STC-U10 - Support
Contents
1. Importante Certifique se de conectar o cabo diretamente porta USB do computador O funcionamento adequado n o ser garantido se o cabo for conectado a uma porta USB de um outro dispositivo Quest es de compatibilidade podem fazer que a Impressora n o seja reconhecida pelo computador quando voc conectar a uma de suas portas USB Se isso acontecer tente mudar para uma porta USB diferente do computador 2 Conecte o adaptador de CA ao terminal de conex o do adaptador de CA da Impressora 3 Conecte o cabo de alimenta o ao adaptador de CA 4 Conecte o adaptador de CA a uma tomada el trica de parede Importante e Use apenas o adaptador de CA que vem com a Impressora e N o use o adaptador de CA que vem com a Impressora com nenhum outro dispositivo 23 5 Conecte o cabo USB porta USB da Impressora Isso exibir um assistente de instala o de driver USB Importante Quando conectar pela primeira vez retire a etiqueta da porta USB da Impressora necess rio um driver USB para a comunica o adequada entre o seu computador e a Impressora Siga as instru es que aparecem na tela para instalar e Se o seu computador estiver rodando Windows XP Service Pack3 SP3 aparecer uma mensagem durante a instala o Selecione No not this time N o n o agora e em seguida clique em Next gt Avan ar para prosseguir com a instala o e Se o seu computador e2. COTE TENTE ENTREE EEE EEE EE EEEE TEEN EEE TEEN EEET TEE TEEE TERRES Certifique se de guardar toda a documenta o do usu rio m o para futuras refer ncias CASIO STC U10 Desembalagem Su Adaptador de CA Impressora AD A12200L Ces Guia r pido CD ROM do Aplicativo STC PC10 A forma do plugue do cabo de alimenta o varia de acordo com o pa s ou rea geogr fica Tinta Cor Preta Volume 0 17 fl oz 5 ml Cabo USB Kit de carimbo Porta folhas Carimbo Etiquetas 2 Tamanho da folha de carimbo 15 mm x 15 mm 5 x 3 5 e Tome cuidado para n o dobrar ou quebrar o porta folhas ao longo de sua linha perfurada antes de imprimir um carimbo p gina 29 e Para as informa es sobre os itens dispon veis opcionalmente consulte Itens dispon veis opcionalmente p gina 49 Sum rio Desembalagem eanan AAAA ATAA AATA EAEAN ATAN 1 TA e PANIE REE SNEEP POELE EIEN E VETE EAEN AE EEANN I AEE 2 Intr du o Rs sacicacssiicoscisasesizossiiesasac gueto 4 Precau es de seguran a nine 4 Precau es durante O USO s sa sssnsansnananannnnsansansnnnnannannnansnnannnannnananannnadnanananannnan 9 Sobre este Manual sssisssscnsaiianaris raan annaia aana nasaan annaa 10 Preparativos INICIAIS assessores acasos cer saia sia 12 Recursos da Impressora ss isnisnnennennrnsneenenennneensnneenneneee 12 O que voc pode fazer com a Impressora
3. o se impregnou nas partes da folha do carimbo que est o pretas 37 5 Tente carimbar Use um peda o de papel velho e desnecess rio para carimbar cerca de dez vezes Verifique as imagens carimbadas para garantir que estejam claras sem infiltra o de tinta excessiva in E Afixe a etiqueta no punho 1 Carimbe a etiqueta N c Seu carimbo Etiqueta Pressione cuidadosamente tomando cuidado para garantir que o padr o n o saia de posi o 38 2 Depois que a tinta secar retire o papel de prote o da etiqueta 7 s Papel de prote o 3 Posicione a etiqueta corretamente afixando a na parte posterior do punho gt Afixe a etiqueta de forma que sua orienta o fique igual da cara do carimbo e Voc tamb m pode afixar uma etiqueta na tampa se quiser Agora voc est pronto para usar o seu carimbo Precau es relativas carimbagem e Para as informa es sobre os tipos de papel que podem ser usados com o carimbo consulte Tipos de papel suportados p gina 12 e A carimbagem funciona melhor em superf cies lisas Voc pode n o ficar satisfeito com os resultados se carimbar numa superf cie irregular ou spera e A carimbagem funciona melhor em um papel que n o seja lustroso e que absorva a tinta com facilidade Alguns materiais podem n o aceitar imagens carimbadas e Para obter melhores resultados de carimbagem coloque o papel numa superf cie firme que apr
4. Impress o de uma folha de carimbo numa impressora de folhas de carimbo Impressora Impressora Stamp Maker STC U10 da CASIO Aplicativo STC PC10 layout Aplicativo de computador para formatar a cara de um carimbo para imprimir em uma impressora Stamp Maker Arranjar o texto e ou gr ficos com o aplicativo STC PC10 para imprimir em uma impressora Stamp Maker cara do carimbo A superf cie de um carimbo que contata o papel ou outro meio e imprime a imagem do carimbo 1 Preparativos iniciais Recursos da Impressora O que voc pode fazer com a Impressora Esta Impressora lhe oferece as ferramentas que voc precisa para criar seus pr prios carimbos personalizados Ap s usar o software de criar carimbos que vem com a Impressora para formatar o carimbo no seu computador voc pode usar a Impressora para imprimir um carimbo p gina 29 Basta ent o montar o carimbo e voc estar pronto para us lo O aplicativo que vem com a impressora inclui uma grande variedade de caras de carimbo Voc pode criar designs de carimbo que cont m imagens que voc armazenou na mem ria do seu computador e inserir nomes ou outro texto e H kits de carimbo dispon veis separadamente para apoiar a cria o de uma grande variedade de tamanhos de carimbo p gina 49 e Os carimbos criados podem ser usados em determinados tipos de papel conforme descrito a seguir Tipos de papel suportados e Papel livr
5. el trica de parede 3 Contate o seu revendedor original Adaptador de CA O uso incorreto do adaptador de CA opcional cria o risco de inc ndio e choque el trico Certifique se de observar o seguinte Use apenas o adaptador de CA especificado D e Use apenas uma fonte de energia que esteja dentro do intervalo de voltagem de entrada indicado por INPUT na placa de especifica es do adaptador de CA e Nunca conecte o cabo de alimenta o a uma tomada el trica que seja S compartilhada com outros dispositivos ou a um cabo de extens o compartilhado Adaptador de CA Cabo USB O uso incorreto do adaptador de CA cabo USB pode danific lo criando o risco de inc ndio e choque el trico Certifique se de observar os pontos a seguir e Nunca coloque objetos pesados sobre o adaptador de CA cabo USB nem os S sujeite ao calor direto e Nunca tente modificar o adaptador de CA cabo USB nem os sujeite a flex es e N o tor a nem puxe o adaptador de CA cabo USB pelo pr prio cabo e N o enrole o cabo ao redor do adaptador e Se o adaptador de CA cabo USB ou o seu plugue sofrer danos contate o seu D revendedor original Adaptador de CA Cabo USB Nunca toque no adaptador de CA cabo USB ou plugue com as m os molhadas Qi Fazer isso cria o risco de choque el trico e N o use o adaptador de CA cabo USB em reas onde l quidos possam espirrar neles A gua cria o risco de inc ndio e choque el trico e N o coloque um vaso de
6. lado RELEASE LIBERAR e em seguida puxe o porta folhas para fora O RELEASE A ES bo Logo retorne a alavanca de libera o para o lado PRINT IMPRIMIR e realize a impress o novamente Se voc encontrar problemas usando o mesmo porta folhas use um novo 5 Certifique se de que a tela do computador mostre uma mensagem para inform lo que a impress o foi conclu da 6 Pressione o bot o de alimenta o da Impressora para deslig la Isso conclui o processo de impress o Em seguida realize os passos descritos em Montagem de um carimbo p gina 32 31 Montagem de um carimbo Esta se o explica como montar as partes componentes em um carimbo acabado Fluxo de montagem Um carimbo consiste em v rias partes componentes Familiarize se com cada um dos passos a seguir antes de realmente tentar montar um carimbo E Aplique a tinta no carimbo E Afixe a etiqueta no punho E Coloque a tampa de prote o 32 Montagem de um carimbo EE Retire a folha do carimbo do porta folhas 1 Como mostrado na ilustra o dobre o porta folhas da folha de carimbo impressa ao longo de sua linha perfurada Porta folhas Folha do carimbo Linha perfurada para retirar a folha do carimbo Rompa a cobertura transparente ao longo da linha perfurada e retire a folha do carimbo 2 Retire a folha do carimbo cuidadosamente Superf cie impressa da folha do carimbo Ao retirar a folha do carimb
7. mude a posi o da alavanca de libera o e N o desconecte o adaptador de CA 47 Especifica es Modelo Impress o M todo de impress o Resolu o de impress o Largura m xima de impress o Comprimento m ximo de impress o Tipos suportados Fornecimento de energia outros Fornecimento de energia para funcionamento Voltagem nominal Corrente de consumo nominal Dimens es Peso Temperatura de funcionamento STC U10 Fundi o por cabe ote t rmico e Tipo de carimbo Carimbo tipo impregna o 200 dpi Aproximadamente 45 mm 1 3 4 Aproximadamente 90 mm 3 1 2 15 mm x 15 mm 5 x 3 5 15 mm x 30 mm 3 5 x 1 1 6 15 mm x 60 mm 5 x 2 3 6 30 mm x 30 mm 1 1 6 x 1 1 6 30 mm x 60 mm 1 1 6 x 2 3 6 45 mm x 45 mm 1 3 4 x 1 3 4 45 mm x 90 mm 1 3 4 x 3 1 2 Adaptador de CA AD A12200L fornecido 12V Cc 1A 12W 82 mm L x 123 mm P x 59 5 mm A 3 4 x 483 16 x 25 16 Incluindo p s de borracha Aproximadamente 305 g 10 76 oz 10 C a 35 C 50 F a 95 F Itens dispon veis opcionalmente O Kits de carimbo Modelo Tamanho STK 1515 15 mm x 15 mm 5 x 3 5 STK 1530 15 mm x 30 mm 5 x 1 1 6 STK 1560 15 mm x 60 mm 8 5 x 2 3 8 STK 3030 30 mm x 30 mm 1 1 6 x 1 1 6 STK 3060 30 mm x 60 mm 1 1 6 x 2 3 8 STK 4545 45 mm x 45 mm 1 3 4 x 1 3 4 STK 4590 45 mm x 90 mm 1 3 4 x 3 1 2 Jogo d
8. o porta folhas retorne a alavanca de libera o para o lado PRINT IMPRIMIR 2 Consultando Impress o de um carimbo p gina 29 crie a folha de carimbo novamente impress o Sintoma Causa e a o necess ria N o consigo estabelecer uma conex o USB com um computador O cabo USB n o est conectado corretamente gt Certifique se de que o cabo USB esteja conectado corretamente Se voc ainda n o puder estabelecer uma conex o tente desconectar e reconectar o cabo e O driver USB n o est instalado no computador Instale o driver USB no computador Se os passos acima n o resolverem o problema tente conectar o cabo USB a uma porta USB diferente no computador Use o cabo USB que vem com a Impressora O As imagens carimbadas n o est o claras e Carimbar em certos tipos de papel pode resultar em imagens obscuras Consulte Tipos de papel suportados p gina 12 Um porta folhas est obstru do e n o sai Consultando Se um porta folhas ficar obstru do p gina 31 puxe o porta folhas para fora Logo retorne a alavanca de libera o para o lado PRINT IMPRIMIR e realize a impress o novamente Se voc encontrar problemas usando o mesmo porta folhas use um novo Importante Observe o seguinte durante a impress o e N o permita que a abertura de sa da do porta folhas fique coberta e N o toque no porta folhas e N o
9. Como fazer a conex o com um computador e Como imprimir um carimbo Como montar um carimbo O conte do deste manual est sujeito a modifica es sem aviso pr vio e O conte do deste manual foi verificado cuidadosamente em cada passo ao longo do processo de produ o Contudo n o hesite em contatar nos se perceber que existe algo question vel errado etc e proibido realizar qualquer c pia do conte do deste Guia do Usu rio seja em parte ou em sua totalidade Exceto para o seu pr prio uso pessoal qualquer outro uso do conte do deste manual sem a permiss o da CASIO COMPUTER CO LTD proibido sob as leis dos direitos autorais A CASIO COMPUTER CO LTD n o se responsabilizar por quaisquer danos ou perdas sofridos por voc ou por terceiros devido ao uso ou mau funcionamento deste produto A CASIO COMPUTER CO LTD n o se responsabilizar por quaisquer danos ou perdas causados pela perda do conte do da mem ria devido a um mau funcionamento ou reparo e As capturas de tela neste manual s o baseadas na vers o em ingl s do Windows 7 e os exemplos assumem que English foi selecionado como o idioma de exibi o durante a instala o As telas produzidas por outros sistemas operacionais ou quando um outro idioma de exibi o for selecionado podem ser diferentes das capturas de tela mostradas aqui E Termos usados neste manual Este termo Significa isto neste manual imprimir
10. PC10 Inicie o aplicativo de criar carimbos Selecione um dos designs de carimbo incorporados O aplicativo vem com diversos designs de carimbo predefinidos incorporados Verifique a apar ncia do carimbo pomtie e Voc pode formatar um carimbo usando uma imagem que armazenou na mem ria do computador 26 3 Imprima o carimbo Imprimir um carimbo cria a cara do carimbo e Prepare o porta folhas Na tela do software de criar carimbos clique em Print Imprimir Isso enviar o design do carimbo formatado com o aplicativo para a Impressora Insira o porta folhas na Impressora p gina 30 Repare que a impress o do carimbo come a automaticamente A impress o do carimbo conclu da quando aparece uma mensagem dizendo lhe isso no computador Printing completed 27 4 Monte o carimbo Inicie a montagem do carimbo ap s a conclus o da impress o e Um carimbo da Impressora composto pelas partes mostradas abaixo Partes componentes de um carimbo Etiqueta Fita adesiva de duas faces NU Base do carimbo e Consulte a p gina 32 para os detalhes sobre como montar um carimbo O seu carimbo estar completo depois que voc montar suas partes componentes 28 Impress o de um carimbo Imprimir um carimbo cria a cara do carimbo necess rio um porta folhas para imprimir um carimbo Porta folhas e Consulte a p gina 25 para ver o flu
11. RELEASE g O CJ PRINT O Alavanca de libera o Deslize para o lado RELEASE LIBERAR para eliminar obstru es ou para limpar a Impressora Importante Exceto para eliminar obstru es ou limpeza deixe a alavanca sempre na posi o PRINT IMPRIMIR 21 Maneira de ligar e desligar a alimenta o Use os procedimentos a seguir para ligar ou desligar a alimenta o E Para ligar a alimenta o Pressione o bot o de alimenta o p gina 20 na parte superior da Impressora A luz se acender em laranja para indicar que a alimenta o est ligada E Para desligar a alimenta o Pressione o bot o de alimenta o p gina 20 na parte superior da Impressora A luz se apagar para indicar que a alimenta o est desligada e Voc precisar conectar o adaptador de CA fornecido antes de ligar a alimenta o Para os detalhes sobre como fazer isto consulte os passos 2 3 e 4 em Conex o a um computador p gina 23 Desligamento autom tico Uma fun o de desligamento autom tico desligar a alimenta o automaticamente se voc n o realizar nenhuma opera o dentro de aproximadamente 30 minutos 22 Conex o a um computador Importante Certifique se de instalar o software de criar carimbos no seu computador antes de conectar a Impressora a ele E Para conectar a um computador 1 Inicie Windows e em seguida conecte o cabo USB fornecido porta USB do computador
12. a 12 Tipos de carimbos que voc pode criar 13 Sobre o CD ROM Ambiente de funcionamento do computador para software de criar canmbos Incluido asas assa anus pasas anne pisadanGuns 15 Instala o do software de criar carimbos ns 16 Precau es ao instalar ou desinstalar o software s sesseseseeresreresrerereresnnene 16 Software de criar carimbos inclu do e documenta o do usu rio 16 Instala o do SoftWare PA E S AE IE AA A AA E Santana 17 Desinstala o do software de criar carimbos 19 Nomes dos componentes e suas fUN ES mms 20 Maneira de ligar e desligar a alimenta o sesesaeseesaesareesansaro 22 Conex o a um computador eenennennennennennneneneenneennennnennnense 23 Cria o de um carimbo iirrrnnannnnnnnnnnnnns 25 Fluxo de cria o de um carimbo Fluxo de Tabah sinn 25 Impress o de um CariMboO sine 29 Montagem de um carimbo sense 32 a eege Aane a Te AA E EE E EATE HIS EN E E 32 Montagem doum carimbo sascseprnsissasoceseciosaceasrassacamaleecsinidoscabtagesccenpanadas 33 AD NdICO E A E 41 Kits de carimbo dispon veis separadamente intensa 41 Tipos de kits de carimbo dispon veis separadamente 41 Uso de um jogo de porta folhas de substitui o 42 Manuten o pelo usu rio nm rrnrenrnr
13. a e a o necess ria O A impress o n o est e H sujeira poeira ou outras mat rias estranhas no clara cabe ote de impress o e ou no rolete de borracha O N o poss vel produzir Limpe o cabe ote de impress o e rolete de borracha uma impress o de boa qualidade O N o poss vel imprimir Voc est usando o tipo errado de adaptador de CA O A alimenta o Use o adaptador de CA que vem com o produto desligada durante a e O cabe ote de impress o est muito quente Espere um pouco e tente imprimir novamente e A mensagem Printing failed Check the sheet holder Falha na impress o Verifique o porta folhas aparece e a impress o n o realizada Isto pode ocorrer devido a qualquer uma das causas abaixo a O tamanho do porta folhas inserido diferente do tamanho da cara do carimbo b A orienta o parte frontal traseira parte superior inferior do porta folhas inserido n o est correta c O porta folhas n o foi inserido o suficiente para engatar o mecanismo de transporte d Voc tentou inserir um porta folhas antes de criar uma folha de carimbo gt Use os seguintes passos para corrigir o problema 1 Puxe o porta folhas para fora e Seo porta folhas estiver obstru do mude a alavanca de libera o estiver obstru do mude a alavanca de libera o na parte inferior da impressora para o lado RELEASE LIBERAR e em seguida puxe o porta folhas para fora Ap s remover
14. amp Maker STC PC10 InstallShield Wizard Ed Neste ponto aparecer um menu AutoPlay al Selecione Run setup exe em Install or run program from your media Instalar Eh ou executar o programa a partir da m dia ou Install or run program Instalar ou executar o programa Quando a caixa de di logo de controle da conta do usu rio aparecer clique em Yes Sim ou em Continue Continuar Isso exibe uma tela como a mostrada aqui e Windows XP Normalmente isso deve exibir automaticamente uma tela como a mostrada aqui e Em alguns computadores a tela acima pode n o aparecer automaticamente Se isso acontecer pressione Win R tecla do logotipo do Windows R no teclado do seu computador Na caixa de di logo Run Executar que aparece introduza D setup exe e em seguida clique em OK Select the language for the installation from the choices below 17 2 Selecione Isso inicia Instalar Se o seu computador estiver rodando Windows XP a mensagem mostrada abaixo poder aparecer durante a instala o Clique em Continue Anyway Continuar o idioma de instala o e em seguida clique em OK o processo de instala o Siga as instru es que aparecem na tela Se o seu computador estiver rodando Windows 8 Windows 7 ou Windows Vista a mensagem mostrada abaixo aparecer durante a instala o Clique em Install para prosseguir com a instala o E Windows Security ee Would y
15. arede e o cabo USB do conector antes de deixar este produto desatendido durante um longo per odo de tempo tal como ao sair de casa para uma viagem etc e Depois de usar este produto desconecte o adaptador de CA da tomada el trica de parede e o cabo USB do conector e Pelo menos uma vez por ano desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica de parede e use um pano ou aspirador de p para remover qualquer poeira acumulada nos pinos do plugue do cabo de alimenta o e na rea do redor do plugue e N o use um detergente para limpar o cabo de alimenta o especialmente o plugue ou o adaptador de CA especialmente o jaque e Conecte o adaptador de CA tomada el trica mais perto do produto que seja de f cil acesso de maneira que possa desconect lo rapidamente em caso de problemas e Guarde o adaptador de CA em um lugar seco e N o use o cabo de alimenta o que vem com este produto com nenhum outro dispositivo Fazer isso pode provocar um mau funcionamento Conex es Conecte apenas os dispositivos especificados aos conectores deste produto Dispositivos n o especificados criam o risco de inc ndio e choque el trico Objetos pesados N o coloque objetos pesados sobre este produto S Fazer isso pode fazer que o produto tombe ou caia criando o risco de ferimentos pessoais Localiza es a serem evitadas Nunca deixe este produto em qualquer um dos tipos de locais descritos a seguir S Fazer isso cria o r
16. cool na abertura de sa da do porta folhas e limpe as superf cies do cabe ote de impress o e do rolete de borracha e Insira o cotonete segurando a Impressora e olhando a abertura da sa da de porta folhas debaixo de forma que o interior fique vis vel Frente da Impressora Rolete de borracha Limpe tamb m a rea superior Cotonete cabe ote dentro da abertura de sa da de porta folhas Tome especial cuidado ao limpar os pontos em que o cabe ote de impress o e o rolete de borracha entram em contato 3 Na parte inferior da Impressora deslize a alavanca de libera o de volta para o lado PRINT IMPRIMIR e N o poss vel imprimir a menos que a alavanca de libera o esteja na posi o PRINT IMPRIMIR p gina 31 Limpeza do exterior da Impressora Use um pano macio umedecido com gua para limpar o exterior da Impressora Certifique se de torcer bem o pano para eliminar o excesso de l quido antes de limpar Nunca use benzina lcool diluente de tinta ou outros agentes vol teis que podem danificar a Impressora 45 Detec o e solu o de problemas Esta se o fornece informa es de refer ncia que s o teis ao encontrar problemas com a opera o da Impressora Se por algum motivo voc n o puder encontrar aqui a solu o para o seu problema contate o seu revendedor original ou posto de assist ncia t cnica autorizada CASIO mais pr ximo Sintoma Caus
17. de substituir a base do carimbo sem retirar a tampa 1 Retire a base do carimbo atual Retire a base do carimbo atual com tampa fixada do seu carimbo Tampa ads Base do carimbo he np Sa Deslize a base do carimbo com tampa Punho fixada para o lado para retir la 2 Fixe uma nova base de carimbo Fixe uma nova base de carimbo dispon vel separadamente com tampa fixada no punho DS Ed Fundo da base do carimbo ST A RE Com os componentes orientados de acordo com as setas vire a base do carimbo 42 Insira na ranhura na base do carimbo De Y S D n al Base do carimbo Pressione at que a base do carimbo se encaixe firmemente em posi o 43 Manuten o pelo usu rio Um cabe ote de impress o ou rolete de borracha sujo impossibilitar a impress o adequada Realize o procedimento a seguir para limpar o cabe ote de impress o e o rolete de borracha conforme seja necess rio Importante e Use um cotonete ou algum outro objeto suave para limpar o cabe ote de impress o e o rolete de borracha Recomenda se o uso de um cotonete fino e O cabe ote de impress o fica quente ap s uma impress o Certifique se de permitir tempo suficiente para que ele esfrie antes de realizar o trabalho de limpeza 1 Na parte inferior da Impressora deslize a alavanca de libera o para o lado RELEASE LIBERAR O RELEASE EN 52 44 2 Insira um cotonete umedecido com l
18. e de madeira papel de carta envelopes papel Kent cart es postais papel o corrugado e outros pap is que absorvem tinta Tipos de papel n o suportados e Papel de decalque papel envernizado papel revestido com vinil e outros tipos de papel que n o absorvem tinta 12 Tipos de carimbos que voc pode criar E Carimbos para cart es postais e cart es comemorativos Crie carimbos para cart es de anivers rio cart es de natal ou outros cart es de eventos especiais Seja criativo e use um design diferente para cada esta o do ano JHAPPY LBIRTHDAY TO YOU DER ms 94 E Carimbos com imagens de sua fam lia ou animais de estima o Voc pode incorporar fotos armazenadas no seu computador em seus carimbos Crie carimbos divertidos e alegres com imagens dos membros de sua fam lia e de animais de estima o 13 E Carimbos para neg cios Crie carimbos para marcar documentos comerciais com texto como CONFIDENCIAL e URGENTE Voc pode desenhar seus carimbos com a efic cia acima de tudo ou voc pode adicionar ilustra es para deix los mais divertidos EXPRESS E Carimbos de nome Voc pode incorporar seu nome ou outro texto no design de um carimbo Voc tamb m pode combinar um nome com uma imagem facial para um maior grau de personaliza o Mason 14 Sobre o CD ROM Ambiente de f
19. e porta folhas de substitui o Modelo STH 1515 STH 1530 Tamanho 3 5 x 3 5 3 3 x 1 1 15 mm x 15 mm 15 mm x 30 mm STH 1560 15 mm x 60 mm 3 5 x 2 3 5 STH 3030 30 mm x 30 mm 1 1 6 x 1 1 6 STH 3060 30 mm x 60 mm 1 1 6 x 2 3 8 STH 4545 45 mm x 45 mm 1 3 4 x 1 5 4 STH 4590 45 mm x 90 mm 1 3 4 x 3 1 2 e Para os detalhes sobre o conte do de um kit de carimbo e de um jogo de substitui o consulte as p gina 41 O Tintas STQ 5PPK Cor volume STQ 5PBK Preto 0 17 fl oz 5 ml STQ 5PRD Vermelho 0 17 fl oz 5 ml STQ 5PBU Azul 0 17 fl oz 5 ml STQ 5PGN Verde 0 17 fl oz 5 ml STQ 5PBN Marrom 0 17 fl oz 5 ml STQ 5PPK Cor de rosa 0 17 fl oz 5 ml STQ 5PPE Roxo 0 17 fl oz 5 ml STQ 5PYW Amarelo 0 17 fl oz 5 ml e Certos itens podem n o se encontrar dispon veis de porta folhas e Os detalhes sobre os itens dispon veis opcionalmente est o sujeitos a modifica es sem aviso pr vio 49 CASIO CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8548 Japan MO1406 A 2014 CASIO COMPUTER CO LTD
20. enrenmeneenennnnnennnnnenennnnnnnnennenennnnnne 44 Detec o e solu o de problemas ns 46 ESpecifica OeS nnnnrnrnemnenenennennennennnnnenennennnnnennnnnennnnnennenennenennnne 48 Itens dispon veis opcionalmente erra 49 Introdu o Precau es de seguran a Obrigado por comprar este produto Antes de us lo certifique se de ler as precau es de seguran a contidas no Guia do Usu rio Guarde este manual m o em um lugar seguro para futuras consultas quando for necess rio Advert ncia N Este s mbolo indica uma informa o que se for ignorada ou aplicada incorretamente criar o risco de morte ou s rios ferimentos pessoais Precau o N Este s mbolo indica uma informa o que se for ignorada ou aplicada incorretamente criar o risco de ferimentos pessoais ou danos materiais Exemplos de outras marca es S Indica algo que voc n o deve fazer O s mbolo mostrado aqui indica que voc n o deve tentar desmontar algo Q O Indica algo que voc deve fazer Advert ncia Fuma a odor anormal sobreaquecimento e outras anormalidades N o continue a usar este produto enquanto o mesmo estiver emitindo fuma a ou um S odor estranho ou gerando calor Continuar a usar nessas condi es criar o risco de inc ndio e choque el trico Realize os seguintes passos imediatamente sempre que ocorrer qualquer um dos sintomas acima 1 Desconecte o cabo USB 2 Desconecte o adaptador de CA da tomada
21. esente uma pequena flexibilidade tal como uma folha de borracha revista fina caderno etc H Coloque a tampa de prote o Coloque a tampa sempre que guardar o carimbo Tampa e Se o carimbo come ar a secar e a imagem carimbada tornar se obscura realize o procedimento descrito em Aplique a tinta no carimbo p gina 35 para aplicar a tinta novamente 40 Ap ndice Kits de carimbo dispon veis separadamente Os kits de carimbo dispon veis opcionalmente oferecem uma escolha de tamanhos de carimbo diferentes p gina 49 Tipos de kits de carimbo dispon veis separadamente E Kit de carimbo Um kit de carimbo cont m um porta folhas um carimbo base do carimbo punho e tampa e etiquetas Porta folhas Carimbo Etiquetas 2 base do carimbo punho tampa E Jogo de porta folhas de substitui o Um jogo de porta folhas de substitui o inclui dois porta folhas duas bases de carimbo e duas tampas e quatro etiquetas Porta folhas 2 Bases de carimbo 2 Tampas 2 Etiquetas 4 Importante Repare que o jogo de porta folhas de substitui o n o inclui um punho de carimbo Use o em combina o com punhos de carimbo que tenha disposi o Para maiores detalhes consulte Uso de um jogo de porta folhas de substitui o a seguir Uso de um jogo de porta folhas de substitui o Use o procedimento a seguir quando quiser substituir sua base de carimbo atual por uma diferente Voc po
22. estritamente proibida qualquer reprodu o deste manual e ou do programa seja em parte ou em sua totalidade sem a permiss o expressa por escrito da CASIO COMPUTER CO LTD Precau es durante o uso Para garantir que sua Impressora lhe proporcione os muitos anos de funcionamento para os quais foi concebida certifique se de observar as precau es importantes descritas a seguir e N o use a Impressora em nenhum local que apresente as seguintes condi es exposi o luz direta do sol alta umidade carga eletroest tica flutua es extremas da temperatura temperaturas extremas O intervalo da temperatura de funcionamento desta Impressora 10 C a 35 C 50 F a 95 F N o sujeite a Impressora a choques ou for as fortes N o permita que clipes para papel grampos ou outros objetos met licos entrem na abertura de entrada ou abertura de sa da do porta folhas N o aplique uma for a de flex o excessiva no porta folhas e n o tente empurr lo for osamente na Impressora e A impress o perder sua clareza se o cabe ote de impress o ficar sujo Se isso acontecer limpe o cabe ote de impress o e o rolete de borracha conforme descrito em Manuten o pelo usu rio p gina 44 Precau es relativas ao kit e Consulte a p gina 30 deste manual para as informa es sobre como inserir o porta folhas na Impressora e Pressionar a ponta do bocal do recipiente contra e esfregar a ponta do bocal con
23. flores ou qualquer outro recipiente com l quido em cima do adaptador de CA cabo USB ou cabo de alimenta o A gua cria o risco de inc ndio e choque el trico e N o cubra o adaptador de CA cabo USB com um jornal toalha de mesa cortina futon cobertor ou outro objeto semelhante Fazer isso cria o risco de inc ndio Advert ncia Adaptador de CA Antes de sair de casa certifique se de desconectar o cabo de alimenta o E adaptador de CA da tomada el trica e de guard lo num lugar afastado de objetos usados por animais de estima o Um animal de estima o pode mastigar o cabo de alimenta o adaptador de CA e p lo em curto circuito criando o risco de inc ndio e choque el trico Queda e tratamento rude Continuar a usar este produto ap s o mesmo sofrer danos por uma queda ou outro S tratamento rude cria o risco de inc ndio e choque el trico Realize os passos a seguir imediatamente sempre que ocorrer qualquer um dos sintomas acima 1 Desconecte o cabo USB 2 Desconecte o adaptador de CA da tomada el trica de parede 3 Contate o seu revendedor original Desmontagem e modifica o Nunca tente desmontar ou modificar este produto de qualquer maneira Fazer isso cria o risco de choque el trico queimadura e outros ferimentos pessoais Encarregue qualquer inspe o interna manuten o e reparo ao seu revendedor original L quidos e mat rias estranhas TN A entrada de gua bebidas esportiva
24. isco de inc ndio e choque el trico e Locais sujeitos a grandes quantidades de umidade ou poeira e Locais de prepara o de comida ou outros locais com presen a de fuma a oleosa e Perto de aquecedores num tapete aquecido em lugares expostos luz direta do sol em um ve culo fechado estacionado sob o sol ou outros locais sujeitos a temperaturas muito altas A Precau o Locais inst veis S Nunca coloque este produto em uma superf cie inst vel em uma prateleira alta etc Fazer isso pode fazer que o produto caia criando o risco de ferimentos pessoais Precau es relativas a altas temperaturas O cabe ote de impress o e as parte met licas ao redor dele podem ficar muito quentes N o toque nessas partes Fazer isso cria o risco de queimadura E Direitos autorais marcas registradas e marcas comerciais Os direitos autorais deste manual e os direitos relacionados ao software pertencem CASIO COMPUTER CO LTD e Microsoft Windows e Windows Vista s o marcas registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation dos Estados Unidos nos Estados Unidos e em outros pa ses Todos os outros nomes de empresas e produtos usados aqui s o marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos propriet rios Repare que as marcas TM e n o s o usadas dentro do texto deste manual 2014 CASIO COMPUTER CO LTD Exceto quando for necess rio para o uso apropriado ou para criar uma c pia de backup
25. ma antiv rus e todos os outros programas que estiverem em execu o no computador 3 Reinstale o software de criar carimbos 4 Ap s a conclus o do software de criar carimbos reinicie os programas que fechou no passo 2 deste procedimento Certifique se de que o software de criar carimbos foi instalado corretamente e Aplicativo STC PC10 Instalar este software de criar carimbos no seu computador coloca um cone de atalho na rea de trabalho do computador e Driver USB No menu Start Iniciar do Windows clique com o bot o direito do mouse em Computer Computador e em seguida selecione Properties Propriedades no menu que aparece No lado esquerdo da tela clique em Device Manager Gerenciador de dispositivos Se o driver USB for instalado voc ver CASIO STC Device na lista Universal Serial Bus Controllers Controladores USB barramento serial universal Desinstala o do software de criar carimbos Na tela Control Panel Painel de controle Add or Remove Programs Adicionar ou remover programas do Windows remova STC PC10 19 Nomes dos componentes e suas fun es Bot o de alimenta o Luz LED PSS D Sa da do porta folhas Terminal de conex o de adaptador de CA Conecte o adaptador de CA fornecido Parte posterior da Impressora vaT Abertura de entrada de porta folhas Porta USB Conecte um cabo USB para fazer a conex o com um computador Parte inferior da Impressora O
26. maneira diferente da orienta o normal superior inferior relativa ao layout do carimbo Afixe a folha do carimbo de acordo com a forma do carimbo oblongo E Aplique a tinta no carimbo 1 Coloque a base do carimbo que agora tem uma folha de carimbo afixada numa superf cie de trabalho plana e nivelada com o lado da base do carimbo em que a folha do carimbo ser afixada virada para cima S ES rea a ser aplicada com tinta Texto e rea gr fica 35 2 Gire a tampa do frasco de tinta para retirar sua tampa 3 Aplique a tinta no topo das linhas desejadas Cubra o texto e linhas gr ficas com tinta a Superf cie impressa da folha do carimbo e A tinta se encontra dispon vel separadamente em uma escolha de v rias cores p gina 49 Voc tamb m pode usar cores m ltiplas num nico carimbo Se fizer isso por m certifique se de proporcionar um espa o entre itens de texto e ilustra o diferentes para garantir que as cores diferentes n o se misturem A cor pode esgotar se com o tempo Este processo tamb m n o adequado para nuan as de colora o finas 36 Exemplo Cora o vermelho Texto azul SE e Certifique se de recolocar a tampa do frasco de tinta ap s aplicar a tinta 4 Espere um momento cerca de cinco a dez minutos dependendo da cara do carimbo para permitir a impregna o da tinta Espere at que toda a tinta na folha do carimbo seja absorvida e A tinta ainda n
27. o do porta folhas a cobertura transparente fixada no porta folhas pode aderir se na folha do carimbo Se isso acontecer retire a cobertura transparente cuidadosamente tomando cuidado para n o danificar a folha do carimbo 33 Importante N o corte a folha do carimbo com uma tesoura cortador ou qualquer outro instrumento e tome cuidado para n o riscar a superf cie impressa E Afixe a folha do carimbo na base do carimbo 1 Retire a tampa Tampa pe t 2 Retire o papel de prote o da base do carimbo Papel de prote o Base do carimbo 34 3 Tomando cuidado para assegurar que a orienta o da base do carimbo esteja correta vide ilustra o abaixo e de que a superf cie impressa da folha do carimbo esteja virada para cima para o lado oposto da base do carimbo afixe a folha do carimbo na base do carimbo O ANNS Folha do carimbo Superf cie impressa para cima Bordas arredondadas As bordas arredondadas indicam as partes superior e inferior da cara do carimbo e Repare que ap s afixar uma folha de carimbo na base do carimbo n o ser mais poss vel retirar e afix la novamente Tome cuidado para que a folha do carimbo fique posicionada corretamente quando afix la e Se voc estiver usando um carimbo oblongo que vem com um kit de carimbo dispon vel separadamente certos tipos de layouts de cara de carimbo podem fazer que as bordas arredondadas da base do carimbo sejam posicionadas de
28. o que vem com o seu computador ou no pacote de Windows para os detalhes sobre as opera es b sicas do Windows Precau es ao instalar ou desinstalar o software e Se o seu computador tiver uma vers o anterior do software de criar carimbos voc precisar fazer sua desinstala o antes de instalar uma vers o mais nova V para o painel de controle do computador e realize a opera o necess ria como Desinstalar um programa para desinstalar a vers o anterior e Para instalar ou desinstalar um programa voc precisar iniciar uma sess o com uma conta de administrador pr configurada ou uma conta com privil gios de administrador Software de criar carimbos inclu do e documenta o do usu rio e Guia do Usu rio da Impressora STC U10 Este manual e Aplicativo STAMP MAKER STC PC10 e Guia do Usu rio do Aplicativo STC PC10 Instala o do software Importante e Certifique se de instalar o software no seu computador antes de conectar a Impressora Voc pode encontrar problemas com a opera o se instalar o software ap s a conex o e Feche todos os outros programas que estiverem em execu o no seu computador antes de instalar o software A instala o pode n o ser realizada corretamente se houver um outro programa em execu o Os exemplos neste manual assumem que a unidade D a unidade de CD 1 Inicie Windows e coloque o CD ROM na unidade de CD do computador Windows 8 Windows 7 Windows Vista St
29. ou like to install this device software Name CASIO COMPUTER CO LTD Universal Serial I Publisher CASIO COMPUTER CO LTD Don t Install E Always trust software from CASIO COMPUTER CO LTD You should only install driver software from publishers you trust How can I decide which device software is safe to install assim mesmo para prosseguir com a instala o 3 Ap s a co Software Installation The software you are instaling has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Windows XP Tell me why this testing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the software vendor for software that has passed Windows Logo testing nclus o da instala o clique em Finish Concluir no menu de instala o 18 4 Se aparecer uma mensagem para reiniciar clique em Yes Y Sim Isso reiniciar o computador e Para cancelar a instala o clique em Cancel Cancelar e Tentar instalar enquanto um programa antiv rus estiver em execu o pode fazer que o programa antiv rus exiba uma mensagem de erro ou de advert ncia no computador Se isso acontecer realize os passos a seguir 1 Ap s a conclus o da instala o desinstale o software de criar carimbos 2 Feche o progra
30. s gua do mar urina de animais de estima o ou mat rias estranhas peda os de metal etc neste produto cria o risco de inc ndio e choque el trico Realize os passos a seguir imediatamente sempre que ocorrer qualquer um dos sintomas acima 1 Desconecte o cabo USB 2 Desconecte o adaptador de CA da tomada el trica de parede 3 Contate o seu revendedor original Mantenha afastado do fogo Nunca jogue este produto ao fogo para se desfazer do mesmo Fazer isso cria o risco de explos o que pode causar um inc ndio ou ferimentos pessoais Saco de pl stico de embalagem Tome cuidado para n o permitir nunca que o saco de pl stico deste produto S seja ingerido ou colocado sobre a cabe a de algu m Fazer isso cria o risco de sufoca o Deve se tomar especial cuidado em casas com crian as pequenas Precau o Adaptador de CA Cabo USB O uso incorreto do adaptador de CA cabo USB cria o risco de inc ndio e choque el trico Certifique se de observar os pontos a seguir e Nunca posicione o adaptador de CA cabo de USB perto de um aquecedor ou S outro dispositivo de aquecimento Quando desconectar da tomada el trica de parede segure o plugue do adaptador de CA cabo USB Nunca puxe o adaptador de CA cabo USB pelo pr prio cabo e Insira o plugue do adaptador de CA na tomada el trica completamente Q e Insira o plugue do cabo USB no conector completamente e Desconecte o adaptador de CA da tomada el trica de p
31. stiver rodando Windows XP a mensagem de advert ncia aparecer durante a instala o Clique em Continue Anyway Continuar assim mesmo para prosseguir com a instala o E Para desconectar de um computador 1 2 Desconecte o cabo USB do seu computador Desconecte o adaptador de CA da tomada el trica de parede e da Impressora Importante e N o desconecte o adaptador de CA ou o cabo USB da Impressora enquanto uma impress o de carimbo estiver em progresso Fazer isso pode provocar um mau funcionamento e N o toque nos pinos do adaptador de CA e nos pinos do cabo USB enquanto uma opera o de comunica o de dados estiver em progresso A eletricidade est tica e outros problemas podem interromper a comunica o de dados 24 Cria o de um carimbo Fluxo de cria o de um carimbo Esta se o explica como criar um design de carimbo em um computador e em seguida criar o carimbo usando um kit de carimbo Carimbo de exemplo Fluxo de trabalho 1 Fa a os preparativos Realize as tarefas a seguir para ficar pronto Instale o software necess rio para formatar um carimbo no seu computador p gina 16 Conecte a Impressora ao computador p gina 23 25 2 Desenhe o carimbo no computador Aqui n s usaremos um dos designs de carimbo incorporados no aplicativo de criar carimbos Para as informa es sobre como usar o software de criar carimbos consulte o Guia do Usu rio do Aplicativo STC
32. ta folhas Corte Folha do carimbo para cima Seta Parte posterior da Impressora Para a abertura de entrada de porta folhas O corte deve estar na direita ao inserir Porta folh OTARA na abertura de entrada de porta folhas Insira o porta folhas na dire o indicada pela seta impressa no porta folhas Importante e Tome cuidado para orientar o porta folhas corretamente quando inseri lo na abertura e N o tente for ar o porta folhas na abertura Fazer isso pode provocar um mau funcionamento e Certifique se de que a folha do carimbo seja do tamanho correto Inserir um porta folhas com uma folha de tamanho diferente do design do carimbo criado causar um erro e N o toque nem puxe o porta folhas enquanto a impress o do carimbo estiver em progresso Fazer isso pode provocar um mau funcionamento e Certifique se de que n o haja nada bloqueando a frente da Impressora durante o seu funcionamento Qualquer coisa que entre em contato com o porta folhas quando o mesmo for ejetado pela abertura de sa da causar um erro ou mau funcionamento e A luz da Impressora ficar intermitente em verde durante a impress o 30 Espere at que o porta folhas seja ejetado completamente pela frente da impressora e 0 Se um porta folhas ficar obstru do Se o porta folhas prender se em algo dentro ou n o for ejetado corretamente por alguma raz o deslize a alavanca de libera o na parte posterior da Impressora para o
33. tra a folha de carimbo com uma for a forte pode danificar a folha N o tente desmontar um carimbo e Mantenha os kits de carimbo fora do alcance de crian as pequenas e Guarde os kits de carimbo em um local afastado do calor umidade e luz direta do sol Precau es relativas tinta e Use apenas a tinta especificada especial dispon vel separadamente para uso com este produto Nunca use nenhum outro tipo de tinta Nunca coloque um frasco de tinta ou sua tampa na boca Fazer isso cria um risco de asfixia Se a tinta entrar na sua boca ou olhos enxague a parte afetada imediatamente com grandes quantidades de gua Se a tinta entrar em contato com a sua pele lave a parte afetada imediatamente com sab o e gua e Voc pode n o ser capaz de remover a tinta se ela manchar a sua roupa ou outros itens Remover a tampa do frasco de tinta apertando o frasco pode fazer a tinta jorrar bruscamente Mantenha a tinta fora do alcance de crian as pequenas Certifique se de recolocar a tampa no frasco ap s usar a tinta Guarde a tinta em um local que n o seja sujeito ao calor alta umidade ou luz direta do sol Sobre este manual Este manual cobre os t picos a seguir e O que voc precisa saber antes de usar a Impressora STC U10 e Como instalar o software de criar carimbos que vem com a Impressora Para as informa es sobre como usar o software de criar carimbos consulte o Guia do Usu rio do Aplicativo STC PC10 e
34. uncionamento do computador para software de criar carimbos inclu do Sistema operacional Microsoft Windows 8 Windows 7 Windows Vista Windows XP SP3 Computador Computador compat vel com PC AT que satisfa a as seguintes condi es e Um dos sistemas operacionais acima pr instalado e CPU recomendada para o sistema operacional em uso pelo menos 1 GHz e Porta USB incorporada como padr o e Unidade de CD ROM teclado Mem ria Pelo menos 1 GB conforme recomendado para o sistema operacional em uso Disco r gido Com pelo menos 1 GB de espa o livre dispon vel Monitor Com pelo menos 1024 x 768 pixels de resolu o Dispositivo apontador Mouse ou outro dispositivo apontador e Os outros itens devem satisfazer as recomenda es para o sistema operacional em uso e Determinadas configura es de um dispositivo podem tornar o funcionamento normal imposs vel e O funcionamento com vers es de 64 bits do Windows XP n o suportado e O funcionamento em um sistema operacional que tenha sido atualizado ou modificado do seu estado pr instalado n o garantido A Advert ncia O disco fornecido um disco CD ROM N o o reproduza num CD player Fazer isso produzir um som que criar o risco de danos audi o e danos aos alto falantes 15 Instala o do software de criar carimbos A instala o do software de criar carimbos de exemplo mostrada aqui usa o Windows 7 Consulte a documenta o do usu ri
35. xo de trabalho para a impress o de um carimbo Importante e N o use um porta folhas que esteja curvado ou deformado Fazer isso pode provocar um mau funcionamento e Use um porta folhas que seja do mesmo tamanho que o design do carimbo criado e N o retire a folha do carimbo do porta folhas antes que o carimbo seja impresso e Tome cuidado para evitar danos folha do carimbo e sua cobertura transparente e Mantenha a superf cie da folha do carimbo livre de sujeira e poeira e N o reuse um porta folhas que j tenha sido usado para impress o 1 Pressione o bot o de alimenta o da Impressora para lig la 2 Na tela do software de criar carimbos clique em Print Imprimir Isso far que apare a uma mensagem de confirma o da impress o da folha no computador 3 Na tela do software de criar carimbos clique em OK Aparecer uma mensagem no computador solicitando lhe para colocar o porta folhas na impressora 4 Coloque o porta folhas na Impressora Insira o porta folhas na abertura de entrada na parte posterior da Impressora pressionando o ligeiramente at onde ir O porta folhas ser puxado na abertura e a impress o do carimbo come ar automaticamente e Espere at que a solicita o de inser o do porta folhas apare a no computador antes de inserir o porta folhas Inserir um porta folhas antes que a solicita o apare a pode causar um erro e tornar a impress o imposs vel Abertura de entrada de por
Download Pdf Manuals
Related Search