Home

guia do usuário do computador headset hc1

1. Figura 7 5 Janela Nova Chamada 4 Diga Edit x Editar x A janela do teclado virtual exibida 7 4 Guia do Usu rio do Computador Headset j M d Oy am aCe LU j fi d YY a E Figura 7 6 Teclado Virtual de Telefone 5 Diga o n mero de telefone 6 Diga Window OK Janela OK 7 Diga Window Close Fechar Janela Introdu o O HC1 oferece as seguintes op es de captura de dados e leitor a laser Bluetooth CS3070 opcional e leitor sem o uso das m os RS507 opcional Leitor a Laser Bluetooth CS3070 O leitor a laser Bluetooth CS3070 captura dados do c digo de barras e os transmite para o HC1 via Bluetooth O leitor suporta uma conex o por Bluetooth de dispositivos de interface humana HID com o HC1 em que o leitor emula um teclado bem como uma conex o de Perfil de Porta Serial SPP em que ele se comporta como se houvesse uma conex o serial Bot o Bluetooth LED Bot o Apagar Bot o de Leitura Janela de Sa da Figura 8 1 Leitor Bluetooth CS3070 Emparelhar com o HC1 Para emparelhar o CS3070 e o HC lt J NOTA HID o perfil padr o do CS3070 Se isso tiver sido alterado fa a a leitura do C digo de Barras Bluetooth HID Guia do Usu rio do HC1 1 Certifique se de que o CS3070 est no modo HID Fa a a leitura do c digo de barras abaixo para colocar o CS3070 no modo HID Figura 8 2 C digo de Barras Bluetooth HID 2 Pres
2. 1 8 Guia do Usu rio do Computador Headset HC Reposicionar a Montagem da Carca a ptica Computador A configura o de f brica do HC1 definida para o olho esquerdo dominante Para alternar a posi o da carca a ptica 1 Se ela ainda n o foi removida pressione as travas de libera o para remover a Montagem Resistente da Montagem da Carca a Optica Computador Trava de Libera o Superior Trava de Libera o Inferior Figura 1 9 Pressione as Travas de Libera o 2 Gire a Montagem da Carca a ptica Computador em 180 Figura 1 10 Separe a Montagem Resistente da Montagem da Carca a ptica Computador Introdu o 1 9 Figura 1 11 Gire a Montagem da Carca a ptica Computador 3 Reconecte a Montagem Resistente Montagem da Carca a ptica Computador Figura 1 12 Reposicione a Montagem da Carca a ptica Computador 1 10 Guia do Usu rio do Computador Headset HC Reposicionar o M dulo do Alto falante J NOTA Por padr o o M dulo do Alto falante instalado no lado direito Se desejar o usu rio pode alterar o M dulo do Alto falante para a esquerda Se a mudan a de posi o da Montagem da Carca a ptica Computador foi realizada pode ser necess rio reposicionar o M dulo do Alto falante 4 Pressione a trava de libera o para remover o M dulo do Alto falante da Montagem Resistente Trava de Libera o do Alto falante Contatos Figura 1 13 Reposicione o
3. Bluetooth Telephone j Connect Me MC67 1C E2 CC A2 08 0C is not Connected Navigate Back Window Close Figura 6 6 Conectar ao Servi o 4 Diga Connect Me Conectar 5 Diga Preset x Predefini o x ou os n meros que correspondem ao PIN fornecido no outro dispositivo Bluetooth 6 No outro dispositivo Bluetooth insira o PIN se necess rio Consulte a documenta o do dispositivo para obter informa es sobre como conectar se a um dispositivo Bluetooth A janela Bluetooth PIN PIN do Bluetooth aparece no HC1 J NOTA Para facilitar a inser o de um PIN no HC1 o HC1 tem quatro configura es de PIN predefinidas 0000 1234 00000 ou 12345 Insira um desses PINs no outro dispositivo Bluetooth Freset 1254 Figura 6 7 PIN do Bluetooth 7 O HCi se emparelha com o dispositivo e o cone de servi os exibe um ponto verde 4 mm No e Tala a T Add Devices Network 1 MEEF Rr Elia AL mn a IL i larn a mind je IT PAG LA IJL E NO Ji 4 f Pam Figura 6 8 Conectado ao Servi o Bluetooth Conectar a um Dispositivo Bluetooth Para conectar se a um dispositivo Bluetooth que esteja ligado e j tenha sido emparelhado com o HC1 1 Diga My Controls Meus Controles 2 Diga My Bluetooth Controls Meus Controles Bluetooth A janela My Bluetooth Controls Meus Controles Bluetooth exibida 0 3 0 atl ico h Aa f h P dem im dela E um ka dea Fa l
4. carregada completamente em menos de oito horas O HC1 equipado com uma bateria reserva que recarrega automaticamente a partir da bateria principal totalmente carregada Ao utilizar o HC1 pela primeira vez a bateria de reserva dever ser carregada por aproximadamente 30 horas para carregar totalmente Isso tamb m deve ser feito sempre que a bateria de reserva estiver descarregada o que ocorre quando a bateria principal removida durante v rias horas Quando o HC1 atinge um n vel de bateria muito baixo a combina o da bateria principal e da bateria reserva ret m os dados de hora por at 39 horas J NOTA As baterias devem ser carregadas nas faixas de temperatura ambiente de O C a 40 C 32 F a 104 F 1 Pressione as travas de libera o para remover a Montagem Resistente da Montagem da Carca a Optica Computador Introdu o 1 5 Trava de Libera o Superior Trava de Libera o Inferior Figura 1 4 Remova a Montagem Resistente da Montagem da Carca a ptica Computador 2 Conecte o Adaptador de Carregamento Montagem da Carca a ptica Adaptador de Carregamento Figura 1 5 Conecte o Adaptador de Carregamento 3 Conecte a Fonte de Alimenta o no Adaptador de Carregamento e a fonte de Alimenta o em uma tomada de parede ou Ligue o Cabo para Carregamento em Ve culos ao Adaptador de Carregamento e na fonte de alimenta o do ve culo 1 6 Guia do Usu rio do Computador Headset HC
5. Para Fonte de F Alimenta o Figura 1 7 Conecte o Adaptador de Alimenta o de Ve culos 4 Carregue at que o LED fique verde Introdu o 1 7 Tabela 1 1 Indicador de LED Estado do LED Descri o mbar Piscando Lentamente O HC1 est sendo carregado Verde Cont nuo O HC1 est totalmente carregado mbar Piscando Rapidamente Erro no carregamento 5 Pressione as travas de libera o do Adaptador de Carregamento e remova o da Montagem da Carca a Optica Computador Determinar o Olho Dominante A domin ncia de um olho a tend ncia a preferir entradas visuais em um olho e n o no outro A maioria das pessoas possui o olho direito dominante no entanto em uma pequena parte da popula o nenhum olho dominante E prefer vel usar o olho dominante ao olhar pelo visor Para determinar qual olho o dominante 1 Junte as m os formando um tri ngulo conforme exibido na imagem E Figura 1 8 Teste do Olho Dominante 2 Mantenha ambos os olhos abertos e foque em um objeto distante 3 Mantendo foco no objeto no centro do tri ngulo feche o olho direito Se o objeto ainda estiver no tri ngulo seu olho esquerdo dominante 4 Mantendo foco no objeto no centro do tri ngulo feche seu olho esquerdo Se o objeto ainda estiver no tri ngulo seu olho direito dominante 5 Seo objeto continuar no tri ngulo com ambos os olhos seu olho dominante neutro 6 Repita o teste para confirmar
6. NS a a wa a a Figura 1 23 Campo de Vis o Bloqueado 1 Segure o HC1 com uma m o e gire o bra o no Ponto de Articula o Espesso 2 Segure o HC1 com uma m o e gire o bra o no Ponto de Articula o Fino 3 Repita os ajustes at que a Carca a ptica esteja a dois dedos de dist ncia dos culos de seguran a e fora do campo de vis o do usu rio 4 Ajuste a haste ptica para posicionar o visor esquerda ou direita 5 Gire a Carca a ptica para obter melhor ngulo de visualiza o 1 16 Guia do Usu rio do Computador Headset HC Figura 1 24 Ajuste a Carca a ptica Foco do Visor Para ajustar o foco do visor 1 Olhe para o visor 2 H dois bot es no visor para controle de foco Um na parte superior e um na parte inferior Com o polegar e o indicador pressione os bot es 3 Gire os bot es do visor em sentido hor rio ou anti hor rio at que o visor esteja no foco Figura 1 25 Ajuste o Foco do Visor Se a Montagem da Carca a ptica Computador foi girada o visor ser exibido de cabe a para baixo Diga My Computer Meu Computador gt My Controls Meus Controles gt Screen Rotation Rota o da tela gt Rotate Screen Girar Tela Introdu o 1 17 Substituir a Bateria ATEN O Antes de substituir a bateria salve todos os dados no armazenamento persistente ou no cart o microSD e feche todos os aplicativos em execu o N o fazer iss
7. Edit IP Address Editar Endere o IP Aparecer um teclado virtual 6 Diga o endere o IP Consulte para obter mais informa es sobre inserir dados em um teclado virtual Guia do Usu rio do Computador Headset HC1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Diga Window OK Janela OK Diga Edit Subnet Editar Sub rede Aparecer um teclado virtual Diga o endere o de sub rede Consulte Teclados na p gina 2 9 para obter mais informa es sobre inserir dados em um teclado virtual Diga Window OK Janela OK Diga Edit Gateway Editar Gateway Aparecer um teclado virtual Diga o endere o de gateway Consulte Teclados na p gina 2 9 para obter mais informa es sobre inserir dados em um teclado virtual Diga Window OK Janela OK Diga Edit DNS Editar DNS Aparecer um teclado virtual Diga o endere o de DNS Consulte Teclados na p gina 2 9 para obter mais informa es sobre inserir dados em um teclado virtual Diga Refresh Now Atualizar Agora Diga Window OK Janela OK Diga Navigate Back Voltar Navega o Conectar a uma Rede Para conectar se a uma rede configurada 1 2 3 Diga My Computer Meu Computador Diga My Network Controls Meus Controles de Rede Diga Preferred Networks Redes Preferidas A janela Networks Redes exibida Ao lado de cada cone voc ver Connect Network Conectar Rede seguido de um n mero e do nome ESSID da r
8. o microSD Abaixo do cone voc ver o nome do arquivo antecedido por Select Selecionar Abaixo do nome do arquivo voc ver Select File x Selecionar Arquivo x sendo x o n mero do arquivo Para abrir o arquivo diga o nome ou o n mero do arquivo Por exemplo diga Select Wildlife Selecionar Wildlife ou diga Select File 4 Selecionar Arquivo 4 Dependendo do tipo de arquivo exibido o visualizador correspondente Consulte para obter informa es sobre o visualizador de fotografias para obter informa es sobre o visualizador de filmes ou para obter informa es sobre o visualizador de documentos Introdu o Use My Controls Meus Controles para controlar como o HC1 funciona e o que afeta sua opera o b sica Todos os m dulos My Control Meus Controles podem ser acessados de qualquer tela dizendo Meu Computador Meu Computador gt My Controls Meus Controles Aille U a q a E My Controls Microphone Settings Engineering Debug Contrast Settings Date and Time Figura 4 1 Janela Meus Controles A janela My Controls Meus Controles exibe v rios cones Os cones ultrapassam os lados da janela Use o movimento da cabe a para rolar a janela para a esquerda ou direita Para selecionar um m dulo espec fico dentro da janela My Controls Meus Controles diga o nome do m dulo O m dulo n o precisa estar vis vel na janela para emitir o comando Para fechar a janela My Contr
9. vel Causa Solu o O carregador n o est Verifique se o cabo de alimenta o est conectado com recebendo energia firmeza ao carregador e alimenta o CA A bateria sobressalente n o est carregando o LED de Carregamento da Bateria Sobressalente n o acende A bateria sobressalente n o est encaixada corretamente A bateria sobressalente foi removida do carregador ou o carregador foi desligado da alimenta o CA antes da hora A bateria sobressalente est falhando Remova e reinsira a bateria no carregador certificando se de que esteja corretamente encaixada Certifique se de que o carregador esteja recebendo energia Certifique se de que a bateria esteja encaixada corretamente Se a bateria for completamente descarregada pode levar at cinco horas para recarreg la totalmente Verifique se outras baterias est o sendo carregadas da forma adequada Se estiverem substitua a bateria defeituosa 10 8 Guia do Usu rio do Computador Headset Especifica es T cnicas do HC1 e Acess rios A resume as especifica es t cnicas do HC1 e os ambientes operacionais pretendidos Tabela A 1 Especifica es T cnicas do HC1 Caracter sticas F sicas Dimens es Peso incluindo a bateria Visor Reconhecimento por Voz Cancelamento de Ru do Controle de Gestos Projetado para se ajustar a uma variedade de usu rios desde tamanhos de cabe a de mulheres de percentil
10. 1 O v deo aberto no visualizador de filmes Wildlife wmy m video Stop l l video Pause l iy videos Wildlife wmn vago a E Ef 2 33 PM fe a Figura 3 8 Visualizador de Filmes E Start Launch Screen O v deo ser automaticamente reproduzido quando o visualizador for iniciado e Diga Video Pause Pausar V deo para pausar o v deo e Diga Video Resume Voltar ao V deo para continuar a reproduzir o v deo e Diga Video Stop Parar V deo para parar a reprodu o do v deo O visualizador ser fechado e a janela Videos V deos exibida Cart o de Armazenamento Use Storage Card Cart o de Armazenamento para visualizar arquivos carregados no cart o microSD opcional O cart o microSD pode armazenar arquivos de foto documentos ou v deos Para visualizar arquivos no cart o microSD 1 Diga My Computer Meu Computador 2 Diga Storage Card Cart o de Armazenamento A janela Storage Card Cart o de Armazenamento exibida E ad Select snapshot Select snapshot19 Select snapshot 22 Select File 1 Select File 2 Select File 3 o pe x Select Wildlife Select 401K 121212 select Deliverable counts 201 Select File 4 Select File 5 Select File 6 Select RetrieveSerialNo Select Fila 7 me To Home Page D Go Previous art Jlaunchsceen 0go aom BD Figura 3 9 Janela Cart o de Armazenamento Cada cone na janela representa um arquivo no cart
11. 4 Posicione a C mera Remo o Para remover a c mera da Montagem Resistente 1 Pressione a trava de libera o na Montagem Resistente para baixo 2 Remova a c mera da Montagem Resistente Instalar um Cart o MicroSD Para instalar um cart o microSD opcional 1 Se instalada remova a c mera do HC1 2 Pressione as duas travas de libera o em cada lado da tampa traseira da c mera Figura 9 5 Vis o Traseira da C mera Acess rios 39 9 6 Guia do Usu rio do Computador Headset 3 Remova a tampa traseira da c mera 4 Insira o cart o microSD no compartimento de cart o com os contatos voltados para baixo Figura 9 6 Insira o cart o microSD 5 Pressione o cart o at que ele se encaixe no lugar correto 6 Alinhe a tampa traseira com a c mera e aperte a na c mera A tampa traseira se encaixar no lugar correto Acess rios 9 7 Cart o MicroSD O cart o microSD proporciona armazenamento adicional de dados Para instalar um cart o microSD 1 Pressione o bot o Liga Desliga por um segundo para colocar o HC1 em modo suspenso 2 Usando uma chave Phillips n 1 remova o parafuso que fixa a tampa do compartimento do cart o Figura 9 7 Remover a Tampa do Cart o SD 3 Levante a tampa do compartimento do cart o 4 Insira o cart o microSD no compartimento de cart o com os contatos voltados para baixo Figura 9 8 Insira o cart o microSD 5 Feche a tampa do compartimento d
12. 5 a homens de percentil 95 23 6 0z 670 g com bateria padr o M dulo da c mera n o inclu do 25 1 0z 730 g com bateria de longa dura o M dulo da c mera n o inclu do M dulo da C mera 4 4 07 125 g TFT Transmissivo SVGA Colorido 800 x 600 Micro Display com Luz de fundo ajust vel revestimento anti riscos anti reflexo Campo de Vis o 32 graus diagonal Tamanho da imagem virtual 15 polegadas 98 99 de precis o software de linguagem natural Sem necessidade de aprendizado espec fico suporte para 5 idiomas ingl s franc s italiano alem o e espanhol Cancelamento de ru do ambiente ativo Microfones Duplos M dulo de controle e de gestos de nove eixos aceler metro girosc pio e b ssola digital Tabela A 1 Item A 2 Guia do Usu rio do Computador Headset Especifica es T cnicas do HC1 Continua o Descri o Interface de Comunica o Bot es Program veis do Usu rio Bateria Compartimento de Expans o Conex es de Rede Notifica o udio Caracter sticas de Desempenho CPU Sistema Operacional Mem ria Ambiente do Usu rio Temperatura Operacional Temperatura de Armazenamento Temperatura de Carga Umidade Especifica es de Queda Colis o ESD Electrostatic Discharge descarga eletrost tica Veda o Conector mini USB USB OTG host 100 mA cliente Conectores de Interface Acess rios Dois Conectores USB 2 0 EHCI de Alta Veloc
13. 855 AM Zoom Level 1 3 view Page 1 4 se Start Document viewer Injection Figura 3 5 Janela Visualizador de Documentos Aplicar Zoom O Visualizador de Documentos oferece suporte para tr s n veis de zoom Para ampliar as fotos diga Zoom Level 2 Zoom N vel 2 ou Zoom Level 3 Zoom N vel 3 P ginas O Visualizador de Documentos oferece suporte para visualiza o de v rias p ginas Para ir para uma p gina espec fica diga View Page x Exibir P gina x sendo x o n mero da p gina Para ir para a p gina seguinte ou anterior diga Next Page Pr xima P gina ou Previous Page P gina Anterior Exibir Imagem Panor mica O Visualizador de Documentos permite que o usu rio visualize partes do documento que est o fora de quadro Mova a cabe a para a esquerda e para a direita ou para cima e para baixo A miniatura do documento indica a posi o do visor em rela o ao documento Visualizadores de Arquivos 3 7 Injection System pdf A hamber Fills The solenoid valve needle resting position phase the pump piston nder the force of the The path is open from the f thus increases the to the high pressure chamb Jh pressure chamber The fuel pressure in the su dr solenoid valve Is causes the fuel to flow into high pressure chamber ller Type cker Arm AO mi Leyel 3 3 WIE Fage 1 i 4 Launch Screen Document Wiewer Injection EPE O de 5 56 AM Figura 3 6 Ima
14. Chamada para atender a chamada telef nica recebida A janela Call In Progress Chamada em Andamento exibida Meus Controles do Telefone 7 3 Call In Progress Window Close Figura 7 4 Janela Chamada em Andamento Enquanto uma chamada estiver em andamento o usu rio do HC1 ouve o autor da chamada pelo alto falante do HC1 ou pelos Fones de Ouvido opcionais Da mesma forma o usu rio do HC1 pode se comunicar com o autor da chamada usando os microfones do HC1 Diga Window Close Fechar Janela para fechar a janela Call In Progress Chamada em Andamento e acessar outros aplicativos durante a chamada A qualquer momento diga My Telephone Controls Meus Controles do Telefone para exibir novamente a janela Call In Progress Chamada em Andamento e encerrar a chamada ou alterar o volume 3 Diga Terminate Call Encerrar Chamada para encerrar a chamada Editar a Agenda Telef nica A janela New Call Nova Chamada fornece um exemplo elementar de um cat logo de endere os e de um mecanismo de efetuar chamadas A janela New Call Nova Chamada permite que at tr s n meros de telefone sejam definidos Defina cada um deles selecionando Edit x Editar x Para criar ou editar um n mero de telefone predefinido 1 Diga My Computer Meu Computador 2 Diga My Telephone Controls Meus Controles do Telefone 3 Diga New Call Nova Chamada A Janela New Call Nova Chamada exibida New Call 800 325 6330
15. Change Name Descri es dos Cap tulos Os t picos abordados neste guia s o os seguintes e O Cap tulo 1 Introdu o descreve as caracter sticas f sicas do HC1 como instalar e carregar as baterias remover e substituir a al a de m o e como iniciar o HC1 pela primeira vez e O Cap tulo 2 Opera o fornece instru es b sicas para uso do HC1 e navega o pelo software do HC1 e O Cap tulo 3 Visualizadores de Arquivos fornece informa es sobre como visualizar fotos v deos e documentos e O Cap tulo 4 Meus Controles descreve como o HC1 funciona e o que afeta sua opera o b sica e O Cap tulo 5 Meus Controles de Rede fornece informa es sobre como conectar a uma rede sem fio e O Cap tulo 6 Meus Controles Bluetooth fornece informa es sobre como conectar a dispositivos Bluetooth e O Cap tulo 7 Meus Controles do Telefone fornece informa es sobre como fazer e receber chamadas telef nicas usando um telefone ou dispositivo m vel e O Cap tulo 8 Captura de Dados fornece informa es sobre os acess rios opcionais de captura de dados e O Cap tulo 9 Acess rios descreve os acess rios dispon veis para o HC1 e como usar os acess rios para carregar o HC1 e O Cap tulo 10 Manuten o e Solu o de Problemas inclui instru es sobre como limpar e guardar o HC1 e fornece solu es para problemas potenciais durante a opera o do HC1 e O Ap ndice A Especifica es inclui uma tabela que
16. Consulte para obter mais informa es e Storage Card Cart o de Armazenamento exibe arquivos no cart o de armazenamento microSD opcional instalado no HC1 Consulte para obter mais informa es 2 8 Guia do Usu rio do Computador Headset HC1 e My Controls Meus Controles use para controlar as configura es do HC1 Consulte o Cap tulo 4 Meus Controles para obter mais informa es e My Network Controls Meus Controles de Rede use para configurar a rede sem fio Consulte o Cap tulo 5 Meus Controles de Rede para obter mais informa es e My Bluetooth Controls Meus Controles Bluetooth use para configurar o Bluetooth e conectar dispositivos Bluetooth ao HC1 Consulte o Cap tulo 6 Meus Controles Bluetooth para obter mais informa es e My Telephone Controls Meus Controles do Telefone use para fazer e receber chamadas telef nicas quando estiver conectado a um telefone Consulte o Cap tulo 7 Meus Controles do Telefone para obter mais informa es A barra de status na parte superior da janela lista v rios cones dependendo da configura o A Tabela 2 2 lista os v rios cones que possam aparecer na barra de status Tabela 2 2 cones de Status cone Nome Descri o Bateria Muito Fraca Indica que o n vel da bateria est inferior a 15 q Indica que o n vel de carga da bateria est superior a 15 E Indica que o n vel de carga da bateria est superior a 30 a Bateria Muito Boa
17. E E EEE E ea 7 2 Editar a Agenda Telef nica ss inssas Enade dd sas psi pa ES 7 3 Capitulo 8 Captura de Dados iptigajo s7 o air E Ra RNA RED SR RARE OR PR PT ONT DR RE 8 1 Leitor a Laser Bluetooth CS3070 nnnonnnnnnnnnnsnnnnnnnnnsnrnosnrresnrrnsrrrrsnrrrnnnrnsnrrosnrrnnnrrenerrnnrrrnnrrnenerno 8 1 EMmparcInarcono TE aeren S E 8 1 Captura de C digo de Barras com o Leitor Bluetooth CS3070 rem 8 2 Mecanismo de Leitura Sem o Uso das M os RS507 e eeeneeerreaanaeraanannenaa 8 4 Em pareinar Como HOT age is S E E a 8 4 Captura de C digo de Barras com o Mecanismo de Leitura RS5O7 i 8 5 Capitulo 9 Acess rios RFO QUE O usasse pesada Ea dA 9 1 CAMA e ssa dba do ade on sic adsl corsa ind alas icatot sc igirE nao shoaic so ida nda de gin ds ias oidne E E ie suga 9 3 LAEE e e o AE DERRETE SR E RR RAR OR CARS RE RR O RR 9 4 HOMOGE ada sas Pega dd dr E e E E 9 5 Instalar um Cart o MicroSD re eeeerre aaa eree aaa erae aan ereaa an ereeea aa crreanando 9 5 ee ogee o E OE A E A UR PR REDES CRP SR CRP OSCE EEE RNP RR DE 9 7 mo gajo ae 6 6 7 0 0 JAN DESEN RR NERD RN RO UR SAND UNR E ER ROS ORNE EE RR E RE E 9 8 Carregador de Bateria com Quatro Compartimentos e eeeeeeereeeaaeaarererananano 9 10 Instala o do Cal o da Bateria e eeererreeee rena eerecena R nana NOA da niania 9 10 Carregar a Bateria Sobressalente gigas ni ris H E inin nnne tannanna 9 10 Indicado
18. Frio Uma inicializa o a frio reinicia o HC1 mas apaga todos os registros e entradas do usu rio armazenados IP Internet Protocol protocolo da internet A parte IP do protocolo de comunica es TCP IP O IP implementa a camada de rede camada 3 do protocolo que cont m um endere o de rede e usada para rotear uma mensagem a uma rede ou sub rede diferente O IP aceita pacotes da camada 4 do protocolo de transporte TCP ou UDP adiciona seu pr prio cabe alho a ele e fornece um datagrama camada 2 do protocolo de conex o de dados Ele tamb m pode quebrar o pacote em fragmentos para dar suporte unidade de transmiss o m xima MTU da rede L LAN Local Area Network rede de rea local Uma rede de r dio que oferece suporte a comunica o de dados dentro de uma rea local como no armaz m de um pr dio LASER Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation amplifica o da luz por emiss o estimulada de radia o O laser uma fonte de luz intensa A luz emitida pelo laser possui sempre a mesma frequ ncia ao contr rio de uma l mpada incandescente A luz do laser geralmente consistente e tem uma alta densidade de energia Leitor Dispositivo eletr nico utilizado na leitura dos s mbolos de c digos de barras que produz um padr o digitalizado correspondente s barras e aos espa os do s mbolo Existem tr s componentes principais 1 Fonte de luz laser ou c lula fotoel trica ilumina o
19. My Controls Meus Controles 2 Diga Factory Settings Configura es de F brica A janela Factory Settings Configura es de F brica exibida Factory Settings Figura 4 14 Janela Configura es de F brica 3 Diga Reset Device Now Reiniciar Dispositivo Agora Factory Settings All settings have been reset to factory defaults 4 Janela de Confirma o de Redefini o para Configura es de F brica 5 Ap s a janela confirma o desaparecer diga Window Close Fechar Janela Introdu o Use a janela My Network Controls Meus Controles de Rede para controlar como o HC1 se conecta a dispositivos externos usando o r dio Wi Fi integrado sda My Network Controls T i T Rm YT l l al a Mai Dil s mA A A i Preferred Networks All Networks IP Configuration NOT CONNECTED No Network Selected Figura 5 1 Janela Meus Controles de Rede A janela My Network Controls Meus Controles de Rede cont m os seguintes m dulos e Redes Preferidas exibe cones que representam redes configuradas anteriormente e Todas as Redes exibe icones que representam todas as redes que o HC1 detecta e Configura o IP fornece informa es sobre a configura o manual de um endere o IP Os cones indicam o seguinte e Intensidade do Sinal A intensidade da rede indicada pelo n mero de barras verdes no cone Quanto mais barras em verde claro mais forte o sinal Wi Fi e Tipo de
20. Window Close Fechar Janela ou Navigate Back Voltar Navega o Mouse Controlado pela Cabe a Use o m dulo Head Controlled Mouse Mouse Controlado pela Cabe a para controlar o movimento do mouse na tela Head Controlled Mouse o o o o o Flip Horizontal Flip Wertical Figura 4 4 Janela Mouse Controlado pela Cabe a Alterar Velocidade do Mouse Para alterar a velocidade de movimento do mouse 1 Diga My Controls Meus Controles 2 Diga Head Controlled Mouse Mouse Controlado pela Cabe a A janela Head Controlled Mouse Mouse Controlado pela Cabe a exibida 3 Diga Level x N vel x em que x representa o n mero do n vel sendo 1 o n vel mais lento e 5 o mais r pido Alterar Movimento Horizontal Por padr o quando o usu rio move a cabe a para a esquerda o cursor do mouse se move na tela para a direita Para alterar o movimento horizontal do mouse para que quando a cabe a se mover para a esquerda o mouse cursor se mova para a esquerda 1 Diga My Controls Meus Controles 2 Diga Head Controlled Mouse Mouse Controlado pela Cabe a A janela Head Controlled Mouse Mouse Controlado pela Cabe a exibida 3 Diga Flip Horizontal Invers o Horizontal Uma marca de sele o exibida antes da express o Meus Controles 4 5 Alterar Movimento Vertical Por padr o quando o usu rio move a cabe a para cima o cursor se move na tela para baixo Para alterar o movimento
21. a bateria do HC1 Carregamento Fones de Ouvido 21 HC1X EARBD 01R Fornece udio ao usu rio Fonte de Alimenta o PWRS 14000 249R Carrega a bateria do HC1 usando o M dulo de Energia Carregador de Bateria com SAC7X00 4000CR Carrega at quatro baterias sobressalentes Quatro Compartimentos Bateria de 1950 mAh BTRY MC7XEABOE Bateria padr o do HC1 Poria do Compartimento BD HC1X BTRYD 01R Porta do compartimento da bateria padr o do HC1 da Bateria de 1950 mAh Bateria de 4800 mAh BTRY MC7XEABOH Bateria estendida do HC1 Poria do Compartimento BD HC1X BTRYD 03R Poria do compartimento da bateria estendida do da Bateria 4800 mAh HC1 Montagem Resistente KT HC1X FGASY 01R Montagem Resistente Almofada de Pesco o SG HC1X NPADS 01R Almofada de pesco o Al a de Cabe a SG HC1X HSTRP 01R Al a de cabe a Estojo para Transporte SG HC1X HLSTR 01R Estojo para armazenar o HC1 e seus acess rios durante viagens 9 2 Guia do Usu rio do Computador Headset Tabela 9 1 Acess rios do HC1 Continua o Acess rio N mero da Pe a Descri o Cabo USB CBL UNIV USBO1 01 Usado para conectar o HC1 a um computador host M dulo do Alto falante SM HC1X SPKRM 01R M dulo do alto falante Cabo para Carregamento VCC0O000 01R Alimenta o para o HC1 enquanto ele est em um em Ve culos ve culo Kit de Carregamento de KT CRDHC1X 01R Cont m o Adaptador de Carregamento e a fonte de Parede alimenta o PWRS 14000 249R Kit de Ca
22. aa A 1 P pe as do computador headset nananana 1 2 pontos de articula o R AQIOS sirrsrtirsrranipk nipti inariana IX reconhecimento de voz cccicccccc 2 2 OCUS s sor nao radar ME DA 1 2 remover a bateria ccccccc 1 17 1 19 rota o da tela nan aana anaana 4 5 S sistema operacional naaa aaa aaa IX solu o de problemas cccccccccccc 10 5 carregador de bateria sobressalente com quatro compartimentos 10 7 computador m vel naaa aaaea 10 5 substituir a bateria anaa aana anaana 1 17 1 19 T teclado alfa num ricos onanan anana 2 9 Teclado de endere o IP cccccccccc 2 10 teclado de n mero de telefone c 2 10 teclados isiscccrarirpsiisreritansiiknadani 2 9 teclados virtuais naaa aaaea 2 9 temperatura ca qr o diaria aa aaae A 2 V vers o do sistema ccccciciccicscccs 4 3 VICCOS ae di doom Ara E dd e E 6 2 7 3 1 VISOR esee nea A IX visualizadores de arquivos cccccccccc 3 1 volume do alto falante nannan anaana anaana 4 6 W MEAN ua pia da da DO dra E a IX WPAN Bluetooth cccccciccsc ix Xh ZEBRA Zebra Technologies Corporation Lincolnshire IL U S A http www zebra com Zebra e a cabe a estilizada da Zebra s o marcas comerciais da ZIH Corp registradas em v rias jurisdi es por todo o mundo Todas as demais marcas registradas s o de propriedade de seus respectivos propriet rios 2015 ZIH Corp e ou s
23. com a cor azul Diga Select Item Selecionar Item Um sinal de selecionado aparece na c lula Repita para cada op o de energia ns O COL o o MN Diga Window Close Fechar Janela Despertar o HC1 Para tirar o HC1 do modo inativo ou suspenso pressione o bot o Liga Desliga conecte o HC1 fonte de alimenta o CA Modo Iniciar Use o m dulo Launch Mode Modo Iniciar para definir o que o HC1 exibir ap s a inicializa o O HC1 pode exibir a rea de trabalho do Windows CE ou a tela My Computer Meu Computador Para definir o modo iniciar 1 Diga My Computer Meu Computador 2 Diga My Control Meu Controle 3 Diga Launch Mode Modo Iniciar A janela Launch Mode Modo Iniciar exibida 4 10 Guia do Usu rio do Computador Headset Launch Mode Boot to Windows Boot to Golden i Figura 4 13 Janela Modo Iniciar 4 Diga Boot to Windows Inicializa o com Windows para definir que o HC1 exibir a rea de trabalho do Windows CE depois da inicializa o ou diga Boot to Golden i Inicializa o com Golden i para definir que o HC1 exibir a tela My Computer Meu Computador 5 Reinicialize para que a altera o seja realizada Configura es de F brica Use o m dulo Factory Settings Configura es de F brica para redefinir todos os ajustes de My Controls Meus Controles para os padr es de f brica Para reverter para as configura es de f brica padr o 1 Diga
24. com o dispositivo removido utilizando os controles de programa o da Porta Serial padr o Detectar Dispositivos Bluetooth Para detectar dispositivos Bluetooth na rea 1 Certifique se de que o outro dispositivo Bluetooth esteja no modo detect vel e que ele esteja a no m ximo 10 m 32 p s do HC1 Consulte a documenta o do dispositivo Bluetooth sobre como colocar o dispositivo no modo detect vel 2 Diga My Computer Meu Computador 3 Diga My Bluetooth Controls Meus Controles Bluetooth A janela My Bluetooth Controls Meus Controles Bluetooth exibida My Bluetooth Controls No Bluetooth Devices Figura 6 2 Detec o de Dispositivos Bluetooth 4 Diga Add Devices Adicionar Dispositivos O HC1 come a a procurar dispositivos Bluetooth detect veis Enquanto a janela Add Devices Adicionar Dispositivos estiver vis vel o HC1 faz pesquisas repetidas por dispositivos Bluetooth dispon veis Os dispositivos que forem encontrados aparecem com um cone na tela Inicialmente um dispositivo poder ser representado pelo endere o Bluetooth mas logo ap s aparecer o endere o ser substitu do pelo nome do dispositivo JKEFe Dl EHXRBa 01 gz204527 1400360 MY21L01LJFH487 Briancohen 00 1E 37 E7 E4 18 Scanning for Bluetooth Devices Devices Found 6 Figura 6 3 Pesquisar Servi os 5 Diga Stop Scan Parar Pesquisa para interromper a pesquisa do HC1 por dispositivos Bluet
25. danos no equipamento Se houver algum equipamento faltando ou danificado entre em contato com o Suporte ao Cliente Global da Zebra imediatamente Consulte para obter informa es de contato 1 2 Guia do Usu rio do Computador Headset HC Recursos Os recursos do computador m vel HC1 s o mostrados na Figura 1 1 Montagem Resistente Al a de Cabe a Montagem da Carca a ptica Computador Porta de udio E Computador JE NN Conector de Energia Montagem Resistente Almofada de Pesco o Porta do Acess rio DD Bot o Program vel do M dulo do L ss Usu rio Alto falante O Y N Bra o Articulado Padr o controle de voz LS ligado ou desligadoparca a ptica Z Foco ptico Haste ptica 7 Guia Esquerda de Ajuste uia Posterior de Ajuste Porta USB Vo H Porta do Compartimento da Bateria SM A Parafuso da Porta Tampa do Cart o SD Bot o Liga Desliga LED Travas de Libera o Visor Figura 1 1 Computador Headset HC1 Introdu o 1 3 Configura o do HC1 Fa a o seguinte para configurar o HC1 e Instale a bateria e Carregue o HC1 e Determine o olho dominante e Reposicione a Montagem da Carca a ptica Computador e Reposicione o m dulo do alto falante e Coloque o HC1 na cabe a e Ajuste o fone de ouvido e Ajuste a carca a ptica Instalar a Bateria Para instalar a bateria 1 Insira a bateria no compartimento com os entalhes volt
26. de cada vez Para aumentar a velocidade e a precis o os n meros podem ser falados em grupos de tr s como um tr s sete Para excluir o comando falado anteriormente diga Undo Desfazer Wir d Dw Cance Wir d ow Ok Teclado Virtual de Endere o IP Os visualizadores de arquivos permitem que o usu rio visualize fotos v deos e documentos carregados no HC1 Minhas Fotos Use My Photos Minhas Fotos para visualizar fotos carregadas no HC1 O HC1 oferece suporte para os seguintes formatos e JPEG e PNG e GIF e BMP Para visualizar fotos 1 Diga My Computer Meu Computador 2 Diga My Photos Minhas Fotos A janela Photos Fotos exibida pt Photos gt pe F F Em Select Airplane Select Garden select Turtle Select File 1 jpg Select File 2 jpg Select File 3 jpg E o ia Home 3 Navigate Back Launch Screen 887 e DD E a 8 53 AM E EE Figura 3 1 Janela Fotos Cada cone na janela representa uma foto na mem ria interna do HC1 Abaixo do cone voc ver o nome do arquivo antecedido por Select Selecionar Abaixo do nome do arquivo voc ver Select File x Selecionar Arquivo x sendo x o n mero do arquivo Para abrir o arquivo diga o nome ou o n mero do arquivo Por exemplo diga Select Building 1 Selecionar Edif cio 1 ou diga Select File 3 Selecionar Arquivo 3 A foto aberta no visualizador de fotos Visualizadores de A
27. de texto individuais fale o c digo de alfabeto do r dio por exemplo alfa O c digo do r dio a ser falado exibido abaixo de cada tecla virtual Os n meros s o inseridos por meio da fala do n mero por exemplo um Para aumentar a velocidade e a precis o d gitos min sculas e mai sculas podem ser falados em grupos de tr s por exemplo alfa delta tango ou um dois tr s Para excluir o comando falado anteriormente diga Clear Limpar O usu rio tamb m pode inserir n meros e letras usando o controle de cabe a para mover o cursor de seta pelo teclado Diga Mouse Click Clique com o Mouse para selecionar uma tecla no teclado Figura 2 8 Teclado Virtual Alfanum rico 2 10 Guia do Usu rio do Computador Headset HC1 Teclado de N mero de Telefone O teclado de N mero de Telefone permite que qualquer combina o num rica seja inserida por voz Para inserir n meros individuais simplesmente diga os n meros um de cada vez Para aumentar a velocidade e a precis o os n meros podem ser falados em grupos de tr s como um tr s sete Para excluir o comando falado anteriormente diga Undo Desfazer j m d OY pm aCe Ay j fi d YY O E Figura 2 9 Teclado Virtual de N mero de Telefone Teclado de N mero de Endere o IP O teclado de Endere o IP permite que qualquer combina o num rica seja inserida por voz Para inserir n meros individuais simplesmente diga os n meros um
28. de vinil que contenham ftalato ou antes de lavar as m os para remover res duos que possam causar contamina o ap s retirar as luvas Se produtos contendo algum dos ingredientes prejudiciais listados acima forem utilizados antes do manuseio do HC1 como antiss ptico para as m os que contenham etanolamina seque as m os totalmente antes de manusear o HC1 para prevenir danos nas partes pl sticas Materiais Necess rios e Len os com lcool e Len o de lente e Hastes de algod o e lcool isoprop lico e Lata de ar comprimido com um tubo Limpar o HC1 Carca a Usando len os com lcool limpe a carca a incluindo teclas e entre as teclas Visor A tela pode ser higienizada com os len os com lcool mas tome cuidado para n o deixar pingos de l quido ao redor das bordas do visor Seque o visor imediatamente com um pano macio e n o abrasivo para evitar marcas Conector 1 Remova a bateria principal do HC1 Consulte Substituir a Bateria na p gina 1 17 2 Mergulhe a parte de algod o da haste em lcool isoprop lico 3 Esfregue a parte de algod o da haste em zigue zague pelo conector na parte inferior do HC1 N o deixe nenhum res duo de algod o no conector 4 Repita pelo menos tr s vezes 10 4 Guia do Usu rio do Computador Headset 5 Use a parte de algod o do cotonete embebido em lcool para remover qualquer gordura e sujeira perto da rea do conector 6 Use uma haste de algod o seco e repita as e
29. do Computador Headset Tabela 10 1 Problema O HC1 n o emite som O volume est baixo ou desligado HC1 entra no modo suspenso O HC1 n o responde a comandos de voz Causa O m dulo de alto falante n o foi instalado ou foi instalado incorretamente Fone de Ouvido opcional n o foi instalado ou foi instalado incorretamente O HC1 est inativo A bateria est esgotada Condi o de sobretens o ou sobrecorrente A tampa da entrada para Cart o SD n o est fechando corretamente A porta do compartimento da bateria n o est fechando corretamente Ambiente barulhento Orif cios do microfone entupidos O controle de voz est desabilitado Solu o de Problemas do HC1 Continua o Solu o Aumente o volume Consulte Volume do Alto falante na p gina 4 6 para obter mais informa es Remova e substitua o m dulo do alto falante Consulte Reposicionar o M dulo do Alto falante na p gina 1 10 para obter mais informa es Remova e substitua os Fones de Ouvido Consulte Fones de Ouvido na p gina 9 8 para obter mais informa es O HC1 desativado ap s um per odo de inatividade Pressione o bot o Liga Desliga para continuar Recarregue ou substitua a bateria Substitua a bateria Consulte o administrador do sistema Remova e instale o Cart o SD corretamente Remova e instale a porta do compartimento da bateria corretamente Certifi
30. e o nome ESSID da rede Add Network 1 a Add Network 2 Add Network 3 WLAN 1 WLAN 2 WLAN 4 Add Network 4 Add Network 5 Add Network MLAN 4 WLAN 5 WLAN E Add Network 7 Add Network amp g Add Network WLAN 7 WLAN E WLAN 9 Add Network 10 Add Network Add Network 12 WLAN 10 WLAN 11 WLAN 12 Networks Found 12 Figura 5 2 Janela Adicionar Redes J NOTA Se houver mais de uma p gina de cones de rede diga Next Page Pr xima P gina para ver os outros cones 4 Diga Add Network x Adicionar Rede x A janela de configura o de rede exibida ia Encryption WPA Connect Me 3AF A 4 YN fh N il EE hm Aa Password none Encryption Open Connect Me Figura 5 4 Abra a Janela Configura o de Rede 5 4 Guia do Usu rio do Computador Headset HC1 A janela mostra as seguintes informa es e Status Se o HC1 foi conectado a essa rede com sucesso ou n o e Tipo de Criptografia O tipo de criptografia utilizado pela rede e Senha Se a rede for criptografada s o mostrados asteriscos no lugar da senha Para redes abertas o campo Senha fica oculto e Endere o IP O endere o IP atual do HC1 Um endere o IP 0 0 0 0 indica que o HC1 ainda n o est conectado Configurar uma Rede Se estiver se conectando a uma rede criptografada ser necess rio inserir uma senha Para configurar o HC1 para conectar se a uma rede 1 Diga Change Password Alterar Senha O teclado virtual
31. eles j tiverem permiss o para isso mas o HC1 n o fica vis vel para outros dispositivos Bluetooth O HC1 oferece suporte para os seguintes perfis de Bluetooth e Perfil HID e conecta se a mouses teclados e mecanismos de leitura com Bluetooth CS3070 e RS507 e Perfil Sem o Uso das M os e conecta se a dispositivos m veis e telefones celulares como um fone de ouvido para controle de udio e Perfil Bluetooth PAN e conecta se com computadores remotos e smartphones para utilizar suas conex es com a Internet e Perfil da Porta Serial SPP e Oferece uma substitui o simples para a RS 232 existente incluindo os sinais de controle j conhecidos E a base para DUN FAX HSP e AVROP 6 2 Guia do Usu rio do Computador Headset e Transfer ncia de Arquivo OBEX e facilita a troca de objetos bin rios entre os dispositivos J NOTA Se um dispositivo HID ligado quando o HC1 est desligado o HC1 automaticamente tenta se reconectar com o dispositivo Bluetooth na pr xima vez em que for inicializado Dispositivos SPP Bluetooth Dispositivos SPP Bluetooth s o aqueles que configuram um link de dados de alta velocidade com o HC1 para fun es espec ficas de aplicativos utilizando um Perfil de Porta Serial A conex o com um Dispositivo SPP direciona todas as comunica es de dados a uma porta COM virtual normalmente a COMB Os desenvolvedores de aplicativos podem ent o selecionar a COM6 como o canal de dados para se comunicar
32. estiver suja Para substituir a almofada de pesco o 1 Comece por um lado retirando a almofada de pesco o da Montagem Resistente 2 Continue removendo a almofada de pesco o da parte traseira e do outro bra o Figura 9 18 Remova a Almofada de Pesco o Existente 3 Remova e descarte ou limpe a almofada de pesco o 4 Alinhe a se o central da nova almofada de pesco o com a parte traseira Montagem Resistente 9 16 Guia do Usu rio do Computador Headset Figura 9 19 Instalar a Almofada de Pesco o de Substitui o 5 Pressione a se o central para baixo e certifique se de que o encaixe est seguro 6 Pressione os lados direito e esquerdo da almofada de pesco o em dire o aos bra os da Montagem Resistente e certifique se de que os encaixes est o seguros Introdu o Este cap tulo inclui instru es sobre como limpar e armazenar o HC1 e fornece solu es para poss veis problemas durante a opera o do HC1 Fazer a Manuten o do HC1 Para n o ter problemas durante o uso observe as dicas a seguir ao usar o HC1 e Apesar de o HC1 ser prova de gua e poeira n o o exponha chuva ou umidade por longos per odos de tempo e Proteja o HC1 de temperaturas extremas N o o deixe no painel de um carro em um dia quente e mantenha o longe de fontes de calor e Use um pano macio para lentes para limpar o HC1 Se acumular sujeira na superf cie da tela do HC1 limpe a com um pano macio umedecido com
33. exibido E O T Uppercase Keys Number Keys Symbol Keys Figura 5 5 Janela Teclado Virtual 2 Diga a senha consulte Teclados na p gina 2 9 para obter mais informa es sobre como inserir dados em um teclado virtual ou use o controle de cabe a para colocar o cursor sobre uma tecla e diga Mouse click Clique com o Mouse para selecionar a tecla 3 Diga Window OK Janela OK 4 Diga Continue Continuar 5 Diga Window Close Fechar Janela Configurar o Endere o IP Est tico Por padr o o HC1 configurado para usar DHCP em que a rede atribui automaticamente um endere o IP Ela pode ser configurada com um endere o IP est tico e endere os de uma Sub rede associada de DNS e Gateway Para atribuir um endere o est tico ao HC1 1 Diga My Computer Meu Computador 2 Diga My Network Controls Meus Controles de Rede 3 Diga lP Configuration Configura o de IP A janela IP Configuration Configura o de IP exibida IP Configuration fio aill Lora DHCP Disable IP Address 10 186 0 199 Subnet 255 255 248 0 Gateway 10 186 254 DNS 129 188 136 100 Figura 5 6 Janela de Configura o de IP 4 Diga DHCP Disable Desabilitar DHCP Bot es de endere o IP s o exibidos na janela pise IP Configuration Ra lll 100 CHEF Enable IP Address Subnet Gateway DNS 129 188 136 100 Figura 5 7 Janela Configura o de IP DHCP Desabilitado 5 Diga
34. foram projetados para serem usados sem as m os O microfone verde na barra de tarefas indica que h servi os com capacidade de comando de voz em funcionamento Esse cone tem um menu pop up associado a ele que permite que os principais componentes dos servi os sejam acessados como alternativa aos comandos falados semelhantes cone de Servi os Gi Figura 2 6 cone de Servi os G i Meu Computador J NOTA Quando a janela My Computer Meu Computador estiver em foco o cursor do mouse que rastreia o movimento da cabe a fica desabilitado Use a janela My Computer Meu Computador como plataforma de lan amento de opera o do HC1 Diga My Computer Meu Computador para iniciar a tela My Computer Meu Computador ER p f v E J 3 Mit Et My Photos My Documents Storage Card s a z i pm E P My Network My Bluetooth My Telephone Controls Controls Controls My Controls Window Close ES Start Launch Screen gt O ek 12 00 4 a a Figura 2 7 Janela Meu Computador J NOTA A janela My Computer Meu Computador mostra a configura o padr o e pode variar dependendo dos aplicativos instalados no HC1 A tela principal traz as seguintes op es e My Photos Minhas Fotos exibe fotos no HC1 Consulte para obter mais informa es e My Videos Meus V deos exibe v deos no HC1 Consulte para obter mais informa es e My Documents Meus Documentos exibe documentos no HC1
35. lista as especifica es t cnicas do HC1 Sobre Este Guia XI Conven es Tipogr ficas As seguintes conven es s o utilizadas neste documento e O termo computador headset refere se ao HC1 da Zebra e It lico utilizado para destacar o seguinte e Cap tulos e se es deste documento e em documentos relacionados e Nomes de caixas de di logo de janelas e telas e Nomes de listas suspensas e de caixas de listagem e Nomes de caixas de sele o e de bot es do r dio e cones de uma tela e Texto em negrito usado para destacar o seguinte Nomes de teclas de um teclado e Nomes de bot es de uma tela e Os marcadores indicam e Itens de a o e Listas de alternativas e Listas de etapas obrigat rias que n o est o necessariamente em sequ ncia e As listas sequenciais por exemplo aquelas que descrevem procedimentos passo a passo aparecem numeradas Documentos e Software Relacionados Os itens a seguir fornecem mais informa es sobre o HC1 e Guia de Refer ncia R pida do HC1 p n 72 165008 xx e Guia do Integrador do HC1 p n 72E 165012 xx Para obter a vers o mais recente deste guia e de todos os guias acesse hitp www zebra com support Informa es sobre Assist ncia T cnica Se tiver algum problema com o equipamento entre em contato com o Suporte ao Cliente Global da Zebra da sua regi o As informa es de contato est o dispon veis em http Aunww zebra com support Ao entrar e
36. par de culos Figura 1 17 Ajuste o HC1 na Cabe a Introdu o 1 13 Ajustar a Haste ptica Ao ajustar a haste do HC1 segure o bra o no lado oposto haste quando mov la para cima e para baixo Figura 1 18 Ajustar a Haste ptica Os pontos de articula o do HC1 permitem que o usu rio posicione corretamente a Carca a ptica e movimente a quando n o desejar mais us la O Ponto de Articula o Espesso permite a movimenta o da Carca a ptica a longas dist ncias O Ponto de Articula o Fino permite boa sintoniza o da posi o O Ponto de Articula o da Carca a permite o posicionamento do visor para visualiza o Ponto de Articula o da Carca a Ponto de Articula o da Carca a Ponto de Articula o da Carca a Haste ptica Figura 1 19 Pontos de Articula o 1 14 Guia do Usu rio do Computador Headset HC Mova a Haste ptica para dentro ou para fora para posicion la sob o olho Figura 1 20 Mova a Haste ptica Posicione a haste ptica para que a Carca a ptica seja posicionada a aproximadamente dois dedos de dist ncia do olho Ponto de Articula o Espesso Ponto de Articula o Espesso Figura 1 21 Alinhamento da Carca a ptica A Carca a ptica deve ser posicionada de forma que n o bloqueie o campo de vis o do usu rio Introdu o 1 15 Figura 1 22 Posi o Correta da Carca a ptica To geur ET OD p ASEN
37. 1b g n A acess rios adaptador de alimenta o de ve culos ajustar data ajustar hora ajustar o foco do visor cccccccc alinhamento da carca a ptica rea de trabalho armazenamento atualiza es da documenta o atualiza es documenta o bases carregador de bateria sobressalente com quatro compartimentos carregamento configura o ccccccc indicadores de carregamento solu o de problemas bateria Bluetooth bot o CS3070 cccccc bluetooth bot es bluetooth bot es CS3070 Bluetooth leitura brilho da tela C captura de dados n aana naa aa aaa ix 8 1 carregador de bateria sobressalente carregamento ana nanana aana 9 10 configura o a nanana 9 10 indicadores de carregamento ccc 9 11 carregador de bateria sobressalente com quatro compartimentos carregamento nananana aana 9 10 configura o a aana aaae 9 10 indicadores de carregamento ccc 9 11 instala o do cal o cccccccccc 9 10 solu o de problemas ccccccc 10 7 carregamento ccccccicicicccc cce 1 4 baterias sobressalentes cccccc 9 10 carregamento da bateria sobressalente cccciiciccc 9 10 cart o de armazenamento n anana nannaa 3 9 CONIIQUIA O ssa amd name Da E E E A IX controle de cabe a ccccccccc 2 1 controle de voz cccccccccccc 2 2 controles do telefone ccccccccccc 2 8 conven es UDACA js dinin
38. C1 pesquisa dispositivos Bluetooth na rea e exibe o RS507 na janela 6 Diga Add Devices x Adicionar Dispositivos x Um cone de HID exibido na janela 7 Diga HID x 8 Diga Connect Me Conectar O HC1 se conecta ao RS507 9 Diga Navigate Back Voltar Navega o Um ponto verde exibido no cone HID indicando que h uma conex o Captura de C digo de Barras com o Mecanismo de Leitura RS507 Para capturar dados do c digo de barras 1 Verifique se um aplicativo est aberto no HC1 e um campo de texto est em foco cursor de texto no campo de texto 2 Aponte o leitor para o c digo de barras 3 Pressione o acionador da Leitura O padr o de mira fica vermelho indicando que o laser est ligado 4 Verifique se a linha de leitura est cruzando todas as barras e o espa o do s mbolo EA i DA RA Figura 8 7 Padr o de Mira de Leitura Linear 5 O leitor emite um som e o LED se acende em verde para indicar uma decodifica o bem sucedida 6 Os dados capturados aparecem no campo de texto 8 6 Guia do Usu rio do HC Introdu o Os acess rios do HC1 oferecem uma grande variedade de recursos de suporte ao produto Os acess rios incluem bases cabos e carregadores de bateria sobressalente A lista os acess rios do HC1 Tabela 9 1 Acess rios do HC1 C mera KT HC1X STCAM 01R Gravar fotos e v deos Adaptador de CRDHC1X 1000CR Fornece energia para carregar
39. DO COMPUTADOR HEADSET HC GUIA DO USU RIO DO COMPUTADOR HEADSET HC1 2E 165011 02BP Rev Maio de 2015 Guia do Usu rio do Computador Headset HC1 Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida ou usada de nenhuma forma seja por meios el tricos ou mec nicos sem permiss o por escrito da Zebra Fotoc pias grava es e sistemas de armazenamento e recupera o de informa es s o expressamente proibidos O material incluso neste manual est sujeito a altera es sem aviso pr vio O software fornecido como est Todo o software inclusive o firmware fornecido ao usu rio sob licen a A Zebra concede ao usu rio uma licen a de uso n o transfer vel e n o exclusiva para o uso de cada programa de software e firmware fornecido em conformidade com este instrumento programa licenciado Com exce o do disposto abaixo esta licen a n o pode ser cedida sublicenciada ou transferida de nenhuma forma pelo usu rio sem autoriza o pr via por escrito da Zebra N o concedido nenhum direito de copiar um programa licenciado total ou parcialmente exceto se permitido pela lei de direitos autorais O usu rio n o poder modificar combinar ou incorporar nenhuma forma ou parte de um programa licenciado ao material de outro programa criar um trabalho derivado de um programa licenciado ou usar um programa licenciado em uma rede sem autoriza o por escrito da Zebra O usu rio concorda em manter o aviso de direito
40. Indica que o n vel de carga da bateria est superior a 60 3o Bateria Totalmente Indica que o n vel de carga da bateria est superior a 80 Carregada ji Wi Fi Desligado O r dio Wi Fi est desligado Wi Fi Ligado N o O r dio Wi Fi est ligado mas n o est conectado a uma Fiil Conectado rede Wi Fi Conectado O r dio Wi Fi est ligado e conectado a uma rede Cada uma das barras indica a intensidade do sinal da conex o toj Bluetooth Ligado O r dio Bluetooth est ligado Telefone Conectado O HC1 est conectado a um dispositivo m vel Chamada Telef nica O HC1 est conectado a um dispositivo m vel e h uma em Andamento chamada telef nica em andamento Opera o 2 9 Teclados J NOTA O acesso ao teclado depende do aplicativo Durante todo o uso e configura o do HC1 h ocasi es em que necess rio digitar textos ou n meros Nesses casos os menus das op es pr configuradas n o se aplicam Para isso o HC1 pode exibir v rios teclados virtuais que permitem a digita o de textos ou n meros J NOTA Todos os teclados virtuais permitem a digita o direta a partir de um teclado real Por exemplo um teclado Bluetooth e um teclado USB podem ser conectados e usados e um software de controle remoto permite que um teclado de computador seja usado com o HC1 Teclado Alfanum rico O teclado Alfanum rico permite que qualquer combina o de texto e n mero seja inserida por voz Para inserir os caracteres
41. M dulo do Alto falante 5 Alinhe o M dulo do Alto falante no Bra o Oposto Certifique se de que o M dulo do Alto falante esteja conectado ao conector correspondente com os dois contatos 6 Pressione o M dulo do Alto falante at que ele se encaixe no lugar correto Colocar o HC1 na Cabe a O HC1 usado na cabe a assim o corpo principal do dispositivo se encaixa atr s da base da cabe a com a al a fixada no topo da cabe a 1 Seo HC1 estiver desligado pressione o bot o Liga Desliga para lig lo 2 Segure o HC1 pelos bra os da Montagem Resistente 3 Puxe os bra os para expandir os bra os da Montagem Resistente 4 Posicione o HC1 acima da cabe a Introdu o 1 11 Figura 1 14 Abra os Bra os da Montagem Resistente do HC1 5 Coloque o HC1 na cabe a A parte frontal da al a de cabe a deve ser posicionada na parte superior da testa Figura 1 15 Coloque o HC1 na Cabe a 6 Reposicione a guia traseira da al a de cabe a para posicionar a altura da Montagem da Carca a Optica Computador 7 Reposicione as guias esquerda e direita da al a de cabe a para colocar os bra os em uma posi o acima das orelhas Aumente ou diminua a al a de cabe a para que os encaixes de orelha sejam colocados acima das orelhas sem tocar nelas 1 12 Guia do Usu rio do Computador Headset HC Figura 1 16 Ajuste as Al as de Cabe a 8 Certifique se de que o HC1 esteja posicionado na cabe a como voc faria com um
42. Rede Redes de Modo de Infraestrutura normalmente hospedadas por um roteador ou redes de Modo Ad Hoc formadas por outros computadores nas proximidades e Criptografia de Rede As redes podem ser abertas n o criptografadas ou criptografadas usando os padr es WPA ou WEP Uma rede criptografada indicada com um cone de cadeado adicional 5 2 Guia do Usu rio do Computador Headset HC Tabela 5 1 cones de Seletor de Rede Icone Sinal de rede baixo Sinal de rede razo vel Sinal de rede bom Sinal de rede muito bom Sinal de rede excelente Sinal de rede aberta Rede Criptografada Rede Ad hoc E E Ei ih A lista de redes da janela Network Chooser Seletor de Rede atualizada a cada 20 segundos Se uma rede est conectada com sucesso na inicializa o o HC1 tenta automaticamente se reconectar a essa rede na pr xima reinicializa o Selecionar uma Rede O HC1 permite que o usu rio pesquise uma lista de redes Wi Fi dispon veis e conecte se a uma dessas redes Esse um processo com v rias etapas que come a com o Seletor de Rede O Seletor de Rede lista as redes que est o vis veis no momento para o HC1 Para conectar se a uma rede 1 Diga My Computer Meu Computador 2 Diga My Network Controls Meus Controles de Rede 3 Diga Add Networks Adicionar Redes A janela Add Networks Adicionar Redes exibida Abaixo de cada cone voc ver Add Adicionar seguido de um n mero
43. Y piUEetOomN LontTois J y a Add Devices HID 1 CS3070 11085522501772 Figura 6 9 Janela Meus Controles Bluetooth 6 6 Guia do Usu rio do Computador Headset 3 Diga o nome do servi o a ser conectado Por exemplo diga HID1 4 Diga Connect Me Conectar Desemparelhar um Dispositivo Bluetooth Para desemparelhar um dispositivo Bluetooth com o HC1 1 Diga My Controls Meus Controles 2 Diga My Bluetooth Controls Meus Controles Bluetooth 3 Diga o nome do servi o a ser conectado Por exemplo diga Telephone 2 Telefone 2 Bluetooth Telephone IED Disconnect Me MC67 1C E2 CC A2 08 0C is Connected Mavigate Back 2 i Window Close Figura 6 10 Desconectar um Servi o Bluetooth 4 Diga Disconnect Me Desconectar 5 Diga Window Close Fechar Janela Remover um Dispositivo Bluetooth Para remover um dispositivo Bluetooth da janela My Bluetooth Controls Meus Controles Bluetooth 1 Diga My Controls Meus Controles 2 Diga My Bluetooth Controls Meus Controles Bluetooth 3 Diga o Nome do dispositivo a ser desconectado 4 Diga Delete Device Apagar Dispositivo O dispositivo e ou os servi os ser o removidos da janela My Bluetooth Controls Meus Controles Bluetooth 5 Diga Window Close Fechar Janela Introdu o O HC1 oferece suporte para o padr o de perfil de Bluetooth Sem o Uso das M os para se conectar a telefones m veis Quando o HC1 estiver conectado
44. a um telefone m vel usando perfil Sem o Uso das M os ele se tornar um fone de ouvido O udio recebido de uma chamada telef nica pode ser ouvido pelo alto falante ou pelos Fones de Ouvido opcionais do HC1 e falar no HC1 faz com que o udio falado seja inserido na conversa por chamada telef nica Enquanto a conex o Bluetooth est ativa todos os outros recursos do HC1 tamb m estar o ativos inclusive o reconhecimento de fala O HC1 pode ser utilizado para receber uma chamada de telefone m vel e ao mesmo tempo navegar pelos documentos do HC1 usando os comandos de fala padr o My Telephone Controls Bluetooth is ON Handsfree Device is Not Paired Figura 7 1 Janela Meus Controles do Telefone Para fazer uma nova chamada o HC1 deve estar emparelhado com um telefone m vel sem o uso das m os Consulte para obter mais informa es Fazer uma Chamada pelo HC1 Para fazer uma chamada de usando um dispositivo m vel conctado por Bluetooth 1 Diga My Computer Meu Computador 2 Diga My Telephone Controls Meus Controles do Telefone exibida a janela My Telephone Controls Meus Controles do Telefone 1 2 Guia do Usu rio do Computador Headset My Telephone Controls Bluetooth is ON Handsfree Device is Paired Window Close Figura 7 2 Janela Meus Controles do Telefone Emparelhado com Dispositivo Sem o Uso das M os 3 Diga New Call Nova Chamada A janela New Call Nova Chamada exibida 4 Diga D
45. ados para baixo e com a trava de libera o voltada para cima Contatos Trava de Libera o da Figura 1 2 Insira a Bateria 2 Gire a bateria dentro do compartimento da bateria at que ela se encaixe no lugar correto Se a bateria estiver carregada o HC1 ser ligado 3 Alinhe a porta do compartimento da bateria com a carca a 4 Feche a porta do compartimento da bateria 1 4 Guia do Usu rio do Computador Headset HC Figura 1 3 Porta do Compartimento da Bateria Segura 5 Usando uma chave de fenda ou uma moeda gire o parafuso de trava em sentido hor rio at 1 4 de uma volta para chegar posi o de travamento Carregar o HC1 AN ATEN O N o o coloque na cabe a durante o carregamento ATEN O Lembre se de seguir as diretrizes para a seguran a da bateria descritas em Diretrizes de Seguran a para Baterias na p gina 10 1 A bateria principal pode ser carregada antes de inserida no HC1 ou ap s sua instala o Use o Carregador de Bateria com Quatro Compartimentos para carregar a bateria out do HC1 ou no m dulo de energia que carregar a bateria enquanto ele instalado nos HC1 Antes de usar o HC1 pela primeira vez carregue totalmente a bateria principal at que o indicador LED permane a aceso consulte a Tabela 1 1 na p gina 1 7 para conferir as indica es de status da carga A bateria de 1950 mAh carregada completamente em menos de quatro horas e a bateria de 4800 mAh
46. ar e Controlar Documento e reeeererrearena 3 7 MEUS VIQCOS oare E e eita anseia E ida panos onto iss iai asia ad cada 3 7 Cart o de Armazenamento e eeereree ae ere aaa aerea aa ane rea nana care nana reeea an ereeanaaaaaa 3 9 Capitulo 4 Meus Controles ajigo e 5 o o ae DREAM E IA NR SR RN RR RR SIR CT E 4 1 Versao do SISICIN e srs pigs aoad EnSo dade aroma ads ni doc ng 4 3 Alterar o Nome do Dispositivo e eeerrreee a rere nana rrr aa ana ereae narra ne na cereaaaaaana 4 3 ICU OO A asa E A E 4 3 Mouse Controlado pela Cabe a ambisiaiaao GDS add a O 4 4 Alterar Velocidade do Mouse rr eeereerer errar ree aerea re na ren aerea area narrando 4 4 Alterar Movimento Horizontal isssiasiaseaianaiaiisseiiisabiinaidas andas s iearadslacosava lada lis esdo danada bai india i 4 4 Alterar Movimento Vertical erre erre eee a ere renan renan anaedai anna 4 5 BIRO da Ola seio E A 4 5 Rota o da Tela DR REDE RE EE UR NR EEEE E EErEE 4 5 Volume dE AMO IGIAN o ouiin sie iii O A A ic do ig ing da aaa ia il 4 6 Configura es de Contraste e errrreeee eee eerreeeaa nao rereaaa aaa reraa aaa nasc ereeaaaaa serena 4 6 BEERS Og E e DEN na MRE CREA A SER SERA E E E A A E O 4 7 Po eS OC ENGO T aei E RD OD EE A EN NO EEN 4 8 Contiqurar Opeoes de Eme Rain ira E 4 9 BSE ONO aros 4 9 pi co o 60 q 6 E RA RR RINDO DR DO RR RU CR 4 9 CoOnqura es de FADICA iueaosniios
47. atro Compartimentos i 10 7 Ap ndice A Especifica es Especifica es T cnicas do HC1 e Acess rios e reeeeeeeere errar era n cre nanaando A 1 Gloss rio ndice Introdu o Este guia fornece informa es sobre como usar os computadores e acess rios do headset HC1 J NOTA As telas e as janelas ilustradas neste guia s o amostras e podem apresentar varia es em rela o s telas reais Documenta o A documenta o do HC1 est dividida em guias que fornecem informa es referentes a necessidades espec ficas do usu rio e Guia de Refer ncia R pida do HC1 descreve como come ar a usar o HC1 pela primeira vez e Guia do Usu rio do HC1 descreve como usar o HC1 e Guia do Integrador do HC1 descreve como configurar o HC1 e os acess rios Configura es Este guia cont m as seguintes configura es HC1 WLAN 802 11 b g Telaem cores 512 MB de RAM Windows CE 6 0 R3 WPAN Bluetooth 2 1 512 MB de Flash opcional com EDR CS3070 RS507 Guia do Usu rio do Computador Headset Vers es do Software Este guia aborda diversas configura es de software e faz refer ncia a sistemas operacionais ou vers es de software Para visualizar as vers es de software Diga My Computer Meu Computador gt My controls Meus Controles gt System Version Vers o do Sistema System Version SDK Version 0 9 22 OS Image 5 0 18 Platform Type 40 Device Name HCl
48. c digo de barras 2 Fotodetector registra a diferen a de luz refletida maior quantidade de luz refletida pelos espa os 3 Circuito de condicionamento de sinais transforma a sa da do detector ptico em um padr o de barras digitalizado leitor a laser Tipo de leitor de c digo de barras que usa um raio de luz de laser M scara de Sub rede Um n mero de 32 bits usado para separar as se es rede e de host de um endere o IP A m scara de sub rede personalizada subdivide uma rede IP em subse es menores A m scara um padr o bin rio que combinado com o endere o IP para transformar parte do campo de endere o de ID do host em um campo de sub redes O padr o geralmente 255 255 255 0 Mem ria Flash A mem ria flash respons vel por armazenar o firmware do sistema e n o vol til Se a alimenta o do sistema for interrompida os dados n o ser o perdidos Modo de Leitura Quando o leitor est ligado programado e pronto para ler um c digo de barras N Nominal O valor pretendido exato ou ideal para um determinado par metro As toler ncias s o especificadas como desvios positivos e negativos a partir desse valor Gloss rio 4 Guia do Usu rio do Computador Headset NVM Non Volatile Memory mem ria n o vol til P Ponto de Acesso AP Access Point ponto de acesso refere se ao Ponto de Acesso Ethernet da Zebra um equipamento de comunica o que gerencia as comunica es entre o s
49. cie r gida pode fazer com que a bateria fique superaquecida e N o cause curto circuito em uma bateria nem permita que objetos met licos ou condutores entrem em contato com seus terminais e N o modifique nem altere n o tente inserir objetos estranhos na bateria n o a submerja nem a exponha a gua ou outros l quidos e n o a exponha ao fogo explos o ou outro risco e N o deixe nem armazene o equipamento em reas que possam alcan ar altas temperaturas como ve culos estacionados ou pr ximos a aquecedores outras fontes de calor N o coloque a bateria em fornos micro ondas ou em secadores e O uso da bateria por crian as deve ser supervisionado e Siga as regulamenta es locais para o descarte correto de baterias recarreg veis usadas e N o descarte as baterias no fogo e Caso haja vazamento da bateria n o deixe que o l quido entre em contato com a pele ou os olhos Em caso de contato lave a rea afetada com gua em abund ncia e procure um m dico e Em caso de suspeita de danos ao equipamento ou bateria entre em contato com o suporte da Zebra para realizar uma inspe o Limpeza 1 ATEN O Sempre use prote o para os olhos Leia a etiqueta de aviso sobre ar comprimido e produtos base de lcool antes de usar Se voc precisar usar qualquer outra solu o por raz es m dicas entre em contato com a Zebra para obter mais informa es AVISO Evite expor o produto ao contato com leo quente ou
50. d ow Ok Figura 4 10 Teclado de Hora 4 Diga o n mero para configurar a hora 5 Diga Window OK Janela OK 6 Diga Edit Date Editar Data Aparecer um teclado virtual Wir d Dw Cance Wir d ow Ok Figura 4 11 Teclado de Data 7 Diga o n mero para configurar a hora 8 Diga Window OK Janela OK 9 Diga Window Close Fechar Janela ou Navigate Back Voltar Navega o Op es de Energia Use o m dulo Power Options Op es de Energia para definir as op es de energia do HC1 Meus Controles 4 9 Power Options 1 min 2 mins 3 mins 4 mins 5 mins Idle Battery Idle AC Select Item Figura 4 12 Janela Vida da Bateria O as condi es de energia consistem em e Inativo bateria determina a quantidade de tempo antes de o HC1 se tornar inativo sem atividade Quando o HC1 fica inativo a luz de fundo escurece e Inativo CA determina a quantidade de tempo antes de o HC1 se tornar inativo sem atividade Quando o HC1 fica inativo a luz de fundo escurece Cada condi o pode ser definida com um minuto dois minutos tr s minutos quatro minutos cinco minutos ou Nunca Configurar Op es de Energia Para definir as op es de energia 1 Diga My Computer Meu Computador Diga My control Meu controle Diga Power Options Op es de Energia A janela Power Options Op es de Energia exibida Mova a cabe a at que a c lula espec fica esteja preenchida
51. das M os FTP OBEX 2 MP Foco Fixo com Grande Angular e V deo Configur vel de 1080p a 30 gps A 4 Guia do Usu rio do Computador Headset Num rico 802 11 802 11bg Um protocolo de r dio que pode ser usado pela placa de r dio B Base A base usada para carregar a bateria do terminal e para se comunicar com um computador host e proporciona um local de armazenamento para o terminal quando ele n o est em uso Bit D gito bin rio Um bit a unidade b sica de informa es bin rias Em geral oito bits consecutivos comp em um byte de dados O padr o de valores 0 e 1 dentro do byte determina seu significado Bits por Segundo bps Bits transmitidos ou recebidos bps Consulte Bits Por Segundo Byte Em um limite endere vel oito d gitos bin rios adjacentes 0 e 1 combinados em um padr o para representar um caractere espec fico ou um valor num rico Os bits s o enumerados a partir da direita de 0 a 7 eo bit O o bit menos significativo Um byte na mem ria ser utilizado para armazenar um caractere ASCII C Caractere Padr o de barras e espa os que representa diretamente dados ou indica uma fun o de controle como um n mero uma letra um sinal de pontua o ou um controle de comunica o contido em uma mensagem C digo de Barras Um padr o com barras e espa os de largura vari vel que representam dados num ricos ou alfanum ricos em formato leg vel por m quina O formato geral de um s
52. e cart o 6 Fixe a usando uma chave Phillips n 1 7 Pressione o bot o Liga Desliga para ligar o HC 1 9 8 Guia do Usu rio do Computador Headset Fones de Ouvido Os Fones de Ouvido fornecem uma solu o opcional para o usu rio ouvir o udio do HC1 Para instalar os Fones de Ouvido 1 Remova o M dulo de Alto falante do bra o 2 Fixe o conector dos Fones de Ouvido porta de udio no bra o Figura 9 9 Insira conector dos fones 3 Coloque os nos ouvidos Acess rios 9 9 Figura 9 10 Fones Inseridos nos Ouvidos 4 Ajuste o fio dos Fones de Ouvido para que eles n o interfiram no movimento 9 10 Guia do Usu rio do Computador Headset Carregador de Bateria com Quatro Compartimentos Esta se o descreve como usar o Carregador de Bateria com Quatro Compartimentos para carregar at quatro baterias sobressalentes Instala o do Cal o da Bateria Antes de carregar uma bateria sobressalente encaixe a cal o no compartimento da bateria conforme mostrado em Figura 9 11 Figura 9 11 Instala o do Cal o da Bateria Sobressalente J NOTA Para adquirir cal os adicionais entre em contato com seu gerente de contas local com a Zebra N mero da pe a KT 76490 01R Carregar a Bateria Sobressalente 1 Conecte o carregador a uma fonte de alimenta o 2 Insira a bateria sobressalente em uma base de carga e pressione suavemente para baixo sobre a bateria para garantir o contato adequado Ac
53. ede SD P Preferreg F PE Leg pe pe VE lv j ES Connect Network 1 WLAN 1 Networks Found 1 Figura 5 8 Janela Redes Preferidas 4 Diga Connect Network x Conectar Rede x A janela de configura o de rede exibida 5 Diga Connect Me Conectar O HC1 se conecta rede O cone de Intensidade do Sinal de Wi Fi muda para mostrar intensidade do sinal a finca Encryption WPA Connect Me Elegia VE Yu E A N 1 Password H Figura 5 9 Conectado Rede Limpar a Lista de Redes Preferidas 1 Diga My Computer Meu Computador 2 Diga My Network Controls Meus Controles de Rede 3 Diga Preferred Networks Redes Preferidas A janela Preferred Networks Redes Preferidas exibida 4 Diga Clear Preferred List Limpar Lista Preferida Todas as redes s o removidas da janela 5 8 Guia do Usu rio do Computador Headset HC Introdu o Use o m dulo My Bluetooth Controls Meus Controles Bluetooth para controlar como o HC1 se conecta com dispositivos externos usando a funcionalidade integrada de Bluetooth para detectar adicionar e usar outros dispositivos Bluetooth 0 3 8 My Bluetooth Controls Aille No Bluetooth Devices Figura 6 1 Janela Meus Controles Bluetooth O status atual de r dio Bluetooth tamb m exibido na janela principal O r dio Bluetooth est sempre ligado mas n o Detect vel Outros dispositivos podem se conectar ao HC1 se
54. ede de destino Esse campo uma op o usada pelas redes que requerem gateways Endere o IP Internet Protocol address endere o de protocolo da Internet Endere o de um computador conectado a uma rede IP Cada cliente e esta o de servidor deve ter um endere o IP exclusivo Um endere o de 32 bits usado por um computador em uma rede IP As esta es de trabalho de cliente t m um endere o permanente ou um endere o atribu do dinamicamente a elas a cada sess o Os endere os IP s o criados com quatro conjuntos de n meros separados por pontos por exemplo 204 171 64 2 ESD Electro Static Discharge descarga eletrost tica H HC1 Neste texto HC1 refere se ao computador headset da Zebra Ele pode ser configurado para funcionar como um dispositivo independente ou para se comunicar com uma rede utilizando a tecnologia de r dio sem fio Hz Hertz Unidade de frequ ncia igual a um ciclo por segundo Indicador de LED Diodo semicondutor LED Light Emitting Diode diodo emissor de luz usado frequentemente como um indicador em telas digitais O semicondutor utiliza voltagem aplicada para produzir luz em uma frequ ncia espec fica determinada pela composi o qu mica do pr prio semicondutor inicializa o O processo ao qual um computador submetido quando iniciado Durante a inicializa o o computador pode executar testes de autodiagn stico e configurar hardware e software Gloss rio 3 Inicializa o a
55. einicializa o 12 Executar uma inicializa o a frio consulte Redefinir o HC1 na p gina 2 5 ou conecte o HC1 para alimenta o externa por cerca de oito segundos Este cap tulo fornece informa es sobre a opera o b sica do computador headset HC1 Navega o com Controle de Cabe a O HC1 cont m sensores de controlador de cabe a de 9 eixos que permitem que o usu rio mova objetos no visor ao mover a cabe a para cima para baixo para a esquerda e para a direita Figura 2 1 Mover para a Esquerda e para a Direita Guia do Usu rio do Computador Headset HC1 Conforme o usu rio move a cabe a para a esquerda ou para a direita a imagem no visor movida de acordo com o movimento Mover a cabe a para cima e para baixo move a imagem no visor de acordo com o movimento Figura 2 2 Mover para Cima e para Baixo Controle de Voz O HC1 equipado com software de reconhecimento de voz que permite que o usu rio controle a funcionalidade do software ao falar comandos de voz que aparecem na tela Bot o Program vel Window Close Fechar Janela Figura 2 3 Comandos de Voz Opera o 2 3 Cada bra o da Montagem Resistente cont m um bot o program vel do usu rio Por padr o quando o usu rio pressionar e liberar qualquer um dos bot es os controles de voz ser o desativados Uma caixa de di logo exibida na tela para notificar o us
56. ess rios 9 11 Bateria Sobressalente LEDs de Carregamento de Bateria Sobressalente 4 Figura 9 12 Carregador de Bateria Sobressalente com Quatro Compartimentos Indicadores de Carga da Bateria Um LED mbar fornecido em cada base de carga da bateria Consulte a Tabela 9 3 para obter informa es sobre o status da carga A bateria de 1950 mAh carregada completamente em menos de quatro horas e a bateria de 4800 mAh carregada completamente em menos de dez horas Temperatura de Carga Carregue as baterias em temperaturas entre O C e 40 C 32 Fe 104 F O carregamento controlado de maneira inteligente pelo carregador para garantir a opera o segura e otimizar a vida til de longo prazo da bateria Para isso durante curtos per odos de tempo o carregador habilita e desabilita o carregamento da bateria para manter a bateria em temperaturas aceit veis O carregador indica pelo LED quando o carregamento desabilitado devido a temperaturas anormais Consulte a Tabela 9 3 Tabela 9 3 Indicadores de LED de Carga da Bateria Sobressalente LED Indica o Desligado N o h bateria sobressalente no compartimento a bateria sobressalente foi mal inserida ou a base est desligada mbar Piscando Erro no carregamento verifique o encaixe da bateria sobressalente Rapidamente mbar Piscando Lentamente A bateria sobressalente est sendo carregada mbar Cont nuo Carregamento conclu do 9 12 Guia do Usu ri
57. esuaeieresseisemanieeatnarensccadinasioadontalisdsaiacu safada ass nania ndo sas deoniacs a debieseunii has cantadas dede enrere ennnen IX L EE ene o go O INE f RR Ra AET RAR BRU RR A AE A E TE RE X Descri es dos Cap tulos er eeeerreee arena nana era ea aee ra aaa a acena ea aaa rae aaa erreeaacananara x CONVEN ES MPOGLATCAS srivet xi Documentos e Software Relacionados errar eeeeree aan erre aaa eree aaa ereeaananena xi Informa es sobre Assist ncia T cnica erre eeerre eee erre eae ereeaa as erenaananena xi Capitulo 1 Introdu o DOOU CAO DEP SD RO E RO DR A A 1 1 Desempacotar o Computador M vel e eeeeeree aee eraee an eree ana eree aan erenaanrna 1 1 ROCCU OG E E E E 1 2 Connora Odo RGT ereenn rara O E E RO EE OEE S 1 3 aeee gee DOR E E RR RR E E RR RD 1 3 cared OTIO T NENE E E TEE E E RD AR 1 4 Determinar o Olho Dominante anannnnennnnnnnnsannnsrnnnserrnrnnrernrrrsrrnnserersnrrrsnrrrsnrrrennrrnnrrrsnrrrennreennnnn 1 7 Reposicionar a Montagem da Carca a ptica Computador ns 1 8 Reposicionar o M dulo do Alto falante re eeeeeree ae eeere aeee ereaa ar erraaananem 1 10 Colocaro HO Lina CABECA sirope aea e a a onea ares ans nda as a aE ado 1 10 Ajustar a Haste ptica MA 1 13 FOCO dO VI OT i E A 1 16 SUBS uia BaS eeraa REE RE E E O E R E E E E EEE OEE 1 17 Substituir uma Bateria com Tamanho Diferente rrenan 1 18 Guia do U
58. fica o bem sucedida 6 Os dados capturados aparecem no campo de texto 8 4 Guia do Usu rio do HC Mecanismo de Leitura Sem o Uso das M os RS507 O Mecanismo de Leitura Sem o Uso das M os RS507 uma solu o em leitura de c digo de barras port til tanto para simbologias de c digos de barra 1D e 2D O dispositivo tamb m compat vel com uma grande variedade de computadores m veis para comunica o por Bluetooth Acionador de Leitura Al a de Dedo Janela de Sa da Figura 8 5 Leitor Bluetooth CS3070 Consulte o Guia de Refer ncia do Produto do Mecanismo de Leitura Sem o Uso das M os RS507 para obter mais informa es Emparelhar com o HC1 Para emparelhar o RS507 e o HC1 1 Coloque o RS507 em modo HID Se o RS507 j estiver no modo HID v para a etapa 2 a Remova a bateria do RS507 b Pressione e segure a tecla Restaurar Instale a bateria no RS507 O d Mantenha a tecla Restaurar pressionada por cerca de cinco segundos at ouvir um apito e os LEDs Fa a a leitura do c digo de barras abaixo para colocar o RS507 em modo HID de Leitura piscarem em verde e Figura 8 6 C digo de Barras Bluetooth HID RS507 2 No HC1 diga My Computer Meu Computador 3 Diga My Controls Meus Controles 4 Diga My Bluetooth Controls Meus Controles Bluetooth Captura de Dados 8 5 5 Diga Add Devices Adicionar Dispositivos O H
59. g dem do Ed a a pi cd xi D data e hora ccccccc 4 7 defini o de contraste naana anaana 4 6 desempacotar nannaa aaea 1 1 determinar o olho dominante n anaana anaana 1 7 documentos ccccciccc 2 7 3 4 E especifica es t cnicas cccccccc nna A 1 ndice 2 Guia do Usu rio do Computador Headset HC F foco do VISOP ccccciccccicc cc 1 16 Fonte de alimenta o CA cccccccc 1 6 OO rapa a a DS GARE Piada ais dE Da 2 1 3 1 H haste ptica ccccccccicc 1 13 I OIONNAS sipaan A 2 3 4 3 informa es assist ncia t cnica a aaa xi inicializa o a a au aana 1 3 inicializa o a frio nanan nanana aa 2 5 instala o da bateria a nn annaa naana 1 3 instala o do cal o ccccciccccc 9 10 L LED CSS0Z0 aus acata o dear de abra da do da ba a 8 1 8 4 leitura bot o CS3070 cccccccc 8 1 limpeza aii di qrste ai ay pa Sh cdi a e o a q 10 1 linha de vis o nnna ua aana aaa 1 14 M manuten o a a aaau 10 1 marcadores n auauua aae xi MEMO s dragon qe dr ae ad DS SPA a a IX meus controles ccccccciccccc 4 1 modo suspenso cccccciiccicccc 2 5 m dulo do alto falante ccccc 1 1 1 10 montagem da carca a ptica computador 1 1 montagem resistente anaana nanan 1 1 mouse controlado pela cabe a 4 4 0 olho dominante oaaaaa aaaea 1 7 operacional ambiente nanana anaa
60. gem Panor mica no Visualizador de Documentos Movimento de Congelar e Controlar Documento Se o usu rio deseja manter a foto congelada enquanto estiver fazendo outra opera o e fazer com que a foto fique no mesmo lugar diga Freeze Document Congelar Documento O visor fica bloqueado na posi o para que a movimenta o da cabe a n o mova as fotos Para voltar visualiza o normal diga Control Documento Controlar Documento Para voltar o documento para posi o e tamanho originais diga Reset Document Redefinir Documento Meus V deos Use My Videos Meus V deos para exibir arquivos de v deo carregados na mem ria interna do HC1 O HC1 oferece suporte para os seguintes formatos de v deo e WMV9 AVI e MPEG 4 e H 264 Para exibir v deos 1 Diga My Computer Meu Computador 2 Diga My Videos Meus V deos A janela Videos V deos exibida Videos Select Iron Man Select File 1 E ia Home Ds Navigate Back rt Launch Screen Re 10 15 AM HA Figura 3 7 Janela V deos Cada cone na janela representa um v deo na mem ria interna do HC1 Abaixo do cone voc ver o nome do arquivo antecedido por Select Selecionar Abaixo do nome do arquivo voc ver Select File x Selecionar Arquivo x sendo x o n mero do arquivo Para abrir o v deo diga o nome ou o n mero do arquivo Por exemplo diga Select Iron Man Selecionar Iron Man ou diga Select File 1 Selecionar Arquivo
61. ial x Discar x em que o x 1 2 ou 3 Para editar o n mero de telefone predefinido consulte Editar a Agenda Telef nica na p gina 7 3 A janela Call In Progress Chamada em Andamento exibida Enquanto uma chamada estiver em andamento o usu rio do HC1 ouve o autor da chamada pelo alto falante do HC1 ou pelos Fones de Ouvido opcionais Da mesma forma o usu rio do HC1 pode se comunicar com o autor da chamada usando os microfones do HC1 Diga Window Close Fechar Janela para fechar a janela Call In Progress Chamada em Andamento e acessar outros aplicativos durante a chamada A qualquer momento diga My Telephone Controls Meus Controles do Telefone para exibir novamente a janela Call In Progress Chamada em Andamento e encerrar a chamada ou alterar o volume 5 Diga Terminate Call Encerrar Chamada para encerrar a chamada Atender uma Chamada Ap s a conex o o dispositivo m vel pode aceitar liga es recebidas e direcionar o udio diretamente para o HC1 Se o dispositivo m vel receber uma chamada exibida a seguinte tela e o usu rio do HC1 ouve um toque Incoming Call Accept Call 631 555 5555 Decline Call NOR The Phone is Ringing Figura 7 3 Janela Chamada Recebida Para atender a uma chamada 1 Diga Decline Call Recusar Chamada imediatamente para encerrar a chamada Em muitos telefones m veis a chamada direcionada para o correio de voz dos usu rios 2 Diga Accept Call Aceitar
62. idade 400 mA n o podem ser usados simultaneamente Dois bot es fun o nica Recarreg vel de ons de l tio de 1950 ou 4800 mAh no m nimo 3 7 V Compartimento de cart o Micro SD de at 32 GB acess vel ao usu rio USB de velocidade total host ou cliente Bluetooth WLAN LED M dulo de Alto falante Remov vel Pr ximo a Orelha para Usu rios Microfones Duplos Integrados opcional de fones ouvido de isolamento de ru dos Processador OMAP 3730 Series da Texas Instruments 800 MHz Acelerador de Gr ficos 3D Microsoft Windows CE 6 0 Professional 512 MB de RAM 512 MB de Flash De 10 C a 50 14 F a 122 F De 40 C a 70 C 40 F a 158 F sem bateria De O C a 40 32 F a 104 F De 5 a 95 sem condensa o 4 p s 1 2 m em concreto em temperatura operacional por MIL STD 810 500 colis es de 0 5 m 1 6 p s 1000 batidas 15 kV de descarga de ar 8 kV de descarga direta Umidade Relativa 50 IP65 Comunica es de Voz e Dados de LAN sem Fio R dio de Rede de rea Local Sem Fio WLAN Seguran a Antena IEEE 802 11b g WPA WPA2 e WEP Interna Especifica es A 3 Tabela A 1 Especifica es T cnicas do HC1 Continua o Item Descri o PAN Sem Fio Bluetooth Perfis com Suporte Acess rios C mera v2 1 com EDR Enhanced Data Rate taxa de dados aprimorada Detec o e Conex o HID COM SPP BT PAN Ad hoc BT PAN AP Sem o Uso
63. isor ligado Redefinir o HC AN ATEN O Todos os dados n o salvos ser o perdidos quando uma inicializa o a frio for realizada Se o HC1 parar de responder realize uma inicializa o a frio Pressione o bot o Liga Desliga por oito segundos Inicialmente o HC1 necessita de aproximadamente 30 segundos para a inicializa o e durante esse tempo exibida a tela de inicializa o Depois da inicializa o exibida a rea de trabalho ou janela de aplicativos rea de Trabalho O HC1 um computador Windows CE 6 0 com v rios recursos espec ficos do HC1 Esses recursos incluem os subsistemas de reconhecimento de voz Controle de Cabe a Bluetooth e Wi Fi Juntos essas recursos permitem que aplicativos sejam desenvolvidos e implementados no HC1 aplicativos que normalmente n o usam as m os e s o controlados por voz My Device Recycle Bin Word Y i Eyver ap Internet Explorer da po JETCET POF gt Media Player E Microsoft WordPad ar F My Documents Figura 2 5 rea de Trabalho do HC1 A rea de trabalho n o o ponto de partida ideal para os usu rios finais O HC1 altamente configur vel e espera se que em sua instala o ele seja configurado de forma a ocultar completamente a rea de trabalho para criar uma solu o mais direcionada pela fala A rea de trabalho WinCE padr o mas disp e de um reconhecimento de voz e um conjunto de comandos e aplicativos integrados que
64. istema do computador host e um ou mais terminais sem fio Um AP conecta se a uma LAN Ethernet com fio e funciona como uma ponte entre a rede Ethernet com fio e as unidades m veis IEEE 802 11 interoper veis equipadas com r dio como um HC1 O AP permite que o usu rio m vel circule livremente por uma instala o mantendo uma conex o ininterrupta com a rede com fio Porta COM Porta de comunica o as portas s o identificadas por n meros por exemplo COM1 COM2 R RAM Random Access Memory mem ria de acesso aleat rio Os dados na mem ria RAM podem ser acessados em ordem aleat ria e rapidamente gravados e lidos Reinicializa o For ada Consulte Inicializa o a Frio RF Radiofrequ ncia Roteador Um dispositivo que conecta redes e oferece suporte aos protocolos necess rios para a filtragem de pacotes Os roteadores s o normalmente utilizados para aumentar o alcance de cabos e organizar a topologia de uma rede em sub redes Consulte Sub rede S Simbologia Regras e conven es estruturais para a representa o de dados de um tipo espec fico de c digo de barras por exemplo UPC EAN C digo 39 PDF417 etc Sub rede Um subconjunto de n s de uma rede que s o servidos pelo mesmo roteador Consulte Roteador T Tamanho Nominal O tamanho padr o de um s mbolo de c digo de barras A maioria dos c digos UPC EAN usada em uma faixa de amplia es por exemplo entre 0 80 e 2 00 do nominal Numerics 802 1
65. m contato com o Suporte ao Cliente Global da Zebra tenha as seguintes informa es m o e N mero de s rie da unidade e N mero do modelo ou nome do produto e Tipo de software e n mero da vers o A Zebra responde aos chamados por email ou telefone dentro dos limites de tempo definidos em contratos de suporte Se o problema n o for resolvido pelo Suporte ao Cliente Global da Zebra pode ser necess rio devolver o equipamento para manuten o e ser o fornecidas instru es espec ficas A Zebra n o se responsabiliza por Guia do Usu rio do Computador Headset qualquer dano sofrido durante o envio caso a embalagem aprovada n o seja usada Enviar as unidades incorretamente pode anular a garantia Se voc adquiriu um produto de um parceiro comercial da Zebra entre em contato com ele para obter assist ncia t cnica Introdu o Este cap tulo descreve as caracter sticas f sicas do HC1 mostra como instalar e carregar a bateria e como instalar o HC1 em sua cabe a Desempacotar o Computador M vel Remova cuidadosamente todos os materiais de prote o que envolvem o HC1 e guarde a embalagem usada na remessa para armazenamento e remessa posteriores Verifique se voc recebeu todo o equipamento listado abaixo Computador headset HC1 e Montagem da Carca a ptica Computador e Montagem Resistente Bateria de on de l tio M dulo do Alto falante Tampa da Bateria Guia de Refer ncia R pida Verifique se h
66. ma Fa a uma reinicializa o Remova e substitua a bateria A bateria n o carregou Falha na bateria Substitua a bateria Se o HC1 ainda n o funcionar reinicie o HC1 Consulte Redefinir o HC1 na p gina 2 5 O HC1 foi removido Conecte a fonte de alimenta o e inicie o carregamento da fonte de A bateria de 1950 mAh completamente carregada em alimenta o menos de quatro horas e a bateria de 4800 mAh enquanto a bateria completamente carregada em menos de dez horas estava sendo carregada Temperatura extrema A bateria n o carrega se a temperatura ambiente inferior da bateria a 0 C 32 F ou superior a 40 C 104 F N o poss vel ver os O HC1 est no modo Pressione o bot o Liga Desliga caracteres na tela suspenso N o poss vel N o est usando o Use o olho dominante Consulte Determinar o Olho visualizar O visor olho dominante Dominante na p gina 1 7 para obter mais informa es corretamente Durante a comunica o O HC1 se Reconecte o cabo e refa a a transmiss o de dados n o houve desconeciou do transmiss o de dados computador host ou ela foi incompleta durante a comunica o Configura o Consulte o administrador do sistema ou o Guia do incorreta do cabo Integrador da S rie HC1 O software de Consulte o administrador do sistema ou o Guia do comunica o foi Integrador da S rie HC1 instalado ou configurado incorretamente 10 6 Guia do Usu rio
67. mbolo de c digo de barras composto por uma margem esquerda caractere de in cio dados ou caractere de mensagem caractere de marca se houver caractere de parada e margem direita Dentro desse quadro cada simbologia reconhec vel utiliza seu pr prio formato nico Consulte Simbologia Gloss rio 2 Guia do Usu rio do Computador Headset Computador Host Computador que serve a outros terminais em uma rede fornecendo servi os como computa o acesso a bancos de dados programas de supervis o e controle de rede Conjunto de Caracteres Caracteres dispon veis para codifica o em uma simbologia de c digos de barras espec fica Decodifica o Reconhece a simbologia de um c digo de barras por exemplo UPC EAN e em seguida analisa o conte do do c digo de barras espec fico lido Diodo de Laser Tipo de laser semicondutor de arseneto de g lio conectado a uma fonte de alimenta o para gerar um feixe de laser Esse tipo de laser uma fonte compacta de luz consistente E Endere o de Protocolo da Internet Consulte IP Endere o do Gateway Endere o IP de um roteador ou gateway de rede O HC1 pode ser parte de uma sub rede conforme especificado por seu endere o IP ou M scara de Rede Ele pode enviar pacotes diretamente a qualquer n na mesma sub rede Se o n de destino estiver em uma sub rede diferente o terminal enviar o pacote primeiramente ao gateway O gateway determina como rotear o pacote sub r
68. o do Computador Headset Al a de Cabe a Para substituir a al a de cabe a 1 Pressione as travas de libera o para remover a Montagem Resistente da Montagem da Carca a Optica Computador Trava de Libera o Superior tia de Libera o Inferior Figura 9 13 Pressione as Travas de Libera o 2 Remova a Montagem Resistente Figura 9 14 Remova a Montagem Resistente 3 Levante a guia do headset da al a de cabe a 4 Puxe a al a de cabe a para que a guia passe pelas tr s aberturas de montagem de guia Acess rios 9 13 erturas de Montagem de Guia erturas de Montagem de Guia N SS A a N A AJ W Aberturas de Montagem de Guia Figura 9 15 Puxe a Al a de Cabe a pelas Aberturas de Montagem 5 Alinhe as guias da nova al a de cabe a com as aberturas de montagem de guia 9 14 Guia do Usu rio do Computador Headset Figura 9 16 Fixe a Nova Al a de Cabe a pelas Guias de Montagem 6 Pressione as guias para baixo sobre a al a de cabe a e certifique se de que o encaixe est seguro Consulte Colocar o HC1 na Cabe a na p gina 1 10 para obter mais informa es sobre o posicionamento correto do HC1 na cabe a Figura 9 17 Pressione a Guia da Al a de Cabe a contra a Al a 7 Reconecte a Montagem Resistente Montagem da Carca a ptica Computador Acess rios 9 15 Almofada de Pesco o Use uma almofada de pesco o de substitui o quando a existente
69. o pode resultar em perda de dados Para substituir uma bateria do mesmo tamanho 1 Pressione o bot o Liga Desliga por um segundo para colocar o HC1 em modo suspenso O visor apaga e o LED fica vermelho 2 Aguarde at que o LED desligue 3 Usando uma chave de fenda ou uma moeda gire o parafuso de trava em sentido hor rio at 1 4 de uma volta para chegar posi o de travamento Figura 1 26 Desbloquear Porta do Compartimento da Bateria 4 Levante a porta do compartimento da bateria 5 Remova a bateria da embalagem do HC1 6 Insira a bateria no compartimento com os entalhes voltados para baixo e com a trava de libera o voltada para cima 1 18 Guia do Usu rio do Computador Headset HC Contatos Trava de Libera o da Bateria Figura 1 27 Insira a Bateria 7 Gire a bateria no compartimento da bateria at que ela se encaixe no lugar correto 8 Alinhe a porta do compartimento da bateria com a carca a 9 Feche a porta do compartimento da bateria Figura 1 28 Porta do Compartimento da Bateria Segura 10 Usando uma chave de fenda ou uma moeda gire o parafuso de trava em sentido hor rio at 1 4 de uma volta para chegar posi o de travamento O HC1 ligado Substituir uma Bateria com Tamanho Diferente ATEN O Antes de substituir a bateria salve todos os dados no armazenamento persistente ou no cart o microSD e feche todos os aplicativos em execu o N o fazer isso pode
70. ols Meus Controles a qualquer momento diga Window Close Fechar Janela 4 2 Guia do Usu rio do Computador Headset ATabela 4 1 lista os m dulos dispon veis na janela My Controls Meus Controles Tabela 4 1 M dulos Meus Controles Icone Nome Descri o Vers o do Sistema Exibe os n meros da vers o atual incluindo a vers o do sistema operacional base e as vers es do SDK Alterna para um idioma diferente Mouse Controlado pela Controla a funcionalidade do mouse ao navegar pelos aplicativos Cabe a sem controle de voz Brilho da Tela Ajusta o brilho da tela Rota o da Tela Gira a tela em 180 graus para dar suporte configura o de olho esquerdo ou direito Volume do Alto falante Controla o volume do alto falante Configura es de Controla o contraste da tela Contraste aa Op es de Energia Define as op es de economia de energia Modo Iniciar Define como o HC1 est configurado para iniciar Para abrir com a rea de trabalho ou a janela My Computer Meu Computador Configura es de F brica Redefine o HC1 para os valores de My Controls Meus Controles padr o UV Os DOU BR Meus Controles 4 3 Vers o do Sistema Use o m dulo System Version Vers o do Sistema para exibir os n meros da vers o do sistema atual incluindo a vers o do sistema operacional base e as vers es do SDK System Version SDK Version 0 9 22 OS Image 5 0 18 Pla
71. on Rota o da Tela A janela Screen Rotation Rota o da Tela exibida 4 6 Guia do Usu rio do Computador Headset screen Rotation Figura 4 6 Rota o da Tela 3 Diga Rotate Screen Girar Tela A tela gira em 180 graus 4 Diga Window Close Fechar Janela ou Navigate Back Voltar Navega o Volume do Alto falante Use a janela Speaker Volume Volume do Alto falante para variar a sa da de udio do alto falante O volume do alto falante varia do N vel 1 ao N vel 5 sendo o N vel 1 o mais baixo e o N vel 5 o mais alto Para alterar o volume do alto falante 1 Diga My Controls Meus Controles 2 Diga Speaker Volume Volume do Alto falante A janela Speaker Volume Volume do Alto falante exibida Speaker Volume Level O Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 o Figura 4 7 Janela Volume do Alto falante 3 Diga um n mero de n vel O volume do alto falante altera para o volume definido 4 Diga Window Close Fechar Janela ou Navigate Back Voltar Navega o Configura es de Contraste Use o m dulo Contrast Setting Configura es de Contraste permite alterar a exibi o na tela com base nas condi es de ilumina o atuais Ao usar o HC1 em ambientes fechados ou em condi es escuras prefira de maneira geral a op o Low Light Luz Baixa Esse um modo de contraste baixo em que todos os cones s o exibidos em um fundo preto Meus Controles 4 7 No entan
72. ooth Aill ea n Ca O DO e EE EE La F TA m Tm f A I i d pi k i ah Add Deyjce 1 Add Deyjce E e a Add Deyjce 3 HJKore 01 g20452 1400360 NYSILOLTPHR4 Acd Deyjce ai Acd Deyjce 5 i i Add Deyjce KHOD387 01 60 41 04 31 1F F7 MEME E ais fo o Add Device a Add Device 9 00 21 56 CA 3 40 85 DE 0A B206 ES aE Add Device 10 4083 DE DD FF FA Devices Found 10 Figura 6 4 Dispositivos Bluetooth Enconirados 6 Diga Add Device x Adicionar Dispositivo x sendo x o n mero do dispositivo listado na janela O HC pesquisa servi os fornecidos pelo dispositivo Bluetooth A janela exibe os servi os dispon veis para o dispositivo Bluetooth 6 4 Guia do Usu rio do Computador Headset 0 9 9 Network 0 Telephone 1 DROID DROID Figura 6 5 Servi os do Dispositivo Conectado 7 Repita as etapas para encontrar mais dispositivos Bluetooth Neste momento o dispositivo ainda n o est conectado o nome e endere o foram adicionados lista de dispositivos Bluetooth preferidos que o HC1 pode gerenciar 8 Diga Window Close Fechar Janela para fechar a janela My Bluetooth Controls Meus Controles Bluetooth Emparelhar com um Dispositivo Bluetooth Para fazer o emparelhamento com um dispositivo Bluetooth 1 Diga My Controls Meus Controles 2 Diga My Bluetooth Controls Meus Controles Bluetooth 3 Diga o nome do servi o a ser emparelhado Por exemplo diga Telephone 2 Telefone 2
73. outros l quidos inflam veis Se a A exposi o ocorrer desligue o aparelho e limpe o produto de imediato em conformidade com estas diretrizes ingredientes Ativos de Limpeza Aprovados 100 dos ingredientes ativos de todos os produtos de limpeza devem consistir em uma ou mais combina es de lcool isoprop lico gua sanit ria hipoclorito de s dio per xido de hidrog nio ou detergente suave Manuten o e Solu o de Problemas 10 3 Ingredientes Prejudiciais Os seguintes produtos qu micos danificam as partes pl sticas do HC1 e n o devem entrar em contato com o dispositivo solu es de am nia compostos de amina ou am nia acetona cetonas teres hidrocarbonetos clorados e arom ticos solu es alcalinas alco licas ou aquosas etanolamina tolueno tricloroetileno benzeno cido carb nico TB lisoforme Instru es de Limpeza N o aplique l quidos diretamente no HC1 Umede a um pano macio ou use len os pr umedecidos N o envolva o dispositivo no pano ou len o apenas limpe delicadamente a unidade Tenha cuidado para n o deixar l quido acumular ao redor do visor ou em outras partes do dispositivo Deixe a unidade secar em ambiente arejado antes de utiliz la Notas Especiais sobre Limpeza V rias luvas de vinil cont m aditivos com ftalato que geralmente n o s o recomendados para uso m dico e s o prejudiciais ao material do compartimento do HC1 O HC1 n o deve ser manuseado com o uso de luvas
74. que se de que a Carca a ptica est posicionada corretamente Certifique se de que n o h sujeira cobrindo os orif cios do microfone Certifique se de que n o h sujeira cobrindo os orif cios do microfone Pressione o bot o program vel do usu rio na Montagem Resistente para habilitar o controle de voz 10 7 Manuten o e Solu o de Problemas Tabela 10 1 Solu o de Problemas do HC1 Continua o Causa Solu o Fora de alcance Certifique se de que dispositivo Bluetooth esteja a menos de 10 m 32 p s do HC1 O dispositivo Certifique se de que o dispositivo Bluetooth est no modo Bluetooth n o est no detect vel Consulte a documenta o do usu rio do modo detect vel dispositivo Problema O HC1 n o pode se conectar ao dispositivo m vel Bluetooth N o h perfis com suporte Certifique se de que o dispositivo Bluetooth oferece suporte para os perfis suportados pelo HC1 Consulte o Cap tulo 6 Meus Controles Bluetooth para obter mais informa es Consulte a documenta o do usu rio do dispositivo Certifique se de que o dispositivo Bluetooth est emparelhado com o HC1 Consulte Emparelhar com um Dispositivo Bluetooth na p gina 6 4 N o est emparelhado com o dispositivo Bluetooth Carregador de Bateria Sobressalente com Quatro Compartimentos Tabela 10 2 Solu o de Problemas do Carregador de Bateria Sobressalente com Quatro Compartimentos Sintoma Poss
75. res de Carga da Bateria e eereeeeeeree rea rer aeee ere nana ere aaa aereaaana o 9 11 Temperatura de CARGA E UE Ecs SE 9 11 ACTE O DOC erdie a DSR RR ES DD RE O SR ERR SENIOR ERRO RR 9 12 AMOROS POSCOCO aamannmai ainda Enio OE e a 9 15 vili Guia do Usu rio do Computador Headset HC1 Capitulo 10 Manuten o e Solu o de Problemas MOU CIO eaer E E O 10 1 Fazor a Manutencao do RO Tenesio n S N RR RR EErEE 10 1 Diretrizes de Seguran a para Baterias e eeeetereeee e eeererrenanaa ar ererenanaaaeerreeanananeo 10 1 LIMPEZA diario nto iu Si a a e R EEE E E EEES 10 2 Ingredientes Ativos de Limpeza Aprovados eee eererenereerea coreana erenaerenanoo 10 2 Ingredientes Prejudiciais ee erree eee ereeee ea rrenen narrar ana ene ae ana rrenea aa eran ana nnr aa 10 3 NSIFUCOCS G DEZOITO EE 10 3 Notas Especiais sobre Limpeza ieceerrererereren rrenan rrenan reece nc rene nene rena rrte nara 10 3 Materiais INCCOSSANIOS ernennen ia aea nanda Sauna beja eua sand dp 10 3 CI Da Or cor E E I E 10 3 O RCC np E E EE A E E E 10 3 NCIS IO eai 10 3 CONECO gas unsinodo ns eaisi E E elo GO ga HESSE d Sus a cada rain 10 3 Al as de Cabe a e Almofadas sainncaciuanaialin sioei aan ido lanii ndia iE ra 10 4 Frequencia d LIMPEZO secastsrssirrina eE n EEE EE ETE 10 4 SPUC Gde PrODIEMAS aaa E E E A 10 5 6 EN DID EE E NR DO RR SED ROD E 10 5 Carregador de Bateria Sobressalente com Qu
76. resultar em perda de dados Introdu o 1 19 Para substituir uma bateria de 1950 mAh por uma de 4800 mAh ou uma de 4800 mAh por uma de 1950 mAh 1 Pressione o bot o Liga Desliga por um segundo para colocar o HC1 em modo suspenso O visor apaga e o LED fica vermelho 2 Aguarde at que o LED desligue 3 Usando uma chave de fenda ou uma moeda gire o parafuso de trava em sentido hor rio at 1 4 de uma volta para chegar posi o de travamento Figura 1 29 Desbloquear Porta do Compartimento da Bateria 4 Levante a porta do compartimento da bateria 5 Remova a bateria da embalagem do HC1 6 Insira a bateria no compartimento com os entalhes voltados para baixo e com a trava de libera o voltada para cima Contatos N N Trava de Libera o da Bateria Figura 1 30 Insira a Bateria 7 Gire a bateria no compartimento da bateria at que ela se encaixe no lugar correto 8 Alinhe a porta do compartimento da bateria correta com a carca a 1 20 Guia do Usu rio do Computador Headset HC 9 Feche a porta do compartimento de bateria Figura 1 31 Porta do Compartimento da Bateria Segura 10 Usando uma chave de fenda ou uma moeda gire o parafuso de trava em sentido hor rio at 1 4 de uma volta para chegar posi o de travamento 11 O HC1 inicializado Uma mensagem exibida no visor indicando que o usu rio deve ligar o HC1 para alimenta o externa ou executar uma r
77. rquivos 3 3 Garden jpg i Zoom Level 1 3 7 Start Document viewer Garden Figura 3 2 Janela Visualizador de Fotos Aplicar Zoom O Visualizador de Fotos oferece suporte para tr s n veis de zoom Para ampliar as fotos diga Zoom Level 2 Zoom N vel 2 ou Zoom Level 3 Zoom N vel 3 Exibir Imagem Panor mica O Visualizador de Fotos permite que o usu rio visualize reas da foto que est o fora de quadro Mova a cabe a para a esquerda e para a direita ou para cima e para baixo A miniatura das fotos indica a posi o do visor em rela o foto 3 4 Guia do Usu rio do Computador Headset Garden jpg i zoom Level 3 3 Javigate Back Start Launch Screen Ipocument viewer Garden EPE de 8 54 AM Figura 3 3 Imagem Panor mica no Visualizador de Fotos Movimento de Congelar e Controlar Documento Se o usu rio deseja manter a foto congelada enquanto estiver fazendo outra opera o e fazer com que a foto fique no mesmo lugar diga Freeze Document Congelar Documento O visor fica bloqueado na posi o para que a movimenta o da cabe a n o mova as fotos Para voltar visualiza o normal diga Control Documento Controlar Documento Meus Documentos Use My Documents Meus Documentos para visualizar documentos carregados no HC1 O HC1 oferece suporte para o Microsoft Office 2007 e formatos de arquivo mais recentes arquivos de texto e paf Para visualizar um documento 1 Diga M
78. rregamento em KT VCDHC1X 01R Cont m o Adaptador de Carregamento e o Cabo Ve culos para Carregamento em Ve culos Acess rios 9 3 C mera J NOTA necess rio um aplicativo de c mera em funcionamento no HC1 para utilizar a c mera A c mera pode ser instalada em qualquer um dos bra os da Montagem Resistente Use a c mera para gravar v deos e tirar fotos Um cart o microSD opcional pode ser instalado na c mera para armazenar v deos e fotos A c mera ligada ou desligada atrav s do aplicativo de c mera Microfone LED Lente Figura 9 1 Vis o Frontal da C mera Trava de Libera o Trava de Libera o Tampa traseira compartimento do cart o microSD sob a tampa traseira Figura 9 2 Vis o Traseira da C mera 9 4 Guia do Usu rio do Computador Headset Tabela 9 2 Indicadores de LED LED Descri o mbar piscando A c mera est inicializando Verde piscando Modo de espera A bateria do HC1 est boa Verde piscando rapidamente A bateria do HC1 est fraca Vermelho piscando Grava o de v deo de alta defini o HD Laranja piscando Grava o de v deo de defini o padr o SD Instala o 1 Alinhe as guias de montagem da c mera com os compartimentos do conector frontal quatro contatos redondos 2 Pressione at que as guias se encaixem no lugar correto Figura 9 3 Instala o da C mera 3 Coloque a c mera na posi o de melhor visualiza o Figura 9
79. s autorais da Zebra nos programas licenciados fornecidos e em incluir o mesmo em quaisquer c pias autorizadas totais ou parciais O usu rio concorda em n o descompilar desmontar decodificar ou realizar engenharia reversa em nenhum dos programas fornecidos ou em qualquer uma de suas partes A Zebra reserva se o direito de fazer altera es em quaisquer de seus softwares ou produtos para melhorar a confiabilidade as fun es e o design A Zebra n o assume qualquer responsabilidade pelo produto decorrente de ou relacionado aplica o ou uso de quaisquer produtos circuitos ou aplicativos descritos aqui Nenhuma licen a concedida de forma expressa ou impl cita por preclus o consumativa ou de qualquer outro modo sob nenhum direito de propriedade intelectual da Zebra Existe uma licen a impl cita somente para equipamentos circuitos e subsistemas contidos nos produtos da Zebra Hist rico de Revis es As altera es feitas no manual original encontram se listadas abaixo Altera o DELE Descri o 01 Rev A 10 07 13 Vers o inicial 01 Rev B 01 10 13 Pequenas atualiza es 02 Rev A 5 26 15 Zebra Rebranding IV Guia do Usu rio do Computador Headset HC1 Hist rico de Revis eS eetecacac ne nanaaae nana ane nana N aaa RENA aaa NE Rae anna area nana aan aaa cante se renan aaa jii Sobre Este Guia ALEKS LULE e E E E E caia cindonsdedpesoaginsanas IX DOCUMENT IX CONQUIA ES ssm
80. sado asia atas nie a a dia Sac 4 10 Lista de Tabelas vil Capitulo 5 Meus Controles de Rede OOU IO aree PARAR PEDRO ED RR ORE RPA OD RS 5 1 Selecionarbma Rede sauna mos a E O E aU dao E E 5 2 Connqurar uma ROCCO seerne idade aii dn sis in doa estudio dad daiane 5 4 Configurar o Endere o IP Est tico e eerereeee aeee erera nana aerea anna nar rrreaaanaaaanas 5 5 conec a Uma R EdE serrana EEE E EEEE EEE EE dale ni cia do aaa dei E E dE IR 5 6 Limpar a Lista de Redes Preferidas e eerereeerere nr erena narrar ana erenaneree an raeaaneana 5 7 Capitulo 6 Meus Controles Bluetooth HERO GUGA ras dio a ad 6 1 Biljojocijil fole ud adia U sito o q RPERDRNE ERR REED E A 6 2 Detectar Dispositivos Bluetooth erre eree acer enc ea neon ana re nana nan cn ana ceeanceranano 6 2 Emparelhar com um Dispositivo Bluetooth erre erana na eranaenananenananaana 6 4 Coneciar a m Disposilno BIUCIOOLA uma cinintiaseaisasaineiunsknsiina a sasengandas datas da pad a Doaa aid ia 6 5 Desemparelhar um Dispositivo Bluetooth erre eranan renan an erana na mrananaana 6 6 Remover um Dispositivo Bluetooth ee e eeerererereree rrenan rrenan rerea ne renen cr reren e renanaas 6 6 Capitulo 7 Meus Controles do Telefone Ipligo o 5 o o oeeo DA E Ra O RA RENAN NE E 7 1 Fazer uma Chamada pelo HC1 errar rerr aeee rena aa ea err ana n aerea aaa eraananaao 7 1 ANAS UMEO AA an
81. sione o bot o de leitura para ativar o leitor 3 Pressione e segure o bot o do Bluetooth bot o redondo com o logo da Zebra por cinco segundos O leitor emite um som e o bot o do Bluetooth come a a piscar rapidamente indicando que o leitor est detect vel pelo host 4 No HC1 diga My Computer Meu Computador 5 Diga My Controls Meus Controles 6 Diga My Bluetooth Controls Meus Controles Bluetooth 7 Diga Add Devices Adicionar Dispositivos O HC1 pesquisa dispositivos Bluetooth na rea e exibe CS3070 na janela 8 Diga Add Devices x Adicionar Dispositivos x Um cone de HID exibido na janela 9 Diga HID x 10 Diga Conenect Me Conectar O HC1 se conecta ao CS3070 11 Diga Navigate Back Voltar Navega o Um ponto verde exibido no cone HID indicando que h uma conex o Captura de C digo de Barras com o Leitor Bluetooth CS3070 Para capturar dados do c digo de barras 1 Verifique se um aplicativo est aberto no HC1 e um campo de texto est em foco cursor de texto no campo de texto 2 Aponte o leitor para o c digo de barras 3 Pressione o bot o de leitura Figura 8 3 Fazer uma Leitura com o CS3070 4 Verifique se a linha de leitura est cruzando todas as barras e o espa o do s mbolo Captura de Dados 8 3 P R X Figura 8 4 Padr o de Mira de Leitura Linear 5 O leitor emite um som e o LED se acende em verde para indicar uma decodi
82. su rio do Computador Headset HC1 Capitulo 2 Opera o Navega o com Controle de Cabe a sianida naidaan aaa eren aaa aiia 2 1 Comoda VOZ sabuimaitsio dias E O O E 2 2 GIGAS aa oiddsno sinais dedo n oco naie saca si apos oa asos ndo EE poda sediadas das Saha ias gols saido add doi assa assinada 2 3 Navega o por Mouse eee eeereeeereeea eae arena aee aan renan renan arena nen ae encena aerea area anca ree aaa 2 3 Posicionar a Carca a ptica Quando N o Estiver em USO aaas 2 4 CED DEDE EE ODDS SO CAD RR OR RN 2 4 Modo SUSPENSO sair EE Gi een Ei E a n 2 5 Reden rO RCI DESEN ND E RO PNR EN 2 5 Areado aoao sacer ar iiebis dai Era E E T E 2 6 Meu CompulAcor sirin on EE A E EEEE E E E E A E 2 7 TOCOS aeee E E A O RIC DR 2 9 Teclado AlAN MCNCO ansaaasnsareramaanenas nbs one EEEE AEE E EENEI EENE EN 2 9 Teclado de N mero de Telefone erre iee NENE EEr E Eri 2 10 Teclado de N mero de Endere o IP erre eerree aeee ear ereea aerea aa rreando 2 10 Capitulo 3 Visualizadores de Arquivos MINNA FOIOS merri aa sida sena Sa OS a E E 3 1 APICAL LOOM gg a ti 3 3 EXD Magen Panoramica iria 3 3 Movimento de Congelar e Controlar Documento sssssnnnnenseenreressrnrrrrrnsrnrrrrrnrerrrrenerenrenes 3 4 ModS DOCUMENT ao E E S 3 4 APIC L OONN aoea E E E E E A E E E AEE 3 6 m o q ko ee E E E E E 3 6 EXIDI Imagem Fanora Mi A ssisaiaara ardida eia en E E EEEE ig 3 6 Movimento de Congel
83. tapas de 4 a 6 ATEN O N o aponte o bico para si e para os outros e certifique se de que o bico ou o tubo esteja AN afastado de seu rosto 7 Borrife ar comprimido sobre a rea do conector apontando o tubo bico em torno de dois cent metros de dist ncia da superf cie 8 Inspecione a rea para ver se n o h gordura ou sujeira e repita se necess rio Al as de Cabe a e Almofadas Talvez seja necess rio lavar a al a de cabe a ou as almofadas substitu veis quando elas estiverem sujas Remova a al a de cabe a e as almofadas o HC1 Lave a m o em gua fria com um detergente suave como o Woolite N o use gua sanit ria Seque ao ar N o use um secador Frequ ncia de Limpeza A frequ ncia de limpeza depende do cliente devido aos variados ambientes em que os dispositivos m veis s o utilizados Os dispositivos podem ser limpos de acordo com a frequ ncia necess ria No entanto quando usados em ambientes sujos pode ser aconselh vel limpar periodicamente a janela de sa da do leitor para garantir um desempenho de leitura ideal Manuten o e Solu o de Problemas 10 5 Solu o de Problemas HC1 Tabela 10 1 Solu o de Problemas do HC1 Problema Causa Solu o O HCi n o liga A bateria n o est Carregue ou substitua a bateria carregada A bateria n o est Verifique se a bateria foi instalada corretamente Consulte instalada Instalar a Bateria na p gina 1 3 corretamente Pane do siste
84. tform Type 40 Device Name HC1 Change Name Figura 4 2 Vers o do Sistema O m dulo System Version Vers o do Sistema tamb m permite que o usu rio configure o nome do HC1 Esse nome fica vis vel para dispositivos via Bluetooth ou Wi Fi O nome do dispositivo padr o HC1 Alterar o Nome do Dispositivo Para alterar o nome 1 Diga Change Name Alterar Nome O teclado virtual exibido 2 Use o teclado virtual para inserir o nome do dispositivo Consulte Teclados na p gina 2 9 para obter mais informa es sobre como utilizar teclados virtuais 3 Diga Window OK Janela OK A janela System Version Vers o do Sistema mostra o nome novo 4 Diga Window Close Fechar Janela ou Navigate Back Voltar Navega o Meu Idioma Use o m dulo My Language Meu Idioma para alternar para um idioma diferente Os idiomas dispon veis s o mostrados na janela e selecionados dizendo o nome da l ngua Depois que um novo idioma tiver sido selecionado as mensagens na tela alternam para o novo idioma bem como o reconhecimento de voz e Ingl s e Franc s e Alem o e Italiano e Espanhol Para alterar o idioma 1 Diga My Controls Meus Controles 2 Diga My Languages Meus Idiomas 4 4 Guia do Usu rio do Computador Headset My Language A i Italian Spanish Figura 4 3 Janela Meu Idioma 3 Diga o nome do idioma O idioma do sistema altera para o idioma selecionado 4 No novo idioma diga
85. tica para longe do rosto quando ela n o estiver sendo usada por longos per odos Segure a haste e gire a para cima e para longe do rosto Figura 2 4 Levante a Carca a ptica LED O LED do HC1 indica o seguinte Tabela 2 1 Indicador de LED Estado do LED Descri o Carregando mbar Piscando Lentamente O HC1 est sendo carregado Verde Cont nuo O HC1 est totalmente carregado mbar Piscando Rapidamente Erro no carregamento Opera o 2 5 Tabela 2 1 Indicador de LED Estado do LED Descri o Inicializa o Vermelho Piscando Rapidamente Durante a inicializa o com energia da bateria a porta do compartimento da bateria ou a tampa da entrada para cart o SD ficam abertas Vermelho Piscando Lentamente Durante inicializa o da atualiza o do sistema operacional O usu rio deve ligar o dispositivo na energia para que o HC1 atualize a imagem Modo Suspenso No modo suspenso o HC1 desligado para economizar energia da bateria O HC1 pode ser colocado no modo suspenso manualmente ou pode entrar nesse modo automaticamente Para colocar o HC1 no modo suspenso pressione e segure o bot o Liga Desliga por um segundo O LED fica vermelho e em seguida visor desligado Ap s um per odo de inatividade o HC1 entra primeiro no modo ocioso a tela escurece e em seguida entra no modo suspenso Para tirar o HC1 do modo suspenso pressione o bot o Liga Desliga Ap s cerca de seis segundos o v
86. to se voc for usar o HC1 em ambientes externos ou em condi es iluminadas o modo de contraste deve ser alterado para Bright Light Luz Intensa Nesse modo os cones s o exibidos em um fundo branco para facilitar a leitura em ambientes com muita luz Para alterar a configura o de contraste 1 Diga My Controls Meus Controles 2 Diga Contrast Settings Configura es de Contraste A janela Contrast Settings Configura es de Contraste exibida Contrast Settings k 3 Bright Light Low Light Figura 4 8 Modo de Contraste Ambientes Escuros 3 Diga Bright Light Luz Intensa ou Low Light Luz Baixa A op o Bright Light Luz Intensa define o fundo do Windows para branco para melhor visualiza o sob a luz do sol A op o Low Light Luz Baixa configura o fundo das janelas para preto para melhor visualiza o em ambiente fechados 4 Diga Window Close Fechar Janela ou Navigate Back Voltar Navega o Data e Hora Use o m dulo Date and Time Data e Hora para configurar a data e a hora no HC1 Para configurar a data e hora 1 Diga My Controls Meus Controles 2 Diga Date and Time Data e Hora A janela Date and Time Data e Hora exibida Date and Time 9 36 23 AM Edit Time Thu Apr 11 2013 Edit Date Figura 4 9 Janela Data e Hora 3 Diga Edit Time Editar Hora Aparecer um teclado virtual 4 8 Guia do Usu rio do Computador Headset Wir d Dw Cance Wir
87. u rio A Zebra recomenda que o usu rio desative os controles de voz para eliminar quaisquer comandos indevidos causados por ambientes barulhentos ou comunica o com outra pessoa Pressione e solte o bot o para ativar os controles de voz Os comandos de Reconhecimento de Voz s podem ser dirigidos ao plano exibido na janela no momento Idiomas O HC1 oferece suporte para os seguintes idiomas e Ingl s e Franc s e Alem o e lialiano e Espanhol Consulte Meu Idioma na p gina 4 3 para obter mais informa es sobre como configurar um idioma diferente Navega o por Mouse Para aplicativos que n o t m controle de voz habilitado como a rea de trabalho o usu rio pode controlar o movimento do cursor do mouse na tela movendo a cabe a para a esquerda para direita para cima e para baixo O cursor se move pela tela de acordo com as configura es do mouse controlado pela cabe a Consulte Mouse Controlado pela Cabe a na p gina 4 4 para obter mais informa es Para simular o pressionamento do bot o esquerdo uma vez diga Mouse Click Clique com o Mouse Para simular o pressionamento do bot o esquerdo duas vezes diga Mouse Double click Clique Duplo com o Mouse Para simular o pressionamento do bot o direito uma vez diga Mouse Right Click Clique com o Bot o Direito 2 4 Guia do Usu rio do Computador Headset HC1 Posicionar a Carca a ptica Quando N o Estiver em Uso O usu rio pode mover a Carca a p
88. uas afiliadas Todos os direitos reservados 12E 165011 02BP Revis o A Maio de 2015
89. uma solu o dilu da para limpar vidros e Substitua periodicamente a bateria recarreg vel para garantir a maior vida til poss vel da bateria e o m ximo desempenho do produto A vida til da bateria depende dos padr es de utiliza o individuais Diretrizes de Seguran a para Baterias AVISO O n o cumprimento dessas orienta es pode resultar em inc ndio explos o ou outros AN riscos e A rea na qual as unidades s o carregadas deve estar livre de poeira e materiais combust veis ou subst ncias qu micas Preste aten o especial quando o dispositivo for carregado em um ambiente n o comercial e Siga as diretrizes de uso armazenamento e carregamento da bateria fornecidas neste guia do usu rio e O uso inadequado da bateria pode resultar em inc ndio explos o ou outros riscos 10 2 Guia do Usu rio do Computador Headset e Para carregar a bateria do dispositivo m vel a temperatura da bateria e do carregador deve estar entre O C e 40 C 32 F e 104 F e N o utilize baterias e carregadores incompat veis O uso de uma bateria ou carregador incompat vel pode constituir risco de inc ndio explos o vazamento ou outro risco Em caso de d vidas sobre a compatibilidade de uma bateria ou um carregador entre em contato com o suporte da Zebra e N o desmonte abra comprima amasse deforme fure ou dilacere a bateria e O impacto causado pela queda de qualquer dispositivo com bateria em uma superf
90. vertical mouse para que quando a cabe a se mover para cima o mouse cursor se mova para cima 1 Diga My Controls Meus Controles 2 Diga Head Controlled Mouse Mouse Controlado pela Cabe a A janela Head Controlled Mouse Mouse Controlado pela Cabe a exibida 3 Diga Flip Vertical Invers o Vertical Uma marca de sele o exibida antes da express o Brilho da Tela Use o m dulo Screen Brightness Brilho da Tela para variar o brilho da tela Os n veis de brilho v o de N vel 1 a N vel 5 sendo o N vel 1 o mais escuro e o N vel 5 o mais claro Para alterar o brilho da tela 1 Diga My Controls Meus Controles 2 Diga Screen Brightness Brilho da Tela A janela Screen Brightness Brilho da Tela exibida Screen Brightness o Figura 4 5 Brilho da Tela 3 Diga um n mero de n vel O brilho da tela altera para o n vel definido 4 Diga Window Close Fechar Janela ou Navigate Back Voltar Navega o Rota o da Tela Use o m dulo Screen Rotation Rota o da Tela para girar a exibi o da tela em 180 graus Por padr o a orienta o da tela segue o sistema de olho dominante direito No entanto se o HC1 convertido para um sistema de olho dominante esquerdo a tela aparece de cabe a para baixo Se esse for o caso use a janela Screen Rotation Rota o da Tela para inverter a tela Para girar a tela 1 Diga My Controls Meus Controles 2 Diga Screen Rotati
91. y Computer Meu Computador 2 Diga Meus Documentos A janela Documents Documentos janela exibida Documents Select Fuel Supply Select Injection System Select Mechanics Select File 1 pdf Select File 2 pdf Select File 3 pdf E o ia Home D Navigate Back Launch Screen 02 0 57 G de a 8 55 AM gaa Figura 3 4 Janela Documentos Cada cone na janela representa um documento na mem ria interna do HC1 Abaixo do cone voc ver o nome do arquivo antecedido por Select Selecionar Abaixo do nome do arquivo voc ver Select File x Selecionar Arquivo x sendo x o n mero do arquivo Para abrir o arquivo diga o nome ou o n mero do arquivo Por exemplo diga Select Circuit Locations Selecionar Locais no Circuito ou diga Select File 2 Selecionar Arquivo 2 O documento aberto em um visualizador dependendo do tipo de documento 3 6 Guia do Usu rio do Computador Headset A Sa L Injection System pdf Pump Injection System Injection Cycle H ph Fre wure Chamber Fls The soleno kd valve neede E hts Durhg the Ming phase the pump pieton rest hg poskkn movesupwerd under the bros ofthe The path b open from the Uel supply lhe P Eton spr hg and thus heremwmes the to the high pressure chi am ber volume o fthe hp h pressure chamber EA AANE SARI IPE The pumprinlector soleno k vave E ceses the Welti flow hto the not at Pabed highpressure chamb er F l ir Type Navigate Back k D Q de

guia do usuário do computador headset hc1

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

guia do usu&aacute;rio do computador headset hc1

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

guia do usuário do computador headset hc1