Home
        15" TFT LCD Colour Monitor HUDSON II 150S3F/20B ←
         Contents
1.                                                                                                                                                                                                                                                                                     9 6 r  38                   SIIHLSNANI SOINOHLO313              Y   1 10 2002          MO3HO AL       L          0L L   SHIT NOSyOVF 3NVN                                               10 2002     2621  000 6698 900 1   d0S             _    SL guospnH        QO1V9X 141  St O   ZEL L33HS Z   ZLL 000 6   98   ONIMVHA ASSV 1OHL1NOO 82d                a  92971910  6 ele    9 9 9 e          e  1 NN     NINO 3sva NW 3Sva oIlanv uod             Su3xv3ds OL  S RE  100 _         ans a Act   NOV    oa                   e e  e e    s     Ed        e r          g 9d   31       a o               N N  e  co 8     7      1051  e 2  E  HOLO3NNOO T3NVd     Jl      e       n n       A g 9d H3MOd         IH3ANI L  318Vvo Oda  s       A        NE  J J  19   Un  9 6 r          INSTRUCOES MEC  NICAS    Geral 4  Monte a tampa protetora primeiramente alinhando seu grampo na    linha da guia acima do painel de controle  A   ent  o pressione  B    Para ser poss  vel a realizac  o de medidas e reparos nas placas de cir     cuito  coloque uma protec  o macia embaixo para evitar danos a super   f  cie do LCD     1  Remova a moldura  a  mova o bot  o localizado embaixo do monitor e a moldura ao  mesmo tempo   b  repita o passo acima pa
2.                                                                                                                                                                                              DDC D      DDC D   gt  af CLKH  a RX0 1 2 C     DVI D                 HS VS    an  2   DDC A IIC    C          ZACH  741104052 SAA6713 E   DDCSDA D      co    SIH  OL  P   SIV   GOE        666666666666666                         DDCSCL D UART SE                   49949444409444444444449444444444444444444444449444444494444494444449444444944444444444444444444444494444444444494444444444444444444444444444449444444444449444444444444494444449494444944242448    x BL CTL     RODD EVEN    gt  PANEL ID 6713 RST Pd    BRIGHTNESS ye CPU   E                            DVI_CABLE P87C51MC2    r  ah    EEPROM WP    EEPROM    PANEL PWR DC to DC POWER  For PANEL    DSUB CABLE VEEG    VDDA    g                               4                     0000                                                                POWER ANALOG  M24C02  BD        Audio KEY  amp  LED CTL    Base SN    VCOM              VDDD    PANEL ID    ESQUEMA EL  TRICO  amp  GUIA DE PLACA DO PAINEL DE CONTROLE                                                                                                               ro       CONTROL BOARD  SB  55621x12        55631  LED G  L 3WY GW  1712 SM  JFE6337H 1   lt     3  1 F010     IN         2 FOI  LED    DE  O e E J2    3 TOR      PWR       17110  a AE SKHHAR2530 L   lt  F015               A   K
3.                                                                                            2375  2376  2377  2378  2379  2380  2381  2382  2383  2384  2385  2386  2387  2388  2389  2390  2391  2392  2393  2394  2395  2396  2397  2398  2399  2401  2402  2403  2404  2405  2406  2407  2408  2409  2410  2411  2501  2502  2503  2504  2505  2506  2507  2510  2511  2512  2513  2514  2515  2516  2517  2518  2519  2520  2521  2522  2523  2524  2525  2526  2527  2528  2529  2530  2531  2532  2533  2534                                                                                                                                                                                                                                                                                       GUIA DE PLACA DO PAINEL SCALER   COMPONENTES                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2       N  2512 2514 E    O     tO                       olaa             2507 lg 25112513 E ho  622  El                                  2221         do Co Cal 1             O Salas Also E          Of                    1      9  mime  m poo 00  N N N NN NN NN NNA     O  LO do E 2401 Q  
4.                                                                2321  2322  2323  2324  2325  2326  2327  2328  2329  2330  2331  2332  2333  2334  2335  2336  2337  2338  2339  2340  2341  2342  2343  2344  2345  2346  2347  2348  2349  2350  2351  2352  2353  2354  2355  2356  2357  2358  2359  2360  2361  2362  2363  2364  2365  2366  2367  2368  2369  2370  2371  2372  2373  2374                                                                                                                                                                                                                               2321  2322  2323  2324  2325  2326  2327  2328  2329  2330  2331  2332  2333  2334  2335  2336  2337  2338  2339  2340  2341  2342  2343  2344  2345  2346  2347  2348  2349  2350  2351  2352  2353  2354  2355  2356  2357  2358  2359  2360  2361  2362  2363  2364  2365  2366  2367  2368  2369  2370  2371  2372  2373  2374                                                                                                                                                                                                                               2321  2322  2323  2324  2325  2326  2327  2328  2329  2330  2331  2332  2333  2334  2335  2336  2337  2338  2339  2340  2341  2342  2343  2344  2345  2346  2347  2348  2349  2350  2351  2352  2353  2354  2355  2356  2357  2358  2359  2360  2361  2362  2363  2364  2365  2366  2367  2368  2369  2370  2371  2372  2373  2374                         
5.               70   e 7 FOTO K LIEISIKHHAR 2530      8         7      CN     o F018 ye  FOIS 71702  UNE  SKHHAR 2830  1 F020 EN          CN               SKHHAR 2530            aA  K_DOWN         SKHHAR 2530    TE              ni    5  SKHHAR2830                     Nom       e  K AUTO    al  SKHHAR2530      1701 B4  1702 C4  1703       1704 D4  1705 D4  1706    4  171  B4  1712A1  6711 A2  FOIOBI  FOIIBI  FUIZBI      13  1  FOIAB I  FOISBI      16  1  F017 CI  F018 Cl  FOIS   F020 CI    EN ssr    GUIA DE PLACA DO PAINEL SCALER                                        17    24    1201                2023                                                                      1503 1502  y   7402  GND  VS  7405       55068    2610    2606       2  o             36354                3610                              GRID BOARD  LABEL SIDE      REF          1301  1403  1501  2201  2202  2203  2204  2205  2206  2207  2208  2209  2210  2211  2212  2214  2215  2216  2217  2218  2219  2220  2221  2222  2225  2226  2231  2232  2301  2302  2303  2304  2305  2306  2307  2308  2309  2310  2311  2312  2313  2314  2315  2316  2317  2318  2319  2320  2321  2322  2323  2324  2325  2326  2327  2328  2329  2330  2331  2332  2333  2334  2335  2336  2337                                                                                                                                                                                    2321  2322  2323  2324  2325  2326  2327  2328  2329  2330  2331  2332  
6.          Painel Power    Adaptador AC  ruim            Checar  interface de entrada  sinais v  deo           Fonte de v  deo                Substituir lampada  fluorescente    Painel inversor  620VAC com carga       Substituir painel Substituir painel  inversor principal          Chaves de controle  frontal n  o  funcionam              Checar  Painel controle fronta   Key 8 SW         Sim         Checar  inal dos conectore  1712  1503        Substituir painel  principal           Brilho Ruim    Painel inversor  ruim             Sa  da do painel Inverso       Substituir lampada  fluorescente    Substituir painel LCD       Sinais de v  deo  fh fv     Substituir painel  principal              Checar    odos os conectores      PCB flex  vel    Substituir painel LCD        Opcional          Sem som       Checar  conector e fonte de  sinal de udio    Substituir uni   dade de udio             Checar  fonte sinal de udio          ANOTA    ES                          DIAGRAMA      BLOCOS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
7.          XO  00   DOGG   0000    AN  245  nio   U                                 Bs   gq    OOSG         NN  2502020250    3302 10K  082    EE  00000000  ONO ROO                                           3 3VD P   1735307  091       O  BVSPLLD     3303 10k    BRIGHTNESS oc    C    UUJUUUOUUCU                     177777779    Cn  EET   4  AD          lt  lt                                                                            OQUOOUUUOU                  um           O  OFO    ZZO 00000000       UUUUUUUU UUUUUUUU JJ  ZPA XOUBON    O NOORON   O  O KCO                 ION           33RQ   JS         CN                q  m        3313  23  10          O    730214 c    L N         5305 I AUT A            Mm 2 8D L 33040834                         37 085 55 AGND     Og 2 STS se  mas        IRU1206 25CY              3  3 6713 MR 2VSTM 000    PL           2 399603992 22022   V    EIS e           er             kil Fo EISE             Es   Ref DdsN  1     i  7303l4 TGND 2310 909801751040     MITT 17 i086 TM 3907 1252277191032           5302                 2 238044 107464  GNDaos    81 H4 1076C4              I Wal 1089 5505   veaa 3307   ygsmzrsTuso  COND AGND TONDANO  3   TR DO d STO 82H4 1077 C4              2     mo a  5 Am           2383H4 1078 C4  N c AGND 3352 712902154790 2384  4 1079 CA    IRU1206 25CY 7 5309    1089 2V5AI  3353 802134790 2385H5 1080  4  ES 178 2386 H5 1082 E4    SS                       2  SETNAME HUDSON 150P3 BRD 387 HS 1083F4  DO 2388 H5 1084 E2       
8.       2 2 4 A l  mina de terra ou pino do plug do cabo de forca deve    ligado com pecas de metal acess  veis     3  Equipamento e conex0es  3 1  Equipamentos   Por exemplo       ChenHwa 9032 PROGRAMMABLE AUTO SAFETY  TESTER     ChenHwa 510B Digital Grounding Continuity Tester    ChenHwa 901  AC Hi pot test   902  AC  DC Hi pot  test    3 2  Conex  o     Ligue a chave power do monitor antes de fazer os  testes de HI POT e continuidade de terra        garra jacar          ChenHwa 9032      Cabo de v  deo    Conecte o cabo de v  deo  ou    parafuso de aterramento     garra jacar   do seu teste       Parafuso de terra    Conectado ao cabo de for  a    do monitor       Tomada de for  a           Vista traseira do monitor        4  Grava    o    Os registros dos testes de Hi pot e continuidade de terra devem  ser mantidos por um per  odo de 10 anos    INSTRUCOES DDC Nota  O ajuste da caixa j   possui um soquete de baterias configu  rado para usar baterias  9V  como fonte  Puxe o soquete para  1  Geral remover 4 parafusos na traseira da caixa  Por favor  n  o    esque  a de remover as baterias depois da programa    o  A  energia da bateria pode alimentar os circuitos por um per  odo  curto de tempo     Re programa    o de Dados do DDC    No caso da EEPROM principal  que armazena todos os valores  de f  brica  ser substitu  da devido a um defeito  o monitor reparado         To Printer  deve ter os n  meros seriais reprogramados   Quando o defeito    no painel principal  a EEPROM pri
9.      4 5 4 P II  Clique em    Finish     em seguida clique em    Close        7  Clique em    Browse       em seguida selecione o drive do disco  Unidade CD ROM  e clique  em  OK     8  Clique em  OK   selecione o modelo de seu monitor e clique em  Next     9  Clique em    Finish     em seguida clique em    Close        Se aparecer a janela    Digital Signature Not Found   clique em    Yes        17    Para Windows XP    Inicie o Windows XP    Clique em  Start   selecione  Settings  e depois clique em  Control Panel    Selecione  Printers and Other Hardware     Clique na opc  o  Display     Selecione  Settings  e depois clique em    Advanced          Selecione  Monitor       Se Properties  estiver inativo  significa que seu monitor j   est   configurado  Pare a  instalac  o      Se    Properties    estiver ativo  clique nele e siga os passos seguintes    7  Selecione  Driver  e clique em  Update Driver     8  Selecione  Instal from a list or specific location  advanced   em seguida clique em  Next    9        gom opp    Selecione    Don t Search    will chose the driver to install    em seguida clique em    Next       0  Clique em    Have Disck     em seguida clique em    Browse    e selecione o drive do disco   Unidade CD ROM           Clique em  Open  e em seguida em  OK     12  Selecione o modelo de seu monitor e clique em    Next        Se aparecer a mensagem  has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility  with Windows XP   selecione  Continue Anyway    
10.      N                                   O O O  O  O1 I   0o N    O    ONO   NI    99     5   O  mm  T1         VDD PLL DVD   VDDA PLL    UJ COCO    UJUJ    00000000                   1  1  1  1  1  1  1  1       2322 B  2323         E AS      2324 C  ODDGOO      2325 C    ODDGO1         2326     2327 C    1 2   ODDGO2 DEN 2328 C    329 C  ODDGO3 2330 C      2331 D   2332 D  2333 D  2334    IN      INAN 6335    23360                z   2337 D  ODDRO1 2 2338 D    ODDRO2 i 53408  ODDRO3 i   12              6713 RST 3330      G  1170 333 33R    NI  00000000    ONORCION       e   CS   enc    lt   lt   lt   lt   lt   lt   lt   lt   4 lt 44 lt 4 lt 4 lt 4  lt  lt     IICSDA 3333 QR O4    CSCL     3334 UNDE    OUT  gt     R          O  O    PVE  V       WOOU      lt  ITL     gt     gt         vs     DU        a 9 Og P      Br 2363 33107392    w  CO OOO       D   4     ame     lt   ZZA ZZZ AL    00000000  OSNOSTONS    2200              DOOCONNN OOCONNNNODOONNNNODOONNNNOOOO    Od   Q   q   lt         g  MN                O  O  mD  ju      4     9  O  215  I    9211920  Q    III   lt        00000    7301                CO                   ep               gt     3 3VD P I00     gt          SAA67 13H    is prohibited without the written consent of the copyright    O  All rights reserved  Reproduction in whole or in parts  Owner   UD  UD  QODO        CORE    a                                               3  367192  V RX2      L       5304 I I                             2           3  
11.     de alto contraste permanecer im  vel por um per  odo prolongado de  tempo  pode deixar  impressa  na tela uma imagem    fantasma     Trata se   de um fen  meno conhecido  inerente    tecnologia LCD  Na maioria das  vezes  esta imagem ir   desaparecer gradualmente depois que o monitor for  desligado  Os sintomas de persist  ncia da imagem s  o irrepar  veis e n  o  est  o cobertos pela garantia     21          Outras informa    es de seguran  a e regulamenta    o       Por favor note que todos os detalhes das seguintes informa    es  podem ser encontrados no CD ROM  no seguinte diret  rio    Isafetylregslregs htm    Como parceiro da ENERGY STAR   a PHILIPS determinou   que esse produto atende os padr  es da ENERGY STAR  para  efici  ncia da energia    Esse monitor    equipado com uma fun    o para economia de  energia que suporta a norma VESA Display Power Management  Signaling  DPMS   Isso significa que o monitor deve ser conectado  a um computador que suporte VESA DPMS para cumprir os  requisitos da especifica    o NUTEK 803299 94  Configura    es de  tempo s  o feitas pelo sistema atrav  s de software             Parab  ns  Voc   acaba de comprar um produto aprovado e  homologado pela TCO 99  Sua escolha proporcionou a voc     um produto desenvolvido para uso profissional  Sua compra  tamb  m contribuiu para a reduc  o da carga no ambiente e o  futuro desenvolvimento de produtos eletr  nicos ambientalmente  adaptados                                    CERTIFICADO DE GAR
12.     rio para localizar a causa da alta tens  o excessiva    6  Os novos tubos de imagem s  o especificamente projetados para suportar excesso  de alta tens  o sem criar radia    o X indesej  vel     fortemente recomendado que  os testes no servi  o autorizado sejam feitos com um dos novos tipo de tubos  projetado para este servi  o     conex  o permanente de um medidor de alta tens  o     tamb  m recomendada  Os tipos de CRT utilizados nestes novos conjuntos nunca    devem ser trocados por quaisquer outros tipos  pois isto pode resultar em radia    o  X excessiva    7     essencial usar o tubo de imagem especificado para evitar um poss  vel problema  de radia    o X    8  A Maioria dos receptores de TV cont  m algum tipo de circuito de seguran  a para  prevenir excessos de alta tens  o durante uma falha  Esses v  rios circuitos devem  ser compreendidos por todos os t  cnicos que fazem a manuten    o  especialmente  os circuitos que n  o atuam enquanto o aparelho opera normalmente     Verifica    o a frio do vazamento de corrente   1   Desconecte o cabo de for  a AC e conecte um jumper entre o dois pinos do plug    2  Ligue a chave power    3  Meca o valor da resist  ncia entre o cabo AC e todas as partes met  licas expostas  do gabinete do aparelho  tal como cabe  as de parafuso  antenas  e eixos dos contro   les  Quando a parte met  lica exposta tem um retorno para o chassis  a leitura deve  ser entre 1 megohm e 5 2 megohms    Quando a parte de metal exposta n  o tem um reto
13.    I    8    E               ESQUEMA EL  TRICO PAINEL DE ENTRADA DVI E D  SUB    7203 SCALER BOARD  M24C02 MN6T 3 3VD    SB  55541 x4 A    10K           3210  10K    PB  55551    TGND    1201  74320 4004    Ems emen  Ed 109501751040      06 56 040  0 040    EET   2208   0      7                        a    PHILIPS       24102 4  DVI CABLE 108 IDDCSDA D    5201 TGND    o      o    LO            gt   e     o QN TO N  CN m  N  TGND        TGND TGND TGND TGND    2214  1   4  100    No    LO  CN       Mii       90  E  0 033215370215  TEM  m POSLAL  100n 6206 2  2 0    8207 PIE SSTOTTS    1157 ys6713 933245370215    3 3V 09   933215370215     6210   933915370215               is prohibited without the written consent of the copyright    O  All rights reserved  Reproduction in whole or in parts  owner     3221    12 VGASDA 2    14 UART TX    1019 DDCSDA 32    ASDA  15 A    11 DDCSCL 323 5AsCL  OR     VGASCL    SCL E2    V    19215570215  6213   9 5370215   102 V3 6713     8069 7    AA    VGASDA  SDA VSS    7208  4HC4052D T X9       4 9                   2225  100n            D                             330p    4    33245 70215    D    j   E          D  Q  O  O        2216         Y2     12V       7206  74LVC 14APW zf  CGND                         1203 1151   6220    5 1285 155    10K    FO       gt   a  CD  m  3232    VSS       258     QOR spAF I  10083226 HINF11413    VINF11414      efo   DDCSCL scil                    G TOOR   NTS TAS CGND    N 9F116 Sh s  e     EXCEPT 1201 1203
14.    Proteja o m  dulo de ESD que pode danificar o circuito eletr  nico   C MOS        Assegure que o corpo dos t  cnicos esteja aterrado atrav  s de  pulseiras anti est  ticas             deixe o m  dulo em altas temperaturas e em   reas com umi   dade elevada por muito tempo      Evite o contato com   gua que pode provocar um curto circuito  dentro do m  dulo      Sea superf  cie do painel sujar  limpe a com um material macio    a limpeza com um pano sujo ou   spero pode danificar o painel      ESPECIFICACOES T  CNICAS    Painel LCD   Tipo de Tela   Dimens  es da Tela     rea do display  horizontal  vertical   Pixel pitch     ngulo  CR gt  10     Cores do Display    Varredura   Faixa de varredura horizontal  Faixa de varredura vertical  Melhor resoluc  o   M  xima resoluc  o    V  deo   Taxa de pontos de v  deo   Imped  ncia de entrada   v  deo   sincronismo   N  vel de sinal de entrada   Entrada de sinais   de sincroniza    o    Frequ  ncia de entrada    Interface de v  deo    Resolu    o e Modo Preset  M  ximo  Recomendado    Caracter  sticas Fis  cas   Dimens  es  Altura  Profundidade  Largura   Peso  apenas monitor       ngulo de giro e inclina    o  do pedestal    Faixa de ajuste de altura  Display port  til  Frente   Tr  s    Entrada de tens  o AC   frequ  ncia  Consumo de Pot  ncia    Condi    es de opera    o  Temperatura   Umidade relativa  Sistema MTBF      Matriz Ativa LG   TFT LCD    15 polegadas  diagonal       304 1 mm     228 1 mm     0 297 x 0 297 mm    Vertic
15.    o            5V 43 3V  1019 D   OGs  zs  1020 D5 OGS2 F041 0654 LO V  os E OGS3 F042    e   026 9508  12V  02355 2          o                  104 FI13012 PWR     OBSO OGS7 ea y  1028 E10    S F078         j        lt   15487 m F045 Ossa    9 BL CIL       168 08 ons s ons      lt ros              o PANEL ID  1157 D9 F047      a  3 y  WS    ra   op DII T  LL   Termes ol  v E M      s a   ko 2   O  222 598 ERSO  049 Ens4        a E Eos   NO Coo      2 O  C NIC MIC        ERS2 FO2      ERS   O                                             v D D   CN E CN E CN   CN               650 F053  EGS4      EGSI        EGS5 T   zn         zm   gt       VCOM E 2 F055 EGS6  EGS3   0298  EGS7  EBSO F057     EBSA  EBS  FO58      5  EBS2 noso EBS6  EBS3 F060 EBS7  5502 F061 5503 VDDD  F123           002 215   125     T 063   5504          3501 K AUTO  STV2   318 F126 2515 100R 2516  CLKV  064 L 5505 VEEG In   3502 In   K OK     oo 815 F132 2517 100 2518  Sor 0682 ne 1503 in    3503 in   KDOWN     JEE6339V    l 1 2 F082 in   3504 in   K UP  Ref Des NI 1 3           2 TOOR TH  1904 Aole 4 F084        3505 in   K_LEFT  ENT 5   2523 100R 2524  CN  p              6 F085 In   3506 In   K RIGHT  E 7 F087  086 2525            2526  3 3V  3 3V       O  A 8   in   3507 in     KpwR Y Y          Fogg   2527 TOOR   2528    12025919 LED R  5 me     tha a no    je  9 diui     CDS 3520 LED     o ho n   A  10K       2531 220R 2532 7502       I     BC858C  JFE6334V    s LE  1   09 3512 AUDIO DET  2 2524 2535  
16.   2 5VD 3 3VD CLASS NO s 2389 H5 1085F2  D 2390 H6 1086 62              SCALER E  2391H6 1087 G2   P 92 S oV5PLLA           2392  6 1088 G3          __     isorseooc EA 2304 H6 1090 F3  02 01 14 2395H6 1091       NAMET Liu Joss Hung SUPERS      5   0o    1363       Ja    2396 H   1092 H3          JMGr CHECK     TDATE  01 12 17 KQNINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS        2000     Doi       8 9    Og  Nun   gt        DONO TI WO   O      1169        NN      a   V00000_4    AI    120     SiS                              GDO    CDCDCDCD   919010    BSA BIAS B       BSA PLL S    3301                                    D  2  2   gt           Z  D   gt   E  D      2                           gt       D                  9   lt     gedeeltelijk  is niet toegestaan dan met schriftelijke  toestemming van de auteursrechthebbende      1172   5313   O  Q2 020902 C202 WWW WUW  W WWW C200 WWW CoCpCn  TAMANT AOO  ICO COND ONO 000  Ahhh  N NNN                II       25050                                                       3   0   L100n238   100n2382  41 00n2386  100n2387  1990128388  100  2395     L100n2394    110013583  110012384  110012985  110012989  110012990  110013891  110013892  110012993  11002396  110012397  110012998    399 H3 1095 F8   10 11 12 13 330162 1096 F8  _     3302E4 1097F8   3303 E4 1098 88   3304      1099 B8          N     10 11 12    N                        N               FORMAS DE ONDA   SCALER    14 3320 5 21 3324 6       FTT Y a ad Y                      1 V div     
17.   CAPACITOR CER 100nF 10  50V    CAPACITOR CER SMD 22nF 10  25V    CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V    ITEM A C  DIGO    2332  2333  2334  2335  2336  2337  2338  2339  2340  2341  2342  2343  2344  2345  2346  2347  2348  2349  2350  2351  2352  2353  2354  2355  2356  2357  2358  2359  2360  2361  2362  2363  2364  2365  2366  2367  2368  2369  2370  2371  2372  2373  2374  2375  2376  2377  2378  2379  2380  2381  2382  2383  2384  2385  2386  2387  2388  2389  2390  2391  2392  2393  2394  2395  2396  2397  2398  2399    2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 153
18.   Separate Sync   Composite Sync   Sync on Green   no Serration required    30  23  2 2     Standby  Suspend  Active Off    RGB color display  Detailed timing block 1    0 626  0 347  0 308  0 588  0 146  0 119  0 313  0 329      720 x 400  70Hz  IBM VGA         640 x 480  60Hz  IBM VGA   640 x 480  Q67Hz  Apple Mac Il   640 x 480  72Hz  VESA    640 x 480  75Hz  VESA    800 x 600  56Hz  VESA    800 x 600  60Hz  VESA           800 x 600  72Hz  VESA     800 x 600  75Hz  VESA    832 x 624  Q7 5Hz  Apple  Mac Il   1024 x 768  D60Hz  VESA   1024 x 768  9 70Hz  VESA   1024 x 768  75Hz  VESA       Unused    Detailed Timing   1    Monitor Descriptor  2    Monitor Descriptor 33    Monitor Descriptor  4    Pixel Clock  MHz  65   H Active  pixels  1024   H Blanking  pixels  320   V Active  lines  768   V Blanking  lines  I 38   H Sync Offset  F Porch   pixels   24  H Sync Pulse Width  pixels  136  V Sync Offset  F Porch   lines    3  V Sync Pulse Width  lines    6  H Image Size  mm    307   V Image Size  mm  230   H Border  pixels  0   V Border  lines  0    Flags    Extension Flag    Check sum      k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k K k k k k k K K k k k k k k k K k k k k   k K K K K K k K K K k K K K K K K K K K K K K  lt  ck kk    Non interlaced    Normal Display  No stereo    Digital Separate sync   Negative Vertical Sync     Negative Horizontal Sync     Serial Number TY 123456  Monitor Name PHILIPS 150B  Monitor Range Limits  Min  Vt rate Hz 56  Max  Vt rate Hz   76  Min  Horiz
19.   rate kHz   30  Max  Horiz  rate kHz   61  Max  Supported Pixel   80  0  AD  HEX      EDID data  128bytes         k k k k k k k k k k k k k k k k K k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k   k k k k k k k k k k k k k k k k K k k       0 00 1 ff 2 ff 3 ff 4 ff      6 ff 7 00  9 0c 10  0d 11 08 12  40 13    2 14 01 15 00    8  41      01 19     a5 27     54 35     01 43     01 51    41 59     33 67     00 75     31 83     00 91     6c 99     03 20 2e 21  le 22  17 23 78  80 28 58 29  4e 30  96 31 25  bf 36 ee 37 00 38  01 39 01  01 44 01 45 01 46  01 47 01  01 52 01 53 01 54  64 55 19  00 60 26 61  30 62  18 63 88  66 68 10 69  00 70  00 71 18  ff 76  00 77 20 78  54 79  59  32 84 33 85  34 86  35 87 36  00 92 00 93  fc 94  00 95 50      69 100 70 101  73102  20 103 31  104  35 105 30 106  42107  0a 108 00 109  00110 00 111 fd  112 00 113  38 114  4c 115  1e 116  3d 117  08 118  00 119  0a  120  20 121 20 122  20123  20 124 20 125  20126  00 127 ad    TROUBLESHOOTING    Diagrama em Blocos    Entrada AC        Painel de ali   mentac  o              Opcional        Painel Inversor       Painel Principal          Painel  Controle    12V DC    Entrada de   udio         Unidade contro   le de   udio           620Vrms                            Lampada    Fluorescente   Painel LCD Alto   falante                  Sem alimentac  o   indicador desligado          Painel alimenta          adaptador  AC ruim         Checar  12V 3 3V DC    Substituir Painel  Principal    Sem Raster   
20.  01 43 01 44 01 45  01 46  01 47 01  48 01 49 01 50 01 51 01 52 01 53 01 54  64 55 19   56  00 57 40 58  41 59  00 60 26 61  30 62  18 63 88   64  36 65 00 66  33 67  e6 68 10 69  00 70  00 71 18  72 00 73 00 74  00 75  ff 76  00 77 20 78  54 79  59   80  20 81 20 82  31 83  32 84 33 85  34 86  35 87 36  88 0a 89 20 90  00 91  00 92 00 93  fc 94  00 95 50   96  68 97 69 98  6c 99  69 100 70 101  73102  20 103 31  104  35 105 30 106  42107  0a 108 00 109  00110 00 111 fd  112 00 113  38 114  4c 115  1e 116  3d 117  08 118  00 119  Oa  120  20 121 20 122  20123  20 124 20 125  20126  00 127 00    DADOS DDC ANAL  GICO    THE DISPLAY DATA CHANNEL   DDC   1 2B CONTENT INCLUDING     FORLG ANALOG     Vendor Product Identification  ID Manufacturer Name  ID Product Code  ID Serial Number  Week of Manufacture  Year of Manufacture    EDID Version  Revision  Version  Revision    Basic Display Parameters Features    Video Input Definition    Maximum H Image Size  Maximum V Image Size    Display Transfer Characteristic       gamma     Feature Support  DP MS     Display Type  Preferred Timing Mode  Color Characteristics  Red X coordinate  Red Y coordinate  Green X coordinate  Green Y coordinate  Blue X coordinate  Blue Y coordinate  White X coordinate  White Y coordinate    Established Timings  Established Timings      Established Timings Il    Manufacturer s timings    PHL  080D  HEX    1E240  DEC    1   2002         Analog Video Input  0 714V 0 286V  1 00Vpp   without Blank to Black Setup
21.  1 V div      1 V div AC 1 V div AC 1 V div AC  5 mS div 5 mS div 5 uS div 5 mS div 5 mS div    15 3322 8 22 3324 5 29 3328 3 36 3321 7         11111111          LELLLI  n      1 V div      1 V div AC 1 V div AC 1 V div AC  5 mS div 5 mS div 5 mS div 5 mS div  16 3322 7 23 3326 8 30 3328 4 3  3321 6             mms  F nw an iW                         1 V div      1 V div AC 1 V div AC 1 V div AC  5 mS div 5 mS div 5 mS div 5 mS div 5 mS div    10 3318 7 17 3322 6 24 3326 7 38 3321 5              Mi kk mr   mimimimis mis m  1 V div AC 1 V div AC 1 V div AC 1 V div AC 1 V div AC  5 mS div 5 mS div 5 mS div 5 mS div 5 mS div    11 3320 8 18 3322 5 25 3326 6 32 3319 7 39 3323 8               TETO                        1 V div AC 1 V div AC 1 V div AC 1 V div AC  5 mS div 5 mS div 5 mS div 5 mS div  19 3324 8 33 3319 6 40 3323 7              sm ma   PI         1 1          1 V div AC 1 V div AC 1 V div AC 1 V div AC 1 V div AC   5 mS div 5 mS div 5 mS div 5 mS div 5 mS div    13 3320 6 20 3324 7 27 3328 1 34 3319 5 41 3323 6    1 V div AC 1 V div AC  5 mS div 5 mS div 5 mS div             42 3323 5    1 V div AC  5 mS div    43 3325 8       1 V div AC  5 mS div    44 3325 7    EN mim         11111111     1 V div AC  5 mS div       45 3325 6       1 V div AC  5 mS div    46 3325 5       1 V div AC  5 mS div    47 3324 8                                              8                      1 V div AC  5 mS div    48 3324 7       1 V div AC  5 mS div          49 3327 6       1 V div A
22.  100n2374    100n2373  100n2375   lt      AMO 3324 D9    3325D11  3326 E9  3327 E11  3328 F9  3329 F1   3330B4 1121E8  3331B4 1122E8  3332B4 1165  4  3333C4 1166B4  3334C4 1167C4  3337 C3 1169F1  3338  4 117083  3339      117261  3340      1173   2  3341      1174B4  3342      1176       3343      1177       3344      1181   8  3345 03 1183 F8  334603 1184  8  3347 03 1185F8  3348 G8 1186 E8  3349 G8  3350 G8  3351 G8  3352 G8  3353 G8  3354 G8  3355 G8  3356 G8  3357 G8  3358 G8  3359 G8  3360F8  3361 F8  1 3362 D4  2 3363   2  2353 F12 5301 B2  2354 F12 5302 C2  2355 6105303       2356 G10 5304 E2  2357 G10 5305       2358 G10 5306 F3  2359 G11 5307 E3  2360 612 5308 G3  CLKH x 2361 6125309       o    HMSZ EVENGO l   2362 6125311 E8  MST    2363C4 5312  1  364  4 5313G1  2365      6301 C3  2366      6302E2  2367 C4 730106  2368  4 7302F2  2369A5 730362  9370A2 1002 F8  2371 A2 1003 D4       QUE  1 2  7351 FYENROS 2   2374A3 1068       2375A3 1069 CA  3   52 EVENROO 376A3 1070C4  2377      1071 C4  2378A3 1072C2  2379      1073C4    DUUUOOO                         C        Co op 00 Co Co      100n2376  y 10012377  O  100n2378  100n2  1   4  100  2   A 6   4   q  124    FA   21 d  126  1882 Q  Do j    m    AAAAAAAZ  444444442    GN    1     TGNDAGND        RR           EN  OOOOOOAza a                                          6111  09000000 Seeeeeeaeeca   gt  gt  gt  gt  gt  gt       gt  gt  gt  gt  gt  gt  gt  gt  gt 0    PHILIPS    Mn   gt   O  Z  U   gt   O  Z  U  ET       
23.  13  Clique em  Finish   em seguida clique em    Close       14  Clique em  OK  e depois em  OK  novamente para fechar a caixa de di  logo  Display  Properties      Se sua vers  o de Windows 95 98 2000           for diferente  ou se precisar de informa    es mais  detalhadas sobre a intalac  o  consulte o manual de uso do Windows 95 98 2000 Me XP        o   Otimizando o desempenho            Para obter o melhor desempenho do seu monitor  certifique se de que ele  esteja configurado para 1024 x 768  0  60Hz  para 14    15     ou 1280 x 1024   60Hz  para 177 18           Nota  Para verificar qual resolu    o seu monitor est   usando  clique uma vez  em    OK    e selecione    Product Information     O modo de visualiza    o aparecer    em    RESOLUTION          O programa Flat Panel Adjust  FP Adjust   incluso no CD ROM  tamb  m pode  ser instalado para um melhor desempenho de seu monitor  Intruc  es passo a   passo s  o fornecidas para gui   lo no processo de instala    o           Resolu    o de problemas J       O que fazer quando o monitor n  o funciona       Verifique se o cabo de for  a est   corretamente ligado    tomada    e Certifique se de que    bot  o    Power     na parte frontal do monitor  esteja na posi    o   ON   ligado       Verifique se o cabo de sinal est   corretamente conectado ao computador      Certifique se de que o cabo de sinal n  o est   com os pinos dobrados      Se a imagem est   distorcida ou n  o h   imagem  verifique se a resolu    o de v  deo 
24.  15053   00         H 1164 88                      Liu Joss Hung SUPERS              CHECK      TPATE 02 01 18                      PHILIPS ELECTRONICS N V  2000    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13      NY    A gt   24  HA  41  1                          CPU       3        6401          1  1   4   220    6402    gt    BAS32L  3404  A          ON  O  O  C  8111  o  OFT       OOR           gt  lt  O       OOlOolOOlOO  OO   O O OO OO OO                          O O                      O    O O                     is  O  2                      E  2  D  2  2          E       gt               2      c      Q           gt   E      m                    lt     gedeeltelijk  is niet toegestaan dan met schriftelijke  toestemming van de auteursrechthebbende     4  ATO         3421   3198021531050    255  ES  ES       1160 E6       ESQUEMA EL  TRICO SCALER    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1301      3305 04 I100A8   2301 C2 330504 110188   2302E2 330753 110288   F  AN E 2303F1 3308D3 110388  2304F3 3309D3 110488   6 7 8 9 10 n 12 13 2305F3 331003 1105C8   306F2 3311D3 1106  8   2V5PLLD 2307E2 3312D3 1107C8  V 2308      3313E2 1108C8  2VSPLLA  3V3A 2V5AA 2V5AI 2VBTM 2V5PLLA     2 5VD 3 3VD SCALER BOARD 2   11    olo Y Y Y Y Y M Y SB  55541 x4 A 31182 3320B9  5 LS 100n2369 331917R 312D4 3321B11     42  95  CN  MEN SE   gt        Eo pl  OVO 00077        ca    231462 3323C11     amp a 200 0000       2V5PLLD        370  100n2371  2        1002372 2  N   lt          gt         lt               lt    
25.  Blind   7 DDC Data 15 Terra   5V  23  TM D S  Clock    Sem Conex  o   16 Detector de 24   T M D S   Hot Plug  Clock      Pinos do cabo de sinal  15 pinos D sub                                         N   Pino   Fun    o N   Pino   Fun    o  1 Entrada v  deo vermelho 9  5V DDC  2 Entrada v  deo verde 10 Terra l  gica  3 Entrada v  deo azul 11 Ligado ao pino 10  4 Ligado ao pino 10 12 Linha dados serial  SDA   5 Detector de cabo 13 Sinc  horizontal  H V  6 Terra v  deo vermelho 14 Sincronismo Vertical  7 Terra v  deo verde 15 Linha dados clock  SCL   8 Terra v  deo azul                         PRECAUCOES DE SEGURANCA PARA SERVICOS T  CNICOS EM TELEVISORES E MONITORES    Verificac  o de Seguranca   Ap  s o problema original do aparelho ter sido corrigido  uma verificac  o de seguranca  completa deve ser feita  Certifique se de verificar o conjunto inteiro  n  o somente as    reas onde voc   trabalhou  Algum servico anterior pode ter deixado uma condic  o  insegura  que pode n  o ter sido percebida pelo cliente  Certifique se de verificar os    seguintes itens     Perigo de inc  ndio e choque   1  Tenha certeza que todos os componentes est  o posicionados de tal forma a evitar  a possibilidade de curto circuito com o componente adjacente  Isto    especialmente  importante naqueles aparelhos que s  o transportados para o servi  o autorizado    2  Nunca libere uma unidade reparada a menos que todos dispositivos de prote    o   tal como  isoladores  tampas  al  vios de esfor  o  e 
26.  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 75R 5  0 1W  RESISTOR SMD 47K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 4 7K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 4 7K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 4X 10K 5   RESISTOR SMD 4X 10K 5976  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W    ITEM A C  DIGO    3428  3430  3431  3432  3433  3434  3435  3436  3441  3501  3502  3503  3504  3505  3506  3507  3508  3509  3516  3517  3519  3520  3601  3603  3606  3607  3608  3609  3610  3614  3615  3617  3618  3621  3622  3624  3625  3627  3629  3634  3635  3640  3641  3643  3644  3645  3648  5202  5203  5301  5302  5303  5304  5305  5306  5307  5308  5309  5312  5313  5401  5501  5502  5503  5504  5505  5601  5801  5802    2322 702 60103  2322 702 60103  2322 702 60103  2322 702 60103  2322 702 60103  2322 702 60103  2322 702 60103  2322 702 60103  4806 111 97101  2322 702 60101  2322 702 60101  2322 702 60101  2322 702 60101  2322 702 60101  2322 702 60101  2322 702 60101  2322 702 60221  2322 702 60221  2322 702 60103  2322 702 60102  2322 702 60103  2322 702 60103  4806 111 97018  4806 116 97057  4806 111 97038  4806 111 97038  4806 111 97024  5322 117 12487  4822 101 11748  2322 734 65102  4806 111 97018  2322 734 64702  2322 734 65102  4806 111 97005  4806 111 97017  4806 116 97057  4806 111 97006  4806 111 97030  4806 111 97005  2120 105 92139  2322 702 60103  4806 116 97057  2322 734 62702  4806 111 97005  2322 734 62702  4806 111 97005  2322 702 60103  3
27.  Sujeito a Modifica    es Todos os Direitos reservados 4806 727 17285    B   PHILIPS       NOTAS DE SEGURANCA    A manutenc  o adequada    importante para seguranca e confiabili   dade de todos os produtos Phillips  Os procedimentos de manutenc  o  recomendados pela Phillips e descritos neste manual de servico s  o  m  todos de operac  o de manutenc  o     Alguns desses m  todos requerem o uso de ferramentas especial   mente designadas para este fim  Estas ferramentas especiais devem  ser usadas quando recomendadas        importante notar que este manual cont  m v  rias observa    es de  precau    es e notas de seguran  a que devem ser lidas cuidadosa   mente a fim de minimizar o risco para o t  cnico  H   possibilidade de  que m  todos n  o adequados de servico podem danificar o equipa   mento     tamb  m importante entender que estas observa    es n  o s  o  definitivas  A Phillips n  o tem como avaliar ou aconselhar os m  todos  de servico de cada um e suas poss  veis consequ  ncia     Consequentemente a Phillips n  o se compromete a qualquer avalia   c  o  O t  cnico que usar os procedimentos de servico ou ferramentas  n  o recomendadas pela Phillips deve estar ciente que este n  o    o  m  todo recomendado e seguro e que corre risco ao us   los     CUIDADO   Componentes cr  ticos que tem caracter  sticas especiais de seguranca  s  o identificados com o s  mbolo   e delimitados com uma linha  tracejada    quando v  rios componentes cr  ticos s  o agrupados em  uma   rea  
28.  WERE CHIP COMPONENTS   CGND  102 VS              12  SETNAME HUDSON 1505 150      CLASS NO P  DSUB DVI NENNEN       3138 158 5442  J      15053   00    p    cr  MeqcHece 1bArE ozo118           KGBINKIKEPHIOESELECTRONICSNV 2000      1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13      NV _     3  1                   H DDCSDA             2201                                   2  2  2                        gt   c          2                           gt       O                  9   lt     gedeeltelijk  is niettoegestaan dan met schriftelijke  toestemming van de auteursrechthebbende       od  265712  DSUB_CABLE          o  CD  CD    2218  220p    2219  3          ESQUEMA EL  TRICO DE CONEXOES    1201 A2  1203       2201 66  2202   7  2203 G8  2204 G9  2205 B7  2206 B8  2207 B9  2208 B10  2209 A5  2210 B4  2211 B4  2212 B4  2214 B2  2215 D2  2216 E4  2217 E4  2218 H2  2219 H2  2220 G3  2221 G4  2222 D5    mm  OON                                                              sasi               mm  CD Co          Co Co                                                                                                          F121 G3  068 1502  F122 G3 STH 9 PANEL ID FO7O   05 AS         E 3     1006   4 als POL              52 E   FO7 1  1007 A5      alz e  1008 A5 T  dk 2 FO72  101044                  8501      1 roz3     5506 F128  1011   7 ORS1 F036 sls F124 e O  gt   3 3V  013 D2 Ss t oma   5 0 F074 10u  1014 E2 ORS3 F038 ORS5   9 e 07 E129  1015 E2 F039          F075 55 2    12  OGs0 F040          
29.  do  computador  est   configurada para 1024 x 768  0  60Hz  em modo N  o Entrelacado     Para obter informac  es sobre como resolver problemas  consulte a secdo Seguranca e  Resolucdo de Problemas no Manual Eletr  nico do Usu  rio    Para d  vidas sobre a Garantia  consulte o Manual Eletr  nico do Usu  rio que cont  m  informac  es mais detalhadas  OU  LIGUE PARA O CENTRO DE INFORMAC  ES AO  CONSUMIDOR   0800 701 02 03  LIGAC  O GRATUITA              Refer  ncias r  pidas do menu OSD e teclas    do painel de controle                   5                             AUTO  lt  INPUT  gt  v               Jar 1r      M  Para ajustar o OSD     Para ajustar o brilho 1 Para ligar  ON  ou desligar  AV  menus no monitor  O  da tela      OFF  o monitor   Para ajustar o OSD        lt p  menus no monitor  Para acessar o menu OSD  AUTO Para ajustar automaticamente    a posic  o horizontal  posic  o  vertical  fase e a configura    o    INPUT  Selec  o de entrada de sinais do rel  gio    somente para 17  e 18      Refer  ncia r  pida do menu OSD   O menu OSD ndo    o mesmo para todos os modelos     MAIN CONTROLS  USE 1024x768 FOR BEST RESULT    32 LANGUAGE    ADJUST POSITION   BRIGHTNESS  amp  CONTRAST   Pressione eg para voltar ao menu  VIDEO NOISE principal do OSD  Selecione  ADJUST COLOR  RESET TO FACTORY SETTING     OSD SETTINGS  Retornar    configurac  o de  PRODUCT INFORMATION f  brica  no menu principal para    RESET TO FACTORY SETTINGS restabelecer todas as configura    es   INPUT 
30.  face down on the safe  surface     Coloque el monitor boca abajo  sobre una superficie segura     superf  cie segura   safe surface   superficie segura       Puxe a base para cima    Pull up the base    E Para desdobrar a base  Unfold the base  Para desplegar la base    Gire la base hacia arriba          Coloque o monitor com a tela  voltada para baixo sobre uma  superf  cie segura              Put monitor face down on the safe  surface     Coloque el monitor boca abajo  sobre una superficie segura     superf  cie segura   safe surface   superficie segura               Instala    o e conex  o do seu monitor  Setting        connecting your monitor  Instalaci  n y conexi  n de su monitor       O monitor Philips possui um cabo pr   conectado VGA para a primeira  instalac  o     Philips has pre connected VGA cable for the first installation     La unidad Philips incorpora un cable VGA preconectado para la primera instalaci  n     O cabo DC deve ser conectado no caso de um produto Multim  dia   The DC flying cable also connected if it is Multimedia product     Tambi  n deber   conectar el cable de DC en el caso de los productos Multimedia     Conecte ao PC    O Desligue o computador e  desconecte o cabo de forca da     MS AS    tomada  c    y  SA      Conecte o cabo de sinal do pii             monitor ao conector de v  deo  que se encontra na parte  traseira do computador       Conecte os cabos de for  a do  computador e do monitor     tomada mais pr  xima        Ligue o computad
31.  lo  A janela mostrar   como   abaixo     y        4144                           TY                  H   T1         Use  2  ou  Y  para selecionar SUB CON  9300K RGB  e etc   Use  4  ou  para decrescimo ou acrescimo do valor em cada item  AUTO  ajuste sub brilho e sub contraste automaticamente        q Ajuste de Contraste  sub contraste   Use este item do menu para  ajustar o ganho de contraste em escalas pr   amp de 0 a 255     9300K R G B   6500K R G B  Ajuste ganho de temperatura de cor  Use este itens do menu para  ajustar os ganhos RGB em pr   amp para diferentes temperaturas  de cor  escalas de 0 a 255     OFFSETRGB  Ajuste Sub brilho  Use este item do menu para ajustar o n  vel de  brilho  n  vel DC  em escala pr   amp de 0 a 255      PS  a fun    o R G B offset pode ser usada na redu    o ou elimina   c  o de ru  do quando a resoluc  o do sinal de v  deo for 1024 x  768 vertical 60Hz  Aumente ou diminua ligeiramente o valor at    que o ru  do desapareca completamente      PAINEL FRONTAL DO MONITOR             EQUIPAMENTOS DE SEGURANCA REQUERIDOS    Todos os aparelhos que entrarem para consertos devem passar  pelos testes de seguranca de f  brica  Os testes exigidos s  o o  de HI POT e o de continuidade do terra     Instru    o do Teste de HI POT  1   Requerimentos da aplicac  o     1 1 Todos os produtos ligados    rede el  trica devem passar  pelo teste de HI POT como descrito nesta Instruc  o     Este teste deve ser feito novamente ap  s o gabinete ser  fechado ap  
32.  pode criar um perigo potencial para o  servi  o e o usu  rio  Cabos de for  a que n  o incorporam o recurso da polariza    o  n  o podem ser utilizados    9  Depois de montar a unidade  sempre fa  a um teste de fuga de corrente ou teste de  resist  ncia do cabo de for  a para todos os pontos de metal expostos do gabinete   Verifique tamb  m todos os eixos de metal dos controles  removendo os knobs    terminais de antena  cabos  parafusos  etc  Para ter certeza que a unidade pode ser  operada em seguran  a sem perigo de choque el  trico     Implos  o   1  Todos os tubos de imagem utilizados nos modelos atuais s  o equipados com um  sistema de implos  o integral  Preste sempre muita aten    o e utilize sempre   culos  de seguran  a quando estiver fazendo a manuten    o de qualquer tubo de imagem   Evite arranhar ou danificar o tubo de imagem durante a instala    o    2  Use unicamente tubos de reposi    o especificados pelo fabricante     Radia    o X   1   Tenha certeza que os procedimentos e instru    es distribu  dos a seu pessoal t  c   nico  falem sobre radia    o X As fontes potenciais de raios X nos receptores de TV  s  o o tubo de imagem e os circuitos de alta tens  o     precau    o b  sica    deixar a    rea de alta tens  o  no n  vel especificado pela f  brica    2  Para evitar uma poss  vel exposi    o    radia    o X e a choque el  trico  devem ser  usados unicamente os conectores de anodo do tubo  fornecidos pela f  brica    3     essencial que o t  cnico de serv
33.  tamb  m s  o identificados com este s  mbolo nos esquemas    el  tricos e vistas explodidas     O uso de substitutos que n  o possuem as mesmas caracter  sticas de  seguranca especificadas podem causar choque  fogo e outros danos     Sob nenhuma circunst  ncia o projeto deve ser modificado sem permis   s  o por escrito da Phillips     A Philips n  o assume qualquer responsabilidade por modifica    es n  o  autorizadas     O servi  o autorizado assumir   total responsabilidade       Linha Tracejada aum          PARA PRODUTOS COM LASER     PERIGO  Radia    o laser invisivel quando aberto     EVITE EXPOSI    O DIRETA AO RAIO   CUIDADO  O uso de controles  ajustes ou realiza    o  de procedimentos outros que n  o os  descritos aqui  podem resultar em  perigosa exposi    o    radia    o     CUIDADO  O uso de instrumentos   pticos com este  produto aumentar   o perigo de danos    aos olhos              PARA ASSEGURAR A CONT  NUA CONFIABILIDADE  DESTE PRODUTO  USE APENAS COMPONENTES  ORIGINAIS QUE EST  O LISTADOS NA LISTA DE  MATERIAIS DE REPOSI    O DESTE MANUAL              Tome cuidado durante a manipula    o do m  dulo do LCD com  unidade de backlight      Deve se montar o m  dulo usando os furos de montagem localiza   dos nos quatro cantos             pressione o painel  cantos duros ou choque el  trico podem  resultar em danos    tela             risque nem pressione o painel com nenhum objeto afiado  tais  como l  pis ou caneta pois isto pode resultar em danos ao painel     
34. 1             Removendo a base    Remove the base  Desmontaje de la base       Condi    es    Condition    Requisitos    Procedimento padr  o de montagem VESA  Substitui    o de base opcional    For VESA standard mounting applications  For optional bases replacement    Aplicaciones de montaje est  ndar VESA  Recambio de base opcional         Remova a tampa traseira     Remove the back cover        Remova os quatro parafusos e o  suporte do monitor LCD          Retire la cubierta posterior         Remove the four screws and then remove  the stand from the LCD monitor             PILES       Retire los cuatro tornillos y a continuaci  n  el soporte del monitor LCD        Este monitor aceita um  dispositivo de montagem  100mm x 100mm padr  o  VESA     This monitor accepts a 100mm x  I 00mm VESA Compliant mounting  interface     Este monitor admite un dispositivo  de monaje de 100mm x 1 00mm  conforme al est  ndar VESA     15       4  Primeiros passos Para Windows Me    Inicie o Windows                 IS            2  Clique em  Start   selecione  Settings  e depois clique em  Control Panel    Utiliza    o do arquivo de informa    es   inf  para Windows 95 98 2000           3   D   um duplo diqueno icone    Display      ou posterior  4  Selecione  Settings  e depois clique em    Advanced         5  Selecione    Monitor     escolha    Change        Os monitores Philips possuem recurso VESA DDC2B para suportar o recurso Plug  amp  Play para 6  Selecione  Specify the location of th
35. 1 I I 1032    7408 3   i may AM P3 37INT1 74011401  P2 0_A8 7  TES    e    UART SEL 1033      mb         07 p2 4 A12 P8 3 3V       12 PWR  a               Ep pos arapo PSY           1052    3   3  3   gt  Vs Vou  GND       is prohibited without the written consent of the copyright          O  All rights reserved  Reproduction in whole or in parts  owner     3 CEXO   2 7 A15PH  4             15 CEX2  1161 x 3439159    UE 4 8  P1 6 CEX3 P0 0 ADO  9  DDCSDA    QOR    2  P1 7          PO 1 ADI  xi 94491163           LaL Al Vaga chu yN      2 AD2        EA Vpp PO 3 AD3    2405 10K 1043  d  VCC CPUP 250n TET RESET   0 4 AD4  Q H Nco vsso PO 5 AD5    3402  10K       1053  25v    1001 E6    103786        0  po UNS ay                E 1034 C      1058 3 3y K DOWN 1035 C    b8         1036 D6 1 V div            5 1059    29 AUDIO AZ P4 0 nxp1 MISO   0    AD6P               DE 0 2 mS div     lt  4  BAS32L OK 9104 1060 3       NES 5413 1601049 NC1 VDDO   0 7 E e K RIGHT 1039 D    39109 es          L       AUDIO D e 4 ras G 1041 D4 5 7401 33    47K 1046    E VSS  1042       P 1043 E     1044 B3     1045   6   7 F 1046 F     1047 C8   1048 C8   1049 C8   H 1050 D8   1051 D8   1052 D8   1053 D8   1054 E8   1055 E8   1087 ES  E 1058 E8     1059   8 E  1060 E8     EXCEPT 7402 7403 WERE CHIP COMPONENTS  1061 C11 gi  1062 C11 E  m  m              TYT12  SETNAME HUDSON 1505 150   I063 C11  1159 D6  CLASS_NO             16104 CTN  1162 D4 1 V div AC  3138 158 54421 J 1163 E   0 5 mS div    i x OA
36. 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V    CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR CER SMD 1nF10  50V  CAPACITOR SMD 10nF 1096 50V  CAPACITOR CER SMD 10pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 1pF 20  16V  CAPACITOR CER SMD 68nF 1096 25V  CAPACITOR CER SMD 10yF 20  10V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 100R 5  0 0625W  RESISTOR SMD 100R 5  0 0625W  RESISTOR SMD 100R 5  0 0625W  RESISTOR SMD 100R 5  0 0625W  RESISTOR SMD OR JUMPER  RESISTOR SMD 100R 5  0 0625W  RESISTOR SMD 1K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 100R 5  0 0625W  RESISTOR SMD 100R 5  0 0625W  RESISTOR SMD OR JUMPER  RESISTOR SMD OR JUMPER  RESISTOR SMD 56R 5 6 0 0625W  RESISTOR SMD 12K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 4 7K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 4 7K 5  0 0625W 
37. 138 168 74260  3138 168 74260  3138 168 74260  3138 168 74260  3138 168 74260  3138 168 74260  3138 168 74260  3138 168 74260  3138 168 74260  3138 168 74260  3138 168 74260  3138 168 74260  3138 168 74260  3138 168 74260  3138 168 74260  3138 168 74260  3138 168 74260  3138 168 74260  3138 168 74260  3138 188 73231  9965 000 12389  9965 000 12391    DESCRI    O    RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR SMD OR JUMPER  RESISTOR SMD 100R 5  0 0625W  RESISTOR SMD 100R 5  0 0625W  RESISTOR SMD 100R 5  0 0625W  RESISTOR SMD 100R 5  0 0625W  RESISTOR SMD 100R 5  0 0625W  RESISTOR SMD 100R 5  0 0625W  RESISTOR SMD 100R 5  0 0625W    RESISTOR SMD 220R 5   RESISTOR SMD 220R 5   RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 1K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR SMD 22R 5  0 1W  RESISTOR MFIL 47K 1  0 1W  RESISTOR SMD 68K 5  0 1W  RESISTOR SMD 68K 5  0 1W  RESISTOR SMD 33K 5  0 1W  RESISTOR SMD 1K 1  0 125W  TRIMPOT 10K   RESISTOR SMD 5K1 1  0 1W  RESISTOR SMD 22R 5  0 1W  RESISTOR 4K70 1  0 1W  RESISTOR SMD 5K1 1  0 1W  RESISTOR SMD 10K 1  0 1W  RESISTOR 220K   RESISTOR MFIL 47K 196 0 1W  RESISTOR 100K 196 0 1W  RESISTOR MFIL 47R 5  0 1W  RESISTOR SMD 10K 196 0 1W  RESISTOR MOX 270R 5  1W  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  RESISTOR MFIL 47K 196 0 1W  RE
38. 14585  2238 867 15331  2238 867 15331  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  2238 916 15641  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339  2238 867 15339    DESCRI    O    CABO DE REDE  CABO INTERFACE 15 1M8 15    PAINEL FRONTAL  TECLA LIGA DESLIGA  T   TECLA CONTROLES  T   TAMPA TRASEIRA  SUPORTE TRASEIRO  BASE DO PEDESTAL  DOBRADICA   TAMPA ALOJAMENTO  CAPA PL  STICA   CAPA DO PEDESTAL  TAMPA VESA  T    CJ SCALER   CJ POWER   CJ CONTROLES  DISPLAY LCD CLAA150XG 02  CABO FLEX 100P 90  INVERSOR DC AC  CRISTAL 25MHZ 30P  CRISTAL 12MHZ 32P  CHAVE T  CTIL   CHAVE T  CTIL   CHAVE T  CTIL   CHAVE T  CTIL   CHAVE T  CTIL   CHAVE T  CTIL   CHAVE T  CTIL    FUSIVEL 2A DC 33V  CAPACITOR CER 100nF 10  50V    CAPACITOR CER SMD 330pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 330pF 5  50V    CAPACITOR CER 100nF 10  50V  CAPACITOR CER 100nF 10  50V  CAPACITOR CER 100nF 10  50V  CAPACITOR CER 100nF 10  50V  CAPACITOR CER 100nF 10  50V  CAPACITOR CER 100nF 10  50V  CAPACITOR CER 100nF 10  50V  CAPACITOR CER 100nF 10  50V  CAPACITOR CER 100nF 10  50V  CAPACITOR CER 100nF 10  50V  CAPACITOR CER 100nF 10  50V  CAPACITOR CER 100nF 10  50V
39. 15  TFT LCD Colour Monitor HUDSON Il    Service 150S3F 20B    Se    VI       T Menu  Service                                       EPA POLLUTION PREVENTER    Service Manual    Frequ  ncia Horizontal       30   61 kHz  Conte  do P  gina  Notas de Seguran  a                                                           2  Especifica    es T  cnicas                                                                       9  Precau    es de  5                      i                         4  Manuseando Componentes SMD                                                             5  Aviso e Notas                                                                      6  INSUUCOES d   USO asnicar 7  Coneciando PC        ee             18  Diagrama  de LIGA    ES   m0 Lu                    DEE 29d        14  Instru    es                                                                        15  Instru    es ElSCaS  a pe                                18   os S DIR porem 21                                                           28  Diagrama em Blocos                                                           33  lc A 34  Pamel     2 AMA A dE UU 35  Panel eli  ve TU IT 38  Esquema El  trico Inversor   pp 41  Painel DYF E D SUB                                   42  Esquema El  trico ConexOeS     43  Fsguema El 6trige  GPU uuu  en a ta das aca asa 44  Esquema El  trico Scaler      45  FORMAS  de OND                           46         ERIC 47  Lista de Materials TET T TIT 49  Impresso no Brasil
40. 2 F092  3 F093 l 3513 LAUDIO PWR  u 2536 2537  2538 2539  5507   313816874261 px p       ESQUEMA EL  TRICO CPU    1405 C5  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2401 B3    2402 C5 1 7401 5    2403 C5    2404 B7  2405 E4  2406 B11  2407 E4  2408 E5  2409 E5  2410C4    LEE                     1111111111           4 2411 E4  3401 85    SCALER BOARD 5 3402 D8 1 V div AC  3403 F4 50 uS div  SB  55541 x4 3404 E5   PB  55551 3406 510  5402 VCC CPU VCC CPU VCC CPU 3407 B1  45V             V V 3409 C    104 2404 VCC CPU VCC CPU 2 3410  V V    B 5401        CPU    3 3100      oo 100n l Ox  JO JO ps JO 3419 E4         202 9    3420 D4                  D JA    344    2  5 7402 1402  3421 D5  P3 7 RD s         M24C16  BN6 3422 D5                            gt  lt         PHILIPS     gt               103005  XTAL1    3401   031 63  2   6713 RST OR        CPU 3423 D5    5          XTAL2 64  nm Lp 3424D5 11111111     1033 3425 D5 1 V div AC  c Q UART RX 11 RIR4243710K c 3426 D5 50 uS div    3 V P3 0 RxDO 3427 B6  UART UI 14 1048438  0K    o    I 3428 B       aL     49 y         1 TxDO PSEN B  74044A         SB 6713      14 P3 2 TNTO              2401        lt   O  O  O  79        EEPROM_WP    3429 E5   3430 B8 3 7401 20   3431 B8      3432 C8   3433 C9   3434 C9   D 3435 C9  3436 C9   3437 C8   3438 C8      Mab    Y 3441 B9 2 V div AC        B  0 2 mS div  D    x maus E 6401 E4      6402 E4  E    7401 D7 4 7401 21    s 7402 C12  5  IN 7408 C3  7404 A       B V PANA    10K 3432    lOd9v   PANEL PWR    
41. 2333  2334  2335  2336  2337  2338  2339  2340  2341  2342  2343  2344  2345  2346  2347  2348  2349  2350  2351  2352  2353  2354  2355  2356  2357  2358  2359  2360  2361  2362  2363  2364  2365  2366  2367  2368  2369  2370  2371  2372  2373  2374                                                                                                                                                                                                                               2321  2322  2323  2324  2325  2326  2327  2328  2329  2330  2331  2332  2333  2334  2335  2336  2337  2338  2339  2340  2341  2342  2343  2344  2345  2346  2347  2348  2349  2350  2351  2352  2353  2354  2355  2356  2357  2358  2359  2360  2361  2362  2363  2364  2365  2366  2367  2368  2369  2370  2371  2372  2373  2374                                                                                                                                                                                                                               2321  2322  2323  2324  2325  2326  2327  2328  2329  2330  2331  2332  2333  2334  2335  2336  2337  2338  2339  2340  2341  2342  2343  2344  2345  2346  2347  2348  2349  2350  2351  2352  2353  2354  2355  2356  2357  2358  2359  2360  2361  2362  2363  2364  2365  2366  2367  2368  2369  2370  2371  2372  2373  2374                                                                                                                                                                
42. 3225  3226  3230  3231  3304  3330  3331  3333  3334  3337  3338  3358  3359  3362  3363  3404  3405  3406  3407  3410  3411  3423  3424  3427    4822 126 14325  4822 126 14585  4822 126 14583  4822 126 14585  4822 126 14585  2222 580 15649  2222 580 15649  2222 580 15649  2222 580 15649  2222 580 15649  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  2238 586 15623  2238 586 15623  2238 586 15623  2238 586 15623  2238 586 15623  2238 586 15623  2238 586 15623  2238 586 15623  2238 586 15623  2238 586 15623  2238 586 15623  2238 586 15623  2238 586 15623  2238 586 15623  2238 586 15623  2238 586 15623  2238 586 15623  2238 586 15623  2238 586 15636  4806 122 37285  4822 126 14325  2238 910 15647  2020 552 96507  2238 910 15649  2238 910 15649  2322 702 60103  2322 702 60103  2322 702 60101  2322 702 60101  2322 702 60101  2322 702 60101  4806 111 97101  2322 702 60101  2322 702 60102  2322 702 60101  2322 702 60101  4806 111 97101  4806 111 97101  4822 051 30569  2322 702 60123  2322 702 60472  2322 702 60472  2322 702 60103  4806 111 97040  2322 702 60473  2322 702 60103  2322 702 60472  2322 702 60472  2350 035 10103  2350 035 10103  2322 702 60103  2322 702 60103  2322 702 60103    DESCRICAO    CAPACITOR CER SMD 1yF 20  16V    CAPACITOR CER 100nF 1096 50V    CAPACITOR CER SMD 470nF 1096 16V    CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 
43. 39  2238 867 15339  4822 126 13648  4822 126 13648  4822 126 13648  4822 126 13648  4822 126 13648  4822 126 13648  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585  4822 126 14585    DESCRICAO    CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPAC
44. 4 x 768  60Hz  VESA   1024 x 768  o7 0Hz  VESA   1024 x 768  o7 5Hz  VESA       Unused    Detailed Timing   1    Pixel Clock  MHz    65   H Active  pixels    1024   H Blanking  pixels  I 320   V Active  lines    768   V Blanking  lines    38   H Sync Offset  F Porch   pixels   24  H Sync Pulse Width  pixels     136  V Sync Offset  F Porch   lines    3   V Sync Pulse Width  lines    6   H Image Size  mm    307   V Image Size  mm    230   H Border  pixels    0   V Border  lines    0   Flags   Non interlaced    Normal Display  No stereo  Digital Separate sync   Negative Vertical Sync   Negative Horizontal Sync     Monitor Descriptor  2    Serial Number TY 123456  Monitor Descriptor  3   Monitor Name PHILIPS 150B  Monitor Descriptor  4   Monitor Range Limits   Min  Vt rate Hz   56   Max  Vt rate Hz   76   Min  Horiz  rate kHz   30   Max  Horiz  rate kHz   61   Max  Supported Pixel U 80  Extension Flag   0  Check sum   00  HEX        k K   k   k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k RA K k k k k k           EDID data  128bytes         k k k k k k k k k k k k k k k k k K k k k K k k k k k k k k k K k k K K k K k K K K k K k K K K K K K k K K K K k k K K K K K         0 00        2 ff 3 f 4 ff        6 ff 7 00   8 41 9 0c 10 0d 11 08 12  40 13  e2 14 01 15  00  16 01 17 0c 18 01 19  03 20 2e 21  1e 22  17 23 78   24  ea 25 bd 26  20 27  80 28 58 29  4e 30  8e 31 26  32 17 33 51 34  54 35  bf 36 ee 37 00 38 01 39 01   40  01 41 01 42 
45. 6   6208 6209       R  E       LO          SF E O  EH                   gt   A F2219_ 12226    1                    SE NS             OA   g HEBES     BEBE o Bl  607 BB  o    E  8                 7404    ser T    N         8 E  3232 mm N 00 154098    a 59 29  lt      2    9 In la  prom LON 4 1 6022   40 28 H            6  dm    6220 7401 1 4  95     ERES __ 54 1924  O O Y ll 6604   p6os   2616       7200  ua 5 oV             LAO 240732 A                K  6203 5 8 208m0   25 g 3613646 N           Cr  d              e 1608    1250     sa   384138  dic  O     N 621562447 TE  KA 5 z m 3 M  61 O          cpm E R                        5814   5    3607 alot         ON      3234 H   5203225 M      2823 5 Mm LO    2618    il 77  OZ  8 X 6 18   5313 5512 TL GUS ail  3625        7 17 Seg  Bl 555  7208 F o    5622  ND          1    BIA ES  9 16       Sa ase    0  i 00      7 KO KO EN 7614  zs xm        HOP                 NO 2 y     x 2405 VO VVO V   CO EE E  221655        kolko 7612  7613 2602   2601  a 95093 730211 7302           e   EE  BID MA      z MT 1   MT 1 ds 5656      e OL 9     _ NS             C ES  5309                0D  CO       O           mm MS     LO A A 230 O E z E  188585 ERRA ABRAN BARRA     5504 5 S    4  O    o e  25512552 0  a AH     SN 18  23332334 E   R           23352336 _ N       EA i  23572558     15  SR a S   23232324 E    E  TE EIN   72212 2599 10  23252326 o    1  i RE       52465 al 23272528                E u    0429 M  N ter p    5  N 3345 OD 37 1 _ a
46. ANTIA INTERNACIONAL    ESTE APARELHO    GARANTIDO PELA PHILIPS DA AMAZ  NIA IND  STRIA ELETR  NICA LTDA   POR UM PER  ODO  SUPERIOR AO ESTABELECIDO POR LEI  POREM  PARA QUE A GARANTIA TENHA VALIDADE  E IMPRESCINDIVEL  QUE  ALEM DESTE CERTIFICADO  SEJA APRESENTADA A NOTA FISCAL DE COMPRA DO PRODUTO     1     2     3     4     5     6     7     A PHILIPS DA AMAZ  NIA IND  STRIA ELETR  NICA LTDA  ASSEGURA AO PROPRIET  RIO CONSUMIDOR   DESTE APARELHO A GARANTIA DE 1095 DIAS  90 DIAS LEGAL MAIS 1005 ADICIONAL  CONTADOS   A PARTIR DA DATA DE ENTREGA DO PRODUTO  CONFORME EXPRESSO NA NOTA FISCAL DE   COMPRA  QUE PASSA A FAZER PARTE DESTE CERTIFICADO    ESTA GARANTIA PERDER   SUA VALIDADE SE    A  O DEFEITO APRESENTADO FOR OCASIONADO POR USO INDEVIDO OU EM DESACORDO COM O SEU  MANUAL DE INSTRU    ES    B  O PRODUTO FOR ALTERADO  VIOLADO OU CONSERTADO POR PESSOA N  O AUTORIZADA PELA  PHILIPS    C  O PRODUTO FOR LIGADO A FONTE DE ENERGIA  REDE EL  TRICA  PILHAS  BATERIA  ETC   DE  CARACTER  STICAS DIFERENTES DAS RECOMENDADAS NO MANUAL DE INSTRU    ES E OU NO  PRODUTO    D  O N  MERO DE S  RIE QUE IDENTIFICA O PRODUTO ESTIVER DE ALGUMA FORMA ADULTERADO OU  RASURADO    EST  O EXCLU  DOS DESTA GARANTIA DEFEITOS DECORRENTES DO DESCUMPRIMENTO DO MANUAL   DE INSTRU    ES DO PRODUTO  DE CASOS FORTUITOS OU DE FOR  A MAIOR  BEM COMO AQUELES   CAUSADOS POR AGENTES DA NATUREZA E ACIDENTES    EXCLUEM SE IGUALMENTE DESTA GARANTIA OS DEFEITOS DECORRENTES DO USO DOS PRODUTOS EM   SERVI  OS N  O DOM  S
47. C  5 mS div    50 3327 5       1 V div AC  5 mS div    51 3329 8    L   1 1 1 111 111                                1 V div       5 mS div    53 3329 6       1 V div AC  5 mS div       VISTA EXPLODIDA        Conj  Tampa Traseira 40                                         8    Conj  Scaler       Conj  Bindagem      lt    A                                                                      Inversor DC AC               La    EM   teso Conj Main Frame    Conj  Wire   LG    Conj  Base                                                                                  ANOTA    ES     ANOTA    ES     ITEM A C  DIGO    ACESS  RIOS   1087 A 4806 321 17119  1088 A 3138 188 72732  DIVERSOS   31 3138 154 04581  32 3138 154 06161  33 3138 154 06141  41 3138 154 04595  42 3138 151 32071  51 3138 157 52471  52 3138 151 32092  90 4806 423 47070  98 3138 155 50733  103 3138 149 73311  104 3138 154 05372  1051 3138 158 54421  1052     3138 158 54041  1053 3138 158 53561  1085 9322 186 02682  1086 3138 188 73982  1089 A 3138 188 73471  1301 2722 171 08776  1403 2438 543 00075  1701 4822 276 13089  1702 4822 276 13089  1703 4822 276 13089  1704 4822 276 13089  1705 4822 276 13089  1706 4822 276 13089    1711    COMPONENTES EL  TRICOS    1801  2215  2216  2217  2220  2221  2222  2225  2226  2301  2302  2304  2305  2307  2308  2309  2311  2312  2315  2316  2317  2318  2319  2320  2321  2322  2323  2324  2325  2326  2327  2328  2329  2330  2331            4822 276 13089    9965 000 12390  4822 126 
48. H 2329 2330     E  EL Se BB 02567 O 2384      29190 915     EN       Rs 112368 o 2394    2317  90       0 2318      2372 N T E   qap       Mais      2519 2320  E              2321 na  SM N qo im ls pa  a Sl 2322     06        x       ms 2377 2393    52222526 E 2 E     des SL s           2357 2358               2339 2350 O  LOI        E        2376 N   m  2 2  E  2305 S    _     23512352 o    3  SARNE 5306   O                         e Om 25472548     o 3 CN 33135307 D 23497350 v            2391 Hb 55  q EN 3363  gt  557 38       4    2390     2382   23512552 _ O  nl 2307     m     23532354 2502  7203    SPU Ly 5 o B      2339  6302 CN 2320 D502    4         1 501 2  10  23415255  2 B BH O  2343      s     92346                      GUIA DE PLACA DO PAINEL SCALER   COBRE          T  e    E    ya reagi                            GUIA DE PLACA DO PAINEL POWER                                                                                                                              GRID BOARD 6110A3 B   GRID BOARD    REF LABEL SIDE 6111 B1 B         LABEL SIDE               7061 A1            5         7101 B2 B       1101A1 B 7102 A2 B 2051          a 1102 B1 B 7104 B2 B 2052 B3     2 1105       1105  1    7106 B3 B 2056 B3 A  o 2061 A2 B 8051 B3 B 2057 B3 A    2067 A1 B 8052 A2 B 2062   2 A  2101 B1 B 8102 A1 B 2065 A2 A  4061   2102 B1 B 9014      B 2106 B2 A         2103 A1 B 9023 A3 B 2107 B2 A  7061    2104 A1 B 9024 A2 B 2108 B2     OUT    2105 A1 B 9025 A3 B 2109 B2 A  G
49. ITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33pF 5  50V  CAPACITOR CER SMD 33nF 10  16V  CAPACITOR CER SMD 33nF 10  16V  CAPACITOR CER SMD 33nF 10  16V  CAPACITOR CER SMD 33nF 10  16V  CAPACITOR CER SMD 33nF 10  16V  CAPACITOR CER SMD 33nF 10  16V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V  CAPACITOR CER 100nF 1096 50V    ITEM A C  DIGO    2401  2404  2405  2406  2408  2501  2502  2503  2504  2505  2507  2510  2511  2512  2513  2514  2515  2516  2911  2518  2519  2520  2521  2522  2523  2524  2525  2526  2527  2528  2529  2530  2531  2532  2601  2604  2608  2611  2613  2614  2623  3221  3222  3223  3224  
50. MA EL  TRICO DO INVERSOR                                   T EEL 19  Q17 R3   R 220 1206                1        06103 N13      E      EAS C4 C 681K 0805 CNI  CONN 86807 0700 2 R36 1 N16 2 21 2 N25    5VDC O   1      Po  2 R41                  M        Q SI3457DV 6    1 N15 2 1 B BHS Q  4 VIN 1    3 R 10K Q9 N21 R44 us  IN 1 C  4   2 LI L 68uH Q 2N7002 R2 C18 R 47K 1206  6 Fl 1 2 N14 R 470 1206 C NC  2A          N23   N27                  19 m  C24 S e  IN52 RI  100uF 25           EN ES R4 5  p       RO p   2 E 2          Q D2 R27   3 2  R 0 2   e a  a 4   D B240 DI R 2 7M       28     zo D RLZI3B 12 C10 R5 E  s x         39 LL C 4747 0805 R 470 1206 C20  e       Q10 57 CINC R 47K 1206    3906 C19  1 1 xl N32  en  R34 C5 C 182K 0805  R 121 0805   33P 3KV  A N4     CP3                 TRN       35     2      VIN 1      gt        O C  Q11 R17 R23     en  9 FPO610 R 1 8M R 243K  N5 7  C13 Q6  1 2 CR2 Q 3904    O VIN 1 BAV99 50 e  C 104Z  Q15 D R20 C8  DTA144E      R 470    4747 0805  N A  2 2  OLSD ec    2  Q8  Q 2N7002  R40  ON OFF R 220 1206 C17 al     NC C 474K     9 N a  R37  R IM Q13  en 3904        7 C15  Q7         NC  DoD R55  11 Q 3904     6 R 10K  R38    D5    4747 0805   4747 0805 SR IM 6 2V  N      A A A  55 018  E NA DTC144E    2    OPANEL ID  3 3V LG   0 0V CPT    7    ERE         AMBIT 150102800  PREPARED BY      0   Newrelease   08 13 2001  File Name 1028V2 REVIEWED BY    REV    DESCRIPTION           DATE  SHEET   1of1  APPROVEDBY          DT DEW                 
51. ND 2111 B2 B 9026 A2 B 2110B2     2112A1 B 9028      B 2114 B2 A  2113B2 B 2118 B2 A  O ES 2115 B3 B 2119 B3 A  A M    2116         2120              M T 2117 A3 B 3051 A2 A  O O 2121 B1 B 3052 B3 A  A                 A 2122         3053 B3     T T q  N 2123      B 3056 B3 A  SEE   2124 A2 B 3059 A2 A    3061   2    3102 B1     S    3101 B1 B 3103 B1 A  3112B2 B 3105 B1 A       EDO 3113A2 B 3106 B2     6103 T 3114 B2 B 3107 B2 A  A       22 3115   2 B 3108   2          e 9014 3121 B3 B 3109 B2     4  3122         3110B1 A  3127 B2 B 3111 B2 A  13138  5 G 3128 B2 B 3116 B2     2105 Jk E 3129 B3 B 3117 B2     3130 A3 B 3118 B2 A      T 3135 A3 B 3119 B1 A  6102   D   5 3137 A2 B 3120 B1 A          O 3138 A1    3123              a o L  3139 B2 B 3124 B2 A       la    4061 A1 B 3125          3 3 E    a 4101 A2 B 3126 B3 A  O rn   N O O 4102 B3 B  E T 5101 B1 B  dE 5103 B3 B         5106 A1 B  A 5107 A1 B  m    6061 A1 B  des      6101 A1 B       6102 A1 B  H   H 6103 A1 B  alg 16 6104 A1 B  Mi      E ee   6105 B1 B      24803 L 6106 A2 B  6109 B3 B  3   6110         Ww 1061        amp         8051 7061 A1       7             GUIA DE PLACA DO PAINEL POWER   COMPONENTES            E  CN  3051    O  2      2 E  N  M3 BT TE    10        6107    3131  3132  nos     5105     3120 i      O    3119 oc gs E     a   HE HH sra             SO sse  emis a  SAS DUE                B       3102   Bm pe 2 p    e      n A E v M  p 2119 2056       2057           NE m up  3106 5108             ESQUE
52. SELECTION    P  O que fazer se voc   se perder  na estrutura de op    es do OSD     EXIT MAIN CONTROLS       MOVE SELECTION THEN Q    19       E   Precau    es de seguran  a    manuten    o          Retire o cabo do monitor da tomada se voc   n  o for utiliz   lo por um  longo per  odo de tempo      Retire o cabo da tomada antes de limpar o monitor  Limpe com um pano    levemente   mido  Para limpar a tela com um pano seco  basta que o monitor  esteja desligado  Entretanto  nunca use   lcool ou l  quidos a base de am  nia        Se o monitor n  o funcionar corretamente depois de seguir as instru    es  deste manual  consulte o servi  o t  cnico       A tampa traseira do gabinete deve ser removida apenas por t  cnicos  qualificados       Mantenha o monitor distante de raios solares diretos  estufas ou outras  fontes de calor       A parte superior do monitor n  o    uma estante  N  o coloque objetos que    possam cair pelos orif  cios de ventila    o ou impedir o correto resfriamento  dos componentes eletr  nicos        Mantenha o monitor seco  Para evitar choque el  trico  n  o exponha o  monitor a chuva ou umidade excessiva       Mantenha o monitor distante de objetos magn  ticos como alto falantes   impressoras  motores el  tricos e transformadores       Quando posicionar o monitor  tenha certeza que os cabos est  o facilmente  acess  veis       N  o bloqueie os orif  cios de ventila    o do monitor    i IMPORTANTE  Procure sempre evitar uma protec  o de tela  Se uma imagem
53. SISTOR SMD 2K7 1   RESISTOR SMD 10K 196 0 1W  RESISTOR SMD 2K7 196  RESISTOR SMD 10K 196 0 1W  RESISTOR SMD 10K 5  0 0625W  BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800   BOBINA TI321611G800  TRANSFORMADOR   BOBINA A00 0501   BOBINA SPC 1005P 354    ITEM A C  DIGO    5811  6221  6222  6301  6302  6402  6601  6603  6604  6605  6711  6803  6804  6805  6806  6811  6812  7202  7206  7208  7301  7302  7303  7401  7402  7501  7502    9965 000 12395  9339 525 10685  9322 179 73668  5322 130 32739  4822 130 82965  9339 525 10685  9322 166 68668  9322 166 68668  9322 166 68668  9322 166 68668  4806 130 37612  5322 130 83609  5322 130 83609  9965 000 08854  9965 000 13591  5322 130 34337  5322 130 34337  9322 145 26668  9352 607 39118  4822 209 15765  9352 706 81557  9322 182 06685  9322 182 06685  9352 710 00512  9322 147 25682  5322 130 42756  5322 130 42756    DESCRI    O    TRANSFORM SITO8133 1935 V 1  DIODO SMD LL4148GS08  DIODO BAT42W   DIODO ZENER SM BZX84 C3VO  DIODO ZENER BZX84 B2V7  DIODO SMD LL4148GS08  DIODO SS14   DIODO 5514   DIODO 5514   DIODO SS14   LED VS L 3WYGW  KIEL  B  DIODO LS4148 GS08   DIODO LS4148 GS08   DIODO ZENER RL
54. TICO  RESIDENCIAL REGULAR OU EM DESACORDO COM O USO RECOMENDADO    NOS MUNIC  PIOS ONDE N  O EXISTA OFICINA AUTORIZADA DE SERVI  O PHILIPS  AS DESPESAS   DE TRANSPORTE DO APARELHO E  OU DO T  CNICO AUTORIZADO CORREM POR CONTA DO SR    CONSUMIDOR REQUERENTE DO SERVI  O    ESTE PRODUTO TEM GARANTIA INTERNACIONAL  O SERVI  O T  CNICO  DURANTE OU AP  S A   GARANTIA     DISPON  VEL EM TODOS OS PA  SES ONDE ESTE PRODUTO    OFICIALMENTE DISTRIBU  DO   PELA PHILIPS  NOS PA  SES ONDE A PHILIPS N  O DISTRIBUI ESTE PRODUTO  O SERVI  O T  CNICO DA   PHILIPS LOCAL PODER   PRESTAR TAL SERVI  O  CONTUDO PODER   OCORRER ALGUM ATRASO NO   PRAZO DE ATENDIMENTO SE A DEVIDA PE  A DE REPOSI    O E O MANUAL T  CNICO N  O FOREM   PRONTAMENTE DISPON  VEIS    A GARANTIA N  O SER   V  LIDA SE O PRODUTO NECESSITAR DE MODIFICA    ES OU ADAPTA    ES PARA   HABILIT   LO A OPERAR EM QUALQUER OUTRO PA  S QUE N  O AQUELE PARA O QUAL FOI DESIGNADO    FABRICADO  APROVADO E  OU AUTORIZADO  OU TER SOFRIDO QUALQUER DANO DECORRENTE DESTE   TIPO DE MODIFICA    O     PHILIPS DA AMAZ  NIA IND  STRIA ELETR  NICA LTDA     FCC  Federal Communications Commission Declaration   Este aparelho atende ao item 15 da norma FCC A opera    o     sujeita   s duas condi    es a seguir     1  Este aparelho n  o deve causar interfer  ncia nociva  e    2  Este aparelho deve aceitar qualquer interfer  ncia recebida   incluindo interfer  ncias que possam causar opera    es  indesejadas    Este aparelho digital classe B est   de acordo c
55. XE  Vers  o 1 58     um programa baseado em    windows  que n  o pode ser executado em MS DOS  1     8  E r 97  19      N 17 24  Fig  1 Fig  3                 EDID301 EXE  Ver 1 58                       Disquete com EDID301 EXE     Pino   Fun    o     Pino  Fun    o  Cabo  DVI D  para  D sub  1 Dado 3  TMDS  2  5V  To Printer 3 Terra   5V   4 Detector de  Hot Plug   poe 5 TMDS Data 0      6 TMDS Data 0   7 TMDS 0 5 Blindado  8 TMDS Data 5   Power 9 TMDS Data 5   indicator   10 TMDS Clock Blindado  To Moita   11   TMDS Data 1 3 Blind  TMDS Clock              12   TMDS Data 3  24   TMDS Clock                 A D Alignment Kits   Analog connection    4  Configurac  o e Procedimento  PC            tr  s     5 que tem n  mero de s  rie no painel de circuito Cl Analog Vista Traseira do 150B 5    DDC  7202   Cl Digital DDC  7201  e EEPROM principal  7362  que                                                                                                                                                                                                                                                        armazena todos os ajustes de f  brica  As se    es seguintes descre  E       MI    vem a conex  o e o procedimento para aplica    o do software DDC     i  A EEPROM principal pode ser reprogramada utilizando se a fun    o       y   Factory memory data write  no programa DDC  EDID301 EXE         S    o d Fonte DC  Inicialize caixa de ajuste           8 12 V  2   53 7  Para evitar que o m
56. Z6 2B TE 11  DIODO BAV70   DIODO BAV99   DIODO BAV99   CIRC INTGR SMD M24C02 WMN6  CIRC INTGR 74LVC14APW  CIRC INTGR DIG 74HC4052D  CIRCINTGR SAA6713AH V1  CIRC INTGR IRU1206 25CY  CIRC INTGR IRU1206 25CY  CIRC INTGR P87C51MC2BA 01  CIRC INTGR M24C16 WBN6  TRANSISTOR BC857C  TRANSISTOR BC857C    ITEM A C  DIGO    7601  7603  7604  7605  7609  7610  7611  7615  7616  7617  7619  7801  7805  7806  7807  7808  7809  7810  7811  7813  7815  7816  7817  7818  7901  8161    9322 171 73668  4806 130 47338  4822 209 16406  4822 209 16406  5322 130 42755  5322 130 42755  5322 209 61255  9322 166 38668  4822 130 10829  5322 130 42756  4822 130 10829  9965 000 08855  9965 000 08855  9965 000 08855  9965 000 08855  4822 130 11057  4822 130 11057  9965 000 12392  9965 000 12394  9965 000 08855  9965 000 12393  4822 130 11057  9965 000 12394  9965 000 13593  9965 000 12328  3138 188 73151    DESCRICAO    CIRC INTGR LM2594M ADJ  TRANSISTOR BC847C   CIRC INTGR TLA31ACD   CIRC INTGR TLA31ACD  TRANSISTOR BC847C  TRANSISTOR BC847C   CIRC INTGR LF353M  TRANSISTOR FET SI5441DC  TRANSISTOR MUN2211J  TRANSISTOR BC857C  TRANSISTOR MUN2211J  TRANSISTOR NPN MMBT3904LT1  TRANSISTOR NPN MMBT3904LT1  TRANSISTOR NPN MMBT3904LT1  TRANSISTOR NPN MMBT3904LT1  MOSFET 2N7002   MOSFET 2N7002   TRANSISTOR PNP MMBT3906LT1  TRANSISTOR PFET TP0610T  TRANSISTOR NPN MMBT3904LT1  TRANSISTOR PNP DTA144EKA  MOSFET 2N7002   TRANSISTOR          TP0610T  TRANSISTOR NPN DTC144EKA  CIRC INTGR LM393M   FIO 11P 11P    
57. adia    o X  Para continuar com a prote    o de radia    o X  o tubo de reposi    o  deve ser do mesmo tipo do original  incluindo a letra de sufixo  ou um tipo apro   vado pela Philips     Pe  as de Reposi    o  Muitas partes mec  nicas e el  tricas em conjuntos de televis  o da Philips t  m carac   ter  sticas especiais de seguran  a  Essas caracter  sticas n  o est  o frequentemente  evidentes em uma inspe    o visual e nem podem ser obtidas utilizando compo   nentes com toler  ncias mais altas de voltagem  pot  ncia e etc  O uso de uma pe  a  substituta que n  o tem a mesma caracter  stica de seguran  a que a recomendada  pela Philips neste manual de servi  o pode causar choque  fogo  ou outros perigos     MANUSEANDO COMPONENTES SMD    Retirando    Ferro de Solda    Ferro de Solda    Malh  para  Dessolda    Componente  SMD Solda    Trilha de Cobre  P C l     Ferro de Solda    para  Dessolda    Precau    es    Ferro de Solda    Trilha de Cobre    e Ferro de Solda  e e e       e e e    Pacote de Servico    Componente    Atenc  o    Normas de seguran  a requerem que todos os ajustes sejam realizados para  as condi    es normais e todos os componentes de reposi    o devem atender  as especifica    es     Advert  ncia     Todos os Cl s e v  rios outros semicondutores s  o suscet  veis    descargas  eletrost  ticas  ESD      ESD       A       A falta de cuidados no manuseio pode reduzir drasticamente a vida do  componente     Quando estiver reparando  certifique se de estar con
58. al   mac adapter  optional     adaptador mac  opcional     instru    es de uso  EDFU pack  instrucciones de operaci  n    itens   items   items    cabo de sinal VGA  VGA signal cable  cable de se  al VGA    cabo de forca  power cord  cable de corriente          INFORMA    O AMBIENTAL    Embalagem  Todo o material desnecess  rio foi retirado da embalagem do produto  N  s  procuramos  a cada projeto  fazer embalagens cujas partes sejam de f  cil separac  o  bem como  de materiais recicl  veis  sendo  cal  o de isopor  caixa de papel  o e sacos pl  sticos  Procure fazer     descarte da embalagem de maneira consciente  preferencialmente destinando a recicladores   Produto  O produto adquirido consiste de materiais que podem ser reciclados e reutilizados se  desmontados por companhias especializadas    Baterias e pilhas  As pilhas e baterias fornecidas com os produtos Philips n  o causam danos ao  meio ambiente  pois est  o dentro dos limites especificados na resolu    o CONAMA No  257 de  30 06 99  podendo desta forma serem descartadas junto com o lixo dom  stico    Descarte  Solicitamos observar a legisla    o existente em sua regi  o  com rela    o    destina    o do  produto no seu final de vida  disposic  o dos componentes da embalagem e das pilhas e baterias   Em caso de d  vida ou consulta  favor ligar para o Centro de Informa    es ao Consumidor 0800 701 02 03   liga    o direta gratuita  ou para a Linha Verde  0 xx 92  652 2525    A Philips da Amaz  nia Ind  stria Eletr  
59. al 90 graus    Horizontal 120 graus   tip  co       6 bits interface  16M cores       30kHz   61kHz  autom  tico     56 Kz   76 Hz  autom  tico     1024 x 768 em 60Hz     1024 v 768 em 75 Hz              2    75 ohms    5K6 ohm      700m Vpp      horizontal e vertical separados     composto  n  vel TTL  positivo ou  negativo  sincronismo no verde      XGA Hsync    48 61 Khz  Vsync 60 76Hz  N      SVGA Hsync   35 50KHz Vsync 56 75Hz          VGA Hsync   31 38 KHz  Vsync 60 76Hz  N 1        entrada dual  ambas analog  D Sub  e    DVI I  apenas digital  s  o dispon  veis  pode ser chaveado via sele    o OSD      1024 x 768 em 75Hz    1024 x 768 em 60Hz      343 mm    176 mm    358 mm    4 81kg        175        50mm    rotac  o de 90  em sentido hor  rio   D   25        90   264 VAC   50 ou 60 Hz    23W  t  pico       5  C a 40       41F   104F     20    80     50K Hrs  CCFL 40 Khrs     Designac  o dos Pinos    Conector DVI D  Interface Visual Digital  Digital   Pino 1    S JE EIE 18     BE T Y JJ                                   4    Apenas    conector digital cont  m 24 contatos organizados em tr  s  listas de oito contatos  A designa    o dos pinos s  o listados nas tabe   las       Pino   Atribui    o   Pino   Atribui    o   Pino   Atribui    o  1 T M D S T M D S 17   L M D S  Data2   Data1   DataO    2 T M D S 10 T M D S 18   L M D S  Data2   Data1   DataO    3 T M D S 11 T M D S 19   LM D S  Data2 4 Blind  Data1 3 Blind  Data0 5 Blind     DDC Clock 14  5V 22  TMD S  Clock
60. de  TY     Chungli  CX    Dong Guan  HD    Hungary  BZ    Suzhou  Y A    Mexico            Raleigh    DADOS DDC ANAL  GICO    THE DISPLAY DATA CHANNEL   DDC   1 2B CONTENT INCLUDING     FOR CPT ANALOG     Vendor Product Identification  ID Manufacturer Name  ID Product Code  ID Serial Number  Week of Manufacture  Year of Manufacture    EDID Version  Revision  Version  Revision    Basic Display Parameters Features    Video Input Definition    PHL  080D  HEX    1E240  DEC    1   2002    Analog Video Input  0 714V 0 286V  1 00Vpp   without Blank to Black Setup  Separate Sync   Composite Sync   Sync on Green   no Serration required    Maximum H Image Size 30  Maximum V Image Size 23  Display Transfer Characteristic   2 2   gamma   Feature Support  DPMS   Standby  Suspend  Active Off    Display Type  Preferred Timing Mode  Color Characteristics  Red X coordinate  Red Y coordinate  Green X coordinate  Green Y coordinate  Blue X coordinate  Blue Y coordinate  White X coordinate  White Y coordinate    Established Timings  Established Timings      Established Timings Il    Manufacturer s timings    RGB color display  Detailed timing block 1    0 627  0 347  0 308  0 556  0 148  0 092  0 316  0 328      720 x 400  70Hz  IBM VGA     640 x 480  60Hz  IBM VGA   640 x 480  Q67Hz  Apple         Il   640 x 480  72Hz  VESA    640 x 480  D75Hz  VESA    800 x 600  D56Hz  VESA    800 x 600  D60Hz  VESA       800 x 600  72Hz  VESA     800 x 600  75Hz  VESA    832 x 624  Q7 5Hz  Apple  Mac Il   102
61. de fabrica    Este monitor tem 14 modos pr   ajustados de fabrica como indicado na  tabela seguinte     v    VGA  VGA  GA    1024 x 768 60 023Khz 75 029KHz VESA    Modo                       _  LE  12    10  11   12   13  14        Instrucoes de Uso            Portugu  s    English                  Additional information can  be found in the electronic    Informa    es adicionais  podem ser encontradas  no manual do usu  rio user s manual which is  eletr  nico  localizado no located on the CD ROM   CD ROM  Para acessar o To access the manual   manual  introduza o CD insert the CD in your   no computador e espere computer and wait for  que a tela de abertura apa  the opening screen to  reca  esta operac  o pode come up  this may take  demorar alguns segundos   several seconds   Next  Depois  selecione o idioma select your language and   e clique em  Ler o manual click on  Read the electro   do usu  rio eletr  nico   nic user s book          Espafiol       Puede encontrar  informaci  n adicional en  el manual de usuario  electr  nico contenido en  el CD ROM  Para acceder  al manual  inserte el CD  en su ordenador y espere  a que aparezca la pantalla  de apertura  puede tardar  unos segundos   A  continuaci  n  seleccione  su idioma y haga clic en     Leer manual de usuario  electr  nico                Acess  rios       e Accessory    Accessorios       Desembale todas as partes    Unpack all the parts   Desembale todas las partes    itens   items   items    adaptador mac  opcion
62. de teste de  servico   veja guia do usu  rio  ATI1024    PGA 1280  ou  GPT 1600      1  Com placa VGA normal     Se n  o estiver usando uma placa ATI durante reparo ou ajuste  o  t  cnico de servico tamb  m pode usar este software de teste de servico  adaptado com uma placa VGA normal e usando modo padr  o 640 x  480  31 5kHz  unicamente  como fonte de sinal     2  Medic  o AC DC         medi    es das formas de onda AC e DC    baseada no modo de  resoluc  o1024 x 768 48kHz 60 Hz com padr  o de teste  escala cinza  32   alimentac  o 110V AC     Pontos Gerais    1  Durante todos os ajustes  forneca uma tens  o AC livre de distor       es atrav  s de um transformador isolador com imped  ncia  interna baixa     2  Todas as medi    es mencionadas s  o realizados daqui por diante  em uma tens  o de  90  132 VAC para vers  o USA  195   264 VAC  para vers  o Europ  ia  ou 90   264 VAC para modelo com fonte de  alimenta    o  full range   a menos que indicado em contr  rio     3  Todas as tens  es devem ser medidas ou aplicadas com rela    o  ao terra     Nota  N  o use o dissipador como terra     4  O teste deve ser feito com um aparelho completo incluindo painel  LCD em sala com temperaura de     25       5  Todos os valores mencionados nesta instru    o de teste s  o unica   mente aplicados a instrumentos bem alinhados  com sinal correto     6  Os s  mbolos  B  e  S  localizados abaixo da instru    o de teste  denota    B   inspe    o 100  realizada na linha do conjunto   S   test
63. do no Windows      Cabos soltos ou mau contato na conex  o        Fig  8    Modificando dados DDC  n  mero serial     m    Clique o   cone    na barra de ferramentas    Clique   Mem   o passo 7 de 9 aparece    Digite o novo n  mero Serial  por exemplo TYOO 0105000001   Clique   Mes          ltimo passo aparecer    ent  o clique    para sair da janela       Escrevendo dados DDC para o monitor    1  Clique o            na barra de ferramentas para escrever dados  DDC   2  Clique 8  para confirma    o     Salvando dados DDC como um arquivo    As vezes  voc   pode necessitar salvar dados DDC como arquivo texto  para us   los em outro chip  Para salvar dados DDC  siga os passos  abaixo     1  Clique o   cone El na barra de ferramentas e d   um nome ao  arquivo  O tipo de arquivo    DDC e pode ser aberto no Word Pad     2  Clique o bot  o   Save            Carregando dados DDC do arquivo    1  Clique   da barra de ferramentas  2  Selecione o arquivo que voc   quer abrir     3  Clique o bot  o    Bem         4  Agora voc   pode reprogramar os dados DDC que carregou  do arquivo  por favor confirme se o modelo e o n  mero serial est  o  corretos e combinam com o monitor no qual voc   vai escrev   los     Saindo do programa DDC    1  Clique o comando arquivo na barra de ferramentas ent  o sele   cione Exit        Definicao do N  mero Serial    TY000105000001                     Serial Number  U S A  8 digit    Other regions  6 digit                     gt  Week    gt    Year      TY Co
64. e driver  advanced     em seguida clique em    Next     windows 95 98 2000 Me XP Para habilitar seu monitor  abra a caixa de di  logo    Monitor    no 7  Selecione    Display a list of all the drivers in specifc location     para escolher o controlador  Windows 95 98 2000 Me XP e ative o recurso Plug  amp  Play e instale o arquivo de informa    o que desejar  Em seguida clique em    Next    e depois em    Have Disck          inf   O procedimento de instala    o baseado em Windows 95 OEM Release 2  98  Me  Xp e 8  Clique em    Browse        em seguida selecione o drive do disco  Unidade CD ROM  e clique  2000    mostrado a seguir  em  OK    9  Clique em             selecione o modelo de seu monitor e clique em    Next      Para Windows 95 10  Clique em    Finish     em seguida clique em    Close         Inicie o Windows 95     2  Clique em  Start   selecione  Settings  e depois clique em  Control Panel   Para Windows      3  D   um duplo clique no   cone    Display        Inicie o Windows 2000   4  Selecione    Settings    e depois clique em    Advanced        2  Clique em    Start     selecione    Settings    e depois clique em    Control Panel      5  Selecione    Monitor     escolha    Change        em seguida clique em    Have Disck      3  D   um duplo clique no   cone    Display      6  Clique em    Browse       em seguida selecione o drive do disco  Unidade CD ROM  e clique 4  Selecione  Settings  e depois clique em    Advanced        em    OK     5  Selecione    Monito
65. e realizado pela amostragem    7  O balan  o de branco  temperatura cor   tem que ser testado em  um quarto iluminado     8  Ociclo de ligar desligar a alimenta    o    permitido  todavia deve  ser evitado dentro de 6 segundos     Sinal de Entrada    1  Tipo de sinal  V  deo  0 7 Vpp linear  polaridade positiva  Sincronismo  n  vel TTL  separado  polaridade positiva ou negativa  Fonte de Sinal  Gerador de teste padr  o     2  Modo entrada de sinal  14 modos de pr   ajuste    Resolu    o de v  deo   ajuste de f  brica    potrate Jr  Mode       Rosa  Ur  25 175 31 469 IBM VGA 10h 640   350 70 087  28 322 31 469 IBMVGA 3h 720   400 70 087  25 175 31 469 IBM VGA 12h 640   480 59 940  30 240   35 000 MACINTOSH 640   480 66 667  31 500   37 861 VESA 640   480 72 809  31 500   37 500 VESA 640   480 75 000  36 000   35 156 VESA 800   600 56 250  40 000   37 879 VESA 800   600 60 317  50 000   48 077 VESA 800   600 72 188  49 500   46 875 VESA 800   600 75 000  57 300   49 700 MACINTOSH 832   624 75 000  65 000   48 363 VESA 1024   768 60 004  75 000   56 476 VESA 1024   768 70 069  78 750   60 023 VESA 1024   768 75 029    3  Adaptador AC       1  Entrada de AC l P em 90VAC  e sa  da DC com carga de 3 8 Amp   A tens  o de sa  da DC    12  0 5 VDC     2  O ajuste n  o    realizado   4  Ajuste de Display    1  Verifique sinal de entrada  No modo de f  brica  use n  vel 64 de cinza e aparelho R G B para  ganho secund  rio de 100      2  Teste de qualidade do Display  Use modo sincronism
66. ectado ao mesmo  potencial de terra atrav  s de uma pulseira de aterramento com resist  ncia     Mantenha componentes e ferramentas tamb  m neste potencial        Colocando    Pin  a    S  SS  SS    Solda    0 5   0 8mm x  Press  o    Tempo de Solda       3seg  lado Solda    0 5   0 8mm  Press  o      Ferro  de    B Solda    Exemplos    Correto    Ferro de Solda    Teste de risco de choque e inc  ndio    CUIDADO  Ap  s reparar este aparelho e antes de devolve lo ao consu   midor  me  a a resist  ncia entre cada pino do cabo de for  a  desconectado  da tomada e com a chave Power ligada  e a face do painel frontal  bot  es de  controle e a base do chassis     Qualquer valor de resist  ncia menor que 1 Megohms indica que o aparelho  deve ser verificado  reparado antes de ser conectado    rede el  trica e verifi   cado antes de retornar ao consumidor     NOTA DE SEGURANCA        Risco de choque ou inc  ndio  Componentes marcados com o s  mbolo ao  lado devem ser substitu  dos apenas por originais  A utiliza    o de componen   tes n  o originais pode acarretar risco de inc  ndio ou choque el  trico     Economia de Energia Autom  tica Adaptador chave  vel Philips para conectores Apple  MAC Adapter  apenas para refer  ncia    Se voc   possui uma placa de v  deo compat  vel com VESA s DPMS   ou software instalado em seu PC  o monitor pode automaticamente   reduzir o consumo de energia quando a               Power Saving  estiver   ativa  E se qualquer tecla for acionada ou o mouse fo
67. i  o tenha um medidor de alta tens  o preciso   dispon  vel a qualquer momento     calibragem deste medidor deve ser verificada  periodicamente com um padr  o de refer  ncia    4  Quando o circuito de alta tens  o est   operando apropriadamente  n  o h    possibilidade de problema de radia    o X A alta tens  o deve estar sempre dentro  dos padr  es especificados pelo fabricante para uma performance   tima  Toda vez  que um aparelho em cores est   sendo analisado  o brilho deve ser aumentado e  abaixado enquanto se monitora a alta tens  o com um medidor  para ter certeza  que a alta tens  o est   ajustada corretamente e que n  o excede o valor especificado   N  s sugerimos que voc   e seus t  cnicos revejam procedimentos de teste de alta  tens  o de modo que a regulagem de alta tens  o seja sempre verificada como um  procedimento de servi  o padr  o  e a raz  o para esta rotina prudente    compreen   dida claramente por todos     importante usar um medidor de alta tens  o preciso  e confi  vel     recomendado que o registro de alta tens  o seja anexado a fatura do  cliente  o que demonstrar   um procedimento apropriado    seguran  a do cliente    5  Quando estiver verificando a   rvore de defeitos e fazendo medi    es de teste em  um receptor com problemas de alta tens  o excessiva  reduza a tens  o da rede  por meio de um Variac para trazer a alta tens  o para dentro dos limites aceit  veis  enquanto voc   faz o diagn  stico  N  o deixe o chassis ligado mais do que o necess 
68. mpany Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging materials exhausted  batteries and old equipment                 ndice         Table of Contents       ndice                   Como dobrar e desdobrar a base 6  Instalac  o e conex  o do seu monitor 9  Primeiros passos 15  Get started 25  Primeros pasos 33       Refer  ncias r  pidas do menu OSD e teclas do painel de controle 18                                           Quick reference of OSD knobs and keypads on front control panel 28  Referencia r  pida al men   OSD y teclas del panel frontal 36  Otimizando o rendimento 19  Optimizing performance 29  Optimizaci  n de rendimiento 37  Resolu    o de problemas I9  Troubleshooting 29  Resoluci  n de broblemas 37  Precauc  es de seguran  a e manutenc  o 20  Safety brecautions on maintenance 30  Precauciones de seguridad y mantenimiento 38  Outras informa    es de seguran  a e regulamenta    o 21  Other safety  amp  regulatory information 31       M  s informaci  n de seguridad y reglamentaciones 39                Como dobrar e desdobrar a base     How to unfold  amp  fold the base Pressione o bot  o e feche a  C  mo desplegar y plegar la base base       Push down the button and fold  the base    Presione el bot  n y cierre la base    E  A  Para dobrar a base  Fold the base  Para plegar la base       superf  cie segura   safe surface   superficie segura       Coloque o monitor com  a tela voltada para baixo  sobre uma superf  cie segura     Put monitor
69. ncipal antiga DC 8V 12V  deve ser colocada no novo painel  neste caso n  o h   necessidade A  de reprograma    o   Informac  o Adicional     Informa    o Adicional sobre DDC  Canal de Exibi    o de Dados  Ir  pode ser obtido da Associac  o de Padr  es de Eletr  nica de V  deo     VESA   To Monitor    Informac  es de  EDID  Dados de Identificac  o de Display Exten  Digital port     dido  pode ser tamb  m obtidas da VESA        Estrutura do DDC EDID    Para interface anal  gica  Vers  o Padr  o 3 0  Vers  o Estrutura 1 2 Kit de ajuste A D  Conex  o Digital  Para interface digital  Vers  o Padr  o 3 0    Vers  o Estrutura 1 3 Configura    o dos Pinos    2  Equipamentos e Sistemas requeridos Conector 15 pinos D Sub                                              1  Um computador pessoal i486  ou superior  ou compat  vel    2  Sistema operacional Microsoft Windows 95 98   3  Programa EDID301 EXE como mostrado na fig  1    4  Kits de ajuste do A D como mostrado na fig 2   N   Pino   Fun    o N   Pino   Fun    o      1 Entrada v  deo vermelho 9         d 2 Entrada v  deo verde 10 Terra   3 Entrada v  deo azul 14 Terra  d Terra 12 Linha Data serial  SDA   5 Sem conex  o 13 Sincronismo horizontal  6 Terra v  deo vermelho 14 Sinc  Vert  VCLK p  DDC   7 Terra v  deo verde 15 Linha Data clock  SCL   8 Terra v  deo azul                         O kit cont  m      Caixa de ajuste x1  b  Cabo de Impressora x1  c  Cabo d sub x1  d  Cabo DVI D para D Sub x1  B  Conector DVI D    Nota  O EDID301 E
70. nectar seu Monitor LCD no PC     1  Coloque o aparelho com o lado inferior do painel para cima e  levante a base como mostra a figura abaixo        6  Se voc   usa um Macintosh     necess  rio conectar o adaptador  especial no final do cabo do monitor           2  Segure a base como mostra a figura abaixo        3               a base at   a posic  o onde se possa remover a tampa  traseira    4  Coloque o cabo de forca atrav  s do furo e plugue no monitor  firmemente    8  Conectando ao PC    1  Desligue o computador e o cabo de forca    2  Conecte o cabo de v  deo    3  Conecte o cabo de forca do computador e do monitor em uma  tomada pr  xima   4  Ligue o computador e o monitor  Se aparecer a imagem a  instalac  o estar   completa        DIAGRAMA DE LIGACOES                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
71. nica Ltda  e o Meio Ambiente agradecem sua colabora    o             INFORMACI  N AMBIENTAL      Embalaje  Todo el material que no es necesario fu   retirado del embalaje del producto  Intentamos   en cada proyecto  hacer embalajes cuyas partes sean de facil separaci  n y tambi  n materiales  reciclables  como almohadillas de poliestireno  cart  n corrugado y bolsas de pl  stico  Intente hacer el  descarte del embalaje de manera conciente  y de preferencia destin  ndolo para recicladores   Producto  El producto adquirido tiene materiales que pueden ser reciclados y reutilizados si son  desmontados por compa  ias especializadas    Baterias y pilas  Estos elementos contienen sustancias qu  micas  y por ende deben ser descartados  de manera apropiada    Descarte  Solicitamos observar la legislaci  n existente en su regi  n con relaci  n a los destinos   de los productos al final de la vida   til  destino de los componentes del embalaje y de las pilas   y bater  as    En caso de dudas por favor consulte nuestros Centros de Informaciones al Consumidor    Philips Consumer Electronics y el Medio Ambiente agradecen su colaboraci  n             ENVIRONMENTAL INFORMATION      All unnecessary packaging has been omitted  VVe have tried to make the packaging easy to separate into  three materials cardboard  box   polystyrene foam  buffer  and polyethylene  bags  protective foam sheet    Your system consists of materials which can be recycled and reused if disassembled by a specialised  co
72. o como descrito em Sinal de Entrada  e use  o padr  o POPO  pixel on pixel off  para ajustar o o clock at   desa   parecer as listras e ajuste a fase at   limpar a imagem   Verifique todos os 14 modos de pr   ajuste     3  Verifica    o do Branco D  B   Aplique um sinal 48kHz 60Hz com padr  o de branco  ajuste o  brilho em 100   contraste em 50   Ajuste o R G B sub gain  para  o centro da tela  a cromaticidade 1931 do CIE  X Y  coordenadas    ser     9300 K 6500 K  0 281 0 005 0 312 0 005  y  center  0 311 0 005 0 338 0 005        Use Minolta CA 110 para verificar coordenadas de cor e luminosidade   Luminosidade  250Nits  painel LG  no centro da tela     4  Verifique a interface digital  Ajuste o tempo de atraso para 6 nsec   Verifique n  vel de cinza 64 cor  condi    o de cor  amp  ru  do      Ajuste do Modo de F  brica    Entrando no Menu Ajuste de F  brica    Pressione os bot  es      amp  amo  ent  o ligue o monitor  libere os bot  es  ap  s aparecer a figura  Pressione o bot  o 68 para aparecer o menu  OSD do modo de f  brica como mostrado abaixo     MAIN CONTHOL  amp     A DI E            i    VIDEO    CONTRAST    ADJUS         SI    FRODUCT INFORMAATIO   RESET TO FACTORY GETTIN       INPUT SELECTION                 MAIN                          THEN    HUDSON 150P V1 56D 01 03 09    MOVE SELECTION    Use  vj para selecionar o ajuste de f  brica indicado  por exemplo   HUDSON 150P V1 56D 01 03 09 que esta na entrada do menu ajuste  de f  brica  pressione  a para acess  
73. om a norma  ICES 003 do Canad       Informa    es adicionais de regulamenta    o podem ser encontradas no CD       All TCO 99 information   VCCI Class 2 Notice  Japan Only       Energy Star Declaration   MOC Notice  South Korea Only      Federal Communications   Polish Center for Testing and  Commission  FCC  notice  U S  only  certification Notice     Commission Federale de la   North Europe Information  Communication  FCC Declaration    BCIQ Notice  Taiwan Only      EN 55022 Compliance  Czech   Ergonomie Hinwei  nur Deutschland   Republic Only    Philips End of Life Disposal    Dentro do Brasil  para informa    es adicionais sobre o produto ou para eventual  necessidade de utilizac  o da rede de oficinas autorizadas  ligue para o Centro de  Informa    es ao Consumidor    tel  0800 701 02 03  discagem direta gratuita  ou escreva para    Av  Engenheiro Luis Carlos Berrini  1400   14  andar  CEP 04571 000   Brooklin Novo   S  o Paulo   SP       ou envie um e mail para  cicOphilips com br  Hor  rio de atendimento    de segunda    sexta feira  das 08 00   s 20 00 h   aos s  bados das 08 00   s 13 00 h     Para atendimento fora do Brasil contate a Philips local ou a   Philips Consumer Service   Beukenlaan 2   5651 CD Eindhoven   The Netherlands    OS DADOS DESTE MANUAL EST  O SUJEITOS A ALTERA    ES     23       25    CONECTANDO O MONITOR NO PC 5  Conecte o microfone e os cabos de   udio na traseira da base e    verifique se todos est  o bem conectados   Siga estes passos para co
74. onitor entre no modo de economia de energia              devido      corte do sincronismo atrav  s da caixa de ajuste     necess    o 5 E              iniciar a caixa de ajustes antes de reprogramar os dados DDC  E Ee         HR   Os seguintes passos mostram os procedimentos e a conex  o    xi     m   _    um Adaptador        Ill    O  DVI I para D Sub            1  Alimente a caixa de ajustes com uma fonte DC de 8   12V q  ligando um cabo de for  a DC ou usando baterias  f  Passo 2  Conecte o cabo da impressora e o cabo de v  deo do monitor Fig  3  como na fig  A   Passo 3  Instalac  o do EDID301 EXE 5  Instru    es para                            de DDC  In  cio da programac  o em DDC  PC In  cie o Microsoft Windows  Vista Traseira do 150B S 1  Insira o disco contendo o programa EDID301 EXE no drive de                                                         i        9     disquete      2  Clique   tart  escolha Run no menu Windows 95 98                                         14     1    A  182  LE EL c     111  Programs  Adaptador        DVI I para D Sub         Favorites     oa        Documents                                A  Impressora    Para PC    Settings                             Eind          Cabo de V  deo   Fig  A Help   Nota  O adaptador DVI para D Sub pode ser removido com o cart  o  gr  fico do PC e um conector interface DVI I    Log Off Tw021016       Reprograma    o do DDC IC Shut Down          Passo 1  Depois de inicializar a caixa de ajuste  conecte tod
75. or e o monitor   Se o monitor mostrar alguma  imagem  a instala    o est    completa                                                              M    Connect to PC       Turn off your computer and unplug its power cable     Connect the monitor signal cable to the video connector on the back of your computer   Q Plug the power cord of your computer and your monitor into a nearby outlet         Turn on your computer and monitor  If the monitor displays an image  installation is complete     Con  ctese al PC    O Apague la computadora y desenchufe el cable de alimentaci  n       Conecte el cable de se  al del monitor al conector de video situado en la parte trasera  de su computadora    Q Conecte el cable de corriente de su ordenador y de su monitor a la toma de corriente  m  s proxima        Encienda su ordenador y su monitor  Si el monitor muestra una imagem  la instalaci  n  se habr   completado     Conecte o cabo de forca ao monitor  Plug the power cord into monitor firmly    Conecte el cable de alimentaci  n al monitor    pimus       PHIUPS       Se o sistema utilizado for Apple  Macintosh  M  ser   necess  rio conectar um  adaptador especial para Mac em uma  das extramidades do cabo de sinal do  monitor     If you use an Apple Macintosh   you need to  connect the special Mac adapter to one end of  the monitor single cable     Si utiliza un sistema Apple Macintosh   debe    connectar el adaptador especial para Mac a uno  de los extremos del cable de se  al de monitor     1
76. os os Stat 6 3 786  cabos    caixa como mostra a fig  3    Passo 2  Pressione e segure os bot  es       e         ent  o ligue o  monitor    Passo 3  Siga os passos das instru    es de reprograma    o DDC para  iniciar a reprograma    o     3  No sub menu digite a letra do seu drive de disquete seguido por  EDID301  por exemplo  AAEDID301 exe   como mostrado na fig 5        Fig  5    4  Clique o bot  o OK  O menu principal ser   mostrado  fig 6            File       View Heb 4k                     comando  ferramentas             status  Fig  6    Nota  Se a conex  o    impr  pria  voc   ver   a seguinte mensagem  de erro antes de entrar no menu principal  Enquanto isso  a  func  o  Read EDID  estar   desabilitada  Por favor assegure   se que todos os cabos est  o conectados e fixados correta   mente e que o procedimento tenha sido realizado apropriada   mente                i Bd    Vendor ID   0  0000  Device ID   0x0000       Carregando dados DDC do monitor    1  Clique o   cone 28  na barra de ferramentas para entrar em   Configuration Setup  como mostra a fig  7    2  Selecione DDC2B como o canal de comunicac  o    3  Dados da mem  ria de f  brica permitem escrever as fun    es e  preencher os endere  os na p  gina FO para o bloco    4  Desabilite a fun    o Software DDC   5  Clique bot  o OK para confirmar sua sele    o     Nota  A fun    o de escrita de dados de f  brica na mem  ria permite que  o EDID301 reescreva os n  meros de s  rie nas mem  rias DDC  e na EEPROM pa
77. outro hardware estejam instalados  em conformidade com o projeto original    3  As soldas e as liga    es devem ser inspecionadas para localizar poss  veis soldas  frias  corros  es  pontos de solda muito finos  mau contatos  conectores soltos ou  isola    o danificada  incluindo a do cabo AC   Certifique se de retirar respingos de  solda e todas outras part  culas estranhas soltas    4  Verifique as trilhas dos componentes e outros componentes para ver se n  o existe  dano f  sico ou deteriora    o e troque o componente se necess  rio  Siga o layout  original  comprimento dos terminais  e montagem    5  Nenhum terminal ou componente deve tocar o tubo ou os resistores de 1 watt ou  mais  Evite encostar os terminais ou componentes em superf  cies met  licas    6  Componentes cr  ticos que tem caracter  sticas de seguran  a especiais s  o identifica   dos com um s  mbolo na lista de material e no esquema atrav  s de uma linha trace   jada  onde v  rios componentes cr  ticos est  o agrupado em uma   rea  junto com os  s  mbolos de seguran  a nos diagramas esquem  ticos e ou nas vistas explodidas    7  Quando estiver fazendo a manuten    o em qualquer unidade  sempre use um trans   formador de isola    o para o chassis  A falta de um transformador de isola    o pode  expor voc   ao perigo de choque e pode causar danos aos instrumentos de servi  o    8  Muitos produtos eletr  nicos usam cabo de for  a AC polarizado  um pino mais largo  no plug   Eliminar este recurso de seguran  a
78. r      7  Clique em  OK  e selecione o modelo de seu monitor  Clique em    OK    novamente    Se   Properties    estiver inativo  significa que seu monitor j   est   configurado  Pare a  8  Clique em    Close     instala    o     Se   Properties    estiver ativo  clique nele e siga os passos seguintes   Para Windows 98 6  Selecione    Driver    e clique em    Update Driver     em seguida clique em    Next             7  Selecione    Display a list of the know drivers for this device so that   can choose a specific  l  Inicie o Windows 98  dd     N       E    gt            na Careingc             driver     Em seguida clique em    Next    e depois em    Have Disck     2  Clique em    Start     selecione    Settings    e depois clique em    Control Panel       E                5   US    8  Clique em    Browse        em seguida selecione o drive do disco  Unidade CD ROM  e clique  3  D   um duplo clique no   cone  Display               4  Selecione    Settings    e depois clique         Advanced        c        m  NET  Mr               T 9  Clique em  Open  e em seguida em  OK    5  Selecione    Monitor     escolha    Change        em seguida clique em     Next                    u  EE              10  Selecione o modelo de seu monitor e clique em    Next    e em seguida em    Next  6  Selecione    Display a list of all the drivers in specifc location     para escolher o controlador    novamente     ue desejar  Em seguida clique em    Next    e depois em    Have Disck           
79. r acionado o   monitor ir   automaticamente voltar a operac  o normal  A tabela a   seguir mostra o consumo de pot  ncia no modo de economia autom      tica                   PHILIPS MAGNAVOX                                                       Colour Monitor APRENE       55 32     8  58  DEFINICAO DE GERENCIAMENTO DE POTENCIA       xej           Ss          8             v  amp         8  Modo    POT  NCIA POT  NCIA      COR DO                    H SYNC              5   pS  VESA USADA ECONOM       LED A  ON Ativo Sim Sim   lt  23W 0  Verde       78                   2      1557A5   Stand by Apagado          Sim  lt  3W 83 3  Ambar   152045 4 BRILLIANCE1520    Suspenso Apagado        N  o    3W 83 3    mbar 4    10      4    97           4CMA7XX  amp  CM 4017     5 90 Y         OFF Apagado N  o N  o  lt  3W 0 Ambar fs              9  4      7  9     m    17640    amp      9217         Este monitor    compativel com  ENERGY STAR      Como um parceiro da Energy Star  a Philips determinou que    4    6282  172000 0     EE      BRILLIANCE1720 17  ER   C2082 DAS  2020DC  EA    amp 20820C    M   C2182DAS 2182DC   BRILLIANCE 2110 21    amp  BRILLIANCE 2120      a  zu       este produto siga as normas Energy Star de economia de    bit    energia        ENERGY STAR    uma marca registrada                    This mode is supported by Apple Quadra 800 and Centris 610 650 Systems    Apple is a registered trademark of Apple Computer   Inc     Armazenamento de Dados  Modos pr   ajustados 
80. ra certificar que o n  mero de s  rie em ambas     o mesmo  Voc   pode confirmar a fun    o verificando o n  mero  de s  rie do produto no menu OSD ap  s reinicializar o monitor        Fig  7    6  Clique no icone               ler os dados DDC EDID do monitor  Os  c  digos EDID ser  o mostrados na tela como a seguir  Os c  digos  EDID variam com o modelo  A barra de status ir   indicar de 00      100  enquanto realiza a leitura     EDID codes              21 50 54      42      31 40          16  28x 31 4F 45      61 40 61      10EOaBaO                  Iis     Ti         ae d   38x      40 41      26 50 18 88        amp 0    SD              es                OO    usps                              EL Ste 231            Sa    Sa IS JA 2A 355 Lata  Sma    JS HA ME 0E DMA rE Ma             1                    J0 de         sa ges ge S o  box   0   0   0   0 00 00      FD IE          DE 46                                 EE  vox   0   0   0   0   0 20 00 RBS       2 2       Nota     Durante o carregamento   o EDID301 verificar   os dados de EDID  que carregou do monitor antes de prosseguir com outra func  o   uma vez que a estrutura dos dados do EDID n  o podem ser reco   nhecidos  aparecer   a seguinte mensagem de erro na tela  fig  8    Por favor confirme os seguintes passos para evitar esta mensa     gem     1    2  3  4      O estrutura do dado do EDID estava incorreta      O dado DDC IC que voc   esta tentando carregar est   vazio     Canal de comunicac  o configurado erra
81. ra o outro lado        2  Remova a frente da moldura do monitor     5  Empurre para baixo a tampa protetora para mont   la segura   mente        3  Retire a pel  cula dos dois lados da tampa protetora        1  Remova a parte frontal da moldura Passo 3  Remova os paineis Scaler e Power  remova os 4 parafusos   Segure nos lados da parte frontal da moldura e empurre para veja fig  5  baixo            Fig  1 Fig  5    Moldura frontal       POE Ro a a        2  Remova o Painel de Controle  Passo 1  remova os 7 pinos do conector  1712   Passo 2  solte os 2 parafusos    acima CCFT       Polarizador acima    Polarizador abaixo  abaixo CCFT       X        Fig  2 conector  1712     3  Remova a tampa traseira  Passo 1  solte os 4 parafusos  veja fig  3        Fig  3    Passo 2  Retire o painel LG frame ent  o gire o para encontrar o  painel Scaler  o painel Power e o painel Inversor  veja fig  4        Adesivo protetor da PCB da fonte     Adesivo protetor da PCB Gate    Tab IC Source driver    Conjunto Source  driver PCB             Fig  9       Tab IC Gate driver    Conjunto Gate driver PCB    Instru    es El  tricas    Geral    Ao ajustar os valores el  tricos  em muitos casos um sinal de v  deo  deve ser aplicado ao monitor  Como fonte de sinal de v  deo     utilizado  um computador com       Placa de Interface ATI VGA 1024V6 1 04 PH BETA4    PGA 1024  Mach 8     PGA 1280  Mach 32     ATI GPT 1600   Mach 64  at   107kHz     Os padr  es de sinal s  o selecionados do pacote  software 
82. rno para chassis  a leitura deve  ser infinita  Remova o o jumper do cabo de for  a AC              0 15 uF Para um Cano  der D    gua Met  lico  et  lica  ou Ponto  Exposta nos ada  Instrumentos 1500 ohm  10W    Verificac  o a quente do vazamento de corrente   1         use um transformador de isola    o para este teste  Ligue o aparelho  completa   mente montado  diretamente    tomada de forca    2  Conecte um resistor de 1 5k  10W em paralelo com um capacitor de 0 15uF entre  cada parte met  lica exposta do gabinete e um bom ponto de terra  tal como um  cano de   gua  como mostrado acima    3  Use um volt  metro AC com pelo menos 5000ohms volt de sensibilidade para medir  o potencial atrav  s do resistor    4  O potencial em qualquer ponto n  o deve exceder 0 75 volts  Um analisador de  vazamento de corrente pode ser utilizado para fazer este teste  o vazamento de  corrente n  o deve exceder 0 5 mA  Se uma medida est   fora dos limites especifi   cados  h   uma possibilidade de perigo de choque  O aparelho deve ser reparado e  verificado novamente antes de retornar ao cliente    5   Repita o procedimento acima com a tomada AC invertida    Nota  Um adaptador  AC    necess  rio quando uma tomada polarizada    utilizada  N  o retire o recurso  de polarizac  o do plug      Reposic  o do Tubo de Imagem  A fonte prim  ria de radia    o X neste tipo de aparelho    o tubo de imagem  O tubo  de imagem utilizado neste chassis    especialmente construido para limitar a emiss  o  de r
83. s o reparo  inspec  o ou modificac  o do  produto     2  M  todo de Teste   2 1 Condi    es de conex  o   2 1 1 O teste especificado deve ser aplicado entre os pinos do  plug do cabo de for  a e qualquer pe  a de metal acess  vel  no produto     2 1 2 Antes de realizar o teste  conex  es confi  veis de condu   tores  devem ser asseguradas e depois mantidas durante    todo o per  odo de teste     2 1 3 A chave power deve estar na posi    o ligada     2 2 Requerimentos do teste    Todos os produtos devem ser testados no HI POT e  continuidade de terra como mostrado a seguir                                   Condi    o  Teste Hi Pot            Teste Hi Pot para Requerimentos  produtos onde   produtos onde para o teste de  a faixa de tens  o  a faixa de tens  o    continuidade de     completa    apenas terra   ou 220V AC 110V AC  Tens  o  2820VDC 1700VDC Teste de corrente   de teste  2000         1200VAC  25A  AC  Tempo de teste   Do de 3 segundos 1 segundo 3 segundos  min     min   Resist  ncia          requirida   limitac  o M  x  5 mA  lt  0 09 R ohm   100 uA             Corrente R    a resist  ncia   Teste  limita    o M  n  do cabo de for  a   0 1 uA  Tempo de ajuste para 2  subida segundos          2 2 1 O teste com tens  o AC    s   para a produc  o  os Servi   cos Autorizados usam a tens  o DC     2 2 2 A dura    o minina do teste para o controle de qualidade    deve ser de 1 minuto  Sem breakdown     2 2 3 A tens  o de teste deve ser mantida dentro da toler  ncia  de   5
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
CHASSE-NEIGE EN V - Volvo Construction Equipment  VINTAGE Art Mode d`emploi    wivia 3 取扱説明書  1250 - バンセイ  MET POA 26 01 determinação de densidade no tubo em U  FAO CATIA initiation  SPYGLASS - Scott Safety  Horizon Fitness T40 Owner's Manual  5 Especificações    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file