Introdução ao QuarkXPress 10.5
Contents
1. e Fran a www quark com fr support e Alemanha www quark com de support 20 INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 NOTIFICA ES LEGAIS Notifica es legais 2014 Quark Software Inc e seus licenciantes Todos os direitos reservados Protegida pelas seguintes patentes dos Estados Unidos 5 541 991 5 907 704 6 005 560 6 052 514 6 081 262 6 633 666 B2 6 947 959 B1 6 940 518 B2 7 116 843 7 463 793 e outras patentes pendentes Quark a logomarca Quark QuarkXPress e QuarkCopyDesk s o marcas registradas ou nomes comerciais da Quark Software Inc e de suas afiliadas nos EUA e ou em outros pa ses Todas as demais marcas s o de propriedade dos seus respectivos titulares INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 212. lo durante 30 dias ap s a instala o depois de 30 dias o produto executado em modo de demonstra o e dever ser ativado para funcionar como vers o completa Se voc n o puder fazer a ativa o online busque informa o em Contato com a Quark Identificando problemas de ativa o Se a ativa o autom tica falhar ser exibida a tela Ativa o falhou e Para efetuar a ativa o usando um navegador web clique em Ativar a partir do site do Quark clique em Continuar e siga as instru es exibidas na tela Se a ativa o pela web falhar entre em contato com o Suporte T cnico da Quark consulte Contato com a Quark Entretanto o QuarkXPress funcionar em modo completamente funcional durante 30 dias Depois desse per odo ele funcionar em modo de demonstra o at ser ativado com sucesso consulte Modo de demonstra o Se a sua c pia do QuarkXPress n o tiver sido ativada e voc modificar a data do seu computador de modo que ela caia fora do per odo de uso gratuito ou definir a data do computador a um ano posterior a 2038 o aplicativo funcionar apenas no modo demonstra o Para resolver o problema volte o computador para a data atual O sistema de ativa o da Quark compat vel apenas com autentica o de servidor proxy b sica A ativa o pela Internet n o funciona se voc utiliza um proxy com outro tipo de autentica o Se for esse o caso use a ativa o online confira um
3. dos links listados abaixo para ativar o produto Exclua a p gina de chave de ativa o do hist rico do navegador web para manter a sua privacidade Ingl s nas Am ricas Attps accounts quark com Activation RetrieveActivationCode aspx lang EN Ingl s fora das Am ricas https accounts quark com Activation RetrieveActivationCode aspx lang EN e Alem o Attps accounts quark com Activation RetrieveActivationCode aspx lang DE Franc s Attps accounts quark com Activation RetrieveActivationCode aspx lang FR Japon s Attps jstore quark com QuarkStore Activation RetActCode asp Se o QuarkXPress detectar que os dados de ativa o foram modificados ou est o ausentes ou corrompidos o aplicativo exibir a caixa de di logo Ativar QuarkXPress e solicitar que voc reative o QuarkXPress Se o QuarkXPress estiver funcionando ainda no per odo de uso gratuito o per odo ser encerrado INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 15 ATIVA O Reativando Depois da ativa o o QuarkXPress verifica a validade da chave de ativa o sempre que ele iniciado Se o QuarkXPress n o detectar uma chave de ativa o v lida voc ter de reativar o software entrando em contado com o servi o de atendimento ao cliente enviando um formul rio online ou enviando um formul rio de reativa o por fax Voc precisa reativar o QuarkXPress se fizer mudan as significativas no seu hardware por exemplo altera o de end
4. exibida 4 Clique em Instalar 5 Clique em Finalizar quando o sistema informar que o processo est conclu do INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 9 UPGRADE Upgrade Para fazer upgrade atualiza o do QuarkXPress para essa vers o Desabilite qualquer software de prote o antiv rus que esteja instalado Caso esteja preocupado com a a o de v rus em seu computador execute uma verifica o antiv rus no arquivo de instala o Em seguida desabilite o software antiv rus Clique duas vezes no cone do programa de instala o e siga as instru es na tela Windows Quando aparecer a tela C digo de valida o escolha Upgrade no menu suspenso Tipo de instala o Se voc tiver um c digo de valida o de upgrade digite no campo Digite seu c digo de valida o Se voc n o tiver um c digo de valida o de upgrade clique em Obter c digo de valida o para ir para o site do Quark siga as instru es na tela para obter o c digo e digite o c digo de valida o obtido no campoDigite seu c digo de valida o Mac OS X A essa altura ainda n o lhe ser solicitado o C digo de valida o Isso ocorrer na primeira execu o do aplicativo 3 Clique em Continuar e siga as instru es na tela ss O programa de instala o instala uma nova c pia do QuarkXPress Ele n o substitui a vers o anterior ou seja o QuarkXPress 10 x n o substitui o QuarkXPress 9 x 10 INTRODU O AO QUARKXPRE
5. o processo de Transfer ncia de licen a Esse processo envolve a desativa o do software em um computador e a subsequente reativa o em outro computador Voc precisa transferir sua licen a se fizer qualquer mudan a substancial na configura o de hardware do seu computador Se quiser transferir sua licen a sem entrar em contato com o Suporte T cnico da Quark voc precisar ter uma conex o Internet Para usar a funcionalidade de Transfer ncia de Licen a 1 Inicie o QuarkXPress 2 Escolha QuarkXPress Ajuda gt Transferir licen a do QuarkXPress 3 Siga as instru es que aparecem na tela 18 INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 DESINSTALA O Desinstala o Se o programa de desinstala o detectar uma inst ncia do aplicativo em execu o uma mensagem de alerta ser exibida Feche o aplicativo antes de iniciar a desinstala o Desinstala o Mac OS Para desinstalar o QuarkXPress abra a pasta Aplicativos no seu disco r gido ou a pasta na qual o QuarkXPressfoi instalado e arraste a pasta QuarkXPress para a lixeira Desinstala o Windows Para desinstalar QuarkXPress 1 Escolha Iniciar gt Todos os programas gt QuarkXPress gt Desinstalar 2 Clique em Sim O programa de desinstala o re ne as informa es necess rias para a desinstala o e um alerta informa que os conte dos da pastaQuarkXPress ser exclu do 3 Clique em Sim para continuar ou em N o para
6. 7 SP1 32 e 64 bits Windows 8 32 e 64 bits ou Windows 8 1 32 e 64 bits e Microsoft NET Framework 4 0 ou posterior Hardware e CPU com dois n cleos ou mais e RAM de 4 GB ou superior m nimo de 2 GB dispon veis para o QuarkXPress e 2 GB de espa o no disco r gido para instala o INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 5 REQUISITOS DE SISTEMA Outro e Conex o com a Internet para ativa o Opcionais Leitor de DVD ROM para a instala o a partir do DVD n o necess rio em caso de instala o a partir de download 6 INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 INSTALA O MAC OS Instala o Mac OS Para desinstalar o QuarkXPress 1 Desabilite todos os softwares de prote o antiv rus que estejam instalados Se voc estiver preocupado com a a o de v rus em seu computador execute uma verifica o antiv rus no arquivo de instala o Em seguida desabilite o software antiv rus antes de atualizar 2 Clique duas vezes no cone do programa de instala o e siga as instru es na tela Inclus o de arquivos ap s a instala o Mac OS Para incluir arquivos ap s a instala o clique duas vezes no cone do programa de instala o Use a lista Instala o Personalizada para selecionar os itens que deseja instalar INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 7 INSTALA O WINDOWS Instala o Windows Para desinstalar o QuarkXPress 1 Desabilite todos os softwares de prote o antiv rus que e
7. Introdu o ao QuarkXPress 10 5 fe o E D Q U 2 I 5 al U gt O l CONTE DO Conte do Documentos relacionados cccccosseseserecosenccssscssereroeenecssscsseseccececccascssesesces Re guisitos de SIE Ss ei dd e O Requisitos do sistema Mac OS X essesssessessescoescesooecoescososesoeseseseeseosesssesseessessesssesseesesssesssee 5 Requisitos do sistema Windows sc esses rss rerse cer rrrceresonescrerenessens omnes senso near aaeds 5 Instala o Mac OS seseacaresiateeserrersssaitidas ar eietanaadas ias decosandentals tree to sacanthaad Inclus o de arquivos ap s a instala o Mac OS seesesoesesossesossessesossseooesesossesossesoesossosose 7 Enstala o WindOW Ss cecasscegasaa o coniicacemasao si desiucacecanv tocas sioba ca asan O Execu o de uma instala o silenciosa sessseessseessoesssoessocessseesoseesoosssocsssecessoeesoosesoosssese 8 Prepara o para uma instala o silenciosa Windows 8 Instala o silenciosa Windows cciteeeeeereerereeereeneeeerereeeerneraraeeeeerereereneeeneeraneeenneos 8 Inclus o de arquivos ap s a instala o WindoWs sessesesoesesoesoosesoesseoeesesoesesossescesossosose 9 Upper acid san be dad as a AMDATIZA O E E E E acata E E E E E LL Instala o ou upgrade com QLA sesssossssesssesesocesoossoosssoesssesssosscooseosssoses 12 EAA A AEE EE E A ETE E RA ORRE LD PNE E EEE AEE E I REESE
8. OEE EI E E ETET C ATIVA O sas ncasieasmoaaseasonis sobiadanonitaasda ento cano pensenoSEiseaE Ca Esta dean irons aoso s Seoses a soos soaks ers iaeia 14 Identificando problemas de ativa o seesseseseseeseoscsesesscessossesssessoesesscesseesosscessoseoseeessoesse 15 ReativandoO scsioserscascecriscoscsosdesiaascostecressesiu osasco siste So esus e ipso sesine osi crbosisuastoststoddatoseies gasd 16 Cl usula de dupla ativa O sssssisssresssscsosiosssvssssvessossssosusvesssocssszsssskossresss sossssssssopsrss pszt sas 16 Modo demonstra o si scisses escassas si seesoseasoscitasooiticadosias sacadas sntta soon co sossasositceadt sba sbs sentes 16 Transfer ncia d Neeii o cscseasrisiratoineisasos sis iaasas sea isenisacsinasdsceeass escassas O Desinstala o ssissesesssssciasiaacstssoosteaiacmaasacitesiseseassicsantrasoem cestsssacencanc LD Desinstala o Mac OS ssccssessscriessisessossasoseisamooricodior aspotadas itta stone so possa no Dbi casi dei sarsana 19 Desinstala o Windows ccccce css erececrsersereserereseecesseaeeo nano socos es seaco o ne nossos es secas aaa 19 ii INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 CONTE DO Contato com Quark asas eita astareiesieramanticasiasciecssa a 0 No continente americano ssesesessesceseessoccecssseoecessosceceeesoececesseoecesssececeessoecesesseoecesssseeceesese 20 Fora do continente americano seesssecessesoccecseceoccessoceoesessoccecseseoec
9. SS 10 5 ATUALIZA O Atualiza o O programa de instala o atualizar vers es anteriores do QuarkXPress 9 x para esta vers o Para atualizar o QuarkXPress 1 Desabilite qualquer software de prote o antiv rus que esteja instalado Caso esteja preocupado com a a o de v rus em seu computador execute uma verifica o antiv rus no programa de instala o Em seguida desative o software antiv rus antes de atualizar 2 Makea copy of the application folder on your hard drive to ensure that you have a working copy of the software if you encounter issues during the update 3 Certifique se de que os nomes da pasta do aplicativo e do aplicativo n o foram alterados ap s a instala o 4 Clique duas vezes no cone do programa de instala o e siga as instru es na tela Windows O programa de instala o localiza a sua c pia do QuarkXPress e a atualiza para esta vers o Mac OS Caso sua c pia instalada do QuarkXPress esteja no local padr o o programa de instala o a atualizar Caso sua c pia instalada do QuarkXPress n o esteja no local padr o e voc queira atualiz la clique no bot o Personalizar quando ele aparecer clique na coluna Local do aplicativo selecione Outro e v at o local da instala o existente INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 11 INSTALA O OU UPGRADE COM QLA Instala o ou upgrade com QLA O Quark License Administrator QLA o software que gerencia produtos li
10. cancelar ms Voc pode tamb m desinstalar operando novamente o programa de instala o INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 19 CONTATO COM A QUARK Contato com a Quark O portal de suporte permite registrar tiquetes de suporte tiquetes de monitoramento notifica es de status de recebimento usar o chat para falar com um representante do suporte t cnico pesquisar a Base de conhecimento e acessar documenta o do produto Com acesso direto documenta o de todos os software da Quark do QuarkXPress e App Studio ao Quark Enterprise Solutions voc pode encontrar respostas a suas d vidas quando quiser Nossa equipe de suporte tamb m est dispon vel para ajudar pelo nosso portal de suporte ou via telefone para os nossos clientes com contrato de manuten o Se voc for um cliente Quark e tiver atualmente um contrato de manuten o ou de suporte sua conta j foi criada para voc usando seu endere o de e mail registrado Se voc n o tiver um contrato de suporte poss vel adquirir um nico incidente de suporte para ter seu problema solucionado Se voc adquiriu ou registrou um produto com suporte est qualificado para receber suporte gratuito durante os primeiros 90 dias No continente americano Para obter mais detalhes consulte nosso side de suporte www quark com support Fora do continente americano Para pa ses fora do continente americano acesse sua conta de suporte nos sites abaixo Site de suporte
11. cenciados da Quark Se voc adquiriu uma licen a para entidade educacional ou uma licen a para entidade comercial 000OOOOUOL prov vel que voc tenha recebido um CD ROM QLA ao adquirir o QuarkXPress O QLA deve ser instalado na sua rede antes da instala o do QuarkXPress Se o QLA j estiver instalado e voc estiver instalando o QuarkXPress a caixa de di logo Detalhes do Servidor de Licen a exibida depois que voc digitar suas informa es de registro Antes de prosseguir verifique se disp e das informa es necess rias para digitar valores nos seguintes campos Nome ou endere o IP do host do Servidor de Licen a Digite o endere o IP ou o nome do servidor que voc designou como servidor de licen a O servidor de licen a trata solicita es de clientes de licen a Porta do Servidor de Licen a Digite o valor da porta do servidor de licen a Esse n mero determinado quando o software QLA registrado online A porta do servidor de licen a a porta pela qual as solicita es do servidor de licen a fluem Nome ou endere o IP do host do Servidor de Licen a de Backup Digite o endere o IP ou o nome do servidor que voc designou como servidor de licen a de backup Porta do Servidor de Licen a de Backup Digite o valor da porta do servidor de licen a de backup 12 INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 REGISTRO Registro Para registrar sua c pia da aplica o acesse a p gina Reg
12. cont m o programa de instala o e o arquivo setup xml com usu rios que tenham licen a para instalar o QuarkXPress Instala o silenciosa Windows Para fazer uma instala o silenciosa no Windows o usu rio final deve seguir as seguintes etapas 1 Trat a pasta compartilhada que cont m os arquivos setup xml e silent bat 2 Clicar duas vezes no arquivo silent bat e seguir as instru es na tela 8 INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 INSTALA O WINDOWS Inclus o de arquivos ap s a instala o Windows Para incluir arquivos ap s a instala o 1 Clique duas vezes no cone setup exe A caixa de di logo Instala o ser exibida 2 Clique em Pr ximo A tela Manuten o do Programaser exibida Clique em Modificar para escolher os arquivos que deseja instalar Voc poder instalar novos arquivos ou remover arquivos previamente instalados e Clique em Reparar para corrigir erros secund rios relacionados aos arquivos instalados Use essa op o se houver problemas com arquivos ausentes ou danificados atalhos ou entradas de registro 3 Clique em Pr ximo e Se voc tiver clicado em Modificar na caixa de di logo anterior a tela Instala o Personalizada ser exibida Fa a as modifica es necess rias e clique em Pr ximo A tela Pronto para modificar o programa ser exibida Se voc clicou em Reparar na caixa de di logo anterior a tela Pronto para reparar o programa ser
13. ere o de Ethernet num Mac ou troca de processador ou se o mecanismo de ativa o for danificado Se voc pretende fazer altera es significativas de hardware no seu computador poder ser conveniente usar o recurso Transfer ncia de licen a para desativar o QuarkXPress primeiro e em seguida reativ lo no mesmo computador ap s ter efetuado as altera es no hardware Para obter mais informa es consulte Transfer ncia de licen a Se voc precisar reativar a sua c pia do QuarkXPress reative o num per odo de at 30 dias Ap s 30 dias ele funcionar apenas em modo de demonstra o consulte Modo de demonstra o Voc pode desinstalar e reinstalar uma c pia ativada do QuarkXPress no mesmo computador tantas vezes quantas quiser sem ter de reativar o aplicativo O per odo de car ncia para ativa o depois da instala o ou para certos tipos de altera es de hardware de 30 dias N o h per odo de car ncia para mudan as significativas de hardware ou para danos ao mecanismo de ativa o Cl usula de dupla ativa o A licen a de usu rio nico do QuarkXPress permite ao usu rio principal registrado instalar e usar o software em dois computadores computador principal e computador secund rio Para usufruir dessa cl usula basta instalar e ativar o QuarkXPress nos dois computadores Modo demonstra o O modo demonstra o imp e as seguintes limita es Os arquivos n o podem ser
14. essseeoceessoececsesesecessssesee 20 NoOnHCACOCS ERA esc as dra ae io Ed INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 iii DOCUMENTOS RELACIONADOS Documentos relacionados Para obter mais informa es sobre como usar o QuarkXPress consulte outra documenta o outros recursos do QuarkXPress listados abaixo Documento Nome Descri o Onde encontrar do item Guia do Usu rio do Um guia feito para o usu rio final do www quark com support documentation QuarkXPress QuarkXPress Use o guia para procurar informa es descobrir o que voc precisa saber e prosseguir com seu trabalho de forma r pida QuarkXPress O que Um resumo dos novos recursos do h de novo QuarkXPress Um guia para o App Um guia para usar o App Studio no Studio QuarkXPress 4 INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 REQUISITOS DE SISTEMA Requisitos de Sistema Requisitos do sistema Mac OS X Software e Mac OS X 10 8 x Mountain Lion Mac OS X 10 9 5 ou superior Mavericks Mac OS X 10 10 x Yosemite Hardware Processador Intel com dois n cleos ou mais e RAM de 4 GB ou superior m nimo de 2 GB dispon veis para o QuarkXPress 2 GB de espa o no disco r gido para instala o Outro e Conex o com a Internet para ativa o Opcionais Leitor de DVD ROM para a instala o a partir do DVD n o necess rio em caso de instala o a partir de download Requisitos do sistema Windows Software e Microsoft Windows
15. inistrator QLA para monitorar o uso do QuarkXPress voc n o precisa ativar o QuarkXPress Uma c pia de avalia o do QuarkXPress funcionar em modo completamente funcional durante 30 dias Depois disso o software n o se abrir a n o ser que voc introduza um c digo de valida o v lido Se voc tem uma c pia para usu rio nico do QuarkXPress necess rio ativ la Se uma c pia v lida do QuarkXPress foi instalada no seu computador mas ainda n o foi ativada uma caixa de di logo aparece a cada vez que voc inicia o software Para come ar a ativa o clique em Ativar agora Windows ou em Continuar MAC OS X A caixa de di logo Ativa o do produto ser exibida Para ativar a sua c pia do QuarkXPress automaticamente pela Internet clique em Continuar Se o computador em que voc instalou o QuarkXPress n o tiver acesso Internet clique em Outras op es para a ativa o O QuarkXPress exibir a op o de ativa o por meio de um navegador da 14 INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 ATIVA O web A p gina da web utilizada para gerar o c digo de ativa o pode ser aberta em qualquer computador que tenha uma conex o com a Internet Se voc n o desejar ativar o QuarkXPress ao execut lo clique em Cancelar Enquanto voc n o o ativar o QuarkXPress apresentar a op o de ser ativado a cada vez que voc executar o aplicativo Se voc n o ativar o QuarkXPress poder us
16. istro online do site da Quark veja Contato com a Quark Se voc n o conseguir ativar online busque informa o em Contato com a Quark INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 13 ATIVA O Ativa o Depois de instalar o QuarkX Press com um c digo de valida o alfanum rico v lido voc ter de ativar o software A ativa o um processo que autoriza o QuarkXPress a ser operado indefinidamente no computador em que for instalado Durante a ativa o uma chave de instala o gerada e enviada Quark Essa chave cont m uma representa o da configura o do seu hardware A Quark usa essa chave para gerar e fornecer uma chave de ativa o que usada para ativar a sua c pia do QuarkXPress Para obter uma descri o completa dos c digos de Valida o de Instala o e de Ativa o visite a Base de conhecimento de suporte da Quark Uma c pia v lida n o de avalia o do QuarkXPress funciona durante 30 dias sem ser ativada Se voc n o ativar o QuarkXPress num per odo de 30 dias ele passar para o modo de demonstra o para obter mais informa es consulte Modo de demonstra o Uma c pia ativada do QuarkXPress s pode operar no computador em que for ativada Se voc quiser transferir uma c pia do software a outro computador poder usar a fun o Transferir Licen a Para obter mais informa es consulte Transfer ncia de licen a Se voc estiver usando o Quark License Adm
17. salvos baixados A funcionalidade Reverter para arquivo salvo desabilitada A funcionalidade Salvar p gina como EPS desabilitada Voc pode editar as configura es no painel Salvar da caixa de di logo Prefer ncias menu QuarkX Press Editar mas os layouts n o ser o salvos automaticamente nem armazenados com essas configura es A funcionalidade Compilar para Output desabilitada Voc n o pode criar biblioteca Voc n o pode criar livro 16 INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 ATIVA O Os layouts de impress o exibem as palavras Demonstra o do QuarkXPress na impress o de todas as p ginas Nos arquivos PostScriptQ as palavras Demonstra o do QuarkXPress s o encaixadas em todas as p ginas do PostScript Voc s pode exportar um m ximo de cinco p ginas de layout QuarkXPress em formato PDF e as palavras Demonstra o do QuarkXPress aparecem em todas as p ginas S o impressas apenas cinco p ginas por vez Um artigo de refluxo n o pode ser exportado como ePUB Um artigo de refluxo n o pode ser exportado como Kindle Se o QuarkXPress funcionar no modo de demonstra o imediatamente depois de ser instalado voc ter de ativ lo antes de poder trabalhar com a funcionalidade total INTRODU O AO QUARKXPRESS 10 5 17 TRANSFER NCIA DE LICEN A Transfer ncia de licen a Voc mesmo pode transferir uma c pia ativada do QuarkXPress para um novo computador usando
18. stejam instalados Se voc estiver preocupado com a a o de v rus em seu computador execute uma verifica o antiv rus no arquivo de instala o Em seguida desabilite o software antiv rus antes de atualizar 2 Clique duas vezes no cone do programa de instala o e siga as instru es na tela Execu o de uma instala o silenciosa O recurso de instala o silenciosa permite aos usu rios instalar o QuarkXPress em seus computadores atrav s de uma rede sem ter que seguir passo a passo as instru es de instala o Esse recurso til para instala es de grandes grupos j que a execu o da instala o manual seria trabalhosa Prepara o para uma instala o silenciosa Windows Para possibilitar aos usu rios do Windows a execu o da instala o silenciosa em seus computadores um administrador dever providenciar as seguintes modifica es 1 Copiar tudo do disco ou imagem de disco que cont m o programa de instala o para uma pasta vazia no disco r gido local 2 Coma c pia local do programa de instala o instalar o QuarkXPress no disco r gido local O programa de instala o ir criar um arquivo setup xml na pasta onde o programa de instala o est situado 3 Abrir o arquivo silent bat em um editor de texto e verificar se o caminho do arquivo setup xml consta na primeira linha da seguinte forma caminho de rede do arquivo setup exe s v qn 4 Compartilhar a pasta que
Download Pdf Manuals
Related Search