Home

Guia do usuário da impressora a laser em cores Phaser 6180

Contents

1. 6180 011 2 Deslize as guias do papel para que correspondam ao tamanho das transpar ncias 3 Puxe a extens o da bandeja de sa da ao colocar papel como transpar ncias Imprimir em transpar ncias Quando o Modo MPT for configurado para Painel especificado ser necess rio antes definir as configura es de tipo e tamanho do papel para a bandeja no painel de controle Consulte Configura o de tipos e tamanhos de papel na p gina 4 7 A forma de exibir a caixa de di logo Propriedades da impressora varia de acordo com o software do aplicativo Consulte o manual do respectivo software do aplicativo A impress o cont nua de transpar ncias pode fazer com que elas grudem umas nas outras Remova as transpar ncias da bandeja de sa da ap s 20 folhas aproximadamente e em seguida ventile as para abaixar as temperatuvas Utiliza o do driver PostScript Para imprimir em transpar ncias usando o driver de impress o PostScript exiba a guia Papel Sa da 1 No menu Arquivo selecione Imprimir 2 Selecione esta impressora como a impressora a ser usada e clique em Prefer ncias para exibir a caixa de di logo Propriedades 3 Selecione a guia Papel Sa da 4 Em Tipo de papel selecione Transpar ncia Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 25 Impress o em material especial 5 Em Bandeja do papel selecione Bandeja 1 MPT 6 Em Tamanho de papel selecione o tamanho do documento original 7
2. Pronta para Imprimir Substituir 010 421 Est quase na hora de substituir o fusor Adquira um novo fusor Pronta para imprimir unidade de transfer ncia Substituir em breve Est quase na hora de substituir a unidade de transfer ncia Adquira uma nova unidade de transfer ncia Reinicializar impressora NNN NNN O fusor n o est corretamente instalado ou n o est funcionando corretamente devido a danos ou defeitos Reinstale o fusor Substituir cartucho de impress o XXX O cartucho de impress o ficou vazio Substitua o antigo cartucho de impress o por um novo Substituir unidade de transfer ncia Hora de substituir a unidade de transfer ncia Substitua a antiga unidade de transfer ncia por uma nova XXX indica um dos seguintes itens toner amarelo Y toner ciano C toner magenta M toner preto K ou fusor NNN indica um valor num rico Mensagens sobre a impressora e outros itens Mensagem Condi o Raz o A o 042 700 Superaquecimento A temperatura interna da impressora est muito alta A impressora parou Aguarde 1 hora antes de reiniciar a impressora Certifique se de que a impressora possui o espa o de esfriamento adequado ao redor e que as aberturas de esfriamento n o estejam bloqueadas 077 912 Empurrar a bandeja 2 A bandeja 2 foi removida Pressione a bandeja 2 na posi o correta Atolamento na bandeja 1 Verificar a bandeja 1 Abrir
3. Windows 2000 2 Selecione Impress o em frente e verso em Impress o em frente e Windows XP ou verso Windows Server 2003 Mac OS X vers o 1 Na caixa de di logo Imprimir selecione Layout 10 2 e posterior 2 Selecione Imprimir nos dois lados 3 Clique no cone de Encaderna o que corresponda borda a ser encadernada Observa o Se seu driver n o exibir as op es listadas na tabela abaixo consulte Ativa o das op es na p gina 7 20 para obter mais informa es Veja tamb m Coloca o de papel na bandeja 1 MPT na p gina 4 9 Coloca o de papel nas Bandejas 2 3 na p gina 4 12 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 23 Impress o em material especial Impress o em material especial Esta se o inclui Impress o de transpar ncias na p gina 4 24 Impress o de envelopes na p gina 4 26 Impress o de etiquetas na p gina 4 29 Impress o de papel brilhante na p gina 4 34 Impress o de papel longo ou de tamanho personalizado na p gina 4 39 Impress o de transpar ncias As transpar ncias podem ser impressas de todas as bandejas Elas devem ser impressas apenas em um lado Para obter melhores resultados use somente as transpar ncias Xerox recomendadas Para solicitar papel transpar ncias ou outros materiais especiais entre em contato com o revendedor local ou visite o site www xerox com office 61 80supplies Cuidado Danos causados pelo uso de papel transpar ncias e outros mater
4. Selecione Tamanho do papel para Tamanho personalizado e pressione o bot o OK Observa o Selecione Driver especificado ao configurar um papel de tamanho personalizado na Bandeja 1 MPT Pressione o bot o Menu Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 8 Coloca o de papel Coloca o de papel Esta se o inclui m Coloca o de papel na bandeja 1 MPT na p gina 4 9 m Coloca o de papel nas Bandejas 2 3 na p gina 4 12 Coloca o de papel na bandeja 1 MPT Use a bandeja 1 MPT para uma grande variedade de materiais incluindo Papel comum Cartolina Etiquetas Envelopes Transpar ncias Papel brilhante Material especial incluindo cart es de visita cart es postais folhetos com tr s dobras e papel resistente Papel pr impresso papel j impresso em um lado m Papel de tamanho personalizado Veja tamb m Sobre o papel na p gina 4 5 Tutorial em v deo sobre como usar a Bandeja 1 em www xerox com office 61 80support Coloca o de papel na bandeja 1 MPT Al m de papel comum a Bandeja 1 MPT pode usar v rios outros tamanhos e tipos de material de impress o como envelopes e transpar ncias Verifique os seguintes pontos ao colocar papel na Bandeja 1 MPT poss vel colocar at 150 folhas ou uma pilha de papel 65 220 gim 17 40 lb Encorpado 40 80 Ib Capa menor que 15 mm de altura Os tamanhos podem iniciar a partir de 3 x 5 pol m A Bandeja 1 MPT aceita material
5. o din mica do endere o IP da impressora 3 6 gerenciamento da impressora 8 5 in cio 8 5 verifica o de status 2 9 coloca o de papel Bandeja 1 MPT 4 9 Bandejas 2 3 4 12 como verificar o medidor 8 9 conex o Ethernet 3 3 paralela 3 4 USB 3 4 conex o de rede 3 3 Ethernet 3 3 conex o Ethernet 3 3 configura o acess rios opcionais 2 10 autom tica do endere o IP da impressora somente Windows 3 6 din mica do endere o IP da impressora 3 6 manual do endere o IP da impressora 3 8 configura o autom tica do endere o IP da impressora somente Windows 3 6 configura o da porta paralela 5 10 configura o da rede 3 2 Configura o de bandejas do papel 2 10 configura o din mica do endere o IP da impressora 3 6 configura o do endere o de rede 3 5 configura o manual do endere o IP da impressora 3 8 anula DHCP 3 8 anula IP auto 3 8 configura es do menu altera o 5 3 Bandeja 1 MPT 5 5 configura es do sistema 5 10 consum veis 8 3 mensagens de erro 7 21 D desligando a impressora 1 6 DHCP ativa o com o CentreWare IS 3 7 ativa o no painel de controle 3 6 ativado por padr o em impressoras Phaser 3 6 Impressora a laser em cores Phaser 6180 ndice 1 configura o din mica do endere o IP da impressora 3 6 configura o manual do endere o IP da impressora 3 8 diretrizes armazenamento de papel 4 4 envelopes 4 26 etiquetas 4 2
6. Especifica o espa amento de caracteres O padr o 10 00 Voc pode especificar um valor entre 6 00 e 24 00 em incrementos de 0 01 Linha do Especifica a linha de formul rio o n mero de linhas por formul rio O padr o formul rio 64 Voc pode especificar um valor entre 5 e 128 em incrementos de 1 Quantidade Especifica as c pias a serem impressas entre 1 e 999 O padr o 1 Aperfei imagem Seleciona se necess rio executar o aperfei oamento de imagem O aperfei oamento de imagem um recurso que suaviza a linha limite entre o preto e o branco para reduzir as sali ncias e aperfei oar a apar ncia visual O padr o Ligado Desc mem hexadec Especifica se deve imprimir os dados enviados de um computador no c digo ASCII correspondente ao formato de nota o hexadecimal a fim de verificar o conte do dos dados O padr o Desativar Modo rascunho Especifica se deve imprimir no modo rascunho O padr o Desativar Impressora a laser em cores Phaser 6180 5 14 Descri o dos itens de menu Item Descri o Termina o de linha Defina a termina o da linha Desligado padr o O comando da termina o da linha n o est adicionado CR CR LF LF FF FF Adic LF O comando LF est adicionado CR CR LF LF LF FF FF Adic CR O comando CR est adicionado CR CR LF CR LF FF CR FF CR XX Os comandos CR e LF est o adicionados CR CR LF LF CR LF FF CR
7. N o deixe cair grampos ou clipes de papel dentro da impressora Aviso N o introduza objetos nas passagens de papel ou nas aberturas da impressora O contato com um ponto de voltagem ou um curto circuito em uma pe a poder resultar em inc ndio ou choque el trico Impressora a laser em cores Phaser 6180 12 Seguran a do usu rio Se voc notar ru dos ou odores incomuns 1 Desligue a impressora imediatamente 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica 3 Chame um representante de servi o autorizado para corrigir o problema O cabo de alimenta o conectado parte traseira da impressora como um dispositivo de plug in Se for necess rio desconectar toda a energia el trica da impressora desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica Aviso N o remova as tampas nem os protetores que estejam fixados com parafusos a menos que voc esteja instalando um equipamento opcional e seja especificamente instru do a faz lo A alimenta o deve estar DESLIGADA durante a execu o dessas instala es Exceto opcionais que podem ser instalados pelo usu rio n o existem pe as atr s dessas tampas nas quais voc possa fazer manuten o ou consertar Observa o Deixe a impressora ligada para otimizar o desempenho isto n o representa riscos seguran a No entanto se n o for usar a impressora durante um per odo de tempo grande ela dever ser desligada e desconectada As seguintes situ
8. til do fusor Reconfigura a contagem para a vida til do fusor para 0 PCL Especifica as configura es para o PCL Item Descri o Bandeja do papel Especifica a bandeja do papel a ser utilizada para impress o m Auto padr o A bandeja selecionada automaticamente quando os dados de impress o s o enviados Bandeja 1 MPT m Bandeja 2 m Bandeja 3 Impressora a laser em cores Phaser 6180 5 13 Descri o dos itens de menu Item Descri o Tamanho de sa da Especifica o tamanho de papel a ser impresso A4 B5 A5 8 5x11 8 5x13 8 5x14 7 25x10 5 Env Monarch Envelope DL Envelope C5 Env Com 10 Personalizado Orienta o A dire o da impress o do papel pode ser selecionada de Retrato e Paisagem O padr o Retrato Frente e verso Especifica as configura es de impress o frente e verso m Impress o em frente e verso Especifica se deve ser executada a impress o frente e verso O padr o Desligado m Bda encaderna o Especifica a dire o de encaderna o de Virar bda longa ou Virar bda curta O padr o Virar bda longa Fonte Especifica a fonte utilizada O padr o Courier Conj de s mbolos Especifica a fonte para os s mbolos O padr o ROMAN 8 Tamanho da fonte Especifica o tamanho da fonte O padr o 12 00 Voc pode especificar um valor entre 4 00 e 50 00 em incrementos de 0 25 Pitch da fonte
9. Bandeja 3 Voc pode definir o tamanho do papel e o tipo de papel para cada bandeja sob esses menus Exibir pop up e Modo MPT podem ser definidos apenas para a bandeja 1 MPT A bandeja 3 exibida apenas quando o alimentador de folhas opcional for instalado O menu de configura es para a Bandeja 1 MPT ser exibido apenas quando o Modo MPT estiver definido como Painel especif Configura es comuns para a Bandeja 1 MPT Bandeja 2 e Bandeja 3 Item Descri o Tipo de papel Especifica o tipo de papel colocado em cada bandeja m Bandeja 1 MPT padr o Cart o fino m Bandeja 2 padr o Comum m Bandeja 3 padr o Comum Para obter detalhes consulte Configura o de tipos e tamanhos de papel na p gina 4 7 Tamanho do papel Especifique o tamanho do papel e a orienta o para cada bandeja m Bandeja 1 MPT padr o Tamanho do driver m Bandeja 2 padr o Auto m Bandeja 3 padr o Auto Para obter detalhes consulte Configura o de tipos de papel na p gina 4 7 Impressora a laser em cores Phaser 6180 5 4 Descri o dos itens de menu Configura es exclusivas para a Bandeja 1 MPT Item Descri o Exibir pop up Especifica se necess rio exibir ou n o a mensagem que solicita para definir o tamanho e o tipo do papel sempre que voc colocar o papel na Bandeja 1 MPT Ao selecionar Ligado ser exibida a mensagem que solicita para definir o tamanho e o tipo do
10. Especifica es da impressora Item Conte do Dimens es 400 W x 485 D x 473 H mm Gramatura Impressora 24 5 kg 54 Ib incluindo o cartucho de impress o Alimentador de 550 folhas opcional 6 2 kg 14 Ib Unidade frente e verso opcional 1 1 kg 2 4 Ib Tempo de aquecimento 20 segundos ou menos quando a alimenta o est ligada temperatura 22 C Entretanto o sistema el trico da impressora fica pronto em 10 segundos depois de ligar a impressora Velocidade da impress o cont nua Cores Impress o em 1 face 20 0 folhas min 2 Impress o em 2 faces 14 0 p ginas min Preto e branco Impress o em 1 face 25 0 folhas min 2 Impress o em 2 faces 15 0 p ginas min Importante TA velocidade de impress o pode diminuir em virtude do tipo de papel como transpar ncia ou envelope tamanho e condi es da impress o A velocidade de impress o pode diminuiu em virtude do ajuste da qualidade da imagem 2 Velocidade de impress o cont nua de documentos que sejam todos em Ag 3 Velocidade de impress o cont nua de documentos em A4 Resolu o Resolu o de processamento de dados 600 x 600 dpi 25 4 pontos mm Multivalores 25 4 pontos mm Resolu o de sa da 600 dpi 25 4 pontos mm Fonte de alimenta o 110 127 V 50 60 Hz 8 A 220 240 V 50 60 Hz 4 A Consumo de energia AC 110 V Modo de repouso 7 W ou menos Espera menos de 70 W fusor l
11. es de impress o especiais use um driver de impressora Xerox A Xerox oferece drivers para v rias linguagens de descri o de p gina e v rios sistemas operacionais Os drivers da impressora a seguir est o dispon veis Driver da impressora Origem Descri o Driver PostScript do Windows CD ROM e O driver PostScript recomendado para obter usado tamb m para Windows Web todos os benef cios dos recursos Vista personalizados do sistema e do Adobe PostScript genu no Driver da impressora padr o PCL6 CD ROM e O driver PCL Printer Command Language Web linguagem de comandos da impressora pode ser utilizado em aplicativos que exigem PCL Observa o Apenas para Windows 2000 XP Driver do Mac OS X vers o CD ROM e Este driver permite imprimir de um sistema 10 2 e posterior Web operacional Mac OS X vers o 10 2 ou posterior UNIX Apenas na Esse driver permite impress o de um sistema Web operacional UNIX Linux CD ROM Esse driver permite impress o de um sistema operacional Linux V para www xerox com drivers para obter uma lista dos drivers de impressora mais recentes Impressora a laser em cores Phaser 6180 3 10 Instala o dos drivers da impressora Windows 2000 ou mais recente Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de Software e Documenta o 1 Insira o CD ROM na unidade de CD ROM do computador Se o programa de instala
12. nos da Xerox ciano magenta amarelo e preto m Capacidade padr o m Alta capacidade Observa o Cada cartucho de impress o inclui instru es de instala o na caixa Itens de manuten o de rotina Os itens de manuten o de rotina s o pe as da impressora que t m uma vida til limitada e exigem substitui o peri dica As substitui es podem ser de pe as ou kits Geralmente os itens de manuten o de rotina s o substitu veis pelo cliente m Fusor m Unidade de transfer ncia m Kit do rolo de alimenta o Quando solicitar suprimentos O painel de controle exibe um aviso quando o suprimento est acabando Verifique se voc possui itens de reposi o m o importante solicitar esses suprimentos na primeira exibi o da mensagem a fim de evitar interrup es na impress o O painel de controle exibe uma mensagem de erro quando o suprimento deve ser substitu do Impressora a laser em cores Phaser 6180 8 3 Solicita o de suprimentos Para solicitar suprimentos entre em contato com o revendedor local ou visite o site de Suprimentos da Xerox na Web em www xerox com office 6180supplies Cuidado A Xerox n o recomenda o uso de suprimentos n o fabricados por ela A garantia da Xerox os contratos de presta o de servi os e a Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total n o cobrem danos defeitos ou degrada o de desempenho causados pelo uso de suprimentos n o Xerox ou de suprime
13. o Ethernet recomendada por ser mais r pida que uma conex o por cabo USB Al m disso permite o acesso direto ao CentreWare Internet Services IS A interface da Web do CentreWare IS permite gerenciar configurar e monitorar impressoras de rede atrav s da rea de trabalho Conex o de rede Dependendo de sua configura o espec fica ser o necess rios o hardware e o cabeamento para Ethernet a seguir m Se voc estiver se conectando a um computador ser necess rio um cabo RJ 45 Ethernet intermedi rio m Se estiver se conectando a um ou mais computadores com um hub Ethernet ou com um cabo ou um roteador DSL utilize dois ou mais cabos de par tran ado categoria 5 RJ 45 Um cabo para cada dispositivo Se estiver se conectando a um ou mais computadores com um hub conecte o computador ao hub usando um cabo e a impressora ao hub com o segundo cabo Conecte se a qualquer porta do hub exceto porta de uplink para conex o com outro hub Veja tamb m Configura o do endere o de rede na p gina 3 5 Instala o dos drivers da impressora na p gina 3 10 Impressora a laser em cores Phaser 6180 3 3 Escolha de um m todo de conex o Conex o via USB Se voc estiver se conectando a um computador a conex o USB oferecer velocidades de dados mais r pidas Uma conex o USB n o t o r pida quanto uma conex o Ethernet mas mais r pida que utilizar a paralela Para usar USB os usu rios de PC devem ut
14. o liga desliga na posi o Ligado para ligar a energia O cabo de alimenta o est desconectado ou n o est conectado com firmeza Desligue a impressora e conecte o cabo de alimenta o tomada el trica novamente Em seguida ligue a impressora O cabo de alimenta o est conectado a uma tomada el trica com a voltagem correta Conecte a impressora exclusivamente a uma tomada el trica com uma classifica o de corrente e voltagem adequada A impressora est conectada a uma fonte de alimenta o ininterrupta Desligue a impressora e conecte o cabo de alimenta o a uma tomada el trica adequada A impressora est conectada a uma extens o el trica compartilhada com outros dispositivos de alta pot ncia Conecte a impressora a uma extens o el trica que n o esteja compartilhada com outros dispositivos de alta pot ncia N o poss vel imprimir A luz do indicador Pronta est apagada Se estiver a impressora est off line ou no modo de configura o do menu Consulte Componentes principais e seus recursos na p gina 2 2 H uma mensagem exibida no painel de controle Siga a mensagem para corrigir o problema Consulte Mensagens de erro do painel de controle na p gina 7 21 Impressora a laser em cores Phaser 6180 7 17 Problemas na impressora Sintoma Raz o A o Trabalho de impress o enviado mas a luz do indicador Pronta n o est piscando ou acesa O
15. rio para service W xerox com confirme o resultado da configura o na lista de configura es de rede HPassword admin SetMsgAddr service O xerox com HNetworkInfo Observa o Descreva o comando HSetMsg Addr antes do comando HNetworkInfo Se eles forem escritos invertidos as informa es recuperadas pelo comando FNetworkInfo e o resultado da execu o do comando FSetMsgAddr poder o variar Impressora a laser em cores Phaser 6180 8 8 Verifica o das contagens de p ginas Verifica o das contagens de p ginas O n mero total de p ginas impressas pode ser verificado no painel de controle Tr s medidores est o dispon veis Total de impress es Impress es em cores e Impress es em preto e branco O medidor de faturamento conta o n mero de p ginas impressas apropriadamente A impress o em uma face incluindo V rias em 1 contada como uma impress o e a impress o em frente e verso contada como duas Durante a impress o em frente e verso se ocorrer um erro ap s o lado um ser impresso apropriadamente ela ser contada como uma Ao imprimir dados em cores que foram convertidos pelo uso do perfil em um aplicativo com a configura o Cores Auto os dados ser o impressos em cores mesmo que pare am ser em preto e branco no monitor Nesse caso as impress es em cores s o aumentadas Ao fazer impress o em frente e verso uma p gina em branco pode ser inserida automati
16. tica 89 336 EEC Esse produto se usado adequadamente de acordo com as instru es do usu rio n o perigoso para o consumidor nem para o meio ambiente Para assegurar a conformidade com regulamentos da Uni o Europ ia use cabos de interface blindados Voc pode obter da Xerox uma c pia assinada da Declara o de Conformidade deste produto Impressora a laser em cores Phaser 6180 1 10 Folha de dados de seguran a do material Folha de dados de seguran a do material Para obter informa es sobre dados de seguran a do material da Impressora Phaser 6180 v para m Estados Unidos e Canad www xerox com msds m Uni o Europ ia www xerox com environment europe Para obter os n meros de telefone do Centro de Atendimento ao Cliente v para www xerox com office contacts Impressora a laser em cores Phaser 6180 1 11 Reciclagem e elimina o do produto Reciclagem e elimina o do produto Todos os pa ses Se voc estiver gerenciando o descarte do seu produto Xerox observe que o produto pode conter chumbo merc rio perclorato e outros materiais cujo descarte deve ser regulado devido a considera es ambientais A presen a de chumbo merc rio e perclorato est completamente consistente com as regulamenta es aplic veis no momento em que o produto foi lan ado no mercado Para obter informa es sobre descarte entre em contato com as autoridades locais Perclorato este produto pode conter um ou
17. 2 A tela Selecionar impressora exibida Para obter detalhes sobre as fun es do PrintingScout consulte a Ajuda on line Verifica o do status da impressora por e mail Quando conectado a um ambiente de rede onde poss vel enviar e receber e mail a impressora pode enviar um relat rio de e mail para endere os de e mail especificados que contenham as seguintes informa es m As configura es da rede e o status da impressora m O status do erro que ocorreu na impressora Configura o do ambiente de e mail Ative o CentreWare IS e na guia Propriedades defina as seguintes configura es de acordo com seu ambiente de e mail Depois de definir as configura es em cada tela sempre clique em Aplicar e desligue e ligue a impressora para reinicializar Para obter detalhes sobre cada item consulte a Ajuda on line do CentreWare IS Item a ser Item configurado Descri o Alerta de e mail Endere o de e mail do Defina o endere o de e mail para o qual s o destinat rio enviados avisos sobre erros ou altera es no status da impressora Itens da notifica o Defina o conte do dos avisos para enviar no e mail Status da porta Status da mensagem Selecione Ativar Impressora a laser em cores Phaser 6180 8 6 Gerenciamento da impressora Item a ser Item configurado Descri o Configura es de Endere o de e mail da Selecione as configura es apropriadas para protocolo gt E mail impressora env
18. Bandeja 1 MPT e abra as guias do papel 6180 045 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 34 Impress o em material especial 2 Ventile o papel brilhante para soltar as folhas que estejam grudadas 6180 015 3 Insira o papel brilhante na Bandeja 1 MPT e ajuste as guias para que correspondam ao papel m Coloque lado a ser impresso com a face para baixo m N o coloque mais do que 25 folhas 6180 046 4 No driver da impressora selecione Papel brilhante como o tipo de papel ou Bandeja 1 MPT como a bandeja do papel 5 Se a impressora for definida como Painel especificado o painel de controle solicitar o tipo e o tamanho de papel Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 35 Impress o em material especial Impress o de papel brilhante das bandejas 2 3 1 Retire a bandeja da impressora 6180 012 2 Se necess rio abra as guias do papel m Aperte a guia verde da guia de extens o e deslize a bandeja at que a seta da guia corresponda ao tamanho de papel apropriado A lingieta se encaixa no lugar m Deslize as guias laterais de cor verde para fora 6180 047 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 36 3 4 Impress o em material especial Ventile o papel para soltar as folhas que ficam grudadas 6180 015 Insira papel na bandeja Observa o N o coloque papel acima da linha de preenchimento indicada na bandeja Uma bandeja sobrecarregada
19. DHCP por padr o o DHCP ativado em todas as impressoras Phaser m IP auto poss vel ligar desligar ambos os protocolos atrav s do painel de controle Ou utilize o CentreWare IS para ligar desligar o DHCP Observa o poss vel visualizar o endere o IP da impressora a qualquer momento No painel de controle selecione Informa es pressione o bot o OK selecione Identifica o da impressora e em seguida pressione o bot o OK Utiliza o do painel de controle Para ligar desligar o protocolo DHCP ou IP auto 1 No painel de controle selecione o Menu e pressione o bot o OK Selecione Admin e pressione o bot o OK Selecione Configura o de rede e pressione o bot o OK Selecione o menu TCP IP e pressione o bot o OK N Selecione Obter endere o IP e pressione o bot o OK Impressora a laser em cores Phaser 6180 3 6 Configura o do endere o de rede Utiliza o do CentreWare IS Para ligar desligar o protocolo DHCP 1 Inicie o seu navegador da Web 2 Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador http xxx XXX XXX XXX Selecione Propriedades Selecione a pasta Protocolos no painel de navega o esquerdo Selecione TCP IP No campo Obter endere o IP selecione a op o DHCP Autonet e A e ai Clique no bot o Salvar altera es Impressora a laser em cores Phaser 6180 3 7 Configura o do endere o de rede Configura o manual do endere o IP da
20. Mac OS X Vers es 10 2 e 10 3 C pias e p ginas C pias P ginas Layout P ginas por folha Dire o do layout Borda Impress o em frente e verso Gerenciamento de papel Inverter a ordem das p ginas Imprimir todas mpares pares ColorSync Correspond ncia de cores Capa Capas Alimenta o do papel Origem do papel Tipos de trabalho Impress es protegidas impress es pessoais impress es de prova e impress es salvas Qualidade da imagem Qualidade da impress o Corre o de cores e cinzas neutros RGB Suaviza o da imagem Recursos da impressora Tipos de papel P ginas de separa o Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 4 21 Impress o nos dois lados do papel Impress o nos dois lados do papel Esta se o inclui m Diretrizes sobre a impress o autom tica em frente e verso na p gina 4 22 m Op es de borda de encaderna o na p gina 4 23 m Sele o de impress o em frente e verso na p gina 4 23 Observa o Para obter informa es sobre impress o manual em frente e verso v para o Assistente Web de Suporte em www xerox com office 6180support Diretrizes sobre a impress o autom tica em frente e verso A impress o autom tica em frente e verso est dispon vel na configura o da Phaser 6180DN Antes de imprimir um documento em frente e verso verifique se o tamanho do papel suportado na bandeja Para obter uma lista de
21. Rede local sem fio Opcional Opcional Frente e verso Frente e verso m ximo Carta A4 14 18 14 18 Cores Monocrom tico Todas as configura es possuem um slot de mem ria que suporta DIMMs DDR2 de 256 MB 512 MB 1024 MB at o m ximo de 1 152 MB As mem rias padr o s o soldadas na placa Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 2 4 Componentes principais e seus recursos Op es E poss vel solicitar mem ria bandejas placa multiprotocolo e uma unidade frente e verso adicionais se estes itens n o forem padr o na impressora Mem ria A impressora possui um slot que aceita DIMMs DDR2 de 256 512 ou 1024 MB Unidade frente e verso A unidade frente e verso permite a impress o nos dois lados Placa de rede de multiprotocolo A placa de rede de multiprotocolo fornece protocolos adicionais e recursos de seguran a incluindo IPP SMB NetWare WINS DDNS e SSL HTTPS Bandejas adicionais m Alimentador de 550 folhas bandeja 3 Impressora a laser em cores Phaser 6180 2 5 Painel de controle Esta se o inclui Layout do painel de controle na p gina 2 6 Exibir na p gina 2 6 Mapa de menus na p gina 2 7 P ginas informativas na p gina 2 7 Layout do painel de controle Painel de controle O display gr fico indica mensagens de status menus e n veis de toner Bot o Menu Vai para a opera o de menu Alterna a exibi o entre os menus e a tela de impress o Bot o O
22. a porta A O papel est atolado dentro da bandeja 1 MPT Remova o papel atolado Abra e feche a tampa frontal Consulte Atolamentos de papel na p gina 7 2 Porta A aberta Feche a porta A A tampa frontal est aberta Feche a tampa frontal Recurso inv lido Pressione Definir O usu rio n o est registrado para imprimir em cores ao utilizar uma fun o de autentica o Entre em contato com o seu administrador Impressora a laser em cores Phaser 6180 7 22 Mensagens de erro do painel de controle Mensagem Condi o Raz o A o Trabalho inv lido Pressione Definir Quando a configura o da impressora no driver de impress o n o estiver em conformidade com a impressora que voc est utilizando aparecer essa mensagem Pressione o bot o Cancelar para cancelar o trabalho de impress o Certifique se de que a configura o da impressora no driver de impress o esteja em conformidade com a impressora que est sendo utilizada Limite atingido Pressione Definir O usu rio excedeu o limite do n mero de p ginas que pode ser impresso ao utilizar uma fun o de autentica o Entre em contato com o administrador Erro de login Pressione Definir O usu rio n o est registrado para imprimir na impressora ao utilizar uma fun o de autentica o Entre em contato com o administrador Abra a tampa frontal e a unidade da correia Remover papel O papel est at
23. and Documentation CD ROM CD ROM de Software e Documenta o para definir automaticamente o endere o IP da impressora caso ela seja conectada a uma rede TCP IP estabelecida Tamb m poss vel definir manualmente o endere o IP da impressora no painel de controle m Sistemas Macintosh defina manualmente o endere o TCP IP da impressora no painel de controle Imprima uma p gina de configura o para verificar as novas configura es Observa o Se o Software and Documentation CD ROM CD ROM de Software e Documenta o n o estiver dispon vel voc poder fazer download do driver mais recente em www xerox com drivers Impressora a laser em cores Phaser 6180 3 2 Escolha de um m todo de conex o Escolha de um m todo de conex o Conecte a impressora via Ethernet USB ou paralela Uma conex o USB ou paralela uma conex o direta e n o usada para rede Uma conex o Ethernet usada para rede Os requisitos de hardware e cabeamento variam de acordo com os diferentes m todos de conex o Geralmente o cabeamento e o hardware n o s o inclu dos com a impressora e devem ser adquiridos separadamente Esta se o inclui m Conex o via Ethernet recomendada na p gina 3 3 m Conex o via USB na p gina 3 4 m Conex o via Paralela na p gina 3 4 Conex o via Ethernet recomendada O protocolo Ethernet pode ser usado para um ou mais computadores Ele suporta muitas impressoras e sistemas em uma rede Ethernet Uma conex
24. bandeja em seguida reinstale a Mantenha o papel embalado e afastado de umidade e sujeira 6180 024 6 Levante a impressora e mova a com cuidado Observa o Se for necess rio mover a impressora para uma dist ncia longa os cartuchos de impress o dever o ser removidos para impedir o derramamento de toner e a impressora dever ser embalada em uma caixa 6180 044 7 Depois de transportar a impressora ajuste o registro de cor antes de us la Veja tamb m Registro de cores na p gina 6 7 Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 8 13 T Indice A ajuda recursos 2 11 altera o do endere o IP usando o CentreWare IS 3 9 assist ncia t cnica 2 11 Assistente Web de Suporte 7 26 ativa o op es 7 20 ativa o de DHCP na impressora 3 6 ativa o de IP auto na impressora 3 6 autom tica Impress o em frente e verso 4 22 Bandeja 1 MPT coloca o de papel 4 9 configura es 5 5 impress o de envelopes 4 28 impress o de etiquetas 4 29 impress o de papel brilhante 4 34 impress o de papel de tamanho personalizado 4 40 impress o de transpar ncias 4 25 bandejas adicionais 2 5 configura es comuns 5 4 op es 2 5 Bandejas 2 3 coloca o de papel 4 12 impress o de etiquetas 4 31 impress o de papel brilhante 4 36 C CentreWare IS ajuda on line para 8 5 altera o ou modifica o do endere o IP da impressora 3 9 ativa o de DHOP 3 7 configura
25. cabo da interface est desconectado Desligue a energia e verifique a conex o do cabo da interface O protocolo est configurado Verifique o status da porta da interface Certifique se de que as configura es do protocolo estejam corretamente configuradas no CentreWare IS Consulte a Ajuda on line do CentreWare IS O ambiente do computador est corretamente configurado Verifique o ambiente do computador tal como o driver de impress o Consulte Informa es b sicas sobre rede na p gina 3 1 O indicador Erro est ativo H uma mensagem de erro exibida no painel de controle Consulte a mensagem exibida e corrija o erro O indicador Erro est piscando Ocorreu um erro que voc n o pode corrigir sozinho Registre a mensagem de erro exibida ou o c digo de erro desligue a energia puxe o plugue da tomada Consulte o site de Suporte da Xerox www xerox com office 6180support A luz do indicador Pronta est acesa e piscando mas n o h nenhuma sa da de impress o Existem trabalhos restantes na impressora Cancele a impress o ou force a impress o dos dados restantes Para imprimir o trabalho for adamente pressione o bot o OK Para cancelar o trabalho pressione o bot o Cancelar A se o inicial do documento impresso est ausente As margens iniciais e laterais est o incorretas As guias da bandeja de papel est o nas posi es corretas Defina a guia de extens o e as
26. da impressora como o fusor e a rea ao redor est o quentes e podem provocar queimaduras 5 Feche a tampa frontal Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 7 15 Atolamentos de papel 6 Insira as bandejas na impressora Pressione as bandejas para dentro at que parem 6180 039 Cuidado N o aplique for a excessiva na bandeja Isso poderia danificar a bandeja ou a parte interna da impressora Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 7 16 Problemas na impressora Problemas na impressora Se voc encontrar um problema em sua impressora utilize a seguinte tabela para solucionar e corrigir o problema Para obter informa es adicionais sobre a solu o de problemas consulte Obten o de Ajuda na p gina 26 Aviso Nunca abra ou remova as tampas da impressora presas com os parafusos a menos que seja instru do especificamente no manual Um componente com alta voltagem pode provocar choque el trico N o tente alterar a configura o da impressora ou modificar qualquer pe a Uma modifica o n o autorizada pode provocar fuma a ou inc ndio Cuidado As causas prov veis do problema s o atribu das ao fato de a impressora o computador o servidor ou outro hardware n o estarem corretamente definidos para o ambiente de rede que voc est utilizando ou uma restri o da impressora ter sido excedida Sintoma Raz o A o Sem energia A energia da impressora foi desativada Pressione o bot
27. de di logo Propriedades 3 Selecione a guia Papel Sa da pu Em Bandeja do papel selecione Bandeja 1 MPT p Selecione o tipo de papel apropriado em Tipo de papel da bandeja 1 MPT e clique em OK Em Tamanho de papel selecione o tamanho do documento original Selecione a guia Layout Em Tamanho de sa da selecione o tamanho do envelope e clique em OK oop Np Se forem colocados envelopes na Bandeja 1 MPT clique em Livreto P ster Documento misturado Rota o para exibir a caixa de di logo Livreto P ster Documento misturado Rota o conforme necess rio 10 Defina Rota o de imagem 180 se necess rio e clique em OK 11 Clique em OK 12 Clique em Imprimir na caixa de di logo Imprimir para iniciar a impress o Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 28 Impress o em material especial Impress o de etiquetas As etiquetas podem ser impressas de todas as bandejas Para solicitar papel transpar ncias ou outros materiais especiais entre em contato com o revendedor local ou visite o site www xerox com office 61 80supplies Veja tamb m Sobre o papel na p gina 4 5 Diretrizes N o use etiquetas pl sticas Imprima em apenas um dos lados da folha de etiquetas N o use folhas com etiquetas faltando Isso pode danificar a impressora Guarde as etiquetas n o utilizadas em sua embalagem original sem dobrar ou amassar Mantenha as folhas de etiquetas na embalagem original at o mo
28. de papel longo ou de tamanho personalizado icccicccicitc 4 39 Defini o de tamanhos de papel personalizados ccciciciccc 4 39 Impress o em papel de tamanho personalizado cccicicicccico 4 40 Impress o de documento confidencial Impress o protegida ccccicc 4 41 Sobre Impress o protegida cicicicicicis carr 4 41 Configura o da Impress o protegida icicicicicicis ic 4 42 Imprimir ap s verifica o do resultado da impress o Impress o de prova 4 44 Sobre Impress o de prova ciciciciciiis cce 4 44 Configura o da Impress o de prova ccicicicici cs 4 44 5 Utiliza o dos menus do painel de controle Menus do painel de controle ccccilicccc sarna a 5 2 Configura o do menu icicicccic rara 5 2 Altera o das configura es do menu cccicicicisis cia 5 3 Descri o dos itens de menu cccicccic carr 5 4 Configura es da bandeja ccccicisis sra 5 4 P ginas informati Vases rise a cos eea nia Gan age a Gia Enade d a a gpa qd 5 6 Medidores de faturamento cicccicicisii cr 5 7 Menudo admin ep EEE EEEE EEE AR DS REU RP A RO EN 5 7 Eista de Menus aspas pa A a ata ap aa gra a SE and a ga ga Ga l 5 16 6 Qualidade da impress o Problemas de qualidade de impress o cccicicicicicic sra 6 2 Registro dE COTES sans asno quo aa agi pa a BO a DD Dc a ld a ua 6 7 Ajuste autom ti
29. desligada Sobre Impress o protegida Impress o protegida um recurso que permite atribuir uma senha a um trabalho de impress o a partir do computador envi la impressora para armazenamento tempor rio e iniciar a impress o dos dados a partir do painel de controle poss vel tamb m armazenar os dados de impress o na impressora sem atribuir uma senha Ao armazenar dados usados com frequ ncia na impressora poss vel imprimir os dados com apenas uma opera o a partir da impressora e sem enviar os dados do computador repetidamente Observa o Voc pode optar por excluir os dados de impress o protegida ap s a impress o Veja tamb m Impress o a partir do painel de controle na p gina 4 43 Configura o do sistema na p gina 5 10 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 41 Impress o de documento confidencial Impress o protegida Configura o da Impress o protegida A seguir est o procedimento para configurar a Impress o protegida usando o driver de impress o PCL ou PostScript Siga as etapas das configura es da impress o protegida no computador e envie os dados impressora para impress o Depois siga as etapas do procedimento de sa da na impressora para retirar as p ginas impressas Impress o a partir do computador Esta se o explica o procedimento usando WordPad no Windows XP como exemplo O procedimento o mesmo para outros sistemas operacionais A forma de exibir a caixa de
30. guias de largura para as posi es corretas Consulte Coloca o de papel nas Bandejas 2 3 na p gina 4 12 Verifique se o tamanho de papel do driver de impress o ou o painel de controle est o corretamente configurados Consulte a Ajuda on line do driver de impress o Consulte Configura o de tipos e tamanhos de papel na p gina 4 7 Verifique se a configura o da margem est correta no driver de impress o Somente PCL Consulte a Ajuda on line do driver de impress o Ocorreu a condensa o dentro da impressora Ligue a impressora e deixe a ligada por pelo menos uma hora para eliminar a condensa o Se o problema continuar consulte o site de Suporte da Xerox www xerox com office 6180support Impressora a laser em cores Phaser 6180 7 18 Problemas na impressora Sintoma Raz o A o O papel n o pode ser alimentado Atolamentos de papel S o alimentados v rios pap is O papel alimentado em um ngulo O papel est amassado O papel est corretamente colocado Coloque o papel corretamente Para etiquetas transpar ncias ou envelopes ventile os bem para permitir que o ar penetre entre cada folha antes de serem colocados Consulte Coloca o de papel nas Bandejas 2 3 na p gina 4 12 O papel est mido Substitua por papel de uma nova resma Consulte Coloca o de papel nas Bandejas 2 3 na p gina 4 12 O papel utilizado n o adequado Coloque o tip
31. impressora Observa o Verifique se o computador tem um endere o IP configurado corretamente para a rede Entre em contato com o administrador da rede para obter mais informa es Se estiver em uma rede sem um servidor DHCP ou em um ambiente no qual o administrador de rede atribui endere os IP de impressoras voc poder usar este m todo para definir manualmente o endere o IP A configura o manual do endere o IP anula o DHCP e o IP auto Opcionalmente se estiver em um pequeno escrit rio com um nico computador e usar uma conex o de modem dial up voc poder definir manualmente o endere o IP Informa es necess rias para endere amento IP manual Informa es Coment rios Endere o IP da impressora O formato xxx xxx xxx xxx onde xxx representa um n mero decimal de 0 a 255 M scara de rede Se n o tiver certeza deixe este campo em branco A impressora escolher a m scara adequada Endere o do roteador gateway padr o O endere o do roteador necess rio para se comunicar com o dispositivo host de qualquer lugar diferente do segmento de rede local Utiliza o do painel de controle Para configurar o endere o IP manualmente No painel de controle selecione o bot o Menu Selecione Admin e pressione o bot o OK Selecione Configura o de rede e pressione o bot o OK Selecione o menu TCP IP e pressione o bot o OK Selecione Obter endere o IP e pressione o bot o OK Selecione P
32. novas configura es Depois de fazer as configura es desligue a impressora e em seguida l gue a novamente Item Descri o Bidirecional Especifica o modo de comunica o bidirecional da interface paralela m Ativar padr o O modo de comunica o bidirecional est ativado m Desativar O modo de comunica o bidirecional est desativado Configura o do sistema O menu Config do sistema utilizado para fazer as configura es da opera o da impressora por exemplo para o alarme e o modo de economia de energia Item Descri o Temp modo econ energ Especifique a hora de transi o para a economia de energia entre 5 e 60 minutos em incrementos de 1 minuto m 5min a60 min padr o 30 min m Para obter detalhes consulte Modo de economia de energia na p gina 2 8 Tons de udio Especifica se necess rio ligar o alarme quando ocorrer um erro na impressora Voc n o pode ajustar o volume do som Painel de controle padr o Desligado Tecla inv lida padr o Desligado M quina pronta padr o Desligado Trabal conclu do padr o Desligado Tom de falha padr o Desligado Tom de alerta padr o Desligado Sem papel padr o Desligado Alert n vel bxo toner padr o Desligado Tom b sico padr o Desligado Tempo de espera Voc pode cancelar um processo de impress o quando ele ultrapassar um determinado per odo de tempo Defina o tempo at
33. o n o for iniciado fa a o seguinte a Clique em Iniciar e em Executar b Na janela Executar digite lt CD drive gt INSTALL EXE 2 Selecione o idioma desejado na lista 3 Selecione Instalar driver da impressora 4 Selecione o m todo de instala o desejado e siga as instru es na tela Observa o PrintingScout uma op o separada do driver da impressora Para instalar o PrintingScout use o Software and Documentation CD ROM CD ROM de Software e Documenta o Veja tamb m Assistente Web de Suporte em www xerox com office 6180support Macintosh OS X vers o 10 2 e posterior Configure a impressora usando Bonjour Rendezvous crie uma conex o USB de rea de trabalho ou use uma conex o LPD LPR para Macintosh OS X vers o 10 2 e posterior Macintosh OS X vers o 10 2 e 10 3 Conex o Bonjour Rendezvous Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de Software e Documenta o 1 Insirao CD ROM na unidade de CD ROM e selecione o instalador VISE para instalar o software da impressora 2 Ao concluir a instala o selecione uma das seguintes op es m Abra o utilit rio Centro de Impress o para Mac OS X vers o 10 2 x m Abra o Utilit rio Config Impressora para Mac OS X vers o 10 3 x Observa o Para localizar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios 3 Verifique se o prim
34. o documento a partir do painel de controle a No campo Recuperar nome do documento selecione Inserir nome do documento b No campo Nome do documento digite o nome que aparecer no painel de controle Para que a impressora nomeie automaticamente o documento usando o nome do documento do aplicativo no campo Recuperar nome do documento selecione Recupera o autom tica Impress o a partir do painel de controle Esta se o explica o procedimento para imprimir e excluir dados armazenados na impressora por meio da Impress o de prova 1 e pe IM No painel de controle pressione o bot o Seta para tr s para exibir o menu Recursos Walk Up Selecione Recursos do Walk Up e pressione o bot o OK Selecione Impress o de prova e pressione o bot o OK Selecione seu nome de usu rio e pressione o bot o OK Selecione Imprimir e excluir ou Imprimir e salvar e em seguida pressione o bot o OK para imprimir o trabalho Localize a quantidade desejada de c pias e pressione o bot o OK para imprimir o trabalho Observa o A ID do usu rio exibida at 8 caracteres a ID do usu rio definida na caixa de di logo Impress o de prova da guia Papel Sa da do driver de impress o O nome do documento exibido at 12 caracteres o Nome do documento definido na caixa de di logo Impress o de prova da guia Papel Sa da do driver de impress o Observa o Para usar Impress o protegida e Impress o de prova necess rio t
35. p gina 2 3 Vista dianteira 6180 001 Porta dianteira A Bandeja de sa da Painel de controle Bot o A para abrir a porta dianteira Interruptor de alimenta o Bandeja 1 MPT Bandeja do papel Alimentador de 550 folhas opcional ONDAN Impressora a laser em cores Phaser 6180 2 2 Componentes principais e seus recursos Vista traseira E c 2 6180 002 1 Conector do cabo de alimenta o 4 Slot de mem ria principal 2 Porta USB 5 Placa de rede multiprotocolo MPC 3 Porta paralela 6 Conector de rede Vista interna 6180 004 6180 003 Fusor 1 Unidade frente e verso Cartucho de impress o Unidade de transfer ncia Bot o A para abrir a porta dianteira ONA Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 2 3 Configura es da Phaser 6180 Componentes principais e seus recursos Configura o da impressora Recursos 6180N 6180DN Configura o de mem ria 128 MB 128 MB Velocidade da impress o 20 26 20 26 Cores Monocrom tica Resolu es m ximas dpi Padr o 600 x 600 x 1 bit 600 x 600 x 1 bit Aperfei oado 600 x 600 x 4 bit 600 x 600 x 4 bit Interface Ethernet 10 100 Base T 10 100 Base T Bandeja 1 MPT 150 folhas Padr o Padr o Bandeja 2 250 folhas Padr o Padr o Alimentador de 550 folhas Opcional Opcional Unidade frente e verso Opcional Padr o
36. padr o O tamanho do papel exibido em mil metros m polegada O tamanho do papel exibido em polegadas Impressora a laser em cores Phaser 6180 5 12 Descri o dos itens de menu Modo de manuten o Utilize este menu para inicializar a NVM ou para ajustar as configura es de cada tipo de papel Item Descri o Registro de auto ajuste Ajusta o registro de cores automaticamente Selecionar Ligado ajusta o registro de cores automaticamente O padr o Ligado Ajustar ColorRegi Corrija o registro de cores manualmente Para obter detalhes consulte Registro de cores na p gina 6 7 m Auto ajuste Corrija o registro de cores m Gr cor ColorRegi Imprime o gr fico de corre o m Insira n mero Digite o n mero para corrigir o registro Inic PrintMeter Inicializa o contador de impress o Inicializar NVM Inicializa as configura es armazenadas na NVM exceto para as configura es de rede A NVM uma mem ria n o vol til que armazena as configura es da impressora mesmo depois de desligada Ap s a execu o dessa fun o e do rein cio da impressora todos os par metros do menu s o reconfigurados para seus valores padr o m Voc n o pode executar esse menu durante a impress o m Voc precisa reiniciar a impressora para ativar esta configura o Depois de fazer a configura o desligue a impressora e em seguida ligue a novamente Reinicializar vida
37. papel O padr o Desligado Modo MPT Especifica a maneira de definir as configura es de tipo e tamanho do papel a ser colocado na Bandeja 1 MPT m Painel especificado padr o Voc pode especificar as configura es de tipo e tamanho de papel no painel de controle A impress o pode ser feita apenas quando as configura es no driver de impress o corresponderem s configura es no painel de controle Quando os tamanhos de papel n o forem correspondentes siga as instru es exibidas no painel de controle m Driver especificado Voc n o pode especificar as configura es no painel de controle A impress o feita utilizando as configura es no driver de impress o Quando o tamanho ou o tipo de papel colocado for diferente da configura o a qualidade da impress o poder cair ou o papel poder ficar atolado Especifique o tipo e o tamanho corretos de papel Ao instalar os alimentadores de folhas opcionais se a Bandeja do papel estiver definida como Auto no driver de impress o a bandeja de alimenta o ser automaticamente especificada de acordo com a configura o no painel de controle Al m disso quando a configura o do tamanho e do tipo de papel para cada bandeja for igual a impress o continuar alterando a bandeja de alimenta o se o papel na bandeja especificada se esgotar Impressora a laser em cores Phaser 6180 5 5 Descri o dos itens de menu P ginas informativas Imprime divers
38. papel e do tamanho do documento Impress o em frente e verso Orienta o da alimenta o Configura es salvas Capas Separadores Separadores de transpar ncia Status da impressora Guia Op es de imagem Cor de sa da Qualidade da impress o Ajuste tipo e corre o da imagem Configura es da imagem Equil brio de cor Configura es do perfil Guia Layout P ginas por folha v rias em 1 Orienta o da imagem Layout de Livreto P ster Documento misturado Rota o Tamanho de sa da Deslocar margem Guia Marcas d gua Sobreposi es Marcas d gua Sobreposi es Guia Avan ado Pular p ginas em branco Modo rascunho Folha da faixa Mapeamento da bandeja Configura es de gr fico Configura es de fonte Observa o Se seu driver n o exibir as op es listadas na tabela abaixo consulte Ativa o das op es na p gina 7 20 para obter mais informa es Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 18 Sele o das op es de impress o Consulte a tabela a seguir para obter op es espec ficas de impress o PostScrip Op es de impress o PostScript nos sistemas operacionais Windows Sistema operacional Guia Driver Op es de impress o Windows Vista Guia Papel Sa da Windows 2000 Windows XP ou Windows Server 2003 Tipo de trabalho Sele o da bandeja do tipo de papel e do tamanho do documento Impress o em frente e verso Orienta
39. partir do painel de controle Esta se o explica o procedimento para imprimir dados armazenados na impressora por meio da Impress o protegida Observa o poss vel tamb m excluir sem imprimir os dados da impress o protegida armazenados na impressora Consulte Configura o do sistema na p gina 5 10 1 No painel de controle pressione o bot o Seta para tr s para exibir o menu Recursos Walk Up 2 Selecione Impress o protegida e pressione o bot o OK o Selecione seu nome de usu rio e pressione o bot o OK 4 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo para localizar o n mero correto do primeiro d gito da senha e pressione o bot o OK para aceitar esse d gito Observa o O d gito torna se um asterisco depois que voc pressionar o bot o Seta para frente 5 Repita a Etapa 4 para cada d gito da senha e em seguida pressione o bot o OK 6 Se voc enviou mais de um trabalho de impress o protegida selecione o nome do trabalho que deseja imprimir e pressione o bot o OK 7 Selecione Imprimir e excluir ou Imprimir e salvar e em seguida pressione o bot o OK para imprimir o trabalho A ID do usu rio exibida at 8 caracteres a ID do usu rio especificada na caixa de di logo Impress o protegida da guia Papel Sa da do driver de impress o Para a senha digite a Senha definida na caixa de di logo Impress o protegida da guia Papel Sa da do driver de impress o Se a Senha n o esti
40. que o trabalho de impress o seja cancelado Quando o tempo limite se expirar o trabalho de impress o ser cancelado m 5 seg a 300 seg padr o 30 seg Especifica o per odo de tempo em incrementos de 1 segundo no qual a impressora aguarda pelos dados adicionais antes de cancelar o trabalho m Desligado N o poss vel cancelar Impressora a laser em cores Phaser 6180 5 10 Descri o dos itens de menu Item Descri o Hist rico de Especifica se necess rio imprimir automaticamente as informa es sobre os registro dados impressos que foram processados na impressora Relat rio do hist rico autom tico de trabalhos m Desligado padr o Selecione esta op o se voc n o deseja imprimir o relat rio do hist rico de trabalhos automaticamente mesmo se o n mero de trabalhos de impress o exceder 22 m Ligado Imprime automaticamente um relat rio quando o n mero de trabalho de impress o atingir 22 m Voc n o pode configurar isso durante a impress o m Voc pode imprimir o Relat rio do hist rico do trabalho a partir do menu P g informativas m Voc precisa reiniciar a impressora para ativar as novas configura es Depois de fazer as configura es desligue a impressora e em seguida ligue a novamente Identifica o da impress o Selecione esta op o para imprimir o ID do usu rio em uma posi o especificada m Desligado padr o O ID do usu rio n o impresso m Super
41. reciclagem de suprimentos 8 4 recursos informa es 2 11 recursos do site da web 7 27 rede configura o do endere o de rede 3 5 cria o de uma LAN rede local 3 5 Endere os TCP IP e IP 3 5 escolha de uma conex o de rede 3 3 instala o e configura o 3 2 registrando a impressora 7 27 registro de cores ajuste 6 7 ajuste autom tico 6 7 ajuste manual 6 7 ativa o desativa o do ajuste autom tico 6 9 determina o de valores 6 8 impress o do gr fico de corre o 6 7 inser o de valores 6 8 ndice regulatory information Canada 1 9 S seguran a diretrizes para impress o 1 5 el trica 1 2 laser 1 3 manuten o 1 4 operacional 1 4 s mbolos 1 7 seguran a el trica 1 2 seguran a operacional 1 4 sele o Impress o em frente e verso 4 23 op es de impress o 4 16 op es de impress o para um trabalho individual Macintosh 4 19 Windows 4 17 prefer ncias de impress o Windows 4 16 s mbolos de cuidado 1 7 s mbolos de seguran a gravados no produto 1 7 sistemas operacionais drivers da impressora 3 10 solicita o de suprimentos 8 3 solu o de problemas assist ncia t cnica 2 11 status da impressora PrintingScout 8 5 Status da mensagem 8 6 verifica o via e mail 8 7 Status da mensagem comandos 8 8 configura o 8 6 verifica o do status da impressora 8 6 status de impress o verifica o 2 9 suprimentos 1 5 quando solicitar 8 3 re
42. tamanhos de papel suportados consulte Papel e material suportados na p gina 4 2 O papel e o material a seguir n o podem ser usados para impress o em frente e verso Transpar ncias Envelopes Etiquetas Qualquer material especial cortado por exemplo cart es de visita Cart o grosso Veja tamb m Tipos e tamanhos de papel para impress o frente e verso na p gina 4 6 Papel e material suportados na p gina 4 2 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 22 Impress o nos dois lados do papel Op es de borda de encaderna o Ao usar o driver da impressora para selecionar impress o em frente e verso selecione tamb m a borda de encaderna o que determina como as p ginas viram O resultado real depende da orienta o retrato ou paisagem das imagens na p gina como mostra a ilustra o a seguir Retrato Paisagem A NR LIA X Virar na borda longa Virar na borda curta Virar na borda curta Virar na borda longa Sele o de impress o em frente e verso Para selecionar impress o autom tica em frente e verso 1 Insira papel na bandeja Para obter mais informa es consulte Coloca o de papel na p gina 4 9 2 No driver da impressora selecione impress o em frente e verso conforme mostrado na tabela a seguir e pressione o bot o OK Para selecionar impress o autom tica em frente e verso Sistema operacional Etapas md Windows Vista Selecione a guia Papel Sa da
43. uma pequena quantidade de detergente neutro e esfregue suavemente a mancha Observa o N o use detergente diretamente na impressora O detergente l quido pode entrar na impressora atrav s de uma abertura e causar problemas Nunca use agentes de limpeza que n o seja gua ou detergente neutro Limpeza na parte interna Depois de eliminar atolamentos de papel ou substituir o cartucho de impress o inspecione o interior da impressora antes de fechar suas tampas Aviso Nunca toque em reas etiquetadas existentes no rolo de aquecimento do fusor ou pr ximas a ele Voc pode se queimar Se houver uma folha de papel ao redor do rolo de aquecimento n o tente remov la voc pr prio a fim de evitar ferimentos ou queimaduras Desligue a impressora imediatamente Consulte o site de Suporte da Xerox www xerox com office 61 80support m Remova todos os peda os de papel restantes m Remova toda a sujeira ou manchas com um pano limpo e seco Impressora a laser em cores Phaser 6180 8 2 Solicita o de suprimentos Solicita o de suprimentos Esta se o inclui Consum veis na p gina 8 3 Itens de manuten o de rotina na p gina 8 3 EI E m Quando solicitar suprimentos na p gina 8 3 m Reciclagem de suprimentos na p gina 8 4 Alguns itens consum veis e de manuten o de rotina precisam ser solicitados ocasionalmente Cada suprimento inclui instru es de instala o Consum veis Cartuchos de impress o genu
44. 0 4 19 Sele o das op es de impress o Consulte a tabela a seguir para obter op es de impress o espec ficas Configura es de driver PostScript do Macintosh Sistema operacional T tulo suspenso do driver Op es de impress o Mac OS X Vers o 10 4 C pias e p ginas C pias P ginas Layout P ginas por folha Dire o do layout Borda Impress o em frente e verso Gerenciamento de papel Ordem das p ginas Imprimir todas mpares pares Tamanho do papel de destino ColorSync Corre o de cores Filtro Quartz Capa Capa da impress o nenhuma antes do documento ap s o documento Tipo de capa Informa es de faturamento Gerenciamento de erros Erros de PostScript Altern ncia de bandejas Alimenta o do papel Origem do papel Tipo de trabalho Impress es protegidas impress es pessoais impress es pessoais salvas impress es de prova impress es salvas imprimir com Recursos da impressora Qualidade cor da impress o Ajuste de cores Equil brio de cor C M Y K Gerenciamento de materia Op es espec ficas da impressora N veis de suprimento Fusor Unidade da correia Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 20 Sele o das op es de impress o Configura es de driver PostScript do Macintosh continua o Sistema operacional T tulo suspenso do driver Op es de impress o
45. 6180 1 4 Seguran a do usu rio Instru es operacionais m N o obstrua nem cubra as passagens de papel e as aberturas da impressora A impressora pode superaquecer sem ventila o adequada m Para obter um bom desempenho use a impressora em altitudes inferiores a 3 500 m 11 480 p s m N o coloque a impressora perto de uma fonte de calor m N o coloque a impressora na luz do sol direta para evitar a exposi o dos componentes sens veis luz quando as portas estiverem abertas m N o coloque a impressora na dire o do fluxo de ar frio de um sistema de ar condicionado m Coloque a impressora em uma superf cie s lida nivelada e sem vibra es suficientemente forte para suportar o seu peso Ela deve ter uma inclina o de no m ximo 1 da horizontal e com os quatro p s em contato firme com a superf cie O peso da superf cie com a unidade frente e verso e os consum veis de 29 5 kg 64 5 1b m N o coloque a impressora em locais expostos a for as magn ticas m N o coloque a impressora em locais midos m N o coloque a impressora em locais suscet veis a vibra es Diretrizes de seguran a na impress o m Aguarde de 10 a 15 segundos entre desligar e ligar a impressora m Mantenha m os cabelos gravatas etc longe da sa da e dos rolos de alimenta o Quando a impressora estiver imprimindo m N o remova a bandeja de origem do papel selecionada no driver da impressora ou no painel de controle
46. 80 1 6 Seguran a do usu rio m Transporte a impressora sem inclin la Cuidado N o incline a impressora mais que 10 graus para frente ou para tr s ou para a direita ou esquerda Inclinar mais que 10 graus pode fazer com que os consum veis no interior da impressora derramem Observa o A lado traseiro dessa impressora mais pesado que o lado frontal Lembre se dessa diferen a ao mover a impressora m N o coloque l quidos ou alimentos sobre a impressora Cuidado Danos impressora resultantes do transporte inapropriado ou falhas ao reembalar adequadamente a impressora para transporte n o s o cobertos pela garantia pelo contrato de presta o de servi os ou pela Total Satisfaction Guarantee Garantia de Satisfa o Total A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode existir ou n o fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Veja tamb m Movendo a impressora na p gina 8 10 S mbolos de seguran a gravados no produto Tenha cuidado ou preste aten o a um determinado componente Consulte o s manual is para obter informa es Superf cie quente sobre a impressora ou dentro 8 dela Tenha cuidado para evitar ferimentos Pode levar 30 minutos para o fusor esfriar N o toque no item Impressora a laser em cores Phaser 6180 1 7 Especifica es da impressora
47. 80 7 11 Atolamentos de papel Segure os bot es da unidade de transfer ncia conforme mostrado na ilustra o a seguir e abra totalmente a unidade 6180 032 Remova o papel atolado Confirme se n o h peda os de papel deixados no interior da unidade da correia de transfer ncia 6180 033 Feche a unidade da correia de transfer ncia Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 7 12 Atolamentos de papel 6 Feche a tampa frontal 6180 027 Atolamentos de papel no alimentador de folhas opcional 1 Abra as bandejas at encontrar o papel atolado 6180 034 Observa o O papel atolado na bandeja inferior pode bloquear as bandejas acima dela impedindo que voc as abra Procure por papel atolado sequencialmente come ando da bandeja mais baixa Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 7 13 Atolamentos de papel 2 Remova todo o papel atolado e ou enrugado da bandeja 6180 035 3 Puxe o papel atolado para fora cuidadosamente para evitar que se rasgue Se o papel se rasgar confirme se n o ficaram peda os de papel no interior da impressora 6180 036 Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 7 14 Atolamentos de papel 4 Pressione o bot o e abra a tampa frontal Confirme se n o ficaram peda os de papel no interior da impressora 6180 037 Cuidado A exposi o prolongada luz pode danificar o cartucho de impress o Aviso Alguns componentes internos
48. 9 impress o autom tica em frente e verso 4 22 impress o nos dois lados do papel 4 22 operacional 1 5 papel brilhante 4 34 seguran a na impress o 1 5 uso do papel 4 3 diretrizes para uso papel 4 3 driver da impressora dispon veis 3 10 Guia Layout 4 17 Guia Op es de sa da 4 17 Guia Papel Qualidade 4 17 instala o 3 10 linguagens de descri o de p ginas 3 10 Macintosh 3 10 Macintosh OS X vers o 10 4 3 13 Macintosh OS X vers es 10 2 e 10 3 3 11 PCL 3 10 PostScript 3 10 sistemas operacionais 3 10 UNIX Linux 3 10 Windows 2000 ou posterior 3 11 Driver PostScript do Windows 3 10 drivers descri o 3 10 dispon veis 3 10 instala o 3 10 Macintosh 3 10 Macintosh OS X vers o 10 4 3 13 Macintosh OS X vers es 10 2 e 10 3 3 11 PCL 3 10 PostScript 3 10 sele o de impress o em frente e verso 4 23 UNIX Linux 3 10 Windows 2000 ou posterior 3 11 drivers da impressora dispon veis 3 10 ndice E e mail comandos para 8 8 endere o IP altera o ou modifica o usando o CentreWare IS 3 9 configura o autom tica somente Windows 3 6 configura o din mica 3 6 configura o manual 3 8 Endere os TCP IP 3 5 envelopes 4 26 diretrizes 4 26 impress o da Bandeja 1 MPT 4 28 escolha de uma conex o de rede 3 3 espa o local da impressora 1 4 etiquetas 4 29 diretrizes 4 29 impress o da Bandeja 1 MPT 4 29 impress o das bandejas 2 3 4 31 G
49. Cancelar para cancelar o trabalho de impress o Pressione o bot o Seta para a esquerda para abrir o menu Recursos do Walk Up e exclua o trabalho que est sendo retido Se o problema n o tiver sido corrigido desligue a impressora e em seguida ligue novamente Para evitar esse erro no futuro fa a o seguinte m Exclua as fontes desnecess rias macros e outros dados na mem ria da impressora m Instale a mem ria adicional da impressora Erro de PDL Pressione Definir Ocorreu um erro relacionado a problemas de emula o PCL Pressione o bot o OK para limpar a mensagem cancelar o trabalho de impress o e conduzir o pr ximo trabalho de impress o se houver Pressione o bot o Cancelar para cancelar o trabalho de impress o ATOLAMENTO de papel O papel est atolado dentro da impressora Pressione o bot o para abrir a tampa frontal e remova o papel atolado Consulte Atolamentos de papel na p gina 7 2 RAM Disk cheio Pressione Definir A mem ria do RAM Disk est cheia e n o pode continuar processando o trabalho de impress o atual Pressione o bot o OK para limpar a mensagem cancelar o trabalho de impress o e conduzir o pr ximo trabalho de impress o se houver Pressione o bot o Cancelar para cancelar o trabalho de impress o Pressione o bot o Seta para a esquerda para abrir o menu Recursos do Walk Up e exclua o trabalho atual Para evitar esse erro no futuro fa a o seguinte R
50. Clique em OK Utiliza o do driver PCL Para imprimir em transpar ncias usando o driver de impress o PCL exiba a guia Papel Sa da 1 No menu Arquivo selecione Imprimir 2 Selecione esta impressora como a impressora a ser usada e clique em Prefer ncias para exibir a caixa de di logo Propriedades Selecione a guia Papel Sa da Em Bandeja do papel selecione Bandeja 1 MPT Selecione Transpar ncia em Tipo de papel da bandeja 1 MPT e clique em OK Em Tamanho de papel selecione o tamanho do documento original a De O o Clique em Imprimir na caixa de di logo Imprimir para iniciar a impress o Impress o de envelopes poss vel imprimir envelopes somente a partir da Bandeja 1 MPT Diretrizes m Use apenas os envelopes de papel especificados na tabela Tamanhos e gramaturas de papel suportados O xito na impress o do envelope depende muito de sua qualidade e estrutura Use envelopes fabricados especificamente para impressoras a laser m Recomenda se manter a temperatura e a umidade relativa constantes m Guarde os envelopes n o utilizados na embalagem para evitar os efeitos de umidade e secura os quais podem afetar a qualidade da impress o e causar enrugamento Muita umidade pode fazer com que os envelopes se colem antes ou durante a impress o m Evite envelopes acolchoados Adquira envelopes que fiquem retos sobre uma superf cie m Remova as bolhas de ar dos envelopes antes de coloc los na impressora c
51. E poss vel usar at 14 caracteres para o nome do papel Se necess rio repita as etapas de 4 a 6 para definir outro tamanho personalizado Clique em OK duas vezes Impress o em papel de tamanho personalizado A seguir est o procedimento para imprimir em papel de tamanho personalizado usando o driver de impress o PCL Observa o A forma de exibir a caixa de di logo Propriedades da impressora varia de acordo com o software do aplicativo Consulte o manual do respectivo software do aplicativo 9 O De DO e 1 No menu Arquivo selecione Imprimir Selecione esta impressora como a impressora a ser usada e clique em Prefer ncias Selecione a guia Papel Sa da Selecione a bandeja de papel apropriada em Bandeja do papel Selecione o tipo de papel apropriado em Tipo de papel Em Tamanho de papel selecione o tamanho do documento original Clique na guia Layout Em Tamanho de sa da a op o Ajustar ao novo tamanho do papel padronizada para Mesmo tamanho de papel Clique em OK 10 Clique em Imprimir na caixa de di logo Imprimir para iniciar a impress o Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 40 Impress o de documento confidencial Impress o protegida Impress o de documento confidencial Impress o protegida Quando pelo menos 256 MB de mem ria for adicionado voc poder usar o recurso de impress o protegida Observa o Os dados armazenados no RAM disk s o apagados quando a impressora
52. FF Cor de sa da Especifica o modo de cores para Cores ou Preto Essas configura es ser o utilizadas quando a configura o do modo de impress o em cores n o estiver especificada para o trabalho de impress o que enviado impressora Preto padr o Imprime no modo em preto e branco Cores Imprime no modo de cores Painel de controle Especifica se deve limitar as opera es de menu com uma senha para evitar a altera o acidental das configura es da impressora Item Descri o Bloqueio painel Especifica se necess rio limitar as opera es de menu com uma senha Selecionar Ligado requer que o operador digite a senha Se Ligado for definido voc dever digitar a senha para utilizar o Menu do admin O padr o Desligado Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 5 15 Lista de menus Lista de menus O mapa de menus ajuda a navegar pelos menus do painel de controle Para imprimir o Mapa de menus 1 No painel de controle pressione o bot o Menu selecione P g informativas e em seguida pressione o bot o OK 2 Selecione Mapa de menus e pressione o bot o OK para imprimir Observa o Imprima o Mapa de menus para ver outras p ginas informativas dispon veis para impress o Opera o principal e bot es no painel de controle Exibir fechar a tela Menu Bot o Menu Alternar entre os n veis Bot o Seta para frente move um n vel para baixo de menu ou Seta pa
53. K Define os valores do menu Tamb m imprime relat rios e listas Bot o Wake Up Essa luz fica ligada no modo de economia de energia Pressione o bot o para sair do modo de economia de energia Bot o Cancelar trabalho Cancela o trabalho de impress o atual Exibir H dois tipos de telas 6180 005 Bot o de Seta para cima Percorre os menus no sentido ascendente Bot o de Seta para baixo Percorre os menus no sentido descendente Bot o Seta para tr s Rola para tr s nos menus ou exibe o menu Recursos Walk Up Bot o de Seta para frente Rola para frente nos menus Erro A luz vermelha indica uma condi o de erro Pronta A luz verde indica que a impressora est pronta para receber dados do computador Se a luz estiver piscando a impressora est ocupada recebendo dados m Tela de impress o para exibir status da impressora m Tela de menu para definir configura es Impressora a laser em cores Phaser 6180 Painel de controle P ginas informativas A impressora vem com um conjunto de p ginas informativas para ajud lo a obter os melhores resultados da impressora poss vel acessar essas p ginas por meio do painel de controle Imprima o Mapa de menus para ver onde essas p ginas informativas se localizam na estrutura de menus do painel de controle Mapa de menus O Mapa de menus ajuda a navegar pelos menus do painel de controle Para imprimir o Mapa de menus 1 No painel de control
54. Phaser 6180 XEROX o 00 color laser printer User Guide Guide d utilisation Guida dell utente Benutzerhandbuch Gu a del usuario Guia do Usu rio Gebruikershandleiding Anv ndarhandbok Betjeningsvejledning PyKOBOACTBO NONb30BATENA Eyyeipi io xpR oTN Przewodnik u ytkownika Felhaszn l i tmutat U ivatelsk p ru ka Kullan m K lavuzu www xerox com support Direitos reservados de n o publica o de acordo com as leis de direitos autorais dos Estados Unidos O conte do desta publica o n o pode ser reproduzido de forma alguma sem a permiss o da Xerox Corporation A prote o de direitos autorais reivindicada inclui qualquer forma e conte do de materiais e informa es pass veis de direitos autorais permitidos atualmente por leis estatut rias ou judiciais ou doravante concedidos incluindo sem limitar se a eles materiais gerados a partir de programas de software que sejam exibidos na tela tais como estilos m scaras cones exibi es de telas apar ncias etc XEROX CentreWare Phaser PrintingScout e Walk Up s o marcas comerciais da Xerox Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Adobe e PostScript s o marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Apple Bonjour ColorSync EtherTalk Macintosh e Mac OS s o marcas da Apple Computer Inc nos Estados Unidos e ou em outros pa ses PCL uma marca come
55. a es representam riscos seguran a m O cabo de alimenta o est danificado ou corro do m Algum l quido foi derramado na impressora m A impressora est exposta gua Se alguma dessas condi es ocorrer fa a o seguinte 1 Desligue a impressora imediatamente 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica 3 Chame um representante de servi o autorizado Seguran a do Laser Especificamente em rela o ao uso de lasers esta impressora atende aos padr es de desempenho de produtos a laser definidos pelas ag ncias governamentais nacionais e internacionais e certificada como um produto a laser Classe 1 A impressora n o emite luz prejudicial porque o feixe de luz fica totalmente interno em todos os modos de opera o e manuten o do cliente Impressora a laser em cores Phaser 6180 1 3 Seguran a do usu rio Seguran a de manuten o m N o tente executar nenhum procedimento de manuten o que n o esteja especificamente descrito na documenta o fornecida com a impressora m N o use limpadores aeross is O uso de suprimentos n o aprovados pode causar desempenho abaixo do esperado e criar uma situa o de risco m N o tente abrir reutilizar ou queimar os consum veis ou os itens de manuten o de rotina Para obter informa es sobre os programas de reciclagem de suprimentos da Xerox v para www xerox com gwa Seguran a operacional A impressora e os suprimentos foram pr
56. a o apropriada da impressora na lista suspensa Imprimir usando m Sea configura o apropriada da impressora for selecionada v para a etapa 8 m Sea configura o apropriada da impressora n o for selecionada v para a etapa 6 No menu suspenso selecione Xerox na lista de fabricantes Na lista de impressoras dispon veis selecione a configura o apropriada da impressora Clique no bot o Adicionar A impressora aparecer dispon vel no Utilit rio de configura o da impressora Conex o LPD Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de Software e Documenta o 1 2 Insira o CD ROM na unidade de CD ROM e selecione o instalador VISE para instalar o software da impressora Ao concluir a instala o abra o Utilit rio Config Impressora Observa o Para localizar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios Clique no bot o Adicionar Selecione Impressora IP na extremidade superior esquerda do Navegador de impressora Selecione LPD no menu suspenso Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o Clique no bot o Adicionar A impressora adicionada lista Impressora a laser em cores Phaser 6180 3 14 Introdu o impress o Este cap tulo inclui m Papel e material suportados na p gina 4 2 m Coloca o de papel na p gina 4 9 m Impress o em material es
57. a til deve ser gerenciado de acordo com os procedimentos aplicados Antes de descartar entre em contato com seu revendedor local ou representante Xerox para obter informa es sobre a devolu o no fim da vida til Am rica do Norte A Xerox opera um programa de devolu o e reutiliza o reciclagem de equipamentos Entre em contato com o representante de vendas da Xerox para determinar se o produto da Xerox participa do programa Para obter mais informa es sobre os programas ambientais da Xerox visite www xerox com environment html ou para obter informa es sobre reciclagem e descarte entre em contato com as autoridades locais Nos Estados Unidos voc pode consultar a Electronic Industries Alliance em www eiae org Outros pa ses Entre em contato com a autoridade local e solicite orienta o sobre descarte Impressora a laser em cores Phaser 6180 1 13 Recursos da impressora Este cap tulo inclui Componentes principais e seus recursos na p gina 2 2 Painel de controle na p gina 2 6 Modo de economia de energia na p gina 2 8 Exibi o da configura o do acess rio opcional e das configura es de bandejas do papel na p gina 2 10 m Mais informa es na p gina 2 11 Impressora a laser em cores Phaser 6180 2 1 Componentes principais e seus recursos Componentes principais e seus recursos Esta se o inclui m Vista dianteira na p gina 2 2 m Vista traseira na p gina 2 3 m Vista interna na
58. a da impressora 6180 012 2 Se necess rio abra as guias do papel m Aperte a guia verde da guia de extens o e deslize a bandeja at que a seta da guia corresponda ao tamanho de papel apropriado A lingieta se encaixa no lugar m Deslize as guias laterais de cor verde para fora 6180 047 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 31 3 4 Impress o em material especial Ventile as folhas de etiquetas para soltar as folhas que estejam grudadas 6180 015 Insira as folhas de etiquetas na bandeja Coloque o lado a ser impresso com a face para cima e a parte superior da p gina em dire o parte frontal da impressora Observa o N o coloque papel acima da linha de preenchimento indicada na bandeja Uma bandeja sobrecarregada pode causar atolamentos de papel A ilustra o a seguir indica a linha de preenchimento m ximo para transpar ncias etiquetas e papel brilhante 6180 048 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 32 Impress o em material especial 5 Se necess rio pressione as guias do papel para dentro para ajust las s folhas 6 Observa o Quando as guias do papel estiverem ajustadas corretamente poder haver um pequeno espa o entre as etiquetas e as guias 6180 016 Insira a bandeja no respectivo slot e empurre a para encaix la completamente na impressora 6180 017 7 No painel de controle selecione o tipo de papel 8 a b c
59. ador de 550 folhas opcional n o est corretamente instalado ou n o est funcionando corretamente devido a danos ou defeitos Reinstale o alimentador de folhas Reinicializar impressora 077 215 A unidade frente e verso opcional n o est corretamente instalada ou n o est funcionando corretamente devido a danos ou defeitos Reinstale a unidade frente e verso Reinicializar impressora 116 316 A mem ria adicional opcional n o est corretamente instalada ou n o est funcionando corretamente devido a danos ou defeitos Reinstale a mem ria adicional Reinicializar impressora 116 320 Uma mem ria adicional n o suportada opcional est instalada Substitua a mem ria adicional especificada Definir xxxx XXXXXXXX Definir xxxx YYYYYYYY A bandeja especificada por xxxx est sem papel ou o papel especificado n o p de ser detectado na bandeja Abaste a a bandeja com o tamanho a dire o e o tipo de papel indicados xxx indica o n mero da bandeja ou Bandeja 1 MPT Consulte Coloca o de papel nas Bandejas 2 3 na p gina 4 12 SysError NNN NNN Pressione Definir Ocorreu um erro do sistema Pressione o bot o OK para limpar a mensagem Bandeja desconectada Empurre xxxx A bandeja xxxx foi removida Defina a bandeja xxxx na posi o correta xxx indica o n mero da bandeja Tamanho de papel incorreto Recarregar xxxx Definir xxx XXXX O papel correto n o est d
60. ainel e pressione o bot o OK EU DD SN q O e Selecione Endere o IP no menu TCP IP e use as setas para configurar os valores IP em seguida pressione o bot o OK Impressora a laser em cores Phaser 6180 3 8 Configura o do endere o de rede Altera o ou modifica o do endere o IP usando o CentreWare IS O CentreWare IS fornece uma interface simples que permite gerenciar configurar e monitorar impressoras de rede a partir da rea de trabalho usando um servidor da Web incorporado Para obter informa es completas sobre o CentreWare IS clique no bot o Ajuda no Centre Ware IS para ir para a Ajuda on line do CentreWare IS Depois de definir o endere o IP da impressora voc poder modificar as configura es de TCP IP usando o CentreWare IS 1 Inicie o seu navegador da Web 2 Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador http xxx XXX XXX XXX Clique em Propriedades Selecione a pasta Protocolos na barra lateral esquerda Selecione TCP IP Insira ou modifique as configura es e clique em Salvar altera es na parte inferior da p gina o q i Impressora a laser em cores Phaser 6180 3 9 Instala o dos drivers da impressora Instala o dos drivers da impressora Esta se o inclui m Drivers dispon veis na p gina 3 10 m Windows 2000 ou mais recente na p gina 3 11 m Macintosh OS X vers o 10 2 e posterior na p gina 3 11 Drivers dispon veis Para acessar as op
61. al 1 4 movendo 8 10 op es 2 5 pe as internas 2 3 pe as principais da 2 2 recursos de informa es 2 11 registro 7 27 s mbolos de cuidado 1 7 suprimentos 1 5 vista traseira da 2 2 2 3 informa es assist ncia t cnica 2 11 ferramentas de gerenciamento da impressora 2 11 Guia de instala o 2 11 ndice Guia de utiliza o r pida 2 11 links da Web 2 11 p ginas informativas 2 11 recursos 2 11 sobre a impressora 2 11 tutoriais em v deo 2 11 informa es sobre regulamenta o Estados Unidos 1 9 Europa 1 10 instala o dos drivers da impressora 3 10 Mac OS X vers o 10 2 e 10 3 3 11 Mac OS X vers o 10 4 3 13 Windows 2000 ou posterior 3 11 instru es operacionais 1 5 IP auto configura o din mica do endere o IP da impressora 3 6 configura o manual do endere o IP da impressora 3 8 itens de manuten o de rotina 8 3 L LAN rede local 3 5 limpeza impressora 8 2 parte externa da impressora 8 2 parte interna da impressora 8 2 links da Web 7 27 informa es 2 11 local da impressora 1 4 Macintosh configura es do driver PostScript 4 19 sele o das op es de impress o para um trabalho individual 4 19 Macintosh OS X vers o 10 4 3 13 Macintosh OS X vers es 10 2 e 10 3 drivers da impressora 3 11 manuten o itens de manuten o de rotina 8 3 seguran a 1 4 solicita o de suprimentos 8 3 Mapa de menus 2 7 5 16 material suportado 4 2
62. apel personalizado no Windows 2000 ou posterior as configura es de outras impressoras no computador tamb m ser o afetadas como por exemplo a forma com que o banco de dados do computador usado por uma impressora local Para uma impressora compartilhada na rede as configura es de outras impressoras compartilhadas na mesma rede em outro computador tamb m ser o afetadas como por exemplo a forma com que usado o banco de dados no servidor com fila de impress o existente Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 39 Impress o de papel longo ou de tamanho personalizado No menu Iniciar clique em Impressoras e aparelhos de fax e em seguida exiba as propriedades da impressora a serem usadas Selecione a guia Configura o Clique em Tamanho de papel personalizado Use a caixa de listagem Detalhes para selecionar a configura o personalizada que voc deseja definir Especifique o comprimento da borda curta e da borda longa em Configura o para poss vel especificar os valores inserindo os diretamente ou usando os bot es Seta para cima e Seta para baixo O comprimento da borda curta n o pode ser maior que a borda longa mesmo que esteja dentro da faixa especificada O comprimento da borda longa n o pode ser menor que a borda curta mesmo que esteja dentro da faixa especificada Para atribuir um nome de papel marque a caixa de sele o Nomear tamanho de papel e em seguida digite o nome no campo Nome do papel
63. apor Para obter detalhes contate seu revendedor Veja tamb m Recommended Media List Lista de materiais recomendados Estados Unidos Recommended Media List Lista de materiais recomendados Europa Tipos e tamanhos de papel para impress o frente e verso Os tipos e tamanhos de papel dispon veis para impress o frente e verso s o os seguintes Tamanho do papel Tipo de papel A4 210 x 297 mm Comum Cart o fino Brilhante B5 JIS 182 x 257 mm 65 163 g m2 17 43 Ib Encorpado Tamanhos personalizados Largura 148 215 9 mm 5 83 8 5 pol Altura 210 355 6 mm 8 27 14 pol A5 A5 148 x 210 mm Carta 8 5 x 11 pol Folio 8 5 x 13 pol Of cio 8 5 x 14 pol Executivo 7 25 x 10 5 pol Personalizado Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 6 Configura o de tipos e tamanhos de papel Configura o de tipos e tamanhos de papel Configura o de bandejas do papel Ao colocar papel na Bandeja 2 ou no alimentador de 550 folhas opcional necess rio configurar o tipo de papel no painel de controle Ao colocar papel na Bandeja 1 MPT configure o tamanho e o tipo de papel no painel de controle ao imprimir Quando o Modo MPT estiver configurado como Painel especificado padr o no painel de controle o tamanho e o tipo de papel poder o ser configurados no painel de controle Esta se o descreve como configurar o tamanho e o tipo de papel no painel de controle Observa o Ao con
64. avemente na borda da pilha de papel 6180 020 Observa o Tenha cuidado para n o dobrar o papel Se a Bandeja 1 MPT for configurada para Driver especificado configure o tamanho e o tipo de papel no driver de impress o Quando o Modo MPT for configurado para Painel especificado ser necess rio antes definir as configura es de tipo e tamanho do papel para a bandeja no painel de controle Veja tamb m Configura o de tipos e tamanhos de papel na p gina 4 7 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 11 Coloca o de papel Coloca o de papel nas Bandejas 2 3 Use as Bandejas 2 3 para uma grande variedade de materiais incluindo Papel comum Cart o fino Papel brilhante Etiquetas Veja tamb m Impress o em material especial na p gina 4 24 Coloca o de papel nas Bandejas 2 3 Esta se o descreve como colocar papel nas bandejas de papel padr o e opcional Todas as bandejas s o abastecidas da mesma maneira Cuidado N o remova a bandeja durante a impress o Isso pode causar atolamento de papel 1 Retire a bandeja da impressora at parar Segure a bandeja com as duas m os levante ligeiramente a parte dianteira e retire a da impressora 6180 012 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 12 Coloca o de papel 2 Deslize as guias de largura para a borda da bandeja As guias de largura devem ser totalmente estendidas 6180 013 Observa o Ao colocar
65. b m Tutoriais em v deo sobre solu o de problemas em www xerox com office 61 80support Problemas de qualidade de impress o na p gina 6 2 Impressora a laser em cores Phaser 6180 7 1 Atolamentos de papel Atolamentos de papel Esta se o inclui Preven o e elimina o de atolamentos de papel na p gina 7 2 Atolamentos de papel na Bandeja 1 MPT na p gina 7 3 Atolamentos de papel na bandeja do papel na p gina 7 6 Atolamentos de papel no fusor na p gina 7 9 Quando o papel longo ficar atolado na p gina 7 10 Atolamentos de papel na unidade frente e verso na p gina 7 11 Atolamentos de papel no alimentador de folhas opcional na p gina 7 13 Veja tamb m Seguran a do usu rio na p gina 1 2 Preven o e elimina o de atolamentos de papel Para reduzir a ocorr ncia de atolamentos de papel siga as orienta es e as instru es em Introdu o impress o na p gina 4 1 Esta se o inclui informa es sobre pap is e materiais suportados orienta es para utiliza o e instru es para colocar adequadamente o papel nas bandejas Cuidado Ao remover o papel atolado verifique se n o ficou nenhum peda o de papel na impressora Um peda o de papel deixado na impressora pode provocar um inc ndio Se uma folha de papel estiver envolvendo o rolo de aquecimento ou ao limpar um papel atolado que seja dif cil ou imposs vel de se ver tente n o remov la sozinho Desligue a impressora imediatamente e consu
66. bot o OK Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Tpo mdo ec energ seja exibido e em seguida pressione a Seta para frente ou o bot o OK Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo para alterar o n mero de minutos em que a impressora aguardar antes de entrar no modo de economia de energia Pressione o bot o OK para confirmar as suas configura es As configura es que foram confirmadas s o exibidas com o afixo Pressione o bot o Menu para sair da opera o de menu e retornar tela de impress o Pronta para imprimir Observa o Se voc deseja alterar os valores depois de t los confirmado pressionando o bot o OK ser necess rio configur los a partir do in cio novamente Inicializa o dos valores configurados Exiba o item que voc deseja inicializar e em seguida pressione os bot es Seta para cima e Seta para baixo ao mesmo tempo Assim que o processo de altera o for conclu do os padr es de f brica ser o exibidos Pressione o bot o OK para confirmar o valor Impressora a laser em cores Phaser 6180 5 3 Descri o dos itens de menu Descri o dos itens de menu Esta se o inclui Configura es da bandeja na p gina 5 4 P ginas informativas na p gina 5 6 Medidores de faturamento na p gina 5 7 Menu do admin na p gina 5 7 Configura es da bandeja Existem tr s submenus sob o menu Configura o da bandeja Bandeja 1 MPT Bandeja 2 e
67. camente dependendo das configura es no aplicativo Neste caso a p gina em branco contada como uma p gina Proceda da seguinte maneira para verificar um medidor 1 Pressione o bot o Menu 2 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que o Medidor de faturamento seja exibido e em seguida pressione o bot o Seta para frente ou OK 3 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que o medidor desejado seja exibido 4 Depois de verificar pressione o bot o Menu Impressora a laser em cores Phaser 6180 8 9 Movendo a impressora Movendo a impressora Execute os procedimentos a seguir ao mover a impressora Para obter as precau es e diretrizes para mover com seguran a a impressora consulte Seguran a do usu rio na p gina 1 2 A impressora configurada com os acess rios opcionais bandejas do papel consum veis e papel pesa 29 5 kg 64 5 lb Para mover o equipamento s o necess rias duas ou mais pessoas Ao levantar a impressora assegure se de observar os seguintes pontos Se isso n o for feito a impressora poder cair e causar ferimentos Duas pessoas uma voltada para a parte dianteira painel de controle e a outra voltada para a parte traseira da impressora devem segurar firmemente as reas recuadas na parte inferior de ambos os lados da impressora Nunca tente levantar a impressora segurando em quaisquer outras reas 6180 040 Aviso Se o alimentador de 550 f
68. cap tulo inclui Vis o geral da instala o e configura o da rede na p gina 3 2 Escolha de um m todo de conex o na p gina 3 3 Configura o do endere o de rede na p gina 3 5 Instala o dos drivers da impressora na p gina 3 10 Este cap tulo fornece informa es b sicas sobre a configura o e conex o da impressora Veja tamb m somente em ingl s Tutorial do Utiliza o do Centre Ware Internet Services em www xerox com office 6180support Tutorial do Utiliza o do driver de impressora em www xerox com office 61 80support Impressora a laser em cores Phaser 6180 3 1 Vis o geral da instala o e configura o da rede Vis o geral da instala o e configura o da rede Para instalar e configurar a rede LP 2 3 6 Conecte a impressora rede usando o hardware e os cabos recomendados Ligue a impressora e o computador Imprima a P gina de configura o e guarde a como refer ncia para as configura es de rede Instale o software do driver no computador a partir do Software and Documentation CD ROM CD ROM de Software e Documenta o Para obter mais informa es sobre a instala o do driver consulte a se o neste cap tulo para o sistema operacional espec fico que voc est usando Configure o endere o TCP IP da impressora necess rio identifica o da impressora na rede m Sistemas operacionais Windows execute o programa de instala o localizado no Software
69. ciclagem 8 4 solicita o 8 3 Impressora a laser em cores Phaser 6180 ndice 5 T tamanhos e gramaturas de papel suportados Bandeja 1 MPT 4 5 Bandejas 2 3 4 5 trabalho op es de impress o individual Macintosh 4 19 Windows 4 17 sele o das op es de impress o Windows 4 17 transpar ncias 4 24 diretrizes 4 24 impress o da Bandeja 1 MPT 4 25 U unidade frente e verso 2 5 USB 3 4 verifica o das p ginas impressas como verificar o medidor 8 9 W Windows instalar os drivers da impressora para o Windows 2000 ou posterior 3 11 op es de impress o 4 17 sele o das op es de impress o para um trabalho individual 4 17 X Xerox programas de reciclagem de suprimentos 8 4 recursos do site da web 7 27 Impressora a laser em cores Phaser 6180 ndice 6 ndice
70. co do registro de cores ccciiiciciiicics sa 6 7 Ajuste manual do registro de cores ciiiciciciciiicccs ca 6 7 Ativa o desativa o do registro de cores autom tico cciciccco 6 9 Impressora a laser em cores Phaser 6180 iii Conte do 7 Solu o de problemas Atolamentos de papel ss pus dae Ep E als A IES DU OD IL 0 ER IR LA A De AR 7 2 Preven o e elimina o de atolamentos de papel ccicicicicic 1 2 Atolamentos de papel na Bandeja 1 MPT ssssssnauuaanaan annern 7 3 Atolamentos de papel na bandeja do papel ciccicicic 7 6 Atolamentos de papel no fusor cccicicicicis rr 7 9 Quando o papel longo ficar atolado cccicicicic ic 7 10 Atolamentos de papel na unidade frente e verso ccccicicccccccc 7 11 Atolamentos de papel no alimentador de folhas opcional c c 7 13 Problemas na impressora oo asco cciknrr deceat aiei eiai E E e a D E E a 7 17 Ativa o das op es ccciciciccc aaa 7 20 Mensagens de erro do painel de controle ssuuanunuurn nener 7 21 Mensagens sobre os suprimentos sssssu ruranan arara 7 21 Mensagens sobre a impressora e outros itens s u susunu ununa 71 22 Obten o de Ajuda o csccccscciririncie iese Tiene EA er EA EEEE vero na 17 26 Mensagens do painel de controle cccicicicicic ssa 71 26 Alertas do PrintingScont sse ciiise eesnimi err area ara EA E E a aaa a 71 26 Assistent
71. comendada Substitua o papel por um tamanho e tipo recomendados e confirme se as configura es do driver de impress o est o corretas Consulte Sobre o papel na p gina 4 5 Os cartuchos de impress o n o s o cartuchos de impress o da Xerox Verifique se os cartuchos de impress o C M Y K correspondem s especifica es e substitua os se necess rio O fusor est gasto ou danificado Substitua o fusor P ginas em branco Duas ou mais folhas podem ser alimentadas de uma vez Remova a pilha de papel da bandeja ventile a e reinsira a Os cartuchos de impress o n o s o cartuchos de impress o da Xerox Verifique se os cartuchos de impress o C M Y K correspondem s especifica es e substitua os se necess rio A unidade de transfer ncia est gasta ou danificada Substitua a unidade de transfer ncia A alimenta o de alta voltagem est com defeito Consulte o site de Suporte da Xerox www xerox com office 6180support para obter assist ncia Marcas do tipo cabelo aparecem na impress o em meio tom preta ao redor dela Sombras aparecem ao redor das reas de impress o em preto denso O papel foi deixado fora da embalagem por um longo per odo especialmente em um ambiente seco Substitua o papel Consulte Sobre o papel na p gina 4 5 O papel est fora da faixa de especifica o recomendada Substitua o papel por um tamanho e tipo recomendados e confirme s
72. consulte Configura o do sistema na p gina 5 10 Configura o da Impress o de prova A seguir est o procedimento para configurar a Impress o de prova usando o driver de impress o PCL ou PostScript Primeiramente estabele a as configura es da impress o de prova no computador e envie os dados impressora para impress o Depois execute o procedimento de sa da na impressora para retirar as p ginas impressas Impress o a partir do computador Esta se o explica o procedimento usando o WordPad no Windows XP como exemplo A forma de exibir a caixa de di logo Propriedades da impressora varia de acordo com o software do aplicativo Consulte o manual do software do aplicativo Observa o Assegure se de que o RAM disk esteja definido como dispon vel Ele pode ser encontrado na guia Configura es do dispositivo usando o driver de impress o PCL ou a guia Op es usando o driver de impress o PostScript O RAM disk tamb m precisa ser ativado por meio do painel de controle Para obter instru es sobre como ativar as op es consulte Ativa o das op es na p gina 7 20 1 No campo Tipo de trabalho selecione Impress o de prova 2 Clique no bot o Configura o 3 No campo Nome do usu rio digite seu nome do usu rio Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 44 4 Imprimir ap s verifica o do resultado da impress o Impress o de prova Para usar um nome de documento especificado para acessar
73. cor a cor n o est correto Use o registro de cores autom tico Consulte Registro de cores na p gina 6 7 Impressora a laser em cores Phaser 6180 6 6 Registro de cores Registro de cores O registo de cores pode ser ajustado automaticamente pela impressora ou voc pode ajust lo manualmente O registro de cores deve ser ajustado toda vez que mover a impressora Ajuste autom tico do registro de cores Proceda da seguinte maneira para executar o ajuste autom tico do registro de cores Observa o Um ajuste autom tico do registro de cores executado toda vez que um novo cartucho de impress o instalado 1 Pressione o bot o Menu para exibir a tela Menu 2 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Menu do admin seja exibido e em seguida pressione o bot o Seta para frente ou OK 3 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Modo manuten o seja exibido e em seguida pressione o bot o Seta para frente ou OK 4 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Ajust ColorRegi seja exibido e em seguida pressione o bot o Seta para frente ou OK 5 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Auto ajuste seja exibido e em seguida pressione o bot o Seta para frente ou OK 6 Pressione o bot o OK quando Tem certeza for exibido O ajuste estar completo quando Pronta for exibido no painel de controle Ajuste manual do registro de cor
74. d Selecione Configura es da bandeja e pressione o bot o OK Selecione Bandeja 2 ou Bandeja 3 e pressione o bot o OK Selecione Tipo de papel e pressione o bot o OK Selecione Etiquetas e pressione o bot o OK No driver da impressora selecione Etiquetas como tipo de papel ou a bandeja apropriada como a bandeja do papel Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 353 Impress o em material especial Impress o de papel brilhante O papel brilhante pode ser impresso de qualquer bandeja Pode ser impresso em dois lados Para solicitar papel transpar ncias ou outros materiais especiais entre em contato com o revendedor local ou visite o site www xerox com office 6180supplies Diretrizes m N o abra pacotes fechados de papel brilhante antes da hora de coloc los na impressora m Deixe o papel brilhante no pacote original e deixe as embalagens na caixa de remessa at a hora de us lo m Remova todos os outros pap is da bandeja antes de colocar papel brilhante m Coloque apenas a quantidade de papel brilhante que planeja usar N o deixe o papel brilhante na bandeja quando terminar de imprimir Reinsira o papel brilhante n o usado no pacote original e feche m Movimente o estoque com fregii ncia Papel brilhante guardado por muito tempo em condi es extremas pode ficar ondulado e provocar atolamentos na impressora Impress o de papel brilhante a partir da bandeja 1 MPT 1 Abra cuidadosamente a tampa da
75. de erros Imprime as informa es para no m ximo os ltimos 42 erros que ocorreram nessa impressora Contador de Imprime um contador de impress es impress es Documentos Imprime uma lista de documentos armazenados na impressora ao utilizar o armazenados recurso de impress o protegida e de impress o de amostra Para obter os detalhes consulte Impress o de documento confidencial Impress o protegida na p gina 4 41 e Imprimir ap s verifica o do resultado da impress o Impress o de prova na p gina 4 44 Impress o de p ginas informativas As p ginas informativas s o impressas no painel de controle Je 2 Pressione o bot o Menu para exibir a tela Menu Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que P g informativas seja exibido e em seguida pressione a Seta para frente ou o bot o OK Pressione o bot o de Seta para cima ou Seta para baixo at que o relat rio lista desejada seja exibida e em seguida pressione o bot o OK A p gina selecionada de informa es impressa Impressora a laser em cores Phaser 6180 5 6 Descri o dos itens de menu Medidores de faturamento Exibe o n mero de trabalhos de impress o processados no painel de controle O medidor dividido de acordo com os modos de cores Item Descri o Impress es em cores Exibe o n mero total de p ginas impressas em cores Impress es em preto e Exibe o n mero total de p ginas imp
76. de frente e verso 2 5 op es de impress o de borda de encaderna o 4 23 P p ginas informativas 2 7 Configura o 2 7 Mapa de menus 2 7 menu do painel de controle 5 6 painel de controle 2 6 display 2 6 layout 2 6 Mapa de menus 2 7 mensagens 7 26 mensagens de erro 7 21 menus 5 2 P gina de configura o 2 7 p ginas informativas 2 7 papel brilhante 4 34 coloca o do papel nas bandejas 4 9 configura o de bandejas 4 7 configura o de tamanhos 4 8 configura o de tipos 4 7 dano impressora 4 4 diretrizes para armazenamento 4 4 diretrizes para uso 4 3 envelopes 4 26 etiquetas 4 29 impress o em material especial 4 24 papel longo 4 39 suportado 4 2 tamanhos personalizados 4 39 tipos 4 2 tipos de material inaceit veis 4 4 transpar ncias 4 24 Impressora a laser em cores Phaser 6180 ndice 4 papel brilhante 4 34 diretrizes para impress o 4 34 impress o da Bandeja 1 MPT 4 34 impress o das bandejas 2 3 4 36 papel de tamanho personalizado 4 39 impress o da Bandeja 1 MPT 4 40 suportado para a Bandeja 1 MPT 4 39 papel e material n o aceitos 4 4 papel e material suportados 4 2 papel longo 4 39 papel personalizado defini o de tamanho com driver PCL 4 39 papel pr impresso 4 9 PCL 3 10 placa de rede de multiprotocolo 2 5 PostScript 3 10 PrintingScout alertas 7 26 status da impressora 8 5 Q qualidade de impress o problemas 6 2 R
77. de impress o dentro das seguintes dimens es m Largura 76 2 216 0 mm 3 8 5 pol m Altura 127 0 355 6 mm 5 14 pol m poss vel colocar material de 65 163 g m 17 43 lb Encorpado para impress o em frente e verso Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 9 Coloca o de papel Verifique os seguintes pontos a fim de evitar quaisquer problemas durante a impress o N o coloque tipos diferentes de papel ao mesmo tempo Use papel de alta qualidade para impressoras a laser a fim de imprimir em alta qualidade Consulte Sobre o papel na p gina 4 5 N o remova ou adicione papel Bandeja 1 MPT ao imprimir ou se ainda houver papel na bandeja Isso pode causar atolamento de papel N o coloque objetos que n o sejam papel na Bandeja 1 MPT Tampouco empurre ou force para baixo a Bandeja 1 MPT Sempre coloque papel com alimenta o pela borda curta Para colocar papel na bandeja 1 MPT 1 2 Abra cuidadosamente a tampa da Bandeja 1 MPT 6180 018 Deslize as guias de largura para a borda da bandeja As guias de largura devem ser totalmente estendidas 6180 019 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 10 Coloca o de papel 3 Insira todo o material com a face para baixo e com a borda superior primeiro na Bandeja 1 MPT 6180 011 Observa o N o force o papel 4 Deslize as guias de largura at que se acomodem su
78. de papel Configura o de PCL Utilize este menu para definir as configura es PCL Configura o de PostScript Utilize este menu para definir as configura es de PostScript Painel de controle Utilize este menu para especificar se necess rio limitar as opera es de menu com uma senha Configura es da bandeja Utilize o menu Configura o da bandeja para definir os materiais de impress o carregados em cada bandeja Medidores de faturamento Utilize o menu Medidores de faturamento para exibir as contagens de papel impresso no painel de controle Cada menu est configurado em diferentes n veis Defina as configura es da impressora selecionando os menus objetivos ou o n vel de estrutura dos itens Veja tamb m Descri o dos itens de menu na p gina 5 4 Impressora a laser em cores Phaser 6180 5 2 Menus do painel de controle Altera o das configura es do menu Altera o do tempo do modo de economia de energia Neste exemplo voc configura a hora de transi o para o modo de economia de energia EP 2 7 8 Para exibir a tela do menu pressione o bot o Menu na tela de impress o Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Menu do admin seja exibido e em seguida pressione a Seta para avan ar ou o bot o OK Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Conf do sistema seja exibido e em seguida pressione a Seta para frente ou o
79. di logo Propriedades da impressora varia de acordo com o software do aplicativo Consulte o manual do respectivo software do aplicativo Observa o Assegure se de que o RAM disk esteja definido como dispon vel Ele pode ser encontrado na guia Configura es do dispositivo usando o driver de impress o PCL ou a guia Op es usando o driver de impress o PostScript O RAM disk tamb m precisa ser ativado por meio do painel de controle Para obter instru es sobre como ativar as op es consulte Ativa o das op es na p gina 7 20 No menu Arquivo selecione Imprimir No campo Tipo de trabalho selecione Impress o protegida Clique no bot o Configura o No campo Nome do usu rio digite seu nome do usu rio No campo Senha digite uma senha num rica om ge IM qa Para usar um nome de documento especificado para acessar o documento a partir do painel de controle a No campo Recuperar nome do documento selecione Inserir nome do documento b No campo Nome do documento digite o nome que aparecer no painel de controle 7 Para que a impressora nomeie automaticamente o documento usando o nome do documento do aplicativo no campo Recuperar nome do documento selecione Recupera o autom tica 8 Clique em OK duas vezes para aceitar as configura es de Impress o protegida e enviar o trabalho Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 42 Impress o de documento confidencial Impress o protegida Impress o a
80. dr o Ativar IPP NetWare e HTTP SSL TLS s o exibidos apenas quando a placa de multiprotocolo opcional instalada Lista de acesso de host Especifica o bloqueio da recep o de dados de determinados endere os IP N n n 1as5 Voc pode configurar at cinco endere os IP N 1 a N 5 O N 1 tem prioridade sobre os outros Para definir v rios filtros configure o endere o IP na ordem decrescente da rede de endere os com intervalo mais estreito m Endere o Define o endere o IP para o N n Voc pode definir valores entre O e 255 m M scara Define a m scara para o N n Voc pode definir valores entre O e 255 m Modo Especifica o modo para limites do endere o IP registrado de Desligado padr o Aceitar ou Rejeitar A configura o do filtro IP pode ser definida no CentreWare Internet Services Para obter detalhes consulte Verifica o gerenciamento da impressora com o CentreWare IS na p gina 8 5 Redef padr es Inicializa os dados de rede armazenados na MNV A MNV uma mem ria n o vol til que armazena as configura es da impressora mesmo depois de desligada Inicializar a MNV reverter o valor para cada item do menu Rede com fio para o padr o Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 5 9 Descri o dos itens de menu Configura o da porta paralela Especifica as configura es para a interface paralela Observa o Voc precisa reiniciar a impressora para ativar as
81. e pressione o bot o Menu selecione P ginas informativas e pressione o bot o OK 2 Selecione Mapa de menus e pressione o bot o OK para imprimir Observa o Imprima o Mapa de menus para ver outras p ginas informativas dispon veis para impress o P gina de configura o Para imprimir a p gina de configura o para exibir as informa es atuais sobre a impressora fa a o seguinte 1 No painel de controle pressione o bot o Menu selecione P ginas informativas e pressione o bot o OK 2 Selecione Configura o e pressione o bot o OK para imprimir Impressora a laser em cores Phaser 6180 2 7 Modo de economia de energia Modo de economia de energia A impressora est equipada com o modo de economia de energia para reduzir o consumo de energia quando estiver ociosa Quando nenhum dado de impress o for recebido por 30 minutos padr o a impressora entrar no modo de economia de energia O intervalo de tempo que pode ser especificado para a impressora entrar no modo de economia de energia de 5 a 60 minutos O consumo de energia durante o modo de economia de energia de 7 W ou menos e o tempo necess rio para sair desse modo para o status pronta para imprimir de aproximadamente 20 segundos Veja tamb m Altera o do tempo do modo de economia de energia na p gina 5 3 Sa da do modo de economia de energia A impressora cancela automaticamente o modo de economia de energia ao receber dados do com
82. e Web de Suporte susenuesuusunsenennrunrunrensrnrenrees 17 26 Lanks da Web a quaza cana nema A ag CR RR CA ca a q 1 27 8 Manuten o Limpeza da IMPpressora s dores ma migrar iara da a Da a DS RG 8 2 Limpeza da parte externa cccicicicis isa 8 2 Limpeza na parte interna ccccicicic carrera 8 2 Solicita o de suprimentos iccicicciciscic carr 8 3 CONSUM VEIS a nie i pin Saad E RO RETA a IR RA A ADD E RR ER E a 8 3 Itens de manuten o de rotina ccciciciiicic ssa 8 3 Quando solicitar suprimentos cicicccici ir 8 3 Reciclagem de suprimentos cccicicicic serra 8 4 Gerenciamento da impressora cicicicicic carrera 8 5 Verifica o gerenciamento da impressora com o CentreWare IS 8 5 Verifica o do status da impressora com o PrintingScout cccc 8 5 Verifica o do status da impressora por e mail cicicicicicicicis 8 6 Verifica o das contagens de p ginas cccicicicicicis is raa 8 9 Movendo a impressora cicicicicis seara 8 10 Indice Impressora a laser em cores Phaser 6180 iv Informa es da impressora Este cap tulo inclui Seguran a do usu rio na p gina 1 2 Especifica es da impressora na p gina 1 8 Informa es regulamentares na p gina 1 9 Folha de dados de seguran a do material na p gina 1 11 Reciclagem e elimina o do produto na p gina 1 12 Impressora a laser em cores Phase
83. e as configura es do driver de impress o est o corretas Consulte Sobre o papel na p gina 4 5 A unidade de transfer ncia est gasta ou danificada Substitua a unidade de transfer ncia A cor ao redor da borda de impress o est incorreta O registro de cores est incorreto Ajuste o registro de cores Consulte Registro de cores na p gina 6 7 Pontos coloridos s o impressos em intervalos regulares aproximadamente 28 mm O cartucho de toner est sujo Limpe o cartucho de toner Impressora a laser em cores Phaser 6180 6 4 Problemas de qualidade de impress o Sintoma Motivo A o Espa os em branco parciais papel dobrado ou impress o borrada O papel est mido Substitua o papel O papel est fora da faixa de especifica o recomendada Substitua o papel por um tamanho e tipo recomendados Consulte Sobre o papel na p gina 4 5 A unidade de transfer ncia ou o fusor n o est instalado corretamente Reinstale a unidade de transfer ncia e ou o fusor Os cartuchos de impress o n o s o cartuchos de impress o da Xerox Verifique se os cartuchos de impress o C M Y K correspondem s especifica es e substitua os se necess rio A condensa o no interior da impressora causa espa os em branco parciais ou papel dobrado Ligue a impressora e deixe a ligada por pelo menos uma hora para ficar livre da condensa o Se os problemas persistire
84. eduza o n mero de p gina de impress o dividindo por exemplo os dados de impress o Aumente o espa o livre da mem ria excluindo os dados desnecess rios no RAM Disk Pronta para imprimir 142 700 Superaquecimento Alter para half A temperatura interna da impressora est muito alta O processamento na impressora ficou mais lento Quando a temperatura interna cair a velocidade de processamento aumentar automaticamente Pronta para imprimir Toner n o genu no A impressora est no modo de toner personalizado Embora alguns cartuchos de impress o cheguem ao final de suas vidas teis voc pode continuar imprimindo Impressora a laser em cores Phaser 6180 7 24 Mensagens de erro do painel de controle Mensagem Condi o Raz o A o Reinicializar impressora NNN NNN O erro NNN NNN est relacionado a problemas da impressora Desligue a impressora e em seguida ligue a Se o erro continuar consulte o site de Suporte da Xerox www xerox com office 6180support Reinicializar impressora 116 NNN O erro NNN NNN est relacionado a problemas da impressora Desligue a impressora e em seguida ligue a Reinicializar impressora NNN NNN A placa de rede de multiprotocolo opcional n o est corretamente instalada ou n o est funcionando corretamente devido a danos ou defeitos Reinstale a placa de rede de multiprotocolo Reinicializar impressora 072 215 O aliment
85. efinido na bandeja xxxx Defina o seguinte tamanho dire o e tipo de papel na bandeja XXXX xxx indica o n mero da bandeja ou a Bandeja 1 MPT Consulte Coloca o de papel nas Bandejas 2 3 na p gina 4 12 NNN indica um valor num rico Impressora a laser em cores Phaser 6180 7 25 Obten o de Ajuda Obten o de Ajuda Esta se o inclui Mensagens do painel de controle na p gina 7 26 Alertas do PrintingScout na p gina 7 26 Assistente Web de Suporte na p gina 7 26 m Links da Web na p gina 7 27 A Xerox oferece v rias ferramentas de diagn stico autom tico para ajudar a produzir e a manter a qualidade da impress o Mensagens do painel de controle O painel de controle fornece informa es e ajuda para a solu o de problemas Quando ocorre uma condi o de erro ou aviso o painel de controle exibe uma mensagem informando o problema Alertas do PrintingScout PrintingScout uma ferramenta que est inclu da no Software and Documentation CD ROM CD ROM de Software e Documenta o Ele verifica automaticamente o status da impressora quando voc envia um trabalho de impress o Se a impressora n o puder imprimir o trabalho o PrintingScout exibir automaticamente um alerta na tela do computador para que voc saiba que a impressora precisa de aten o PrintingScout n o est dispon vel para o Windows Vista Assistente Web de Suporte O Assistente Web de Suporte uma base de conhecimentos
86. eiro menu suspenso est definido como Bonjour Rendezvous 4 Selecione a impressora na janela Impressora a laser em cores Phaser 6180 3 11 Instala o dos drivers da impressora 5 No menu suspenso inferior selecione Xerox na lista de fabricantes 6 Na lista de dispositivos dispon veis selecione o modelo de impressora apropriado 7 Clique no bot o Adicionar Veja tamb m Assistente Web de Suporte em www xerox com office 6180support Conex o USB Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de Software e Documenta o 1 e a Insira o CD ROM na unidade de CD ROM m Abra o utilit rio Centro de Impress o para Mac OS X vers o 10 2 x m Abra o Utilit rio Config Impressora para Mac OS X vers o 10 3 x Observa o Para localizar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios Clique no bot o Adicionar Selecione USB no menu suspenso Selecione a impressora na janela No menu suspenso selecione Xerox na lista de fabricantes Na lista de impressoras dispon veis selecione a configura o apropriada da impressora Clique no bot o Adicionar Conex o LPR Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de Software e Documenta o 1 2 Insira o CD ROM na unidade de CD ROM e selecione o instalador VISE para instalar o software da imp
87. er no m nimo 256 MB de mem ria instalada e o RAM disk deve estar ativado Para obter instru es sobre como ativar as op es consulte Ativa o das op es na p gina 7 20 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 45 Utiliza o dos menus do painel de controle Este cap tulo inclui m Menus do painel de controle na p gina 5 2 m Descri o dos itens de menu na p gina 5 4 m Lista de menus na p gina 5 16 Impressora a laser em cores Phaser 6180 5 1 Menus do painel de controle Menus do painel de controle Esta se o inclui m Configura o do menu na p gina 5 2 m Altera o das configura es do menu na p gina 5 3 Configura o do menu Os menus que podem ser acessados a partir do painel de controle s o os seguintes Menu Conte do P ginas Utilize o menu P ginas informativas para imprimir diversos tipos de relat rios informativas e listas Menu do admin m Configura o de rede Utilize este menu para definir as configura es de rede para a impressora Configura es paralelas Utilize este menu para configurar a interface paralela Configura o da porta USB Utilize este menu para configurar a interface USB Configura o do sistema Utilize este menu para fazer as configura es de opera o da impressora por exemplo para alarme e o modo de economia de energia Modo de manuten o Utilize este menu para inicializar a MNV ou para ajustar as configura es de cada tipo
88. es O registro de cores pode ser ajustado por meio do ajuste manual do registro de cores Impress o do gr fico de corre o do registro de cores 1 Pressione o bot o Menu para exibir a tela Menu 2 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Menu do admin seja exibido e em seguida pressione o bot o Seta para frente ou OK 3 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Modo manuten o seja exibido e em seguida pressione o bot o Seta para frente ou OK 4 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Ajust ColorRegi seja exibido e em seguida pressione o bot o Seta para frente ou OK 5 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Gr cor ColorRegi seja exibido e em seguida pressione o bot o OK O Gr fico de corre o do registro de cores impresso Quando a impress o for conclu da a tela de impress o ser exibida novamente Impressora a laser em cores Phaser 6180 6 7 Registro de cores Determina o de valores Nas linhas direita do padr o Y amarelo M magenta e C ciano localize os valores das linhas mais retas Quando 0 for o valor mais pr ximo da linha mais reta n o ser necess rio ajustar o registro de cores Quando o valor n o for 0 siga o procedimento descrito em Inser o de valores Observa o Voc tamb m pode usar as cores mais densas da grade para localizar as linhas mais retas As cores imp
89. etscape 7 ou posterior m Internet Explorer vers o 5 ou posterior In cio do CentreWare IS Proceda da seguinte maneira para iniciar o Centre Ware IS 1 Inicie o seu navegador da Web 2 Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador http xxx XXX XXX XXX A tela do CentreWare IS exibida Utiliza o da Ajuda on line Para obter detalhes referentes aos itens que podem ser enviados a cada tela do CentreWare IS clique no bot o Ajuda para exibir a Ajuda on line Observa o Ao clicar no bot o Ajuda ser exibido o manual on line no site da Xerox Verifica o do status da impressora com o PrintingScout PrintingScout uma ferramenta instalada com o driver de impressora Xerox Ele verifica automaticamente o status da impressora quando voc envia um trabalho de impress o O PrintingScout pode verificar o tamanho do papel colocado nas bandejas o status da bandeja de sa da e a quantidade restante de consum veis como cartuchos de impress o Impressora a laser em cores Phaser 6180 8 5 Gerenciamento da impressora In cio do PrintingScout Clique duas vezes no cone do PrintingScout na barra de tarefas ou clique com o bot o direito do mouse no cone e escolha Selecionar impressora Se o cone do PrintingScout n o estiver exibido na barra de tarefas abra o PrintingScout no menu Iniciar 1 No menu Iniciar selecione Programas Xerox Office Printing PrintingScout e Ativar PrintingScout
90. figurar o Modo MPT como Painel especificado a impress o ser executada somente quando as configura es para o tamanho e tipo de papel definidas no driver de impress o corresponderem s configura es no painel de controle Quando as configura es no driver de impress o e no painel de controle n o corresponderem siga as instru es exibidas no painel de controle poss vel tamb m exibir a mensagem para configurar o tamanho e o tipo de papel no painel de controle toda vez que voc colocar papel em cada bandeja Veja tamb m Descri o dos itens de menu na p gina 5 4 Configura o de tipos de papel Cuidado As configura es do tipo de papel devem corresponder s configura es do papel que est colocado nas bandejas Caso contr rio poder o ocorrer problemas de qualidade de impress o Pressione o bot o Menu para exibir a tela Menu Selecione Configura es da bandeja e pressione o bot o OK Selecione a bandeja apropriada e pressione o bot o OK Selecione Tipo de papel e pressione o bot o OK Selecione o tipo correto do papel colocado e pressione o bot o OK id E E Pressione o bot o Menu Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 7 Configura o de tipos e tamanhos de papel Configura o de tamanhos de papel 1 2 3 4 Pressione o bot o Menu para exibir a tela Menu Selecione Configura es da bandeja e pressione o bot o OK Selecione a bandeja apropriada e pressione o bot o OK
91. gem e elimina o do produto ccccccciciccc cr 1 12 Todos OS paises xs a essa race agrado Da E Eca E EE a ELIAS GD 1 12 Uni o Europ ia aa qu passara NE isa a ON ap a aa A A SL 1 12 Am rica do Note a qua ad a guaiaoi da e pgs rania GATAS q E a Ta RA 1 13 Outros pa ses seas iesss ss Sama ga o Lia paid ea aa US E Sd 1 13 2 Recursos da impressora Componentes principais e seus recursos icicicicicicici scr 2 2 Vista dianteira yere sd Eber aged aba aca ASR Bea ESA ca ERA RL pad LS 2 2 Vista traseiras so irede E SS SUR EAE a S E EAEE Aa a Me AE E 2 3 Vista int rna e eeto sas ei ad E E a E E E E 2 3 OP ES au ie e i ri Ei EEEE A E EA AD EEE A E A 2 5 Panel de controle ses iiien r ti aE EEE TERE EEEE a E E EAE 2 6 Layout do painel de controle onun nueuurn arrene 2 6 EXiBi ann a a ade a a A a 0 q pd 2 6 P ginas informativas a sia an ha E E A EEEN 2 7 Modo de economia de energia uuununuuru ununuran rrean 2 8 Sa da do modo de economia de energia cccicicicicisis ca 2 8 Verifica o do status de dados de impress o suusuuruurnu rnnr rnr 2 9 Verifica o no Windows icccicicini arara 2 9 Impressora a laser em cores Phaser 6180 i Conte do Exibi o da configura o do acess rio opcional e das configura es de bandejas do papel ccciiiciciss cs 2 10 Mais informa es ccccccccccci eee rear 2 11 RECULSOS tg sig pera gesto aa a q E 2 11 3 Infor
92. gerenciamento impressora 8 5 l impress o autom tica em frente e verso 4 22 diretrizes de seguran a 1 5 envelopes 4 26 com driver PCL 4 28 com driver PostScript 4 28 etiquetas 4 29 Frente e verso 4 23 Guia Layout 4 17 Guia Op es de sa da 4 17 guia Papel Qualidade 4 17 nos dois lados do papel 4 22 op es Macintosh 4 19 sele o 4 17 4 19 Windows 4 17 op es de borda de encaderna o 4 23 p ginas com impress o em frente e verso 4 22 papel brilhante 4 34 Impressora a laser em cores Phaser 6180 ndice 2 papel longo ou de tamanho personalizado 4 39 papel personalizado com driver PCL 4 40 sele o das op es 4 16 sele o das op es de impress o para um trabalho individual Macintosh 4 19 Windows 4 17 sele o das prefer ncias de impress o Windows 4 16 sele o de frente e verso 4 23 transpar ncias 4 24 com driver PCL 4 26 com driver PostScript 4 25 impress o de documento confidencial impress o protegida 4 41 impress o de prova 4 44 impress o em frente e verso 4 22 autom tica 4 22 op es de borda de encaderna o 4 23 sele o 4 23 impress o protegida 4 41 impressora altera o ou modifica o do endere o IP usando CentreWare IS 3 9 ativa o de DHCP 3 6 ativa o de IP auto 3 6 configura o do endere o IP 3 6 drivers 3 10 espa o 1 4 gerenciamento 8 5 limpeza 8 2 Limpeza da parte externa 8 2 limpeza na parte interna 8 2 loc
93. hos de papel cccccciiiiicisi sa 4 7 Configura o de bandejas do papel cccicicicic a 4 7 Configura o de tipos de papel cccccicicici cr 4 7 Configura o de tamanhos de papel cicicicicicisi sa 4 8 Coloca o de papel 2 css amas isa it doa sa pi a a duda eae a DS a 4 9 Coloca o de papel na bandeja 1 MPT ccccccccicic nrn rrn ern 4 9 Coloca o de papel nas Bandejas 2 3 cccicicicici ca 4 12 Sele o das op es de impress o cicicicicicicccis irao 4 16 Sele o das prefer ncias de impress o Windows icciicicicc 4 16 Sele o das op es para um trabalho individual Windows 4 17 Sele o das op es para um trabalho individual Macintosh 4 19 Impressora a laser em cores Phaser 6180 ii Conte do Impress o nos dois lados do papel ccccccicicccsc crer 4 22 Diretrizes sobre a impress o autom tica em frente e verso 4 22 Op es de borda de encaderna o cccciccccicccc ca 4 23 Sele o de impress o em frente e verso icicicicicis iss 4 23 Impress o em material especial cccccccccisc rr 4 24 Impress o de transpar ncias icccicicicici rrera 4 24 Impress o de envelopes aaa pus saga ssa a qua quina udp quis a a Cera aa 4 26 Impress o de etiquetas cccicicicicici sra 4 29 Impress o de papel brilhante iccccccciccc ca 4 34 Impress o
94. iais especiais n o suportados n o s o cobertos pela garantia pelo contrato de servi os ou pela Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total oferecida pela Xerox A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode existir ou n o fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Veja tamb m Recommended Media List Lista de materiais recomendados Estados Unidos Recommended Media List Lista de materiais recomendados Europa Diretrizes m Remova todos os pap is antes de colocar transpar ncias na bandeja m N o coloque mais que 25 folhas na Bandeja 1 MPT A bandeja sobrecarregada pode causar atolamentos m Manuseie as transpar ncias pelas bordas e com as duas m os para evitar impress es digitais e dobras que podem causar impress o de baixa qualidade m Ventile as transpar ncias antes de coloc las na bandeja Esta se o explica como imprimir em transpar ncias Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 24 Impress o em material especial Coloca o de transpar ncias Observa o Transpar ncias com um quadro branco e transpar ncias de quatro cores n o podem ser usadas 1 Depois de ventilar cuidadosamente uma pequena pilha de transpar ncias coloque as na Bandeja 1 MPT com o lado a ser impresso voltado para baixo Coloque no m ximo 25 transpar ncias por vez
95. iar e receber e mail Endere o do servidor SMTP N mero da porta do servidor SMTP Autentica o de envio de e mail Nome do login Senha Status da conex o do servidor SMTP Endere o do Servidor POP3 N mero da porta do servidor POP3 Nome do login Senha Intervalo de verifica o do servidor POP3 Configura es APOP Status da conex o do servidor POP3 Endere o de e mail Ao configurar a permiss o para verificar permitido informa es e altera es nas configura es de um endere o de e mail insira o endere o de e mail permitido para receber o e mail Se nenhum endere o for inserido a impressora receber e mails de todos os usu rios Senha Ao configurar a senha para acesso impressora somente leitura e leitura grava o marque a caixa de sele o Usar senha para definir a senha Verifica o do status da impressora via e mail Esta se o descreve os cuidados ao enviar e mail impressora para verificar o status da impressora m E poss vel especificar qualquer t tulo para o e mail ao verificar o status da impressora ou alterar as configura es a impressora m Use os comandos descritos na pr xima se o para criar o texto do e mail Impressora a laser em cores Phaser 6180 8 7 Gerenciamento da impressora Comandos que podem ser usados em texto de e mail Use cada comando de acordo com as regras a seguir m Coloque o prefixo H em todos os comandos e es
96. idual Windows na p gina 4 17 m Sele o das op es para um trabalho individual Macintosh na p gina 4 19 sele o das prefer ncias de impress o Windows As prefer ncias da impressora controlam todos os trabalhos de impress o a menos que sejam substitu das em um trabalho espec fico Por exemplo para usar a impress o autom tica em frente e verso na maioria dos trabalhos defina essa op o nas configura es da impressora Para selecionar as prefer ncias da impressora 1 Selecione uma das seguintes op es m Windows 2000 e Windows Server 2003 clique em Iniciar selecione Configura es e depois clique em Impressoras m Windows XP clique em Iniciar Configura es e selecione Impressoras e aparelhos de fax Na pasta Impressoras clique com o bot o direito do mouse no cone da sua impressora No menu pop up selecione Prefer ncias de impress o ou Propriedades Selecione a guia Avan ado e clique no bot o Padr es de impress o Am mw M Fa a sele es nas guias do driver e em seguida clique no bot o OK para salvar as sele es Observa o Para obter mais informa es sobre as op es do driver da impressora no Windows clique no bot o Ajuda na guia do driver da impressora para ver a ajuda on line Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 16 Sele o das op es de impress o Sele o das op es para um trabalho individual Windows Para usar op es de impress o especiais e
97. igado Impress o em cores cont nua 400 W Impress o monocrom tica cont nua 400 W AC 220 240 V Modo de repouso 7 W ou menos Espera menos de 70 W fusor ligado Impress o em cores cont nua 400 W Impress o monocrom tica cont nua 400 W Esta impressora n o consome energia el trica quando o interruptor de alimenta o est desligado mesmo que a impressora esteja conectada a uma tomada AC Impressora qualificada pela ENERGY STAR O tempo padr o para entrar no modo de economia de energia 30 minutos Impressora a laser em cores Phaser 6180 1 8 Informa es regulamentares Informa es regulamentares Este produto foi testado quanto aos padr es de emiss o eletromagn tica e imunidade Esses padr es s o estabelecidos para amenizar a interfer ncia causada ou sofrida por esse produto em um ambiente t pico de escrit rio Estados Unidos Regulamentos da FCC Este equipamento foi testado e encontra se em conformidade com os limites de um dispositivo digital de Classe B de acordo com a Parte 15 das regras FCC Esses limites s o definidos para dar prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipamento gera usa e pode emitir energia de radiofrequ ncia Se n o estiver instalado e se n o for usado de acordo com as instru es ele pode causar interfer ncia prejudicial em comunica es de r dio Entretanto n o h qualquer garantia de que n o oco
98. igura o para exibir as informa es atuais sobre a impressora 1 No painel de controle pressione o bot o Menu selecione P ginas informativas e pressione o bot o OK 2 Selecione Configura o e pressione o bot o OK para imprimir Impressora a laser em cores Phaser 6180 2 10 Mais informa es Mais informa es Voc pode obter informa es relacionadas impressora e seus recursos nas seguintes fontes Recursos Informa es Fonte Guia de instala o Guia de utiliza o r pida Guia do usu rio PDF Tutoriais de In cio R pido somente em ingl s Tutoriais em v deo Recommended Media List Lista de materiais recomendados Ferramentas de gerenciamento de impressora Assistente Web de Suporte Assist ncia t cnica Fornecido com a impressora Fornecido com a impressora Software and Documentation CD ROM CD ROM de Software e Documenta o www xerox com office 6180support www xerox com office 6180support Recommended Media List Lista de materiais recomendados Estados Unidos Recommended Media List Lista de materiais recomendados Europa www xerox com office pmtools www xerox com office 6180support www xerox com office 6180support P ginas informativas Menu do painel de controle Tamb m dispon vel no site de Suporte na web Impressora a laser em cores Phaser 6180 2 11 Informa es b sicas sobre rede Este
99. ilizar Windows 2000 XP Server 2003 ou mais recente Os usu rios de Macintosh devem utilizar Mac OS X vers o 10 2 e posterior Conex o USB Uma conex o USB requer um cabo USB A B padr o Esse cabo n o fornecido com a impressora e dever ser adquirido separadamente Verifique se o cabo USB correto est sendo utilizado na conex o 2 0 para melhores resultados 1 Conecte uma extremidade do cabo USB impressora e ligue a impressora 2 Conecte a outra extremidade do cabo USB ao computador Veja tamb m Instala o dos drivers da impressora na p gina 3 10 Conex o via Paralela Uma conex o por cabo paralelo tamb m pode ser usada para a conex o com um computador Esse tipo de conex o fornece as velocidades de dados mais lentas A conex o paralela requer um cabo de impressora paralelo de densidade padr o a alta cabo 1284 C macho de alta densidade e 36 pinos a cabo 1284 B macho de baixa densidade e 36 pinos com comprimento m ximo de tr s metros 10 p s Conecte o cabo paralelo impressora e o computador enquanto est o ambos desligados e em seguida Ligue os Instale o driver da impressora a partir do Software and Documentation CD ROM CD ROM de Software e Documenta o e selecione a porta paralela LPT apropriada Veja tamb m Instala o dos drivers da impressora na p gina 3 10 Impressora a laser em cores Phaser 6180 3 4 Configura o do endere o de rede Configura o do endere o de rede E
100. ior esquerda Imprime o ID do usu rio na parte superior esquerda da folha de papel m Superior direita Imprime o ID do usu rio na parte superior direita da folha de papel m Inferior esquerda Imprime o ID do usu rio na parte inferior esquerda da folha de papel m Inferior direita Imprime o ID do usu rio na parte inferior direita da folha de papel Imprimir texto Especifica se a impressora emite os dados PDL que n o s o suportados pela impressora como texto quando a impressora os recebe Os dados de texto s o impressos em papel de tamanho A4 ou Carta m Desligado padr o N o imprime os dados recebidos m Ligado Imprime os dados recebidos como dados de texto Folha da faixa Especifica as configura es para a folha da faixa m Inserir posi o padr o Desligado Seleciona a posi o para sa da da folha da faixa de Desligado Frontal Traseira e Parte Dianteira Parte Traseira Quando Desligado estiver selecionado a folha da faixa n o ser impressa m Especif bandeja padr o Bandeja 1 MPT Especifica a bandeja da qual sai a folha da faixa Bandeja 1 MPT Bandeja 2 ou Bandeja 3 A bandeja 3 exibida apenas quando o alimentador de folhas opcional for instalado Idioma Especifica o idioma que exibido no painel de controle e nas p ginas informativas Impressora a laser em cores Phaser 6180 5 11 Descri o dos itens de menu Item Descri o RAM Disk Aloca a me
101. laser em cores PhaserQ 6180 7 5 Atolamentos de papel Atolamentos de papel na bandeja do papel Siga o procedimento abaixo para remover o papel atolado na bandeja do papel 1 Remova cuidadosamente a bandeja da impressora 6180 024 2 Remova todo o papel atolado e ou enrugado da bandeja 6180 035 Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 7 6 Atolamentos de papel 3 Se houver papel atolado deixado no interior da impressora retire o cuidadosamente para evitar que se rasgue 6180 036 4 Pressione o bot o e abra a tampa frontal Remova todos os peda os de papel que ficaram no interior da impressora 6180 022 Cuidado A exposi o prolongada luz pode danificar o cartucho de impress o Aviso Alguns componentes internos da impressora como o fusor e a rea ao redor est o quentes e podem provocar queimaduras Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 7 7 Atolamentos de papel 5 Feche a tampa frontal 6180 027 6180 017 Cuidado N o aplique for a excessiva na bandeja Isso poderia danificar a bandeja ou a parte interna da impressora Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 7 8 Atolamentos de papel Atolamentos de papel no fusor 1 Pressione o bot o e abra a tampa frontal 6180 022 2 Erga as alavancas em ambas as extremidades do fusor 1 e remova o papel atolado 2 Se o papel se rasgar remova todos os peda os de papel que ficarem no interio
102. leiras ou em gabinetes Evite comer ou beber nas reas onde o papel armazenado ou manipulado N o abra pacotes fechados de papel enquanto n o estiver pronto para coloc los na impressora Deixe o papel na embalagem original Na maioria das embalagens comerciais os pacotes das resmas cont m um revestimento interno que protege o papel contra perda ou ganho de umidade Deixe o material na embalagem at o momento de us lo Coloque o material n o usado novamente na embalagem e feche a para prote o Alguns materiais especiais s o embalados em sacos pl sticos que podem ser vedados novamente Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 4 Sobre o papel Sobre o papel O uso de papel inadequado pode causar atolamentos de papel qualidade de impress o ruim defeito e danos impressora Para que os recursos dessa impressora sejam usados com efici ncia use o papel sugerido recomendado aqui Pap is utiliz veis Os tipos de papel que podem ser usados nesta impressora s o os seguintes Bandeja do Capacidade de papel Tamanho Tipo de papel gramatura abastecimento Bandeja 1 Carta 8 5 x 11 pol Comum 65 120 g m 150 folhas MPT Of cio 8 5 x 14 pol 17 32 Ib Encorpado Papel padr o Executivo 7 25 x 10 5 pol Cart o fino 100 163 g m ao ou Folio 8 5 x 13 pol 37 60 Ib Capa Comercial N 10 4 1 x 9 5 Cart o grosso 160 220 g m pol 60 80 Ib Capa Monarch 3 8 x 7 5 pol Papel brilhan
103. lte o site de Suporte da Xerox www xerox com office 61 80support Aviso O fusor e a rea ao redor est o quentes e podem provocar queimaduras Impressora a laser em cores Phaser 6180 7 2 Atolamentos de papel Atolamentos de papel na Bandeja 1 MPT Siga este procedimento para remover o papel atolado na Bandeja 1 MPT 1 Retire o papel atolado da Bandeja 1 MPT e remova qualquer papel que tenha ficado na bandeja 6180 021 2 Feche a Bandeja 1 MPT 3 Empurre o bot o para cima e abra a tampa frontal 6180 022 Aviso Alguns componentes internos da impressora como o fusor e a rea ao redor est o quentes e podem provocar queimaduras Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 7 3 Atolamentos de papel 4 Remova cuidadosamente todo papel atolado na impressora Confirme se n o h peda os de papel deixados no interior 6180 023 Cuidado A exposi o prolongada luz pode danificar o cartucho de impress o 5 Feche a tampa frontal 6 Remova a bandeja da impressora 6180 024 Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 7 4 Atolamentos de papel 7 Retire cuidadosamente todo o papel atolado que ficar dentro da impressora 6180 025 8 Insira a bandeja na impressora e empurre a at parar 6180 017 Cuidado N o aplique for a excessiva na bandeja Isso poderia danificar a bandeja ou a parte interna da impressora Impressora a
104. m consulte o site de Suporte da Xerox www xerox com office 6180support para obter assist ncia Espa os em branco verticais O laser est sendo bloqueado Remova os cartuchos de impress o e limpe todos os detritos das lentes do laser com um pano sem fiapos A unidade de transfer ncia ou o fusor est gasto ou danificado Verifique a condi o da unidade de transfer ncia e do fusor e substitua se necess rio Os cartuchos de impress o n o s o cartuchos de impress o da Xerox m Verifique a condi o do cartucho de impress o e substitua se necess rio Verifique se os cartuchos de impress o C M Y K correspondem s especifica es e substitua os se necess rio Impress o inclinada As guias do papel na bandeja 2 bandeja 3 ou bandeja 1 MPT n o est o instaladas corretamente Reinstale as guias do papel na bandeja 2 bandeja 3 ou bandeja 1 MPT Consulte Coloca o de papel nas Bandejas 2 3 na p gina 4 12 Impressora a laser em cores Phaser 6180 6 5 Problemas de qualidade de impress o Sintoma Motivo A o As faixas horizontais largura de aproximadamente 22 mm aparecem verticalmente a cada 73 mm O cartucho de impress o foi exposto a muita luz possivelmente a porta frontal foi deixada aberta por muito tempo Substitua o cartucho de impress o As cores est o borradas ou existe rea branca ao redor dos objetos O alinhamento de
105. m ria para o sistema de arquivos RAM Disk para os recursos de impress o segura intercala o de trabalhos e impress o de amostra m Ativar Aloca mem ria para utilizar os recursos de impress o segura e impress o de prova m Desativar padr o N o aloca mem ria para utilizar os recursos de impress o segura e impress o de prova Este item exibido quando pelo menos 256 MB de mem ria tiver sido adicionado Altern nc band Especifica se a impress o ocorrer no papel colocado em outra bandeja quando n o houver papel na bandeja selecionada pelo recurso de sele o autom tica de bandeja Este item exibido quando o alimentador de folhas opcional est instalado m Desligado padr o Selecione esta op o para exibir uma mensagem que avisa para que voc coloque papel m Tamanho maior Selecione esta op o para substituir o papel por um papel maior antes de imprimir na propor o de 100 da amplia o m Tam mais pr x Selecione esta op o para substituir o papel por um papel de tamanho mais aproximado antes de imprimir na propor o de 100 da amplia o m Alimenta o pela Bandeja 1 MPT Selecione esta op o para imprimir no papel colocado na bandeja 1 MPT Se um computador emitir a instru o sobre a sele o de papel ela substituir essa configura o mm polegada Defina as unidades para o tamanho de papel personalizado para mil metros mm ou as polegadas m mil metro mm
106. m N o abra as portas m N o mova a impressora Suprimentos da impressora m Use suprimentos especificamente projetados para a sua impressora O uso de materiais inadequados pode causar um mau desempenho e possivelmente uma situa o de risco seguran a m Siga todos os avisos e instru es marcados na impressora nos opcionais e nos suprimentos ou fornecidos com eles Cuidado A Xerox n o recomenda o uso de suprimentos n o fabricados por ela A garantia da Xerox os contratos de presta o de servi os e a Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total n o cobrem danos defeitos ou degrada o de desempenho causados pelo uso de suprimentos n o Xerox ou de suprimentos Xerox n o especificados para a impressora A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode existir ou n o fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Impressora a laser em cores Phaser 6180 1 5 Seguran a do usu rio Movendo a impressora Siga essas orienta es para evitar ferir se ou danificar a impressora m Desligue a impressora e desconecte todos os cabos de alimenta o antes de mover o equipamento 6180 041 m Sempre disponha de duas pessoas para levantar a impressora m Sempre levante a impressora pelos pontos designados para levant la 6180 040 Impressora a laser em cores PhaserQ 61
107. m um trabalho espec fico altere as configura es do driver antes de enviar o trabalho para a impressora Por exemplo para usar o modo de qualidade de impress o Foto em um gr fico espec fico selecione essa configura o no driver antes de imprimir o trabalho 1 Com o documento ou o gr fico desejado aberto no aplicativo acesse a caixa de di logo Imprimir 2 Selecione Impressora Phaser 6180 e clique no bot o Propriedades para abrir o driver da impressora 3 Fa a sele es nas guias do driver Consulte a tabela a seguir para obter op es de impress o espec ficas Observa o No Windows 2000 no Windows XP e no Windows Server 2003 voc pode salvar as op es de impress o atuais com um nome exclusivo e aplicar as op es a outros trabalhos de impress o Selecione a guia Avan ado Papel Sa da Op es de imagem ou Layout e em seguida selecione uma Configura o salva Clique no bot o Ajuda para obter mais informa es 4 Clique no bot o OK para salvar as sele es 5 Imprima o trabalho Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 17 Sele o das op es de impress o Consulte a tabela a seguir para obter op es de impress o PCL Op es de impress o nos sistemas operacionais Windows Sistema operacional Guia Driver Op es de impress o Windows Vista Windows 2000 Windows XP ou Windows Server 2003 Guia Papel Sa da Tipo de trabalho Sele o da bandeja do tipo de
108. ma es b sicas sobre rede Vis o geral da instala o e configura o da rede ccciiiicicicsiis 3 2 Escolha de um m todo de conex o cciciiiiicics sr 3 3 Conex o via Ethernet recomendada sore ssrecrerecen kerer erdes erdre uona 3 3 Conex o via USB aa sema mn autos aaa h iaai ia a aq pi ai algu 3 4 Conex o Via Paralela sas pule apr alal o qc qnd a a a E AL Ea 3 4 Configura o do endere o de rede cccicicici rr 3 5 Endere os IP e TCP IP gua psa piano d eirates dioa qdo LA O a A qnd 3 5 Configura o autom tica do Endere o IP da impressora cccc 3 6 M todos din micos de configura o do endere o IP da impressora 3 6 Configura o manual do endere o IP da impressora cciciciccc 3 8 Instala o dos drivers da impressora cciiciciiicicccscsc serra 3 10 Drivers dispOn VEIS es serieei pra oia ka S a da O a A RIR O da 3 10 Windows 2000 ou mais recente iiiicicicicici ssa 3 11 Macintosh OS X vers o 10 2 e posterior cccicicicicii 3 11 4 introdu o impress o Papel e material suportados cicicicicics ara 4 2 Diretrizes sobre como usar o papel ciiicicicisisi cics 4 3 Papel que pode danificar a impressora icicicicicicicicic ca 4 4 Diretrizes para armazenamento de papel ccciciciccc cia 4 4 Sobre o papel ua sur icone os alada ab TEU RD i e a Ud O ID SR 4 5 Configura o de tipos e taman
109. mais dispositivos com perclorato como as baterias poss vel que seja necess rio manuseio especial Consulte www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Uni o Europ ia Alguns equipamentos podem ser usados em aplica es dom stica familiar e profissional de neg cios Ambiente dom stico familiar A aplica o deste s mbolo em seu equipamento a confirma o de que voc n o deve descartar o equipamento na coleta normal de lixo dom stico De acordo com a legisla o europ ia o descarte de equipamentos el tricos e eletr nicos no fim da vida til deve ser segregado do lixo dom stico Os lavres nos estados membros da Uni o Europ ia podem devolver equipamentos el tricos e eletr nicos usados aos recursos de coleta gratuitos designados Entre em contato com as autoridades locais sobre descarte para obter informa es Em alguns estados membro quando voc adquire um equipamento novo seu revendedor local pode ser solicitado a receber seu equipamento usado gratuitamente Pergunte ao seu revendedor para obter informa es Impressora a laser em cores Phaser 6180 1 12 Reciclagem e elimina o do produto Ambiente profissional de neg cios A aplica o deste s mbolo em seu equipamento a confirma o de que voc deve descartar este equipamento de acordo com os procedimentos nacionais aplicados De acordo com a legisla o europ ia o descarte de equipamentos el tricos e eletr nicos no fim da vid
110. materiais e fornecem informa es sobre como manusear e armazenar com seguran a materiais perigosos WWw xerox com msds Estados Unidos e Canad WWww xerox com environment europe Uni o Europ ia Informa es sobre reciclagem de suprimentos WWww xerox com gwa Impressora a laser em cores Phaser 6180 7 27 Manuten o Este cap tulo inclui Limpeza da impressora na p gina 8 2 Solicita o de suprimentos na p gina 8 3 Gerenciamento da impressora na p gina 8 5 Verifica o das contagens de p ginas na p gina 8 9 Movendo a impressora na p gina 8 10 Veja tamb m Tutoriais em v deo sobre manuten o em www xerox com office 6180support Tutoriais em v deo sobre a substitui o de suprimentos em www xerox com office 6180support Impressora a laser em cores Phaser 6180 8 1 Limpeza da impressora Limpeza da impressora Esta se o descreve como limpar a impressora para mant la em boas condi es e obter impress es limpas o tempo todo Aviso Assegure se de desligar e desconectar a impressora antes de acessar o seu interior para limpeza manuten o ou elimina o de falha O acesso ao interior da impressora ligada pode causar choque el trico Limpeza da parte externa Limpe a parte externa da impressora uma vez por m s aproximadamente Seque as pe as com um pano macio e seco Em seguida seque novamente com outro pano macio e seco Para manchas dif ceis de sair aplique
111. mento do uso Recoloque qualquer folha de etiquetas n o utilizada na embalagem original e feche a para prote o N o guarde as etiquetas em locais muito secos ou midos nem em locais muito quentes ou frios Materiais guardados dessa maneira podem apresentar problemas de qualidade de impress o ou causar atolamentos na impressora Movimente o estoque com fregii ncia Etiquetas guardadas por muito tempo em condi es extremas podem ficar onduladas e provocar atolamentos na impressora Impress o de etiquetas da bandeja 1 MPT 1 Abra cuidadosamente a tampa da Bandeja 1 MPT e abra as guias do papel 6180 045 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 29 Impress o em material especial 2 Ventile as etiquetas para soltar as folhas que estejam grudadas 6180 015 3 Insira as etiquetas na Bandeja 1 MPT e ajuste as guias do papel para que correspondam s folhas m Coloque o lado a ser impresso virado para baixo com a parte superior das folhas entrando primeiro m N o coloque mais do que 25 folhas 6180 046 4 No driver da impressora selecione Etiquetas como o tipo de papel ou Bandeja 1 MPT como a bandeja do papel 5 Se a impressora for definida como Painel especificado o painel de controle solicitar o tipo e o tamanho de papel Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 30 Impress o em material especial Impress o de etiquetas das bandejas 2 3 1 Retire a bandej
112. mpressora a laser em cores Phaser 6180 4 3 Papel e material suportados Papel que pode danificar a impressora A impressora foi projetada para usar v rios tipos de material para imprimir trabalhos Entretanto alguns tipos de material podem causar uma qualidade de sa da ruim aumentar os atolamentos de papel ou danificar a impressora Materiais inaceit veis incluem Material spero ou poroso Material pl stico diferente das transpar ncias suportadas Papel que foi dobrado ou amassado Papel com grampos Envelopes com janelas ou grampos met licos Envelopes acolchoados Papel brilhante ou revestido para impressoras que n o sejam a laser Material perfurado Diretrizes para armazenamento de papel Armazenar pap is e materiais em boas condi es contribui para uma qualidade de impress o ideal Guarde o papel em locais escuros frescos e relativamente secos A maioria dos pap is suscet vel a danos causados por luz ultravioleta UV e comum A radia o UV emitida pelo sol e por l mpadas fluorescentes especialmente prejudicial ao papel A intensidade e o tempo de exposi o do papel luz comum devem ser reduzidos ao m ximo Mantenha constantes a temperatura e a umidade relativa Evite guardar papel em s t os cozinhas garagens e por es reas internas s o mais secas que as externas as quais podem absorver umidade Guarde o papel em posi o reta Ele deve ser armazenado em paletes caixas de papel o prate
113. necess rio O papel est fora da faixa de especifica o recomendada Substitua o material por um tamanho e tipo recomendados e confirme se as configura es do painel de controle est o corretas Consulte Sobre o papel na p gina 4 5 O papel est mido Substitua o papel Consulte Sobre o papel na p gina 4 5 A unidade de transfer ncia est gasta ou danificada Substitua a unidade de transfer ncia A alimenta o de alta voltagem est com defeito Consulte o site de Suporte da Xerox www xerox com office 6180support para obter assist ncia Somente uma cor desbotada Verifique a condi o do cartucho de impress o e substitua se necess rio Impressora a laser em cores Phaser 6180 6 2 Problemas de qualidade de impress o Sintoma Motivo A o Pontos pretos dispersos ou reas em branco falhas O papel est fora da faixa de especifica o recomendada Substitua o papel por um tamanho e tipo recomendados e confirme se as configura es do painel de controle est o corretas Consulte Sobre o papel na p gina 4 5 A unidade de transfer ncia est gasta ou danificada Substitua a unidade de transfer ncia Os cartuchos de impress o n o s o cartuchos de impress o da Xerox m Verifique a condi o do cartucho de impress o e substitua se necess rio m Verifique se os cartuchos de impress o C M Y K correspondem s especifica es e substitua os se necess
114. ntos Xerox n o especificados para a impressora A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode variar fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Reciclagem de suprimentos Para obter informa es sobre os programas de reciclagem de suprimentos da Xerox v para WWww xerox com gwa Impressora a laser em cores Phaser 6180 8 4 Gerenciamento da impressora Gerenciamento da impressora Esta se o inclui m Verifica o gerenciamento da impressora com o CentreWare IS na p gina 8 5 m Verifica o do status da impressora com o PrintingScout na p gina 8 5 m Verifica o do status da impressora por e mail na p gina 8 6 Verifica o gerenciamento da impressora com o CentreWare IS Quando a impressora est instalada em um ambiente TCP IP voc pode verificar o status da impressora e definir as configura es usando um navegador da Web em um computador de rede Voc pode tamb m usar o CentreWare IS para verificar o volume restante de consum veis e o papel colocado nessa impressora Observa o Ao usar a impressora como uma impressora local n o poss vel usar o CentreWare IS Para obter detalhes sobre a verifica o do status de uma impressora local consulte Verifica o do status da impressora com o PrintingScout na p gina 8 5 Os navegadores a seguir podem ser usados com o CentreWare IS m N
115. o Cor de sa da Status da impressora Guia Op es de imagem Configura es da imagem Corre es de cores Brilho Equil brio de cor Guia Layout P ginas por folha v rias em 1 Ajustar ao novo tamanho do papel Layout de livreto Guia Avan ado Separadores de transpar ncia Op es de imagem reduzir ampliar suaviza o de imagem Detalhes p ginas em branco mapeamento da bandeja Observa o Se seu driver n o exibir as op es listadas na tabela abaixo consulte Ativa o das op es na p gina 77 20 para obter mais informa es Sele o das op es para um trabalho individual Macintosh Para selecionar configura es de impress o para um trabalho espec fico altere as configura es do driver antes de enviar o trabalho impressora 1 Com o documento aberto no aplicativo clique em Arquivo e em Imprimir 2 Selecione as op es de impress o desejadas nos menus e nas listas suspensas exibidos Observa o No Macintosh OS X clique em Salvar predefini o na tela do menu Imprimir para salvar as configura es atuais da impressora Voc pode criar v rias predefini es e salvar cada uma com seu pr prio nome e suas configura es da impressora Para imprimir trabalhos usando configura es espec ficas da impressora clique na predefini o aplic vel salva na lista Predefini es 3 Clique em Imprimir para imprimir o trabalho Impressora a laser em cores Phaser 618
116. o estiverem pr ximas da linha 0 Se 0 n o estiver pr ximo das linhas mais retas determine os valores e ajuste novamente Observa o Depois de imprimir o Gr fico de corre o do registro de cores n o desligue a impressora at que o motor da impressora pare de funcionar Impressora a laser em cores Phaser 6180 6 8 Registro de cores Ativa o desativa o do registro de cores autom tico Execute o seguinte procedimento para ativar desativar o registro de cores autom tico quando um novo cartucho de impress o for instalado 1 Pressione o bot o Menu para exibir a tela Menu 2 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Menu do admin seja exibido e em seguida pressione o bot o Seta para frente ou OK 3 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Modo manuten o seja exibido e em seguida pressione o bot o Seta para frente ou OK 4 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Auto ajust Regi seja exibido e em seguida pressione o bot o Seta para frente ou OK 5 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo para Ligar ou Desligar o registro de cores autom tico Impressora a laser em cores Phaser 6180 6 9 Solu o de problemas Este cap tulo inclui Atolamentos de papel na p gina 7 2 Problemas na impressora na p gina 7 17 Mensagens de erro do painel de controle na p gina 7 21 Obten o de Ajuda na p gina 7 26 Veja tam
117. o correto de papel Consulte Sobre o papel na p gina 4 5 A bandeja de papel est ajustada corretamente Empurre a bandeja de papel completamente para dentro da impressora A impressora est posicionada em um local plano Coloque a impressora em uma superf cie plana e est vel As guias da bandeja de papel est o ajustadas nas posi es corretas Ajuste as guias nas posi es corretas Consulte Coloca o de papel nas Bandejas 2 3 na p gina 4 12 alimentada mais de 1 folha de papel por vez A alimenta o de v rias folhas pode ocorrer antes que as folhas de papel colocadas na bandeja sejam consumidas Remova o papel ventile o e coloque novamente S reabaste a o papel quando todas as folhas do papel colocado forem consumidas Ru dos estranhos A impressora n o est nivelada Reposicione a impressora em uma superf cie plana e est vel A bandeja de papel n o est inserida corretamente Empurre a bandeja de papel completamente para dentro da impressora Existe um objeto estranho dentro da impressora Desligue a impressora e remova o objeto estranho Consulte o site de Suporte da Xerox www xerox com office 6180support para obter assist ncia Impressora a laser em cores Phaser 6180 7 19 Problemas na impressora Ativa o das op es Se as suas op es n o estiverem funcionando fa a o seguinte para ativ las Driver PostScript 1 El a a Selecione Iniciar
118. ojetados e testados para atender s r gidas exig ncias de seguran a Essas exig ncias incluem exame da ag ncia de seguran a aprova o e conformidade com os padr es ambientais estabelecidos Sua aten o s seguintes diretrizes de seguran a ajuda a garantir a opera o segura e cont nua da impressora Local da impressora Coloque a impressora em uma rea isenta de p onde a faixa de temperatura seja de 5 C a 32 C 41 Fa 90 F e a umidade relativa seja de 15 a 85 A umidade deve ser de 70 ou abaixo de 32 C 90 F e a temperatura deve ser de 28 C 82 F ou umidade abaixo de 85 Observa o Flutua es s bitas de temperatura podem afetar a qualidade da impress o O aquecimento r pido de uma sala fria pode causar condensa o no interior da m quina interferindo diretamente na transfer ncia da imagem Espa o livre para a impressora Coloque a impressora em uma rea onde exista espa o adequado para ventila o opera o e realiza o de servi os O espa o m nimo recomendado de Espa o superior m 35cm 13 8 pol acima da impressora Requisitos de altura total m Impressora 47 cm 18 5 pol m Mais 14 mm 5 5 pol para o alimentador de 550 folhas Outros espa os 13 cm 5 pol atr s da impressora 60 cm 23 6 pol na frente da impressora 10 cm 3 9 pol no lado esquerdo da impressora 10 cm 3 9 pol no lado direito da impressora Impressora a laser em cores Phaser
119. olado dentro da impressora Pressione o bot o para abrir a tampa frontal e remova o papel atolado Consulte Atolamentos de papel na p gina 7 2 Abra a tampa frontal Remover papel O papel est atolado dentro da impressora Pressione o bot o para abrir a tampa frontal e remova o papel atolado Consulte Atolamentos de papel na p gina 7 2 Abra a tampa frontal Remover papel e verificar tipo de papel O papel est atolado dentro da impressora Pressione o bot o para abrir a tampa frontal e remova o papel atolado Verifique o tipo de papel Consulte Atolamentos de papel na p gina 7 2 Abrir bandeja 2 Remover papel Abrir e fechar Porta A O papel est atolado dentro da bandeja 2 Remova o papel atolado Abra e feche a tampa frontal Consulte Atolamentos de papel na p gina 7 2 Abrir bandeja 3 Remover papel Abrir e fechar Porta A O papel est atolado dentro da bandeja 3 Remova o papel atolado Abra e feche a tampa frontal Consulte Atolamentos de papel na p gina 7 2 Impressora a laser em cores Phaser 6180 7 23 Mensagens de erro do painel de controle Mensagem Condi o Raz o A o Sem mem ria Pressione Definir A mem ria da impressora est cheia e n o pode continuar processando o trabalho de impress o atual Pressione o bot o OK para limpar a mensagem cancelar o trabalho de impress o e conduzir o pr ximo trabalho de impress o se houver Pressione o bot o
120. olhas opcional tiver sido instalado desinstale o antes de mover a impressora Se n o ele n o estiver firmemente instalado na impressora poder cair no ch o e causar ferimentos Para obter detalhes sobre como desinstalar as op es consulte a folha de instru es enviada com cada op o Observa o A lado dianteiro dessa impressora mais pesado que o lado traseiro Observe essa diferen a no peso ao mover a impressora Impressora a laser em cores Phaser 6180 8 10 Movendo a impressora 1 Desligue a impressora 6180 007 2 Desconecte o cabo de alimenta o o cabo de interface e quaisquer outros cabos 6180 041 Aviso Para evitar choque el trico nunca toque no plugue de alimenta o com as m os molhadas Ao remover o cabo de alimenta o assegure se de puxar o plugue e n o o cabo Se puxar o cabo poder danific lo o que pode provocar inc ndio ou choque el trico Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 8 11 Movendo a impressora 3 Remova qualquer papel da bandeja de sa da e retorne o ajustador do batente de papel para sua posi o original 6180 042 4 Remova todo o papel da Bandeja 1 MPT e em seguida feche a tampa frontal Mantenha o papel embalado e afastado de umidade e sujeira 6180 043 Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 8 12 Movendo a impressora 5 Retire a bandeja do papel da impressora e remova todo o papel da
121. olocando um livro pesado sobre eles m Se houver problemas de enrugamento ou altera o no relevo da impress o use uma marca diferente de envelope fabricada especificamente para impressoras a laser Cuidado Nunca use envelopes com janelas ou fechos met licos pois eles podem danificar a impressora Os danos causados por envelopes n o suportados n o s o cobertos pela garantia da Xerox pelo contrato de presta o de servi os ou pela Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode existir ou n o fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 26 Impress o em material especial Coloca o de envelopes Para colocar envelopes insira os com as abas fechadas e no lado direito O lado a ser impresso deve ficar voltado para baixo Voc pode colocar envelopes na bandeja at a linha de preenchimento m ximo por vez A seguir est uma explica o sobre como colocar envelopes na Bandeja 1 MPT usando Monarch como exemplo Observa o O lado inverso do envelope n o pode ser impresso Os envelopes podem enrugar ou a qualidade da impress o ser reduzida dependendo do tipo usado Veja tamb m Sobre o papel na p gina 4 5 Para colocar envelopes na Bandeja 1 MPT 1 No caso de Monarch insira os envelo
122. os tipos de relat rios e listas m As p ginas informativas s o impressas no papel de tamanho A4 Coloque papel de tamanho A4 na bandeja m Para obter o procedimento para imprimir as p ginas informativas consulte Impress o de p ginas informativas na p gina 5 6 Relat rios Descri o Mapa de menus Imprime um mapa dos menus do painel de controle P gina de Voc pode imprimir uma amostra do documento para verificar o demonstra o desempenho da impressora Configura o Imprime o status da impressora como informa es sobre a rede e a configura o de hardware Imprima esse relat rio para verificar se os acess rios opcionais foram corretamente instalados Lista de fontes PCL Imprime as informa es nas fontes PCL e as amostras dessas fontes Lista de macros PCL Imprime uma lista de macros PCL Lista de fontes PS Imprime as informa es nas fontes PS e as amostras dessas fontes Hist rico de trabalhos Imprime as informa es sobre o resultado da impress o tal como a indica o de que os dados do computador foram corretamente impressos O status de no m ximo 22 trabalhos pode ser impresso no relat rio do hist rico de trabalhos Utilize o painel de controle para definir se deseja imprimir o relat rio do hist rico de trabalho automaticamente para cada um dos 22 trabalhos conclu dos Para obter detalhes consulte Configura o do sistema na p gina 5 10 Hist rico
123. papel com 216 mm 8 5 polegadas de largura como Carta ou Of cio I coloque a guia na lateral da bandeja na posi o 8 5 3 Aperte a guia verde da guia de extens o e deslize a bandeja at que a seta da guia corresponda ao tamanho de papel apropriado A lingieta se encaixa no lugar 6180 014 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 13 Coloca o de papel 4 Antes de colocar o material de impress o flexione as folhas para tr s e para frente e depois ventile as Arrume as bordas da pilha em uma superf cie plana 6180 015 5 Coloque o material de impress o na bandeja com a face a ser impressa voltada para cima Observa o N o exceda a linha de preenchimento m ximo na bandeja O preenchimento al m dessa linha pode causar atolamentos de papel 6 Deslize as guias de largura e de comprimento at que se acomodem suavemente na borda da pilha do material de impress o 6180 016 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 14 Coloca o de papel 7 Insira a bandeja na impressora e empurre at parar 6180 017 Cuidado N o aplique for a excessiva na bandeja Isso poderia danificar a bandeja ou a parte interna da impressora Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 15 Sele o das op es de impress o Sele o das op es de impress o Esta se o inclui m Sele o das prefer ncias de impress o Windows na p gina 4 16 m Sele o das op es para um trabalho indiv
124. pecial na p gina 4 24 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 1 Papel e material suportados Papel e material suportados Esta se o inclui m Diretrizes sobre como usar o papel na p gina 4 3 m Papel que pode danificar a impressora na p gina 4 4 m Diretrizes para armazenamento de papel na p gina 4 4 Sua impressora foi projetada para ser usada com v rios tipos de papel Siga as instru es nesta se o para garantir a melhor qualidade de impress o e evitar atolamentos Para obter melhores resultados use os materiais de impress o da Xerox especificados para a Impressora Phaser 6180 Eles garantem resultados excelentes com a sua impressora Para solicitar papel transpar ncias ou outros materiais especiais entre em contato com o revendedor local ou visite o site www xerox com office 61 80supplies Cuidado Danos causados pelo uso de papel transpar ncias e outros materiais especiais n o suportados n o s o cobertos pela garantia pelo contrato de servi os ou pela Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total oferecida pela Xerox A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode variar fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Veja tamb m Recommended Media List Lista de materiais recomendados Estados Unidos Recommended Media List Lista de materiais recomendados E
125. pecifique o comando HPassword no in cio do e mail m As linhas de comando sem s o ignoradas m Escreva um comando em cada linha e separe cada comando e par metro com um espa o ou um tab Quando o mesmo comando gravado duas ou mais vezes em um e mail o segundo comando e os subsequentes ser o ignorados Comando Par metro HPassword Senha Descri o Use este comando no in cio do e mail quando uma senha para somente leitura ou de acesso total for definida Voc pode omitir este comando quando a senha n o for definida tNetworkInfo Defina este comando quando desejar verificar informa es na lista de configura es de rede HStatus Defina este comando quando desejar verificar o status da impressora HSetMsgAddr Endere o de E mail do destinat rio Use este comando para especificar o endere o de e mail para o qual os relat rios de e mail s o enviados Este comando pode ser usado somente quando a senha de acesso total for especificada pelo comando amp Password Exemplo de comandos 1 Quando a senha somente leitura for ronly e para verificar o status da impressora HPassword ronly HStatus 2 Quando a senha de acesso total for admin e para definir o endere o de e mail para service O xerox com HPassword admin SetMsgAddr service O xerox com 3 Quando a senha de acesso total for admin e para definir o endere o de e mail de destinat
126. pes com o lado a ser impresso voltado para baixo 6180 010 2 Deslize as guias do papel para que correspondam ao tamanho dos envelopes Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 27 Impress o em material especial Impress o de envelopes Quando o Modo MPT for configurado para Painel especificado ser necess rio antes definir as configura es de tipo e tamanho do papel para a bandeja no painel de controle Consulte Configura o de tipos e tamanhos de papel na p gina 4 7 A forma de exibir a caixa de di logo Propriedades da impressora varia de acordo com o software do aplicativo Consulte o manual do respectivo software do aplicativo Utiliza o do driver PostScript Para imprimir em envelopes usando o driver de impress o PostScript exiba a guia Papel Sa da 1 No menu Arquivo selecione Imprimir 2 Selecione esta impressora como a impressora a ser usada e clique em Prefer ncias para exibir a caixa de di logoPropriedades Selecione a guia Papel Sa da Em Tipo de papel selecione Envelope Em Bandeja do papel selecione Bandeja 1 MPT Em Tamanho de papel selecione o tamanho do documento original Clique em OK e p q Utiliza o do driver PCL Para imprimir em envelopes usando o driver de impress o PCL exiba a guia Papel Sa da 1 No menu Arquivo selecione Imprimir 2 Selecione esta impressora como a impressora a ser usada e clique em Prefer ncias para exibir a caixa
127. pode causar atolamentos de papel A ilustra o a seguir indica a linha de preenchimento m ximo para transpar ncias etiquetas e papel brilhante 6180 048 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 37 Impress o em material especial 5 Se necess rio pressione as guias do papel para dentro para ajust las ao papel Observa o Quando as guias do papel estiverem ajustadas corretamente poder haver um pequeno espa o entre o papel e as guias 6180 016 6 Insira a bandeja no respectivo slot e empurre a para encaix la completamente na impressora 6180 017 7 No painel de controle selecione o tipo de papel brilhante a b c d Selecione Configura es da bandeja e pressione o bot o OK Selecione Bandeja 2 ou Bandeja 3 e pressione o bot o OK Selecione Tipo de papel e pressione o bot o OK Selecione Papel brilhante e pressione o bot o OK 8 No driver da impressora selecione Papel brilhante como tipo de papel ou a bandeja apropriada como a bandeja do papel Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 58 Impress o de papel longo ou de tamanho personalizado Impress o de papel longo ou de tamanho personalizado Esta se o explica como imprimir em papel de tamanho personalizado como papel longo usando o driver de impress o PCL Pap is de tamanho personalizado podem ser colocados em cada bandeja A forma de colocar papel de tamanho personalizado na bandeja do papel igual fo
128. putador Para cancelar o modo de economia de energia manualmente pressione o bot o Wake Up Impressora a laser em cores Phaser 6180 2 8 Verifica o do status de dados de impress o Verifica o do status de dados de impress o Verifica o no Windows As informa es e o status da impressora s o exibidos na janela de status D um clique duplo no cone da impressora do PrintingScout na barra de tarefas na parte inferior da tela Na janela exibida verifique o Status da coluna poss vel alterar o conte do da exibi o utilizando se o bot o esquerda da janela Status da impressora Bot o Configura o de status exibe a tela Configura o de status e permite verificar o nome da impressora a porta de conex o da impressora e o status da impressora Para obter informa es adicionais sobre o PrintingScout consulte a ajuda 1 No menu Iniciar selecione Programas 2 Selecione Office Printing da Xerox 3 Selecione PrintingScout 4 Selecione Ajuda do PrintingScout Verifica o do CentreWare Internet Services poss vel verificar o status do trabalho de impress o enviado impressora na guia Trabalhos do CentreWare Internet Services Impressora a laser em cores Phaser 6180 2 9 Exibi o da configura o do acess rio opcional e das configura es de bandejas do papel Exibi o da configura o do acess rio opcional e das configura es de bandejas do papel Imprima a p gina de conf
129. que fornece instru es e ajuda para solucionar os problemas da impressora E poss vel encontrar solu es para qualidade de impress o atolamentos de material instala o de software e muito mais Para acessar o Assistente Web de Suporte v para www xerox com office 6180support Impressora a laser em cores Phaser 6180 7 26 Links da Web Obten o de Ajuda A Xerox fornece diversos sites na Web que oferecem ajuda adicional para a impressora Phaser 6180 V rios links da Xerox s o instalados na pasta Favoritos do seu navegador da Web quando voc instala os drivers da impressora Xerox no computador Recurso As informa es sobre assist ncia t cnica para a sua impressora incluem Assist ncia t cnica on line Recommended Media List Lista de materiais recomendados Assistente Web de Suporte downloads de drivers documenta o tutoriais em v deo e muito mais Link www xerox com office 6180support Suprimentos para a impressora www xerox com office 6180supplies Um recurso de ferramentas e informa es por exemplo tutoriais interativos modelos de impress o dicas teis e recursos personalizados para atender s suas necessidades espec ficas www colorconnection xerox com Pontos de venda e centros de atendimento Wwww xerox com office contacts Registro da impressora www xerox com office register As folhas de dados de seguran a do material identificam os
130. r 6180 11 Seguran a do usu rio Seguran a do usu rio Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender s r gidas exig ncias de seguran a A aten o s seguintes informa es garantir uma opera o cont nua e segura da impressora Seguran a el trica Use o cabo de alimenta o fornecido com a impressora Conecte o cabo de alimenta o diretamente em uma tomada el trica devidamente aterrada Verifique se as extremidades do cabo est o conectadas com firmeza Se n o souber se uma tomada est aterrada pe a a um eletricista que verifique a tomada N o use um plugue adaptador de terra para conectar a impressora a uma tomada el trica que n o tenha um terminal de conex o terra N o use faixa de alimenta o ou uma extens o Verifique se a impressora est conectada em uma tomada com a voltagem e a fonte de alimenta o corretas Verifique as especifica es el tricas da impressora com um eletricista se for necess rio Aviso Certifique se de que a impressora esteja devidamente aterrada para evitar o risco de choque el trico Os produtos el tricos podem ser perigosos se usados de forma incorreta N o coloque a impressora em uma rea na qual as pessoas possam pisar no cabo de alimenta o N o coloque objetos sobre o cabo de alimenta o N o obstrua as aberturas de ventila o Essas aberturas foram projetadas para evitar um superaquecimento da impressora
131. r da impressora Aviso Alguns componentes internos da impressora como o fusor e a rea ao redor est o quentes e podem provocar queimaduras 6180 028 Cuidado A exposi o prolongada luz pode danificar o cartucho de impress o Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 7 9 Atolamentos de papel 3 Abra a tampa do fusor e remova o papel atolado 4 Feche a tampa frontal 6180 027 Quando o papel longo ficar atolado Quando papel longo com mais de 356 mm ficar atolado dentro da impressora corte o papel conforme necess rio e em seguida remova o da maneira apropriada dependendo do local em que ocorrer o atolamento de papel Cuidado Se sentir dificuldade para abrir a tampa frontal n o force a Desligue a energia imediatamente Consulte o site de Suporte da Xerox www xerox com office 61 80support para obter assist ncia Impressora a laser em cores PhaserQ 6180 7 10 Atolamentos de papel Atolamentos de papel na unidade frente e verso 1 Pressione o bot o e abra a tampa frontal 6180 022 Aviso Alguns componentes internos da impressora como o fusor e a rea ao redor est o quentes e podem provocar queimaduras 2 Retire cuidadosamente o papel atolado da unidade frente e verso Se o papel atolado n o puder ser encontrado v para a pr xima etapa 6180 031 Cuidado A exposi o prolongada luz pode danificar o cartucho de impress o Impressora a laser em cores PhaserQ 61
132. ra tr s move um n vel para cima Alternar entre os menus Bot o Seta para cima exibe o menu ou item ou itens no mesmo n vel anterior ou bot o Seta para baixo exibe o pr ximo menu ou item Mova o cursor do Bot o Seta para frente move para a direita ou valor de configura o Seta para tr s move para a esquerda para a direita ou a esquerda Confirmar configura o Bot o OK Redefinir as Pressione o bot o Seta para cima e Seta para configura es para o baixo ao mesmo tempo valor padr o Veja tamb m Descri o dos itens de menu na p gina 5 4 Impressora a laser em cores Phaser 6180 5 16 Qualidade da impress o Este cap tulo inclui m Problemas de qualidade de impress o na p gina 6 2 m Registro de cores na p gina 6 7 Impressora a laser em cores Phaser 6180 6 1 Problemas de qualidade de impress o Problemas de qualidade de impress o Quando a qualidade de impress o estiver ruim selecione o sintoma mais pr ximo da tabela a seguir para corrigir o problema Se a qualidade da impress o n o melhorar depois de executar a a o apropriada entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente ou seu revendedor Sintoma Motivo A o Impress es V rias cores desbotadas desbotadas a Os cartuchos de impress o n o s o cartuchos de impress o da Xerox Verifique se os cartuchos de impress o C M Y K correspondem s especifica es e substitua os se
133. rcial da Hewlett Packard Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses o TM TM n gr cd Microsoft Vista Windows e Windows Server s o marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Novell NetWare e IPX SPX s o marcas comerciais da Novell Incorporated nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Como parceira da ENERGY STAR a Xerox Corporation determinou que este produto atende s diretrizes da ENERGY STAR em termos de efici ncia no consumo de energia O nome e o logotipo ENERGY STAR s o marcas registradas nos EUA Conte do Conte do 1 Informa es da impressora Seguran a do Usu rio ciciiiciiii errar 1 2 DEBUTaAn CI MICA ookei dd eve Een SECA UA E gd V RA E E a E RR 1 2 Seguran a do Laser iciciicicc aaa 1 3 Seguran a de manuten o ccciciccc cien 1 4 Seguran a operacional lcciciiiiicic rar 1 4 Movendo a impressora soeces renane seara 1 6 S mbolos de seguran a gravados no produto ssssssuu sareren erreen 1 7 Especifica es da impressora cccicicicicici css errra 1 8 Informa es regulamentares cccicicici serena 1 9 Estados Unidos Regulamentos da FCC cccccccccc 1 9 Canada Regulations cccccccic err 1 9 Uni o Europ ia apud sato ada bis pasa od ag a O O Ud A na E O 6 Ap du 1 10 Folha de dados de seguran a do material ccccccccicccccc cc 1 11 Recicla
134. ressas com densidade mais alta s o aquelas pr ximas das linhas mais retas Inser o de valores Usando o painel de controle digite os valores que voc encontrou no Gr fico de corre o do registro de cores para fazer os ajustes 1 Pressione o bot o Menu para exibir a tela Menu 2 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Menu do admin seja exibido e em seguida pressione o bot o Seta para frente ou OK 3 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Modo manuten o seja exibido e em seguida pressione o bot o Seta para frente ou OK 4 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Ajust ColorRegi seja exibido e em seguida pressione o bot o Seta para frente ou OK 5 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Insira n mero seja exibido e em seguida pressione o bot o Seta para frente ou OK Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at obter o valor exibido no gr fico Pressione o bot o Seta para frente uma vez e mova o cursor para o pr ximo valor Repita as etapas 6 e 7 para continuar ajustando o registro de cores ae O i Pressione o bot o OK duas vezes O Gr fico de corre o do registro de cores impresso com os novos valores Quando a impress o for conclu da a tela de impress o ser exibida novamente 10 O ajuste do registro de cores estar completo quando as linhas mais retas Y amarelo M magenta e C cian
135. ressas em preto e branco branco Total de impres Exibe o n mero total de p ginas impressas Veja tamb m Verifica o das contagens de p ginas na p gina 8 9 Menu do admin Este menu cont m oito submenus Configura o de rede Configura o da porta paralela Configura o da porta USB Configura o do sistema Modo de manuten o Configura o de PCL Configura o de PostScript Painel de controle Impressora a laser em cores Phaser 6180 5 7 Descri o dos itens de menu Configura o de rede Especifica as configura es da impressora que afetam os trabalhos enviados impressora atrav s de uma porta de rede m As configura es no menu Configura o de rede n o podem ser definidas ao entrar nesse menu durante a impress o m Voc precisa reiniciar a impressora para ativar as novas configura es Depois de fazer as configura es desligue a impressora e em seguida ligue a novamente Item Descri o Ethernet Especifica a velocidade de comunica o e os modos de Ethernet m Auto padr o Altera automaticamente entre 10M Half Duplex 10M Full Duplex 100M Half Duplex e 100M Full Duplex m 10M Half Duplex m 10M Full Duplex m 100M Half Duplex m 100M Full Duplex TCP IP Especifica as configura es para utilizar o protocolo TCP IP Obter endere o Especifica se deve recuperar automaticamente ou manualmente o endere o IP IP m DHCP Autonet padr o Define automaticamen
136. ressora Ao concluir a instala o selecione uma das seguintes op es m Abra o utilit rio Centro de Impress o para Mac OS X vers o 10 2 x m Abra o Utilit rio Config Impressora para Mac OS X vers o 10 3 x Observa o Para localizar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios Impressora a laser em cores Phaser 6180 3 12 3 4 Instala o dos drivers da impressora Clique no bot o Adicionar Selecione uma das seguintes op es m Mac OS X vers o 10 2 selecione Impress o IP no menu suspenso Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o da impressora Selecione Xerox no menu suspenso Modelo de impressora e em seguida selecione o arquivo PPD correspondente Clique no bot o Adicionar A impressora adicionada lista m Mac OS X vers o 10 3 selecione Impress o IP no primeiro menu suspenso Selecione LPD LPR no segundo menu suspenso Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o da impressora Verifique se o campo Nome de Fila est vazio Selecione Xerox no menu suspenso Modelo de impressora e em seguida selecione o arquivo PPD correspondente Clique no bot o Adicionar A impressora adicionada lista Macintosh OS X vers o 10 4 Conex o Bonjour Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de Software e Documenta o LR 2 A N Insira o CD ROM na
137. rio Raias verticais pretas ou coloridas V rias raias ou linhas coloridas m A unidade de transfer ncia ou o fusor est gasto ou danificado Verifique a condi o da unidade de transfer ncia e do fusor e substitua se necess rio m Os cartuchos de impress o n o s o cartuchos de impress o da Xerox Verifique se os cartuchos de impress o C M Y K correspondem s especifica es e substitua os se necess rio As raias s o de apenas uma cor m Verifique a condi o do cartucho de impress o e substitua se necess rio Verifique se o cartucho de impress o corresponde s especifica es e substitua se necess rio Manchas recorrentes Sujeira no trajeto do papel Imprima v rias folhas em branco O papel est fora da faixa de especifica o recomendada Substitua o papel por um tamanho e tipo recomendados e confirme se as configura es do painel de controle est o corretas Consulte Sobre o papel na p gina 4 5 A unidade de transfer ncia ou o fusor est gasto ou danificado Verifique a condi o da unidade de transfer ncia e do fusor e substitua se necess rio Impressora a laser em cores Phaser 6180 6 3 Problemas de qualidade de impress o Sintoma Motivo A o O toner mancha quando se desprende O papel est mido Substitua o papel Consulte Sobre o papel na p gina 4 5 O papel est fora da faixa de especifica o re
138. rma de colocar papel de tamanho padr o A forma de colocar papel de tamanho personalizado na Bandeja 1 MPT igual forma de colocar papel de tamanho padr o Quando o Modo MPT for configurado para Painel especificado ser necess rio antes definir as configura es de tipo e tamanho do papel para a bandeja no painel de controle Veja tamb m Coloca o de papel nas Bandejas 2 3 na p gina 4 12 Coloca o de papel na bandeja 1 MPT na p gina 4 9 Configura o de tipos e tamanhos de papel na p gina 4 7 Defini o de tamanhos de papel personalizados Antes de imprimir defina o tamanho personalizado no driver de impress o Observa o Ao definir o tamanho de papel no driver de impress o e no painel de controle assegure se de especificar o mesmo tamanho que o papel que est sendo usado A defini o do tamanho incorreto provocar falha na impressora Isso realmente acontece se voc configura um tamanho maior ao usar um papel mais estreito Utiliza o do driver PCL No driver de impress o PCL defina o tamanho personalizado na caixa de di logo Tamanho de papel personalizado Esta se o explica o procedimento usando o Windows XP como exemplo Para Windows 2000 ou posterior uma senha do administrador permitir que apenas usu rios com direitos de administrador alterem as configura es Usu rios sem os direitos de administrador podem apenas verificar o conte do Ao configurar a caixa de di logo Tamanho de p
139. rra essa interfer ncia em uma determinada instala o Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial na recep o de r dio ou televis o fato que pode ser determinado com a ativa o e desativa o do equipamento o usu rio ser incitado a tentar corrigir a interfer ncia com uma das seguintes medidas m Redirecione ou reposicione o receptor m Aumente a dist ncia entre o equipamento e o receptor m Conecte o equipamento em uma tomada de circuito diferente daquela ao qual o receptor est conectado m Consulte o revendedor ou um t cnico de r dio TV experiente para obter ajuda Qualquer altera o ou modifica o que n o seja expressamente aprovada pela Xerox pode cancelar a autoridade do usu rio para operar o equipamento Para garantir a conformidade com a Parte 15 das regras FCC use cabos de interface blindados Canada Regulations This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada Impressora a laser em cores Phaser 6180 1 9 Informa es regulamentares Uni o Europ ia A marca CE aplicada a este produto simboliza a declara o de conformidade da Xerox com as seguintes Diretivas aplic veis da Uni o Europ ia segundo as datas indicadas m Primeiro de Janeiro de 1995 Diretiva de baixa voltagem 73 23 EEC conforme adendo da 93 68 EEC m Primeiro de Janeiro de 1996 Diretiva de Compatibilidade Eletromagn
140. selecione Configura es e em seguida selecione Impressoras e aparelhos de fax Clique com o bot o direito do mouse na impressora e selecione Propriedades Clique na guia Configura es do dispositivo Em Op es instal veis selecione Dispon vel para a op o que voc deseja ativar Clique no bot o OK Driver PCL 1 e qe e o Selecione Iniciar selecione Configura es e em seguida selecione Impressoras e aparelhos de fax Clique com o bot o direito do mouse na impressora e selecione Propriedades Clique na guia Op es Clique na op o que voc deseja ativar para real la No campo Configura es para selecione Dispon vel Clique no bot o OK Impressora a laser em cores Phaser 6180 7 20 Mensagens de erro do painel de controle Mensagens de erro do painel de controle Esta se o descreve as mensagens exibidas no painel de controle Mensagens sobre os suprimentos Mensagem Condi o Raz o A o 010 351 Substituir fusor Tempo para substituir o fusor Substitua o antigo fusor por um novo 010 359 Erro no ID do Fusor O fusor n o est corretamente instalado ou n o est funcionando corretamente devido a danos ou defeitos Reinstale o fusor 010 317 Inserir fusor O fusor n o est instalado Instale o fusor 093 NNN Erro no Cart XXX O cartucho de impress o XXX n o est corretamente instalado ou n o est funcionando corretamente devido a danos o
141. sta se o inclui Endere os IP e TCP IP na p gina 3 5 Configura o autom tica do Endere o IP da impressora na p gina 3 6 M todos din micos de configura o do endere o IP da impressora na p gina 3 6 Configura o manual do endere o IP da impressora na p gina 3 8 Endere os IP e TCP IP Se o seu computador estiver em uma rede de grande porte entre em contato com o administrador da rede para obter os endere os TCP IP apropriados e informa es adicionais sobre configura o Se voc estiver criando sua pr pria rede local de pequeno porte ou conectando a impressora diretamente ao computador pela Ethernet siga o procedimento que define automaticamente o endere o IP da impressora Os PCs e as impressoras usam principalmente protocolos TCP IP para se comunicarem em uma rede Ethernet Com esses protocolos cada impressora e computador deve ter um endere o IP exclusivo importante que os endere os sejam semelhantes mas n o iguais somente o ltimo d gito precisa ser diferente Por exemplo a impressora pode ter o endere o 192 168 1 2 e o computador o endere o 192 168 1 3 Outro dispositivo pode ter o endere o 192 168 1 4 Em geral os computadores Macintosh usam o protocolo TCP IP ou o protocolo Bonjour para se comunicarem com uma impressora de rede Para sistemas Mac OS X o protocolo TCP IP prefer vel Ao contr rio do TCP IP o Bonjour n o exige que impressoras ou computadores tenham endere os IP Mui
142. tas redes t m um servidor DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Protocolo de Configura o Din mica de Hosts O servidor DHCP programa automaticamente um endere o IP em cada PC e impressora na rede configurados para utilizar DHCP Um servidor DHCP incorporado na maioria dos cabos e roteadores DSL Se voc usar um cabo ou um roteador DSL consulte a documenta o do roteador para obter informa es sobre o endere amento IP Veja tamb m Assistente Web de Suporte em www xerox com office 6180support Impressora a laser em cores Phaser 6180 3 5 Configura o do endere o de rede Configura o autom tica do Endere o IP da impressora Se a impressora estiver conectada a uma pequena rede TCP IP estabelecida sem servidor DHCP use o programa de instala o do Software and Documentation CD ROM CD ROM de Software e Documenta o para detectar ou atribuir um endere o IP sua impressora Para obter mais instru es insira o Software and Documentation CD ROM CD ROM de Software e Documenta o na unidade de CD ROM do computador Ap s a inicializa o do programa de instala o Xerox siga os avisos de instala o Observa o Para que esse programa de instala o autom tico funcione a impressora dever estar conectada a uma rede TCP IP estabelecida M todos din micos de configura o do endere o IP da impressora H dois protocolos dispon veis para configurar dinamicamente o endere o IP da impressora m
143. te 100 160 g m AS 148 x 210 mm Papel brilhante grosso B5 JIS 182 x 257 mm 160 200 g m 60 80 Ib Capa DL 110 x 220 mm Etiquetas C5 162 x 229 mm Transpar ncia Personalizado Envelope de papel 76 2 127 mm 3 5 pol 216 355 6 mm 8 5 14 pol Bandeja 2 Carta 8 5 x 11 pol Comum 65 120 g m A Bandeja 2 Bandeja 3 Of cio I 8 5 x 14 pol 17 32 Ib Encorpado a 250 i olhas Executivo 7 25 x 10 5 pol Cart o fino 100 163 g m A Bandeja 3 Folio 8 5 x 13 pol 37 60 Ib Capa suporta 550 a aa a Cart o grosso 160 220 g m folhas A5 148 x 210 mm 60 80 Ib Capa Papel padr o B5 JIS 182 x 257 mm ou 27 6 mm ou Papel brilhante 100 160 g m menos 37 60 Ib Capa Papel brilhante grosso 160 200 g m 60 80 Ib Capa Etiquetas Personalizado 148 215 9 mm 5 83 8 5 pol 210 355 6 mm 8 27 14 pol Para obter detalhes sobre como colocar consulte Impress o de envelopes na p gina 4 26 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 5 Sobre o papel Imprimir em papel que tenha configura es diferentes do tamanho do papel ou do tipo de papel selecionado no driver da impressora ou colocar papel em uma bandeja de papel inadequada para impress o pode causar atolamentos de papel Para garantir que a impress o seja feita corretamente selecione o tamanho o tipo e a bandeja do papel corretos imagem impressa pode desbotar em virtude de umidade como gua chuva ou v
144. te o endere o IP m BOOTP Utiliza o BOOTP para configurar o endere o IP automaticamente m RARP Utiliza o RARP para configurar o endere o IP automaticamente m DHCP Utiliza o DHCP para configurar o endere o IP automaticamente m Painel Voc pode definir o endere o IP manualmente digitando o no painel do operador Endere o IP Esses itens s o utilizados para verificar os endere os que foram obtidos m sc de sub automaticamente ou para especificar os endere os manualmente Digite o rede ender de endere o no formato xxx xxx xxx xxx Voc pode especificar os valores no gateway intervalo de O a 255 para xxx m Para configurar os endere os manualmente configure Obter endere o IP para Painel m Os endere os IP s o gerenciados na rede inteira Um endere o IP incorreto pode afetar a rede inteira Para os endere os necess rio configurar manualmente entre em contato com o seu administrador de rede Impressora a laser em cores Phaser 6180 5 8 Descri o dos itens de menu Item Descri o Protocolo Defina Ativar ao utilizar o protocolo Quando Desativar estiver selecionado o protocolo n o poder ser ativado LPR padr o Ativar Porta 9100 padr o Ativar IPP padr o Ativar TCP IP SMB NetBEUI SMB FTP padr o Ativar NetWare padr o Ativar SNMP padr o Ativar Alertas de e mail padr o Ativar CentreWare IS padr o Ativar Bonjour mDNS padr o Ativar HTTP SSL TLS pa
145. tipos inaceit veis 4 4 Impressora a laser em cores Phaser 6180 ndice 3 material especial 4 24 envelopes 4 26 etiquetas 4 29 papel brilhante 4 34 papel de tamanho personalizado 4 39 papel longo 4 39 transpar ncias 4 24 medidores total das contagens de p ginas 8 9 medidores de faturamento 5 7 total de p ginas impressas 8 9 mem ria 2 5 mensagens painel de controle 7 26 PrintingScout 7 26 mensagens de aviso e de erro 7 26 mensagens de erro painel de controle 7 21 sobre os consum veis 7 21 mensagens de erro e de aviso 7 26 menus configura es da bandeja 5 4 configura es da bandeja comum 5 4 menus do painel de controle altera o das configura es 5 3 configura o da porta paralela 5 10 configura es da bandeja 5 4 configura es do sistema 5 10 descri o de 5 4 modo de manuten o 5 13 p ginas informativas 5 6 painel de controle 5 15 modifica o do endere o IP usando o CentreWare IS 3 9 modo economia de energia 2 8 sa da 2 8 modo de economia de energia 2 8 sa da 2 8 modo de manuten o 5 13 movendo impressora 8 10 n vel de seguran a do laser 1 3 ndice 0 obten o de ajuda 7 26 alertas do PrintingScout 7 26 assist ncia t cnica 2 11 Assistente Web de Suporte 7 26 op es alimentador de 550 folhas 2 5 ativa o 7 20 impress o 4 16 impressora 2 5 mem ria 2 5 placa de multiprotocolo 2 5 placa de rede de multiprotocolo 2 5 unida
146. u defeitos Reinstale o cartucho de impress o 093 NNN Verificar o cartucho XXX A fita de veda o ainda est anexada ao cartucho de impress o XXX Remova a fita de veda o do cartucho de impress o exibido 093 NNN Erro no Cart XXX O cartucho de impress o XXX n o est corretamente instalado ou n o est funcionando corretamente devido a danos ou defeitos Reinstale o cartucho de impress o Consulte Verifica o gerenciamento da impressora com o CentreWare IS na p gina 8 5 094 320 Erro na unidade de transfer ncia A unidade de transfer ncia n o est corretamente instalada ou n o est funcionando corretamente devido a danos ou defeitos Reinstale a unidade de transfer ncia Instalar o cartucho de impress o XXX O cartucho de impress o XXX n o est instalado Instale o cartucho de impress o XXX Consulte Verifica o gerenciamento da impressora com o CentreWare IS na p gina 8 5 Instalar unidade de transfer ncia A unidade de transfer ncia n o est instalada Instale a unidade de transfer ncia Pronta para imprimir Cartucho XXX Substituir em breve O cartucho de impress o XXX est quase vazio Adquira um novo cartucho de impress o Consulte Verifica o gerenciamento da impressora com o CentreWare IS na p gina 8 5 Impressora a laser em cores Phaser 6180 7 21 Mensagens de erro do painel de controle Mensagem Condi o Raz o A o
147. unidade de CD ROM Abra o Utilit rio Config Impressora Observa o Para localizar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios Clique no bot o Adicionar Selecione o Navegador padr o no Navegador de impressora Selecione a impressora Bonjour na lista de impressoras dispon veis Se o Navegador de impressora m selecionar a impressora apropriada na lista suspensa Imprimir usando v para a etapa 8 E n o selecionar a impressora apropriada na lista suspensa Imprimir usando v para a etapa 6 No menu suspenso inferior selecione Xerox na lista de fabricantes Na lista de impressoras dispon veis selecione a impressora apropriada Clique no bot o Adicionar Impressora a laser em cores Phaser 6180 3 13 Instala o dos drivers da impressora Conex o USB Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de Software e Documenta o 1 2 a Insira o CD ROM na unidade de CD ROM Abra o Utilit rio Config Impressora Observa o Para localizar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios Clique no bot o Adicionar Selecione o Navegador padr o na extremidade superior esquerda do Navegador de impressora Selecione a impressora conectada via USB na janela de impressoras O Navegador de impressora seleciona a configur
148. uropa Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 2 Papel e material suportados Diretrizes sobre como usar 0 papel As bandejas acomodam a maioria dos tamanhos e tipos de papel transpar ncias ou outros materiais especiais Siga estas instru es ao colocar papel ou outro material nas bandejas poss vel imprimir envelopes e transpar ncias somente a partir da bandeja 1 MPT Ventile o papel as transpar ncias ou outros materiais especiais antes de coloc los na bandeja N o imprima em etiquetas que j tenham sido removidas da folha Use apenas envelopes de papel N o use envelopes com janelas grampos met licos ou fitas adesivas que se desprendem Todos os envelopes devem ser impressos apenas em um lado Poder o ocorrer enrugamentos e impress es em relevo ao imprimir envelopes N o sobrecarregue as bandejas de papel N o coloque papel acima da linha de preenchimento na parte interna da guia de papel Ajuste as guias do papel para que correspondam ao tamanho do papel Nas bandejas 2 e 3 as guias do papel se encaixam na posi o exata quando s o ajustadas corretamente Se ocorrerem muitos atolamentos use papel ou outros materiais de um novo pacote Veja tamb m Impress o de transpar ncias na p gina 4 24 Impress o de envelopes na p gina 4 26 Impress o de etiquetas na p gina 4 29 Impress o de papel brilhante na p gina 4 34 Impress o de papel longo ou de tamanho personalizado na p gina 4 39 I
149. ver configurada nenhuma configura o haver no painel de controle O nome do documento exibido at 12 caracteres o Nome do documento especificado na caixa de di logo Impress o protegida da guia B sico do driver de impress o Observa o Para usar Impress o protegida e Impress o de prova necess rio ter no m nimo 256 MB de mem ria instalada e o RAM disk deve estar ativado Para obter instru es sobre como ativar as op es consulte Ativa o das op es na p gina 7 20 Impressora a laser em cores Phaser 6180 4 43 Imprimir ap s verifica o do resultado da impress o Impress o de prova Imprimir ap s verifica o do resultado da impress o Impress o de prova Quando pelo menos 256 MB de mem ria for adicionado voc poder usar o recurso de impress o de prova Observa o Os dados armazenados no RAM disk s o apagados quando a impressora desligada Sobre Impress o de prova Impress o de prova um recurso que permite armazenar os dados de impress o de v rias c pias na mem ria imprimir somente o primeiro jogo para verificar o resultado da impress o e se for satisfat ria imprimir o restante das c pias a partir do painel de controle Os dados da impress o de prova que ficaram redundantes podem ser exclu dos usando o painel de controle Consulte Impress o a partir do painel de controle na p gina 4 43 Para excluir todos os dados da impress o de prova que ficaram redundantes

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Microsoft System Center: Troubleshooting  SEBO 5EBD DISCÜ  Las tintas de la traducción  Philips 3405LC Electric Shaver User Manual  Jabra SPEAK™ 510  L2 / L3 Switches VLAN Configuration Guide  Automatik-Plattenspieler DT 100 Bedienungsanleitung  Barracuda Networks SSL VPN 180 + 1Y EU+IR  電話 0985-51-2077 FAX 0985-51-2086  巨べら専用浮き - Mania [艶] 取扱説明書  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file