Manual Português DC5378BR
Contents
1. so ra se rm 8 msm ee ee I a Pa Figura 8 Figura 7 Disponibilize Miniaturas e Exibi o em Slides na WEB Compartilhe na Internet NI Crie um lbum de fotos e exibi es em slides para WEB Para compartilhar imagens selecionadas na WEB envie as para ha prontos para serem enviados para a Internet figura 9 Mira com Website de compartilhamento gratuito da Ulead figura 10 io r ei nstgnttenato mam men Figura 10 60 a a a Certificado de Garantia E Pol tica da Garantia Esta c mara est sob a garantia de um ano a partir da data da compra comprovada pela nota fiscal Caso tenha defeito de fabrica o nos materiais n s substituiremos ou repararemos a c mera livre de despesas Esta garantia aplica se somente a c mera Esta garantia n o inclui pilhas ou outros acess rios que n o foram manufaturados por nossa companhia Esta garantia n o ser honrada se a c mera for mal utilizada adulterada ou se for alterada por qualquer pessoa n o autorizada A exce o da garantia aqui descrita n s n o somos respons veis por perda danos ou qualquer tipo de inconveni ncia E O preenchimento do certificado de garantia obrigat rio para efetivar a sua garantia apresente juntamente com a nota fiscal a uma assist ncia t cnica mais pr xima D Nome Endere o Cidade Estadi CCP N N qe N mero da Garantia Data da venda Nome da loja Visite nos na Internet http www mitsuca com br Suporte s2. 1 MENU 2 4 ou Y 3 4 ou v 5 OK Voc pode ter o Som de Inicializa o escolhendo a op o ON Ligado Caso voc prefira por n o ter o Som de Inicializa o por favor escolha a op o OFF Desligado 33 122 mm 2 122 mm 2 165 mm 2 Configura es Avan adas de Fun es Configurando a Imagem de Inicializac o Start up Image Passos O 7 eae 2 ae a 2 SETUP peracion H 3 Imagens de Inicializa o dispon veis Ou voc pode esco La z 1 MENU Iher a op o OFF Desligado para n o ter a imagem de inicializa o Q VIEW R aus ef RESET 4 aonr A c mera tamb m reserva um espa o para User Image Foto S SOUND PUSERIMAGE 5 do Usu rio x 6 a ou v Voc pode configurar a User Image Foto do Usu rio como BACK SET OK 7 OK como a Imagem de Inicializa o seguindo os passos abaixo a 1 Entre no modo Reprodu o B 2 Pressione o bot o MENU e escolha o cone SET UP 3 Escolha S IMAGE Imagem de Inicializa o Agora esta imagem ser configurada como a imagem inicial Configurando USB a SETUP Passos Operacionais IM 1 MENU Com a impressora conectada na fun o PictBridge ser neces S IMAGE is ou v s rio selecionar a op o printer impress o para um ef SH SOUND PRINTER Quis correto suporte do driver GAME 5 gt
3. 6 4 ou v BACK lt sit oK 7 OX 34 Configura es Avan adas de Fun es Como Jogar Game SETUP La Ef s mace _ USB wx MOVE v ON ON PRINTER CHANGE gt 1 JIGSAW PUZZLE 2 TETRIS 3 SOKO 4 SNAKE Passos Operacionais 35 1 JIGSAW PUZZLE Quebra Cabega Os bot es para Cima Baixo Direita Esquerda para manipular Botao do LCD para mostrar a imagem original Botao de Disparo para sair do jogo 2 TETRIS Os bot es Esquerda Direita para manipular o sentido da pe a Bot o para Cima para rodar a pe a Bot o para Baixo para acelerar a queda da pe a Bot o de Disparo para sair do jogo 3 SOKO TELE WIDE para selecionar o grau de dificuldade do jogo Os bot es para Cima Baixo Direita Esquerda para manipular Bot o Apagar Delete para desfazer um movimento Bot o de Disparo para sair do jogo 4 SNAKE Cobra Os bot es para Cima Baixo Direita Esquerda para manipular Bot o de Disparo para sair do jogo 122 mm 2 122 mm 2 165 mm 2 e Configura es Avan adas de Fun es Configurando Informa es Info r Passos Operacionais a SETUP Lal a 1 MENU S IMAGE BASIC F ii Y came aots El USB 5 6 4 ou v INF
4. s o automaticamente alterados 3 ri 4 a ouv NO N o CUSTOM SET Configura o Personalizada id ter oos valores mantidos Configura o Personalizada Custom set f Passos Operacionais 4 CUSTOM SET Voc pode selecionar o tamanho do papel formato da impress o h urina tipo de papel qualidade de impress o impress o de data of _ SIZE 3 e impress o do nome do arquivo para impress o das fotos nf LAYOUT 4 a our TYPE 5 QUALITY aad SIZE Configura o tamanho do papel para impress o Baek SET OK LAYOUT Configura o n mero de fotos a ser impressas em um papel TYPE 3 Configura o tipo do papel para impress o SIZE Lamento QUALITY Qualidade QUALITY 4 Configura a qualidade da foto a ser impressa LAYOUT Quantidade DATE Data 5 fi t A i TYpE Tipo FILE NAME Nome do Arquivo DATE Configura se a data ser impressa igura se a data ser impressa FILE NAME Configura se o nome do aquivo ser impresso 40 Conectando a Impressora Modo PictBridge Impress o DPOF DPOF Print DPOF Print Passos Operacionais z A KA Permite que voc direcione os arquivos para impress o No 3 com informa es DPOF Yes 4 a ouv YES Sim Direciona a impress o do arquivo com 5 OK informa es DPOF eran NO N o Cancela a imp
5. 2 Conectando ao Computador Como Conectar ao Computador Conex o com Computador Notebook Quando a c mera estiver ligada e o Cabo USB V deo conectado ao computador a c mera automaticamente entrar em modo PC enquanto estiver trabalhando neste modo e o monitor LCD permanecer desligado Neste modo voc poder transferir as imagens para seu computador 44 Conectando ao Computador Instalando o Driver da C mera Instala o utilizando o Sistema Operacional Microsoft Windows 98SE Digital Camera Driver Setup Application Digital Camera driver Setup is performing the requested operations Welcome to the Digital Camera Driver Setup progam This program will install Digital Camera Driver on your computer o continue click Next Instaling 4 Installing Niciosoft R DireclX R 5 insellSheld Wizard Setup Complete Searzhing for uadeted Direct Murtime Zomponerks and updating as reresiay This maytaka afew nintes Digtal Camera Driver has been sucessfully installed Before you can use lhe program you must restart your e Yes want to restart my computer now C No willrestart my computer later Eel Remove any disks from their drives and then click Finish to complete setup 45 122 mm 2 122 mm 2 165 mm 2 Conectando ao Computador Nota Run 2x Type the name of a program Folder document or Internet
6. 4 a ou Y TIME DD MM YY 5 IMPRINT sou 7 OK BACK sit ox 7O 1 YY MM DD 2 MM DD YY 3 0D MM YY 122 mm 2 122 mm 2 165 mm 2 Configura es Avan adas de Fun es D Configurando a Data Date S ETUP j Passos Operacionais 1 MENU 2 a ou v DATE TYPE ae A 4 a ouv TIME 2004 30 5 IMPRINT h E ou v BACK SET 0K g a ouv 9 gt Com essa configura o voc 10 OK pode ajustar a data da c mera Configurando a Hora Time SETUP b DATE TYPE DATE IMPRINT BACK Com essa configura o voc pode ajustar a hora da c mera Passos Operacionais MENU a OU v gt a ou Y a ou Y gt OK NOO A ONA Configurando Impress o Imprint Padr o Desligado Configurando o Som Beep r SETUP Passos Operacionais La 1 MENU DATE TYPE OFF ane ony ef DATE DATE A cae TIME D amp TIME 5 IMPRINT OAOT 7 OK BACK lt sit 0K 7 Essa fun o permite que voc imprima fotos com data TIME IMPRINT BACK lt Voc pode escolher em ter 0 som quando operar a m quina escolhendo ON 32 Configura es Avan adas de Fun es Con
7. Ulead Photo Explorer 8 5 Setup x Shy Sidia ULEAD gt Ulead Proto Explorer 8 5SE Easo Setup is performing the requested operations 122 mm 2 122 mm 2 165 mm 2 Conectando ao Computador Selec the option you ment to inital ULEAD gt instafiShisid Wizusd Completo sars serere Apu man acen abet i Viet immat barh me IPE TIF RWP wis vah the irodani Viewer ni The testvishind Wired hait succnsaidy nstaiier ieee Preto Photo Fan ons8 5 a Dat tha fiaa aa pr miomos to ene of these Espiwei 8 55F Rase Beime you con use the prom you If you ane not sue you can oct thie up fator in the Preferences seotion cl the program musl seriat woes comer row do peu wart Ic cet file sssonations Dorel chang cx ater fiw sesidir SERES EAE C No wil iszt my compute later Fsmoves any ciks from thes dives and then chok Fires to Pcociale mags lie omale vel Ubead Fhybo Expune 2 Fite toi Utilizando os Sistemas Operacionais Mac 9 X ou superior Passo 1 D ver Ligue o computador PEX 2 0 Ingl s 4 Tiems 2K aval sble Passo 2 Liead a Insira o CD no drive O computador criar um cone em sua rea de traba Q Iho intitulado Driver CD Passo E D um duplo clique no cone e esco lha o idioma de sua prefer ncia com um duplo clique em uma das pas tas mostradas ao lado A ly lr Tirasl 41 PRE Me SOIS DP Adaptec loast Daltxe 50 Conec
8. computer later Remove any disks from their drives and then click Finish to complete setup Se em seu computador estiver instalado o Direct 8 0 ou superior o processo de instala o passar diretamente para o passo 2 con forme janela mostrada acima Finalize a instala o clicando no bot o OK Instala o utilizando o Sistema Operacional Microsoft Windows MEIXP Digital Camera Driver Setup Ea A instala o do driver n o necess ria para Windows ME e Windows XP Neste caso YOU operation system has the diver already por favor consulte a p gina 52 para instalar o Ulead Photo Explorer ou consulte a Y Now yau can choose the other options or start to use the camera wth PC p gina 57 para transferir em seu computador as imagens armazenadas Clique em ma OK se a janela de aviso mostrada ao lado aparecer Instala o utilizando o Sistema Operacional Mac 9 X ou superior Essa c mera suporta apenas Mac9 X ou vers es superiores n o necess rio a instala o de nenhum driver Ent o consulte a p gina 48 para a instala o do Ulead Photo Explorer ou a p gina 54 para transferir as imagens armazenadas para seu computador 47 122 mm 2 122 mm 2 Conectando ao Computador 165 mm 2 Instalando o Ulead Photo Explorer Instala o utilizando os Sistemas Operacionais Windows 98SE 2000 MEIXP Camera Driver Ulead Photo E spharer Setup Chovss Setup Languages Seed th
9. de identifica o somente e permanece exclusivo de seus donos Suporte T cnico Os usu rios registrados s o intitulados para suporte Ulead Nosso site da WEB tem informa es valiosas atualizadas sobre o Photo Explorer outros produtos da Ulead s o de livre downloads Visite o website www ulead com ou envie um e mail para support ulead com tw Sede Ulead Systems Inc Http www ulead com tw E mail info ulead com tw Japao Ulead Systems Inc Http www ulead co jp E mail info ulead co jp Europa Ulead Systems GmbH http www ulead de http www ulead co uk http www ulead co uk fr E mail info ulead de 57 Am rica do Norte e Sul Ulead Systems Inc Http www ulead com E mail info ulead com sia Ulead System Inc Http www asiapac ulead com E mail info asiapac ulead com China Ulead Systems Inc Http www ulead com cn E mail info ulead com cn 122 mm 2 122 mm 2 165 mm 2 Ap ndice O que voc pode fazer com o Ulead Photo Explorer 8 5 SE Basic Vis o Geral do que pode ser feito com o Ulead Photo Explorer Consulte os cap tulos neste guia do usu rio para maiores detalhes Obtendo Imagens Obtendo imagens de c meras digitais scanners ou leitores de cart o figura 1 Ajuste de Imagens Fa a ajustes de imagens como esticar girar recortar balancear cores remover olhos vermelhos etc Os ajustes podem ser aplicados de uma s vez para imagens
10. resource and Windows will open it For you Open E AutoRun exe x Se por qualquer motivo o programa nao executar automatica mente va ao Menu Iniciar clique em Executar e digite o seguinte Se em seu computador estiver instalado o Direct 8 0 ou superior caminho E AutoRun exe e pressione o bot o OK o processo passar diretamente para o passo 4 e em seguida OBS No exemplo acima a unidade foi citada como E mas poder completar a instala o do driver ocorrer varia es verifique em seu computador o nome da unidade que refere se ao CD ROM Instala o utilizando o Sistema Operacional Microsoft Windows 2000 1 2 Digital Camera Driver Setup x 3 Installing Microsoft R Dircct lt R i Your operation system has the driver already Dom Camera Driver Application Now you can choose the other options or start to use the camera with PC Saaiching for usdated Direct Rurtirre Components and updating a necessary Thie may take a few minutas Press OX to update DirectX8 1 46 Conectando ao Computador Nota Setup Complete Digtal Camera Driver has been sucessfully installed Before you can use the program you must restart your computer Digital Camera Driver Setup x 1 Your operation system has the driver already fes want to restart my computer now Now you can choose the other options or start to use the camera with PC C No will restart my
11. 165 mm 2 Configura es Avan adas de Fun es Exibi o de Imagens em Miniatura Imagens Pequenas 100 0021 1 Exibi o de Imagem em Miniatura uma ferramenta eficiente para voc achar facilmente uma imagem que voc capturou Voc pode pressionar o bot o WIDE para visualizar imagens em miniatura 2 Pressione o bot oTELE e voc poder ver a imagem com tamanho menor em seu LCD 3 Voc poder ver um cone quadrado como este m mostrando quando voc aumenta uma parte da imagem 4 Use os bot es TELE WIDE para acionar ou retirar o zoom 5 Use os bot es PARA CIMA PARA BAIXO PARA ESQUERDA PARA DIREITA para localizar a posi o da imagem a ser vista Nota Neste passo voc poder tamb m redimensionar o tamanho da imagem pressionando o bot o OK Menu 6 Pressione o bot o WIDE para retornar imagem original no Modo Reprodu o 22 Exibir Informa es da Imagem gt 100 0021 SIZE 1600X1200 E Tne Sig PERSH FIRED DATE 2005 07 01 Configura es Avan adas de Fun es Pressione o bot o de disparo duas vezes para ver as infor ma es da imagem e pressione o novamente para retornar Iniciar uma Exibi o em Slides M v REPEAT Passos Operacionais 1 MENU 2 4 ou w v o S 4 NDOANA GQ O gt vp o S 4 23 Pressione o bot o
12. I Miniaturas Exibi o em Slides Fun es de Edi o uporta Jogos Girar Recortar Sa da Digital USB 1 1 Outras Interfaces MIC in V deo Use o conector USB 2 pilhas alcalinas AA 2 pilhas Ni MH 99 94 x 55 4 x 35 29 mm Aprox 140 g sem pilhas e sem cart o de mem ria para Windows 2000 ME XP Mac OS 9 2 ou superior Aplicativos Ulead Photo Explorer 8 5 SE Basic Explorer 2 Vers o para Mac Alimenta o Dimens es LxAxP Requisitos de Sistema Para Windows PC com processador superior a MMX Pentium 233MHz XP Pentium II 300MHz Windows 2000 ME XP M nimo 32MB RAM XP 128MB 140MB de espa o dispon vel em disco HD porta USB Drive de CD ROM 800x600pixels monitor compat vel 16 bit de cor Power Mac G3 ou superior Mac OS 9 2 10 3 M nimo 64MB RAM 110MB de espa o dispon vel em disco HD porta USB Drive de CD ROM QuickTime 6 01 ou superior para videoclipe Para Macintosh As especifica es e design do produto est o sujeitos altera es sem aviso pr vio O software descrito neste documento fornecido sob um Acordo que incluso com o produto Este acordo especifica as permis s es e proibi es de uso do produto Licen as e Patentes ICI Library 1991 1992 C Cube Microsystems Ulead Systems Inc e o logo Ulead s o marcas registradas da Ulead System Inc todos os outros nomes e algumas marcas registradas e n o registradas citadas neste manual s o para prop sitos
13. MENU OK para entrar nas configura es Com esta fun o exiba suas imagens consecutivamente co mo uma apresenta o em slides no intervalo de 1 seg a 10 seg al m de escolher entre reprodu o continua ou n o 122 mm 2 122 mm 2 165 mm 2 Configura es Avan adas de Fun es Configurar a Prote o da Imagem Protect PROTECT Passos Operacionais o o 4 1 MENU Esta fun o evita que as imagens especificadas sejam apaga das quando a op o LOCK do menu PROTECT sele ONE PIO ae 2 4 ou v cionada Inversamente voc poder selecionar UNLOCK para ALL PICS Dr 3 cancelar a prote o VA 4 a ou v 5 OK 5 Apagar todas as Imagens Delet All Passos Operacionais 1 MENU Voc poder apagar todas suas imagens de uma s vez E E a Se desejar apagar apenas uma imagem consulte a p gina 14 A deste manual 4 ou v 5 OK 24 Configura es Avan adas de Fun es Copiar para o Cart o Copy to card Passos Operacionais 1 MENU Esta fun o permite que voc copie todas as imagens da mem ria interna para um cart o de mem ria 2 4 ou v 3 4 a ou v 5 OK Y Fun o DPOF PADR O Sims 100 0021 Passos jonai Passos O jonai Sera 00 PRINTS e 1 ou v EU F a 1 a O
14. O eR BACK SET 0K 36 Escolha DETAILS Detalhes para mostrar toda a informa o da imagem no monitor sob o modo fotogr fico Escolha BASIC B sico para mostrar apenas as informa es b sicas da imagem no monitor sob o modo fotogr fico e Configura es Avan adas de Fun es Ke Voli of Sob o Modo Grava o de Voz O O 1 Configure o bot o de Modo para 9 2 Pressione o bot o de disparo para iniciar a grava o de voz Pressione o bot o de disparo novamente para parar a grava o de voz 3 Pressione o bot o Para Cima para pausar a grava o de voz Pressione o bot o Para Cima novamente para continuar a gra va o de voz 4 Voc pode conectar a c mera em outro reprodutor de udio ou PC usando o cabo USB para reprodu o da grava o de voz 122 mm 2 122 mm 2 165 mm 2 Conectando Impressora Modo PictBridge Conectando a C mera a uma Impressora com Suporte para PictBridge Se a impressora que voc tem suporta uma interface para PictBridge voc poder conectar a m quina diretamente na impressora via cabo USB e imprimir as imagens armazenadas 1 Deixe a c mera e impressora ligadas 2 Pressione o bot o MENU para ir ao Modo de Configura es SET UP 3 V para USB e selecione PRINTER para conectar a impressora 4 Utilize o cabo USB para conectar a c mera no suporte PictB
15. RMAT Se SERIES for selecionado o nome do arquivo seguir a se BACK SET 0K qu ncia do ultimo arquivo armazenado Configura es Avan adas de Fun es Y Configurando Desl Autom tico Pwr save Padr o 2 min Configurando Idioma Language FILE PWRSAVE LANGUAGE FORMAT BACK A c mera ser automaticamente desligada baseada no tempo que voc selecionou Essa configura o ajuda voc a evitar algum uso desnecess rio de consumo de energia quando a c mera n o est em uso FORMAT 01 English ingl s 02 Japanese Japon s 03 French Franc s 04 German Alem o 05 Spanish Espanhol 06 Italian Italiano 07 Turkish Turco 08 Russian Russo 09 Thai Tailand s 10 Portuguese Portugu s 11 Simplified Chinese 12 Traditional Chinese 13 Dutch Holand s TChin s Simplificado Chin s Tradicional Configurando a Formata o Format Padr o Nao TAI GE SETUP Passos Operacionais 1 MENU FILE 2 ou Y PWR SAVE 3 gt 4 ou Y LANGUAGE E ok Com esta fun o voc pode fa cilmente formatar seu cart o de mem ria 31 Configurando o Tipo de Data Date type Padr o YYIMMIDD SETUP Passos Operacionai Lal 2 1 MENU DATE TYPE eens EP vo 55 DATE MM DD YY
16. U w MOVEPIC gt SET OK Esta fun o permite configurar a quantidade de impress es dos arquivos MAX 30 c pias em seu cart o de memoria ONE PIC Uma foto especifica a quantidade de c pias para a imagem selecionada pressione Para Esquerda Para Direita para ir para a pr xima imagem ALL PICS Todas as fotos especifica o n mero de c pias de todas as imagens exceto para arquivos de v deos e grava es de voz Nota Voc n o poder ver a fun o PRINT Imprimir no monitor TFT LCD se um cart o de memoria n o estiver inserido 25 122 mm 2 122 mm 2 165 mm 2 Configura es Avan adas de Fun es DPOF ndice de Foto Index Essa op o permite que voc selecione a foto e o n mero de c pias desejadas para impress o de todas as imagens mos tradas em miniaturas no monitor LCD YES Sim voc pode imprimir miniatura para todas as imagens DPOF Tamanho Size i Essa op o permite que voc configure o tamanho do papel para impress o incluindo 3X5 4X6 5X7 8X10 ou PADRAO baseado na configura o de sua impressora DPOF Cancelar Cancel Essa op o cancela todas as configura es feitas acima incluindo STANDARD INDEX SIZE 26 Configura es Avan adas de Fun es Rotacionar uma Imagem Rotate ROTATE Passos Operacionais esta configura o voc pode rot
17. acionar a imagem em 1 MENU diferentes graus incluindo direita 90 right 90 esquerda 90 RBIGHT9O oo i 2 4 ou w left 90 180 Horizontal Vertical 4 luerrao 3 NOTA 180 4 a OU w A fun o de rota o s poder ser utilizada quando a resolu o E HORIZONTAL 5 OK configurada menor que 5 megapixels 2560 x 1920 MOVE SET OK Selecionar a Imagem Inicial Start up image S IMAGE Passos Operacionais 4 j 1 MENU Esta op o permite que voc selecione uma imagem como sua imagem padr o de inicializa o quando selecionado Sim YES 2 4 3 gt o Consulte a p gina 34 4 a ou v 5 OK waea Configura o SETUP Por favor consulte a p gina 30 27 122 mm 2 122 mm 2 165 mm 2 Configura es Avan adas de Fun es Sob o Modo Videoclipe A Configurando o Tamanho do V deo Padr o 320X240 Passos O 640x480 ND Em yi MZ 1 MENU 2 4 ou v 3 4 a OU wv 5 OK cionais 640x480 320x240 As op es de tamanho do v deo s o Configurando a Qualidade do V deo Quality Passos Operacionais QUALITY oS 1 MENU 2 4 ou Vv 3 gt 4 a OU w 5 OK 30 FPS 19 FRS 28 As op es de qualidade de video sao Configura es Avan adas de Fun es Configura
18. e anquage fcr Ihe ratalabor liom Bre choces bako Cloro Bogha Erros Miad ona Dict Frenon Starcand Fomug re Gerla Sparish 4 Ulead Photo Euplarer 8 5 Setup Welcome to Ulead Photo Explore 8 5 SE Bane Setup This prog wil irtal Ulssd Proto Expkver 8 5 SE Basis on yo comendo TE Es dong ecormsnced thet pou eet ol Wraluse pogam before rey lis Setup augiem Ulead Photo Explarer 8 5 Setup x License Ayeuerment a ULEAD gt P eass read the to berg censo agresmsri carclully COP ATONE HRT eener Poses the PAGE DOWN key to sse the reat ol the agreerert sec Suscemo Irc End Ura Lose Sqreemark HOT TE TN USFS TAIS IS A CONTRACT AY INSTALLING DMWwNI NADING NA LIS S THIS SOFTWARE YOU ACCT THE TERMS AND CONDITIONS OF TS LICENSE AGREEMENT 1 Wtefectua Property Mighty This Sead Proto Explorer 8 5 program liha Softuare comsig tec anc i piopistaw product of Ulssd Systems Ine The Sptware iz ako protected ku Uried Stones Coomi gt wj Do yeu acre af drs lams of the preceding Leora Ygreerert II pou select No the sat yilckes To neisi Uau Photo Exton 8 55 Beas you musi saeh ihi egeerent 47 48 Conectando ao Computador Ulead Photo Explores 8 5 Setup x Choose Destination Location Sete loka nhas sap wid erva lal ld ULEAD gt Setup val install Lead Photo Exotorer 8 5 5E Basic in the folia folder Toonsial lo Fes lode chk Ned Tornia ko a dilak lola dick Brome and sokaci artes l
19. ead Photo Explorer 92 Conectando ao Computador O Baixando a s Imagem s Utilizando os Sistemas Operacionais Windows 98SE 2000 ME XP E Baixando a s Imagem s partir do Disco Remov vel 1 Ligue o computador 2 Ligue a c mera 3 Conecte a c mera ao computador atrav s do cabo USB em qualquer modo Certifique se de que o cabo esteja bem conectado ao computador e c mera 4 Quando o cabo USB estiver conectado ao computador ser criado uma nova unidade de disco intitulada Disco Remov vel 5 A s imagem s armazenada s poder o ser encontradas em Disco Removivel Dcim 1 00media 6 D duplos cliques sobre as imagens para poder visualiz las Baixando a s Imagem s atrav s do Ulead Photo Explorer 1 Conecte a c mera ao computador atrav s do cabo USB em qualquer modo Certifique se de que o cabo USB esteja bem conectado ao computador e c mera 2 Inicie o Ulead Photo Explorer 8 5 SE Basic 3 Para obter as imagens armazenadas clique em File Arquivo Download From Memory Card Baixar do Cart o de Mem ria 53 Ihe application Photo Explorer jcould not be opened because gt gt CarbonLibeec could nol startup Sr cut Mar utero urge T we Appar Encradege Br auo Ee Seu Suid So Cee calo Isich Sarih tha Kivcweloealipe Hamn lyve mea a hraa wda OOEETHETERER Makowa Nedeleta Grace sunas Twaledie barwi EDEMA yy PIT AMITE TENN aa a ba rau le
20. figurando a Visualiza o R pida Q view Padr o 1 Seg amp Configurando o V deo Video fa SETUP Passos Operacionais z 1 MENU La BEEP NTSC 2 a ou v 3 ef 4 ou v Q VIEW 5 OK RESET Back NTSC E U A Canada Jap o Cor ia do Sul Taiwan M xico PAL Austr lia Austria B lgica China Dinamarca Finl ndia Alemanha U K Holanda It lia Kuwait Mal sia Nova Zel ndia Cingapura Espanha Su cia Sui a Tail ndia Noruega Passos Operacionais Se Q View Visualiza o R pida estiver ligada a imagem que voc cap turou ser mostrada no monitor LCD OFFI Desligado Voc n o conseguir visualizar as imagens que capturou no monitor LCD I1 3 segl As imagens capturadas ser o exibidas no monitor durante 0 tempo selecionado Configurando a Restaura o Reset Padr o N o Configurando o Som de Inicializa o S sound SETUP Passos Operacionais Z 1 MENU La VIDEO 2 4 ou v EY 0 vew YES ans Sn RESET si 5 OK SS S SOUND BACK lt Essa fun o permite que voc retorne todos os valores padr e exceto Data Hora Idioma e V deo Passos Operacionais SETUP v VIDEO OFF 0 VIEW ON RESET J BACK lt SET OK
21. ital Modo Captura 5x Modo Reprodu o 2 8x Baseado nas diferentes configura es de tamanho da imagem Visor Alcance Modo Macro 10 cm Normal 50 cm at infinito Tipo Disparo mec nico e el trico Velocidade Normal 2 se O seg Cen Imagem Lentes Disparo i g 1 1 Exposi o Controle Programado AE Compensa o 2EV 0 5EV de intervalo ISO Equivalente Autom tico 100 200 400 Modos Auto Auto amp Red Olhos Vermelhos Sinc Lenta For ado Desligado Alcance 0 2 3 0m Modo Wide Tempo Recarga aprox 7 seg Balan o de Branco Autom tico Luz do Dia Nublado Fluorescente Incandes cente P r do Sol Personalizado Disparo iImagemFixa Modos Disparo nico Disparos Cont nuos Vis o ao Vivo Max 30 fps para 320x240 n veis normal econ mico a a 640x480 320x240 com udio Qualidade 30fps e 15 fps E Preto amp Branco Normal S pia RGB personalizado Nitidez Suave Normal Vivo ULTI PONTO Molduras Jp Op es de Moldura 0 seg 2 seg duplo sem flash com LED Indicador Alto Falante Armazena mento Imagem Fixa JPEG EXIF2 2 DCF1 1 DPOF1 2 Videoclipe AVI com udio 7M 3072 x 2304 via interpola o 5M 2560 x 1920 4M 2304 x 1728 3M 2048 x 1536 2M 1600 x 1200 1M 1024x768 pixels Tamanho da Imagem Ap ndice Sobre o Ulead Photo Explorer Licen a do Software 56 Reproducao de Imagem Imagem Fixa Reprodu o AV
22. m ltiplas figura 2 Figura 1 122 mm 2 e Capture e Edite V deos Capture videoclipe de filmadoras c meras digitais Webcams ou placas de captura Depois voc pode converter e otimizar v deos figura 3 Figura 3 58 Ap ndice Escolha atrav s de Miniaturas Ulead Photo Explorer mostra arquivos em miniatura permitindo que voc visualize e escolha os arquivos de imagem ou udio figura 4 P Seat Phebe Explorer L0 Frond lt Me tit Yew Poste Prato koh nies inene ian JRe BBZOQAva 7 Sa AHB Figura 4 ETENA Drege ZIS 2 bes 1 48 Fool PG Pr Visualize Imagens e Arquivos de udio Pr visualize arquivos de v deo e udio no Photo Explorer sem realmente abr los figura 5 RAWAAQATNY z 122 mm 2 Figura 5 I ie Vi ma yE FEET Visualize Imagens Exiba imagens em janelas maiores escolhendo o modo Viewer Visualiza o ou abrindo imagens no Ulead Instant Viewer figura 6 59 165 mm 2 Ap ndice Imprimir Imagens em V rios Formatos Imprima imagens nicas cart es de visita ou em diferentes tamanhos de fotos Voc tamb m pode imprimir um ndice de miniaturas para seu lbum de fotos figura 7 Crie Exibi o em Slides Monte imagens arquivos de udio e v deo dentro de uma exibi o em slides Aplique efeitos de transi o em sua exibi o em slides figura 8 mem im isto CA Eh gt gt E w
23. m dado ambiente atrav s da op o Custom personalizado 1 Escolha a op o CUSTOM 2 Coloque uma folha branca de papel em frente a c mera e ent o pressione o bot o de disparo Note que o visor TFT mostra apenas a rea branca 3 O valor personalizado ser gravado e aplicado para os pr ximos disparos 29 122 mm 2 122 mm 2 165 mm 2 Configura es Avan adas de Fun es Sob o Modo Configura o Set ks v Voc pode entrar no modo Configu FORMAT NO MOVE CHANGE gt Note 1 FILE Arquivo 6 DATE Data 11 Q VIEW Vis R pida 16 USB USB 2 PWR SAVE Desl Auto 7 TIME Hora 12 RESET Restaurar 17 INFO 3 LANGUAGE Idioma 8 IMPRINT Impr Data 13 S SOUND Som Inicial Informa es 4 FORMAT Formatar 9 BEEP Bip 14 S IMAGE Imagem Inicial 5 DATE TYPE Tipo de Data 10 VIDEO V deo 15 GAME Jogos ra o em qualquer modo de opera o pressionando o bot o MENU e os bo t es Para Cima Para Baixo Configurando Arquivo File Padr o Reset SETUP FILE RESET JEN o el 30 Esta configura o permite nomear os arquivos Se RESET for selecionado o nome do pr ximo arquivo ser configurado para 0001 depois de cada formata o exclus o PWRSAVE SERIES de todas as imagens ou inser o de um novo cart o FO
24. ndo os Efeitos de V deo Effect Padr o Normal EFFEGT Passos Operacionais CERES IG 1 MENU 2 4 ou v 3 gt 4 ou v 5 OK B amp W Altera a cor do v deo para Preto e Branco Normal Nenhum efeito adicionado ao v deo Sepia Altera o v deo para tons marrons amarelados RGB Permite que voc mesmo ajuste os valores RGB Configurando o Balan o de Branco White balance Padr o AUTO CLOUDY FLUORESCENT BACK lt W BALANCE YN Vv AUTO AWB SET 0K Passos Operacionais 1 MENU 2 4 ou v 3 gt 4 4 ou v 5 OK Auto As op es de Balan o de Branco s o Ajusta o balan o de branco automaticamente Daylight Para captura em ambientes sob luz intensa Cloudy Para captura de imagens em dias nublados Fluorescent Para capturar imagens sob luz fluorescente Tungsten Para captura de imagens sob luz incandescente Sunset Para capturar imagens sob o p r do sol 20 33 5s Custom LEGENDA x Autom tico V Nublado mIFluorescente n Incandescente c P r do Sol n IPersonalizado Para ambientes com condi es incertas Voc pode selecionar a configura o mais adequada de Balan o de Branco para u
25. ns ida lha pnd i j gt Gees IT ba tem et toe well Paves Rocce colobalmea a Lie Foo any piranti RATE Carbonl ib 3 Ducamen ancl Siwas Tais arlie score oath obs te bs Garbonlib Sears dowilcads Carocalib 21 ce vars new unccic tality anc features or Caracr basar apyliee seis or Mec CS 8 6 e Mac CS elege ard Yar US US ces Mae ted ApS Ui Jes Meer ver ui E IA LA iis artic a zorza 15 tha nks lo cba CarbonLib sofigas cownlcads Tre arbonLib use als delmes ungroeed verlarr arze avd cele vil y ler Gelo aar Mee CS AN arda Mee C39 v sasos wh ding Classis cA Mar icd uy 4 n o uma 12047 EX Explosing 100media Be Edt Viu Go Fixos Tok Hb a J xX E3 Fe a Bach pe Pepe Up Cu gt p Can L do Fu dais x lic JUL EA eism Pie MZ j g EE dy Cu pile Pic 3002 jzq q ig 34 Fipo A nc Jus j g 3 Dem SEM Pre Zink Ponz 22 Mell Netamibirg cu Sleda Tak EB Web Felzers ES My Loc mens E4 rere Explore E aa Melons heizhhrh nd xp Feud Bi InlircZcrvczs 3 lev vazls lisk El d o gt p M5 ULM Lusk ee 200 um 1 0 Covas foto Deste mts Pers drs recife os hi MRP OS Powis o a mp ADS Weed ee EE e 122 mm 2 122 mm 2 165 mm 2 Conectando ao Computador Utilizando o Sistema Operacional Macintosh Mac 9 X ou Superior Baixando a s Imagem s a parti
26. obo Destinator Folder C _ lead Photo Caplorsr 8 550 Dasic Browse Choga lhe ssp op pores Hal besi suwli pou reeds Ulead Phoa Explorer 8 5 Setup x Creste Shotcut Icons 5 ULEAD gt serani asinna Cisse program shonstz in the following locations R Sixt Menu Programa R Quick Launch Toolbar M Tachos Cometa Memory Card Detector Lo tea debe Ulead Photo Esplarer 8 5 Setup ES Urer Informstion ULEAD E cosa youl worry elon rloamabor eens cmtestotinis Dor amy Ulead SerielNumber 333 jan Pase Ira tare lt B Heed gt Carad Ulead Phata Explorer 8 5 Setup x Select Program Folder s Please solec a progam Ickdor ULEAD gt Kekava sinnicemer Setup val add program core to lhe Frogram Folder ntec below ou may byot a new hoder nane of select cne from the eestro lolders hit Lick Ned to conome Orie Services StartUp Ulead hotoimpact 7 Ulead Photo Explorer 8 5 Setup Ea TY Syrtem ULEAD gt Set up the default D vestem emameer arrn eener Geleo the country vou ars ire liredac Icbago aj Tunica Tuibey Ugarce United rab Em tates United Kingdom Ulead Phata Explorer 3 5 Setup x Setup Options e ULEAD gt Choza lhe saiup oporre lhal beet sal your reed TEET Sweck thee oore you wani bo ratal chea lhe oplons pou do nol wark tomala Lich Ne to Cartier F Wew the Desde fie of Ulead Photo Coplorer 8 550 Dasig 49
27. r do Disco Remov vel 1 Ligue o computador 2 Ligue a c mera 3 Conecte a c mera ao computador atrav s do cabo USB em qualquer modo Certifique se de que o cabo esteja bem conectado ao computador e c mera 4 Quando o cabo USB for conectado ao computador ser criado um novo cone em sua rea de trabalho intitulado untitled 5 D um duplo clique neste cone 6 A s imagem s armazenadas poder o ser encontradas em DCIM 100MEDIA 7 Com duplos cliques sobre as imagens voc poder visualiz las E Baixando a s Imagem s atrav s do Ulead Photo Explorer 1 Ligue o computador e a c mera Conecte a c mera ao computador atrav s do cabo USB e um novo disco Unlabeled ser criado automaticamente 2 Inicie o Ulead Photo Explorer 8 5 SE Basic encontradas em DCIM 100MEDIA 1 Com duplos cliques sobre as imagens voc poder visualiz las 54 Ap ndice Tabela de Mensagem de Erros Mensagens Causas A s imagem s armazenadas poder o ser PEP OSE MAC Solu es CARD FULL Cart o Cheio A capacidade de mem ria do cart o insuficiente para armazenar a imagem Formate ou insira um novo cart o de memoria MEMORY FULL Mem ria Cheia Mem ria interna cheia N o h es pa o para armazenar a imagem Apague a s imagem s da mem ria interna CARD LOCKED Cart o Bloqueado O cart o SD est protegido Ajuste a trava do ca
28. ress o BACK lt OK Dependendo do fabricante e modelo da impressora alguns menus podem ficar desabilitados Com uma impressora que n o suporta DPOF o menu ainda mostrado mas a fun o fica desabilitada Imprimindo Imagens Print PRINT assos Operacionais 1 MENU STANDARD Padr o Imprime as fotos armazenadas no STANDARD aR ou y cart o de mem ria Apenas uma foto impressa em um INDEX E a papel 5 OK INDEX indice Imprime varias imagens em miniatura 4 BACK SET OK Pressione para baixo o bot o OK para come ar a impress o 41 122 mm 2 122 mm 2 165 mm 2 Conectando Impressora Modo PictBridge Restaurar Reset ti 1 MENU Esta fun o permite que voc restaure as configura es 2 a OU v 3 4 ou v Sim YES Todas configura es de impress es e imagens 5 OK serao restauradas N o NO As configura es n o ser o restauradas Todas configura es padr es s o baseadas nas mesmas do fabricante da impressora 42 e Conectando TV E J Conecte o cabo USB Video nas entradas da televis o e da c mera t Ligue a TV e ajuste a chave TV V deo para o Modo A V Ligue a c mera e entre no modo de Reprodu o Pressione os bot es de dire o Direita ou Esquerda para ir at a pr xima ou ltima imagem para exibir na TV 43 122 mm 2 122 mm 2 165 mm
29. ridge da impressora como mostrado acima 38 Conectando Impressora Modo PictBridge Selecionando as Imagens para Imprimir Images PB Passos Operacionais D 4 1 MENU ONE PIC x l ane de ALL Pics om IN 3 ba S 4 a ou v lot B ss E 5 0K o EKIT SH1 DF pack serou MOVEPIC gt o SELECT Selecionar A fun o PictBridge ser aplicada apenas na imagem mostrada ALL PICS Todas as Imagens A fun oPictBridge ser aplicada para todas as imagens Configurando o n mero de c pias para impress o 1 Selecione SELECT Selecionar ou ALL PICS Todas as Imagens Escolha o n mero de c pias para imprimir como mostrado acima 2 Pressione o bot o para cima baixo e selecione o n mero de impress es M ximo de 30 impress es 3 Use o bot o esquerda direita para selecionar outra foto e o n mero de impress es para outra imagem 4 Ap s configurar o n mero de impress es pressione o bot o OK para salvar 5 Pressione o bot o de disparo para retornar ao Menu sem a configura o do n mero de impress es 39 122 mm 2 122 mm 2 165 mm 2 Conectando Impressora Modo PictBridge Configura o Autom tico Auto set gt AUTOSET Passos Operacionais s 7 1 MENU YES Sim Todos os valores CUSTOM SET Confi 4 NO 2 a ou v gura o Personalizada
30. rt o para a posi o sem pro te o LOCK Prote o A imagem n o pode ser apagada est sendo protegida Desative a prote o da imagem NO IMAGE Sem imagem N o h imagens gravadas no cart o de mem ria ou na mem ria interna Capture imagens ou v deos FILE ERROR Erro de Arquivo Erro de formato de arquivo Insira um novo cart o SD ou formate a m dia MEMORY ERROR Erro de Mem ria Falha ou dano na mem ria Formate a m dia CARD ERROR Erro de Cart o Falha ou dano no cart o de mem ria Insira um novo cart o SD LOW BATTERY ICONE PISCANDO Carga da Pilha Baixa As pilhas est o fracas Insira novas pilhas LOW LIGHT Pouca Luz Ambiente escuro ou Noturno indicado a utiliza o do flash Configure o flash para o modo Autom tico ou For ado HAND SHAKE ICON FN icone de Alerta Ambiente escuro ou Noturno indicado a utilizagao do flash Configure o flash para o modo Autom tico ou For ado Evite movimentar bruscamente a c mera NO PAPER Sem papel 95 Coloque mais papel na bandeja da impressora 122 mm 2 122 mm 2 165 mm 2 Ap ndice OD Especifica es Especifica es Tipo f1 2 5 CCD Pixels Efetivos Aprox 5 19 Mega pixels Total de Pixels Aprox 5 36 Mega pixels Comprimento Focal Wide 5 8 mm Tele 17 4mm 35mm equivalente 35 105mm FNo Wide F2 8 Tele F4 8 Zoom Dig
31. sorved E continue Software License Agreement Ulead Systems Inc End User License Agreement UTEE FO UBER THS SOON TRAD BY DESTES MIS SOFT ARE OU PE TAYS A OD ITEMS OF TES LOORE AOE EMT Po Wetetiertes Peaperty Pights rotons pregam tiie Sethe and the accevpary ing velba veterle r ww copyrighted we nee er 4 Si Ines Sister Sapay het ET nr wr saky be rrethe iar Hy tem ne ef dese nte qe pa ary ribbe et z EH o e aa Dani 20 sino a a ANNE e E We we a et a Fnglish g Save Pant Disagree Agree Ad Installing File br favorites jpg Installing 15 of 206 items n X eee eee lt Cancel This installer was created with Aladdin s Stuffit InstalerMaker 122 mm 2 122 mm 2 165 mm 2 Conectando ao Computador Passo 10 se Installation was successful Choose Quit if Instala o finalizada clique em lt you are finished or Continue to perform Quit Sair para concluir further installations Continue Quit 9 Nota Se aparecer uma janela de advert ncia visite o site oficial da Apple http kbase info apple com para fazer o download da vers o mais recente de CarbonLib a Digite CarbonLib na barra de procura e em seguida clique no bot o Search Pesquisa b Baixe a ltima vers o de CarbonLib c Reinicie o computador d D um duplo clique no cone Ulead Photo Explorer que aparece na rea de trabalho para iniciar o Ul
32. tando ao Computador eco PEX 20 O Passo comm Bt VA Passo Selecione PEX2 0P para ini ERAR 0s am Pressione Continue Continuar ciar a instala o E o para prosseguir com a instala o PEX 9 Installer tead Me Passo 6 Aparecera uma tela de Boas Vindas pressione Continue Continuar para prosseguir com a instala o Passo Por favor leia o contrato Caso Concorde clique em Agree Aceitar Caso n o concorde clique em Disagree Discor dar Clicando em Disagree a instala o sera cancelada Welcome to Ulead Phata Explorer for Mac the complete digital photography sulelen for mansging digital images on Lae Mac Ulag Photo Espiarer carbees tools tor acquiing emana aw sharro images with an rasy tc us multmadia Geowser ints an intutive ser interface Tha software spite ade intluces a dedicated image viewer and a side show manage for aroducing and ar sentiro multmedia side stews Passo Fil EE a Passo Selecione a pasta desejada Se PEX2 0 comegara a ser ins e pressione Choose Escolher 3 Deas E Wasmann talado para continuar a instala o ji nasas pri a New Folder Add to Favontes gt C Cancel gt Eured 51 PEX 2 0F Franc s PEX 2 0G Alem o PEX 2 01 Italiano PEX 2 0J Japon s PEX 2 0P Portugu s PEX 2 0S Espanhol 5 Ulea for Mac VersonZ 02 Puoro EXPLORER gt 2001 2003 Ulead Systoms inc Mi Rights Re
33. uporte mitsuca com br
Download Pdf Manuals
Related Search