m dia em sua biblioteca de m dia com a m dia do CyberLink Cloud Ob
133. tir A B Pr ximo Angulo e mais Quando a reprodu o de DVDs for interrompida clique no bot o para acessar os seguintes recursos Cole o de filmes fornece acesso s suas Cole es de filmes Informa es do filme fornece acesso s informa es detalhadas e cr ticas sobre o filme atual Visualizador de marcadores selecione para ver todos os marcadores atuais do DVD atual no Visualizador de marcadores Menu de reprodu o de disco Blu ray Ao reproduzir discos Blu ray no CyberLink PowerDVD clique no bot o L para acessar os seguintes recursos Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD 54 Selecionar Menu fornece acesso aos menus dispon veis no disco Rein cio selecione para retornar ltima cena que estava assistindo anteriormente Esta fun o til quando voc interrompe a reprodu o para ir at o menu do disco e depois deseja voltar rapidamente para a cena que estava assistindo Pausa desativada quando a reprodu o for pausada selecione para retomar a reprodu o Cap tulos selecione para pular para um cap tulo do disco atual ou visualizar uma lista de todos os cap tulos dispon veis no Navegador V deo PiP selecione para ativar a janela picture in picture que apresenta conte do adicional quando dispon vel em determinados t tulos de disco Blu ray Idiomas do udio permite a sele o dos fluxos de udio dispon
134. todos os marcadores atuais no Visualizador de marcadores Menu de reprodu o de v deo arquivo de filme Ao reproduzir arquivos de filme ou v deos no CyberLink PowerDVD clique no bot o para acessar os seguintes recursos Observa o ao reproduzir pastas de DVD ou Blu ray na se o Biblioteca de filmes o bot o fomece acesso ao mesmo menu de reprodu o de m dia do disco comum Consulte Menu de reprodu o de DVDs ou Menu de reprodu o de disco Blu ray para obter mais informa es e Adicionar Marcador selecione para adicionar um marcador ao arquivo de filme video e Marcadores Capitulos selecione para ver todos os marcadores atuais do arquivo de filme video no Visualizador de marcadores 55 CyberLink PowerDVD e Idiomas do udio permite a sele o dos fluxos de udio dispon veis isto o idioma de di logo O n mero de transmiss es de udios depende do arquivo de v deo por si s e Legendas Principais permite a importa o de arquivos de legendas externas e fornece acesso s Configura es de legendas Consulte Importa o de arquivos de legendas externas ou Configura es de legendas para obter mais informa es e Legendas Secund rias permite a importa o de um arquivo de legendas secund rias que aparece juntamente com as legendas padr o principais e a edi o das configura es das legendas secund rias Consulte Importa o de arquivos de legendas externas ou Configura es
135. tulos e as miniaturas instant neas geradas conforme voc assiste ao conte do do v deo e para v deos fixados Esse cache tamb m usado para armazenar conte do extra baixado durante a reprodu o de discos Blu ray como conte do BD Live aplicativos Blu ray etc Na janela Arquivos em cache voc pode modificar as seguintes op es e Salvar arquivos em cache em se desejar alterar o local onde os arquivos em cache est o armazenados clique em Pesquisar e navegue at a pasta que deseja usar para o armazenamento e Limite o tamanho do armazenamento do cache em selecione essa op o e depois no campo fornecido digite o valor m ximo do espa o em disco que o CyberLink PowerDVD pode usar para armazenar arquivos em cache Quando esse limite for atingido os arquivos em cache mais antigos s o removidos para dar espa o para os arquivos de cache novos e Tamanho atual do cache indica o tamanho atual do armazenamento do arquivo de cache e Clique no bot o Limpar cache para esvaziar o cache e excluir esse conte do extra de seu computador para liberar espa o em disco se necess rio 71 CyberLink PowerDVD Mais configura es gerais Clique no bot o Mais configura es para acessar configura es adicionais como as configura es dos quadros capturados instant neos selecionando o idioma padr o do filme e mais Consulte Mais configura es gerais para obter mais informa es Mais configura es gerais Cl
136. u de m dia reprodu o de m dia Consulte Menu de reprodu o de v deo arquivo de filme E Anterior Volta para o arquivo de v deo anterior em uma pasta lista de reprodu o 39 CyberLink PowerDVD Reproduzir Barra de Pausar espa o Reproduz e pausa a reprodu o da m dia Avan o r pido Pr ximo quando pausado Ctrl rolage m do mouse Durante a reprodu o clique nesse bot o para avan ar rapidamente o conte do e acessar o Navegador de velocidade de reprodu o Quando a reprodu o for pausada use o bot o i para ir para o pr ximo quadro do v deo Passe o mouse sobre o bot o e use o controle deslizante para usar o Zoom instant neo para ampliar ou reduzir digitalmente a imagem do v deo Quando ampliado voc pode clicar e arrastar a imagem do v deo para ver diferentes reas da imagem Observe que essa tecla de atalho pode ser modificada em configura es assim O comportamento pode diferir Se voc tiver um monitor habilitado para o toque tamb m pode usar Controles por gesto para ampliar ou reduzir a imagem do v deo digitalmente Habilitar 3D Dura o do v deo tempo restante Habilitar reprodu o de v deo em 3D Consulte Reprodu o em 3D para obter mais informa es Clique para alternar entre a dura o do filme e o tempo de reprodu o restante Tela Cheia Menu de configura es do PowerDVD 40 Clique para
137. ua unidade de disco e o CyberLink PowerDVD Observa o voc s pode alterar a configura o da regi o da unidade de disco no m ximo cinco vezes Na lista suspensa selecione um pa s espec fico que deseja que o CyberLink PowerDVD use Selecione Local do sistema se voc quiser usar o mesmo pa s usado pelo sistema operacional C digo da regi o Essa se o informa quantas vezes mais voc pode alterar a configura o de pais e regi o do Blu ray da unidade de disco Blu ray de seu computador O m ximo cinco vezes e cada vez que voc alterar a configura o de regi o e pa s do Blu ray acima esse n mero diminui em um Mais configura es de Disco Blu ray Clique no bot o Mais configura es para acessar as configura es adicionais tais como as configura es BD Live do comportamento de reprodu o do disco h brido e mais Consulte Mais configura es de Disco Blu ray para obter mais informa es Mais configura es de Disco Blu ray Clique no bot o Mais configura es em configura es de Disco Blu ray para acessar as configura es adicionais tais como as configura es de op es BD Live do comportamento de reprodu o do disco h brido e mais Mais configura es de Disco Blu ray composto de duas guias Diversos e Disco h brido As configura es dispon veis nelas s o as seguintes Diversos Na guia Diversos voc pode definir as op es BD Live habilitar o suporte Blu r
138. uia configura es Gerais voc pode nomear seu PowerDVD definir o idioma da interface do usu rio configurar as op es do reprodutor e mais As configura es dispon veis s o as seguintes Nomeie seu PowerDVD no campo fornecido digite um nome para o CyberLink PowerDVD no computador atual que est usando Voc usa esse nome para identificar esse computador em uma rede ou na guia M dia dom stica DLNA de outro computador executando o PowerDVD Idioma da interface A op o Idioma da interface permite que voc defina o idioma para interface do usu rio do CyberLink PowerDVD Na lista suspensa selecione o idioma espec fico que deseja que o CyberLink PowerDVD use Selecione Padr o do sistema se desejar que o idioma seja o mesmo de seu sistema operacional 69 CyberLink PowerDVD Op es do reprodutor e Executar o PowerDVD automaticamente na inicializa o do Windows selecione essa op o para que o CyberLink PowerDVD se abra automaticamente quando seu computador inicializado e Mostrar OSD selecione essa op o se desejar mostrar o texto de exibi o na tela OSD durante a reprodu o e Reproduzir automaticamente o pr ximo v deo quando o v deo terminar selecione essa op o se quiser que o CyberLink PowerDVD reproduza o pr ximo v deo que encontrar em uma pasta quando a reprodu o do v deo anterior terminar e Procurar informa es de atualiza o do produto selecione para verificar period
139. veis dependem do tipo de m dia que voc esta reproduzindo Consulte Controles de reprodu o para obter uma descri o dos controles dispon veis e dos recursos de reprodu o de cada tipo de m dia 1 Clique na guia CyberLink Cloud no painel de m dia 2 Selecione V deos Fotos ou M sica e depois navegue at o arquivo de m dia ou lista de reprodu o que deseja reproduzir 3 Clique duas vezes no arquivo de m dia para iniciar a reprodu o Para reproduzir v rios arquivos selecione cada um deles e clique no bot o reproduzir Observa o pode levar alguns minutos antes que a reprodu o inicie pois o CyberLink PowerDVD precisa recuperar as informa es da m dia do servidor do CyberLink Cloud 30 Reprodu o de m dia no PowerDVD Download de m dia do CyberLink Cloud Voc pode baixar a m dia armazenada no CyberLink Cloud para seu computador Observa o voc pode definir as pastas em seu computador para onde a m dia ser baixada em Configura es do CyberLink Cloud Para baixar a m dia do CyberLink Cloud fa a o seguinte 1 Clique na guia CyberLink Cloud e depois no tipo de m dia que deseja baixar V deos Fotos M sica 2 Selecione uma pasta de m dia ou os arquivos de m dia individuais na pasta que deseja baixar 3 Clique no bot o Bi no canto inferior direito da janela do CyberLink PowerDVD para iniciar o download das pastas arquivos selecionados 4 Clique em OK quando
140. ver diferentes reas da imagem observe que essa tecla de atalho pode ser modificada em configura es assim o comportamento pode diferir Se voc tiver um monitor habilitado para o toque tamb m pode usar Controles por gesto para ampliar ou reduzir a 37 CyberLink PowerDVD CL oo imagem do v deo digitalmente Avan o r pido Pr ximo quando pausado Durante a reprodu o clique nesse bot o para avan ar rapidamente o conte do e acessar o Navegador de velocidade de reprodu o Quando a reprodu o for pausada use o bot o para ir para o pr ximo quadro do v deo Reproduzir Pausar Barra de espa o Reproduz e pausa a reprodu o da m dia Parar Menu de reprodu o de m dia Retorne janela anterior Ejetar disco S Para a reprodu o da m dia Durante a reprodu o esse bot o fornece acesso ao menu de reprodu o de m dia Consulte Menu de reprodu o de m dia Clique para parar a reprodu o e retornar para a se o Filme BD DVD Ctrl E Quando a reprodu o interrompida esse bot o exibido Clique nele para ejetar o disco na unidade de disco selecionada Observa o esse recurso n o est dispon vel em algumas vers es do CyberLink PowerDVD Controles de reprodu o de v deo Ao reproduzir um arquivo de v deo na se o Videos da guia Biblioteca de m dia ou um arquivo de filme na se o Biblioteca de
141. voc interrompe a reprodu o para ir at o menu do disco e depois deseja voltar rapidamente para a cena que estava assistindo Idiomas do udio permite que voc selecione de v rias transmiss es de udio dispon veis ou o idioma da caixa de di logo O n mero de transmiss es de udios depende do t tulo de disco por si s Legendas Principais permite que voc selecione as legendas padr o Legendas principais s o normalmente exibidas na parte inferior da tela Legendas Secund rias permite que voc selecione legendas adicionais exibidas juntamente com as legendas padr o principais Legendas secund rias geralmente aparecem na parte superior da tela ngulos de Visualiza o quando dispon vel em alguns t tulos de disco selecione esta op o para mudar os ngulos das c meras dispon veis Informa es do filme fornece acesso s informa es detalhadas e cr ticas sobre o filme atual Cole o de filmes fornece acesso s suas Cole es de filmes Instant neo selecione para capturar um quadro do DVD O quadro do v deo 53 CyberLink PowerDVD copiado para a area de trabalho do Windows e salvo como uma foto ou instant neo no computador Consulte a se o Instant neo em Mais configura es gerais para selecionar o formato do instant neo de foto e definir a pasta de seu computador onde ele ser salvo Mais fun es selecione para acessar alguns recursos adicionais de reprodu o como Repe
142. werDVD para reproduzir um arquivo de udio em sua biblioteca de m dia selecione M sicas no painel de m dia e procure a pasta que cont m seus udios Clique duas vezes em um arquivo de udio para iniciar a reprodu o para reproduzir arquivos de udio em seu disco r gido clique na guia Meu Computador no painel de m dia e procure a pasta que cont m seus arquivos de udio Clique duas vezes em um arquivo de udio para iniciar a reprodu o Observa o voc tamb m pode reproduzir arquivos de udio que est o em um servidor de m dia de rede UPnP DLNA DTCP IP Consulte Reprodu o de m dia compartilhada em uma rede para obter mais informa es sobre a reprodu o de m dia em uma rede Reprodu o de um disco de Karaok Voc pode usar o CyberLink PowerDVD para reproduzir DVDs ou VCDs de Karaoke Assegure se de procurar o logotipo do Karaok na embalagem do t tulo do DVD VCD antes de iniciar a reprodu o Sele o das Op es de Karaoke 1 28 Ap s inserir o disco de Karaoke certifique se de que seu microfone esteja conectado corretamente Clique no bot o reproduzir para exibir a tela do menu Clique em e selecione Mais fun es para usar os bot es de navega o no teclado do menu ou selecione uma m sica clicando nela com o mouse Reprodu o de m dia no PowerDVD 4 Durante a reprodu o clique no bot o Ei dentro de Mais Fun es ou clique com o bot o direito para entrar em co

CyberLink PowerDVD

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents