Home

FARGO Impressora de cartões DTC1000Me/DTC1250e

1. Avril 2014 P gina 37 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Offset de tens o de m dia coercitividade magn tica Offset interno com cabe a Offset de impress o na cabe a Offset de contato com a cabe a Offset de fila para a cabe a Esta op o altera a tens o que vai para a cabe a magn tica Este um ajuste de f brica e n o deve ser alterado a n o ser sob orienta o de um t cnico Esta configura o uma calibra o com valor determinado que n o deve ser ajustado Se o conjunto da cabe a de impress o for substitu do este valor pode precisar ser ajustado Este um ajuste de f brica e n o deve ser alterado a n o ser sob orienta o de um t cnico Esta configura o uma calibra o com valor determinado que n o deve ser ajustado Se o conjunto da cabe a de impress o for substitu do este valor pode precisar ser ajustado Este um ajuste de f brica e n o deve ser alterado a n o ser sob orienta o de um t cnico Esta configura o uma calibra o com valor determinado que n o deve ser ajustado Se o conjunto da cabe a de impress o for substitu do este valor pode precisar ser ajustado Este um ajuste de f brica e n o deve ser alterado a n o ser sob orienta o de um t cnico Esta configura o uma calibra o com valor determinado que n o deve ser ajustado Se o conjunto da cabe a de impress o
2. Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 6 3 Op es As caixas de sele o oferecem a capacidade de selecionar op es de impress o adicionais Rotate Front 180 Degrees Girar a parte frontal em 180 graus Clique para alterar a orienta o da primeira p gina do design do cart o para acomodar a localiza o de um chip ou sensor de RFID Rotate Back 180 Degrees Girar a parte posterior em 180 graus Clique para alterar a orienta o da segunda p gina do design do cart o para acomodar a localiza o de um chip ou sensor de RFID Disable Printing Desativar impress o Clique para evitar que a impressora imprima Invert F panel Image Inverter imagem do painel F Clique para alterar uma parte de uma imagem impressa usando um painel de filme fluorescente Write Only Somente gravar Clique para usar cart es regrav veis A configura o padr o para que a impressora primeiro apague todo o cart o e depois grave novas informa es N o h op o para selecionar reas espec ficas a serem apagadas No entanto para imprimir ou apagar uma se o use a aba Overlay Print Area rea de impress o sobreposi o Selecione a rea espec fica da mesma forma que um trabalho de impress o com uma fita colorida Para apagar diversos cart es use a op oFargo Workbench Re Writable Card Eraser Apagador de cart o regrav vel Fargo Workbench Ele n o imprime Somente apaga
3. rea s indefinida s Selecione esta op o para sobrepor e ou imprimir somente no espa o fora da rea selecionada e definida 4 11 1 1 Print YMC under K Imprimir YMC em K Selecione Print YMC under K Imprimir YMC em K para imprimir toda a rea em preto nas reas designadas com os pain is de fita amarelo Y magenta M e ciano C diretamente no painel preto K de resina Essa combina o oferece uma transi o gradual entre o texto ou c digo de barra preto em resina 4 11 1 2 Print K Only Imprimir somente em K Selecione Print K Only Imprimir somente em K para imprimir usando o painel preto K de resina em um fundo branco para maximizar a nitidez do texto e c digos de barra impressos Avril 2014 P gina 63 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 12 Op o de rea definida Esse procedimento pode ser usado com o procedimento para o Painel K ou para a rea de impress o sobreposi o para definir reas espec ficas O procedimento para o painel K est descrito abaixo O mesmo processo usado para a op o de rea de impress o sobreposi o Identification Card Access Level 2 IDH 12541478 172359 Karen Atkins Access Level ID 1234478 172355 P gina 64 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 M todo para Defini o de um espa o nico de Etapa Procedimento 1 Na r
4. ESD Assim como em qualquer dispositivo eletr nico os componentes internos da impressora como a cabe a de impress o podem ser danificados se expostos a descargas de eletricidade est tica Para evitar danos potenciais sempre use um dispositivo de aterramento pessoal como uma pulseira eletroest tica com resistor integral conectada a um aterramento ESD Este kit de limpeza oferece suprimentos de limpeza especializados e os procedimentos de limpeza necess rios para a manuten o da impressora codificador de cart es Os procedimentos de limpeza a seguir levam menos de 10 minutos Descri o Suprimentos figuras 4 quatro hastes de limpeza da cabe a de impress o s o pr umedecidos com lcool isopropil 99 99 para limpar a cabe a de impress o da sua impressora 3 tr s cart es de lcool s o pr umedecidos com lcool isopropril 99 99 para limpeza do rolo de impress o e dos rolos de alimenta o de cart es da impressora 10 dez cart es de limpeza s o fornecidos com adesivo na parte de tr s para limpar o rolo de impress o e os rolos de alimenta o de cart es da sua impressora P gina 30 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 4 3 Limpeza da cabe a de impress o Etapa Procedimento Cuidado Desligue a impressora e retire o fio el trico da impressora da tomada 1 Remova o cartucho de fita Abra as hastes de limpeza da cabe a d
5. Observa o Nenhuma fita usada com cart es regrav veis N o coloque fita na impressora quando estiver usando este processo Imprimir em um cart o regrav vel com uma fita estragar o cart o Encrypt Job Data Codificar dados do trabalho Clique para codificar informa es sobre o trabalho de impress o para maior seguran a P gina 42 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 6 4 Sele o do tipo de fita do painel fluorescente somente para DTC4250e cor de sublima o fluorescente fica brilhante quando luz preta aplicada nela A fita YMCFKO YMCFKOK um jeito econ mico de incluir um n vel de seguran a adicional totalmente customiz vel nos seus cart es de identifica o com foto Este processo permite configurar os dados que s o impressora com o painel fluorescente de uma fita YMCFKO YMCFKOK Observa o Qualquer programa de software pode ser usado para imprimir o painel fluorescente especial da fita em um cart o desde que o driver e o banco de dados estejam configurados corretamente Essas fitas cont m pain is amarelo Y magenta M ciano C e preto K para resina para criar um cart o de identifica o com impress o em todas as cores Al m disso a fita cont m um painel fluorescente F baseado em sublima o que permitir imprimir uma imagem fluorescente personalizada padr o ou individualizada totalmente invis vel at que seja e
6. es necess rias para usar um painel de cores completo 11 O motor de passo de impress o engrena 12 O sensor de alimenta o de cart es detecta a frente principal do cart o 13 O motor de passo de impress o forma uma fila de cart es no meio do rolo de impress o Tudo para 14 O motor do elevador de cabe a engrena na posi o de impress o 15 O sensor da tampa de impress o verifica se ela est fechada 16 O motor de passo de impress o engrena 17 O motor do propulsor da fita engrena 18 Os dados da imagem s o gravados pela cabe a de impress o at que os dados da imagem se esgotem Tudo para 19 O termistor engrena o ventilador de resfriamento da cabe a de impress o para manter a temperatura operacional adequada 20 O motor do elevador de cabe a engrena na posi o de fila 21 O motor de passo de impress o engrena 22 O propulsor da fita de impress o engrena Avril 2014 P gina 67 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 23 24 25 26 Depois que a fita avan a alguns cliques do codificador pode se presumir que a fita est sem cart o Tudo para Repita as etapas 9 a 22 para o n mero adequado de pain is de cores sobreposi o O cart o ejetado da impressora com uma face ou o motor de passo de alimenta o de cart es engrena para colocar o cart o em fila na placa do inversor na impressora de duas faces Tudo para P gina 68 de 84 Avr
7. FARGO Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e Guia do Usuario PLT 01726 Rev 1 1 Avril 2014 hidglobal com Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Direitos Autorais 2014 HID Global Corpora o ASSA ABLOY AB Todos os direitos reservados Este documento n o pode ser reproduzida divulgada ou republicado sob qualquer forma sem a autoriza o pr via por escrito da HID Global Corporation Marcas registradas Marcas registradas HID GLOBAL HID e o logotipo HID s o marcas registradas ou comerciais da HID Global Corporation ou seus licenciadores nos Estados Unidos e outros pa ses Aviso sobre marcas registradas Outras marcas registradas ou nomes de marcas podem ser usados neste documente para se referir a entidades que solicitaram as marcas e nomes ou seus produtos Hist rico de revis o O n mero da revis o deste documento ser atualizado para refletir altera es corre es atualiza es e melhorias neste documento N de controle Seb ne Descri o da revis o 1 1 Avril 2014 Vers o inicial do guia do usu rio P gina 2 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 HID Soutien la client le mondiale Am rica do Norte 15370 Barranca Parkway Irvine CA 92618 EUA 866 607 7339 6 M F 7am 6pm CST sia Pac fico 19 F 625 King s Road North Point Island East Hong Kong 852 3160 9
8. Isso foi solicitado porque a cor de sublima o fluorescente fica brilhante quando luz preta aplicada nela Por padr o as reas escuras da imagem ficar o fluorescentes no cart o e as reas mais claras ou brancas n o ter o sublima o aplicada Observa o Isso pode melhorar a apar ncia da imagem da pessoa se for usada para o logotipo 9 impressora imprimir a IMAGEM BMP fluorescente na posi o I do cart o A impressora imprimir o TEXTO fluorescente na posi o T do cart o Avril 2014 P gina 45 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 7 Cor da imagem Use a aba Image Color Cor da imagem para melhorar a qualidade da imagem no cart o A cor da imagem inclui duas reas Image Quality Qualidade de imagem e Heat Calor Uualidade da imagem Correspond ncia de cores Gerenciamento de cores do sistema PFontilhamento de resina Otimizado para gr ficos M Intensidade da sublima o de pigmento MC o aquecimento da resina frente E aquecimento da resina verso K aquecimento de sobreposi o O q Ajustes avan ados P gina 46 de 84 Avril 2014 4 7 1 4 7 2 4 7 3 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Qualidade da imagem A rea de Image Quality Qualidade da imagem inclui dois campos Color Ma
9. 3 Remova o papel de ambos os lados do Cart o de Limpeza Nota N O remova a tira do revestimento pequena se um m dulo de codifica o magn tica e instalado na sua impressora 4 Insira o cart o de limpeza nos roletes de entrada do recolhedor de cart es Veja o diagrama 5 Clique no bot o Clean Limpar abaixo 6 Conduza o cart o de limpeza na impressora se necess rio 7 Quando a rotina de limpeza estiver concluida o cart o de limpeza sera ejetado da impressor 8 Reinstale o cartucho da fita Nota rotina de limpeza sera iniciada depois que todos os trabalhos de impress o atuais tiverem sido concluidos Um cart o de limpeza tamanho CR80 padr o devera ser utilizado P gina 28 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 4 1 Avisos de seguran a examine cuidadosamente S mbolo Instru es essenciais para fins de seguran a N o seguir estas instru es de instala o pode resultar em morte ou les o corporal grave informa o que levanta quest es potenciais de seguran a indicada por um s mbolo de alerta como mostrado esquerda e Para evitar les es corporais consulte os alertas de seguran a a seguir antes de realizar uma opera o precedida por este s mbolo e Para evitar les es corporais sempre retire o fio el trico da tomada antes de realizar procedimentos de reparo a menos que de outro modo especificado e Para evita
10. impressora n o est configurada com o tipo de dados de codificador que voc est tentando enviar O EEPROM restaurado com os valores padr o de f brica Reinicie a impressora e tente novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Reinicie a impressora e tente novamente Se este problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Instale uma fita e tente novamente Tente codificar com um cart o diferente Verifique se os cart es possuem a tarja magn tica Substitua o m dulo de codifica o magn tica Certifique se de que nenhum dado codificado est sendo enviado com a tarefa de impress o e reimprima o cart o Instale um m dulo de codifica o magn tica Se altera es forem feitas na aba Advanced Settings Configura es avan adas no driver da impressora clique no bot o Default Padr o para restaurar esses n meros Reinicie a impressora e tente novamente Se este problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Mensagem de erro 44 Flipper Jam Home Error Erro interno obstru o do inversor 45 No Flip Module installed Nenhum modulo inversor instalado 64 65 66 Reboot Required necess rio reinicializar 68 Card in Printer Cart o na impressora Um cart o ficou obstru do na pl
11. 1 EN300 330 2 EN301 489 1 EN301 489 3 GB9254 GB17625 Normas de seguran a UL IEC 60950 1 2 edi o CSA C22 2 N 60950 1 07 2 edi o EN60950 1 GB4943 CNS14336 Lista de outros CCC BSMI KC rg os reguladores P gina 6 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Estados Unidos Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das normas da FCC A opera o est sujeita as duas condi es a seguir 1 Este dispositivo n o deve causar interfer ncia prejudicial 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida inclusive interfer ncia que possa causar opera o indesejada Observa o Este equipamento foi testado e conclui se que ele est em conformidade com os limites de um dispositivo digital Classe A de acordo com a parte 15 das normas da FCC Esses limites foram estabelecidos para oferecer prote o contra interfer ncia prejudicial quando o equipamento operado em um ambiente comercial Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de frequ ncia de r dio e se n o instalado e usado de acordo com o manual de instru es pode causar interfer ncia prejudicial em comunica es de r dio A opera o deste equipamento em uma rea residencial pode causar interfer ncia prejudicial e nesse caso a interfer ncia deve ser corrigida s custas do cliente IMPORTANTE Altera es ou modifica es intencionais ou n
12. 28 4 4 1 Avisos de seguran a examine cuidadosamente eee 29 44 2 Kitade OO ea aE AAEE nd inte a dons Ene ai 30 4 4 3 Limpeza da cabe a de impress o ss 31 4 4 4 Limpeza do rolo de impress o e dos rolos de alimenta o de cart es 31 4 4 5 Limpeza do exterior da impressora errar ren ree aerea eae arenanna 33 4 5 Advanced Settings Configura es avan adas 34 4 5 1 Vis o geral das configura es avan adas eeereaereranereran rrenan erenanrena 35 dO Opcocs de DISDOSINVOS dd ea de ee dt 40 4 6 1 Supplies Suprimentos er eeree ae eerea ee erea aerea aerea er ana er aaa ne aaa 41 P gina 4 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 6 1 1Para selecionar o tipo de fita manualmente 41 Rio AMD 6 O e T 6 o RR RR RD DD SRD RR RR ER ol 41 HO O ODC OE ur serenas nais nao ASS nana E Co Cara Gus ana EE E T ena Pas aGan Bash ans S 42 4 6 4 Sele o do tipo de fita do painel fluorescente somente para DTC4250e 43 4 6 4 1Cria o de uma imagem fluorescente personalizada usando a fita YMCFKO 43 4 6 4 2Configura o do painel fluorescente usando a aplica o i 44 do Corda IMAGO Mandic aan a on da ee tn fa Seg 46 4 7 1 Qualidade da ima
13. C05 R5 3 Cria o de uma imagem fluorescente Em um programa de desenho separado crie a imagem que voc quer que fique fluorescente P gina 44 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 Crie a IMAGEM no tamanho real que voc deseja que apare a no cart o e salve a em gradua o de cinza ou arquivo bmp de 1 bit no diret rio raiz ci N o coloque espa os no nome do arquivo 5 Crie uma nova caixa de texto na sua aplica o para crach s e digite I seguido do endere o da sua imagem Consulte o visor A abaixo A parte superior esquerda da sua imagem come ar na parte superior esquerda da sua caixa de texto Walid until MAY 2006 Christian Sander Technical Adviso MD A S6T 234 AM EZiCcas RS de6S909 5L Configure as prefer ncias do driver da impressora Consulte as etapas 8 e 9 abaixo T Configure a fita como YMCFKO em prefer ncias de impress o Observa o O bot o Automatically detect the installed Ribbon for every print job Detectar a fita instalada para cada trabalho de impress o automaticamente tamb m pode ser usado 8 Marque Invert F Panel Image Inverter imagem do painel F para criar um negativo da imagem fluorescente Veja abaixo Isso se refere capacidade de fazer com que reas claras ou brancas da imagem fiquem fluorescentes e que as cores escuras permane am escuras no cart o impresso quando exposto a luz UV
14. Dean anse n eme den assiette 64 4 13 Printer Info Informa es da impressora 66 5 Vis o geral do sistema Solu o de problemas isnnrmnrnnnss 67 Sequ ncia de opera es eterna rrenan rea a ea cre aa ere nara aan aaa er aerea aan 67 6 Solu o de problemas e eeeereceeereceeeerecacenecacerncaanerecaceenenaerecaanenaaanna 69 6 1 Bot o Printer Error Erro da impressora e tabela de mensagens do visor 69 6 1 1 Tabela de mensagens de erro sn 70 6 1 2 Solu o de problemas com a tabela de mensagens de erro terem 71 6 1 3 Ferramentas espec ficas da impressora DTC1250e DTC4250e 79 6 1 3 1Ferramentas adicionais espec ficas da impressora s nsennnnarusunnnenrrnnrnnerrrenenne 80 7 Atualiza es de HN ARS unem cassamsaariaiseanorrosu atadas ea ans caen san usa se essan nes noue siens 82 8 Suporte CCM AE SENDSESE Do ADSCICSSAESESEE 83 8 1 Leitura dos n meros de s rie de uma impressora da Fargo eee 83 Avril 2014 P gina 5 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 1 Especifica es O objetivo desta se o fornecer informa es espec ficas sobre conformidades regulat rias lista de rg os reguladores especifica es t cnicas e especifica es funcionais para o Guia do usu rio da impressora para cart es DT
15. Resina preta 2 Sobreposi o K Resina padr o 3000 3000 3000 Resina colorida colorida 2000 2000 200 KO Resina preta 1250 1250 1250 Premium sobreposi o AP 1250 1250 1250 sublima o sobreposi o Nenhuma Regrava o Supported Supported Supported P gina 14 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 1 4 2 Componentes da impressora Cart es em branco Card Size A impressora de cart es aceita os cart es de tamanho padr o CR 79 e CR 80 Tamanho do cart o Superf cie do Os cart es adequados devem ter uma superf cie de PVC polida sem marcas cart o de dedos poeira ou qualquer outro tipo de contaminante Al m disso os cart es devem ter uma superf cie totalmente lisa e nivelada para que a impressora obtenha uma cobertura de cor consistente Certos tipos de cart o de proximidade possuem uma superf cie desigual que ir impedir a transfer ncia consistente de cores Certos tipos de chips de cart o inteligente ficam levemente acima da superf cie do cart o o que tamb m resulta em uma transfer ncia deficiente de cores Cart es da marca A linha de produtos UltraCard M dispon vel exclusivamente como parte das UltraCardTM solu es de emiss o de cart es seguros da marca Fargo da HID Global possui uma reputa o de tradi o entre os revendedores e usu rios finais devido qualidade consistente em constru o Al m dos cart es
16. controlar onde o painel preto K para resina de uma fita com todas as cores impresso Se uma fita sem um painel de resina K for instalado na sua impressora essas op es ficam apagadas e indispon veis A orienta o da rea de exibi o do cart o determinada pela orienta o especificada no seu modelo Consulte Defini o de uma rea de impress o ou sobreposi o para obter informa es relacionadas a essa aba A aba K Panel Resin Resina do painel K inclui a rea Print All Black with K Panel Imprimir toda a rea em preto com o painel K e as op es Print YMC under K Imprimir YMC em K ou Print K Only Imprimir somente em K CR B0T amanho do cart o do Frente polegadas mm rea definida X Adicionar 0 0 Caminho percorrido pelo cart o na Impressora Excluir Imprimir tudo em preto com painel K Cart o inteiro Areals definida s Areals indefinidals Imprimir AC embaixo do Imprimir somente K P gina 62 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 11 1 Print All Black with K Panel Imprimir toda a rea em preto com o painel K Esta rea inclui tr s op es Full Card Todo o cart o Selecione esta op o para sobrepor e ou imprimir todo o cart o Defined Area s rea s definida s Selecione esta op o para sobrepor e ou imprimir somente na s rea s selecionada s e definida s Undefined Area s
17. de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 9 2 Magnetic Track Options Op es de trilha magn tica O m dulo de codifica o magn tica codifica as trilhas de acordo com a ISO 7811 2 Tarja magn tica Para localizar as trilhas veja o quadro abaixo Abas est o dispon veis na abaMagnetic Encoding Codifica o magn tica com op es para dados codificados em cada trilha Revis o das localiza es de trilha ISO 0 223 0 353 0 493 ZE y 0 130 TRACK2 0 110 ono 0 140 TRACK3 oo 110 Revis o da cadeia de caracteres de amostra Trilha 1 1 JULIEANDERSON 1234567890 Trilha 2 2 1234567890987654321 Trilha 3 3 1234567890987654321 Caractere Caractere marcador marcador Separador duelo Trilha dico de do lede cree Caracteres validos maximo de p caracteres dos dados dados ASCII 32 95 Trilha 1 Veja a tabela abaixo ASCII 48 63 Trilha 2 Veja a tabela abaixo ASCII 48 63 Trilha 3 Veja a tabela abaixo P gina 54 de 84 Avril 2014 4 9 2 1 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Envio dos dados da trilha Os dados da trilha magn tica s o enviados na forma de cadeia de caracteres em texto do software da aplica o para o driver da impressora Para o driver da impressora poder diferenciar os dados da trilha magn tica e o restante dos objetos para impress o caracteres espec ficos pr
18. de cabe a 106 Job Data Error Erro de dados da tarefa 107 Printing Error Erro de impress o 109 113 Ribbon Release Error Erro de libera o da fita P gina 76 de 84 Avril 2014 N o h fita ou as informa es da etiqueta da fita est o corrompidas ou incorretas Este um problema com o elevador da cabe a de impress o Os dados de impress o enviados para a impressora est o corrompidos ou foram interrompidos Um erro foi detectado durante a impress o impressora n o consegue localizar o pr ximo painel de fita para liberar a fita do cart o Verifique as configura es do driver da impressora para saber a fita correta Tente uma nova fita e continue Pressione o bot o ON OFF LIGA DESLIGA para cancelar Reinicie a impressora e tente novamente Se este problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Verifique o cabo da interface Selecione o bot o ON OFF LIGA DESLIGA para cancelar essa tarefa de impress o e reenvie a Reinicie a impressora e tente novamente Se este problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Certifique se de que a fita n o est presa ao cart o Substitua a fita Recalibre o sensor da fita Se a fita estiver quebrada repare colando a fita de volta no centro do rebobinador e avance manualmente para o pr ximo painel Pressione o bot o Pause Pausar para continuar Impres
19. eletroest tica estabelecidos enquanto estiver manuseando cabos ou pr ximo aos conjuntos de placa de circuito e cabe a de impress o Sempre use um dispositivo de aterramento pessoal apropriado Sempre remova a fita e os cart es da impressora antes de realizar qualquer reparo a menos que de outro modo especificado Retire as joias e lave as m os cuidadosamente antes de trabalhar na impressora Este s mbolo alerta sobre um risco el trico que pode resultar em les o corporal ou morte Para fins de seguran a n o use a Ethernet para uma conex o direta fora do pr dio P gina 8 de 84 Avril 2014 CID Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 1 3 Especifica es t cnicas M todo de impress o Sublima o Transfer ncia t rmica de resina Resolu o da 300 dpi 11 8 pontos mm tom cont nuo impressora At 16 7 milh es de cores 256 matizes por pixel Op es de fita para Todas as cores com preto em resina e painel de sobreposi o impress o YMCKO 500 impress es Todas as cores meio painel com preto em resina e painel de sobreposi o YMCKO 850 impress es Todas as cores com dois pain is pretos de resina e painel de sobreposi o YMCKOK 500 impress es Painel colorido com painel fluorescente painel de resina preta e painel de sobreposi o YMCFKO 500 impress es Todas as cores incluindo fosforescentes com dois pain is pretos de resina e painel de so
20. fita magn tica ISO coercitividade dupla alta e baixa trilhas 1 2 e 3 Avril 2014 P gina 11 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 1 4 Ethernet de cabo simples e interface USB 2 0 para impress o e codifica o em linha A codifica o de Ethernet de cabo simples s est dispon vel para codifica o de iCLASS e cart o inteligente de contato M dulo de impress o nas duas faces Escal vel Alimentador duplo de entrada de cart es Escal vel DTC4250e Alimentador duplo de entrada sa da de cart es na mesma face Escal vel DTC4250e Codifica o de cart o inteligente de contato sem contato Escal vel Codifica o de fita magn tica Escal vel Kit de limpeza de impressora Software Utilit rio de diagn stico FARGO Workbench Bot es de status de mudan a de cor DTC1250e DTC4250e Visor gr fico DTC4250e Especifica es funcionais Esta impressora de cart es utiliza duas tecnologias diferentes por m muito relacionadas para obter sua not vel qualidade de impress o direto para o cart o para sublima o e transfer ncia t rmica de resina P gina 12 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 1 4 1 Componentes da impressora Fitas de impress o impressora de cart es utiliza os m todos de sublima o e ou transfer ncia t rmica de resina para imprimir imagens diretamente e
21. for substitu do este valor pode precisar ser ajustado Este um ajuste de f brica e n o deve ser alterado a n o ser sob orienta o de um t cnico Offset de espessura do Ajusta o caminho do manuseio do cart o para permitir cart o na cabe a varia es na espessura do cart o Offset de engate de cart o inteligente na cabe a Ajusta a posi o da cabe a de impress o para permitir contato com o codificador de cart o inteligente Ajuste de calor de Ajusta a configura o de temperatura do filme de sobreposi o sobreposi o Offset magn tico da cabe a Ajusta a cabe a de impressora para codifica o magn tica Offset de fila de cart es de 10 Ajusta a fila de entrada para uso com cart es espessos mil Velocidade do processo de Ajusta a velocidade do processo de apagamento apagamento P gina 38 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Ajuste da cabe a para resina Use este ajuste para texto e c digos de barra em resina preta padr o padr o se eles parecerem apagados muito claros ou muito escuros A faixa m xima de ajustes de 100 Este controle pode ser til para um ajuste fino da transfer ncia do texto e c digos de barra em resina Offset de marca o Ajusta o caminho do manuseio do cart o para permitir inteligente da cabe a de varia es na espessura do cart o impress o Avril 2014 P gina 39 de 84 Impr
22. na tela com as solu es O visor pisca no local que requer aten o Os locais incluem erro na impressora no alimentador de entrada no codificador magn tico no reversor no caminho do cart o na fita e no dispositivo de dados comunica o Cada tabela usa uma apresenta o de 3 colunas para mostrar uma mensagem de erro da impressora ou espec fica sua causa e sua solu o Esse formato permite que a solu o de problemas identifique o erro e sua casa e depois realize o procedimento fornecido na coluna de solu o Esse modo padr o de identificar o problema e sua solu o deve oferecer um m todo eficiente de solucionar problemas dessa impressora Se encontrar problemas al m das capacidades desta tabela de mensagem de erro entre em contato com o suporte t cnico Consulte Se o 10 Suporte t cnico da HID Global P gina 70 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Exemplo de uma mensagem de erro Mensagem de Causa Solu o erro impressora n o foi capaz de alimentar um cart o do Unable to Feed alimentador de cart es de N o foi poss vel Verifique o seguinte e depois pressione o bot o Pause Pausar para continuar Verifique se a configura o da espessura do cart o est de acordo com a espessura dos seus cart es Verifique se o rolo de limpeza est devidamente instalado no cartucho de fita Verifique se houve deslizamento do car
23. nee n een ne nee 16 2 1 1 Sobre a condensa o de umidade ss 16 2 2 Retirada da embalagem e inspe o sise 16 2 2 1 Instala o do cartucho de fita de impress o eres errar 17 Ze instala o da MaA SE dra da seco ia E di ie eiaa iia 17 2 3 Instala o dos cart es em branco no alimentador de cart es de entrada 18 2 4 Ajuste do tamanho do cart o para CR 79 e CR 80 ss 20 2 4 1 Conex o da alimenta o da impressora VU sera rre nana 22 3 Instala o do driver de impress o e eeeereeeerecereececeerecacereenacerecaaa 23 3 1 Instru es de instala o do driver 23 4 Prefer ncias da iIMpressOra un nnnnrrrnennrennnnnnennnnennnnnnnnnnnenennnennnnnnenennnennnnnnne 24 A Gara A CAN O eeen ass fteo ido Seen A T Sia Da aa ia pd 24 4 1 1 Card Size Tamanho do cart o se 24 41 2 Onentation OnEnla o erasopean REN EEEN meteo 25 d De PS CODES CONAS a ae RD RR SR RD 25 41 4 Diagnostics DIAQNOSICO 2 2 eus aaa adissaa Sds aieiaiei 25 4 1 5 Test Print Impress o de teste 25 4 1 6 Toolbox Caixa de ferramentas ae erananaereeannnna 25 4 2 Configuration Configura o erre eeeerena na rreaa ane erana narra nene re cana rreaanrerenanao 26 4 2 1 Set Language Definir idioma se 26 4 3 Calibrate Ribbon Calibrar fita sise 27 4 4 Clean Printer Limpar impressora sisi
24. que a bandeja de cart es fique fixada no lugar P gina 18 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 Coloque at 100 cart es no alimentador com o lado de impress o para baixo Se estiver usando cart es com fita magn tica esta deve ser colocada com a fita para cima e voltada para a parte frontal da impressora 5 Feche a porta do alimentador de entrada para liberar a alavanca para a posi o de impress o Avril 2014 P gina 19 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 2 4 Ajuste do tamanho do cart o para CR 79 e CR 80 Siga este procedimento na impressora e no driver da impressora para configurar o tamanho do cart o Etapa Procedimento 1 Abra a porta frontal e localize a barra deslizante 2 Empurre para a ESQUERDA para o tamanho de cart o CR 9 OO 3 Se estiver usando o cart o CR 80 empurre a barra deslizante para a DIREITA Empurre para a DIREITA para o tamanho de cart o CR80 P gina 20 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 Em Driver Printing Preferences Prefer ncias de impress o do driver selecione o tamanho correto do cart o Resina do painel K polegadas C mm 2 110 Comprimento 3 366 Espessura do cart o mil 30 Orienta o Ls k Retrato 0 Paisagem C pias Sele o da bandeja de cart es 1
25. selecionar o tipo de fita manualmente Etapa Procedimento 1 Desmarque Automatically detect the installed Ribbon for every print job 2 Clique no bot o suspenso do campo Ribbon Type Tipo de fita 3 Selecione o tipo de fita desejado As op es dispon veis v o variar de acordo com a compatibilidade com o seu modelo de impressora Para cart es regrav veis selecione None Re Writable Nenhuma Regrav vel 4 6 2 Duas faces As caixas de sele o oferecem a capacidade de selecionar op es de impress o nas duas faces Print Both Sides Imprimir as duas faces Clique para imprimir automaticamente a face frontal e posterior do cart o Split 1 Set of Ribbon Panels Dividir em 1 conjunto de pain is de fita Clique para imprimir automaticamente as faces frontal e posterior do cart o usando um painel de fita Print Back Image on Front of Card Imprimir imagem posterior na frente do cart o Clique para imprimir a primeira p gina de um arquivo de impress o de duas p ginas na parte de tr s do cart o Esta op o tamb m pode ser usada para imprimir em resina preta no lado do chip de um cart o inteligente Observa o A segunda p gina do arquivo impressa na parte frontal do cart o Print Back Side Only Imprimir somente o lado em preto Clique para imprimir somente no lado em preto do cart o rea de duas faces fica apagada quando a impressora somente de uma face Avril 2014 P gina 41 de 84
26. tarefa de impress o e reimprima o cart o Instale um m dulo codificador P gina 78 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 6 1 3 Ferramentas especificas da impressora DTC1250e DTC4250e Os cones de status s o os seguintes Este cone indica que o suprimento da fita de impress o est baixo e que ela precisar de substitui o em breve Nos modelos DTC1250e e DTC4250e todo o cartucho de fita deve ser substitu do Este cone indica que a impressora precisa ser limpa Consulte Se o 8 Cleaning Limpeza do Manual do Usu rio Este cone s exibido nas impressoras com alimentador de cart es acoplado com entrada dupla e indica que o alimentador de entrada superior est selecionado no momento Este cone s exibido nas impressoras com alimentador de cart es acoplado com entrada dupla e indica que o alimentador de entrada inferior est selecionado no momento para rolar pelos detalhes da impressora e realizar a a o Pressione o bot o E para selecionar a op o se Quando selecionada use a flecha para baixo da esquerda para rolar pelas informa es impress es de teste idiomas e sa da Use a flecha de canto Em para executar essa op o A flecha curva retornar para a primeira tela Avril 2014 P gina 79 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 6 1 3 1 Ferra
27. 0 Impressora Contagem de cart es 10 HF de s rie OO00000 Vers o 1 0 0 24 P gina 66 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 5 Vis o geral do sistema Solu o de problemas Sequ ncia de opera es Conhecer a sequ ncia da opera o da impressora ajuda a solucionar problemas da impressora Etapa Processo 1 As informa es s o recebidos do computador 2 impressora compara o tipo de fita instalada que est armazenado na mem ria com o comando do tipo de fita que foi enviado por ela Se o tipo de fita n o corresponder o bot o Pause Pausar direita pisca O motor de passo de impress o engrena O sensor de alimenta o de cart es detecta a frente principal do cart o e o motor de passo do elevador de cabe a engrena para soltar a alavanca de entrada O cart o alimentado para a passagem de alinhamento O motor de passo de alimenta o de cart es engrena para formar uma fila de cart es para codifica o magn tica se aplic vel Os dados codificados s o gravados no cart o se aplic vel O codificador magn tico verifica a revers o do cart o realizada pelo motor de passo se aplic vel 9 O propulsor da fita de impress o engrena se ainda n o tiver engrenado no painel amarelo 10 O sensor da fita de impress o procura o painel amarelo Observa o O codificador da fita de impress o detecta o n mero de revolu
28. 833 M F 9am 6pm GMT 8 http support hidglobal com Avril 2014 P gina 3 de 84 Europa Oriente M dio e frica Phoenix Road Haverhill Suffolk CB9 7AE Inglaterra 44 1440 711 822 M TH 8 30 17 30 GMT F 8 30 17 00 GMT Brasil Av Guido Caloi 1985 Pr dio 18 S o Paulo SP CEP 05802 140 55 11 5514 7110 M F 9am 6pm ATC Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Contents 1 JESPECITICA ES nn ss nase dessine sac o seras es dne sense dans ess is essence 6 1 1 Conformidade regulat ria e eeeereeeeeeree ee rerena ac ereaa acer eee aerea aa enene aa ceren aa erenaaao 6 1 1 1 Lista de rg os Teguiadores sunaianmacaniiicansadasanssaiisdaaid das dano Nd danada aaa das dana aaa Ld aaa dada 6 tl sjrs o 6 SU a o 6 e PERO SE SRD NR UR E T OR a E E A RR 7 1 2 Avisos de seguran a examine cuidadosamente erraram 8 1 3 Especifica es t cnicas sn RUE E RO RS DD ice ee eo entie noire 9 1 4 Especifica es funcionais erre ererer arena rer aa rre aee re aan aaa er aaa er aerea anne a naana 12 1 4 1 Componentes da impressora Fitas de impress o eee 13 1 4 2 Componentes da impressora Cart es em branco eres 15 2 Procedimentos de instala o e configura o see eeeeneeeerecaeeeecaaa 16 2 1 Escolha de um Dom JOCA asno essence msn sonne eE Ea
29. C1000Me DTC1250e DTC4250e 1 1 Conformidade regulat ria UL impressora para cart es est na lista UL 60950 1 2 edi o de equipamentos de tecnologia da informa o N mero do arquivo E145118 Observa o Este produto deve ser fornecido por uma unidade de alimenta o listada marcada como classe 2 e classificada no m nimo como 24 V CC 3 3 A O fabricante da impressora foi autorizado pela UL a apresentar a impressa para cart es como certificada pela CSA de acordo com a Norma da CSA C22 2 N 60950 1 07 2 edi o N mero do arquivo E145118 impressora de cart es est em conformidade com os requisitos da Parte 15 das normas da FCC para dispositivo digital de Classe A CE impressora para cart es foi testada e est em conformidade com EN300 330 1 EN300 330 2 EN301 489 1 EN301 489 3 EN55022 classe A EN55024 EN6100 3 2 EN6100 3 3 EN60950 1 Observa o Com base no teste acima o fabricante da impressora para cart es certifica que o produto est em conformidade com as Diretivas do Conselho Europeu a seguir e que inseriu o selo CE no produto LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC R amp TTE 1999 5 EC ROHS2 2011 65 EC Ambiental ENERGY STAR RoHS2 RoHS da China Efici ncia da fonte de alimenta o n vel V no m nimo 1 1 1 Lista de rg os reguladores Normas de emiss es FCC Parte 15 Classe A RSS GEN RSS 210 CNS 13438 EN55022 e imunidade Classe A EN55024 EN6100 3 2 EN6100 3 3 EN300 330
30. E Pimeodenval x 2 Avril 2014 P gina 21 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 2 4 1 Conex o da alimenta o da impressora Siga o procedimento a seguir Observa o N o conecte o cabo USB da impressora at que seja solicitado durante a instala o do driver da impressora Etapa Procedimento 1 Encaixe o cabo de alimenta o do adaptador CA na parte traseira da impressora 2 Encaixe o cabo de alimenta o da parede no adaptador de alimenta o CA 3 Encaixe o cabo de alimenta o em uma tomada de parede padr o de 100 a 240 V CA 4 Pressione o bot o Ligar Desligar na impressora para lig la Observa o A impressora desliga durante o tempo de hiberna o mas liga automaticamente quando um trabalho de impress o enviado P gina 22 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 3 Instala o do driver de impress o Esta se o descreve os requisitos de instala o e os procedimentos padr o para instala o do driver da impressora Os requisitos est o descriminados abaixo O driver de impress o das impressoras DTC1250e DTC1000Me e DTC4250e suporta os seguintes sistemas operacionais e Windows Vista 32 bits com SP2 e Windows Vista 64 bits com SP2 e Windows XP 32 bits com SP3 e Windows Server 2003 R1 32 bits e Windows Server 2008 R1 32 bits com SP2 e Windows Server 2008 R1 64
31. Rev 1 1 Mem ria da impressora 32 MB RAM Sistemas operacionais Windows XP Vista M 32 bits e 64 bits Server 2003 e 2008 Windows 7 32 e 64 bits Windows 8 32 e 64 bits Linux Le 1 USB 2 0 e Ethernet com servidor de impress o interno Temperatura operacional 18 C a 27 C Umidade 20 a 80 n o condensativa Dimens es Abaixo est o as dimens es da DTC1250e Impressora de uma face 224 mm A x 348 mm L x 201 mm P DTC1000Me Impressora de duas faces 249 mm A x 475 mm L x 234 mm P Abaixo est o as dimens es da DTC4250e Impressora de uma face 249 mm A x 460 mm L x 234 mm P Impressora de duas faces 249 mm A x 475 mm L x 234 mm P Uma face 3 63 kg Duas faces 4 54 kg Lista de rg os Seguran a UL 60950 1 CSA C22 2 60950 1 e CE EMC FCC reguladores Classe A CRC c1374 CE EN 55022 Classe A EN 55024 CCC BSMI KCC Tens o de alimenta o 100 a 240 V CA 1 6 A Frequ ncia de 50 Hz 60 Hz alimenta o Impressora dois anos cabe a de alimenta o dois anos transmiss o ilimitada com UltraCard Op es de codifica o Leitor de 125 kHz HID Prox suportadas Codificador de leitura grava o de 13 56 MHz ICLASS MIFARE ISO 14443 A B ISO 15693 O codificador de cart o inteligente de contato l e grava em todas as mem rias 1 2 3 4 IS07816 e cart es inteligentes de microprocessadores T 0 T 1 e tamb m cart es simult neos Codifica o de
32. a o de crach s Avril 2014 P gina 43 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 6 4 2 Observa o poss vel imprimir uma imagem fluorescente exclusiva como a foto do portador do cart o em cada cart o M todo Asure ID Este m todo descrito no Guia do Usu rio do Software Asure ID Veja o procedimento relacionado fita do painel fluorescente Para obter mais informa es visite o website de suporte da HIB Global M todo Workbench Este m todo descrito no Workbench User Guide Guia do Usu rio do Workbench e em Help Ajuda Consulte o Guia do Usu rio em seu CD Para Ajuda entre no Workbench clicando no bot o Diagnostics Diagn stico na aba Card Cart o da p gina Printing Preferences Prefer ncias de impress o e selecione Help Ajuda Configura o do painel fluorescente usando a aplica o Este processo cria uma imagem fluorescente em seu cart o usando um comando de cadeia de caracteres de texto simples em sua aplica o para crach s e uma fita YMCKFO Etapa Procedimento 1 Cria o de texto fluorescente Crie uma nova caixa de texto em sua aplica o para crach s 2 Digite o TEXTO que voc quer que apare a como fluorescente e coloque um T antes do in cio do texto sem espa o depois do T O texto inici ria no cart o onde T come a lego bmp Valid until MAY 2006 Christian Sander Techneal Advisoil Vo A S T 234 H Z2221
33. a Solu es de seguran a visual Sem Seguran a visual T V eritdark Holoti ark Avril 2014 P gina 59 de 84 E Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Clique e arraste para aumentar a rea e mov la para o local desejado no cart o O tamanho e as coordenadas da rea s o atualizados nos campos de n mero usando as unidades que voc especificar polegadas ou mm Area de impress o sobreposi o Resina do painel K CR 80T amanho do cart o Frente Verso 1 230 2 940 Ota 0 067 polegadas C mm rea definida 1 Excluir Caminho percorrido pelo cart o na Impressora Area de impress o sobreposi o Areals definida s Para impress o e sobreposi o O Somente para sobreposi o C Somente para impress o sem sobreposi o Op es de seguran a Solu es de seguran a visual Sem seguran a visual bu VeriMark Holati ark P gina 60 de 84 Avril 2014 4 10 2 4 10 3 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 rea de impress o sobreposi o A caixa Overlay Print Area rea de impress o sobreposi o inclui diversas op es Defined Area rea definida Para definir diversas reas aumente a contagem no campo rea definida e repita as etapas de defini o de rea de impress o ou sobreposi o acima For Print and Overlay Para imprimir e sobrepor Esta op o se
34. a barra para a direita para usar mais calor resultando em uma impress o mais escura Observa o Essa barra s afeta as imagens impressas com pain is de fita de sublima o YMC Resin Heat Front K Calor da reina frontal Mova a barra para a esquerda para usar menos calor no processo de impress o resultando em uma impress o mais clara ou menos saturada Mova a barra para a direita para usar mais calor resultando em uma impress o mais escura ou mais saturada Observa o Este controle pode ser til para um ajuste fino da nitidez do texto e c digos de barra em resina Resin Heat Back K Calor da reina posterior Mova a barra para a esquerda para usar menos calor no processo de impress o resultando em uma impress o mais clara ou menos saturada Mova a barra para a direita para usar mais calor resultando em uma impress o mais escura ou mais saturada Overlay Heat O Calor de sobreposi o Mova a barra para a esquerda para usar menos calor no processo de impress o Mova a barra para a direita para usar mais calor Padr o Clique no bot o Default Padr o para restaurar todas as op es para as configura es de f brica Avril 2014 P gina 47 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 7 4 Configura es avan adas Cliqueno bot o Advanced Settings Configura es avan adas para exibir a janela Advanced Image Color Cor de imagem avan ada Cores a
35. aca do inversor da impressora O inversor n o se posicionou adequadamente ao alinhar ou inverter um cart o Solicito a impress o da segunda face do cart o mas nenhum inversor est instalado Um erro n o especificado do sistema foi detectado pelo firmware da impressora Um cart o ficou preso na esta o de impress o ou na rea de invers o de cart es da impressora Causa Solu o Retire os cart es da placa do inversor usando os bot es para mover os cart es para fora Retome a impress o placa do inversor deve estar reta quando a impressora ligada Se a placa do inversor estiver em ngulo abra a porta de sa da de cart es e alinhe a manualmente Reinicie o ciclo de inicializa o da impressora Reinicie a impressora e tente novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Se um m dulo inversor estiver presente certifique se de que a op o Print Both Sides Imprimir as duas faces no driver da impressora est ajustada corretamente Instale um m dulo inversor Reinicie a impressora e tente novamente Se este problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Desobstrua a impressora e pressione o bot o Pause Pausar Avril 2014 P gina 73 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Mensagem de erro Causa Solu o 70 M ltiplos cart es foram alimentados Verifique se a es
36. ale o cartucho da fita Nota rotina de limpeza ser iniciada depois que todos os trabalhos de impress o atuais tiverem sido concluidos Um cart o de limpeza tamanho CR80 padr o dever ser utilizado T Clique em Clean Limpar mostrado acima A impressora captura o cart o de limpeza e realiza o procedimento autom tica de limpeza Este procedimento destinado a limpar profundamente o rolo de impress o e os rolos de alimenta o de cart es dentro da impressora 4 4 5 Limpeza do exterior da impressora Limpe a impressora somente com um pano de microfibra N o derrame gua na impressora Seque a por inteiro antes de imprimir Observa o A impressora possui um inv lucro dur vel que deve manter seu brilho e apar ncia por muitos anos Avril 2014 P gina 33 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 5 Advanced Settings Configura es avan adas Use a aba Advanced Settings Configura es avan adas para ajustar as configura es internas da impressora que s o personalizadas para cada impressora na f brica e salvas diretamente na mem ria da impressora Observa o poss vel selecionar Restore Defaults Restaurar padr es para restaurar as configura es internas padr o As configura es permitem que os usu rios alterem os valores das configura es do firmware clicando na coluna Current Atual Coluna Setting Configura o Exibe os textos
37. aplica rea definida tanto para o processo de impress o quanto para o de sobreposi o For Overlay Only Somente para sobreposi o A rea definida se aplica somente ao processo de sobreposi o O cart o todo impresso e somente a sobreposi o afetada For Print Only Somente para impress o A rea definida se aplica somente ao processo de impress o A sobreposi o desativada Op es de seguran a A rea de Security Options Op es de seguran a inclui as seguintes op es Visual Security Solutions Solu es de seguran a visual Use este campo para ativar e selecionar a op o de seguran a visual Quando uma das op es selecionada o recurso Overlay Print Area Area de impress o sobreposi o desativado Este campo apresenta op es baseadas na orienta o do cart o no modelo O padr o para todos os cart es No Visual Security Nenhuma seguran a visual Os designs em paisagem oferecem A Superior esquerda B Superior direita C Inferior esquerda D Inferior direita Os designs em retrato oferecem E Superior esquerda F Superior direita G Inferior esquerda H Inferior direita Verimark Use esta op o para HoloMark Use esta op o para seguran a de holograma Avril 2014 P gina 61 de 84 E Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 11 Resina do painel K Use esta aba para
38. bits com SP2 e Windows Server 2008 R2 e Windows 7 32 bits e 64 bits e Windows 8 32 bits e 64 bits Para obter mais informa es sobre os sistemas operacionais suportados visite a p gina de suporte da HID Global 3 1 Instru es de instala o do driver Inicie o processo de instala o inserindo o CD do driver no computador Depois siga as instru es das telas do assistente de instala o Installaware Etapa Procedimento 1 Selecione Install the Printer Driver Instalar o driver da impressora para iniciar a instala o do driver Selecione o Fargo Workbench Utility Program para instalar o programa de diagn sticos Todas as vers es do Windows exigem direitos de Administrador Em Printer amp Faxes Impressora e faxes selecione Printing Preferences Prefer ncias de impress o para configurar o driver da impressora depois que ele tiver sido instalado 5 Use as flechas suspensas para selecionar as op es corretas para cada prefer ncia de impress o Avril 2014 P gina 23 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 Prefer ncias da impressora Esta se o fornece uma vis o geral das abas Printing Preferences Prefer ncias de impress o 4 1 Card Cart o A aba Card Cart o oferece op es que definem as caracter sticas b sicas de um cart o o tamanho e a orienta o A aba Card Cart o tamb m oferece acesso a utilit rios e informa es
39. brar o sensor de fita Network Rede Selecione para configurar as op es de rede P gina 80 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Language Idioma Language Idioma Selecione para alterar o idioma de exibi o da impressora Exit Sair Exit Sair Selecione para saor das op es de ferramentas de impress o Avril 2014 P gina 81 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 7 Atualiza es de firmware 7 1 Mise jour d information Pour mettre jour le firmware de l imprimante proc dez comme suit 1 Ex cutez l utilitaire Fargo Workbench Printer 2 Si vous utilisez Fargo Workbench Version 3 ou plus a Choisissez le Workbench Utility Update Manager b S lectionnez l imprimante s que vous souhaitez mettre jour c Cliquez sur le bouton radio S lectionner le fichier du firmware pour localiser ou saisir ce dernier fichier de firmware ARH 00373 DTC100 v2 3 3 20 frm d Recherchez le fichier de firmware ou entrez son nom puis cliquez sur Ouvrir e Cliquez sur le bouton Commencer Mise jour du firmware pour envoyer le fichier vers l imprimante s 3 Si vous ex cutez une version Fargo Workbench ant rieures la version 3 a Choisissez le menu de l application en haut gauche et s lectionnez la mise niveau du micrologiciel b Entrez le nom du fichier de firmware ou appuyez sur le bouton Par
40. breposi o YMCFKOK 400 impress es Meio painel colorido com dois pain is de resina preta e um painel de sobreposi o YMCKOK 275 impress es Meio painel colorido com dois pain is de resina preta e dois pain is de sobreposi o YMCKOK 225 impress es Preto em resina e painel de sobreposi o KO 500 impress es Preto para sublima o e painel de sobreposi o BO 500 impress es Preto em resina padr o e premium 3000 impress es Verde azul vermelho branco para resina 1000 impress es prata para resina 20000 impress es ouro para resina 1000 impress es Tecnologia de regrava o Nenhuma fita exigidaTecnologia de regrava o Nenhuma fita exigida Indica o tipo de fita e o n mero de pain is de fita em que Y amarelo M magenta C ciano K preto para resina O sobreposi o F resina fluorescente Avril 2014 P gina 9 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Termo Fun o Velocidade de impress o 6 segundos por cart o K 8 segundos por cart o KO 16 segundos por cart o YMCKO 24 segundos por cart o YMCKOK A velocidade de impress o indica uma velocidade de impress o por lote aproximada e medida a partir do momento em que o cart o alimentado na impressora at o momento em que ejetado por ela As velocidades de impress o n o incluem tempo de codifica o ou o tempo necess rio para o
41. ca o Se JIS Il Encoding Codifica o JIS Il for selecionada padr es espec ficos s o usados LEE E Codifica o 150 Essa sele o desativa todas as abas de Magnetic Track Lodifica o personalizada Options Op es de trlha magn tica Ela tamb m desativa a Codilica o binaria bruta fun o suspensa Coercivity Coercitividade e a op o de a caixa de sele o Shift Data Left Substituir dados da esquerda O padr o de coercitividade 600 Oe Avril 2014 P gina 51 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Coercitividade Selecione a op o Coercivity Coercitividade Oersted M dio E00 Oe correspondente ao tipo de cart o Super 4 000 Qe Alta coercitividade de 4 000 Oersted Alto 24 750 Ce PACS RE alta coercitividade do UltraCard Ill da Fargo 2 750 Oersted Baixo 300 Oe o Coercitividade m dia 600 Oersted Coercividade baixa 300 Oersted Selecione esta op o para substituir os dados magn ticos gravados no lado esquerdo da fita magn tica do cart o Isso til em situa es que exigem que os cart es sejam leg veis com leitores do tipo inserir Dp es de faixa magn tica Selecione a op o Magnetic Track Selection Sele o de trilha magn tica para especificar qual trilha deve ser Talha 2 Trilha 3 configurada atrav s das Magnetic Track Options Op es de trilha magn tica Isso se aplica se a aplica
42. ca at que o cart o pare Se sua impressora estiver equipada com um codificador magn tico deve se inserir o cart o de limpeza com o lado impresso para cima com a pequena tarja de sobreposi o voltada para a parte frontal da impressora No seu computador abra o driver da impressora e selecione Printing Preferences Prefer ncias de impress o Clique emToolbox Caixa de ferramentas Tamanho do cart o LAS M 9 polegadas E mm Largura de 2 110 Comprimento 3 366 Espessura do cart o mil a0 Orienta o Retrato 5 Paizagem C pias Sele o da bandeja de cart es 1 Primeiro disponivel E P gina 32 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 6 Selecione a aba Clean Printer Limpar impressora Configura o Calibra o dafta Limpar impressora Ajustes avan ados 1 Remova todos os cart es do recolhedor de cart es 2 Remova o cartucho da fita e feche a tampa 3 Remova o papel de ambos os lados do Cart o de Limpeza Nota N O remova a tira do revestimento pequena se um m dulo de codifica o magn tica e instalado na sua impressora Insira o cart o de limpeza nos roletes de entrada do recolhedor de cart es Veja o diagrama 5 Clique no bot o Clean Limpar abaixo 6 Conduza o cart o de limpeza na impressora se necess rio 7 Quando a rotina de limpeza estiver concluida o cart o de limpeza sera ejetado da impressor 8 Reinst
43. computador processar a imagem O tempo do processo depende do tamanho do arquivo da CPU quantidade de RAM e quantidade de recursos dispon veis no momento da impress o Indica o tipo de fita e o n mero de pain is de fita em que Y amarelo M magenta C ciano K preto para resina O sobreposi o F resina fluorescente Tamanhos e tipos de CR 80 85 6mm C x 54 mm L cart o suportados CR 79 84 1mm C x 52 4 mm L Tamanhos padr o de CR 80 de borda a borda 85 3 mm Cx 53 7 mm L CANAD ACEROS CR 79 83 8 mm C x 51 8 mm L Espessura do cart o 0 229 mm a 1 016 mm aceita Tipos de cart o aceitos Cart es de PVC ou poli ster com acabamento em PVC polido resina monocrom tica exigida para cart es 100 poli ster cart es de mem ria ptica com acabamento em PVC regrava o Capacidade de cart es 100 cart es 0 762 mm DTC1250e DTC1000Me DTC4250e evo 2e 200 cart es 0 62 mm DTC4250e alimentador duplo Capacidade de cart es 100 cart es 0 762 mm DTC4250e no alimentador de sa da 50 cart es 0 762 mm DTC1250e Capacidade de cart es 100 cart es 0 762 mm alimentador de cart es com entrada e no alimentador de sa da do mesmo lado exigido rejei o Limpador de cart es Rolo de limpeza de cart es integrado ao cartucho de fita Um rolo de limpeza novo est inclu do em cada cartucho de fita P gina 10 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726
44. courir pour rechercher et s lectionner ce dernier fichier de firmware ARH 00373 DTC100 v2 3 3 20 frm c Cliquez sur le bouton OK pour envoyer le fichier vers l imprimante s 4 Red marrez l imprimante si elle ne red marre pas automatiquement P gina 82 de 84 Avril 2014 8 8 1 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Suporte t cnico Esta se o oferece um procedimento passo a passo e eficiente para ser usado ao entrar em contato com o suporte t cnico da HID GLOBAL conforme necess rio em rela o a esta impressora de cart es Entre em contato com o HID Global Technical Support Group Grupo de suporte t cnico da HID Global pelo telefone 866 607 7339 ramal 6 ou pelo fax 952 946 8492 para obter assist ncia t cnica adicional OU Entre em contato com o suporte t cnico da HID Coloque um telefone pr ximo impressora e ao computador para que o t cnico possa ajudar a solucionar o problema da impressora Tenha um auto teste e um cart o de amostra prontos ao ligar para o suporte t cnico da HID Leitura dos n meros de s rie de uma impressora da Fargo poss vel saber quando sua impressora de cart es foi fabricada lendo diretamente o n mero de s rie afixado na impressora Exemplo de revis o n 2 N mero de s rie B2050028 2012 B2050028 Os primeiros dois d gitos no n mero de s rie indicam o ano em que a impressora foi fabricada por exemplo os d git
45. de configura o Coluna Default Padr o Exibe o valor padr o de configura o Coluna Current Atual Exibe o valor atual de configura o Bot o Apply Aplicar Aplica os valores alterados Bot o Restore Defaults Restaurar padr es Restaura os valores padr o Enable Mag Verify Ativar verifica o magn tica Marque esta caixa para verificar se os dados est o gravados nas trilhas de modo correto Configura o Calibra o da fita Limpar impressora Austes avan ados astro eee CE Imprimir lado esquerdo do formul rio Intensidade da imagem o st hkttl o e P ES eoo Habilitar Identifica o Swift via conex o USB M Habilitar verifica o Mag P gina 34 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 5 1 Vis o geral das configura es avan adas Resist ncia da cabe a Este um ajuste de f brica Se a placa principal ou a cabe a de impress o forem substitu dos ajuste este n mero Localize o n mero da configura o na parte inferior da cabe a de impress o O n mero deve ser algo como R XXXX Imprimir lado esquerdo do Use esta op o para ajustar a posi o vertical da imagem formul rio impressa no cart o para que ele pare a centralizado A faixa m xima de ajustes de 127 Cada incremento equivale a 0 25 mm Escuro na imagem Use esta op o para ajustar o escuro geral da imagem impressa aumentand
46. e f brica P gina 48 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 8 Calibragem de imagem Use a aba Image Calibrate Calibragem de imagem para controlar a posi o da rea de impress o em rela o ao cart o Calibra o da imagem Posi o da Imagem Caminho percorrido pelo cart o na Impressora Use oscontroles de posi o de imagem vertical e horizontal para ajustar a posi o da rea de impress o geral para que ela fique bem no centro de um cart o Os valores m ximos de ajustes verticais e horizontais 100 pixels 10 pixels cerca de 0 8 mm Vertical Use o ajuste vertical para mover a imagem em dire o parte traseira da impressora se o ajuste for um n mero positivo Insira um n mero negativo para mover a imagem em dire o parte frontal da impressora Horizontal Use o ajuste horizontal para mover a imagem em dire o ao lado de sa da dos cart es da impressora se o ajuste for um n mero positivo Insira um n mero negativo para mover a imagem em dire o ao lado de sa da da impressora Avril 2014 P gina 49 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 9 Codifica o magn tica Selecione a aba Magnetic Encoding Codifica o magn tica para controlar o processo de codifica o da fita magn tica Essas op es devem ser usadas somente se a impressora tiver um m dulo de codifica
47. e impress o Quebre a para umedecer a ponta Esfregue a ponta para frente e para tr s no topo da cabe a da impress o Deixe secar completamente antes de enviar um trabalho de impress o 4 4 4 Limpeza do rolo de impress o e dos rolos de alimenta o de cart es Realize este procedimento a cada 1 000 impress es aproximadamente para manter uma qualidade de impress o consistente Observa o Os rolos de alimenta o de cart es movem os cart es no decorrer do processo de impress o Os rolos devem ser mantidos limpos para evitar obstru es e contamina o dos cart es Este processo de limpeza basicamente levar a uma melhor qualidade de impress o e a uma maior vida til da cabe a de impress o Etapa Procedimento 1 Abra a tampa frontal da impressora remova a fita de impress o e feche a tampa Remova todos os cart es do alimentador de cart es de entrada da impressora Avril 2014 P gina 31 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Use o cart o de limpeza do kit de limpeza e remova o adesivo da parte de tr s pelos dois lados do cart o Se a sua impressora tiver um codificador magn tico instalado certifique se de deixar a pequena tarja de revestimento do topo do cart o de limpeza no lugar Essa pequena tarja necess ria para proteger a cabe a magn tica dos adesivos no cart o de limpeza Insira o cart o de limpeza no slot de cart es de alimenta o ni
48. ea de impress o Overlay ou guia K Panel Resin selecione rea definida s 2 Imprima o cart o e olhar para ele na mesma orienta o que quando ele sai da impressora 3 Medir o tamanho total da rea e introduzir as dimens es para as caixas de dimens o 4 Medida a partir do canto inferior esquerdo do cart o para o canto inferior esquerdo da rea definida e digite os valores nas caixas X e Y M todo para defini o de reas m ltiplas Etapa Procedimento 1 Na rea de impress o Overlay ou guia K Panel Resin selecione rea definida s 2 Imprima um cart o com uma rea definida e olh la com a mesma orienta o como quando se sai da impressora Me a a localiza o da rea definida com base no cart o impresso Para definir outra rea clique na rea definida de seta para cima 5 Use as setas rea definida para navegar e para tr s de rea para rea Avril 2014 P gina 65 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 13 Printer Info Informa es da impressora Use as op es nessa aba para visualizar informa es sobre as m dias instaladas na impressora e Ribbon Fita e Card Count Contagem de cart es e Printer Serial N de s rie da impressora e Firmware Version Vers o do firmware e Reorder Number N mero de reabastecimento Fita Tipo MORO Quatro cores preto resina sobreposi o Novo pedido H 45000 RFID 564fed 3800204e
49. ecisam ser inclu dos nos dados magn ticos para que eles sejam codificados Eles especificam os dados a serem codificados as trilhas a serem codificadas e marcam o in cio e o fim da cadeia de caracteres de dados Em alguns casos esses caracteres espec ficos s o inclu dos automaticamente cadeia de caracteres dos dados da trilha por aplica es de software ID Na maioria dos casos o usu rio precisa incluir esses caracteres cuidadosamente na cadeia de caracteres dos dados da trilha magn tica Se esses caracteres n o forem inclu dos nos dados da trilha o texto destinado trilha magn tica aparecer como texto impresso no cart o Para evitar isso as informa es de trilha devem ser inseridas como descrito abaixo Ao inserir dados de trilha o caractere til inserido primeiro seguido do n mero da trilha 1 2 ou 3 na qual os dados devem ser codificados Os dados a serem codificados seguem o n mero da trilha O primeiro caractere dessa cadeia de caracteres de dados deve ser o SS Start Sentinel Caractere marcador de in cio espec fico e o ltimo caractere deve ser o ES End Sentinel Caracteres marcador de fim espec fico Os caracteres ou dados entre o SS e o ES podem incluir todos os caracteres v lidos espec ficos de cada trilha O n mero desses caracteres no entanto limitado pela capacidade m xima de caracteres de cada trilha Ao segmentar dados de uma trilha o FS Fiel Separator Separador de ca
50. em branco a linha UltraCard est dispon vel em uma variedade de configura es para fita magn tica hologramas personalizados e outros recursos adicionais de contratipos O UltraCard Premium o cart o escolhido para as aplica es DTCO direto para o cart o que exigem uma qualidade superior do cart o O material composto do UltraCard Premium oferece m xima durabilidade flexibilidade e vida til do cart o com qualidade de impress o com resolu o ideal para aplica es de impress o com fita com painel fluorescente e de lamina o Os cart es de PVC UltraCard s o cart es de durabilidade m dia para um acabamento brilhante com qualidade de foto Esses cart es s o fabricados para garantir cart es limpos sem arranh es para impress es de alta qualidade e maior vida til da cabe a de impress o Avril 2014 P gina 15 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 2 Procedimentos de instala o e configura o Esta se o descreve a instala o e configura o da impressora de cart es DTC1250e DTC1000Me e DTC4250 2 1 Escolha de um bom local As orienta es a seguir ajudam a garantir um desempenho ideal de impress o Coloque a unidade em um local com circula o de ar adequada para evitar aumento do calor interno Use as dimens es da impressora como orienta o para ter um espa o livre m nimo para a unidade Observa o Deixe um espa o livre adequado
51. er ajustado Este um ajuste de f brica e n o deve ser alterado a n o ser sob orienta o de um t cnico Esta configura o uma calibra o com valor determinado que n o deve ser ajustado Este um ajuste de f brica e n o deve ser alterado a n o ser sob orienta o de um t cnico Esta configura o uma calibra o com valor determinado que n o deve ser ajustado Este um ajuste de f brica e n o deve ser alterado a n o ser sob orienta o de um t cnico P gina 36 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Offset de calor de apagamento Offset de calor de grava o Offset interno com inversor Offset de altura com eje o do inversor Offset de tens o de super coercitividade magn tica Ajuste a temperatura de apagamento dos cart es regrav veis conforme necess rio Aumente a Current Setting Configura o atual para fazer com que mais calor seja usado no processo de apagamento OU Diminua a Current Setting Configura o atual para fazer com que menos calor seja usado no processo de apagamento Observa o Erase Heat Offset Offset de aquecimento de apagamento oferece ao usu rio a capacidade de controlar o n vel de aquecimento na cabe a de impress o quando a opera o de apagamento realizada Os n veis de calor apropriados devem ser aplicados para um processo de apagamento adequado Esta configura o d
52. essora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 6 Op es de dispositivos Clique em Device Options Op es de dispositivo para exibir as reas de Supplies Suprimentos Dual Sided Duas faces e Options Op es Suprimentos Detecta automaticamente a fita instalada para cada trabalho de impress o Tipo de fita MCD Quatro cores preto resina gobreposi o Dupla face ET Imprimir nos dois lados Dividir 1 conjunto de pain is de fita _ Imprimir imagem de fundo na parte front E Imprimir somente no verso Up es Girar frente 180 graus _ Girar verso 180 graus Criptografar dados do trabalho Desativar impress o _ Apenas grava o verter imagem do painel F P gina 40 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 6 1 Supplies Suprimentos Clique em Automatically detect the installed Ribbon for every print job Detectar automaticamente a fita instalada praa cada trabalho de impress o para verificar se o tipo de fita selecionado corresponde fita instalada A impressora altera o tipo de fita de acordo com a configura o correta A caixa de di logo indica que a configura o atual foi alterada ou que o tipo de fita atual est correto Os ajustes de suprimento foram sincronizados com sucesso com a Impressora 4 6 1 1 Para
53. eve ser ajustada para um apagamento adequado Ajuste a temperatura de grava o dos cart es regrav veis conforme necess rio Aumente a Current Setting Configura o atual para fazer com que mais calor seja usado no processo de impress o de um cart o regrav vel OU Diminua a Current Setting Configura o atual para fazer com que menos calor seja usado no processo de impress o de um cart o regrav vel Observa o Write Heat Offset Offset de calor de grava o oferece ao usu rio a capacidade de controlar o n vel de calor na cabe a de impress o quando a opera o de grava o realizada Os n veis de calor apropriados devem ser aplicados para um processo de grava o adequado Esta configura o uma calibra o com valor determinado que n o deve ser ajustado Se a unidade inversora for substitu da e n o for calibrada este valor precisa ser ajustado Este um ajuste de f brica e n o deve ser alterado a n o ser sob orienta o de um t cnico Esta configura o uma calibra o com valor determinado que n o deve ser ajustado Se a unidade inversora for substitu da e n o for calibrada este valor precisa ser ajustado Este um ajuste de f brica e n o deve ser alterado a n o ser sob orienta o de um t cnico Esta op o altera a tens o que vai para a cabe a magn tica Este um ajuste de f brica e n o deve ser alterado a n o ser sob orienta o de um t cnico
54. fita magn tica padr o ISO Omit Signature Area Omitir rea de assinatura Selecione esta op o para sobrepor e ou imprimir somente no espa o fora do local padr o de um painel de assinatura Codica o magr ia fra de impress o sobreposi o Resina do painel K CR 80T amanho do cart o Frente Verso 0 200 0 200 0 000 0 000 polegadas mm x rea definida 15 Excluir 10 0 Caminho percorrido pelo cart o na Impressora rea de impress o sobreposi o m a LOL o Cart o Inteiro deals definidals Areals indefinida s Ormitir rea de chip inteligente Omitir rea de faisa magn tica rmitir rea de assinatura Sem seguran a visual bl er ark HoloM ark P gina 58 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Ao selecionar uma op o uma rea em preto padr o aparece na grade da rea de design do cart o rea de impress o s CR G0Tamanho do cart o Frente 0 000 0 000 aY polegadas C mm Area definida 1 Excluir Caminho percorrido pelo cart o na Impressora rea de impress o sobreposi o Areals definidals Para impress o e sobreposi o O Somente para sobreposi o O Somente para impress o sem sobreposi o p es de seguran
55. g Codifica o ISO for selecionada um SO conjunto formatado de caracteres enviado o 30 Essa sele o ativa as abas das trilhas No entanto todas as Lodifica o personalizada fun es nas abas de trilhas ficam inativas ou cinza e exibem o T bruta os padr es ISO que s o padr es listados para cada trilha abaixo A caixa de sele o Shift Data Left Substituir dados da esquerda permanece n o selecionada e inativa Se Custom Encoding Codifica o personalizada for selecionada todas as op es ficam ativadas ETR EEN O padr o ISO Encoding Codifica o ISO cjelel tejo aeia eE Observa o Os padr es s o os mesmos padr es da Codifica o bin ria bruta e k Codifica o JIS codifica o ISO Todas as fun es nas abas Magnetic Track Options Op es de trilha magn tica ficam ativadas Modo de codifica o Se Raw Binary Encoding Codifica o bin ria n o processada for selecionada enviada uma cadeia de caracteres bin ria n o processada em vez de um conjunto de caracteres formatados Td DINAN AE Codifica o ISO Codifica o personalizada Codifica A fun o suspensa Coercivity Coercitividade ativada e a fl eo ill SL caixa de sele o Shift Data Left Substiuir dados da esquerda n o ativada Todas as fun es nas abas Magnetic Track Options Op es de trilha magn tica s o desativadas exceto Bit Density Densidade de bits Modo de codifi
56. gem e eererereeerene ne ereee ea erena na reran aa eree ea erene na cer ea nana 47 A o GA a RR DDR DRE De RN EAR DOR O 47 T A GS POO eaa CORRETAS RS CRE O 2 DO RAR RD RES RR DRT IR A 47 4 1 4 Configura es avan adas suas sb usas ans sEsbL UHE SEL EELE crc geennene needs conne SS eu nao sa 48 4 8 Calibragem de imagem sia a an nent Dai ds das SE ass 49 49 COUICACADMAQA ICA Le iiae e een en nee de tes Sa 50 4 9 1 Encoding Options Op es de codificag o e eerereeereereraaereeaanena 51 4 9 1 11S0 Encoding Codifica o sise 51 4 9 1 2Codifica o personalizada ou Modo de codifica o bin ria n o processada 52 4 9 2 Magnetic Track Options Op es de trilha magn tica es 54 4 9 2 1Envio dos dados da MIA entente one 55 4 10 rea de impress o sobreposi o aerea 57 4 10 1 Defini o de uma rea de impress o ou sobreposi o 58 4 10 2 rea de impress o sobreposi o iii 61 4 10 3 Op es de SOOLANCA 1 endnrs same ads ada mdb aaa reset acha Ho siso Si eme a sua 61 4 11 Resina do painel O RSRRNR a ae sm a dead RD ER E Den in 62 4 11 1 Print All Black with K Panel Imprimir toda a rea em preto com o painel K 63 4 11 1 1 Print YMC under K Imprimir YMC em K eee 63 4 11 1 2 Print K Only Imprimir somente em K e eeeeeereeeererenanm 63 4 12 Opcao de area deliNida ee
57. il 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 6 Solu o de problemas 6 1 Bot o Printer Error Erro da impressora e tabela de mensagens do visor DTC1250e e a DTC4250e usam bot o de mensagens em vez de um sistema de mensagens no visor Todas as impressoras possuem 2 dois bot es PUS ON OFF LIGA DESLIGA Pause Pausar O sistema de mensagens no visor aparece como uma mensagem gr fica como por exemplo Etapa Procedimento PIS 1 O bot o ON OFF LIGA DESLIGA fica azul quando a impressora est LIGADA Quando a impressora entra no modo de hiberna o o LED do bot o apagado mas continua LIGADO 2 O bot o Pause Il Pausar acende na cor azul quando a impressora capaz de aceitar um trabalho de impress o e n o est em estado de erro Esse LED do bot o continuar ligado enquanto a impressora estiver imprimindo desde que n o haja erro Esse LED do bot o tamb m apagar quando a impressora for para o modo de hiberna o 3 Quando ocorrer um erro o bot o Pause Il Pausar n o ficar mais aceso na cor azul mas piscar na cor vermelha PIS 4 Pressione o bot o ON OFF LIGA DESLIGA quando a impressora estiver em estado de erro para que a a o seja cancelada Observa o Se n o houver nenhum erro o bot o Pause Pausar acende na cor azul 3 Pressione o bot o Pause Il Pausar quando a impressora estiver e
58. m cart es em branco Com o uso dos dois m todos de impress o por sublima o e por transfer ncia t rmica de resina cada um oferece benef cios exclusivos as fitas de impress o est o dispon veis somente nas vers es somente resina somente sublima o e combina o de sublima o e resina Para saber mais facilmente qual fita de impress o qual um c digo de letras foi desenvolvido para indicar os tipos de pain is de fita encontrados em cada fita Esse c digo de letras o seguinte Painel amarelo de sublima o Painel magenta de sublima o Painel ciano de sublima o Painel preto para resina Premium a menos que de outro modo especificado Painel de sobreposi o protetor transparente Painel fluorescente Avril 2014 P gina 13 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Ribbon Fita DTC1000Me DTC1250e DTC4250e YMCKO Todas as cores Preto em 500 500 resina sobreposi o YMCKO meio painel Todas as cores 1 2 Preto em resina sobreposi o MIA 850 850 YMCFKO Todas as cores Fluorescente UV Preto em resina sobreposi o pretos para resina YMCKOK Todas as cores 2 pain is WJA 500 500 pretos em resina sobreposi o YMCFKOK Todas as cores Fluorescente UV 2 pain is N A N A 400 pretos em resina sobreposi o YMCKOK Meio painel colorido 1 2 Resina preta 2 sobreposi o YMCKOKO Meio painel colorido
59. m um estado de erro para fazer com que ela tente novamente a a o Observa o O bot o acende na cor azul e a impressora tenta novamente a a o que falhou Avril 2014 P gina 69 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 6 1 1 6 Ao fazer o download de um arquivo de atualiza o os dois bot es ficam azuis e piscam Se a unidade for uma DTC1250e voc ser notificado de que a atualiza o est em processo DTC4250e Se um idioma outro que n o o ingl s estiver selecionado no momento poss vel pressionar e manter pressionado o bot o Pause Il Pausar durante a sequ ncia de ativa o para alterar o idioma de volta para o ingl s DTC1250e Quando nenhum visor da impressora estiver dispon vel pressione ou mantenha pressionado os bot es para acessar alguns testes internos T Para imprimir um cart o com as configura es da impressora pressione o bot o Pause Il Pausar e mantenha pressionado por mais de 4 segundos quando a impressora estiver pronta e ociosa Para imprimir o alinhamento ou auto teste pressione e mantenha pressionado o bot o Pause Il Pausar durante a sequ ncia de ativa o Tabela de mensagens de erro Esta se o fornece a tabela de solu o de problemas para as mensagens de erro DTC4250e possui um visor que mostra as mensagens de erro da impressora Quando houver um erro na impressora o computador mostra as mensagens de erro
60. mentas adicionais espec ficas da impressora Descri o INFO Informa es Tipo de impressora Vers o do firmware Endere o IP Inversor Lamina o Magnetismo E Card Senha Contagem de cart es TEST PRINTS Impress es de teste Color Photo Foto colorida Selecione para imprimir um cart o colorido para testar a comunica o e a integridade Alignment Alinhamento Selecione para imprimir um cart o usado para alinhar a imagem de impress o no cart o Settings Configura es Selecione para imprimir um cart o com as configura es avan adas Resin Resina Selecione para imprimir um cart o de teste em RESINA Rewritable Regrav vel Selecione para APAGAR o cart o regrav vel Magnetic Magn tico Selecione para testar a codifica o magn tica Somente com alta coercitividade Lamination Lamina o Selecione para laminar um cart o de teste Hopper Select Sele o de alimentador Capacidade de selecionar a partir de qual alimentador os cart o ser o alimentados Aplica se a impressora com alimentador duplo Toolbox Caixa de Clean Printer Limpar impressora Selecione para realizar a rotina de ferramentas limpeza da impressora Clean Laminator Limpar laminador Selecione para realizar a rotina de limpeza do laminador Calibrate Mag Calibrar magn tico Selecione para calibrar o sensor magn tico Calibrate Rib Sensor Calibrar sensor de fita Selecione para cali
61. mpo apropriado deve ser usado tabela abaixo mostra o SS o ES o FS e os caracteres v lidos definidos para cada trilha Avril 2014 P gina 55 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 e iY Tabla 1 Revis o do c digo ASCII e da tabela de caracteres Caractere C digo Caractere ASCII C digo Caractere ASCII C digo ASCII Q3 N N O espa o CD Q3 N N w amp N OS amp oo N z gt Q9 Oo Oo N and e CO co Oo Q9 O1 gt gt D gt A A R gt O co Oo N O O1 gt O O co CO co Oo Oo Oo Oo gt Q N Oo N O1 gt O1 CO O1 O1 N O1 Q9 Dep P gina 56 de 84 Avril 2014 E Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 10 rea de impress o sobreposi o Use a aba Overlay Print Area Area de impress o sobreposi o para controlar e personalizar onde o painel de sobreposi o O e ou a rea de impress o aparece no cart o Por padr o esta op o ajustada para imprimir e sobrepor todo o cart o A orienta o da rea de exibi o do cart o determinada pela orienta o especificada no seu modelo CR B0Tamanho do cart o Frente Y E 9 polegadas mm 0 0 A Area definida 1 Excluir Caminho percorrido pelo cart o na Impressora rea de impress o sobreposi o Cart o Inteiro 19 Para impress o e s
62. na frente da unidade para acomod la com as tampas abertas N o instale a unidade perto de fontes de calor como radiadores ou dutos de ar ou em um local sujeito luz direta do sol excesso de poeira vibra o mec nica ou choque 2 1 1 Sobre a condensa o de umidade Se a unidade for trazida diretamente de um local frio para um local quente ou for colocada em uma sala muito mida a umidade pode condensar dentro da unidade Caso isso ocorra a qualidade da impress o pode n o ser a ideal Deixe a unidade desligada da tomada em uma sala quente e seca por algumas horas antes de us la para que a umidade evapore A Cuidado Por motivos de seguran a a Ethernet n o se destina a conex o direta fora do pr dio 2 2 Retirada da embalagem e inspe o Enquanto estiver tirando sua impressora da embalagem inspecione a caixa de papel o para ver se n o houve nenhum dano durante o transporte Certifique se de que todos os acess rios fornecidos estejam inclu dos com a unidade Verifique se os seguintes itens est o inclu dos Fonte de alimenta o Cabo de alimenta o EUA UE Cabo USB 2 0 CD de instala o do software Guia do usu rio da impressora de cart es Declara o de garantia documenta o de conformidade P gina 16 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 2 2 1 Instala o do cartucho de fita de impress o As impressoras direto para o car
63. o de fita magn tica opcional instalado A aba Magnetic Encoding Codifica o magn tica inclui duas rea Encoding Options Op es de codifica o e Magnetic Track Options Op es de trilha magn tica een de impra o ochespoig o Fesina do painel K emma gica de impressam Up es de codifica o Modo de codifica o Codifica o ISO bu Coercitividade Alto 2 750 De Y Deslocar dados para a esquerda Up es de faita magn tica Talha 1 Trilha Trilha 3 Modo de codifica o Gera o de LAC Codifica o 150 bl Fandade par Tamanho de caractere Pandade de caractere r bits Faridade impar Deslocamento de 450 ESPA O inverter a ordem do Bit a Acrescentar zeros no Inicio Densidade de bit A0 PI 210 Padr o P gina 50 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 9 1 Encoding Options Op es de codifica o Dois modos de codifica o est o dispon veis ISO Encoding Codifica o ISO e Custom Encoding Codifica o personalizada ou Raw Binary Encoding Mode Modo de codifica o bin ria n o processada 4 9 1 1 ISO Encoding Codifica o poss vel alterar o modo de codifica o e o ajuste de coercitividade ou modificar os padr es ISO para as trilhas 1 2 e 3 Isso pode ser feito modificando corretamente essas op es de codifica o magn tica Modo de codifica o Se ISO Encodin
64. o em um radiador que n o seja expressamente aprovado pela parte respons vel pela conformidade pode suspender a autoridade do usu rio para operar o equipamento Canad Este dispositivo est em conformidade com a norma RSS com isen o de licen a da ind stria canadense A opera o est sujeita s duas condi es a seguir 1 este dispositivo n o deve causar interfer ncia e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia inclusive interfer ncia que possa causar opera o indesejada do dispositivo Avril 2014 P gina 7 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 1 2 Avisos de seguran a examine cuidadosamente S mbolo Instru es essenciais para fins de seguran a A falta de obedi ncia a essas diretrizes resulta em les es corporais ou morte Para evitar les es corporais ou morte Use os avisos de seguran a a seguir como refer ncia antes de realizar uma opera o Sempre retire o fio el trico da tomada antes de realizar procedimentos de reparo a menos que de outro modo especificado Certifique se de somente pessoal qualificado realize esses procedimentos Este dispositivo possui sensibilidade a eletroest tica O dispositivo pode ser danificado se for exposto a descargas de eletricidade est tica Para evitar danos Use os avisos de seguran a a seguir como refer ncia antes de realizar uma opera o Observe todos os procedimento de ESD Descarga
65. o emissor de luz contraste do visor Calibragem da fita azul Taxa de limpeza Offset com tens o de alta coercitividade magn tica Offset com tens o de baixa coercitividade magn tica N vel do LED verde da fita N vel do LED verde da fita Use este ajuste para texto e c digos de barra em resina preta se eles parecerem apagados ou muito claros ou muito escuros A faixa m xima de ajustes de 100 Observa o Este controle pode ser til para um ajuste fino da transfer ncia do texto e c digos de barra em resina A configura o do tempo de hiberna o ajusta o n mero de minutos de inatividade antes que a impressora entre no estado de hiberna o com baixa energia Use esta op o para aumentar ou diminuir o contraste do OLED da impressora se aplic vel Esta configura o uma calibra o com valor determinado que n o deve ser ajustado Este um ajuste de f brica e n o deve ser alterado a n o ser sob orienta o de um t cnico Use esta op o para ajustar o n mero de cart es impressos antes da impressora exibir uma mensagem indicando que necess rio realizar uma limpeza O valor padr o 3 000 cart es Esta configura o uma calibra o com valor determinado que n o deve ser ajustado Este um ajuste de f brica e n o deve ser alterado a n o ser sob orienta o de um t cnico Esta configura o uma calibra o com valor determinado que n o deve s
66. o ou diminuindo a quantidade de calor usado pela cabe a de impress o quando est imprimindo l Informa o Se o valor ajustado for muito alto a fita pode ficar obstru da ou at quebrar Imprimir topo do formul rio Use esta op o para ajustar a posi o longitudinal ou horizontal da imagem impressa no cart o para que ele pare a centralizado Informa o Se o valor ajustado for muito alto a fita de impress o pode quebrar Topo magn tico de formul rio Use esta op o para mudar o ponto de partida em que a impressora come a a codificar os dados da faixa magn tica na fita magn tica do cart o l Informa o Se o valor negativo for muito alto a impressora pode come ar a codificar antes que a fita magn tica atinja a cabe a do codificador A faixa m xima de ajustes de 80 Cada incremento equivale a 0 25 mm Tens o de impress o da fita Use a op o Ribbon Tension Tens o de fita para aumentar ou diminuir a quantidade de tens o resist ncia na fita durante a impress o Verde de calibragem da fita Esta uma calibra o com valor determinado que n o deve ser ajustado Observa o Este um ajuste de f brica e n o deve ser alterado a n o ser sob orienta o de um t cnico Avril 2014 P gina 35 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Ajuste de calor da resina Tempo de hiberna o Contraste de OLED Diodo org nic
67. o que estiver sendo usada exigir customiza o do processo padr o de codifica o ISO 4 9 1 2 Codifica o personalizada ou Modo de codifica o bin ria n o processada poss vel alterar as op es de trilha magn tica para as trilhas 1 2 e 3 ao usar a Codifica o personalizada ou o Modo de codifica o bin rio n o processado Essas op es n o est o dispon veis para codifica o ISO ou JIS II Tamanho de caractere Selecione 4 Bits para alterar os bits por caractere para 4 BPC Observa o Este o padr o para a trilha 3 Selecione 5 Bits para alterar os bits por caractere para 5 BPC Observa o Este o padr o para as trilhas 2 e 3 Selecione 7 Bits para alterar os bits por caractere para 7 BPC Observa o Este o padr o para a trilha 1 Selecione 8 Bits para alterar os bits por caractere para 8 BPC Deslocamento de ASCII Selecione NULL Nulo para alterar o Offset ASCII para NULO Selecione SPACE Espa o para alterar o Offset ASCII para ESPA O Observa o Este o padr o para a trilha 1 Selecione ZERO Zero para alterar o Offset ASCII para ZERO Observa o Este o padr o para as trilhas 2 e 3 P gina 52 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Densidade de bit Selecione 75 BPI para alterar os bits por polegada para 75 BPI Observa o Este o padr o para a trilha 2 210 BFI Selecione 128 BPI para alterar os bits p
68. obreposi o O Somente para sobreposi o O Somente para impress o sem sobreposi o Op es de seguran a Solu es de seguran a visual Sem seguran a visual Li VeriMark Holot4 ark Avril 2014 P gina 57 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 10 1 Defini o de uma rea de impress o ou sobreposi o Para definir uma rea de impress o ou sobreposi o Clique no bot o de r dio Front frontal ou Back posterior para especificar o lado do cart o no qual aplicar a defini o de rea Clique no bot o suspenso no campo Overlay Print Area rea de impress o sobreposi o e selecione a op o que melhor se ajusta ao seu objetivo Full Card Todo o cart o Selecione esta op o para sobrepor e ou imprimir todo o cart o Defined Area s rea s definida s Selecione esta op o para sobrepor e ou imprimir somente na s rea s selecionada s e definida s Undefined Area s rea s indefinida s Selecione esta op o para sobrepor e ou imprimir somente no espa o fora da rea selecionada e definida Omit Smart Chip Area Omitir rea de chip inteligente Selecione esta op o para sobrepor e ou imprimir somente no espa o fora do local padr o de um chip inteligente Omit Mag Strip Area Omitir rea da tarja magn tica Selecione esta op o para sobrepor e ou imprimir somente no espa o fora do local padr o de uma
69. or polegada para 128 BPI Selecione 210 BPI para alterar os bits por polegada para 210 BPI Observa o Este o padr o para as trilhas 1 e 3 BFI personalizado Selecione Custom BPI BPI personalizado que ativa a caixa de texto de BPI personalizada Observa o O limite inferior 75 e o limite superior 210 Gera o de LAC Selecione No LRC Sem LRC para alterar a gera o LRC para nenhuma Selecione Even Parity Paridade par para alterar a gera o LRC para paridade par Observa o Este o padr o para todas as trilhas Selecione Odd Parity Paridade mpar para alterar a gera o LRC para paridade impar Selecione No Parity Sem paridade para alterar a paridade do caractere para nenhuma Selecione Even Parity Paridade par para alterar a paridade do caractere para paridade par Selecione Odd Parity Paridade mpar para alterar a paridade do caractere para paridade mpar Observa o Este o padr o para todas as trilhas Reverse Bit Order Ordem reversa de bits usada para Dl Inverter a ordem do Bit reverter os bits do caractere e para codifica o de dados em Acrescentar zeros no inicio programas espec ficos Add Leading Zeros Incluir zeros condutores usada para incluir um conjunto de n meros zeros condutores na cadeia de caracteres magn tica para mudar o ponto de partida dos dados codificados em programas espec ficos para criptografia de dados Avril 2014 P gina 53
70. os B2 indicam o ano de 2012 B2050028 Os terceiro e quarto d gitos no n mero de s rie indicam a semana em que a impressora foi fabricada por exemplo os d gitos 05 indicam a 5 semana do ano indicado B2050028 Os ltimos quatro d gitos indicam o n mero de sequ ncia da ordem num rica em que as impressoras foram fabricadas Avril 2014 P gina 83 de 84 Administration r gionale HID Am rica do Norte 1 949 732 2000 Liga o gratuita 1 800 237 7769 Europa Oriente M dio e Africa 44 0 1440 714 850 Asia Pac fico 852 3160 9800 http www hidglobal com contact hidglobal com
71. ou a Ajuda do Workbench 3 para obter mais informa es 4 1 5 Test Print Impress o de teste Clique em Test Print Impress o de teste para enviar uma ou mais impress es de auto teste para a impressora 4 1 6 Toolbox Caixa de ferramentas Clique no bot o Toolbox Caixa de ferramentas para acessar as seguintes op es da caixa de ferramentas e Configuration Configura o e Calibrate Ribbon Calibrar fita e Clean Printer Limpar impressora e Advanced Settings Configura es avan adas Lama de feramentas Avril 2014 P gina 25 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 2 Configuration Configura o Esta op o usada para mostrar os recursos opcionais da impressora instalados no momento o monitoramento de eventos para definir o idioma do driver da impressora e o idioma do visor da impressora Configura o Calibra o da fita Limpar impressora Ajustes avan ados Caracteristicas opcionais da impressora M Fun es de detec o automaticamente instaladas na sua impressora Monitoramento de eventos Na lista selecione os eventos a serem monitorados O driver notificara ou solicitar a aten o do usu rio quando os eventos selecionados Dcomerem Pouco suprimento Fita laminado Limpar impressora Status de emo Prompt da senha 4 2 1 Set Language Definir idioma Para alternar entre os idiomas selecione os idiomas p
72. pessura do na impressora cart o est ajustada para a ia m ltipla espessura dos seus cart es e p pressione o bot o Pause Pausar Verifique se houve deslizamento do cart o Se necess rio realize a rotina de limpeza da impressora Verifique se o rolo de limpeza est devidamente instalado no cartucho de fita Verifique se os cart es n o est o grudados 81 A impressora n o foi capaz de Verifique o seguinte e depois E alimentar um cart o do alimentador pressione o bot o Pause Unable to Feed N o E i de cart es de entrada Pausar para continuar foi poss vel alimentar Verifique se a configura o da espessura do cart o est de acordo com a espessura dos seus cart es Verifique se o rolo de limpeza est devidamente instalado no cartucho de fita Verifique se houve deslizamento do cart o Se necess rio realize a rotina de limpeza da impressora Verifique se os seus cart es est o dentro da faixa aceita de tamanho dos per metros dos cart es Verifique se os cart es n o est o grudados 82 Mag Jam Um cart o est preso na esta o Retire os cart es da esta o Obstru o magn tica magn tica magn tica usando os bot es para mover os cart es para fora Pressione o bot o Pause Pausar para continuar P gina 74 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Mensagem de erro Causa Solu o 91 A fita de imp
73. r les es corporais certifique se de somente pessoal qualificado realize estes procedimentos Cuidado Este dispositivo possui sensibilidade a eletroest tica Ele pode ser danificado se exposto a descargas de eletricidade est tica A A informa o que levanta quest es potenciais de seguran a eletroest tica indicada por um s mbolo de alerta como mostrado esquerda e Para evitar danos ao equipamento ou m dia consulte os avisos de seguran a a seguir antes de realizar uma opera o precedida por este s mbolo e Para evitar danos ao equipamento ou m dia observe todos os procedimento de ESD Descarga eletroest tica estabelecidos enquanto estiver manuseando cabos ou pr ximo aos conjuntos de placa de circuito e cabe a de impress o e Para evitar danos ao equipamento ou m dia sempre use um dispositivo de aterramento pessoal apropriado como uma pulseira antiest tica de alta qualidade aterrada para evitar danos potenciais e Para evitar danos ao equipamento ou m dia sempre remova a fita e os cart es da impressora antes de realizar qualquer reparo a menos que de outro modo especificado e Para evitar danos ao equipamento ou m dia retire as joias dos dedos e das m os e lave as m os cuidadosamente para remover leo e detritos antes de trabalhar na impressora Avril 2014 P gina 29 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 4 2 Kit de limpeza
74. referidos selecione OK duas vezes e depois abra o driver no idioma escolhido P gina 26 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 3 Calibrate Ribbon Calibrar fita O bot o Calibrate Calibrar envia o comando Calibrate Ribbon Calibrar fita para a impressora Siga o procedimento abaixo para configurar a impressora Etapa Procedimento 1 Remova o cartucho de fita da impressora 2 Feche a tampa frontal da impressora 3 Selecione a aba Calibrate Ribbon Calibrar fita 4 Clique em Calibrate Calibrar Configura o Calibra o da fita Limpar impressora Ajustes avan ados Calibragem do sensor de fita 1 Assegure se de que o cartucho esteja removido Assegure se de que a tampa da impressora esteja fechada 3 Clique no bot o Calibrate Calibrar edimento for realizado com sucesso uma vez se Clique no bot o OK pare concluir o procedimento Avril 2014 P gina 27 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 4 Clean Printer Limpar impressora O bot o da aba Clean Printer Limpar impressora est descrito abaixo Bot o Clean Limpar Executa a rotina de limpeza Siga as instru es na p gina para configurar a impressora Configura o Calibra o dafta Limpar impressora Ajustes avan ados 1 Remova todos os cart es do recolhedor de cart es Remova o cartucho da fita e feche a tampa
75. ress o acabou Instale uma nova fita Ribbon Out Acabou a Pressione o bot o Pause fita Pausar para continuar ou o bot o ON OFF LIGA DESLIGA para cancelar 93 A fita de impress o instalada na Mude a fita de impress o impressora n o corresponde ao tipo instalada ou o tipo de fita ii ii Fita de fita selecionado no driver da selecionado no driver da impressora impressora Pressione o bot o Pause Pausar para continuar ou o bot o ON OFF LIGA DESLIGA para cancelar 97 A fita n o conseguiu encontrar o Recalibre o sensor da fita Ribbon Search Error PONS PAMERAN ARENIE Se ela estiver quebrada repare Erro de busca de fita Verifique se h obstru es quebras colando a fita de volta no centro do rebobinador Substitua a fita Pressione o bot o Pause Pausar para continuar ou o bot o ON OFF LIGA DESLIGA para cancelar 99 A fita de impress o est quebrada Se estiver obstru da Ribbon Error Erro de ou obstru da desobstrua a impressora fita Se ela estiver quebrada repare colando a fita de volta no centro do rebobinador Pressione o bot o Pause Pausar para continuar ou o bot o ON OFF LIGA DESLIGA para cancelar Avril 2014 P gina 75 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Mensagem de erro Causa Solu o 100 Ribbon RFID Error Erro de RFID da fita 102 103 104 3 Headlift Error Erro do elevador
76. rt es com alimenta o m ltipla modo em lote Para imprimir um cart o com alimenta o nica remova todos os cart es do alimentador de entrada deixe sua porta fechada e coloque um cart o no slot de cart o de alimenta o nica que pode ser usado repetidas vezes Etapa Procedimento 1 Coloque os cart es com o lado de impress o para baixo e se aplic vel com a fita magn tica para cima e voltada para a parte frontal da impressora Informa o N o coloque cart es com superf cie contaminada escurecida ou irregular na impressora impress o em cart es nessas condi es pode levar a uma qualidade de impress o ruim e reduzir bastante a vida til da cabe a de impress o Os tipos de cart o incluem PVC ou acabamento em PVC Os cart es s o ejetados no alimentador de sa da ou alimentador de rejei o Cada alimentador de entrada comporta 100 cart es Certos tipos de chips de cart o inteligente ficam levemente acima da superf cie do cart o o que pode resultar em uma transfer ncia deficiente de cores Projete o cart o com um espa o em branco em torno do chip Para imprimir usando alimenta o nica remova todos os cart es do alimentador de entrada e deixe sua porta fechada Coloque um cart o no slot de cart es de alimenta o nica que pode ser usado repetidas vezes 2 Abra a porta do alimentador de entrada 3 Pressione a alavanca de carregamento do alimentador de cart es para baixo at
77. sora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Mensagem de erro Causa Solu o 110 Card Jam Align error Erro de obstru o alinhamento de cart o 111 Head Loading Carregamento da cabe a 112 Card Jam Align error Erro de obstru o alinhamento de cart o 128 170 Calibrate Ribbon Calibrar fita 131 Flipper Jam Home Error Erro interno obstru o do inversor 136 Secure Guard Print Disabled Impress o de seguran a de corrente desativada 139 Please Remove Ribbon Remover fita Um cart o ficou preso na esta o de impress o ou na rea de invers o de cart es da impressora Um erro irrecuper vel ocorreu durante a impress o Um cart o ficou preso na esta o de impress o ou na rea de invers o de cart es da impressora O sensor da fita de impress o est fora da calibragem ou falhou Um cart o ficou obstru do na placa do inversor da impressora O inversor n o se posicionou adequadamente ao alinhar ou inverter um cart o impress o foi desativada pela seguran a de corrente at que uma senha seja recebida A fita precisa ser removida Desobstrua a impressora Pressione o bot o Pause Pausar para continuar Reinicie a impressora e tente novamente Se este problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Desobstrua a impressora Pressione o bot o Pause Pausar para con
78. t o da Fargo exigem suprimentos altamente especializados para funcionar de modo adequado As impressoras para cart es DTC1250e DTC1000Me e DTC4250e da Fargo usam um sistema de cartucho de fita descart vel em uma nica pe a Para maximizar a durabilidade confiabilidade e qualidade dos cart es impressos da impressora deve se usar somente suprimentos certificados pela Fargo Por isso a garantia da Fargo fica anulada onde n o proibido por lei se forem usados suprimentos que n o certificados pela Fargo A limpeza da impressora recomendada a cada troca de fita para garantir cart es impressos de qualidade As fitas de impress o somente de resina consistem em um rolo cont nuo de resina de uma nica cor Nenhum painel de sobreposi o O de prote o fornecido j que as imagens de resina n o precisam da prote o de uma sobreposi o 2 2 1 1 Instala o da fita Step Procedure 1 Puxe tampa frontal aberta 2 Insira o cartucho de fita de impress o na impressora DTC1250e DTC1000Me DTC4250e com m dulo inversor 3 Feche a tampa frontal DTC1250e DTC1000Me DTC4250e com m dulo inversor Avril 2014 P gina 17 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 2 3 Instala o dos cart es em branco no alimentador de cart es de entrada As impressoras de cart es DTC1250e DTC1000Me e DTC4250e da Fargo s o capazes de imprimir cart es com alimenta o nica e ca
79. t o Se necess rio realize a rotina de limpeza da impressora Verifique se os seus cart es est o dentro da faixa de tamanho de cart es aceita Verifique se os cart es n o est o grudados Solu o de problemas com a tabela de mensagens de erro Causa Solu o O elevador da cabe a de impress o Reinicie a impressora e tente n o funcionou da forma correta novamente Mensagem de erro Head Move Error Erro de movimenta o da Se este problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Avril 2014 P gina 71 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Mensagem de erro Causa Solu o 8 Head Sensor Error Erro do sensor da cabe a 9 Reboot Required necess rio reinicializar 25 Ribbon not Installed Fita n o instalada 30 Mag Verify Error Erro de verifica o magn tica 31 No Mag Module N o h m dulo magn tico 38 39 40 EEPROM Corrupt EEPROM corrompido EEPROM Read Error Erro de leitura e EEPROM P gina 72 de 84 Avril 2014 O sensor de temperatura da cabe a de impress o n o est funcionando ou n o est conectado adequadamente cabe a de impress o n o est resfriando adequadamente Um erro n o especificado do sistema foi detectado pelo firmware da impressora N o h fita instalada na impressora verifica o da codifica o magn tica falhou
80. tching Correspond ncia de cor e Resin Dither Dither de resina Color Matching Correspond ncia de cor Tr s op es est o dispon veis Nenhuma Selecione a se estiver mais interessado em velocidade de impress o do que em cor de impress o b se a cor corrigindo uma imagem foi impressa previsamente ou c se estiver usando software de correspond ncia de cor de terceiros System Color Management Gerenciamento de cor do sistema Selecione para realizar uma corre o de cor atrav s de um complexo algoritmo de correspond ncia de cor Observa o Esta op o troca as cores para que elas correspondem mais ao modo como aparecem na tela Algebraic Alg brico Selecione para usar o algoritmo alg brico de correspond ncia de cor Dither Meio tom Selecione o m todo de dither apropriado de acordo com o tipo de imagem a ser impressa Os gr ficos incluem imagens como desenhos clipart e logotipos As fotos incluem imagens como fotografias e imagens com qualidade de foto Esta op o afeta objeto impressos com a fita s de resina Calor A rea de Heat Calor inclui barras deslizantes para ajustar a temperatura ao imprimir com v rios tipos de fita Dye Sub Intensity YMC Intensidade de sublima o Controla o claro e o escuro da imagem impressa por sublima o quando se move a barra para a esquerda para usar menos calor no processo de impress o resultando em uma impress o mais clara Mova
81. teis e Diagnostics Diagn stico e Test Print Impress o de teste e ToolBox Caixa de ferramentas e About Sobre Tamanho do cart o polegadas O mm CR 80 CR 7S 2110 Comprimente 3 366 Espessura do cart o mil 20 Orienta o O Retrato Paisagem C pias Sele o da bandeja de cart es 1 Primeiro dispon vel v Diagn stico Teste de impress o 4 1 1 Card Size Tamanho do cart o e A rea do Card Size Tamanho do cart o inclui os seguintes campos e Tamanho padr o de cart o Selecione CR 80 ou CR 79 e Unidades de medida Selecione inches polegadas ou mm mil metros e Print Width Largura do cart o Exibe a dimens o de largura do cart o e Print Length Comprimento do cart o Exibe a dimens o de comprimento do cart o e Card Thickness mil Espessura do cart o Seleciona a espessura do cart o em mils P gina 24 de 84 Avril 2014 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 4 1 2 Orientation Orienta o Selecione Portrait Retrato para orienta o vertical ou Landscape Paisagem para orienta o horizontal 4 1 3 Copies C pias Selecione o n mero de c pias a serem impressas usando Test Print Impress o de teste 4 1 4 Diagnostics Diagn stico Clique em Diagnostics Diagn stico para acessar o utilit rio Workbench 3 Consulte o Guia do usu rio do Workbench 3
82. tinuar Calibre o sensor da fita Verifique se h algum material bloqueando o sensor e tente novamente Retire os cart es da placa inversora usando os bot es para mover os cart es para fora Retome a impress o Reinicie a impressora e tente novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Reinicie a impressora e tente novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Reinicie a impressora e tente novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Avril 2014 P gina 77 de 84 Impressora de cart es DTC1000Me DTC1250e DTC4250e PLT 01726 Rev 1 1 Mensagem de erro Causa Solu o 144 EEPROM Corrupt EEPROM corrompido EEPROM Read Error Erro de leitura e EEPROM 202 Encoder not Installed Codificador n o instalado EEPROM restaurado com os valores padr o de f brica Voc est tentando enviar dados de codifica o mas a impressora n o est configurada com esse tipo de codificador ICLASS Prox Mifare SmartCard Se altera es forem feitas na aba Advanced Settings Configura es avan adas no driver da impressora clique no bot o Default Padr o para restaurar esses n meros Reinicie a impressora e tente novamente Se este problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Certifique se de que nenhum dado codificado est sendo enviado com a
83. van adas da Imagem Qualidade da imagem Mitidez p Contraste p Y Balan a Equilibrio de amarelo p Equilibrio de magenta Y Equilibrio de ciano p A janela de cor de imagem avan ada inclui as reas de Image Quality Qualidade de imagem eBalance Balan o Image Quality Qualidade de imagem Tr s op es est o dispon veis Sharpness Nitidez Mova a barra para a direita para aumentar a nitidez da imagem Mova a barra para a esquerda para diminuir a nitidez Contrast Contraste Mova a barra para a direita para aumentar o contraste na imagem Mova a barra para a esquerda para diminuir o contraste Gamma Gama Mova a barra para a direita para aumentar a gama na imagem Mova a barra para a esquerda para diminuir a gama Balance Balan o Tr s op es est o dispon veis Yellow Balance Balan o de amarelo Mova a barra para a direita para aumentar a carga de amarelo na imagem Mova a barra para a esquerda para diminuir a carga de amarelo Magenta Balance Balan o de magenta Mova a barra para a direita para aumentar a carga de magenta na imagem Mova a barra para a esquerda para diminuir a carga de magenta Cyan Balance Balan o de ciano Mova a barra para a direita para aumentar a carga de amarelo no ciano Mova a barra para a esquerda para diminuir a carga de ciano Clique no bot oDefault Padr o para restaurar todas as op es para as configura es d
84. xposta a luz ultravioleta Marque Invert F Panel Image Inverter imagem do painel F para cria um negativo da imagem fluorescente Esta op o se refere capacidade de fazer com que reas claras ou brancas da imagem que devem se transformar em cores fluorescentes e escuras permane am escuras no cart o impresso quando expostas a luz UV Por padr o as reas escuras da imagem ficam fluorescentes no cart o reas mais claras ou brancas n o t m sublima o aplicada Suprimentos Detecta automaticamente a fita instalada para cada trabalho de impress o Tipo de fita MCE Quatro cores preto resina sobreposi o YMCEKO Quatro cores Melo painel MC OE Quatro cores preto resina sobreposi o TMHCERO Fita fluorescente segura MC FEURE Fita fluorescente segura E Regina padr o E Regina premium Resina colorida KO Resina premium sobreposi o BO Preto sublima o sobreposi o NENHUM Regrav vel p es E Girar frente 180 graus Girar verso 180 graus 1 Criptogratar dados do trabalho Desativar impress o penas grava o Inverter imagem do painel F 4 6 4 1 Cria o de uma imagem fluorescente personalizada usando a fita YMCFKO H 3 tr s m todos usados para a cria o de uma imagem fluorescente personalizada ao usar a fita YMCFKO M todo do driver da impressora A imagem do painel fluorescente pode ser configurada diretamente no software de aplic

FARGO Impressora de cartões DTC1000Me/DTC1250e

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

FARGO Impressora de cart&otilde;es DTC1000Me/DTC1250e

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

FARGO Impressora de cartões DTC1000Me/DTC1250e