Home

verifique o papel - Firmware Center

1. Aviso Dano Potencial Nunca use envelopes com selos fechos lacres janelas revestimentos ou auto adesivos Esses envelopes podem causar s rios danos impressora 4 Aperte as abas localizadas no lado direito da guia de largura e deslize a guia de largura at que ela encoste na lateral da pilha 5 Deslize o papel com cuidado para dentro do alimentador de v rias fun es at o fim O papel deve ficar reto dentro do alimentador de v rias fun es Certifique se de que o papel n o esteja solto dentro do alimentador de v rias fun es e de que n o esteja dobrado ou amassado 6 No painel de controle defina as configura es Tamanho Papel e Tipo de Papel Carregamento de papel e m dia especial 81 Liga o e desligamento de bandejas Liga o de bandejas A liga o de bandejas til para grandes trabalhos de impress o ou v rias c pias Quando uma bandeja ligada estiver vazia o papel ser alimentado da pr xima bandeja ligada A configura o Tipo e Tamanho de papel devem ser definidas a partir do menu Papel Para definir o tipo ou tamanho do papel 1 2 3 Na tela In cio toque em bu Toque em Menu papel Toque em Tam tipo do papel Nota Para fazer a liga o do alimentador de v rias fun es Configurar MF deve estar definido como Cassete para que o Tamanho do Alimentador MF seja exibido como item de menu Toque nas setas para a direita ou esquerda para selecionar pap is do mesmo tam
2. Devido grande quantidade de recursos exigidos pela Limpeza Autom tica a ativa o dessa op o pode reduzir o desempenho da impressora especialmente se ela exigir espa o no disco r gido mais rapidamente do que o tempo necess rio para que este seja limpo e volte a ser utilizado Para entender os menus da impressora 183 Item de menu Descri o Limpeza Manual A Limpeza de Disco apaga somente os dados de trabalho de impress o que n o estiverem em uso Iniciar agora no momento pelo sistema de arquivos no disco r gido da impressora Todos os dados permanentes no disco r gido da impressora s o preservados como as fontes e macros baixadas e os trabalhos N o iniciar agora retidos A Limpeza Manual substitui todo o espa o em disco que tenha sido usado para reter dados de um trabalho de impress o que tenha sido processado isto impresso Esse tipo de limpeza n o apaga nenhuma informa o relacionada a um trabalho de impress o n o processado Notas e Esse item de menu aparece apenas quando h um disco r gido de impressora formatado e sem defeitos instalado Z e N o iniciar agora a configura o padr o e Se o controle de acesso Limpeza de Disco estiver ativado um usu rio dever autenticar com sucesso e ter a autoriza o necess ria para iniciar a limpeza do disco M todo Autom tico A Limpeza de Disco apaga somente os dados de trabalho de impress o que n o estiverem em
3. Digite o endere o de e mail do destinat rio Para criar um grupo de destinat rios toque em Pr ximo endere o e digite o endere o de e mail do pr ximo destinat rio 3 Toge em Salvar como Atalho Digite um nome exclusivo para o atalho e em seguida toque emEnter Verifique se o nome e o n mero do atalho est o corretos e toque em OK Se o nome ou o n mero estiverem incorretos toque em Cancelar e insira as informa es novamente Envio de um documento por e mail Enviar um e mail utilizando a tela de toque 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Na tela in cio toque em E mail Insira o endere o de e mail ou o n mero do atalho Para inserir outros destinat rios pressione Pr ximo Endere o e insira o endere o ou n mero do atalho desejado Toque em Enviar por E mail Envio de um e mail usando um n mero de atalho 1 2 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pe
4. Toque em um bot o de tamanho de papel para selecion lo como a configura o de Tamanho Original A tela de e mail exibida com sua nova configura o e Quando Tamanho Original definido como Tamanhos Mistos poss vel digitalizar um documento original que tenha tamanhos de papel misto Carta e Of cio Lados frente e verso Essa op o informa impressora se o documento original simples impresso de um lado ou frente e verso impresso dos dois lados Isso permite que o scanner saiba o que precisa ser digitalizado para inclus o no e mail Orienta o Essa op o informa a impressora se a orienta o do documento original Retrato ou Paisagem e em seguida altera as configura es de Lados e Encaderna o para que elas correspondam orienta o do documento original Encaderna o Informa impressora se o documento original encadernado pela borda longa ou pela borda curta Assunto do e mail Essa op o permite inserir uma linha de assunto para o e mail Voc pode inserir at 255 caracteres Nome do Arquivo de E mail Esta op o permite que voc personalize o nome do arquivo anexado Mensagem de e mail Essa op o permite inserir uma mensagem a ser enviada com o anexo digitalizado Resolu o Ajusta a qualidade da sa da do e mail Aumentar a resolu o da imagem aumentar tamb m o tamanho de arquivo do e mail e o tempo necess rio para digitalizar o documento original A res
5. e Desligado a configura o padr o de f brica Desligado redefine a impressora para as suas configura es padr o de f brica e A configura o Energia minimiza a alimenta o usada pela impressora O desempenho pode ser afetado mas a qualidade da impress o n o e Papel diminui a quantidade de papel e m dia especial necess rios para um trabalho de impress o imprimindo frente e verso cada p gina O desempenho pode ser afetado mas a qualidade da impress o n o e Energia Papel minimiza o uso de energia de papel e de m dia especial Para entender os menus da impressora 186 Bipe Carregado ADF Ativado Desativado Item de menu Descri o Especifica se o ADF emitir um bipe quando o papel for carregado Nota Ativar a configura o padr o de f brica Modo Silencioso Desativado Ativar Reduz o barulho produzido pela impressora Notas Desativado a configura o padr o de f brica e Ligado configura a impressora para produzir a menor quantidade de ru do poss vel Executar Configura o Inicial Instrui a impressora para executar o assistente de instala o Francais Canadien Alem o Italiano Espanol Dansk Norsk Neerland s Sueco Suomi Portugu s Russo Polon s Alem o Su o Franc s Su o Korean Turco Tecla personalizada lt x gt Guia de acentos s mbolos Ativar Desativado Guia de Russo Polon s Ativar Desativado Guia de Coreano Ativar
6. 1 2 3 4 5 No menu Apple escolha Prefer ncias do Sistema Clique em Imprimir e Enviar Fax Clique em Selecione a impressora na lista Clique em Adicionar Para Mac OS X vers o 10 4 1 U AUN 6 No desktop Localizador escolha Ir para gt Aplicativos Clique duas vezes na pasta Utilit rios Clique duas vezes em Utilit rio de configura o da impressora ou Centro de impress o Na Lista de Impressoras escolha Adicionar Selecione a impressora na lista Clique em Adicionar b Para impress o AppleTalk Para Mac OS X vers o 10 5 1 ou BB UN No menu Apple escolha Prefer ncias do Sistema Clique em Imprimir e Enviar Fax Clique em Clique em AppleTalk Selecione a impressora na lista Clique em Adicionar Para Mac OS X vers o 10 4 1 OCO aAUAwRN pa o No desktop Localizador escolha Ir para gt Aplicativos Clique duas vezes na pasta Utilit rios Clique duas vezes em Centro de impress o ou Utilit rio de configura o de impressor Na Lista de Impressoras escolha Adicionar Escolha a guia Navegador padr o Clique em Mais impressoras No primeiro menu pop up escolha AppleTalk No segundo menu pop up selecione AppleTalk Zona Local Selecione a impressora na lista Clique em Adicionar Instala o da impressora em uma rede com fio Siga as instru es para instalar a impressora em uma rede com fio Estas instru es aplicam se para redes de conex o Ethernet e
7. Ocorreu um erro no servidor SMTP ou o servidor SMTP n o est corretamente configurado Toque em Continuar para limpar a mensagem Se a mensagem aparecer novamente entre em contato com o respons vel pelo suporte do sistema Alguns trabalhos retidos n o foram restaurados Toque em Continuar para excluir o trabalho especificado Nota Alguns trabalhos retidos n o foram restaurados Eles permanecem no disco r gido e n o podem ser acessados Sistema ocupado preparando recursos para o trabalho Nem todos os recursos necess rios para o trabalho est o dispon veis Aguarde at que a mensagem se apague Solu o de problemas 263 Sistema ocupado preparando recursos para o trabalho Excluir trabalho s retido s Nem todos os recursos necess rios para o trabalho est o dispon veis Alguns trabalhos retidos est o sendo exclu dos para liberar a mem ria do sistema Aguarde at que a mensagem se apague Disco n o suportado Um disco r gido de impressora n o suportado foi instalado Remova os dispositivos n o suportados e instale um que seja suportado Dispositivo USB n o suportado remova Remover dispositivo USB n o reconhecido Hub USB n o suportado remova Remover hub USB n o reconhecido USB USB lt x gt A impressora est usando uma conex o de cabo USB A porta USB o link de comunica o ativo 30 Refil inv lido trocar cartucho de toner A impressora detectou um cartucho de toner recarregado
8. Text Texto e Fotografia usado quando o documento uma fotografia de alta qualidade ou impress o de jato de tinta e Texto usado quando o documento composto principalmente de texto Cor Especifica se um trabalho ser impresso em escala de cinza ou em cores Cinza Nota Cinza a configura o padr o de f brica Cor Resolu o Especifica quantos pontos por polegada s o digitalizados 75 Nota 150 a configura o padr o de f brica 150 200 300 400 600 Tonalidade Clareia ou escurece a sa da De 1a9 Nota 5 a configura o padr o de f brica Orienta o Especifica a orienta o da imagem digitalizada Retrato Nota Retrato a configura o padr o de f brica Paisagem Para entender os menus da impressora 217 Item de menu Tamanho Original Carta Of cio Executivo Of cio 2 Statement Oficio M xico Universal Tamanhos mistos A4 A5 A6 JIS B5 Cart o de identifica o Tamanho lt x gt Personalizado de Digitaliza o Tamanho Original Cart o de visita 3x5 pol 4x6 pol Descri o Especifica o tamanho de papel do documento que est sendo digitalizado Nota Carta a configura o padr o de f brica EUA A4 a configura o padr o internacional de f brica Lados Frente e Verso Desativado Borda longa Borda curta Especifica como o texto e os gr ficos s o orientados na p gina Notas Desativado a configura o padr o d
9. es 7 Em Op es Dispon veis adicione qualquer op o de hardware instalada Nota Se a impressora possui uma op o de fax selecione Fax e depois adicione como uma op o instalada 8 Clique em Aplicar Para usu rios Macintosh No Mac OS X vers o 10 5 ou posterior 1 Nomenu Apple escolha Prefer ncias do Sistema 2 Clique em Imprimir e Enviar Fax 3 Selecione a impressora e em seguida clique em Op es e Suprimentos 4 Clique em Driver e em seguida adicione qualquer op o de hardware instalada 5 Clique em OK Para Mac OS X vers o 10 4 e anterior 1 No desktop Finder escolha Ir gt Aplicativos 2 Clique duas vezes em Utilit rios ou Centro de Impress o ou Utilit rio de Instala o da Impressora 3 Selecione a impressora e a partir do menu Impressoras escolha Exibir Informa es 4 Nomenu pop up escolha Op es Instal veis 5 Adicione qualquer op o de hardware instalada e em seguida clique em Aplicar Altera es Configura o adicional da impressora 52 Configura o de impress o wireless Nota Impress o sem fio n o padr o em todos os modelos de impressoras Siga as etapas para configurar a sua impressora Nota N o conecte os cabos at que seja solicitado 1 Configura o do hardware da impressora Para obter mais informa es consulte o Guia de Instala o 2 Siga as instru es para o seu sistema operacional e Windows Consulte Informa es necess rias par
10. es de menu na p gina 50 Aviso Dano Potencial Restaurar padr es de f brica restaura todas as configura es da impressora para o padr o de f brica As exce es incluem o idioma exibido os tamanhos e mensagens personalizados e configura es do menu Rede Porta Todos os downloads armazenados na RAM s o exclu dos Os dados carregados e armazenados na mem ria flash ou no disco r gido da impressora n o s o afetados 1 Certifique se de que a impressora esteja ligada e que a mensagem Pronto apare a Na tela in cio toque em E5 Toque em Configura es Toque em Configura es Gerais Toque na seta para baixo at que Padr es de F brica seja exibido Toque na seta para a esquerda ou para a direita at que Restaurar agora seja exibido Toque em Enviar o N O OO A W N Toque em l Suporte administrativo 242 Limpeza de atolamentos Limpeza de atolamentos Selecionando cuidadosamente o papel e carregando o adequadamente voc pode evitar a maioria dos atolamentos Se ocorrer um atolamento de papel siga as etapas descritas nesta se o Para apagar uma mensagem de atolamento e retomar a impress o limpe todo o caminho do papel e depois toque em Continuar Se a Recupera o de atolamento estiver configurada como Ativo a impressora imprime uma nova c pia da p gina que atolou Se a Recupera o de atolamento estiver configurada em Autom tico a impressora imprime novamente a p gina atolada se houver
11. menu Wireless Use os itens de menu a seguir para visualizar ou definir as configura es do servidor de impress o interno wireless Nota Este menu est dispon vel somente para modelos conectados a uma rede wireless Esse menu est dispon vel a partir do menu Rede Portas Rede Portas Rede lt x gt Configura o de lt x gt Rede Wireless Item de menu Modo de Rede Infra estrutura Ad hoc Descri o Especifica o modo da rede Notas e O modo Infra estrutura permite que a impressora acesse uma rede atrav s de um ponto de acesso e Ad hoc a configura o padr o de f brica O modo Ad hoc configura a impressora para rede wireless ponto a ponto Compatibilidade 802 11n 802 11b g 802 11b g n Escolher Rede lt lista de nomes de rede dispon veis gt Especifica o padr o wireless para a rede wireless Permite selecionar uma rede dispon vel para o uso pela impressora Exibir Qualidade do Sinal Permite que voc visualize a qualidade da conex o wireless Visualizar Modo de Seguran a Permite que voc visualize o m todo de criptografia para a conex o wireless Desativado indica que a rede wireless n o est criptografada Menu AppleTalk Ativar Sim N o Exibir nome Item de menu Descri o Ativa ou desativa o suporte ao AppleTalk Nota Sim a configura o padr o de f brica Exibe o nome AppleTalk atribu do Exibir endere o Exibe o e
12. o da tomada antes de continuar Se houver outros dispositivos conectados impressora desligue os e desconecte os cabos que v o para a impressora 1 Desembale a gaveta e remova todo o material de embalagem 2 Remova a bandeja da unidade de suporte 1 Unidade de suporte 2 Suporte para m os da Bandeja 3 Remova toda a fita e o material de embalagem da parte interna da bandeja 4 Insira a bandeja na unidade de suporte 5 Coloque a gaveta no local escolhido para a impressora 6 Alinhe a impressora gaveta e encaixe a impressora no lugar ATEN O RISCO DE FERIMENTO O peso da impressora superior a 18 kg 40 Ib e exige duas ou mais pessoas treinadas para mov la com seguran a Configura o adicional da impressora 48 Conex o de cabos Conecte a impressora ao computador usando um cabo USB ou rede com um cabo Ethernet Certifique se de corresponder o seguinte e O s mbolo USB do cabo com o s mbolo USB da impressora e O cabo Ethernet apropriado e a porta Ethernet Configura o adicional da impressora 49 1 porta USB 2 porta Ethernet Verifica o da configura o da impressora Assim que todas as op es de hardware e software estiverem instaladas e a impressora estiver ligada verifique se a impressora est configurada corretamente imprimindo o seguinte e P gina do menu Configura es Utilize essa p gina para verificar se todas as op es
13. Essa op o cria uma marca d gua ou uma mensagem que cobre o conte do da c pia Voc pode escolher entre Urgente Confidencial C pia e Rascunho ou pode digitar uma mensagem padr o no campo Digitar texto personalizado A palavra escolhida aparecer impressa em cores fracas e fonte grande em todas as p ginas Nota Um overlay personalizado pode ser criado pelo respons vel pelo suporte do sistema Quando um overlay personalizado criado exibido um bot o desse overlay Frente e verso Essa op o controla se os documentos s o impressos em um ou dois lados a orienta o de seus documentos originais e como os documentos ser o encadernados Nota Algumas op es Duplex Avan adas podem n o estar dispon veis em todos os modelos de impressoras Salvar como atalho Esta op o permite que as configura es atuais sejam salvas como um atalho Para melhorar a qualidade de c pia Pergunta Quando devo usar o modo Texto UseomodoTexto quando a preserva o do texto for o objetivo principal da c pia e quando voc n o estiver preocupado em preservar as imagens copiadas do documento original e O modo Texto recomendado para recibos formul rios em c pia carbono e documentos que cont m apenas texto ou arte de linhas finas C pia 111 Pergunta Dica Quando devo usar o modo Texto Foto e Use o modo Texto Foto quando voc for copiar um documento original que contenha uma mistura de texto e g
14. a configura o padr o de f brica e A configura o Desativado desativa o buffer de trabalhos Qualquer trabalho j armazenado em buffer no disco ser impresso antes da retomada do processamento normal e O valor do tamanho do buffer USB pode ser alterado em incrementos de 1K e O tamanho m ximo permitido depende da quantidade de mem ria da impressora do tamanho dos demais buffers de liga o e de a op o Economia de recursos estar ou n o ativada e Para aumentar o intervalo de tamanho m ximo do Buffer USB desative ou reduza o tamanho dos buffers paralelo serial e de rede e Aaltera o dessa configura o no painel de controle da impressora e a sa da dos menus fazem com que a impressora seja reiniciada A sele o de menu atualizada Buffer de Trabalhos Armazena trabalhos temporariamente no disco r gido da impressora antes Desligado de imprimir Ligado Notas Autom tico e Desligado a configura o padr o de f brica e Acornfigura o Ligado armazena em buffer os trabalhos no disco r gido da impressora e A configura o Autom tico imprimir os trabalhos de impress o apenas se a impressora estiver ocupada com o processamento de dados de outra porta de entrada e Aaltera o dessa configura o no painel de controle da impressora e a sa da dos menus fazem com que a impressora seja reiniciada A sele o de menu atualizada PS Bin rio Mac Define a impressora para processar tra
15. e Todas as op es est o instaladas corretamente e As configura es do driver da impressora est o corretas Depois de verificar cada uma dessas possibilidades desligue a impressora aguarde cerca de 10 segundos e ligue a novamente Normalmente isso corrige o problema O visor do painel de controle est em branco ou s exibe losangos O teste autom tico da impressora falhou Desligue a impressora aguarde cerca de 10 segundos e ligue a novamente Se a mensagem Pronto n o for exibida desligue a impressora e entre em contato com o Suporte ao Cliente A luz indicadora pisca em vermelho VERIFICAR O VISOR PARA MENSAGENS DE ERRO Limpe qualquer mensagem de erro CERTIFIQUE SE DE QUE A FUN O DE FAX FOI CONFIGURADA CORRETAMENTE Para obter mais informa es consulte Configurar a impressora para envio de fax na p gina 120 Para entender as mensagens da impressora Respondendo A impressora est respondendo a uma chamada de fax Aguarde at que a mensagem se apague Solu o de problemas 257 Trocar lt origem gt para lt x gt lt origem gt uma bandeja ou alimentador e lt x gt um tipo ou tamanho de papel Voc pode alterar a origem de papel atual para o restante do trabalho de impress o A p gina formatada ser impressa no papel carregado na bandeja selecionada Isso pode causar o corte de textos ou imagens Tente um ou mais dos seguintes procedimentos Selecione a bandeja com o tamanho
16. es Toque em Configura es gerais Toque na seta para baixo at que Brilho da tela seja exibido Toque nas setas para selecionar a configura o Toque em Enviar o N OUa A WU N rPe Toque l Configura o da bandeja de sa da padr o Para economizar energia voc pode escurecer ou reduzir a luz de sa da da bandeja de sa da As configura es dispon veis s o Desativado Escurecido e Claro No modo Normal Espera a configura o padr o de f brica Claro No Modo Economizador de Energia a configura o padr o de f brica Escuro Uso do Servidor da Web Encorporado 1 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP 2 Clique em Configura es e e m seguida clique em Configura es Gerais 3 Clique em Luz de sa da 4 Da lista de modos Normal Espera selecione a configura o de luz que a bandeja de sa da padr o usar no modo Pronto ou Espera 5 Da lista de modos Economizador de energia selecione a configura o de luz que a bandeja de sa da padr o usar no modo Pronto ou Espera Nota Para obter mais informa es sobre o modo Economizador de energia consulte Ajuste do Economizador de energia na p gina 69 6 Clique em Enviar Uso do painel de controle da impressora 1 Certifique se de que a impressora esteja lig
17. es Internas Se a Porta de Solu es Interna ISP da n o funcionar corretamente estas s o as poss veis solu es Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFIQUE AS CONEX ES ISP e Certifique se de que a ISP esteja conectada firmemente placa do sistema da impressora e Certifique se de que o cabo esteja seguramente conectado ao conector correto VERIFIQUE AS CONEX ES DOS CABOS Verifique se voc est usando o cabo correto e se ele est conectado firmemente VERIFIQUE SE O SOFTWARE DA REDE EST CONFIGURADO CORRETAMENTE Consulte o Guia de Rede no CD de Software e Documenta o para obter mais informa es sobre a instala o do software para impress o em rede Placa de mem ria Certifique se de que a placa de mem ria esteja conectada firmemente placa do sistema da impressora Solu o de problemas de alimenta o de papel O papel atola com frequ ncia Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFIQUE O PAPEL Use os pap is e a m dia especial recomendados Para obter mais informa es consulte o cap tulo sobre diretrizes de papel e m dia especial Solu o de problemas 285 VERIFIQUE SE N O H PAPEL EM EXCESSO NA BANDEJA DE PAPEL Certifique se de que a pilha de papel carregada n o exceda a altura m xima indicada na bandeja ou no alimentador de v rias fun es VERIFIQUE AS GUIAS DE PAPEL Mova as guias da bandeja para as posi es
18. exibida com sua nova configura o e Se as configura es de tamanho de Copiar de e Copiar para forem diferentes a impressora ajustar automaticamente a configura o Ajustar para acomodar a diferen a e Se o tipo ou o tamanho do papel em que voc deseja fazer a c pia n o estiver carregado em uma das bandejas toque em Alimentador manual e envie manualmente o papel por meio do alimentador multifun o e Quando a op o Copiar para estiver definida como Ajuste autom tico de tamanho cada c pia corresponder ao tamanho do documento original Se n o houver um tamanho de papel correspondente carregado em uma das bandejas a impressora ajustar a c pia ao papel carregado Ajustar Essa op o cria uma imagem a partir de sua c pia que proporcionalmente dimensionada entre 25 e 400 A op o Ajustar tamb m pode ser definida automaticamente e Quando voc deseja copiar de um tamanho de papel para outro como de papel Of cio para Carta a defini o dos tamanhos de papel em Copiar de e Copiar para altera automaticamente o ajuste a fim de manter na c pia todas as informa es do documento original e Tocar na seta para a esquerda diminui o valor em 1 tocar na seta para a direita aumenta o valor em 1 e Mantenha uma das setas pressionada para produzir um incremento cont nuo e Mantenha uma das setas pressionada por dois segundos para acelerar a altera o Tonalidade Essa op o aju
19. o de diferente tipo de papel 241 cancelamento 117 encaminhamento de fax 143 envelopes carregamento 77 dicas 91 envio de e mail adi o de linha de assunto 116 adi o de linha de mensagem 116 altera o do tipo de arquivo de sa da 117 com a tela de toque 115 configura o da fun o de e mail 114 configura o de e mail 113 Configura es de e mail 114 cria o de atalhos usando a tela de toque 115 cria o de atalhos usando o Servidor da Web Incorporado 114 usando o cat logo de endere os 116 uso de n meros de atalho 115 envio de fax altera o da resolu o 138 ativa o 131 ativa o e desativa o do hor rio de ver o 133 cancelamento de um trabalho de fax 140 configura o de fax 120 131 132 cria o de atalhos usando a tela de toque 136 cria o de atalhos usando o Servidor da Web Incorporado 136 defini o de data e hora 132 encaminhamento de fax 143 envio atrav s do computador 133 135 envio com utiliza o do painel de controle da impressora 133 envio de um fax em uma hora programada 138 escolha de uma conex o de fax 120 exibi o de um log de fax 139 Imprimir nos dois lados do papel impress o frente e verso 139 melhorar qualidade de fax 142 reten o de fax 142 tornar um fax mais claro ou mais escuro 138 usando o cat logo de endere os 137 uso de atalhos 137 envio de fax atrav s do computador 133 etapas configurar a impressora 53 etiquetas papel dicas 92 exibi
20. uma fotografia de alta qualidade ou impress o de jato de tinta Tonalidade Clareia ou escurece a sa da Delag9 Nota 5 a configura o padr o de f brica Prefixo de discagem Um campo de entrada num rica fornecido para a inser o de n meros Para entender os menus da impressora 201 Item de menu Regras de Prefixo de Discagem Regra de Prefixo lt x gt Descri o Estabelece uma regra de prefixo de discagem Rediscagem autom tica De0a9 Especifica o n mero de vezes que a impressora deve tentar enviar o fax para um n mero especificado Nota 5 a configura o padr o de f brica Frequ ncia de rediscagem Especifica o n mero de minutos entre as rediscagens De 1 a 200 Nota 3 a configura o padr o de f brica Usar PABX Ativa a discagem cega por central telef nica sem um tom de Sim discagem N o Nota N o a configura o padr o de f brica Ativar ECM Ativa o Modo de corre o de erros para os trabalhos de fax Sim Nota Sim a configura o padr o de f brica N o Ativar digitaliza o de fax Ativar Desativado Permite enviar fax digitalizando os na impressora Nota Ativar a configura o padr o de f brica Driver para fax Sim N o Permite que trabalhos de driver para fax sejam enviados pela impressora Nota Sim a configura o padr o de f brica Permitir salvar como atalho Ativar Desativado Per
21. 126 3 Conecte a secret ria eletr nica ou telefone a um adaptador Secret ria eletr nica Telefone Fax 127 Alemanha H um plugue RJ 11 especial instalado na porta EXT de impressora T N o remova esse plugue necess rio para a opera o adequada da fun o de fax e dos telefones conectados Conex o a uma tomada de telefone na Alemanha Nota N o remova o plugue Se remov lo talvez outros dispositivos de telecomunica o em sua casa como telefones ou secret rias eletr nicas n o funcionem 1 Conecte uma extremidade do cabo de telefone que veio com a impressora na porta LINE 2 Conecte a outra extremidade do cabo telef nico ao adaptador Nota Seu adaptador de telefone pode ser um pouco diferente deste mostrado aqui Ele vai corresponder tomada na parede usada em sua regi o Fax 128 3 Conecte o adaptador no slot N de uma tomada de telefone anal gico ativa 4 Se desejar usar a mesma linha para a comunica o por fax e telefone conecte uma segunda linha de telefone n o fornecida entre o telefone e o slot F de uma tomada de telefone anal gica ativa 5 Se desejar usar a mesma linha para gravar mensagens em sua secret ria eletr nica conecte um segundo cabo de telefone entre a secret ria eletr nica e o outro slot N da tomada do telefone anal gico ativo Fax 129 Conex o a um computador com modem Conecte a impressora a um computador com um mode
22. 2 Antes de enviar o trabalho de impress o especifique o tamanho correto de configura o e Para usu rios do Windows especifique o tamanho a partir de Propriedades de Impress o e Para usu rios Macintosh especifique o tamanho a partir da caixas de di logos Configurar P gina ou Imprimir Solu o de problemas do scanner Verifica o de um scanner que n o responde Se o scanner n o estiver respondendo verifique se e A impressora est ligada e O cabo da impressora est firmemente conectado a ela e ao computador host ao servidor de impress o op o ou a outro dispositivo de rede e O cabo de alimenta o est conectado impressora e a uma tomada devidamente aterrada e A tomada n o foi desativada por uma chave ou um disjuntor e A impressora n o est conectada a um protetor de sobretens o a um no break ou a uma extens o Outro equipamento el trico conectado tomada est funcionando Ap s verificar todas essas possibilidades desligue a impressora e ligue a novamente Normalmente isso corrige o problema do scanner Scan was not successful A digitaliza o n o foi bem sucedida Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFIQUE AS CONEX ES DOS CABOS Certifique se de que o cabo de rede ou USB esteja conectado corretamente ao computador e impressora PODE TER OCORRIDO UM ERRO NO PROGRAMA Desligue o computador e reinicialize o Solu o de p
23. 4 Toque em Copiar de e identifique o tamanho do documento original 5 Toque em Copiar para e toque na bandeja ou alimentador que cont m o tipo de papel desejado Nota Para selecionar Alimentador manual voc precisa selecionar tamb m o tipo e tamanho do papel 6 Toque em Copiar C pia nos dois lados do papel impress o frente e verso 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner 2 Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel 3 Natela in cio toque emCopiar 4 Na rea Lados frente e verso toque no bot o que possui a apar ncia desejada para as c pias frente e verso O primeiro n mero representa os lados dos documentos originais O segundo representa os lados da c pia Por exemplo selecione 1 lado para 2 lados se os documentos originais estiverem impressos em 1 lado e voc desejar c pias nos 2 lados frente e verso Nota O ADF digitaliza automaticamente os dois lados da p gina 5 Toque emCopiar Redu o ou amplia o de c pias As c pias podem ser reduzidas a 25 do tamanho do documento original ou ampliadas para at 400 do tamanho do documento original A configura o padr o de f br
24. Certifique se de que Selecionar Componentes esteja selecionado e clique em Avan ar Certifique se de que Local esteja selecionado e clique em Avan ar Selecione o fabricante da impressora no menu Selecione o modelo da impressora no menu e clique em Adicionar Impressora Clique em ao lado do modelo da impressora em Selecionar Componentes Certifique se de que a porta correta esteja dispon vel em Selecionar Componentes Essa a porta onde o cabo serial conectado ao computador Caso a porta correta n o esteja dispon vel selecione a porta no menu Selecionar Porta e clique em Adicional Porta Certifique se de que as configura es necess rias foram modificadas na janela Adicionar Nova Porta Clique em Adicionar Porta para concluir a adi o da porta Certifique se de que a caixa sob o modelo de impressora selecionada esteja marcada Selecione qualquer outro software opcional que deseja instalar e clique em Avan ar Clique em Concluir para finalizar a instala o do software da impressora 3 Defini o de par metros na porta COM Ap s a instala o do driver de impressora defina os par metros seriais da porta de comunica o COM atribu da ao driver de impressora Configura o adicional da impressora 65 Os par metros seriais da porta COM devem corresponder exatamente aos par metros seriais definidos na impressora a Abra o Gerenciador de Dispositivo 1 Clique em 8 ou em Iniciar e depois clique em Executar
25. Clique dentro da caixa Encaminhar para Atalho e insira o n mero do atalho para o qual deseja encaminhar o fax Nota O n mero do atalho deve ser um n mero v lido para a configura o selecionada no menu Encaminhar para Clique em Enviar Fax 143 Digitaliza o para um endere o de FTP ADF Vidro do scanner Use o ADF para documentos com v rias p ginas Use o vidro do scanner para p ginas nicas itens pequenos como cart es postais ou fotos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas O scanner permite digitalizar documentos diretamente para um servidor de Protocolo de Transfer ncia de Arquivo FTP Apenas um endere o de FTP pode ser enviado por vez para o servidor Quando um destino de FTP tiver sido configurado pelo respons vel pelo suporte do sistema o nome do destino ficar dispon vel como um n mero de atalho ou ser listado como um perfil no cone Trabalhos Retidos Um destino de FTP tamb m pode ser outra impressora PostScript por exemplo um documento colorido pode ser digitalizado e enviado para uma impressora colorida O envio de um documento para um servidor de FTP semelhante ao envio de um fax A diferen a que voc est enviando as informa es pela rede e n o pela linha telef nica Digitaliza o para um endere o de FTP Digitaliza o para um endere o de FTP usando o teclado num rico 1 Carregue um documento original c
26. De 0a5 Notas e 0 a configura o padr o de f brica e Uma configura o mais alta evidencia uma diferen a maior entre os n veis de cinza Menu utilit rios Item de menu Descri o Remover trab retidos Remove trabalhos confidenciais e retidos do disco r gido da impressora Confidencial Notas Retido No restaurado e A sele o de uma configura o afeta apenas os trabalhos de impress o residentes na impressora Os marcadores trabalhos nas unidades flash e outros tipos de trabalhos Tudo retidos n o s o afetados e A sele o de N o restaurado remove todos os trabalhos Imprimir e reter que n o foram restaurados no disco Para entender os menus da impressora 226 Item de menu Formatar flash Sim N o Descri o Formata a mem ria flash Mem ria flash refere se mem ria adicionada pela instala o de uma placa opcional de mem ria flash na impressora Aviso Dano Potencial N o desligue a impressora durante a desfragmenta o da mem ria flash Notas e Uma placa opcional de mem ria flash deve estar instalada na impressora e funcionando corretamente para que esse item de menu esteja dispon vel A placa opcional de mem ria flash n o deve estar protegida contra Leitura Grava o ou Grava o e Selecionar Sim exclui todos os dados armazenados na mem ria flash e Selecionar N o cancela a solicita o de formata o Excluir Downloads do Disco Ex
27. Desativar por padr o Descri o Ativa fax colorido Nota Desligado por padr o a configura o padr o de f brica Converter Automaticamente Fax Colorido em Fax Monocro m tico Ativar Desativado Converte todo fax enviado em preto e branco Nota Ativar a configura o padr o de f brica Configura es de recebimento de fax Item de menu Descri o Ativar recebimento de fax Ativar Desativado Permite que trabalhos de fax sejam recebidos pela impressora Nota Ativar a configura o padr o de f brica Trabalho de fax em espera Nenhum Toner Toner e suprimentos Permite que o fax seja retido at que o toner ou suprimentos seja trocado Notas Esse item de menu exibido apenas quando um disco r gido suportado e instalado e Nenhuma a configura o padr o de f brica Toques para responder De1a25 Especifica o n mero de toques antes de atender um trabalho de fax recebido Nota 3 a configura o padr o de f brica Auto Reduction Redu o autom tica Dimensiona um trabalho de fax recebido para que ele se ajuste ao tamanho do Ativar papel carregado na origem de fax designada Desativado Nota Ativar a configura o padr o de f brica Origem do papel Especifica a origem do papel selecionada para fornecer papel impressora para a Autom tico impress o de um fax recebido Bandeja lt x gt Alimentador de V rias F
28. Descri o Imprime um relat rio com informa es sobre os atalhos configurados Registro de Trabalhos de Fax Imprime um relat rio com informa es sobre os ltimos 200 fax conclu dos Log de chamadas de fax Imprime um relat rio contendo informa es sobre as ltimas 100 tentativas de chamada chamadas recebidas e chamadas bloqueadas Atalhos de C pia Imprime um relat rio contendo informa es sobre os atalhos de c pia Atalhos de E mail Imprime um relat rio com informa es sobre os atalhos de e mail Atalhos de fax Imprime um relat rio contendo informa es sobre os atalhos de fax Atalhos de FTP Imprime um relat rio com informa es sobre os atalhos de FTP Lista de perfis Imprime uma lista dos perfis armazenados na impressora P gina de configura o do NetWare Imprime um relat rio contendo informa es espec ficas do NetWare sobre as confi gura es de rede Nota Esse item de menu exibido apenas em impressoras com um servidor de impress o interno instalado Imprimir Fontes Imprime um relat rio de todas as fontes dispon veis para a linguagem atualmente definida na impressora Imprimir Diret rio Imprime uma lista de todos os recursos que est o armazenados em uma placa de mem ria flash opcional ou no disco r gido da impressora Notas e Tam buffer trab deve ser definidocomo100 e A mem ria flash opcional ou o disco r gido da impressor
29. Especifica o que ser exibido nos cantos superior esquerdo e direito da tela In cio Para as op es do lado Esquerdo e Direito escolha as seguintes op es Nome do modelo Nenhum End IP Nome do host Nome do contato Local Marca de Nome do servi o mDNS DDNS Nome da configura o zero Texto personalizado lt x gt Notas Endere o IP a configura o padr o de f brica para Lado esquerdo Data hora a configura o padr o de f brica para Lado direito e N o exibir a configura o padr o de f brica para Quando Exibir e Padr o a configura o padr o de f brica para Mensagem para Exibi o Para entender os menus da impressora 188 Item de menu Descri o Informa es Exibidas continua o Atolam de papel Carregar papel Erros de Servi o A exibi o de informa es sobre Atolamento de Papel Carregar Papel e Erros de Servi o pode ser personalizada com as seguintes op es Ativar Sim N o Exibir mensagem durante o erro Padr o Alternar Mensagem Padr o lt entrada de texto gt Alternar Mensagem lt entrada de texto gt Notas e N o a configura o padr o de f brica para Ativar e Padr o a configura o padr o de f brica para Tipo de Mensagem para Exibi o Personaliza o da tela de in cio Alterar idioma Copy Copiar Atalhos de C pia Fax Atalhos de fax E mail Atalhos de E mail FTP Atalhos de FTP Pesquisar trabalhos retidos Trabal
30. Na fila para envio 262 Nenhuma linha telef nica anal gica conectada ao modem fax est desativado 261 n veis de emiss o de ru do 298 Nome da Esta o de Fax n o configurado 260 N mero da Esta o de Fax n o configurado 260 0 op es disco r gido da impressora 27 40 interna 27 placa de fax 27 45 placa de firmware 27 32 placa de mem ria 27 30 placa de mem ria flash 32 Porta de Solu es Internas 27 34 portas 27 rede 27 op es tela de toque c pia 109 110 e mail 118 119 fax 140 141 FTP 146 147 Op es de digitaliza o de perfil 150 151 152 op es do perfil de digitaliza o 150 P padr es de f brica restaura o menus do painel de controle da impressora 242 p gina de configura o de rede 51 p gina de configura es de menu impress o 50 painel de controle impressora 21 painel de controle da impressora 21 padr es de f brica restaura o 242 papel armazenamento 86 caracter sticas 84 carregar alimentador multifun o 77 configura o de tamanho Universal 72 configura o do tamanho 72 configura o do tipo 72 formul rios pr impressos 86 inaceit vel 85 papel timbrado 86 reciclado 67 85 sele o 85 Tamanho de Papel Universal 163 papel reciclado uso 85 papel timbrado carregamento 77 c pia em 102 dicas de utiliza o 91 Paper Change Load Tray lt x gt lt paper type gt Troca de papel Carregar bandeja lt x gt lt tipo de papel gt 262 p
31. O software da impressora geralmente instalado durante a configura o inicial da impressora Caso precise instalar o software ap s a instala o siga estas instru es Para usu rios do Windows 1 Feche todos os programas abertos 2 Insira o CD de Software e Documenta o 3 Na caixa de di logo de instala o principal clique em Instalar 4 Siga as instru es na tela Para usu rios Macintosh 1 Feche todos os aplicativos abertos 2 Insira o CD de Software e Documenta o 3 No Finder clique duas vezes no cone do CD da impressora exibido automaticamente 4 Clique duas vezes no cone Instalar 5 Siga as instru es na tela Atualize as op es dispon veis no driver da impressora Uma vez que o software da impressora e qualquer op o estejam instalados ser necess rio adicionar manualmente as op es no driver da impressora para que elas fiquem dispon veis para os trabalhos de impress o Configura o adicional da impressora 51 Para usu rios do Windows 1 Clique em 8 ou em Iniciar e depois clique em Executar 2 Na caixa Iniciar pesquisa ou Executar digite controlar impressoras 3 Pressione Enter ou clique em OK Abra a pasta Impressoras e fax 4 Selecione a impressora Nota Se a impressora possui uma op o de fax selecione o modelo de impressora apropriado com as letras PS 5 Clique com o bot o direito na impressora e em seguida selecione Propriedades 6 Clique na guia Instalar op
32. Solu o de problemas 260 Carregar lt origem gt com lt x gt lt origem gt uma bandeja ou alimentador e lt x gt um tipo ou tamanho de papel Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Carregue o papel especificado na bandeja e Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar a impress o Se a impressora encontrar uma bandeja com o tipo e o tamanho de papel corretos ela alimentar o papel a partir dessa bandeja Se a impressora n o encontrar uma bandeja com o tipo e o tamanho de papel corretos ela imprimir a partir da origem padr o e Cancelar o trabalho atual Carregar alimentador manual com lt x gt lt x gt um tamanho ou tipo do papel Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Carregue o papel especificado no alimentador multifun o e Toque em Continuar para limpar a mensagem e prosseguir com a impress o Se a impressora encontrar uma bandeja com o tipo e o tamanho de papel corretos ela alimentar o papel a partir dessa bandeja Se a impressora n o encontrar uma bandeja com o tipo e o tamanho de papel corretos ela far a impress o a partir da origem padr o e Cancelar o trabalho atual Mem ria cheia n o poss vel imprimir fax N o h mem ria suficiente para imprimir o trabalho de fax Toque em Continuar para limpar a mensagem sem imprimir Fax retidos tentar o imprimir depois que a impressora for reiniciada Rede Rede lt x gt A impressora est conectada
33. Toque em Trabs confidenciais 9 Insira o seu PIN 10 11 12 Toque em Conclu do Toque no trabalho que voc deseja imprimir Toque em Imprimir ou toque nas setas para aumentar ou diminuir o n mero de c pias e em seguida toque em Imprimir Impress o de trabalhos confidenciais e outros trabalhos retidos a partir de um computador com o Macintosh Nota Os trabalhos confidenciais e Verificar impress o s o exclu dos automaticamente da mem ria ap s a impress o Os trabalhos Repetir impress o e Manter impress o continuam retidos na impressora at que voc opte por exclu los 1 Com um documento aberto escolha Arquivo gt Imprimir Se necess rio clique no tri ngulo de detalhes para ver mais op es Nas op es de impress o ou no menu pop up C pias e P ginas escolha Assinalar Trabalho Selecione o tipo do trabalho Confidencial Reservar Repetir ou Verificar e atribua um nome de usu rio Para um trabalho confidencial insira tamb m um PIN de quatro d gitos Clique em OK ou Imprimir e v at a impressora para liberar o trabalho Impress o 94 10 Na tela in cio toque em Trabalhos Retidos Toque em seu nome de usu rio Nota S o exibidos at 500 resultados de trabalhos retidos Se o seu nome n o estiver aparecendo toque em na seta para baixo at que ele seja exibido ou em Pesquisar Trabalhos Retidos se houver muitos trabalhos retidos na impressora Toque em Trabalhos Confidencia
34. alguns trabalhos retidos n o foram restaurados Desde que os trabalhos foram armazenados no disco r gido algo mudou na impressora invalidando os trabalhos retidos As poss veis altera es incluem e A firmware da impressora foi atualizada e Op es de entrada sa da e duplex de papel precisam que o trabalho de impress o seja removido e O trabalho de impress o foi criado com dados do dispositivo na porta USB e o dispositivo n o mais uma porta e O disco r gido da impressora cont m trabalhos que foram armazenados em um modelo de impressora diferente Toque em Continuar para limpar a mensagem 58 Excesso de bandejas conectadas 1 Desligue a impressora 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada 3 Remova as bandejas adicionais 4 Conecte o cabo de alimenta o a uma tomada devidamente aterrada 5 Ligue a impressora novamente Solu o de problemas 268 58 Excesso de op es flash instaladas 1 Desligue a impressora 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada 3 Remova a mem ria flash excedente 4 Conecte o cabo de alimenta o a uma tomada devidamente aterrada 5 Ligue a impressora novamente 59 Bandeja incompat vel lt x gt Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Remova bandeja especificada e Toque em Continuar para limpar a mensagem e prossiguir com a impress o sem utilizar a bandeja especificada 61 Remover disco danificado Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e
35. b Conecte os dois parafusos fornecidos para fixar o suporte de montagem do disco r gido da impressora a c Insira o plug do cabo da interface do disco r gido da impressora no receptor da placa do sistema Nota Os plugs e receptores possuem c digos de cores Configura o adicional da impressora 43 4 Libere a trava e depois feche a porta da placa do sistema abaixando o scanner 5 Empurre para dentro nos parafusos enquanto os gira no sentido hor rio um quarto de volta para travar a placa do sistema no lugar Aviso Dano Potencial Certifique se de que a placa do sistema esteja travada para impedir danos poss veis impressora se ela for movimentada Configura o adicional da impressora 44 Instala o da placa de fax Nota Essa opera o requer uma chave de fenda Phillips n mero 2 e uma chave de fenda de cabe a chata ATEN O PERIGO DE CHOQUE Se voc estiver acessando a placa do sistema ou instalando o hardware opcional ou dispositivos de mem ria ap s a configura o da impressora desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o da tomada antes de prosseguir Se houver outros dispositivos conectados impressora desligue os e desconecte os cabos que v o para a impressora Aviso Dano Potencial Os componentes el tricos da placa do sistema s o facilmente danificados pela eletricidade est tica Toque em alguma parte met lica da impressora antes de tocar em qualquer conector ou
36. brica Carregamento Colorido Frente e verso Desligar Determina se a impress o frente e verso ocorrer em todos os trabalhos que especificarem Colorido como o tipo de papel Nota Desligado a configura o padr o de f brica Carregamento Leve Frente e verso Desligar Determina se a impress o frente e verso ocorrer em todos os trabalhos que especificarem Leve como o tipo de papel Nota Desligado a configura o padr o de f brica Carregamento Pesado Frente e verso Desligar Determina se a impress o frente e verso ocorrer em todos os trabalhos que especificarem Pesado como o tipo de papel Nota Desligado a configura o padr o de f brica Carregamento spero Frente e verso Desligar Determina se a impress o frente e verso ocorrer em todos os trabalhos que especificarem spero como o tipo de papel Nota Desligado a configura o padr o de f brica Notas e Frente e verso define o padr o da impressora como impress o nos dois lados do papel para todos os trabalhos de impress o a menos que a impress o em um lado do papel seja selecionada nas Propriedades da Impressora no Windows ou Di logo da Impressora no Macintosh e Se Frente e verso estiver selecionado todos os trabalhos de impress o ser o enviados atrav s da unidade duplex incluindo os trabalhos simples Para entender os menus da impressora 161 Descri o Item de menu Determin
37. brica Ultra alta Para entender os menus da impressora 200 Item de menu Tamanho Original Carta Of cio Executivo Of cio 2 Statement Oficio M xico Universal Tamanhos mistos A4 A5 A6 JIS B5 Cart o de identifica o Tamanho lt x gt Personalizado de Digitaliza o Tamanho Original Cart o de visita 4 x 6 pol 3x5 pol Descri o Especifica o tamanho de papel do documento que est sendo digitalizado Nota Carta a configura o padr o de f brica EUA A4 a configura o padr o internacional de f brica Frente e verso Desativado Borda longa Borda curta Especifica como o texto e os gr ficos s o orientados na p gina Notas Desativado a configura o padr o de f brica Borda longa assume a encaderna o pela borda longa do papel borda esquerda para orienta o retrato e borda superior para orienta o paisagem Borda curta assume a encaderna o pela borda curta do papel borda superior para orienta o retrato e borda esquerda para orienta o paisagem Conte do Especifica o tipo de conte do que ser digitalizado para o fax Text Texto Notas Texto Foto Fotografia e Texto usado quando o documento composto princi palmente de texto e Texto Foto a configura o padr o de f brica Texto Foto usado quando os documentos s o compostos principalmente por texto ou arte de linha e Fotografia usado quando o documento
38. ginas de Qualidade seja exibido Toque em Imprimir P ginas de Qualidade As p ginas de teste de qualidade de impress o s o impressas Toque em Voltar Toque em Sair de Configura es Solu o de problemas 287 P ginas em branco Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos IMATERIAL DE EMBALAGEM PODE ESTAR NO CARTUCHO DE TONER Remova o cartucho de toner e tenha certeza que todos os materiais de embalagem foram devidamente removidos Reinstale o cartucho de toner O TONER PODE ESTAR BAIXO Quando88 Toner baixofor exibido fa a o pedido de um novo cartucho Caso o problema persista a impressora pode estar precisando de manuten o Para obter mais informa es entre em contato com o Suporte ao cliente Os caracteres t m bordas recortadas ou n o uniformes ABC DEF Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFIQUE AS CONFIGURA ES DE QUALIDADE DA IMPRESS O e Altere a configura o da Resolu o de Impress o no Menu qualidade para 600 ppp Imagem Q 1200 1200 ppp ou Imagem Q 2400 e Ative o recurso Melhorar Linhas Finas no menu Qualidade CERTIFIQUE SE DE QUE AS FONTES CARREGADAS S O SUPORTADAS Se voc estiver usando fontes carregadas verifique se elas s o suportadas pela impressora pelo computador host e pelo programa de software Solu o de problemas 288 Imagens cortadas Estas s o as solu
39. o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 209 Item de menu Descri o Resolu o Especifica quantos pontos por polegada s o digitalizados 75 Nota 150 dpi a configura o padr o de f brica 150 200 300 400 600 Tonalidade Clareia ou escurece a sa da De 1a9 Nota 5 a configura o padr o de f brica Orienta o Especifica a orienta o da imagem digitalizada Retrato Nota Retrato a configura o padr o de f brica Paisagem Tamanho Original Carta Of cio Executivo Of cio 2 Statement Oficio M xico Universal Tamanhos mistos A4 A5 A6 JIS B5 Cart o de identifica o Tamanho lt x gt Personalizado de Digitaliza o Tamanho Original Cart o de visita 3x5 pol 4x6 pol Especifica o tamanho de papel do documento que est sendo digitalizado Nota Carta a configura o padr o de f brica EUA A4 a configura o padr o internacional de f brica Lados Frente e Verso Desativado Borda longa Borda curta Especifica como o texto e os gr ficos s o orientados na p gina Notas Desativado a configura o padr o de f brica Borda longa assume a encaderna o pela borda longa do papel borda esquerda para orienta o retrato e borda superior para orien ta o paisagem Borda curta assume a encaderna o pela borda curta do papel borda superior para orienta o retrato e borda esquerda para orienta o paisag
40. os caracteres t m bordas recortadas 288 o toner sai facilmente do papel 295 p ginas em branco 288 plano de fundo cinza 289 ndice 312 respingos de toner 296 solu o de problemas do visor o visor est em branco 257 o visor exibe apenas losangos 257 status dos suprimentos verifica o 238 suprimentos armazenamento 237 economia 67 status de 238 Uso de papel reciclado 67 suprimentos pedido 239 kit fotocondutor 239 montagem e transporte ADF 239 rolo separador ADF 239 T Tamanho de Papel Universal configura o 72 tamanhos de papel suportados pela impressora 87 Tampa do ADF do Scanner Aberta 263 tela de c pia op es 109 110 tela de e mail op es 118 119 op es avan adas 119 tela de fax op es 140 141 op es avan adas 141 tela de FTP op es 146 147 op es avan adas 147 tela de toque bot es 23 tela In cio bot es 22 tipo de arquivo de sa da altera o 117 tipo de papel personalizado atribui o 83 tipo do papel personalizada 83 Tipo Personalizado lt x gt altera o de nome 83 tipos de papel onde carregar 88 suportados pela impressora 88 suporte impress o frente e verso 88 trabalho de impress o W cancelamento a partir de Macintosh 98 cancelamento a partir do Windows 98 Trabalhos de impress o confidenciais 93 impress o a partir de um computador com o Macintosh 94 impress o a partir do Windows 94 trabalhos retidos 93 impress o a partir de um comp
41. textos cient ficos Apenas os conjuntos de s mbolos suportados s o exibidos Configura o de Emula o PCL Pitch De 0 08 a 100 Especifica o pitch das fontes monoespa adas escalon veis Notas e 10 a configura o padr o de f brica e Pitch se refere ao n mero de caracteres de espa o fixo por polegada cpp carac teres por polegada e O pitch pode ser aumentado ou reduzido em incrementos de 0 01 cpp Para fontes monoespa adas n o escalon veis o pitch exibido no visor mas n o pode ser alterado Configura o de Emula o PCL Orienta o Retrato Paisagem Especifica a orienta o do texto e dos gr ficos na p gina Notas e Retrato a configura o padr o de f brica Retrato imprime o texto e os gr ficos paralelamente borda curta da p gina e Paisagem imprime o texto e os gr ficos paralelamente borda longa da p gina Configura o de Emula o PCL Linhas por P gina dela255 Especifica o n mero de linhas impressas em cada p gina Notas e 60 a configura o padr o de f brica nos EUA e 64 a internacional e Aimpressora define a quantidade de espa o entre cada linha com base nas confi gura es Linhas por P gina Tamanho do Papel e Orienta o Selecione o Tamanho do Papel e a Orienta o desejados antes de alterar Linhas por P gina Configura o de Emula o PCL Largura A4 198 mm 203 mm Define a impressora para imprimir no papel de
42. 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner 2 Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel 3 Natela in cio toque em Copiar 4 Selecione uma configura o frente e verso 5 Toque em Op es C pia 105 6 Toque em Economia de papel 7 Selecione a sa da desejada 8 Toque em Imprimir bordas da p gina se desejar que uma caixa seja desenhada em torno de cada p gina das c pias 9 Toque em Conclu do 10 Toque em Copiar Cria o de um trabalho personalizado cria o de trabalho Otrabalho personalizado ou cria o de trabalho usado para combinar um ou mais conjuntos de documentos originais em um nico trabalho de c pia Cada conjunto pode ser digitalizado usando par metros diferentes de trabalho Quando um trabalho de c pia enviado e a op o Trabalho Personalizado est ativada o scanner digitaliza o primeiro conjunto de documentos originais usando os par metros fornecidos e o conjunto seguinte usando os mesmos par metros ou par metros diferentes A defini o de um conjunto depende da origem da digitaliza o Se voc digitalizar um documento no vidro do scanner um con
43. 1 paisagem Imprimir bordas da p gina Especifica se uma borda impressa ao redor da p gina nas margens Ativar Nota Ativar a configura o padr o de f brica Desativado Para entender os menus da impressora 193 Item de menu Agrupar Ativar Desativado Descri o Mant m as p ginas de um trabalho de impress o empilhadas em seq ncia ao imprimir diversas c pias do trabalho Nota Ativar a configura o padr o de f brica Tamanho Original Carta Of cio Executivo Of cio 2 Statement Oficio M xico Universal A4 A5 A6 JIS B5 Cart o de identifica o Tamanho lt x gt Personalizado de Digitaliza o Tamanho Original Cart o de visita 3x5 pol 4x6 pol Especifica o tamanho de papel do documento original Copiar para origem Bandeja lt x gt Alimentador Manual Ajuste autom tico de tamanho Especifica a origem de papel para trabalhos de c pia Nota Bandeja 1 a configura o padr o de f brica Separadores de transpar ncia Ativar Desativado Coloca uma folha de papel entre as transpar ncias Nota Ativar a configura o padr o de f brica Folhas separadoras Nenhum Entre c pias Entre trabalhos Entre P ginas Coloca uma folha de papel entre p ginas c pias ou trabalhos com base no valor selecionado Nota Nenhuma a configura o padr o de f brica Folhas separadoras Bandeja lt x gt Alimentador Manual Especifica uma ori
44. 2 Na caixa Iniciar pesquisa ou Executar digite devmgmt msc 3 Pressione Enter ou clique em OK O Gerenciador de Dispositivo aberto Clique em para expandir a lista de portas dispon veis Selecione as portas de comunica o em que voc conectou o cabo serial ao seu computador exemplo COM1 Clique em Propriedades vv Oo Tr Na guia Configura es de Porta defina os par metros seriais para os mesmos da impressora Procure pelas configura es da impressora sob o t tulo serial na p gina de Configura es de Menu que voc imprimiu anteriormente f Clique em OK e feche todas as janelas g Imprima uma p gina de teste para verificar a instala o da impressora Quando uma p gina de teste for impressa com xito a configura o da impressora estar conclu da Configura o adicional da impressora 66 Minimizar o impacto ambiental da sua impressora Estamos comprometidos com a sustentabilidade do meio ambiente e melhorando continuamente nossas impressoras para reduzir o impacto ambiental Econimizar papel e toner Uso de papel reciclado Por ser uma empresa que se preocupa com o meio ambiente n s apoiamos o uso de papel reciclado produzido especificamente para uso em impressoras a laser Para mais informa es sobre pap is reciclados que funcionam bem com a sua impressora consulte Uso de papel reciclado e de outros pap is comerciais na p gina 85 Economia de suprimentos Existem v rias man
45. 233 AppleTalk 172 Carregamento de Papel 160 Config 186 Configura o 222 Configura o Universal 163 Configura es de c pia 193 Configura es de E mail 208 Configura es de FTP 213 Configurar MF 158 Definir Data Hora 185 diagrama de 154 Diversos 182 Emula o PCL 228 Gramatura do Papel 160 HTML 231 Imagem 232 Impress o Confidencial 183 IPv6 171 LexLink 173 Limpando Disco 183 menu Configura o de SMTP 168 menu Paralelo lt x gt 176 Modo de fax Configura o de fax anal gico 198 Modo de Fax Configura o de Servidor de Fax 207 NetWare 173 NIC Ativo 165 Nomes Personalizados 162 Origem Padr o 155 PDF 227 Placa de Rede 169 PostScript 228 Qualidade 225 Rede lt x gt 166 Rede Padr o 166 Registro de Auditoria de Seguran a 185 Relat rios 164 Relat rios de Rede 169 Serial lt x gt 179 Tamanho Tipo do Papel 155 Tamanhos de Digitaliza o Padr o 163 TCP IP 170 Textura do papel 159 Tipos Personalizados 162 Trocar Tamanho 158 Unidade Flash 217 USB Padr o 174 Utilit rios 226 Wireless 172 XPS 232 menu Serial lt x gt 179 menu Settings Configura es 186 menu Tamanho Tipo do Papel 155 menu Tamanho de Digitaliza o Personalizada 163 menu TCP IP 170 Menu Textura do Papel 159 menu Tipos personalizados 162 Menu Trocar Tamanho 158 menu Unidade Flash 217 Menu USB Padr o 174 menu Utilit rios 226 menu Wireless 172 Menu XPS 232 Modo silencioso 71 montagem e transporte ADF pedido 239 N
46. BosgelctBua nysa Pozor Nebezpe enstvo nevidite n ho laserov ho iarenia pri odobrat ch kazet ch a odblokovanej poistke Nevystavujte sa l om Peligro Se producen radiaciones l ser invisibles al extraer los cartuchos con el interbloqueo desactivado Evite la exposici n al haz de l ser Varning Osynlig laserstr lning n r kassetterna r borttagna och sp rren avaktiverad Undvik att uts tta dig f r str len fk mund ER AAR A E 1 gt EL ade aH Bal IMELATR HJER AE RR RTF ER A Y HREN AEDI RZV LET HARICM SAN KISIU TT Avisos 299 Consumo de energia Consumo de energia do produto A tabela a seguir documenta as caracter sticas de consumo de energia do produto Nota alguns modos podem n o ser aplic veis ao seu produto Modo Descri o Consumo de energia Watts Imprimindo O produto est gerando uma c pia impressa tendo como origem 540 impulsos eletr nicos Copiando O produto est gerando uma c pia impressa tendo como origem 560 documentos impressos originais Digitalizando O produto est digitalizando documentos impressos 55 Pronta O produto est aguardando um trabalho de impress o 4 Economia de energia O produto est no modo de economia de energia 25 W Desativado O produto est conectado a uma tomada mas a chave Liga Desliga 0 W est desligada Os n veis de consumo de energia relacionados na tabela anterior representam m dias registradas ao longo
47. Clique em Imprimir e Enviar Fax Clique em Clique em IP Digite o endere o IP da impressora no campo Endere o Clique em Adicionar Para Mac OS X vers o 10 4 e anterior ou BwUNna 7 No desktop Finder escolha Ir gt Aplicativos Clique duas vezes em Utilit rios Clique duas vezes em Utilit rio de Instala o da Impressora ou Centro de Impress o Na Lista de Impressoras clique em Adicionar Clique em IP Digite o endere o IP da impressora no campo Endere o Clique em Adicionar e Para impress o AppleTalk Para Mac OS X vers o 10 5 ou BwUNa No menu Apple escolha Prefer ncias do Sistema Clique em Imprimir e Enviar Fax Clique em Clique em AppleTalk Selecione a impressora na lista Clique em Adicionar Para Mac OS X vers o 10 4 e anterior O oO aUURwNa pa o Nota No desktop Finder escolha Ir gt Aplicativos Clique duas vezes em Utilit rios Clique duas vezes em Centro de Impress o ou Utilit rio de Instala o da Impressora Na Lista de Impressoras clique em Adicionar Escolha a guia Navegador Padr o Clique em Mais Impressoras No primeiro menu pop up escolha AppleTalk No segundo menu pop up selecione AppleTalk Zona Local Selecione a impressora na lista Clique em Adicionar Se a impressora n o estiver na lista voc pode adicion la utilizando o endere o IP Contate o respons vel pelo suporte do sistema para obter assist ncia Configura o adic
48. Define o tempo em segundos que a impressora aguarda para receber uma mensagem de fim do trabalho antes de cancelar o restante do trabalho de impress o Notas e 90 segundos a configura o padr o de f brica Quando o cron metro p ra de contar qualquer p gina parcial mente impressa que ainda estiver na impressora impressa e a impressora verifica se h algum novo trabalho aguardando Tempo Espera para Impress o s est dispon vel quando usada a emula o PCL ou PPDS Essa configura o n o tem efeito sobre trabalhos de impress o de emula o PostScript Tempos limite Tempo limite Desativado De 15 a 65535 Define o tempo em segundos que a impressora aguarda dados adicionais antes de cancelar um trabalho de impress o Notas e 40 segundos a configura o padr o de f brica e A op o Tempo Limite s fica dispon vel quando a impressora usa a emula o PostScript Essa configura o n o tem efeito sobre trabalhos de impress o de emula o PCL ou PPDS Para entender os menus da impressora 191 Item de menu Descri o Tempos limite Tempo Limite de Reten o do Trabalho Desativado De 5a 255 Define a quantidade de tempo que a impressora aguarda pela inter ven o do usu rio antes de reter o trabalho que requer recursos indispon veis e continua imprimindo outros trabalhos da filha de impress o Notas e 30 segundos a configura o padr o de f br
49. International Inc deklaruoja kad is produktas atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB direktyvos nuostatas Malti Bil pre enti Lexmark International Inc jiddikjara li dan il prodott huwa konformi mal ti ijiet essenzjali u ma dispo izzjonijiet o rajn relevanti li jinsabu fid Direttiva 1999 5 KE Nederlands Hierbij verklaart Lexmark International Inc dat het toestel dit product in overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Norsk Lexmark International Inc erkl rer herved at dette produktet er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Polski Niniejszym Lexmark International Inc o wiadcza e niniejszy produkt jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozosta ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Portugu s A Lexmark International Inc declara que este produto est em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposi es da Diretiva 1999 5 CE Slovensky Lexmark International Inc t mto vyhlasuje e tento produkt sp a z kladn po iadavky a v etky pr slu n ustanovenia smernice 1999 5 ES Slovensko Lexmark International Inc izjavlja da je ta izdelek v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES Svenska H rmed intygar Lexmark International Inc att denna produkt st r i verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och
50. Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner b Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Digitaliza o para um computador ou unidade flash 149 c Pressione Ee em seguida digite o n mero do atalho usando o teclado num rico ou toque em Trabalho retido na tela In cio e toque em Perfis d Ap s a inser o do n mero de atalho o scanner digitaliza e envia o documento para o diret rio ou programa especificado por voc Se voc tiver tocado em Perfis a tela In cio localize seu atalho na lista 9 Volte ao computador para exibir o arquivo O arquivo de sa da salvo no local especificado ou iniciado no programa que voc indicou Para entender as op es de digitaliza ode perfil Configura o r pida Essa op o permite que voc selecione formatos predefinidos ou personalize as configura es do trabalho de digitaliza o Voc pode selecionar uma destas configura es Personalizado Foto JPEG colorido Texto PDF PB Foto TIFF colorido Texto TIFF PB Texto Foto PDF em preto e branco Texto Foto PDF colorido Para personalizar as configura es de digitaliza o do trabalho no menu Configura o r pida selecione Personalizar Em seguida altere as configura es de digitaliza o necess r
51. Para evitar atolamentos As dicas a seguir podem ajud lo a evitar atolamentos Recomenda es para bandeja de papel e Certifique se de que o papel fique plano na bandeja e N o remova a bandeja durante as impress es e N o carregue a bandeja de papel durante as impress es Carregue a antes de imprimir ou aguarde a mensagem para carreg la N o carregue papel em excesso Certifique se de que a altura da pilha n o exceda a altura m xima indicada Verifique se as guias da bandeja de papel ou do alimentador manual est o posicionadas corretamente e se n o est o pressionadas contra os pap is ou os envelopes Empurre a bandeja firmemente depois de carregar o papel Recomenda es para papel e Use apenas os pap is e a m dia especial recomendados e N o carregue papel enrugado amassado mido ou curvado e Flexione ventile e endireite o papel antes de carreg lo e N o use papel que tenha sido cortado ou aparado m o e N o misture tamanhos pesos ou tipos de papel na mesma pilha e Verifique se todos os tamanhos e tipos de papel est o definidos corretamente nos menus do painel de controle da impressora Armazene papel de acordo com as recomenda es do fabricante Carregamento de bandejas 1 Remova totalmente a bandeja Nota N o remova as bandejas durante a impress o ou enquanto a mensagem Ocupado estiver sendo exibida no visor Isso poder causar um atolamento Carregamento de papel e m dia
52. RREO EIS E O EEES 110 Para melhorar a qualidade de c pia re errrreeeerererenaaaer e aaaae aeee nanaaereanaacaaerana 111 Envio de e mailS ass inasnaa sra nadi dessa dide Da sda edu ala dae cai assa acaasadic asas can aus LLS Prepara o para o uso do e mail a aa aaa ea E ai eaaa idei nene aaa reraaas 113 Ativa o da fun o de e Mail a ssa ques siei sesinsernediantoraroeiagdas itens asno caes aa eaaa iaa Gota aea kaeo sli ad aguada dit diaaa eaat 113 Configura o da fun o de email x sas ses iss edson ns epson Deda a o ease aa niia E E T 114 Configura es desesmail asas a Ti ind MES ET DD 114 Cria o de umiatalho de e mail moanne seara e nico ED ea ge sai e Sendas a pi Sida nda ita 114 Cria o de um atalho de e mails usando o Servidor da Web Incorporado sssssssssssssssssssessssesressssssresssssre 114 Cria o de um atalho de e mail utilizando a tela de toque iiseeeeeeerereeerererereenenerereranaeanos 115 Envio de um documento por e mail rireeeerereeeerereerrereenenana aeee earereere ca enananeacarercereereraas 115 Enviar um e mail utilizando a tela de toque ssssssssssssssssssssssssreresssseresssssreesssresssssseessssssenresssresresesssssreeeesse 115 Envio de um e mail usando um n mero de atalho e rreeeerrereeere racer anararenada 115 Envio de e mail usando o cat logo de endere os cc erre eeeeereraeener arena aaarerenaaacerarereanannacenee
53. Solu o de problemas 270 e Toque em Concluir Trabalho sem prosseguir com a digitaliza o se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa O trabalho finalizado na ltima p gina digitalizada com xito mas n o cancelado As p ginas digitalizadas com xito v o para seu destino c pia fax e mail ou FTP e Toque em Reiniciar Trabalho se a recupera o de trabalhos estiver ativa e se for poss vel reiniciar o trabalho A mensagem se apaga Um novo trabalho de digitaliza o com os mesmos par metros do anterior iniciado 293 02 Tampa da Base de C pia Aberta Feche a tampa do scanner 294 Atolamento do ADF O local desse atolamento pode ser identificado como 294 04 Sensor de atolamento do duplex desativado 294 05 Sensor de atolamento de digitaliza o desativado ou 294 06 Atolamento no alimentador traseiro do ADF Paralimpar este atolamento 1 Remova todas as p ginas do ADF Nota A mensagem desaparece quando as p ginas s o removidas do ADF 2 Flexione e ventile as p ginas 3 Coloque as p ginas no ADF 4 Ajuste as guias do ADF 5 No painel de controle da impressora pressionekD 840 01 Scanner Desativado Essa mensagem indica que o digitalizador foi desativado pelo respons vel de suporte do sistema ou o digitalizador detectou um erro no hardware e se auto desativou 841 846 Erro de Servi o de Scanner 1 Desligue a impressora 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada 3 Verifique
54. alimentador 2 No painel de controle da impressora o menu Papel defina o Tipo de Papel e o Tamanho do Papel para corresponder ao papel carregado 3 Execute um dos seguintes procedimentos Para usu rios do Windows a Com um documento aberto clique em Arquivo gt Imprimir b Clique em Propriedades Prefer ncias Op es ou Configura o e em seguida ajuste as configura es conforme necess rio Nota Para imprimir em um tamanho espec fico de papel ajuste o tamanho do papel ou digite as configura es para corresponder ao papel carregado ou selecione a bandeja ou alimentador apropriado c Clique em OK e em Imprimir Para usu rios Macintosh a Personalize as configura es conforme necess rio na caixa de di logo P gina de Configura o 1 Com um documento aberto clique em Arquivo gt P gina de Configura o 2 Escolha um tamanho de papel ou crie um personalizado de acordo com o papel carregado 3 Clique em OK b Personalize as configura es conforme necess rio na caixa de di logo Imprimir 1 Com um documento aberto escolha Arquivo gt Imprimir Se necess rio clique no tri ngulo de detalhes para ver mais op es 2 Na caixa de di logo Imprimir e menus pop up ajuste as configura es necess rias Nota Para imprimir em um tipo espec fico de papel ajuste a configura o do tipo do papel para corresponder ao papel carregado ou selecione a bandeja ou alimentador apropriado 3 Clique em Imprimir Imp
55. as op es de digitaliza ode perfil e eeeeeerere eee neee ace neeaeererereanas 150 Configura o Fapida msi as AGR EIN RES O REAL ERES ASA L ELOA LE DO ERRO TRAD USOU EE 150 Tipo de Formato soiien iaiia aena aaiae ares Tan GL Ta dada dd Tede sand Ee nidas tada ra datas oaae raa iaaiiai 150 COMpacta o isa ssense rn nse anieianio deniedas do dou duran Eb e EE de an po oo EE Dana dal EAE anna eva dana 150 Conte do Padr o essere qumiantasa desta dia tiras quase gueto Digerati Ga Tea TA DS RA a rapa aaa 151 Oo RCE E RACE a IR RR RPE RN RR TR RD ARRAES T ARO E SORTE OE UE RD RR RP 151 Taela ale Kolak are I EE EEE dai giso aba ESLI SE A o SE alia dano Cen ERA RS soda TE 151 Orienta o aiaa aaeoa an EA AAE cha deletei RER anal g aaa ua doi La Utada AEAEE IT ea sida aaa UG aa tl aro AAEN add 151 Frente ie VersO cassetes salsa sites E na dinda dali seo NiS si a a a da dida i SAIS COS ELES IS gado parta a a aa ean a sas Si Ni aa dave 151 Qualidade REG css ss rena apenso dai diga E di E Ui o An do Sa A Na dn HOP ed na ad da Vad nO a 151 Tonalidade asus saiem es aa ea ra ra aeee ana E CAT a ATRAS da A Dn aa 151 ResolU O sismo lssansiratalisss Sa saragar radar anta dane ambi a aras dando E E E asa dia gata ca siata eia an sadia Leds Gai niga las 151 Imagem Avan ada ss ssimas E A dando da doado dh rea s Eai Da Aa Sonata sab ano E DES cantina Did 152 Conte do 7 Digitaliza o para a unidade flash eira reeeerererere r
56. brica e A configura o Desligado filtra os trabalhos de impress o usando o protocolo padr o e A configura o Ligado processa os trabalhos de impress o PostScript bin rios brutos Para entender os menus da impressora 167 Config Padr o de Rede Relat rios ou Relat rios de Rede Placa de Rede TCP IP IPv6 AppleTalk NetWare LexLink Configura o de lt x gt Rede Relat rios ou Relat rios de Rede Placa de Rede TCP IP IPv6 Wireless AppleTalk NetWare LexLink Item de menu Descri o Para ver descri es e configura es dos menus de configura o de rede consulte o seguinte e menu Relat rios de Rede na p gina 169 e menu Placa de Rede na p gina 169 e menu TCP IP na p gina 170 e menu IPv6 na p gina 171 e menu Wireless na p gina 172 e Menu AppleTalk na p gina 172 e Menu NetWare na p gina 173 e menu LexLink na p gina 173 Nota O menu Wireless aparece somente quando a impressora est conectada a uma rede wireless menu Configura o de SMTP Use o seguinte menu para configurar o servidor de SMTP Gateway SMTP Prim rio Porta do Gateway SMTP Prim rio Gateway SMTP Secund rio Porta do Gateway SMTP Secund rio Item de menu Descri o Especifica as informa es da porta do servidor SMTP Nota 25 a porta do gateway SMTP padr o Tempo limite SMTP De 5a 30 Especifica o tempo em segundos antes que o
57. cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Na tela in cio toque em Copiar Toque em Op es Toque em Cabe alho Rodap Escolha uma rea da p gina para colocar a data e a hora Toque em Data Hora e em seguida toque em Continuar Toque em Conclu do O O N QOU A VWV N Toque em Copiar C pia 107 Coloca o de um overlay de mensagem em cada p gina Um overlay de mensagem pode ser colocado em cada p gina As op es de mensagem s o Urgente Confidencial C pia ou Rascunho Para colocar uma mensagem nas c pias 1 o N AUO A WV N Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Na tela in cio toque em Copiar Toque em Op es Toque em Overlay Toque no bot o que cont m o overlay a ser usado Toque em Conclu do Toque em Copiar Cancelamento de um trabalho de c pia Cancelamento de um trabalho de c pia enquanto o documento est no A
58. cio toque em 5 3 Toque em Relat rios 4 Toque em P gina de Configura o de Menu A p gina de configura o de menu e a impressora retornam a tela inicial Configura o adicional da impressora 50 Impress o de uma p gina de configura o de rede Se a impressora estiver conectada a uma rede imprima uma p gina de configura o de rede para verificar a conex o da rede Essa p gina fornece tamb m informa es importantes que ajudam a configurar a impress o em rede 1 Certifique se de que a impressora esteja ligada e que a mensagem Pronto seja exibida 2 Natela In cio toque em 3 Toque em Relat rios 4 Toque em P gina de configura o de rede A p gina de configura o de rede e a impressora retornam a tela inicial 5 Consulte a primeira se o da p gina de configura o de rede e confirme se o Status est definido como Conectado Se o Status estiver definido como N o conectado talvez o ponto de LAN n o esteja ativo ou o cabo de rede n o esteja funcionando corretamente ou se voc tiver um modelo de impressora sem fio talvez a rede sem fio n o esteja corretamente configurada Consulte o respons vel pelo suporte do sistema para obter uma solu o e depois imprima outra p gina de configura o de rede Configura o do software da impressora Instalando o software da impressora Um driver de impressora um software que permite que o computador se comunique com a impressora
59. da impressora Mem ria flash Fontes e placas de Firmware C digo de Barras e Formul rios IPDS e SCS TNe PrintCryption e Disco r gido da impressora e Portas de Solu es Internas ISP R S 232 ISP Serial C Paralela 1284 B ISP MarkNet M N8150 802 11 b g n Wireless ISP MarkNet N8130 10 100 Fiber ISP MarkNet N8120 10 100 1000 Ethernet ISP e MarkNet N8110 V 34 Placa de Fax Configura o adicional da impressora 27 Como acessar a placa do sistema para instalar op es internas Nota Essa tarefa exige uma chave de fenda chata A ATEN O PERIGO DE CHOQUE Se voc estiver acessando a placa do sistema ou instalando o hardware opcional ou dispositivos de mem ria ap s a configura o da impressora desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o da tomada antes de prosseguir Se houver outros dispositivos conectados impressora desligue os e desconecte os cabos que v o para a impressora 1 Afrouxe os parafusos na parte de tr s da placa do sistema um quarto de volta Configura o adicional da impressora 28 2 Erga a parte da frente da unidade do scanner para abrir a placa do sistema 3 Use a seguinte ilustra o para localizar o conector apropriado Aviso Dano Potencial Os componentes el tricos da placa do sistema s o facilmente danificados pela eletricidade est tica Toque em alguma parte met lica da impressora antes de tocar em qualquer conector ou comp
60. da impressora especificada no menu Configura o caso a configura o PS SmartSwitch esteja definida como Desligado PS SmartSwitch Define a impressora para alternar automaticamente para a emula o PS Ligado quando um trabalho de impress o recebido por uma porta paralela exigir Desligado isso independentemente da linguagem padr o da impressora Notas e Ligado a configura o padr o de f brica e Quando a configura o Desligado usada a impressora n o examina os dados recebidos e Quando a configura o Desligado usada a impressora usa a emula o PCL caso a configura o PCL SmartSwitch esteja definida como Ligado Ela usa a linguagem padr o da impressora especificada no menu Confi gura o caso a configura o PCL SmartSwitch esteja definida como Desligado Modo NPA Define a impressora para executar o processamento especial necess rio Ligado comunica o bidirecional seguindo as conven es definidas pelo protocolo Desligado NPA Autom tico Notas Autom tico a configura o padr o de f brica e Aaltera o dessa configura o no painel de controle da impressora e a sa da dos menus fazem com que a impressora seja reiniciada A sele o de menu atualizada Para entender os menus da impressora 176 Item de menu Buffer Paralelo Desativado Autom tico De 3 K at lt tamanho m ximo permitido gt Descri o Define o tamanho do buffer de entrada paralel
61. da porta ap s instalar a nova rede de Portas de Solu es Interna 63 Configurar impress o serial ssiszacdemraeiradestosa a a a ESEC Da Dash asa nha tada 65 Minimizar o impacto ambiental da sua impressora cccecscesereeee67 Econimizar papel e Lone cate ease ieaen dios des RaTe GS ban Te ea de RE Ta Dra dd DRA a a 00 CENA Quadra a OTA 67 Uso de papel recicladO a ssa ei dee a a ae ELE CORTES a atado na EaD a 67 Economia de suprimentos ansiona ee aaa eaa ea aAa a NAS ENO ROS VALE AIR LE a Tao aaa Conta go su sanada 67 Economizar CNeRBla T E OE T ei E enanda da RENA VE a Gap Da REA Ci AD de dado LP Ea VE ane E EEA 68 Used M d ECON MICO ssa sis ess irincania ano nora d voa ab aaan GUS Una Nado a Eaa da Eaa ano d E Eanan EAN AV Dane Sida Sa ae oa Rea DNA PSA sia 68 Ajuste do Economizador de energia cs ii a a ane nee rrenan aia a encena OaE 69 Ajuste do brilho do visor sas sassoegalalicmasta a e aa aa aiii dao erena cas r asa area dama ditadas sanita 69 Configura o da bandeja de sa da padr o aniar a anana anina raaa aaea eaaa dan Ei ea EAA aaea eaa iaa SRA Saini 70 Reduzir o ru do da Mpressora ssssssssseseeeeeestsssssrrtrtststsssssssrsrerrererenersessssrserererentetesessssessssesseserereree res 71 Carregamento de papel e m dia especial ecceceeeeeeceecercercceecee 7 2 Configura o de Tamanho papel e Tipo de papel e ieeeeeerereeeerereerrereneran
62. de v rias fun es suporta 63 163 g m 16 43 Ib de peso de papel Tipo de papel Papel e Plain Leve e Pesado e spero algod o Bandeja padr o Bandeja opcional Alimentador de Alimentador para 250 ou 550 v rias fun es OLEK para 250 folhas manual Caminho duplex e Reciclado e Person Encorpado Timbrado 1 Etiquetas de papel de um lado desenvolvidas para impressoras a laser s o suportadas para uso eventual Recomenda se a impress o de n o mais de 20 p ginas de etiquetas de papel por m s N o h suporte a etiquetas de vinil farmac uticas e com dois lados 2 Utilize os envelopes em uma superf cie plana colocados individualmente com a parte para impress o voltada para baixo Orienta es sobre papel e m dia especial 88 Tipo de papel Bandeja padr o Bandeja opcional Alimentador de Alimentador Caminho duplex para 250 folhas para 250 ou 550 v rias fun es manual folhas Pr impresso Papel Colorido Cart es Papel brilhoso Etiquetas de papel Transpar ncias KISIXISISIS xX IKISIXISISIS Envelopes liso SKISIXISISIS XxX IKIXIXIKSISIS xX IKISIXISIS v v 1 Etiquetas de papel de um lado desenvolvidas para impressoras a laser s o suportadas para uso eventual Recomenda se a impress o de n o mais de 20 p ginas de etiquetas de papel por m s N o h suporte a e
63. de fax s o semelhantes aos n meros de discagem r pida de um telefone ou uma m quina de fax Voc pode atribuir n meros de atalho ao criar destinos de fax permanentes Destinos de fax permanentes ou n meros de discagem r pida s o criados no link Gerenciar Atalhos localizado na guia Configura o do Servidor da Web Incorporado Um n mero de atalho 1 99999 pode conter um nico destinat rio ou v rios A cria o de um grupo de destinos de fax com um n mero de atalho permite difundir informa es por fax r pida e facilmente para todo um grupo 1 2 3 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o coloque cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Pressione EJ e em seguida digite o n mero do atalho utilizando o teclado num rico Uso do cat logo de endere os Nota Se o cat logo de endere os n o estiver ativado contate o respons vel pelo suporte do sistema 1 re U N O oO N Q Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos t
64. de fibra tica Antes de instalar a impressora em uma rede com fio certifique se de que e Concluiu a configura o inicial da impressora e A impressora est conectada sua rede com o tipo apropriado de cabo Configura o adicional da impressora 60 Para usu rios do Windows 1 Insira o CD Software e Documenta o Aguarde a exibi o da tela de In cio Se o CD n o iniciar ap s um minuto fa a o seguinte a Clique em 6 ou em Iniciar e depois clique em Executar b Na caixa de di logo Iniciar Pesquisa ou Executar digite D setup exe sendo que D a letra da sua unidade de CD ou DVD Clique em Instalar Impressora e Software 3 Clique em Concordo para aceitar o Contrato de Licen a o N au 9 Selecione Sugerido e clique em Avan ar Nota Para configurar a impressora com um endere o IP est tico utilizando IPv6 ou para configurar impressoras utilizando scripts selecione Personalizado e siga as instru es que aparecem na tela Selecione Conectar Rede com Fio e clique em Avan ar Selecione o fabricante da impressora na lista Selecione o modelo da impressora na lista e clique em Avan ar Selecione a impressora na lista de impressoras encontradas na rede e clique em Concluir Nota Se a impressora configurada n o estiver na lista de impressoras encontradas clique em Adicionar Porta e siga as instru es na tela Siga as instru es na tela para concluir a instala o Para usu ri
65. dispon vel PS Bin rio Mac Ligado Desligado Autom tico Define a impressora para processar trabalhos de impress o PostScript bin rios do Macintosh Notas e Autom tico a configura o padr o de f brica e A configura o Desligado filtra os trabalhos de impress o usando o protocolo padr o e A configura o Ligado processa os trabalhos de impress o PostScript bin rios brutos Paralelo com ENA Endere o ENA M scara de rede ENA Gateway ENA Define as informa es de endere o de rede m scara de rede e gateway para um servidor de impress o externo conectado impressora por meio de um cabo paralelo Nota Esse item de menu ficar dispon vel somente se a impressora estiver conectada a um servidor de impress o externo por meio de uma porta paralela Para entender os menus da impressora 178 menu Serial lt x gt Esse menu exibido apenas quando h uma placa serial opcional instalada Item de menu Descri o PCL SmartSwitch Define a impressora para alternar automaticamente para a emula o PCL Ligado quando um trabalho de impress o recebido por uma porta serial exigir isso Desligado independentemente da linguagem padr o da impressora Notas e Ligado a configura o padr o de f brica e Quando a configura o Desligado usada a impressora n o examina os dados recebidos e Quando a configura o Desligado usada a impressora usa a emula o Post
66. documento ou a foto esteja com a face voltada para baixo no vidro do scanner no canto superior esquerdo Solu o de problemas 279 VERIFIQUE A CONFIGURA O DE TAMANHO PAPEL Certifique se de que a configura o tamanho do papel corresponda ao papel carregado na bandeja 1 No painel de controle marque a configura o Tipo de Papel no menu Papel 2 Antes de enviar o trabalho de impress o especifique o tamanho correto de configura o e Para usu rios do Windows especifique o tamanho a partir de Propriedades de Impress o e Para usu rios Macintosh especifique o tamanho a partir da caixa de di logo Configurar P gina ou Imprimir N o poss vel digitalizar a partir de um computador Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFICAR O VISOR PARA MENSAGENS DE ERRO Limpe qualquer mensagem de erro VERIFIQUE A ENERGIA Certifique se de que a impressora esteja conectada e ligada e de que Pronto esteja sendo exibido VERIFIQUE AS CONEX ES DOS CABOS Certifique se de que o cabo de rede ou USB esteja conectado corretamente ao computador e impressora Solu o de problemas de fax O ID do chamador n o exibido Entre em contato com a operadora de telecomunica es para verificar se a sua linha telef nica possui assinatura do servi o de ID de chamador Se a sua regi o tiver suporte a v rios padr es de ID de chamador talvez seja preciso alterar a configura o pa
67. e em seguida toque em Digitalizar o Alimentador do Documento ou Digitalizar a base de c pia Caso contr rio toque em Concluir o trabalho C pia 106 Pausar um trabalho de impress o para fazer c pias Quando a configura o Permitir c pias priorit rias estiver Ativada a impressora pausa o trabalho de impress o atual quando voc inicia um trabalho de c pia Nota A configura o Permitir c pias priorit rias deve estar definida como Ativada no menu Configura es de c pia para que voc possa pausar o trabalho de impress o atual e fazer c pias 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner 2 Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel 3 No painel de controle da impressora pressionekD 4 Se voc colocou um documento no vidro do digitalizador toque em Concluir o trabalho para retornar a tela In cio Inser o de informa es em c pias Coloca o da data e da hora na parte superior de cada p gina 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue
68. e ligue a novamente VERIFIQUE SE A OP O EST CONECTADA IMPRESSORA 1 Desligue a impressora 2 Desconecte a impressora 3 Verifique a conex o entre a op o e a impressora CERTIFIQUE SE DE QUE A OP O ESTEJA INSTALADA CORRETAMENTE Imprima uma p gina de configura es de menu e veja se a op o est na lista de op es instaladas Se a op o n o estiver listada reinstale a Para obter mais informa es consulte a documenta o fornecida com a op o VERIFIQUE SE A OP O EST SELECIONADA A partir do computador de onde voc est imprimindo selecione a op o Para obter mais informa es consulte Atualize as op es dispon veis no driver da impressora na p gina 51 Gavetas Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFICAR SE O PAPEL FOI CARREGADO CORRETAMENTE 1 Remova totalmente a bandeja 2 Verifique se h atolamentos de papel ou erros de alimenta o 3 Verifique se as guias est o alinhadas com as bordas do papel 4 Insira a bandeja Solu o de problemas 284 REDEFINIR A IMPRESSORA Desligue a impressora aguarde cerca de 10 segundos e ligue a novamente Placa de mem ria flash Certifique se de que a placa de mem ria flash esteja conectada firmemente placa do sistema da impressora Disco r gido com adaptador Certifique se de que o disco r gido esteja conectado firmemente placa do sistema da impressora Porta de Solu
69. es Use as transpar ncias projetadas especialmente para impressoras a laser Verifique com o fabricante ou fornecedor se as transpar ncias resistem a temperaturas de at 230 C 446 F sem derreter descolorir se deslocar ou liberar emiss es perigosas Use transpar ncias que pesem 138 146 g m 37 39 Ib encorpado e Para evitar problemas de qualidade de impress o evite tocar nas transpar ncias e Antes de carregar as transpar ncias ventile a pilha de folhas para evitar que elas fiquem coladas Dicas sobre uso de envelopes Imprima amostras nos envelopes que pretende usar antes de comprar grandes quantidades Ao imprimir em envelopes e Use envelopes criados especialmente para impressoras a laser Consulte o fabricante ou o fornecedor para saber se os envelopes resistem a temperaturas de at 210 C 410 F sem colar amassar dobrar excessivamente ou liberar emiss es perigosas Nota Os envelopes podem ser impressos a uma temperatura at 220 C 428 F se o Peso do Envelope estiver definido como Pesado e a Textura do Envelope estiver definido como spero Seleciones essas configura es utilizando o Servidor da Web Encorpado ou a partir do menu Papel no painel de controle da impressora e Para obter o melhor desempenho use envelopes feitos com papel de 90 g m 24 Ib encorpado Use envelopes com peso de at 105 g m 28 Ib encorpado desde que o conte do de algod o seja de 25 ou menos Os envelopes com 100 de alg
70. especial 73 Para pap is longos como A4 ou of cio aperte e deslize a guia de extens o para tr s para acomodar a extens o do papel que voc est carregando Carregamento de papel e m dia especial 74 Caso voc esteja carregando papel de tamanho A6 a Aperte e deslize a guia de comprimento para o centro da bandeja at que esteja na posi o A5 b Levante o suporte para A6 Notas e A bandeja padr o suporta apenas 150 folhas de papel tamanho A6 Observe a linha de altura m xima no batente de A6 indicando a altura m xima de carregamento de folhas A6 N o tente sobrecarregar a bandeja e O papel de tamanho A6 n o pode ser carregado na bandeja opcional Nota Use os indicadores de tamanho da parte inferior da bandeja para ajudar a posicionar a guia 3 Flexione as folhas de papel para tr s e para frente para solt las e ventile as N o dobre nem amasse o papel Alinhe as folhas sobre uma superf cie plana 4 Carregue a pilha de folhas em dire o a parte traseira da bandeja conforme a figura com o lado para a impress o voltado para baixo Nota A linha de carregamento m ximo na guia de largura indica a altura m xima para o carregamento do papel N o carregue papel de tamanho A6 at a linha de preenchimento m ximo a bandeja suporta apenas 150 folhas Carregamento de papel e m dia especial 75 1 Linha de preenchimento m ximo Carregue papel timbrado com a borda superior da folh
71. est tica N o toque nas reas pr ximas a este s mbolo sem antes tocar na estrutura de metal da impressora Aviso do laser Esta impressora foi certificada nos EUA por estar em conformidade com os requisitos do DHHS 21 CFR subcap tulo J para produtos a laser de Classe I 1 e nos demais pa ses foi certificada como um produto a laser de Classe em conformidade com os requisitos da IEC 60825 1 Os produtos a laser de Classe n o s o considerados prejudiciais A impressora cont m internamente um laser de Classe Illb 3b que um laser de arsenieto de g lio de 7 miliwatts operando no comprimento de onda de 770 795 nan metros O sistema do laser e a impressora foram projetados para que jamais haja acesso humano radia o do laser acima do n vel da Classe durante a opera o normal ou a manuten o pelo usu rio ou sob as condi es de manuten o prescritas Etiqueta de aviso sobre laser Pode haver uma etiqueta de aviso sobre laser afixada a esta impressora como mostrado a seguir DANGER Invisible laser radiation when cartridges are removed and interlock defeated Avoid exposure to laser beam Perigo Emiss o invis vel de laser quando os cartuchos s o removidos e a trava aberta Evite exposi o ao feixe Opasnost Nevidljivo lasersko zra enje kada su kasete uklonjene i poni tena sigurnosna veza Izbjegavati izlaganje zracima Pozor Nebezpe v skytu neviditeln ho laserov ho z en p i odstran n
72. kazet a odblokov n pojistky Nevystavujte se paprsk m Fare Usynlig laserstr ling n r tonerkassetterne fjernes og afl sning oph ves Undg at komme i kontakt med str len Pas op Onzichtbare laserstraling als cartridges worden verwijderd en vergrendeling open is Voorkom blootstelling aan de stralen Danger Radiations invisibles lors du retrait des cartouches et du d verouillage des loquets Eviter toute exposition au rayon laser Vaara N kym t nt lasers teily on varottava kun v rikasetit on poistettu ja lukitus on auki V lt s teelle altistumista Gefahr Unsichtbare Laserstrahlung beim Herausnehmen von Druckkassetten und offener Sicherheitssperre Laserstrahl meiden Kiv uvo A patn axnivoBoNia A I Ep TAV APAIPO VTOAI oi KAJ TE KAI EgoudETEpl vETa N EvBagq xeia ATO VETE TNV KBEON OTN IN TWV AKT VUV Figyelem A kazett k kiv telekor l thatatlan l zersug rz s l phet fel ha a biztons gi kapcsol nem m k dik Ker lj k el a l zersugarat Pericolo Emissione di radiazioni laser durante la rimozione delle cartucce e del blocco Evitare l esposizione ai raggi Fare Usynlig laserstr ling n r kassetter tas ut og sperren er satt ut av spill Unng eksponering Niebezpieczenstwo niewidoczne promieniowanie laserowe po wyj ciu kasety wy czeniu blokady Unika ekspozycji na wi zk OnacHo Mpun cHaTbIx Kaprpugkax n Hapywennn cpukcaunu HeBnguMoe rnasy nasepHoe u3nyueHne Vs6era rte
73. melhor p o conte do a configura o padr o de f brica Imagem Espelhada Ativar Desativado Cria imagens espelhadas do documento original Nota Desativado a configura o padr o de f brica Imagem Negativa Ativar Desativado Cria imagens negativas do documento original Nota Desativado a configura o padr o de f brica Detalhes de Sombra De 0a4 Ajusta a quantidade de sombra vis vel em uma imagem digitalizada Nota O a configura o padr o de f brica Digitaliza o borda a borda Especifica se o documento original ser digitalizado de borda a borda Ativar Nota Desativado a configura o padr o de f brica Desativado Nitidez Ajusta a nitidez de uma imagem digitalizada De0a5 Nota 3 a configura o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 216 menu Unidade Flash Configura es de digitaliza o Item de menu Descri o Formato Especifica o formato do arquivo PDF pdf PDF seguro TIFF tif JPEG jpg XPS xps Vers o do PDF Define a vers o do arquivo PDF que ser digitalizado para USB De 1 2a 1 6 Nota 1 5 a configura o padr o de f brica Conte do Especifica o tipo de conte do que ser digitalizado para USB Texto Foto Notas Fotografia e Texto Foto a configura o padr o de f brica Texto Foto usado quando os documentos s o compostos principalmente por texto ou arte de linha
74. mem ria suficiente na impressora Para entender as mensagens e os locais de atolamento Nota Para resolver qualquer mensagem todo papel ou m dia especial dever ser retirado do caminho Abra as portas e remova as bandejas para acessar as reas de atolamento A seguinte ilustra o mostra poss veis reas de atolamento Ponto de acesso Descri o 1 Aperte o bot o para abrir a porta frontal Dentro est o o cartucho de toner e o kit do fotocondutor Bandeja de sa da padr o Porta frontal Porta do alimentador manual ou de v rias fun es Bandeja padr o para 250 folhas Bandeja 1 Bandeja opcional para 250 ou 550 folhas Bandeja 2 Porta traseira o IN IOA N A U N Alimentador autom tico de documentos ADF Limpeza de atolamentos 243 N meros das mensagens de atolamento e como acessar cada um deles N meros de atolamento Para acessar o atolamento 200 201 Tente um ou mais dos seguintes procedimentos Remova a bandeja 1 e Abra a porta frontal e remova o kit fotocondutor 202 Abra a porta frontal e em seguida a porta traseira 231 Abra a porta frontal e em seguida a porta traseira 233 Remover Bandeja 1 e em seguida baixar a alavanca Nota Para ter outro acesso ao atolamento abra a porta frontal e em seguida a porta traseira 234 Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Abra a porta frontal e em seguida a porta traseira
75. menu Copiar Folhas separadoras Nenhum Entre c pias Entre trabalhos Entre P ginas Especifica se folhas separadoras em branco ser o inseridas Notas e Nenhuma a configura o padr o de f brica e Entre C pias insere uma folha em branco entre cada c pia de um trabalho de impress o se Agrupamento estiver definido como Ligado Se Agrupamento estiver definido como Desligado ser inserida uma p gina em branco entre cada conjunto de p ginas impressas por exemplo ap s cada p gina 1 cada p gina 2 e assim por diante Entre trabalhos insere uma folha em branco entre os trabalhos de impress o e Entre P ginas insere uma folha em branco entre cada p gina de um trabalho de impress o Essa configura o til ao imprimir transpar ncias ou inserir p ginas em branco em um documento para anota es Origem do separador Bandeja lt x gt Alimentador de V rias Fun es Especifica a origem do papel onde est o as folhas separadoras Notas Bandeja 1 bandeja padr o a configura o padr o de f brica e No menu Papel Configurar MF deve estar definido como Cassete para que o Alimentador MF seja exibido como uma configura o de menu Para entender os menus da impressora 224 Item de menu Desativado 2 p g folha 3 p g folha 4 p g folha 6 p g folha 9 p g folha 12 p g folha 16 p g folha N de p ginas p ginas lados Descri o Especifica que v rias
76. menus de Fax Outros bot es podem ser exibidos na tela inicial tais como Item do visor Descri o Liberar Fax Retidos Se esse bot o for exibido existem fax retidos com um hor rio de reten o programado previamente definido Para acessar a lista de fax retidos toque neste bot o Pesquisar Trabalhos Retidos Pesquisa qualquer um dos seguintes itens e retorna resultados da pesquisa e Nomes de usu rio para trabalhos de impress o retidos ou confidenciais Nomes de trabalho para trabalhos retidos com exce o de trabalhos confidenciais e Nomes de perfis e Nomes de trabalho ou recipientes de marcadores e Nomes de trabalho ou recipientes USB apenas para extens es suportadas Trabalhos Retidos Abre uma tela contendo todos os trabalhos retidos Bloquear Dispositivo Esse bot o exibido na tela quando a impressora est desbloqueada e o N mero de Identi fica o Pessoal PIN de bloqueio do dispositivo n o est definido Tocar nesse bot o abre uma tela de entrada de PIN Inserir o PIN correto bloqueia o painel de controle da impressora tela de toque e bot es de hardware Dispositivo de Desbloqueio Esse bot o exibido na tela quando a impressora est bloqueada Os bot es e atalhos do painel de controle n o podem ser usados quando ele exibido Tocar nesse bot o abre uma tela de entrada de PIN Inserir o PIN correto desbloqueia o painel de controle da impressora tela de
77. n mero de c pias exibida a tela de c pia 4 Altere as configura es de c pia necess rias 5 Toque em Copiar C pia 100 C pia com o vidro do scanner 1 o A U Coloque um documento original com a face voltada para baixo no canto superior esquerdo do vidro do scanner Na tela in cio toque em C pia ou use o teclado num rico para inserir o n mero de c pias exibida a tela de c pia Altere as configura es de c pia necess rias Toque em Copiar Coloque o pr ximo documento no vidro do scanner e toque em Digitalizar a pr xima p gina Tocar em Concluir o Trabalho retorna a tela inicial C pia de fotos 1 2 3 4 5 Coloque uma foto com a face voltada para baixo no canto superior esquerdo do vidro do scanner Na tela in cio toque em Copiar Toque a seta Conte do at a Fotografia ser exibida Toque em Copiar Toque em Digitalizar a Pr xima P gina ou Concluir o Trabalho C pia em m dia especial Como fazer transpar ncias 1 u A U N O O N a Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Na tela in cio toqu
78. n o receber fax 282 poss vel receber mas n o enviar fax 283 n o poss vel enviar ou receber um fax 280 O ID do chamador n o exibido 280 solu o de problemas de impress o a liga o de bandejas n o funciona 274 a p gina atolada n o impressa novamente 287 caracteres incorretos impressos 274 erro ao ler unidade USB 272 margens incorretas 290 ocorrem quebras de p gina inesperadas 275 o papel atola com frequ ncia 285 os PDFs com v rios idiomas n o s o impressos 272 os trabalhos grandes n o s o agrupados 275 os trabalhos n o s o impressos 272 os trabalhos retidos n o s o impressos 273 o trabalho demora mais que o esperado 273 o trabalho impresso a partir da bandeja errada 274 o trabalho impresso no papel errado 274 papel curvado 290 solu o de problemas de op es da impressora bandejas de papel 286 disco r gido com adaptador 285 gavetas 284 op o n o funciona 284 placa de mem ria 285 placa de mem ria flash 285 Porta de Solu es Internas 285 solu o de problemas de qualidade de impress o a impress o est muito clara 292 a impress o est muito escura 293 a qualidade da transpar ncia n o boa 296 imagens cortadas 289 imagens duplas 289 impress o enviesada 291 imprimir p ginas de teste de qualidade 287 irregularidades na impress o 291 listras brancas s lidas 292 listras pretas s lidas 292 listras verticais 294 n voa do toner ou sombreamento de fundo 295
79. n o s o impressos Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFIQUE SE A IMPRESSORA EST PRONTA PARA IMPRIMIR Verifique se Pronto ou Economizador de Energia est sendo exibido no visor antes de enviar um trabalho para impress o VERIFIQUE SE A BANDEJA DE SA DA PADR O EST CHEIA Remova a pilha de papel da bandeja de sa da padr o VERIFIQUE SE A BANDEJA DE PAPEL EST VAZIA Carregue papel na bandeja Solu o de problemas 272 VERIFIQUE SE O SOFTWARE DA IMPRESSORA CORRETO EST INSTALADO e Verifique se voc est usando o software da impressora correto e Se estiver sendo utilizada uma porta USB certifique se de que esteja executando o sistema operacional suportado e utilizando um software de impressora compat vel CERTIFIQUE SE DE QUE O SERVIDOR DE IMPRESS O INTERNO EST INSTALADO E FUNCIONANDO CORRETAMENTE Certifique se de que o servidor de impress o interno esteja devidamente instalado e de que a impressora esteja conectada rede Para obter mais informa es sobre a instala o de uma impressora de rede clique em Exibir Guia do usu rio e documenta o no CD Software e Documenta o Imprima uma p gina de configura o de rede e verifique se o status Conectado Se o status for N o conectado verifique os cabos de rede e tente imprimir novamente a p gina de configura o de rede Entre em contato com o respons vel pelo suporte do sistema para gar
80. o da impressora especificada no menu Configura o caso a configura o PS SmartS witch esteja definida como Desligado PS SmartSwitch Define se a impressora alterna automaticamente para a emula o PS Ligado quando um trabalho de impress o recebido pela porta USB exige isso Desligado independentemente da linguagem padr o da impressora Notas e Ligado a configura o padr o de f brica e Quando a configura o Desligado usada a impressora n o examina os dados recebidos e Quando a configura o Desligado usada a impressora usa a emula o PCL caso a configura o PCL SmartSwitch esteja definida como Ligado Ela usa a linguagem padr o da impressora especificada no menu Configura o caso a configura o PCL SmartSwitch esteja definida como Desligado Modo NPA Define a impressora para executar o processamento especial necess rio Ligado comunica o bidirecional seguindo as conven es definidas pelo Desligado protocolo NPA Autom tico Notas e Autom tico a configura o padr o de f brica e Aaltera o dessa configura o no painel de controle da impressora e a sa da dos menus fazem com que a impressora seja reiniciada A sele o de menu atualizada Para entender os menus da impressora 174 Item de menu Descri o Buffer USB Define o tamanho do buffer de entrada USB Desativado Notas Autom tico De 3 K at o lt tamanho m ximo permitido gt e Autom tico
81. o das fibras As fibras referem se ao alinhamento das fibras do papel em uma folha O papel pode ter fibras longas estendendo se ao longo do comprimento do papel ou fibras curtas estendendo se ao longo da largura do papel Orienta es sobre papel e m dia especial 84 Para papel de 60 a 176 g m 16 a 47 Ib encorpado o papel de fibras longas recomendado Para pap is com peso superior a 176g m recomendam se fibras curtas Conte do de fibras A maior parte do papel xerogr fico de alta qualidade feita de madeira em polpa processada 100 quimicamente Esse conte do confere ao papel um alto grau de estabilidade resultando em menos problemas de alimenta o emelhor qualidade de impress o O papel que cont m fibras como as de algod o pode dificultar o manuseio Para obter informa es detalahdas sobre papel com fibras recicladas consulte Uso de papel reciclado e de outros pap is comerciais na p gina 85 Papel inaceit vel Os tipos de papel a seguir n o s o recomendados para uso na impressora e Pap is tratados quimicamente usados para fazer c pias sem papel carbono tamb m conhecidos como pap is sem carbono CCP Carbonless Copy Paper ou NCR No Carbon Required e Pap is pr impressos com elementos qu micos que possam contaminar a impressora e Pap is pr impressos que possam ser afetados pela temperatura no fusor da impressora e Pap is pr impressos que exijam um registro a exata localiz
82. o de Trabalho Limita o tempo durante o qual um trabalho confidencial pode ficar na impressora antes de ser Desligar exclu do 1 hora Notas 4 horas E a 3 e Desativado a configura o padr o 24 horas s isemaha e Sea configura o de Expira o de Trabalho for alterada enquanto o trabalho confidencial residir no RAM da impressora ou no disco r gido o tempo de expira o para aqueles trabalhos de impress o n o modifica o novo valor padr o Seaimpressora for desligada todos os trabalhos confidencias retidos no RAM da impressora ser o exclu dos menu Limpeza de Disco Item de menu Descri o Limpeza Autom tica A Limpeza de Disco apaga somente os dados de trabalho de impress o que n o estiverem em uso Desligado atualmente pelo sistema de arquivos no disco r gido da impressora Todos os dados permanentes Ligado no disco r gido da impressora s o preservados como as fontes e macros baixadas e os trabalhos retidos A Limpeza Autom tica marca todo o espa o em disco usado por um trabalho anterior e n o permite que o sistema de arquivos reutilize esse espa o at que ele esteja limpo Somente a Limpeza Autom tica permite que os usu rios ativem a limpeza de disco sem precisar deixar a impressora offline por um longo per odo de tempo Notas e Esse item de menu aparece apenas quando h um disco r gido de impressora formatado e sem defeitos instalado Desligado a configura o padr o
83. o padr o de f brica Usar TIFF de v rias p ginas Ativar Desativado Fornece uma op o entre arquivos TIFF de uma ou de v rias p ginas Para um trabalho de digitaliza o para USB de v rias p ginas criado um arquivo TIFF contendo todas as p ginas ou v rios arquivos TIFF contendo cada uma das p ginas do trabalho Notas e Ativar a configura o padr o de f brica Esse item de menu se aplica a todas as fun es de digitaliza o Profundidade de bits da digitaliza o 8 bit 1 bit Ativa o modo Texto Foto para ter tamanhos de arquivo menores por meio do uso de imagens de 1 bit quando Cor estiver desativado Nota 8 bits a configura o padr o de f brica Nome do arquivo de base Permite inserir um nome de arquivo de base Digitaliza o de trabalho personalizado Desativado Ativar Permite copiar em um nico trabalho um documento que contenha tamanhos de papel mistos Notas e Um disco r gido deve estar instalado na impressora e funcionando corretamente para que esse item de menu esteja dispon vel e Desativado a configura o padr o de f brica Visualiza o da digitaliza o Ativar Desativado Remo o Plano de Fundo De 4a 4 Especifica se uma visualiza o dos trabalhos de digitaliza o ser exibida no visor Notas e Um disco r gido deve estar instalado na impressora e funcionando corretamente para que esse item de menu esteja dispon v
84. p gina digitalizada com xito mas n o cancelado As p ginas digitalizadas com xito v o para seu destino c pia fax e mail ou FTP e Toque em Reiniciar trabalhose a recupera o de trabalhos estiver ativa A mensagem se apaga Um novo trabalho de digitaliza o com os mesmos par metros do anterior iniciado Solu o de problemas 262 Restaurar Trabalhos Retidos Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para restaurar todos os trabalhos retidos armazenados no disco r gido da impressora e Toque em N o restaurar se n o quiser que nenhum trabalho de impress o seja restaurado O documento para digitaliza o muito longo O trabalho de digitaliza o excede o n mero m ximo de p ginas Toque em Cancelar trabalho para limpar a mensagem Tampa do ADF do scanner aberta A tampa do ADF est aberta A mensagem se apaga quando a tampa fechada Limpar espa o de disco com seguran a O processo de limpeza do disco r gido precisa recuperar se A mensagem limpa quando todos os bloqueios estiverem limpos Serial lt x gt A impressora est usando uma conex o de cabo serial A porta serial o link de comunica o ativo Definir rel gio O rel gio n o est definido Esta mensagem exibida se nenhuma outra mensagem de status de fax estiver sendo exibida e permanece at que o rel gio seja definido Servidor SMTP n o configurado Contate o administrador do sistema
85. p ginas Retrato e pela borda superior das p ginas Paisagem Borda Curta especifica que a encaderna o seja feita pela borda superior das p ginas retrato e pela borda esquerda das p ginas paisagem Orienta o Autom tico Retrato Paisagem Especifica a orienta o do trabalho de impress o Nota Autom tico a configura o padr o de f brica N de p g folha p ginas lado Desativado 2 p g folha 3 p g folha 4 p g folha 6 p g folha 9 p g folha 12 p g folha 16 p g folha Especifica que v rias imagens de p gina sejam impressas em um lado de uma folha de papel Isso tamb m conhecido como Economia de Papel Notas Desativado a configura o padr o de f brica e O n mero selecionado o n mero de imagens de p gina que ser o impressas por lado Borda do N de p g folha Imprime uma borda ao redor de cada imagem ao usar N p gina folha Nenhum Nota Nenhuma a configura o padr o de f brica S lido Ordem do N de p g folha Especifica o posicionamento de v rias imagens na p gina ao usar N de p gina folha Horizontal Horizontal Inversa Vertical inversa Vertical Notas Horizontal a configura o padr o de f brica e O posicionamento depende do n mero de imagens e de as imagens possu rem orien ta o Retrato ou Paisagem Folhas separadoras Nenhum Entre c pias Entre trabalhos Entre P ginas Coloca uma folha de papel entre p
86. padr o de f brica As fontes aplicam esta configura o apenas para o texto Horizontalmente escurece as linhas horizontais do texto e das imagens Verticalmente escurece as linhas verticais do texto e das imagens Ambas as Dire es escurece as linhas verticais e horizontais no texto e imagens Para entender os menus da impressora 225 Item de menu Descri o Tonalidade do toner Clareia ou escurece a sa da da impressora De 1a 10 Notas e 8 a configura o padr o de f brica e A sele o de um n mero menor pode ajudar a economizar toner Melhorar Linhas Finas Ativa um modo de impress o preferencial para arquivos como desenhos arquitet nicos mapas Ligar diagramas de circuitos el tricos e fluxogramas Desligar Notas e Desligado a configura o padr o de f brica e Para definir Melhorar Linhas Finas usando o Servidor da Web Incorporado digite o endere o IP da impressora de rede em uma janela de navegador Corre o de Cinza Ajustar o valor de cinza dos objetos impressos Autom tico Nota Autom tico a configura o padr o de f brica Desligar Brilho Clarear ou escurecer a sa da impressa e economizar toner De 6 a 6 Notas e O a configura o padr o de f brica e Use um valor negativo para escurecer texto imagens ou gr ficos Um valor positivo ir clare los e conservar o toner Contraste Ajustar o grau de diferen a entre os n veis de cinza da impress o
87. pias do documento A configura o padr o de f brica de Agrupar Ativar as p ginas de sa da das c pias s o ordenadas da seguinte forma 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Se voc quiser que todas as c pias de cada p gina permane am juntas desative a op o Agrupar As c pias ser o ordenadas da seguinte forma 1 1 1 2 2 2 3 3 3 Op es Tocar no bot o Op es abre uma tela na qual poss vel alterar as configura es Economia de papel Criar folheto Imagem Avan ada Trabalho Personalizado Folhas Separadoras Deslocamento de Margem Apagar Borda Cabe alho Rodap Overlay Duplex Avan ado e Salvar Atalhos Economia de Papel Essa op o permite imprimir duas ou mais folhas de um documento original juntas na mesma p gina A op o Economia de Papel tamb m chamada de N de p g folha N indica um n mero Por exemplo 2 p g folha imprimir duas p ginas do documento em uma nica folha e 4 p g folha imprimir quatro p ginas em uma nica folha Tocar em Imprimir bordas da p gina adiciona ou remove a borda que contorna as p ginas do documento original na p gina de sa da Criar Brochura Essa op o cria uma pilha de p ginas agrupadas que quando dobradas forma uma brochura com metade do tamanho da p gina do documento original e com todas as p ginas em ordem Nota Para usar a op o Criar brochura preciso ter uma unidade duplex conectada impressora Imagem Avan ada Essa op o permite aj
88. que a largura m xima suportada pela bandeja Menu Relat rios Nota Quando voc seleciona um item de menu no menu Relat rios o relat rio indicado impresso Item de menu Descri o P gina de Configura es de Menu Imprime um relat rio contendo informa es sobre o papel carregado nas bandejas a mem ria instalada a contagem total de p ginas alarmes tempos limite o idioma do painel de controle o endere o TCP IP o status dos suprimentos o status da conex o de rede e outras informa es Estat sticas do dispositivo Imprime um relat rio contendo estat sticas da impressora como informa es sobre suprimentos e detalhes sobre p ginas impressas P g config de rede Imprime um relat rio contendo informa es sobre as configura es da impressora de rede comoo endere o TCP IP Nota Esse item de menu exibido apenas para as impressoras de rede ou para as impressoras de rede conectadas a servidores de impress o P gina de configura o de rede lt x gt Imprime um relat rio contendo informa es sobre as configura es da impressora de rede comoo endere o TCP IP Notas e Essa sele o fica dispon vel quando mais de uma op o de rede instalada Esse item de menu exibido apenas para as impressoras de rede ou para as impressoras de rede conectadas a servidores de impress o Para entender os menus da impressora 164 Item de menu Lista de Atalhos
89. r gido da impressora est instalado Permitir salvar como atalho Ativar Desativado Permite salvar as configura es de c pia personalizada como atalhos Nota Ativar a configura o padr o de f brica Remo o Plano de Fundo De 4a 4 Ajusta a quantidade de plano de fundo vis vel em uma c pia Nota O a configura o padr o de f brica Centralizar Automaticamente Ativar Desativado Permite centralizar automaticamente a c pia na p gina Nota Desativado a configura o padr o de f brica Diminui o de Cor Diminui o de Cor Nenhum Vermelho Verde Azul Percentual M nimo Vermelho Padr o De 0a 255 Percentual M nimo Verde Padr o De 0a 255 Percentual M nimo Azul Padr o De 0a 255 Especifica que cor ser colocada nas c pias e quanto ser aumentado ou diminu do da diminui o de cor Notas e Nenhum a configura o padr o de f brica para Diminui o de Cor e 128 a configura o padr o de f brica para cada percentual m nimo de cor Contraste De 0a5 O melhor p o conte do Especifica o contraste usado para o trabalho de c pia Nota O melhor p o conte do a configura o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 197 Item de menu Imagem Espelhada Ativar Desativado Descri o Cria imagens espelhadas do documento original Nota Desativado a configura o padr o de f brica I
90. rede Rede indica que a impressora est usando a porta de rede padr o incorporada placa do sistema da impressora Rede lt x gt indica que h um servidor de impress o interno instalado na impressora ou que a impressora est conectada a um servidor de impress o externo Nenhuma linha telef nica anal gica conectada ao modem fax est desativado A impressora n o detecta uma linha telef nica anal gica portanto o fax est desativado Conecte a impressora a uma linha telef nica anal gica Sem resposta Um n mero de fax discado mas n o estabelecida uma conex o Aguarde at que a mensagem se apague Solu o de problemas 261 Sem tom de discagem A impressora n o tem um tom de discagem Aguarde at que a mensagem se apague Paper Change Load Tray lt x gt lt tipo de papel gt Troca de papel Carregar bandeja lt x gt lt tipo de papel gt A impressora est definida para imprimir em um tipo de papel diferente do que est carregado na Bandeja 1 Carregue a bandeja 1 com o tipo de papel correto ou altere as configura es de tipo de papel no menu Machine Settings Configura es da m quina ou em Print Properties Propriedades de impress o de acordo com o papel carregado na Bandeja 1 Na fila para envio O processo de digitaliza o de um trabalho de fax foi conclu do mas o trabalho n o foi enviado ainda porque outro trabalho de fax est sendo enviado ou recebido Aguarde at que a mensage
91. rias p ginas que pode ser visualizado com o Adobe Reader O Adobe Reader fornecido gratuitamente pela Adobe no endere owww adobe com e PDF Seguro Cria um arquivo PDF que protege o conte do dos arquivos contra o acesso n o autorizado e TIFF Cria v rios arquivos ou um nico arquivo Se a op o TIFF de V rias p ginas estiver desativada no menu Configura o do Servidor da Web Incorpado o TIFF salvar uma p gina em cada arquivo Normalmente o tamanho do arquivo maior do que o de um JPEG equivalente e JPEG Cria e anexa um arquivo separado para cada p gina do documento original e pode ser visualizado pela maioria dos navegadores da Web e programas gr ficos e XPS Cria um nico arquivo Especifica o de Papel XML XPS com v rias p ginas vis vel no Internet Explorer e NET Framework ou atrav s do download do visualizador independente 7 Toque emEnviar por E mail Nota Se voc selecionar PDF Criptografado dever inserir sua senha duas vezes Cancelamento de um e mail e Ao usar o ADF toque em Cancelar Trabalho enquanto Digitaliza o estiver sendo exibido e Ao usar o vidro do scanner toque em Cancelar Trabalho enquanto Digitaliza o ouDigitalizar a pr xima p gina Concluir o trabalho estiver sendo exibido Envio de e mails 117 Para entender as op es de e mail Tamanho Original Essa op o abre uma tela onde poss vel escolher o tamanho dos documentos a serem enviados por e mail
92. scara de Rede TCP IP Gateway Permite que voc visualize ou modifique o atual Gateway TCP IP Ativar DHCP Especifica o endere o DHCP e configura o de atribui o de par metro Ativar Nota Ativar a configura o padr o de f brica Desativado Ativar RARP Especifica a configura o de atribui o do endere o RARP Ativar Nota Ativar a configura o padr o de f brica Desativado Para entender os menus da impressora 170 Ativar BOOTP Ativar Desativado Item de menu Descri o Especifica a configura o de atribui o do endere o BOOTP Nota Ativar a configura o padr o de f brica IP autom tico Sim N o Especifica a defini o da Configura o de Rede Zero Nota Sim a configura o padr o de f brica Ativar FTP TFTP Ativar o servidor interno FTP permite que voc envie arquivos para a impressora atrav s do Sim Protocolo de Transfer ncia de Arquivo N o Nota Sim a configura o padr o de f brica Ativar servidor HTTP Ativa o servidor da web interno Servidor da Web Incorporado Quando ativado a impressora Sim pode monitorar e gerenciar remotamente atrav s de um navegador da web N o Nota Sim a configura o padr o de f brica Endere o do servidor WINS Permite que voc visualize ou modifique o atual Endere o do Servidor WINS Ativar DDNS Permite exibir ou alterar a configura o atual de DDNS Nota Sim a configura o
93. selecione o modelo de sua impressora com as letras PS na coluna Imprimir Emula o 0 Clique em Adicionar Impressora 9 Clique em Finalizar e siga as instru es da tela Fax 134 Envio de um fax com a utiliza o do computador O envio de fax a partir de um computador permite enviar documentos eletr nicos sem sair de sua mesa Isso d a flexibilidade de enviar documentos por fax diretamente dos programas de software Para usu rios do Windows Notas e Para executar essa fun o em seu computador use o driver de impressora PostScript de sua impressora e Verifique se a op o de fax est instalada no driver da impressora Com um arquivo aberto clique em Arquivo gt Imprimir Clique em Propriedades Prefer ncias Op es ou Configura o Clique na guia Outras Op es e clique em Fax Na tela Fax digite o nome e o n mero do destinat rio do fax Clique em OK e em OK novamente o UR U N epe Clique em OK Para usu rios Mac OS X vers o 10 2 e 10 3 1 Com um documento aberto escolha Arquivo gt Imprimir 2 No menu pop up op es de impress o selecione Encaminhamento de Trabalho 3 Selecione Fax e depois insira o nome n mero e outras informa es necess rias do destinat rio 4 Clique em Imprimir Para usu rios Mac OS X vers o 10 4 ou posterior 1 Com um documento aberto escolha Arquivo gt Imprimir 2 No menu pop up PDF selecione Fax PDF 3 Informe o n mero do fax no campo P
94. suantio criar An aeara En ada Ra Ea do ia CND UA VS oa VT ER AN A DEU Rea PASO 0 A ama a E VE 217 Configura es de ImMpress o siassa gue sielasitas Dede aaa dass aaa Tas Dali U SA aaa SUL aD ag ani ETR AGU SS aaa res au e gas 222 me Ajuda mesen a EPI DEDO MES EDER DO SER BREDA PO VOO SIDO SO AR PAD RED DDR E PR RR 233 Manuten o da impressora cceccereeserecerecseeeserecsercseeeserecsren seres or 294 Limpeza da parte externa da impressora ciiiiieeeereererererereneneerararrereere ea neananeneaearerrera re erass 234 Limpando o vidro do scannet oirir aana aa anca aaa aa rare era a anca asiarra Sarra Eina 234 Limpeza do rolo do separador do ADF sc rrrerereeeeeeeeeneeeererrereere eee neenananeneaearerre sera rerass 235 Ajuste do registro do scanner treererererereneneeneraarareer era raeneenanananencanerer err ere rece A N 236 Armazenamento de suprimentos ceeeererererereereerererereeneraananea ear area era nean ana naererreren eee nenenaana 237 Verifica o do status dos suprimentos rererrereerereneeeenenaneneneaaereo eee ceeneneaaaeace renas reenn 238 Verifica o do status dos suprimentos no painel de controle da impressora ssssssssssssssressssssresssssreesesse 238 Para verificar o status dos suprimentos a partir de um computador de rede 238 Pedido de suprimentos ssa iaras ara niisisadaga a e Seas Dad e ERC Da bad LAN o aeaa dE Deda Da DOS 239 Pedido de cartuch
95. tico usada a impressora examina os dados determina o formato e os processa apropriadamente e Aaltera o dessa configura o no painel de controle da impressora e a sa da dos menus fazem com que a impressora seja reiniciada A sele o de menu atualizada Para entender os menus da impressora 179 Item de menu Descri o Buffer Serial Define o tamanho do buffer de entrada serial Desativado Notas Autom tico De 3 K at o lt tamanho m ximo permitido gt e Autom tico a configura o padr o de f brica e A configura o Desativado desativa o buffer de trabalhos Qualquer trabalho j armazenado em buffer no disco ser impresso antes da retomada do processamento normal e A configura o do tamanho do buffer serial pode ser alterada em incrementos de 1K e Otamanho m ximo permitido depende da capacidade de mem ria da impressora do tamanho dos demais buffers de liga o e de a op o Economia de Recursos estar ou n o ativada e Para aumentar o intervalo de tamanho m ximo do Buffer Serial desative ou reduza o tamanho dos buffers paralelo USB e de rede e Aaltera o dessa configura o no painel de controle da impressora e a sa da dos menus fazem com que a impressora seja reiniciada A sele o de menu atualizada Buffer de Trabalhos Armazena trabalhos temporariamente no disco r gido da impressora antes Desligado de imprimir Ligado Notas Autom tico e Desligado a con
96. tona aaea ra aeae Paa ieaie de ga dadas datada ga ta Pra Soi NETE 267 56 Porta paralela lt x gt desativada asc spuesser sans setas a oram inn a SED du a Una o aaa 267 56 Porta serial lt x gt desativada neen aei aair anaiai ENERE ARS SAO LOCA de ipa R 267 56 Porta paralela padr o desativada aa e a a aae aaraa Er aaa aa a a aaa a aaien E e EA area ea ariin REA RETES 268 56 Porta USB padr o desativada esta mein quis a a a re a A Tea e aa aiaa a a e aa sagas datos 268 56 Porta USB lt gt desativada aeriana iaa a aaae aiaa PRE A EA A TAVA EAE EANET 268 57 Configura o alterada alguns trabalhos retidos n o foram restaurados sssssssssssssssssseeresssssrresssssre 268 58 Excesso de bandejas conectadas oorsee ioar aa a a a dade a a i Ta 268 58 Excesso de op es flash imstalad si nieri naa a a ia a iaaa a E a E an 269 59 Bandeja incompativel lt X gt iria EE E E E N A 269 6l Remover disco daN ad O a a naa a aa LAVADOS Oda Ea a aa sega eaaa Aea Aae aaa aiaa AaS 269 PADIA el O A E E T E E E HORA O OR A 269 API omai emoa aah EKo AAAA E E EAEE T 269 80 Rotina de manuten o necess ria sess e A a a a a a a a a ala 269 84 Trocar Kit FO hiriari Teia es a a A a a AaS ATP CONTO SEO pa 269 84 Aviso de vida til da unidade FC crer aceeran aerea eaii e saaka Saa Rani ananin ENANA Ena AEn 270 BB Cartucho balXO alas E dede Seat ara Ta GOD aeb a E Saia A Sa nanda S 270 BS yyCartuchoquase DalXO ares E nda OLD ada RSA a E Rd 2
97. toque e bot es de hardware Uso dos bot es da tela de toque Nota Dependendo das suas op es e da configura o administrativa a tela e os bot es poder o ser diferentes dos mostrados aqui Para aprender sobre a impressora 23 Amostra de tela de toque Copy trom Sedes Dunis Leter 8 6x11 in azal to Lostor 8 6x77 in Pisin Paper Bot o Fun o In cio Retorna para a tela in cio Seta para baixo Abre uma tela de op es e B Diminui o de rolagem para a esquerda Rola at outro valor em ordem decrescente E Aumento de rolagem para a direita Rola at outro valor em ordem crescente 5 Seta para a esquerda Rola para a esquerda b Seta para a direita Rola para a direita Verso Navega de volta para a tela anterior E Para aprender sobre a impressora 24 Outros bot es da tela de toque Bot o Enviar Fun o Salva um valor como a nova configura o padr o do usu rio Seta para baixo Desce at a pr xima tela Seta para cima Sobre at a pr xima tela Bot o de op o n o selecionado OQ Este um bot o de r dio n o selecionado O bot o de op o fica cinza para indicar que n o est selecionado Bot o de op o selecionado Este um bot o de r dio selecionado O bot o de op o fica azul para indicar que est selecionado Cancelar Trabalhos Abre a
98. toque nas setas para alterar a resolu o que voc quer Toque em Enviar por Fax Para tornar um fax mais claro ou mais escuro 1 yY OAU A VU N Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Na tela in cio toque em Fax Use o teclado num rico para inserir o n mero do fax Toque em Op es Na rea Escura toque nas setas para ajustar a tonalidade do fax Toque em Enviar por Fax Envio de um fax em uma hora programada 1 2 3 4 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Na tela in cio toque em Fax Digite o n mero do fax usando os n meros da tela de toque ou o teclado num rico Fax 138 5 Toque em Op es 6 Toque em Op es Adicionais 7 Toque em Envio com Atras
99. uma chave de fenda de cabe a chata ATEN O PERIGO DE CHOQUE Se voc estiver acessando a placa do sistema ou instalando o hardware opcional ou dispositivos de mem ria ap s a configura o da impressora desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o da tomada antes de prosseguir Se houver outros dispositivos conectados impressora desligue os e desconecte os cabos que v o para a impressora Aviso Dano Potencial Os componentes el tricos da placa do sistema s o facilmente danificados pela eletricidade est tica Toque em alguma parte met lica da impressora antes de tocar em qualquer conector ou componente eletr nico da placa do sistema 1 Acesse a placa do sistema Configura o adicional da impressora 34 2 Tire a ISP e o t pl stico da embalagem Nota Evite tocar nos componentes da placa 3 Localize o conector apropriado na placa do sistema Nota Se um disco r gido opcional da impressora estiver instalado o disco r gido da impressora dever ser removido primeiro Para remova as unidades de disco a Desconecte o cabo da interface do disco r gido da impressora da placa do sistema deixando o cabo conectado ao disco r gido da impressora Para desconectar o cabo aperte o plug do cabo da interface para soltar o latch antes de puxar o cabo para fora Configura o adicional da impressora 35 b Remova os parafusos que est o fixando o disco r gido da impressora c R
100. 0 2 Siga as etapas para ativar a fun o de fax Para obter mais informa es consulte Ativar a fun o de fax na p gina 131 Escolha de uma conex o de fax poss vel conectar equipamentos impressora como um telefone uma secret ria eletr nica ou um computador com modem Para determinar a melhor maneira de configura a impressora consulte a tabela a seguir Fax 120 Notas e Aimpressora um dispositivo anal gico que funciona melhor quando est conectada diretamente tomada Outros dispositivos como um telefone ou uma secret ria eletr nica podem ser conectados com sucesso impressora como descrito nas etapas a seguir e Se voc desejar uma conex o digital como ISDN DSL ou ADSL ser necess rio ter um dispositivo de terceiros como um filtro DSL Entre em contato com seu provedor de DSL para obter um filtro O filtro DSL remove o sinal digital na linha de telefone que pode interferir na capacidade da impressora de enviar fax adequadamente e Voc n o precisa conectar a impressora a um computador mas necess rio conect la a uma linha telef nica para enviar e receber fax Equipamento e op es de servi o Configura o da conex o de fax Conectar diretamente linha de telefone Consulte Conex o com uma linha telef nica anal gica na p gina 121 Conectar a um servi o de Digital Subscriber Line DSL ou ADSL Consulte Conex o com um servi o DSL na p gi
101. 1 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP 2 Clique em Configura es Fax 139 3 Clique em Configura es de Fax 4 Clique em Configura o de Fax Anal gico 5 Clique na op o Bloquear Fax Sem Nome Essa op o bloqueia todos os fax recebidos com um ID de chamador particular ou sem o nome da esta o de fax 6 No campo Lista de Fax Bloqueados insira os n meros de telefone ou os nomes das esta es de fax de chamadores de fax espec ficos que voc deseja bloquear Cancelamento de um envio de fax Cancelamento de um fax enquanto os documentos originais ainda est o sendo digitalizados e Ao usar o ADF toque em Cancelar Trabalho enquanto Digitaliza o estiver sendo exibido e Ao usar o vidro do scanner toque em Cancelar Trabalho enquanto Digitaliza o ouDigitalizar a pr xima p gina Concluir o trabalho estiver sendo exibido Cancelamento de um fax ap s a digitaliza o dos documentos originais para a mem ria 1 Natela In cio toque em Cancelar trabalhos A tela Cancelar trabalhos exibida 2 Toque no trabalho ou nos trabalhos que deseja cancelar Apenas tr s trabalhos s o exibidos na tela toque na seta para baixo at que o trabalho desejado seja exibido e toque nele para cancel lo 3 Toque em Excluir trabalhos selecionado
102. 111 Pausar um trabalho de impress o para fazer c pias 107 redu o 103 sele o de uma bandeja 103 trabalho personalizado cria o de trabalho 106 usando o vidro do scanner base de c pia 101 v rias p ginas em uma folha 105 D data e hora configura o 132 Definir rel gio 263 desligamento de bandejas 83 82 dicas cart es 93 envelopes 91 etiquetas papel 92 papel timbrado 91 digitaliza o para uma unidade flash 152 digitaliza o para um computador 149 op es 150 151 152 para melhorar a qualidade de digitaliza o 152 digitaliza o para um endere o de FTP cria o de atalhos usando a tela de toque 146 cria o de atalhos usando o computador 145 melhorar qualidade de FTP 148 usando o cat logo de endere os 145 usando o teclado num rico 144 uso de n meros de atalho 145 diretrizes papel timbrado 91 transpar ncias 91 Disco Cheio Trabalho de Digitaliza o Cancelado 259 Disco corrompido 259 Disco n o suportado 264 disco r gido com adaptador solu o de problemas 285 disco r gido da impressora instala o 40 Dispositivo USB n o suportado remova 264 Documento Muito Longo para Digitaliza o 263 documentos impress o a partir do Macintosh 90 a partir do Windows 90 E Economia de Energia ajuste 69 economia de suprimentos 67 e mail ativa o 113 aviso de atolamento de papel 241 aviso de falta de papel 241 aviso de n vel baixo de suprimento 241 aviso sobre utiliza
103. 400 4800 e 9600 a configura o padr o de f brica 9600 e As taxas de baud 138200 172800 230400 e 345600 s o exibidas somente no menu Serial Padr o Essas configura es n o aparecem 19200 nos menus Op o Serial ou Op o Serial 2 38400 57600 115200 138200 172800 230400 345600 Bits de Dados Especifica o n mero de bits de dados enviados em cada quadro de trans 7 miss o 8 Nota 8 a configura o padr o de f brica Paridade Define a paridade para os quadros de dados de entrada e sa da serial Par Nota Nenhuma a configura o padr o de f brica Impar Nenhum Ignorar Aceitar DSR Determina se a impressora usa o sinal DSR O DSR um sinal de sauda o Ligado usado pela maioria dos cabos seriais Desligado Notas e Desligado a configura o padr o de f brica e A porta serial usa o DSR para diferenciar os dados enviados pelo computador daqueles criados por ru do el trico no cabo serial O ru do el trico pode causar a impress o de caracteres separados Selecione Ligado para evitar a impress o de caracteres separados e Esse item de menu aparecer somente se o Serial RS 232 RS 422 estiver definido como RS 232 Para entender os menus da impressora 181 Menu Seguran a menu Variado Item de menu Descri o Logins de Painel Limita o n mero e tempo de execu o de falhas de tentativas de login a partir do painel Falhas de Login de controle da impre
104. 70 88 Trocar cartucho de Lone sia sab air cerca aerar ana cds da Even Rad nda ado CRE DAE VAR ade aba saak da nd a E a 270 Conte do 11 200 282 yy atolamento de papel ces nr ee rea ie a aa a a gas RAN aaa asda aa dl aaiae aia 270 290 295 yy Atolamento NO Ch O a e a a unia eaaa EEE E aA aae aaa neia AAT AOE aa 270 293 Recoloque todos os originais se for reiniciar o trabalho ssssssssssssessssssssssssssssesssssseesesssseessssressssessssne 270 293 02 Tampa da Base de C pia Aberta e a a a a a e a a 271 294 Atolamento do ADF eieiaeo A A DT Bio Enea ER aan AUD Parade AEE e mta ai age 271 840 01 Scan er D sativad si dasiic es enisedanreniroeutanana doa naaa aaa aanse aena EAR aaae aaant ne Ei a Taaie Un veias Tainaa 271 841 846 Erro de Servi o de Scanner n aaea a ia ieta Eaa Eaa aa aa a e iaia eaaa a a iaa iaia 271 900 999 Manuten o lt mensagem gt seesssssssssssssssssessererrresstessssssssssttttesssseesssesssesttesttteettesesesesssessrreesessseessee 271 1565 Erro de emula o carregar op o de emula o sssssssssssssssssrssssssrresssssrrersssseeressssssresssssrresssssree eesse 272 Solu o de problemas de impress o cieeeereeererererereneenenee rar arer erre ea aaa acer aarerer eee nencanenenenoa 272 Os PDFs com v rios idiomas n o s o impressos ese eererereeece correr eaneeereneae aerea nanarerarerteananos 272 exibida uma mensagem de erro de leitura da unidade U
105. 76 As c pias de documentos ou fotos s o feitas parcialmente ssssssssssssssssessssreresssrsressssssresssssreesssssssss esse 278 Solu o de problemas do scanner ccererereerereneeeee ae aee ne nererrerar erra sa caenenenaanan ane neeaererererenera 278 Verifica o de um scanner que n o responde cc ic eereerereerereeanererereraeaceereraenanererenananerenererenaea 278 Scan was not successful A digitaliza o n o foi bem sucedida ssssessssesseseessenesseesnssesrsessressseessrersssese nse 278 A digitaliza o muito demorada ou congela o computador ssssssssssesessssssssesssssseerssssssreesssssreesssreessssen 279 M qualidade da imagem digitalizada e essssereessssssresseerssssssressssssresssssseeresssresesresssssreeeesse 279 As digitaliza es de documentos ou fotos s o feitas parcialmente esssssssssssssesesssresessssesresssssseessessreesesse 279 N o poss vel digitalizar a partir de um computador cereereeereerreeeanererereer aerea an naceners 280 Solu o de probl mias ide Takai mas it E TA ARA AUD La e dd 280 O ID do chamador n o exibido inaaianei aeaa aea aaa Taa Tai aa naaa aeaiiai 280 N o poss vel enviar ou receber um FAX eraa aa e derrin a teenaa naaran apo oar dsa ien anie renina saak auian takita ta Fiaa ha dar Eiana siata iie 280 poss vel enviar mas n o receber facada nina ad bia ra 282 poss vel receber mas n o
106. 9 Parti o de fax inoperante Contate o administrador do sistema ss sssssssssssssssssreresssessresssssreesssssreeeesss 259 Formato de Destino do servidor de fax n o configurado Contate o administrador do sistema 259 Nome da Esta o de Fax n o configurado esssssssssssssssssssssesrssssseresssssreesssresssssseesssssseeresssrenressrssssreeeesse 260 N mero da Esta o de Fax n o configurado ssssssssssssesesssssseseessssssresssssrrestssereenssreesssseeeesssresressseessreeeesse 260 InseritiB ndeja X gt ses orsa as cubas nao CUTE E E dad AE 260 Instalar Bandeja lt X gt ss ces zi ste isgr oba a paNs E ASR ID SI ana ul UVA ne ad GT apra SURTO AS Sala 260 PINiNV ld O aiora n iarorsa voadoras saite a Ganda ANTA DUNA Cala RNA RUA VISTA SE ea URIA ID EAE AEE 260 Carregar lt origem gt com lt X gt ssii cortueasiodonaao nano no o aaae aoaaa aa Aona icon Ted LEE r ARDE NIs LO DEAD aiaa eA EO Pa nal Doni ama euem asa nd n s 261 Carregar alimentador manual com lt x gt i a a aa a aa rea e aaa a e Ea par aeiia ia eiia 261 Mem ria cheia n o poss vel imprimir faX ssssssssssssssssssssssreresssseresssssreesssssressesssessssseeresssrenresesssssreeeesse 261 RVA To Ee EEEE AAN EA pao do CASAS E E o UA ZE a ALA E E AAAA EANA E RR A 261 Nenhuma linha telef nica anal gica conectada ao modem fax est desativado ssssesssssssssererssssreeses 261 Sem Fesposta us A
107. Aviso Dano Potencial Os componentes el tricos da placa do sistema s o facilmente danificados pela eletricidade est tica Toque em alguma parte met lica da impressora antes de tocar em qualquer conector ou componente eletr nico da placa do sistema 1 Acesse a placa do sistema 2 Desembale a placa Nota Evite tocar em qualquer componente el trico na placa Configura o adicional da impressora 32 3 Segurando a placa pelas laterais alinhe os pinos pl sticos na placa com os buracos da placa do sistema 1 1 Pinos pl sticos 2 Pinos met licos 4 Encaixe a placa firmemente no lugar Notas e Toda a extens o do conector da placa deve tocar na placa do sistema e ficar alinhada com ela e Tome cuidado para n o danificar os conectores 5 Libere a trava e depois feche a porta da placa do sistema abaixando o scanner Configura o adicional da impressora 33 6 Empurre para dentro nos parafusos enquanto os gira no sentido hor rio um quarto de volta para travar a placa do sistema no lugar Aviso Dano Potencial Certifique se de que a placa do sistema esteja travada para impedir danos poss veis impressora se ela for movimentada Instala o da Porta de Solu es Internas A placa do sistema suporta uma Porta de Solu es Interna ISP opcional Instale uma ISP para op es adicoinais de conectividade Nota Essa opera o requer uma chave de fenda Phillips n mero 2 e
108. Configura es de e mail 1 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP 2 Clique em Configura es 3 Clique em Configura es de e mail FTP 4 Clique em Configura es de E mail 5 Preencha os campos com as informa es apropriadas 6 Clique em Enviar Cria o de um atalho de e mail Cria o de um atalho de e mails usando o Servidor da Web Incorporado 1 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP 2 Clique em Configura es 3 Em Outras Configura es clique em Gerenciar Atalhos Envio de e mails 114 4 Clique em Configura o de Atalho de E mail 5 6 7 Digite um nome exclusivo para o destinat rio e insira o endere o de e mail Nota Se estiver inserindo v rios endere os separe cada endere o com uma v rgula Selecione as configura es de digitaliza o Formato Conte do Cor e Resolu o Insira um n mero de atalho e clique em Adicionar Se voc inserir um n mero que j esteja em uso ser solicitado que voc selecione outro n mero Cria o de um atalho de e mail utilizando a tela de toque 1 2 Na tela in cio toque em E mail
109. DE EM PARTICULAR Alguns estados n o permitem a isen o de responsabilidade de garantias expressas ou impl citas em determinadas transa es portanto esta declara o pode n o se aplicar a voc poss vel que esta publica o contenha imprecis es t cnicas ou erros tipogr ficos Ser o feitas altera es peri dicas s informa es aqui contidas essas altera es ser o incorporadas em edi es futuras Alguns aperfei oamentos ou altera es nos produtos ou programas descritos poder o ser feitos a qualquer momento N veis de emiss o de ru do As seguintes medidas foram tomadas de acordo com o c digo ISO 7779 e consideradas em conformidade com o c digo ISO 9296 Nota alguns modos podem n o ser aplic veis ao seu produto f ress o sonora m dia em 1 metro dB Imprimindo 56 dBA Digitalizando 52 dBA Copiando 56 dBA Pronta 30 dBA Informa es sobre temperatura Temperatura ambiental De 15 6 Ca 32 2 C Temperatura de transporte e armazenamento De 40 C a 60 C Avisos 298 Aviso sobre merc rio Este produto cont m merc rio na l mpada lt 5mg Hg O descarte do merc rio deve ser controlado de acordo com as considera es ambientais Para informa es sobre descarte ou reciclagem contate as autoridades locais ou o a Electronic Industries Alliance www eiae org Aviso de sensibilidade est tica 7 ON Este s mbolo identifica pe as sens veis
110. DF Quando o ADF inicia o processamento de um documento a tela de digitaliza o exibida Para cancelar o trabalho de c pia toque em Cancelar trabalho na tela de toque A tela Cancelando trabalho de digitaliza o exibida O ADF limpa todas as p ginas no ADF e cancela o trabalho Cancelamento de um trabalho de c pia ao copiar p ginas usando o vidro do scanner Toque em Cancelar trabalho na tela de toque A tela Cancelando trabalho de digitaliza o exibida Quando o trabalho cancelado a tela de c pia exibida Cancelamento de um trabalho de c pia enquanto as p ginas estiverem sendo impressas 1 Toque em Cancelar trabalho na tela de toque ou pressione g no teclado 2 Toque no trabalho que voc deseja cancelar 3 Toque em Excluir Trabalhos Selecionados O resto do trabalho de c pia cancelado A tela inicial exibida C pia 108 Para entender as telas e as op es de c pia Copiar de Essa op o abre uma tela onde poss vel inserir o tamanho dos documentos a serem copiados Toque em um bot o de tamanho de papel para selecion lo como a configura o de Copiar de A tela de c pia exibida com sua nova configura o Copiar para Essa op o abre uma tela onde poss vel inserir o tamanho e o tipo de papel no qual suas c pias ser o impressas e Toque em um bot o de tamanho de papel para selecion lo como a configura o de Copiar para A tela de c pia
111. Da UI BOL va sS Rad U o Ro tosa ais sua tas 141 Tonalidade a E E rosadas aaa AS RES nana AESA POE A DUE AA SEARA A Ca a EA nO EUA ER RA a 141 Op es Avan adas miss E EE E E TE e dE dolo ne O da dani age aaa nDo Pinda bao enjoa do CONST Pi nana 141 Para melhorar a qualidade de faX esses sesesese serendiiere suites nuE dare ata di sa dores aaa ESTA RUA DL EO E raras at d o 142 Reten o e encaminhamento de fax si rireeereeeeenererrererere era aneae rece eananenaererrere senna nessas 142 Reten o de fax aissi dti a darei ea a Tas a aaae ia L La race Gia T ea AMAR Snes iiaae inadai aiiin L addon cas a st ec antas 142 Encaminhamento de fak isso aeaaea aeaee ca ss LUAS Tea ade Va Ri vo dA AN ae DO A FONE ARDOR AVE Ne an Can PU En 143 Digitaliza o para um endere o de FTP ssessssssssssesssosssesseossososseseesssss L44 Digitaliza o para um endere o de FTP eee rerererererere eee neneeaaeanenearerareree serena rerent 144 Digitaliza o para um endere o de FTP usando o teclado NUM TICO sssssssssssssssssssssreresssresressssssressssereesesse 144 Digitaliza o para um endere o de FTP usando um n mero de atalho c eee 145 Digitaliza o para um endere o de FTP usando o cat logo de endere oS sssssssssesssssssesrerssssrresssssreesess 145 Cria o de atalhOS secs oarsossner E nes isa renan dado ROS E AU PRM TA O de CLEO SSD Cada Ara A aNa va Dada 145 Cria o de um atal
112. Desativado Sim Notas N o e Sim a configura o padr o de f brica Ap s concluir o assistente de configura o selecionando se Conclu do na tela do Pa s selecionado o padr o ser N o Teclado Especifica informa es de teclas personalizadas e idiomas para o Tipo de teclado teclado do painel no painel de controle da impressora As guias Ingl s adicionais fornecem acesso a caracteres de acentua o e s mbolos do s teclado do painel de controle da impressora Franc s Para entender os menus da impressora 187 Tamanhos de Papel Somente nos M trica Item de menu Descri o Especifica as medidas padr o de f brica da impressora O padr o determinado pela sele o de pa s regi o no assistente de configura o inicial Digitalizar p interv portas do PC lt intervalo de portas gt Especifica o intervalo de portas v lido para impressoras atr s de um firewall de bloqueio de porta As portas v lidas est o especificadas por dois conjuntos de n meros separados por ponto e v rgula Nota 9751 12000 a configura o padr o de f brica Informa es exibidas Lado esquerdo Lado direito Texto personalizado lt x gt lt entrada de texto gt N veis do cartucho na tela de status Ativar Desativado Toner preto Quando exibido Visor N o Exibir Mensagem para Exibi o Padr o Alternar Mensagem Padr o lt entrada de texto gt Alternar Mensagem lt entrada de texto gt
113. Especifica o tipo de conte do que ser digitalizado para o fax Notas e Texto usado quando o documento composto principalmente de texto e Texto Foto a configura o padr o de f brica Texto Foto usado quando os documentos s o compostos principalmente por texto ou arte de linha e Fotografia usado quando o documento uma fotografia de alta qualidade ou impress o de jato de tinta Resolu o do fax Especifica o n vel de resolu o da digitaliza o para fax Padr o Nota Padr o a configura o padr o de f brica Alta Super alta Ultra alta Tonalidade Clareia ou escurece a sa da De 1a9 Nota 5 configura o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 207 Item de menu Descri o Orienta o Especifica a orienta o da imagem digitalizada Retrato Nota Retrato a configura o padr o de f brica Paisagem Tamanho Original Especifica o tamanho de papel do documento que est sendo digitalizado Carta Nota Carta a configura o padr o de f brica EUA A4 a configura o Of cio padr o internacional de f brica Executivo Of cio 2 Statement Oficio M xico Universal Tamanhos mistos A4 A5 A6 JIS B5 Cart o de identifica o Tamanho lt x gt Personalizado de Digitaliza o Tamanho Original Cart o de visita 4 x 6 pol 3x5 pol Usar TIFF de v rias p ginas Fornece uma op o entre arquivos TIFF de uma o
114. F Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Na tela in cio toque em FTP Toque em Pesquisar Cat logo de Endere o Insira o nome ou a parte do nome que voc est pesquisando e depois toque em Pesquisar Toque no nome que deseja adicionar ao campo Para yY OAU A V N Toque em Enviar Cria o de atalhos Em vez de inserir todo o endere o do site de FTP no painel de controle cada vez que voc quiser enviar um documento para um servidor FTP voc pode criar um destino de FTP permanente e atribuir um n mero de atalho Existem dois m todos para a cria o de n meros de atalho usar um computador ou usar a tela de toque da impressora Cria o de um atalho de FTP usando o Servidor da Web Incorporado 1 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP 2 Clique em Configura es 3 Em Outras Configura es clique em Gerenciar Atalhos Nota Uma senha poder ser solicitada Se voc n o tiver um ID e uma senha obtenha os com o respons vel pelo suporte do sistema 4 Clique em Configura o de Atalho de FTP 5 Insira as informa es apropriadas nas caixas Digitaliza o para um endere o de FTP 145 6 Insira um n mero de atalho Se voc inserir um n mero que j est
115. Multifuncional laser monocrom tica Guia do usu rio Junho de 2011 Tipo s de m quina 7014 4569 4570 Modelo s 431 636 63W n01 n02 g01 g02 n11 n12 g11 g12 hn1 hn2 wh1 wh2 43K 6K6 6K7 Conte do Informa es sobre seguran a sssssssssssssessssosecsesssssssosecsecssosecsessessssssses L Para aprender sobre a MpresSsSora s ssesssessssssecscsssesesscsesesscsesesssesessssssesse L Obrigado por escolher esta impressora sssssnssnessssssssssrsrrrrrtsrsrererrertrssssrsrrerereneesnsssssrereeenrnsenneennnn 16 Localizar informa es sobre a MpresSSora ssssssssessessrersssrrtrtsterttrsretrtttsesrenetetttntststtenttettenteterenn tentent 16 Configura es da impressora aicese n e a nd vean EE DEU UU ai nada nE TCA edad 17 Sele o de um local para a impressora icieeerereneeeerereeerere re aeaaaca aaa aaa 18 Fun es basicas do scanner scies aa aE aa dada ae da a Cab eg Caia dada dada Saad 19 Para entender o ADF e o vidro do scanner e rrerereceereercaaaaernaneraanaaaaererenanaaes arena 20 Para entender o painel de controle da impressora ciiieieeeeererereerrereereneeaeneneeaeerereeeeraenennaea 21 Para entender a tela in cio e crie eecerrrrereaacaar era naaacaar ara nan aca aerea i iinne iaia eai tes 22 Uso dos bot es da tela de tOQUE c e erereereerereeeneneerarr errar anear err erre neananaanarerererererrereanaea 23 Configur
116. No menu Configura o Recupera o de Atolamento est definido como Desligado Defina Recupera o de Atolamento como Autom tico ou Ativar 1 2 3 4 5 6 7 Oo Certifique se de que a impressora esteja ligada e que a mensagem Pronto apare a Na tela in cio toque em E5 Toque em Configura es Toque em Configura es Gerais Toque na seta para baixo at que Imprimir Recupera o seja exibido Toque em Imprimir Recupera o Toque na seta para a direita pr xima a Recupera o de Atolamento at que a mensagem Ligar ou Autom tico seja exibida Toque em Enviar Toque em l Solu o de problemas de qualidade de impress o As informa es dos t picos a seguir podem ajud lo a solucionar problemas de qualidade de impress o Se estas sugest es n o resolverem o problema entre em contato com o Suporte ao Cliente Uma pe a da impressora pode estar precisando de ajuste ou troca Isolamento de problemas de qualidade de impress o Para ajudar a isolar problemas de qualidade de impress o imprima as p ginas de teste de qualidade de impress o 1 2 3 4 Cz Desligue a impressora Carregue papel de tamanho Carta ou A4 na bandeja Mantenha Ele pressionados ao ligar a impressora Solte os bot es quando a tela com a barra de andamento for exibida A impressora executa uma sequ ncia de ativa o e em seguida o menu Configura o exibido Toque na seta para baixo at que Imprimir P
117. Nome Personalizado lt x gt Nota Esse nome personalizado substituir um nome de Tipo personalizado lt x gt nos menus Tipos personalizados e Tam tipo do papel Clique em Enviar Clique em Tipos Personalizados Tipos Personalizados aparece seguido pelo seu nome personalizado Selecione uma configura o de Tipo de Papel na lista de sele o ao lado de seu nome personalizado Clique em Enviar Carregamento de papel e m dia especial 83 Orienta es sobre papel e m dia especial Orienta es sobre papel A escolha correta do papel ou da m dia especial reduz os problemas de impress o Para obter a melhor qualidade de impress o teste uma amostra do papel ou da m dia especial que pretende usar antes de comprar grandes quantidades Caracter sticas do papel As seguintes caracter sticas do papel afetam a qualidade e a confiabilidade da impress o Considere as ao avaliar a compra de um novo estoque de papel Peso A impressora pode alimentar automaticamente pap is de fibras longas que pesam entre 60 e 176 g m 16 a 47 Ib encorpado O papel com peso inferior a 60 g m 16 Ib pode n o ser firme o suficiente para ser alimentado adequadamente causando atolamentos Para obter um melhor desempenho use papel de 75 g m 20 Ib encorpado de fibras longas Para usar papel menor que 182 x 257 mm 7 2 x 10 1 pol recomenda se que o peso seja de 90 g m 24 Ib ou mais Curva Curva a tend ncia do papel de se cu
118. Notas Disco Download e Residente a configura o padr o de f brica Exibe o conjunto de fontes padr o Flash de f brica carregadas na RAM da impressora Tudo e As configura es Flash e de Disco aparecem apenas se aplic veis e exibem todas as fontes residentes naquela op o As op es Flash e de Disco devem ser formatadas corretamente e n o podem ser protegidas contra Leitura Grava o Grava o ou por senha e O download aparece apenas se aplic vel e exibe todas as fontes que foram carre gadas na RAM da impressora e Tudo exibe todas as fontes dispon veis em qualquer op o Nome da Fonte Identifica uma fonte espec fica e a op o na qual ela est armazenada lt lista de fontes dispon veis gt Notas e Courier 10 a configura o padr o de f brica e As abrevia es das origens de fontes s o R para Residente F para Flash K para Disco e D para download Para entender os menus da impressora 228 Conjunto de S mbolos 10U PC 8 12U PC 850 Item de menu Descri o Especifica o conjunto de s mbolos de cada nome de fonte Notas e 10U PC 8 a configura o padr o de f brica para EUA e 12U PC 850 a configura o padr o de f brica internacional e Um conjunto de s mbolos um conjunto de caracteres alfab ticos e num ricos pontua o e s mbolos especiais Os conjuntos de s mbolos suportam os diferentes idiomas ou programas espec ficos como s mbolos matem ticos para
119. PROTE O DE P GINA PARA DESAT 1 Natela In cio toque em E5 Toque em Configura es Toque em Configura es gerais Toque na seta para baixo at que Recupera o da Impress o seja exibido Toque em Recupera o da impress o Toque na seta pr xima a Proteger P gina at que a mensagem Desligar seja exibida Toque em Enviar o N OUOU A W N Toque em l para retornar a tela In cio ALTERAR CONFIGU RA ES AMBIENTAIS Quando usar as configura es do Modo econ mico voc poder observar um curto atraso antes da primeira p gina ser impressa Para alterar as configura es e obter mais informa es consulte Use o Modo econ mico na p gina 68 ou Reduzir o ru do da impressora na p gina 71 Trabalhos de impress o na bandeja errada ou em papel errado VERIFIQUE A CONFIGURA O TIPO DE PAPEL Certifique se de que a configura o tipo de papel corresponda ao papel carregado na bandeja 1 No painel de controle marque a configura o Tipo de Papel no menu Papel 2 Antes de enviar o trabalho de impress o especifique o tipo correto de configura o e Para usu rios do Windows especifique o tipo a partir de Propriedades de Impress o e Para usu rios Macintosh especifique o tipo a partir da caixa de di logo Imprimir Caracteres incorretos impressos CERTIFIQUE SE DE QUE A IMPRESSORA N O ESTEJA NO MODO RASTREAMENTO HEX Se Hex Pronto estiver sendo exibida saia do modo Rastreamento Hex para poder i
120. Para usu rios do Windows altere as configura es nas Propriedades de Impress o e Para usu rios Macintosh modifique essas configura es na caixa de di logo Imprimir e menus pop up O PAPEL ABSORVEU MUITA UMIDADE e Carregue papel de um novo pacote e Armazene o papel em sua embalagem original at utiliz lo VERIFIQUE O PAPEL Evite o uso de papel texturizado com acabamento spero VERIFIQUE A CONFIGURA O TIPO DE PAPEL Certifique se de que a configura o tipo de papel corresponda ao papel carregado na bandeja 1 No painel de controle marque a configura o Tipo de Papel no menu Papel 2 Antes de enviar o trabalho de impress o especifique o tipo correto de configura o e Para usu rios do Windows especifique o tipo a partir de Propriedades de Impress o e Para usu rios Macintosh especifique o tipo a partir da caixa de di logo Imprimir O CARTUCHO DE TONER PODE ESTAR COM DEFEITO Troque o cartucho de toner Listras verticais B DE E CDE Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos O TONER EST MANCHANDO Selecione outra bandeja ou alimentador para alimentar papel para o trabalho e No painel de controle da impressora selecione Origem Padr o a partir do menu Papel e Para usu rios do Windows especifique a origem do papel a partir de Propriedades de Impress o e Para usu rios Macintosh selecione a origem do papel a partir da caixa de di logo Impri
121. Remover Bandeja 1 e em seguida baixar a alavanca 235 Remova o atolamento de papel da bandeja de sa da padr o 240 249 Remova a Bandeja 2 250 Abra a porta do alimentador de v rias fun es 251 Abra a porta do alimentador de v rias fun es 290 295 Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Abra a tampa do ADF e remova o rolo separador e Abra a tampa do scanner e Remova a bandeja do ADF 200 e 201 atolamentos de papel ATEN O SUPERF CIE QUENTE A parte interna da impressora pode estar quente Para reduzir o risco de ferimentos em um componente quente espere a superf cie esfriar antes de toc la 1 Remova totalmente a bandeja Limpeza de atolamentos 244 2 Remova o atolamento caso esteja aqui Limpeza de atolamentos 245 5 Se voc n o encontra as folhas atoladas abra a porta traseira 6 Remova o atolamento 7 Fechea porta traseira 8 Insira o kit fotocondutor e o cartucho de toner 9 Feche a porta frontal 10 Toque em Continuar 202 atolamento de papel Toque em Status Suprimentos para identificar a localiza o do atolamento Se o papel estiver saindo da impressora puxe o para fora e toque em Continuar Limpeza de atolamentos 246 Se o papel n o estiver saindo da impressora 1 Abaixe a porta traseira A ATEN O SUPERF CIE QUENTE a parte interna da impressora pode estar quente Para reduzir o risco de ferimentos em um componente quente espere a su
122. S SA ERRA TERM WESH Edita EPE PARTA FASE gt ARRESE lt aitti ao CHEHRERAC SO BT EPR E HENE Haite HE Aviso para usu rios da Uni o Europ ia Os produtos com a marca CE est o em conformidade com os requisitos de prote o das diretivas 89 336 EEC 2006 95 EC e 1999 5 EC do Conselho da CE sobre a aproxima o e a harmoniza o das leis dos estados membros em rela o compatibilidade eletromagn tica seguran a de equipamentos el tricos projetados para uso dentro de determinados limites de tens o e em equipamentos de r dio e terminais de telecomunica es A conformidade indicada pelo selo CE Uma declara o de conformidade com os requisitos das diretivas est dispon vel com o Diretor de Fabrica o e Suporte T cnico da Lexmark International S A Boigny Fran a Consulte a tabela no final da ser o Avisos para obter mais informa es sobre conformidade Os produtos equipados com a op o LAN sem fio de 2 4 GHz est o em conformidade com os requisitos de prote o das diretivas 89 336 EEC 2006 95 EC e 1999 5 EC do Conselho da CE sobre a aproxima o e a harmoniza o das leis dos estados membros em rela o compatibilidade eletromagn tica seguran a de equipamentos el tricos projetados para uso dentro de determinados limites de tens o e em equipamentos de r dio e terminais de telecomunica es A opera o permitida em todos os pa ses da Uni o Europ ia UE e da European Free Trade A
123. SB aereas 272 Os trabalhos n o s o IMPTESSOS iriiria anera sa aaae eaaa iaaa iaeia aiaa naancerersaeananos 272 Os trabalhos confidenciais e outros trabalhos retidos n o s o iMpressSoS sssssssssssssssssssssseeeessresssssreenes 273 O trabalho demora mais que o esperado para iMprimir sssssssssssssssssssssssssresssressssssreetsssseeresssseeresssssreesssesnt 273 Trabalhos de impress o na bandeja errada ou em papel errado sssssssssssssssssssrrssssssressessseesssssrenresssrseees 274 Caracteres incorretos impressos a enian nerens oan aAa Ea ia eaaa aaa aae dainai eenia aaka eik iaiia aita EEan Ea 274 A liga o de bandejas n o funcionase nrn rnae a ea ina aa aa a Aa a aeea kaare a AAAA EEE EEEa 274 Os trabalhos grandes n o s o agrupadoS sssssssssesssssssesssssrsetssssreresssrstsssrerresssesreessesseessssssrestssetsrsreessssent 275 Ocorrem quebras de p gina inesperadas ssesssssssssssssssssssssreetssssetresrrestsssrereesssreresssessresssssrresesssrsesreessssent 275 Solu o de problemas de C Pias ssssiceecenievessangadi so sirarni EEEE aca ceara SS OU Caracas idea nan ana Eie 276 Ascopiadora n o responde ca seis nasi css duro nn ravencanaiacRsS E dh alugando push A dabia va N ri e de oen eae NEnaNESS 276 A unidade do scanner n o fecha rir a iai ata aa aaa Aaaa aa aaa a iaa ieda ea iaaa 276 A qualidade da c pia n o bOa s cisco ontdeed sai aa Lacianada sao La de dina dat aaaeaii 2
124. Script Imprimir amostra de lista de fontes 7 Toque em fl para retornar a tela de in cio Impress o de uma lista de diret rios Uma lista de diret rios mostra todos os recursos armazenados na mem ria flash ou no disco r gido 1 Certifique se de que a impressora esteja ligada e que a mensagem Pronto apare a 2 Natela in cio toque em bl 3 Toque em Relat rios 4 Toque na seta para baixo at que Imprimir Diret rio seja exibido 5 Toque em Imprimir Diret rio Impress o das p ginas de teste de qualidade de impress o Imprima as p ginas de teste de qualidade de impress o para isolar problemas de qualidade de impress o 1 Desligue a impressora 2 Mantenha Ele pressionados ao ligar a impressora 3 Solte os bot es quando a tela com a barra de andamento for exibida A impressora executa uma sequ ncia de ativa o e em seguida o menu Configura o exibido 4 Toque na seta para baixo at que Imprimir p ginas de qualidade seja exibido 5 Toque em Imprimir p ginas de qualidade As p ginas de teste de qualidade de impress o s o impressas 6 Toque em Voltar 7 Toque em Sair do menu config Impress o 97 Cancelamento de um trabalho de impress o Cancelamento de um trabalho de impress o no painel de controle da impressora 1 Toque emCancelar Trabalhosna tela de toque ou pressionemmno teclado num rico 2 Toque no trabalho que voc deseja cancelar 3 Toque emExcluir Trabalhos Selecionados Cancela
125. Script caso a configura o PS SmartSwitch esteja definida como Ligado Ela usa a linguagem padr o da impressora especificada no menu Configura o caso a configura o PS SmartS witch esteja definida como Desligado PS SmartSwitch Define a impressora para alternar automaticamente para a emula o PS Ligado quando umtrabalho de impress o recebido por uma porta serial exigir isso Desligado independentemente da linguagem padr o da impressora Notas e Ligado a configura o padr o de f brica e Quando a configura o Desligado usada a impressora n o examina os dados recebidos e Quando a configura o Desligado usada a impressora usa a emula o PCL caso a configura o PCL SmartSwitch esteja definida como Ligado Ela usa a linguagem padr o da impressora especificada no menu Configura o caso a configura o PCL SmartSwitch esteja definida como Desligado Modo NPA Define a impressora para executar o processamento especial necess rio Ligado comunica o bidirecional seguindo as conven es definidas pelo Desligado protocolo NPA Autom tico Notas e Autom tico a configura o padr o de f brica Quando a configura o Ligado usada a impressora realiza o proces samento NPA Se os dados n o estiverem no formato NPA eles ser o rejeitados como incorretos e Quando a configura o Desligado usada a impressora n o realiza o processamento NPA e Quando a configura o Autom
126. Selecione seu pa s ou regi o e depois toque em Continuar Fax 131 10 11 12 13 14 15 Selecione seu fuso hor rio e depois toque em Continuar Toque em Fax e em seguida toque em Continuar Selecione os bot es adicionais que voc deseja que sejam exibidos na tela inicial e toque em Continuar Insira o Nome da Esta o de Fax e depois toque em Enter Insira o N mero da Esta o de Fax e toque em Continuar Toque em Enter Se solicitado ajuste a data e a hora e toque em Continuar Quando aparecer a tela inicial a fun o de fax est ativada Usando o Servidor de Web Encorpado para configura o do fax 1 yY OAU A VU N Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP Clique em Configura es Clique em Configura es de Fax Clique em Configura o de Fax Anal gico Clique na caixa Nome da Esta o e em seguida insira o nome a ser impresso em todos os fax enviados Clique na caixa N mero da Esta o e em seguida insira o n mero de fax da impressora Clique em Enviar Defini o de data e hora Se a data ou a hora que impressa em um fax estiver incorreta voc pode restaurar a data e a hora Com isso a data e a hora corretas ser o impressas em cada trabalho de fax Para definir a data e a hora 1 u A WU N Di
127. T T E A odeio se ror esa anda 261 Semitom de discagem cado desc EEA ENE Es Ena do dd ERES pen aE E dA RR DD SAAE Ega Dada NE vn aan AS a asa na 262 Paper Change Load Tray lt x gt lt tipo de papel gt Troca de papel Carregar bandeja lt x gt lt tipo de papel gt 262 Na fila para enviO rsin ae lina cedia iaada dona aa cala SE SS oa dama Sande danada s LTa aaa o ana ana aeda aoaia 262 Remover documentos originais do ADF do scanner sssssssssssssseressssesresssssrrestssessssssresstssseeresssrenresssrerens aneis 262 Remover material da embalagem verificar lt X gt ssssssssesssessssesrsrsssssresssssreessssssrstssssrereesssssressssseesssesreeeesse 262 Remover papel da bandeja de sa da padr o cs eeerereeeeerererereanererereranererereneacerareren a eeenceneess 262 Substitua lt x gt caso o trabalho reinicie erre are ranareananaea acena nanaeaenacarananaarnaa 262 Restaurar Trabalhos Retidos ricino naa aaa e a a da AS A US ES 263 O documento para digitaliza o muito longo c e rrerereeeeereeener arena aeneererereeeaaaeeroceraeananos 263 Tampa do ADE do scanner aberta aa aa dani e aa ae raa Eae Sa Ee Ee a aaae E pda c AA iaa i aaaea selada Sons aaao do Aega ERa STEA 263 Limpar espa o de dis co com Segura gaza asri e aietan aeaa a a iaaa iaae abaka Raa iaai iaia 263 EES E E T A T T E E aee duda 263 Conte do 10 Definir relOBIo se a a a a a TEUS SEU TE De VS a E aa ea ge Led
128. Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar a impress o e Instale outro disco r gido de impressora antes de executar qualquer opera o que exija um disco r gido 62 Disco cheio Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar o processo e Exclua fontes macros e outros dados armazenados no disco r gido Instale um disco r gido maior 63 Disco n o formatado Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar a impress o e Formatar o disco r gido da impressora Se a mensagem de erro persistir talvez o disco r gido esteja danificado e precise ser trocado 80 Rotina de manuten o necess ria A impressora precisa passar pela manuten o Pe a um kit de manuten o que contenha todos os itens necess rios para a troca dos rolos de transporte do rolo carregador do rolo de transfer ncia e do fusor 84 Trocar kit FC O kit fotocondutor est esgotado Instale um novo kit fotocondutor Solu o de problemas 269 84 Aviso de vida til da unidade FC O kit fotocondutor est quase esgotado Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Troque o kit fotocondutor e Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar a impress o 88 Cartucho baixo O toner est baixo Troque o cartucho de toner e toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar a impress o 88 yy Cartucho quas
129. UFICIENTE Adicione mem ria ou um disco r gido opcional impressora Ocorrem quebras de p gina inesperadas AUMENTE O VALOR DE TEMPO DE ESPERA DA IMPRESS O Certifique se de que a impressora esteja ligada e que a mensagem Pronto apare a Na tela in cio toque em bu Toque em Configura es Toque em Configura es Gerais Toque na seta para baixo at que Tempo limite seja exibido Toque em Tempos limite yY OAU A VU N e Toque na seta para esquerda ou para a direita ao lado de Tempo Limite da Impress o at que o valor desejado seja exibido o0 Toque em Enviar 9 Toque em l Solu o de problemas 275 Solu o de problemas de c pia A copiadora n o responde Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFICAR O VISOR PARA MENSAGENS DE ERRO Limpe qualquer mensagem de erro VERIFIQUE A ENERGIA Certifique se de que a impressora esteja conectada e ligada e de que Pronto esteja sendo exibido A unidade do scanner n o fecha Verifique se n o h obstru es 1 Levante a unidade do scanner 2 Remova qualquer obstru o que esteja mantendo a unidade do scanner aberta 3 Abaixe a unidade do scanner A qualidade da c pia n o boa Estes s o alguns exemplos de baixa qualidade de c pia e P ginas em branco e Padr o quadriculado e Gr ficos ou imagens distorcidas e Caracteres ausentes e Impress o fraca e Impress o escura e Linhas envie
130. a Conex o a um adaptador para seu pa s ou regi o Os pa ses ou regi es a seguir podem exigir um adaptador especial para conectar o cabo de telefone tomada ativa na parede Pa s regi o e ustria e Nova Zel ndia e Chipre e Holanda e Dinamarca Noruega e Finl ndia e Portugal e Fran a e Su cia e Alemanha Su a e Irlanda e Reino Unido e It lia Fax 125 Pa ses ou regi es exceto Alemanha Para alguns pa ses ou regi es vem inclu do um adaptador de linha de telefone na caixa Use este adaptador para conectar uma secret ria eletr nica um telefone ou outro equipamento de telecomunica o impressora Existe um plugue conectado na porta EXT da impressora Esse plugue necess rio para o funcionamento correto do adaptador Nota N o remova o plugue se voc tiver um sistema de telefone serial ou deseja conectar o telefone ou uma secret ria eletr nica ao adaptador Se remov lo talvez outros dispositivos de telecomunica o em sua casa como telefones ou secret rias eletr nicas n o funcionem 1 Conecte uma extremidade do cabo de telefone que veio com a impressora na porta LINE 2 Conecte a outra extremidade do cabo telef nico ao adaptador e depois conecte o adaptador ao slot N de uma tomada de telefone ativa Nota Seu adaptador de telefone pode ser um pouco diferente deste mostrado aqui Ele vai corresponder tomada na parede usada em sua regi o Fax
131. a o adicional da impressSora sessssssessesecsecsesesecsesesseseeseseesess 27 Instala o de opcoes internas aetas aaaea e Dia Eae EO CEE aro da pat dd da Abi Road Vadia aa 27 Op es internas dispon veis e ae eaa naa ar aaa ANE AE ae AAA era aaa a a eee aerea Ara E AE EKETA 27 Como acessar a placa do sistema para instalar op es internas ssssssssesssssssssssssrssssssresssssreresssssreeseenesees 28 Instala o de uma placa de memoria srecne eiaeia ae ae e a E iE d aE iR Rua EE AE EEEE 30 Instala o de uma placa de mem ria flash ou de firmware sssssssssssssssssssrnsssrennersssrensssssrnesssssrenssssrenreesnee 32 Instala o da Porta de Solu es IMteErnaS isisisi aaa aa a aa E aE E E aaia 34 Instala o de um disco r gido da IMpresSSora ss sssssssssersseesssesrerssssstnsssssrennsssrenrenssnstssntnnensssnnenennssserennensnne 40 Instala o da placa de faX s s usquesasasaisis r cesbasaimasai EEEa EE E VENCE LA a EER a dade a SEERNE 45 Instala o de op es de hardware iiieeereeereeeereerenene encenar ererere rea aaa aearere aeee rea neanane nes eneeaneress 48 Instala o de uma gaveta para 250 ou 550 folhas ic eerereereeercereeen encerra raaner arena e necareranea 48 Conexao de Cabo Sissener fas earia atado E EE E EAE E EE SEE sono RSI AEE cad pesa E EEE ERE 49 Verifica o da configura o da MpreSSora sssssssesesssesreessesrerssesrttrtstrretrtnsstttttn
132. a o da impress o na p gina superior a 2 3 mm 0 09 pol como formul rios de reconhecimento ptico de caracteres OCR Em alguns casos o registro pode ser ajustado com um aplicativo para imprimir nesses formul rios com xito e Pap is revestidos encorpados apag veis sint ticos e t rmicos e Pap is com bordas speras pap is speros ou altamente texturizados ou pap is com curvas e Pap is reciclados em desacordo com a norma europ ia EN12281 2002 e Pap is com peso inferior a 60 g m 16 Ib e Formul rios ou documentos com v rias vias Sele o do papel O uso do papel apropriado previne atolamentos e ajuda a garantir uma impress o sem problemas Para evitar atolamentos ou m qualidade de impress o e Sempre use papel novo e que n o esteja danificado e Antes de carregar o papel saiba o lado de impress o recomendado Essa informa o est normalmente indicada no pacote do papel e N o use papel que tenha sido cortado ou aparado m o e N o misture tamanhos pesos ou tipos de papel diferentes na mesma origem a mistura causa atolamentos e N o use pap is revestidos a menos que tenham sido projetados especificamente para impress o eletrofotogr fica Uso de papel reciclado e de outros pap is comerciais poss vel usar na impressora pap is comerciais reciclados e produzidos especificamente para uso em impressoras a laser eletrofotogr ficas No entanto n o poss vel afirmar que todo p
133. a 91 Dicas sobre o uso de transpar nciaS uia a ae ae alan sa ia a Aae ai ie piso lenda voos Ea addon Ea Une a add doi aim Saa aE dO 91 Dicas sobre uso de enveloDes sis amis i alia se canas sai LT masa paR LA dna a TO Eae A EaD da Sea ata EAR aeee ISA iai ado 91 Dicas para Usar etiqueta Sas sus sisecisstqeiancar inn dados ada Tai dendegara ido a aeaaaee aaae den eadama dean Eaa ateina 92 Dicas par t s r Cart es aeniea erien teaa eaa sda NES Dei Dolo E una aani ea ena E aeaaeai daadaa aiana Pra e AS ieina iara co End 93 Impress o de trabalhos confidenciais e outros trabalhos retidos iria 93 Reten o de trabalhos na impressora cieieeeererereeenererereeanenereranaeanar area ne cereeeneanearer cera neanerererana 93 Impress o de trabalhos confidenciais e outros trabalhos retidos a partir do Windows cs 94 Impress o de trabalhos confidenciais e outros trabalhos retidos a partir de um computador com o Macintosh sussa cansa nresaca tra da dv RONAN E doa AAE NI aAA AA ENE NU CERTO CO canada ca a Pd a RO SUA ha emo STA E 94 Impress o a partir de uma unidade flash ir errerer career acaeererenaaaaereeaanenereeranada 95 Impress o de p ginas de informa es c e iirreerererererenecerenenanaar erre nacaaeerenenanaasearanana 97 Impress o de uma lista de amostras de fontes retire rererereeanerreeaenaneeerararanereran ae eeeneareranea 97 Impress o de uma lista de
134. a a a e a a a a a a a a a aaa A ET aAA 174 men Paralelo lt ie a aaa fadiga aa aA EAA A aA EA Ea E AAE AE A AA AA aa a AEA EN ATARATE ARKAN 176 men S rial lt X gt rae n ai aaen a E a a E AEE A a a E a a aee aaa 179 MentSesuran a E E E ENEE E ENE N E N EE E EEE 182 alLa ORAY IAT 9 o EER ET E T AAEN ET 182 menu de Impress o Confidencial sirieni i a ae cerne a a o a a a a aida eaii 183 menu Limpeza de DISCO ss E EEE EE EaD ia SI A and ada 183 menu de Registro de Auditoria de Seguran a sssssssssssssesrssssssseesssssseesssssresresssrstsssresesssrenresssrsressseesssreeens 185 Menu Definir Data Hora asse ist sto cso ns rss a Sed emos somo dedica Sbc n a SSD aa eta pra cdr edited aa a ia 185 menu Settings Configura es assassinas iarsige nai eremita de Dart a nba a Debra nb nda De SS NDA aa inda Ea Leda Dea roi 186 Menu Configura es gerais umuticssm acess asas Lucgriagade al a a aaa psd Iago das upon ta amas Eae E atesta ras 186 Menu Copy Settings Configura es de c pia rir erereeereerereeeaaeaeanerenenaeaaneaeas aenerreanta 193 Menu Contigura es deFaX ssa ar aa licores andas ts baias sat Lessa bb o cotas ds bas bobas lado raaa aa a tia sa desta Lindas 198 Conte do 8 menu Configura es de e mail a tas a a a ae E a a aE AS Elena canta a eaaa Ieda Sal eb ae baa asia a o 208 Menu Configura es de FTP scenes nas rasa estara dera odeia dad REA R SUA E EAR E EEE TST SED a aA 213 menu Unidade Flashi idani gr
135. a conectar o equipamento 1 Conecte uma extremidade do cabo de telefone que veio com a impressora na porta LINE f 2 Conecte a outra extremidade do cabo telef nico a uma tomada de telefone anal gica ativa 3 Altere a configura o de Toques Distintos para combinar com a configura o que voc deseja que a impressora responda Nota A configura o padr o de f brica para toques distintos Ativado Isso permite que a impressora responda a padr es de toque nico duplo e tripo a zn 00 Qana JF Na tela in cio toque em bl Toque em Configura es Toque em Configura es de fax Toque em Configura es de fax anal gico Toque em at que apare a Toques distintos Toque em Toques distintos Toque na seta para a configura o padr o que voc deseja alterar Toque em Enviar Fax 123 Conex o de uma impressora e um telefone ou secret ria eletr nica mesma linha de telefone 1 Conecte uma extremidade do cabo de telefone que veio com a impressora na porta LINE amp 2 Conecte a outra extremidade do cabo telef nico a uma tomada de telefone anal gica ativa 3 Remova o plugue da porta EXT da impressora 7 4 Conecte seu equipamento de telecomunica es diretamente porta EXT da impressora S Use um dos seguintes m todos Secret ria eletr nica Fax 124 Secret ria eletr nica e telefone Telefone ou telefone com secret ria eletr nica integrad
136. a configurar a impressora em uma rede wireless na p gina 53 e Instala o da impressora na rede de conex o wireless Windows na p gina 54 e Macintosh Consulte Informa es necess rias para configurar a impressora em uma rede wireless na p gina 53 e Instala o da impressora na rede de conex o wireless Macintosh na p gina 57 Informa es necess rias para configurar a impressora em uma rede wireless Nota N o conecte os cabos de instala o ou de rede at que seja solicitado pelo software de configura o e SSID O SSID tamb m citado como o nome da rede Modo Wireless ou Modo Rede O modo ser infra estrutura ou ad hoc e Canal para redes ad hoc O canal padr o autom tico para redes infra estrutura Algumas redes ad hoc tamb m precisar o de configura o autom tica Entre em contato com a pessoa respons vel pelo suporte ao sistema se n o estiver certo quanto ao canal que deve ser selecionado e M todo Seguran a Existem tr s op es para o M todo Seguran a Chave WEP Se a sua rede utiliza mais de uma chave WEP insira at quatro nos espa os dispon veis Selecione a chave atualmente utilizada na rede selecionando a Chave de Transmiss o WEP Padr o ou Senha WPA ou WPA2 WPA inclui criptografia como uma camada adicional de seguran a As op es s o AES ou TKIP A criptografia deve ser do mesmo tipo no roteador e na impressora caso contr rio a impresso
137. a de Aa cota ra Rasa SD TUA 263 Servidor SMTP n o configurado Contate o administrador do sistema sesssssssssssssssrsssessressssssresssssesssssrs 263 Alguns trabalhos retidos n o foram restaurados ci eeeeeeeerereeereneerereneneerereanenereracaeanero cerenanana 263 Sistema ocupado preparando recursos para o trabalho cc ii iiieeereerererereeaeeeereneeeerereranenanes 263 Sistema ocupado preparando recursos para o trabalho Excluir trabalho s retido s 264 Disc n o suportado asas E E a Es LTS Da den La USE SEU LEO AA Sae pai aca dana na Ea AEE O ag SUL A 264 Dispositivo USB n o suportado remova erre reeererereaneneeeraranerera na canenerena na aaner eres eneeaaceneesa 264 Hub USB n o suportado remova neesii e qa ra Lenda lr DEN UA OESTE Ta Sd A a qe E 264 USB USBSE O O O E EAT RD ql A SO a OD TD EAS 264 30 Refil inv lido trocar cartucho de toner ii a a an tanao isas cessa iiia 264 31 Substituir cartucho danificado erre cerr ce e aeii i Aa kE AEEA 264 32 N mero de parte do cartucho n o suportado pelo dispositivo sssssssssssssssssssessssssreresssseseesssssreessssre 264 va du To Ree p o PIANO DE ERRO SER O PE Vo RARE ER DOR RAD CER DAIRE DERRAME DO OUROS DER 4 OR JO SEDES END E DES 264 35 Mem ria insuficiente para suportar recurso Economia de Recursos eeeeeereeeererrarenanos 265 37 Mem ria insuficiente p
138. a definida como Desligado PS SmartSwitch Ligado Desligado Define se a impressora alterna automaticamente para a emula o PS quando um trabalho de impress o exige isso independentemente da linguagem padr o da impressora Notas e Ligado a configura o padr o de f brica e Quando a configura o Desligado usada a impressora n o examina os dados recebidos e Quando a configura o Desligado usada a impressora usa a emula o PCL caso a configura o PCL SmartSwitch esteja definida como Ligado Ela usa a linguagem padr o da impressora especificada no menu Configura o caso a configura o PCL SmartSwitch esteja definida como Desligado Modo NPA Desligado Autom tico Define a impressora para executar o processamento especial necess rio comunica o bidirecional seguindo as conven es definidas pelo protocolo NPA Notas e Autom tico a configura o padr o de f brica e Aaltera o dessa configura o no painel de controle da impressora e a sa da dos menus fazem com que a impressora seja reiniciada A sele o de menu atualizada Para entender os menus da impressora 166 Item de menu Descri o Buffer de Rede Define o tamanho do buffer de entrada de rede Autom tico Notas De 3 K at o lt tamanho m ximo permitido gt e Autom tico a configura o padr o de f brica O valor pode ser alterado em incrementos de 1K e Otamanho m ximo p
139. a deve estar instalado e funcionando corretamente Relat rio de Ativo Imprime um relat rio contendo informa es de ativo incluindo o n mero de s rie da impressora e o nome do modelo O relat rio cont m texto e c digos de barra UPC que podem ser digitalizados em um banco de dados de ativos Menu Rede Portas Menu NIC ativa Item de menu NIC ativa Autom tico lt lista de placas de rede dispon veis gt Descri o Notas e Autom tico a configura o padr o de f brica Esse item de menu exibido apenas quando h uma placa de rede opcional instalada Para entender os menus da impressora 165 Menus Rede Padr o ou Rede lt x gt Nota Somente as portas ativas aparecem neste menu todas as portas inativas s o omitidas Item de menu Descri o PCL SmartSwitch Ligado Desligado Define se a impressora alterna automaticamente para a emula o PCL quando um trabalho de impress o exige isso independentemente da linguagem padr o da impressora Notas e Ligado a configura o padr o de f brica e Quando a configura o Desligado usada a impressora n o examina os dados recebidos e Quando a configura o Desligado usada a impressora usa a emula o PostScript caso a configura o PS SmartSwitch esteja definida como Ligado Ela usa a linguagem padr o da impressora especificada no menu Configura o caso a configura o PS SmartS witch estej
140. a o endere o IP na se o TCP IP 2 Clique em Configura es 3 Clique em Configura es de Fax 4 Clique em Configura o de Fax Anal gico 5 Clique em Reten o de Fax 6 Insira uma senha na caixa Senha para Impress o de Fax Fax 142 7 No menu Modo de Fax Retido selecione um dos seguintes Desligar e Sempre Ligado Manual Programado 8 Se voc selecionar Programado continue com as etapas a seguir Caso contr rio v para a etapa 9 a b c d Clique em Programa o de Fax Retido No menu A o selecione Reten o de fax No menu Hora selecione a hora em que voc deseja que os fax retidos sejam liberados No menu Dia s selecione o dia em que voc deseja que os fax retidos sejam liberados 9 Clique em Adicionar Encaminhamento de fax Esta op o permite imprimir e encaminhar fax recebidos para um n mero de fax endere o de e mail site de FTP ou LDSS 1 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web u A U N Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP Clique em Configura es Clique em Configura es de Fax Clique em Configura o de Fax Anal gico No menu Encaminhamento de Fax selecione o seguinte Imprimir Imprimir e Encaminhar Encaminhar No menu Encaminhar para selecione um dos seguintes Fax E mail FTP LDSS eSF
141. a para a parte frontal da bandeja e o desenho virado para baixo Carregamento de papel e m dia especial 76 6 Insira a bandeja 7 Se um outro tipo de papel tiver sido carregado diferente daquele carregado anteriormente na bandeja altere a configura o Tipo de Papel Uso do alimentador de v rias fun es Reserve o alimentador de v rias fun es para imprimir em diferentes tamanhos e tipos de papel ou m dia especial como cart es transpar ncias e envelopes Voc tamb m poder utilizar o alimentador de v rias fun es para imprimir uma nica p gina em papel timbrado ou em outra m dia especial que n o possui bandeja Abra o alimentador de v rias fun es 1 Segure a al a e puxe a porta do alimentador de v rias fun es para baixo Carregamento de papel e m dia especial 77 2 Segure a al a que est erguida e puxe a extens o para fora 3 Segure a al a e puxe a extens o para que venha para fora 4 Puxe a extens o para fora com cuidado para que o alimentador de v rias fun es fique completamente entendido e aberto Carregamento de papel e m dia especial 78 Carregamento do alimentador de v rias fun es 1 Aperte a aba localizada no lado direito da guia de largura e mova as guias para fora 2 Prepareo papel ou a m dia especial para carregamento e Flexione as folhas de papel ou as etiquetas para tr s e para frente para solt las e ventile as N o dobre nem a
142. a rede permitindo a transfer ncia e o reconhecimento de v rios pacotes Sim de dados para o e do servidor NetWare N o Nota Sim a configura o padr o de f brica Modo NSQ GSQ Especifica a configura o Modo NSQ GSQ Sim Nota Sim a configura o padr o de f brica N o menu LexLink Esse menu est dispon vel a partir do menu Rede Portas Rede Portas Rede Padr o ou Rede lt x gt Configura o de Rede Padr o ou Configura o de lt x gt Rede menu LexLink Item de menu Descri o Ativar Ativa o suporte ao LexLink Ligar Nota Desligado a configura o padr o de f brica Desligar Exibir Apelido Permite que voc visualize o apelido LexLink atribu do Nota O apelido LexLink s podem ser alterado a partir do Servidor de Web Incorpado Para entender os menus da impressora 173 menu USB Padr o Item de menu Descri o PCL SmartSwitch Define se a impressora alterna automaticamente para a emula o PCL Ligado quando um trabalho de impress o recebido pela porta paralela exige isso Desligado independentemente da linguagem padr o da impressora Notas e Ligado a configura o padr o de f brica e Quando a configura o Desligado usada a impressora n o examina os dados recebidos e Quando a configura o Desligado usada a impressora usa a emula o PostScript caso a configura o PS SmartSwitch esteja definida como Ligado Ela usa a linguagem padr
143. a se a impress o frente e verso ocorrer em todos os trabalhos que especificarem Personalizado lt x gt como o tipo de papel Carregamento lt x gt Personalizado Frente e verso Desligar Notas e Desligado a configura o padr o de f brica e Carregamento lt x gt Personalizado est dispon vel apenas se o tipo perso nalizado for suportado Notas e Frente e verso define o padr o da impressora como impress o nos dois lados do papel para todos os trabalhos de impress o a menos que a impress o em um lado do papel seja selecionada nas Propriedades da Impressora no Windows ou Di logo da Impressora no Macintosh e Se Frente e verso estiver selecionado todos os trabalhos de impress o ser o enviados atrav s da unidade duplex incluindo os trabalhos simples Menu Tipos Personalizados Item de menu Descri o Tipo Personalizado lt x gt Associa um tipo de papel ou m dia especial ao nome ou usu rio de Tipo Personalizado Papel Cart es Transpar ncia lt x gt padr o de f brica Nome Personalizado definido criado a partir do Servidor da Web Incor porado ou MarkVision Professional Esse nome definido pelo usu rio exibido em vez de Tipo Personalizado lt x gt Etiquetas Notas Envelope e Papel a configura o padr o de f brica do Tipo Personalizado Algod o PR gt Asperg Algodao e O tipo de m dia personalizado deve ser suportado pela bandeja selecionada ou pelo alimen ta
144. abalho Desativado Ativar de impress o Nota Desativado a configura o padr o de f brica Menu PDF Item de menu Descri o Ajustar para caber Sim N o Ajusta o conte do da p gina de acordo com o tamanho de papel selecionado Nota N o a configura o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 227 itemdemenu Descri o Anota es Imprime as anota es em um PDF N o imprimir Nota N o imprimir a configura o padr o de f brica Imprimir Menu PostScript Item de menu Descri o Imprimir erro PS Imprime uma p gina contendo o erro PostScript Ligar Nota Desativado a configura o padr o de f brica Desligar Prioridade de fontes Estabelece a ordem de pesquisa de fontes Residente Flash disco Notas e Residente a configura o padr o de f brica e Aimpressora deve possuir uma placa opcional de mem ria flash ou um disco r gido e ambos precisam estar formatados e funcionando corretamente para que este item de menu esteja dispon vel e A prote o contra Leitura Grava o Grava o ou a prote o por senha n o pode estar definida na op o de mem ria flash ou no disco r gido da impressora e Tamanho do buffer de trabalho n o deve ser definido como 100 menu de Emula o PCL Item de menu Descri o Origem das Fontes Especifica o conjunto de fontes usado pelo item de menu Nome da Fonte Residente
145. ada e que a mensagem Pronto exibida 2 Natela In cio toque em E5 3 Toque em Configura es e e m seguida toque em Configura es Gerais 4 Toque na seta para baixo at Luz de sa da ser exibida 5 Clique em Luz de sa da Minimizar o impacto ambiental da sua impressora 70 6 Toque fio bot o de seta pr xima ao Modo Normal Espera para selecionar a configura o de luz que a bandeja padr o de sa da usar no modo Pronto ou Espera 7 Toque no bot o de seta pr xomo a Economizador de Energia para selecionar a configura o de luz que a bandeja padr o de sa da usar no modo Economizador de Energia Nota Para obter mais informa es sobre o modo Economizador de energia consulte Ajuste do Economizador de energia na p gina 69 8 Toque em Enviar 9 Toque l Reduzir o ru do da impressora Use o Modo silencioso para reduzir o ru do da impressora Nota Veja a tabela com as v rias configura es que s o alteradas quando voc selecionar a configura o do Modo silencioso Escolha Para Ativado Reduzir o ru do da impressora e Voc poder observar uma redu o na velocidade de processamento e Os motores da impressora n o s o iniciados at que o trabalho esteja pronto para ser impresso Voc poder observar um curto atraso antes da primeira p gina ser impressa e A ventoinha funciona com a velocidade reduzida ou desligada Paraimpressoras com recursos de fax o som do fax r
146. ados impressora por movimenta o incorreta n o s o cobertos pela garantia ATEN O RISCO DE FERIMENTO O peso da impressora maior do que 18 kg 40 Ib e s o necess rias duas ou mais pessoas treinadas para mov la com seguran a Manuten o da impressora 239 A ATEN O RISCO DE FERIMENTO Siga estas diretrizes para evitar danos a voc ou impressora Desligue a impressora pelo interruptor e desconecte o cabo de alimenta o da tomada e Desconecte todos os fios e cabos da impressora antes de transport la e Use os suportes para m os localizados nas laterais para levantar a impressora Tome cuidado para que seus dedos n o fiquem embaixo da impressora ao abaix la e Certifique se que existe espa o suficiente em volta da impressora antes da instala o Para obter mais informa es consulte Sele o de um local para a impressora na p gina 18 A impressora e as op es podem ser transportadas com seguran a para outro local se voc tomar as seguintes precau es e Qualquer carrinho usado para mover a impressora deve possuir uma superf cie capaz de suportar a base completa da impressora e Mantenha a impressora na posi o vertical e Evite movimentos bruscos Transporte da impressora Aotransportar a impressora use a embalagem original ou ligue para o local de compra para obter um kit de realoca o Manuten o da impressora 240 Suporte administrativo Uso do S
147. ados nesse menu Menu Configurar MF Cassete Manual Primeiro Notas Item de menu Descri o Configurar MF Determina quando a impressora seleciona o papel no alimentador de v rias fun es Cassete a configura o padr o de f brica A configura o Cassete define o alimentador de v rias fun es como uma origem autom tica de papel Quando Manual estiver selecionado o alimentador de v rias fun es poder ser usado apenas para trabalhos de impress o com alimenta o manual Se o papel for carregado no alimentador de v rias fun es e for selecionado Primeiro o papel sempre alimentar a partir do alimentador de v rias fun es primeiro Menu Trocar Tamanho Trocar Tamanho Desligado Statement A5 Carta A4 Tudo Listado Item de menu Descri o Substitui um tamanho de papel especificado se o tamanho de papel solicitado n o estiver dispon vel Notas e Tudo Listado a configura o padr o de f brica Todas as substitui es dispon veis s o permitidas e A configura o Desligado indica que n o s o permitidas substitui es de tamanho e A defini o de uma substitui o permite que o trabalho seja impresso sem a exibi o de uma mensagem Trocar Papel Para entender os menus da impressora 158 Menu Textura do Papel No menu Textura do Papel os recursos Selecionar Tipo e Selecionar Textura funcionam em conjunto para permitir que voc selecione a textu
148. alertas de e mail 1 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP 2 Clique em Configura es 3 Em Outras Configura es clique em Configura o de Alerta de E mail 4 Selecione os itens para notifica o e digite no endere o de e mail 5 Clique em Enviar Nota Consulte o respons vel pelo suporte ao sistema para configurar o servidor de e mail Suporte administrativo 241 Exibi o de relat rios Voc poder visualizar alguns relat rios a partir do Servidor de Web Incorpado Esse relat rios s o teis para avaliar o status da impressora da rede e dos suprimentos Para visualizar relat rios a partir de uma impressora 1 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP 2 Clique em Relat rios e em seguida clique no tipo de relat rio que deseja visualizar Restaura o das configura es padr o de f brica Se voc deseja guardar um lista de configura es atuais do menu para refer ncia imprima uma p gina de configura es de menu antes de restaurar as configura es padr o de f brica Para obter mais informa es consulte Impress o uma p gina de configura
149. anho de todas as origens de papel que ser o conectadas Toque nas setas para a direita ou esquerda para selecionar pap is do mesmo tipo de todas as origens de papel que ser o conectadas Nota Quando as configura es Tamanho papel e Tipo de papel s o iguais para as bandejas essas bandejas s o ligadas automaticamente Toque em Enviar Enviar altera es exibido Toque em l para retornar a tela In cio Desligamento de bandejas As bandejas desligadas t m configura es que n o s o iguais s de nenhuma outra bandeja Para desligar uma bandeja altere as seguintes configura es da bandeja para que elas n o sejam s de nenhuma outra e Tipo de papel por exemplo Papel comum Timbrado Tipo personalizado lt x gt Os nomes dos Tipos de Papel descrevem caracter sticas do papel Se o nome que melhor descreve seu papel for usado por bandejas ligadas atribua outro nome de Tipo de papel bandeja como Tipo personalizado lt x gt ou defina seu pr prio nome personalizado e Tamanho papel por exemplo Carta A4 Statement US As configura es Tamanho Papel n o s o autom ticas elas devem ser definidas manualmente no menu Tamanho Tipo de Papel Aviso Dano Potencial N o atribua um nome de Tipo de Papel que n o descreva com precis o o tipo de papel carregado na bandeja A temperatura do fusor varia de acordo com o Tipo de Papel especificado O papel talvez n o seja processado corretamente se houver u
150. anhos e tipos de papel suportados Carregamento de papel e Sele o e armazenamento do papel e m dia especial e Realiza o das tarefas de impress o c pia digitaliza o e fax dependendo do modelo da impressora e Configura o da impressora e Visualiza o e impressora de documentos e fotos e Configura o e utiliza o do software da impressora e Configura o da impressora da rede dependendo do modelo da impressora e Cuidado e manuten o da impressora e Identifica o e solu o de problemas Guia do usu rio O Guia do usu rio est dispon vel no CD de Software e Documenta o Para ver atualiza es verifique nosso site Ajuda usando o software da impressora Ajuda do Windows ou Mac Abra o programa ou aplicativo do software da impressora e clique em Ajuda Clique em para ver as informa es de contexto Notas e AAjuda instalada automaticamente com o software da impressora e O software da impressora est na pasta Programa da impressora ou na rea de trabalho dependendo do seu sistema operacional Para aprender sobre a impressora 16 O que voc est procurando Encontre aqui Suporte ao cliente Se voc tiver problemas entre em contato com o local em que voc adquiriu a impressora Nota Se voc tiver um problema enquanto est configurando a impressora consulte a documenta o de configura o que veio com a impressora As informa es de id
151. antir que a rede esteja funcionando corretamente VERIFIQUE SE VOC EST USANDO UM CABO DE IMPRESSORA RECOMENDADO Para obter informa es entre em contato com o local em que voc adquiriu sua impressora VERIFIQUE SE OS CABOS DA IMPRESSORA EST O CONECTADOS CORRETAMENTE Verifique as conex es dos cabos com a impressora e o servidor de impress o para garantir que estejam firmes Para obter mais informa es consulte a documenta o de configura o fornecida com a impressora Os trabalhos confidenciais e outros trabalhos retidos n o s o impressos Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos TRABALHO PARCIAL SEM TRABALHO OU IMPRESS O DE P GINAS EM BRANCO O trabalho de impress o pode conter um erro de formata o ou dados inv lidos e Exclua os trabalhos de impress o e os imprima novamente e Para documentos PDF recrie o PDF e em seguida imprima o novamente VERIFIQUE SE A IMPRESSORA TEM MEM RIA SUFICIENTE Libere mais mem ria da impressora navegando pela lista de trabalhos retidos e excluindo alguns deles O trabalho demora mais que o esperado para imprimir Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos REDUZIR A COMPLEXIDADE DO TRABALHO DE IMPRESS O Reduza a quantidade e o tamanho das fontes a quantidade e a complexidade das imagens e a quantidade de p ginas do trabalho Solu o de problemas 273 ALTERE A CONFIGURA O
152. apel reciclado ser bem alimentado em impressoras Em geral as seguintes diretrizes de propriedade aplicam se aos pap is reciclados e Baixo conte do de umidade de 4 a 5 Orienta es sobre papel e m dia especial 85 e Lisura apropriada 100 200 unidades Sheffield ou 140 350 unidades Bendtsen Europ ia Nota Alguns pap is mais suaves como o papel laser premium 24 Ib 50 90 unidades Sheffield e pap is mais speros como papel algod o premium 200 300 unidades Sheffield foram projetados para funcionarem muito bem em impressoras a laser independentemente da textura da superf cie Antes de usar esses tipos de papel consulte o fornecedor do papel e Coeficiente de atrito entre folhas apropriado de 0 4 a 0 6 e Resist ncia suficiente dobra na dire o de alimenta o Pap is reciclados pap is com peso mais baixo lt 60 g m 16 Ib encorpado e ou calibre mais baixo lt 3 8 mil simos de polegada 0 1 mm e pap is de fibras curtas para a orienta o retrato ou borda curta podem ter menor resist ncia dobra do que o necess rio para uma alimenta o confi vel Antes de usar esses tipos de papel para a impress o a laser eletrofotogr fica consulte o fornecedor do papel Lembre se de que essas s o diretrizes gerais e que mesmo os pap is inclu dos nessas diretrizes podem apresentar problemas de alimenta o em qualquer impressora a laser por exemplo se o papel curva excessivamente sob condi es normais
153. ar C pia 104 4 5 6 Use o teclado para inserir o n mero de c pias Toque em Desligar se n o desejar c pias agrupadas Toque em Copiar Coloca o de folhas separadoras entre c pias 1 re U N Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Na tela in cio toque em Copiar Toque em Op es Toque em Folhas Separadoras Nota O agrupamento deve estar Ligado para que as folhas separadoras sejam colocadas entre as c pias Se a op o Agrupamento estiver Desligada as folhas separadoras ser o adicionadas ao final do trabalho de impress o Selecione um dos seguintes procedimentos Entre C pias e Entre Trabalhos Entre P ginas Toque em Conclu do Toque em Copiar Para copiar v rias p ginas em uma nica folha Para economizar papel voc pode copiar duas ou quatro p ginas consecutivas de um documento de v rias p ginas em uma nica folha de papel Notas e Paper Size Tamanho papel deve ser definido como Letter Legal A4 ou B5 JIS Carta Of cio A4 ou JIS B5 e A op o Tamanho da c pia deve ser definida como 100
154. ar 3 Selecione seu fuso hor rio e depois toque em Continuar 4 Desmarque qualquer fun o que voc planeja ajustar depois como Fax ou E mail e depois toque em Continuar 6 Seo fax estiver ativado digite o nome da esta o de fax e toque em Enter Para obter mais informa es sobre o nome e o n mero da esta o de fax consulte o respons vel pelo suporte do sistema ou toque em Voltar para retornar e desmarque Fax 7 Seo fax estiver ativado insira o n mero telefone da esta o de fax para essa impressora e toque em Continuar 8 Seo E mail estiver ativado digite o endere o de Gateway SMTP Principal servidor de e mail e toque em Enter Para obter mais informa es sobre a ativa o de e mail consulte o respons vel pelo suporte do sistema ou toque em Voltar para retornar e desmarque E mail 9 Se solicitado ajuste a data e a hora e toque em Continuar 10 Insira o CD de Software e Documenta o 11 Clique em Instalar Impressora e Software 12 Clique em Concordo para aceitar o Contrato de Licen a 13 Selecione Sugerido e clique em Avan ar Configura o adicional da impressora 55 14 Clique em Conectar Rede Wireless 15 Remova a etiqueta que cobre a porta USB na parte de tr s da impressora 16 Conecte os cabos na seguinte ordem a Temporariamente conecte o cabo USB entre o computador conectado a rede de conex o wireless e a impressora Nota Ap s configurar a impressora o software passa
155. ara agrupar trabalho c ii ierereeeererereeeenerererearerereeaaneeerocerenananos 265 37 Mem ria insuficiente alguns Trabalhos Retidos foram exclu dos sssssssssssssssssssssssseressssesresseresssessees 265 37 Mem ria insuficiente alguns trabalhos retidos n o ser o restaurados snsssssssssssssessssesresssssrresssrees 265 38 Mem ria Chelas ss AAEE dino s de ds Ei Ea in cun asas AULAS AVE NEVES NENE Caen ra an E A ERAS ane UDN E 265 39 P gina complexa alguns dados podem n o ter sido impressos ciieeeeeeerereeeeeerrereeeraeea 265 50 Err de font PPDS cassada teresina caiam A RE ATRAS DEAL ESTE AS ATER O OR a 266 51 Flashidanificada detectada ai nee ae taaa eenia ean dit dona Deo SUN Sina aa PUDE Na Eiaa ond nie a ade d Roda tiaia sadinane DR van on sa E 266 52 Sem espa o livre suficiente na mem ria flash para OS recursos ccceereseeeeerererenerecerreraeananos 266 53 Flash n o formatada detectada ie errenecreraneenanaaaenaanaraanacacaaanaraana aerenaaacara nana 266 54 Erro de software rede Susi sds sad re aa aen aaa ando a RASA ER AAAA dad PA ATi e RA EO doa a V Saes 266 54 Erro op o serial lt X gt sas E tudo paia ao L as Ria gia Lda desaba Ta SGD AT T dE SET INSS Sino qua E 266 54 Erro de software de rede padri Ooa E E aE a aei aa nada E GEO EL ENS RS ANTI ICE nas e aTa saia 267 55 Op o n o suportada no SIOt lt X esiesns censor inte coitada pera ee sanar
156. ara e insira outras informa es se necess rio 4 Clique em Fax Caso receba um erro N o foi encontrado um modem de fax siga essas instru es para adicionar sua impressora como um fax a No menu pop up Impressoras selecione Adicionar Impressora b Selecione a impressora na caixa de di logo que exibida c No menu pop up Utiliza o da Impressora selecione Selecionar um driver para uso d Na lista selecione o modelo de fax da impressora e clique em Adicionar Fax 135 Cria o de atalhos Cria o de um atalho de destino de fax usando o Servidor da Web Incorporado Em vez de inserir o n mero inteiro do telefone de um destinat rio de fax no painel de controle a cada vez que desejar enviar um fax voc pode criar um destino de fax permanente e atribuir um n mero de atalho Um atalho pode ser criado para um nico n mero de fax ou para um grupo de n meros de fax 1 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP Clique em Configura es Clique em Gerenciar Atalhos Nota Uma senha poder ser solicitada Se voc n o tiver um ID e uma senha obtenha os com o respons vel pelo suporte do sistema Clique em Configura o de Atalho de Fax Digite um nome exclusivo para o atalho e em seguida digite o n mero do fax Para criar um a
157. ara movimentar a impressora 239 parte externa da impressora limpeza 234 Parti o de fax inoperante Contate o administrador do sistema 259 pausar o trabalho de impress o atual para fazer c pias 107 pedido montagem e transporte ADF 239 ndice 310 rolo separador ADF 239 pedido de suprimentos 239 PIN inv lido 260 placa de fax instala o 45 placa de firmware instala o 32 placa de mem ria instala o 30 solu o de problemas 285 placa de mem ria flash instala o 32 solu o de problemas 285 placa do sistema acesso 28 Porta de Solu es Internas instala o 34 solu o de problemas 285 Porta de Solu es Internas rede alterar configura es de porta 63 Porta Ethernet 49 porta serial 65 Porta USB 49 publica es localiza o 16 Q qualidade da c pia ajuste 104 melhorar 111 qualidade de digitaliza o melhorar 152 qualidade de fax melhorar 142 qualidade de FTP melhorar 148 qualidade de impress o limpeza do vidro do scanner 234 R Recoloque todos os originais se for reiniciar o trabalho 262 Rede 261 Rede lt x gt 261 rede com fio com Macintosh 60 Rede Ethernet Macintosh 60 Windows 60 rede wireless informa es de configura o 53 instala o com Macintosh 57 instala o com Windows 54 redu o de uma c pia 103 relat rios exibi o 242 Remover documentos originais do ADF do scanner 262 Remover material da embalagem verificar lt x gt 262 Remover pa
158. ara um trabalho de e mail criado um arquivo TIFF contendo todas as p ginas ou v rios arquivos TIFF contendo um arquivo para cada p gina do trabalho Notas e Ativar a configura o padr o de f brica Esse item de menu se aplica a todas as fun es de digitaliza o Log de transmiss o Imprimir log N o imprimir log Imprimir apenas erros Especifica se o registro de transmiss o impresso Nota Imprimir registro a configura o padr o de f brica Registrar origem do papel Bandeja lt x gt Alimentador Manual Env manual Alimentador MF Profundidade de Bits do e mail 8 bit 1 bit Especifica uma origem de papel para a impress o de logs de e mail Nota Bandeja 1 a configura o padr o de f brica Ativa o modo Texto Foto para ter tamanhos de arquivo menores por meio do uso de imagens de 1 bit quando Cor estiver desativado Nota 8 bits a configura o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 211 Item de menu Digitaliza o de trabalho personalizado Ativar Desativado Descri o Permite copiar um documento que contenha tamanhos de papel mistos em um nico trabalho Notas e Um disco r gido deve estar instalado na impressora e funcionando corretamente para que esse item de menu esteja dispon vel Desativado a configura o padr o de f brica Visualiza o da digitaliza o Ativar Desativado Especifica se
159. ara usu rios Macintosh especifique o tipo a partir da caixa de di logo Imprimir Solu o de problemas 290 O PAPEL ABSORVEU MUITA UMIDADE e Carregue papel de um novo pacote e Armazene o papel em sua embalagem original at utiliz lo Irregularidades na impress o Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos O PAPEL ABSORVEU UMIDADE DEVIDO A UM AMBIENTE ALTAMENTE MIDO e Carregue papel de um pacote novo e Armazene o papel em sua embalagem original at utiliz lo VERIFIQUE A CONFIGURA O TIPO DE PAPEL Certifique se de que a configura o tipo de papel corresponda ao papel carregado na bandeja 1 No painel de controle marque a configura o Tipo de Papel no menu Papel 2 Antes de enviar o trabalho de impress o especifique o tipo correto de configura o e Para usu rios do Windows especifique o tipo a partir de Propriedades de Impress o e Para usu rios Macintosh especifique o tipo a partir da caixa de di logo Imprimir VERIFIQUE O PAPEL Evite o uso de papel texturizado com acabamento spero O TONER PODE ESTAR BAIXO Quando 88 Cartucho baixo for exibido ou quando a impress o ficar fraca troque o s cartucho s de toner O FUSOR PODE ESTAR USADO OU DANIFICADO Troque o fusor Impress o enviesada Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFIQUE AS GUIAS DE PAPEL Mova as guias da bandeja para as pos
160. arquivo XPS com v rias p ginas vis vel no Internet Explorer e NET Framework ou atrav s do download do visualizador independente Conte do Essa op o informa impressora o tipo do documento original Escolha entre Texto Texto Foto ou Fotografia A op o Cor pode ser ativada ou desativada com qualquer uma das op es de Conte do A op o Conte do afeta a qualidade e o tamanho do arquivo de FTP e Texto Real a o texto n tido preto e de alta resolu o contra um plano de fundo branco e Texto Foto Usado quando os documentos originais s o compostos por uma mistura de texto e gr ficos ou imagens e Fotografia Informa ao scanner que os gr ficos e as imagens devem ser tratados com mais aten o Essa configura o torna a digitaliza o mais demorada mas real a a reprodu o de todo o intervalo din mico de tons do documento original Isso aumenta a quantidade de informa es salvas e Cor Define o tipo de digitaliza o e a sa da do arquivo de FTP Documentos coloridos podem ser digitalizados e enviados para um site de FTP um computador um endere o de e mail ou para a impressora Op es Avan adas Esse bot o abre uma tela na qual voc pode alterar as configura es Imagem avan ada Trabalho personalizado Log de transmiss o Visualiza o da digitaliza o Apagar borda e Tonalidade e Imagem Avan ada aAjusta as configura es de sa da da imagem antes da digitaliza o do document
161. as do Sistema b Clique em Rede c Clique em AirPort Para Mac OS X vers o 10 4 e anterior a No desktop Localizador escolha Ir para gt Aplicativos b Na pasta Aplicativos clique duas vezes em Conectar Internet c Na barra de ferramentas clique em AirPort No menu pop up de Rede selecione servidor de impressora xxxxxx sendo que x s o os seis ltimos d gitos do endere o MAC localizado na folha de endere o MAC 3 Abra o navegador Safari No menu pop up Marcadores selecione Exibir Em Cole es selecione Bonjour ou Rendezvous e em seguida clique duas vezes no nome da impressora Nota Este aplicativo referido como Rendezvous no Mac OS X vers o 10 3 mas agora chamado de Bonjour pela Apple Computer A partir da p gina principal do Servidor da Web Incorporado navegue at a p gina de armazenamento das configura es de rede de conex o wireless Configura o adicional da impressora 58 Configure a impressora para acesso wireless 1 Digite o nome da sua rede SSID no campo apropriado o MB U N Selecione Infra estrutura como seu Modo de Rede se estiver utilizando um roteador wireless Selecione o tipo de seguran a usado para proteger a rede de conex o wireless Digite as informa es de seguran a necess rias para que a impressora ingresse na rede de conex o wireless Clique em Enviar Abra o aplicativo AirPort no seu computador No Mac OS X vers o 10 5 ou posterior a b c No menu Appl
162. as p ginas a configura o padr o de f brica para Imprimir em Cabe alho Rodap Inferior direito Inferior direito Desativado Marca de N mero da p gina N mero de redu o Texto personalizado Imprimir em Todas as p ginas Apenas primeira p gina Todas exceto a primeira p gina Digitar texto personalizado Especifica as informa es de cabe alho rodap para a parte inferior direita da p gina Notas Desligado a configura o padr o de f brica para a parte Inferior direita e Todas as p ginas a configura o padr o de f brica para Imprimir em Para entender os menus da impressora 196 Item de menu Overlay Desativado Confidencial Copy Copiar Rascunho Urgente Person Descri o Especifica o texto de overlay impresso em cada p gina do trabalho de c pia Nota Desativado a configura o padr o de f brica Overlay personalizado Especifica um texto de overlay personalizado Permitir c pias priorit rias Ativar Desativado Permite a interrup o de um trabalho de impress o para copiar uma p gina de um documento Nota Ativar a configura o padr o de f brica Digitaliza o de trabalho personalizado Ativar Desativado Permite copiar em um nico trabalho um documento com tamanhos de papel mistos Notas e Desativado a configura o padr o de f brica e Esse item de menu exibido apenas quando um disco
163. as sali ncias do conector 1 Entalhes 2 Sali ncias 5 Empurre a placa de mem ria para dentro do conector at que ela clique no seu lugar Nota Ap s a placa de mem ria ser instalada certifique se de que a trava do conector da placa de mem ria retorna a sua posi o vertical travada e que est segura e firme na placa 6 Libere a trava de acesso da placa do sistema e depois feche a porta da placa do sistema abaixando o scanner 7 Empurre para dentro nos parafusos enquanto os gira no sentido hor rio um quarto de volta para travar a placa do sistema no lugar Aviso Dano Potencial Certifique se de que a placa do sistema esteja travada para impedir danos poss veis impressora se ela for movimentada Configura o adicional da impressora 31 Instala o de uma placa de mem ria flash ou de firmware A placa do sistema tem dois conectores para uma placa opcional de mem ria flash ou de firmware Somente uma poder ser instalada mas os conectores s o intercambi veis Nota Essa tarefa exige uma chave de fenda chata ATEN O PERIGO DE CHOQUE Se voc estiver acessando a placa do sistema ou instalando o hardware opcional ou dispositivos de mem ria ap s a configura o da impressora desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o da tomada antes de prosseguir Se houver outros dispositivos conectados impressora desligue os e desconecte os cabos que v o para a impressora
164. balhos de impress o PostScript Ligado bin rios do Macintosh Desligado Notas Autom tico e Autom tico a configura o padr o de f brica e A configura o Desligado filtra os trabalhos de impress o usando o protocolo padr o e A configura o Ligado processa os trabalhos de impress o PostScript bin rios brutos USB com ENA Define as informa es de endere o de rede m scara de rede e gateway Endere o ENA para um servidor de impress o externo conectado impressora por meio M scara de rede ENA de um cabo USB Gateway ENA Nota Esse item de menu ficar dispon vel somente se a impressora estiver conectada a um servidor de impress o externo por meio da porta USB Para entender os menus da impressora 175 menu Paralelo lt x gt Esse menu exibido apenas quando h uma placa paralela opcional instalada Item de menu Descri o PCL SmartSwitch Define a impressora para alternar automaticamente para a emula o PCL Ligado quando um trabalho de impress o recebido por uma porta paralela exigir Desligado isso independentemente da linguagem padr o da impressora Notas e Ligado a configura o padr o de f brica e Quando a configura o Desligado usada a impressora n o examina os dados recebidos e Quando a configura o Desligado usada a impressora usa a emula o PostScript caso a configura o PS SmartSwitch esteja definida como Ligado Ela usa a linguagem padr o
165. ca aumentado ou diminu do da diminui o de cor Nenhum Notas Vermelho E PA e Nenhum a configura o padr o de f brica para Verde AN Diminui o de Cor Azu iniiai ih dr e 128 a configura o padr o de f brica para cada Percentual M nimo Vermelho Padr o percentual m nimo de cor De 0a 255 Percentual M nimo Verde Padr o De Oa 255 Percentual M nimo Azul Padr o De Oa 255 Contraste Especifica o contraste da sa da O melhor p o conte do Nota O melhor p o conte do a configura o padr o de De0a5 f brica Imagem Espelhada Cria imagens espelhadas do documento original Ativar Nota Desativado a configura o padr o de f brica Desativado Imagem Negativa Ativar Desativado Cria imagens negativas do documento original Nota Desativado a configura o padr o de f brica Detalhes de Sombra De 4a 4 Ajusta a quantidade de detalhes de sombra vis vel em um fax Nota O a configura o padr o de f brica Digitaliza o borda a borda Especifica se o documento original ser digitalizado de borda Ativar a borda antes de enviar por fax Desativado Nota Desativado a configura o padr o de f brica Nitidez Ajuste de nitidez de um fax De0a5 Nota 3 a configura o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 203 Item de menu Ativar Digitaliza o de Fax Colorido Ativar por padr o Nunca usar Sempre usar
166. cabe alho de fax Para entender os menus da impressora 198 Item de menu Descri o Ativar fax manual Define a impressora para enviar fax apenas manualmente o que requer um derivador Ativar de linha e um fone Desativado Notas e Use um telefone regular para atender uma chamada de fax recebida e para discar um n mero de fax e Toque em 0 no teclado num rico para ir diretamente para a fun o de Fax manual Uso de mem ria Define a aloca o de mem ria n o vol tilentre ostrabalhos de fax enviados erecebidos Apenas receber Notas Receber principalmente e Apenas receber especifica que toda a mem ria definida para receber trabalhos Igual a de fax Enviar principalmente Receber principalmente especifica que a maioria da mem ria definida para Apenas enviar p receber trabalhos de fax e Igual a configura o padr o de f brica Igual divide a mem ria entre o envio e o recebimento de trabalhos de fax em quantidades iguais e Enviar principalmente especifica que a maioria da mem ria definida para enviar trabalhos de fax e Apenas enviar especifica que toda a mem ria definida para enviar trabalhos de fax Cancelar fax Especifica se a impressora pode cancelar trabalhos de fax Permitir Nota Se a op o Cancelar Fax n o estiver ativada ela n o ser exibida como uma N o permitir op o ID do chamador Especifica o tipo de ID do chamador que
167. cluir Agora N o excluir Estat contab trabalho Impress o Limpar Rastreamento Hex Ativar Remove os downloads do disco r gido da impressora incluindo todos os trabalhos retidos armazenados em buffer e estacionados As informa es de contabilidade de trabalhos n o s o afetadas Nota Excluir Agora configura o padr o de f brica Imprime uma lista de todas as estat sticas de trabalhos armazenadas ou exclui as informa es do disco r gido da impressora Notas e Um disco r gido deve estar instalado na impressora e funcionando corretamente para que esse item de menu esteja dispon vel Selecionar Imprimir imprime uma lista das estat sticas e A sele o de Limpar excluir todas as estat sticas de trabalho armazenadas no disco r gido da impressora e A op o Limpar n o ser exibida se Contabilidade de trabalho estiver definido como MarkTrack M usando o NPA Ajuda a isolar a origem de um problema com um trabalho de impress o Notas Quando Ativar estiver selecionado todos os dados enviados para a impressora ser o impressos em representa o hexadecimal e de caracteres e os c digos de controle n o ser o executados e Para sair do Rastreamento Hex ou desativ lo desligue ou redefina a impressora Estimador de cobert Fornece uma estimativa de porcentagem de cobertura de ciano magenta amarelo e preto em uma p gina A estimativa impressa em uma p gina separada no final de cada tr
168. componente eletr nico da placa do sistema 1 Acesse a placa do sistema 2 Tire a placa de fax da embalagem 3 Remova a tampa de metal da abertura da placa de fax Configura o adicional da impressora 45 4 Insira a placa de fax e depois aperte os dois parafusos para prender a bra aderira de montagem da placa Configura o adicional da impressora 46 5 Insira o plug da interface do cabo da placa de fax no receptor da placa do sistema 6 Libere a trava e depois feche a porta da placa do sistema abaixando o scanner 7 Empurre para dentro nos parafusos enquanto os gira no sentido hor rio um quarto de volta para travar a placa do sistema no lugar Aviso Dano Potencial Certifique se de que a placa do sistema esteja travada para impedir danos poss veis impressora se ela for movimentada Configura o adicional da impressora 47 Instala o de op es de hardware ATEN O RISCO DE FERIMENTO O peso da impressora maior do que 18 kg 40 Ib e s o necess rias duas ou mais pessoas treinadas para mov la com seguran a Instala o de uma gaveta para 250 ou 550 folhas A impressora pode acomodar somente uma gaveta opcional Instale uma gaveta para 250 ou 550 folhas ATEN O PERIGO DE CHOQUE Se voc estiver acessando a placa do sistema ou instalando hardware ou dispositivos de mem ria opcionais depois de ter configurado a impressora desligue a e desconecte o cabo de alimenta
169. corretamente para que esse item de menu esteja dispon vel e Desativado a configura o padr o de f brica Visualiza o da digitaliza o Ativar Desativado Especifica se uma visualiza o dos trabalhos de digitaliza o ser exibida no visor Notas e Um disco r gido deve estar instalado na impressora e funcionando corretamente para que esse item de menu esteja dispon vel e Desativado a configura o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 215 Item de menu Permitir salvar como atalho Ativar Desativado Descri o Ativa a cria o de atalhos para endere os de FTP Nota Ativar a configura o padr o de f brica Remo o Plano de Fundo De 4 a 4 Ajusta a quantidade de plano de fundo vis vel em uma c pia Nota 0 a configura o padr o de f brica Diminui o de Cor Diminui o de Cor Nenhum Vermelho Verde Azul Percentual M nimo Vermelho Padr o De 0a 255 Percentual M nimo Verde Padr o De 0a 255 Percentual M nimo Azul Padr o De 0a 255 Contraste De 0a5 O melhor p o conte do Especifica que cor ser colocada durante a digitaliza o e quanto ser aumentado ou diminu do da diminui o de cor Notas e Nenhum a configura o padr o de f brica para Diminui o de Cor 128 a configura o padr o de f brica para cada percentual m nimo de cor Especifica o contraste da sa da Nota O
170. corretas de acordo com o tamanho de papel carregado O PAPEL ABSORVEU UMIDADE DEVIDO A UM AMBIENTE ALTAMENTE MIDO e Carregue papel de um novo pacote e Armazene o papel em sua embalagem original at utiliz lo Bandejas de papel Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos CERTIFIQUE SE DE QUE O PAPEL FOI CARREGADO CORRETAMENTE 1 Abraa bandeja de papel 2 Verifique se h atolamentos de papel ou erros de alimenta o 3 Certifique se de que as guias de papel est o alinhadas s bordas do papel 4 Certifique se de que a bandeja de papel est devidamente fechada REDEFINIR A IMPRESSORA Desligue a impressora aguarde cerca de 10 segundos e ligue a novamente CERTIFIQUE SE DE QUE A BANDEJA DO PAPEL ESTEJA INSTALADA CORRETAMENTE Se a bandeja de papel estiver listada na p gina de configura es de menu mas o papel atolar ao entrar ou sair da badeja talvez ele n o esteja instalada corretamente Reinstale a bandeja de papel Para obter mais informa es consulte a documenta o de configura o de hardware fornecida com a bandeja de papel A mensagem de atolamento de papel permanece ap s a limpeza do atolamento VERIFICAR CAMINHO DO PAPEL O caminho do papel n o est limpo Remova o papel de todo o caminho do papel e toque em Continuar Solu o de problemas 286 A p gina atolada n o impressa novamente ap s a limpeza do atolamento LiGAR RECUPERA O DE ATOLAMENTO
171. da Dano Sei A dO A Dan aa USE SUNS ETR ed Rea E 85 Sele o do papel sas asian sea ssa Uts Deda E A E ISIS Oda da RS 85 Uso de papel reciclado e de outros pap is comerciais erereeeererereecerereneaeeerereeeaeanenerereanea 85 Sele o de formul rios pr impressos e papel timbrado sssssssssssssssesresssssressssssressssssrssssseesssssreenesssesssrens 86 Armazenamento do papel su ss dra sarro pb sa eira latas Go ra dana idas to qua s ta astra A oo qa 86 Tamanhos tipos e pesos de papel suportados rreeeererereeneeeeenananenereararereerere re neenanannas 87 Tamanhos de papel suportados pela impressora ssssssssssssssssssssssessssssresesssresresssrreresseeessssreresssrsressssstsrereesse 87 Tipos e pesos de papel suportados pela impressora ssssssssssssssssssssssrestsssreeresssesrresssssresseeressssereesssssssrereesse 88 Capacidades de papel ne imeri a a E a Linda ta Seas dad rali quado pueda dna aaa ade ha ga 89 IMPRESS O ssa sad ID ISLA Eis main ads o DO Imprimir Umiidocumento assar assa ess cesariana a add data aaa doa R ENC dean Una Eat ta treino 90 Conte do 3 Imprimir nos dois lados do papel impress o frente e verso iiieeeeereeeseeeerereresenaneees 90 Impress o em m dia especial c ese ecr erre acaererenenaceaeaeea ane aarenenaaaer ara anaaanararananada 91 Dicas sobre o uso de papel timbrado errei arcar eaneerereeeaaaeereeaaacacerereaaanaar aerea neanerereae
172. da impressora est o instaladas corretamente Uma lista com as op es instaladas aparece na parte inferior da p gina Se uma op o que voc instalou n o estiver listada porque n o foi instalada corretamente Remova a op o e instale a novamente e P gina de configura o de rede Se a sua impressora um modelo de rede e estiver conectada a uma rede imprima uma p gina de configura o de rede para verificar a conex o da rede Essa p gina tamb m fornece informa es importantes que ajudam a configurar a impress o em rede Impress o uma p gina de configura es de menu Imprima uma p gina de configura es de menu para revisar as configura es de menu atuais e verificar se as op es da impressora est o instaladas corretamente Nota Caso ainda n o tenha feito nenhuma altera o nas configura es do item de menu a p gina de configura es do menu lista todas as configura es padr o de f brica Depois que voc seleciona e salva as demais configura es nos menus eles substituem as configura es padr o de f brica como configura es padr o do usu rio As configura es padr o do usu rio permanecem at que voc acesse o menu novamente escolha outro valor e salve o Para restaurar as configura o padr o de f brica consulte Restaura o das configura es padr o de f brica na p gina 242 1 Certifique se de que a impressora esteja ligada e que a mensagem Pronto apare a 2 Natela in
173. de impress o Sele o de formul rios pr impressos e papel timbrado Use as seguintes diretrizes ao selecionar formul rios pr impressos e papel timbrado e Use fibras longas para pap is com peso de 60 a 90 g m e Use somente formul rios e papel timbrado impressos por meio de um processo offset litogr fico ou gravado e Evite pap is speros ou com superf cies excessivamente texturizadas Use pap is impressos com tintas resistentes ao calor e projetados para uso em copiadoras xerogr ficas A tinta deve ser capaz de resistir a temperaturas de at 230 C 446 F sem derreter ou liberar emiss es perigosas Use tintas que n o sejam afetadas pela resina contida no toner As tintas definidas por oxida o ou base de leo geralmente atendem a esses requisitos as tintas l tex podem n o atender Em caso de d vida entre em contato com o fornecedor do papel Os pap is pr impressos como os timbrados devem resistir a temperaturas de at 230 C 446 F sem derreter ou liberar emiss es perigosas Armazenamento do papel Use estas diretrizes de armazenamento de papel para ajudar a evitar atolamentos e qualidade de impress o irregular e Para obter os melhores resultados armazene o papel em um local onde a temperatura seja de 21 C 70 F e a umidade relativa do ar seja de 40 A maioria dos fabricantes de etiquetas recomenda a impress o em um intervalo de temperatura de 18 a 24 C 65 a 75 F com umidade relativa do a
174. de impress o ereeeeeeeeerereeeanereeererererereaaneeesanea 287 P ginas em branco isenta tetrralssealincolasso saca tagrasa aqua a sandes LO lar ela u dale sans Balla aae a aa aaa aaa a aae aaa Ga ini 288 Os caracteres t m bordas recortadas ou n o uniformes ir ceereecaeea acer aacareanaa 288 Imagens Cortadas assada seia degeso dinda eranaa TERRE O AESA NDA SU pa TU E io ata dao SU GERA DA SRS Da Di Ep SE ia ana a VB SOL Une dan E Ta dU Dia 289 Imagens duplas senessstos te raisa sea ieequs saradas isinasn lala ssa ud tentada dia o aes ads acima anta taniadda din rasa asas sala diaria taiat 289 dE jeto xo EAE Ta o o Mei pr EE E EE REAR PEPPERS PEDE ERRADO PRP E RR PER PEVER PRENEE CRP RPE 289 Margens inconretas xamasctsasteen tese driiadoias ae iase md E Td clica Ta E a Ra Sa a RAD QUE U ERA TIRA gia gala carpa a da ad Tava Des 290 Papel curvado assess aa o so gears iG Sieg casas re danada LS lis calos aaa a vespa pe dis iaaa Longer a ea nda dantas aiaa Eede 290 Irregularidades N Impress o x A E ie fualan s ianin o amis diana de dinda da Ea a Dio p gs EU PASS o Lud E di nda co CEE nEn Sra 291 Impress o enviesada aessssesta E RUp aan Entes dd n ORE POL Eo NA TERO DEU UU GENE AS nda NTE dao sd adia SS aa AGUA LT cedia ada Ta de SS 291 Linhas s lidas pretas ou brancas e ic errereeerererererenanerer era aacacerenaanea era nnaner eo a aria irasara ieaiaia 292 Arimpress o esta MUIto Claras serei
175. de porta 63 endere o TCP IP 170 fax 120 impress o serial 65 Tamanho de Papel Universal 72 tamanho do papel 72 tipo do papel 72 configura o ambiental bandeja de sa da padr o com luz em cima 70 brilho ajuste 69 Economia de Energia 69 Modo Econ mico 68 Modo silencioso 71 configura o de conserva o bandeja de sa da padr o com luz em cima 70 brilho ajuste 69 Economia de Energia 69 Modo Econ mico 68 Modo silencioso 71 configura o de fax 120 configura o de porta configura o 63 configura o de rede com fio usando o Windows 60 Configura o Eco Mode 68 configura es impressora 17 Configura es de e mail 114 configura es verde bandeja de sa da padr o com luz em cima 70 brilho ajuste 69 Economia de Energia 69 Modo Econ mico 68 Modo silencioso 71 configurar a impressora em uma rede com fio Macintosh 60 em uma rede com fio Windows 60 Configurar menu MF 158 contato com o Suporte ao Cliente 297 c pia adi o de uma marca de data e hora 107 adi o de um overlay de mensagem 108 agrupamento de c pias 104 ndice 306 ajuste da qualidade 104 amplia o 103 cancelamento de um trabalho de c pia 108 coloca o de folhas separadoras entre c pias 105 com o ADF 100 como fazer transpar ncias 101 c pia r pida 100 de um tamanho para outro 102 em papel timbrado 102 fotos 101 nos dois lados do papel impress o frente e verso 103 para melhorar a qualidade de c pia
176. dejas opcionais para fora Limpeza de atolamentos 250 6 Remova o atolamento de papel e em seguida insira as bandejas 7 Toque em Continuar 250 atolamento de papel 1 Toque em Status Suprimentos para identificar a localiza o do atolamento 2 Remova o papel do alimentador de v rias fun es 3 Flexione as folhas de papel para tr s e para frente para solt las e depois ventile as N o dobre nem amasse o papel Alinhe as folhas sobre uma superf cie plana 4 Carregue o papel no alimentador de v rias fun es 5 Deslize a guia de papel em dire o parte interna da bandeja at que ela encoste levemente na borda do papel 6 Toque em Continuar Limpeza de atolamentos 251 251 atolamento de papel Falha na alimenta o de uma folha de papel a partir do alimentador de v rias fun es Caso esteja vis vel puxe suavemente a folha atolada para fora Caso a folha n o esteja vis vel execute estas etapas 1 Abrir a porta frontal e remover o kit fotocondutor e o cartucho de toner 3 Reinsira o kit fotocondutor ou o cartucho de toner 4 Feche a porta frontal 5 Toque em Continuar Limpeza de atolamentos 252 290 294 atolamentos de papel Elimina o dos atolamentos sob a tampa do ADF 1 Remova todos os documentos originais do ADF 2 Abra a tampa do ADF 3 Destrave o rolo separador ALA Limpeza de atolamentos 253 4 Retire o rolo separador 5 Remova o papel at
177. der os menus da impressora 155 Item de menu Tipo de bandeja lt x gt Papel comum Cart es Transpar ncia Brilhoso Pesado brilhante Encorpado Timbrado Pr impresso Papel colorido Papel leve Papel pesado Papel spero Reciclado Tipo Personalizado lt x gt Tamanho da bandeja multifun o A4 A5 A6 Executivo Of cio JIS B5 Of cio Carta Extrato Universal Envelope 7 3 4 Envelope 9 Envelope 10 Envelope DL Envelope C5 Envelope B5 Outros envelopes Nota Apenas as bandejas instaladas s o listados nesse menu Descri o Especifica o tipo do papel carregado em cada bandeja Notas Papel Comum a configura o padr o de f brica para a Bandeja 1 Tipo Persona lizado lt x gt a configura o padr o de f brica para todas as outras bandejas Se dispon vel um nome definido pelo usu rio ser exibido no lugar de Tipo Perso nalizado lt x gt e Use esse item de menu para configurar a liga o autom tica de bandejas Especifica o tamanho do papel carregado na bandeja multifun o Notas e No menu Papel Configurar bandeja multifun o deve estar definido como Cassete para que a bandeja multifun o apare a como configura o de menu e Carta a configura o padr o de f brica EUA A4 a configura o padr o inter nacional de f brica Para entender os menus da impressora 156 Item de menu Descri o Tipo de bandeja multifun o Especifica o t
178. dida Identifica as unidades de medida Polegadas Mil metros Notas e Polegadas a configura o padr o de f brica nos EUA e Mil metros a configura o padr o de f brica internacional Para entender os menus da impressora 163 Item de menu Largura Retrato De 3 a 14 polegadas De 76 a 360 mm Altura Retrato De 3 a 14 polegadas De 76 a 360 mm Descri o Define a largura da orienta o Retrato Notas e Sea largura exceder o m ximo a impressora usar a largura m xima permitida e 8 5 polegadas a configura o padr o de f brica nos EUA As polegadas podem ser aumen tadas em incrementos de 0 01 polegada e 216 mm a configura o padr o de f brica internacional Os mil metros podem ser aumen tados em incrementos de 1 mm Define a altura de retrato Notas e Sea altura exceder o m ximo a impressora usar a altura m xima permitida e 14 polegadas a configura o padr o de f brica nos EUA As polegadas podem ser aumen tadas em incrementos de 0 01 polegada e 356 mm a configura o padr o de f brica internacional Os mil metros podem ser aumen tados em incrementos de 1 mm Dire o de Alimenta o Borda Curta Borda Longa Especifica a dire o da alimenta o se o papel puder ser carregado em qualquer dire o Notas Borda Curta a configura o padr o de f brica Borda Longa aparecer apenas se a borda mais longa for mais curta
179. diret rios c ie eiea ia a ie aa piai aana i ei i e iaeaea 97 Impress o das p ginas de teste de qualidade de impress o ssessssssssssssssssssssssssreressssesressssssresssseesses esent 97 Cancelamento de um trabalho de impress o cieeeeeeererererrrerererernenenenanenearenerereerererennanos 98 Cancelamento de um trabalho de impress o no painel de controle da impressora ccs is 98 Cancelamento de um trabalho de impress o a partir do um computador 98 CO o EE E E ta a E Os Canas td ad aaa a OO Para fazer COPIAS Siteen eane Bis nai nanda ve TaC Ed Eras SENT AN To A RASTA aaae e ienai a Venice na Scr 100 Para fazer umarc pia r pida est ts a dota sia aeae isto aqu anaia aa aa iat ieee aires ie ei acetato 100 Co pialisando 0 ADE sussa A E DESERTA E O SA E a air ad 100 C pia como vidro do scanner rasain oen aae r aaa aaide saldo eataa ar naaraat a aaeain 101 Copia dE TOtOS irori ireren o shioa leads LEERE REEE EE Go E EREE RELEE E Aap E EE E AN EEA A 101 Copia emimidia especial sensata die a e ae a a a e 101 Como fazer transpar ncias s ieszenec sseresecrsssinitaiatassdocitiseno carreta diga e sarna laii iaae iniaeeai eikai ota ditare aitekin 101 Copia em papel timbrado ias ssessos capta rande ara pnaltoraLiaL Lona a Lan DA aa aaa Aaa ea araa E AESi 102 Personaliza o das configura es de c pia e cerrereeeceareerrnaaaerererenaananareneanana 102 C pia de um tama
180. do quando os documentos s o compostos principalmente por texto ou arte de linha e Fotografia usado quando o documento uma fotografia de alta qualidade ou impress o de jato de tinta e Texto usado quando o documento composto principalmente de texto Cor Especifica se um trabalho ser impresso em escala de cinza ou em cores Cinza Nota Cinza a configura o padr o de f brica Cor Resolu o Especifica quantos pontos por polegada s o digitalizados 75 Nota 150 dpi a configura o padr o de f brica 150 200 300 400 600 Para entender os menus da impressora 213 Item de menu Descri o Tonalidade Clareia ou escurece a sa da De 1a9 Nota 5 a configura o padr o de f brica Orienta o Especifica a orienta o da imagem digitalizada Retrato Nota Retrato a configura o padr o de f brica Paisagem Tamanho Original Carta Of cio Executivo Of cio 2 Statement Oficio M xico Universal Tamanhos mistos A4 A5 A6 JIS B5 Cart o de identifica o Tamanho lt x gt Personalizado de Digitaliza o Tamanho Original Cart o de visita 3x5 pol 4x6 pol Especifica o tamanho de papel do documento que est sendo digitalizado Nota Carta a configura o padr o de f brica EUA A4 a configura o padr o internacional de f brica Lados Frente e Verso Desativado Borda longa Borda curta Especifica como o texto e os gr ficos s o orien
181. do hor rio de ver o ssssssssssssssssssssrersssssresssreressssssreesssssresssssseeresssreneesesssssreeeesse 133 Envio de Um Taken rieso ata STR saido Ro So UA a REE A ea Sauna a SORA e SUBS su agrade Copa rasa dae 133 Enviar um fax usando o painel de controle e eceeeerrrereeeeeeeeeeeanerereraranenerena na eanererereneneanceneess 133 Preparando se para enviar um fax atrav s do computador sssssssssssssssssressssssrerssssesresssessresssssrresssssreeresee 133 Instala o de driver PostScript an ena AEE EAE REU ANG LER e E DUE na aaa 134 Envio de um fax com a utiliza o do computador sssssssssssssssssssssssssresssssseesssssressssresssssseeeesssresresssrersreeeesse 135 Cria ao de atalhos asas a eneren a eaea e Taa Add pa ar aaa ea ah a a Paga EO e a E Saes o Da aaa a 136 Cria o de um atalho de destino de fax usando o Servidor da Web Incorporado ss 136 Cria o de um atalho de destino de fax usando a tela de toque is ieeseeereearera as 136 Uso de atalhos e do cat logo de endere os tiriereeeeeeerererereneneneeneeare cera eae nananeaaarereararesa 137 Uso deratalhoside fax sa serasa despesa E SAR nai NO CAOS Oo aa O SATO Ea CNA s NAT 1 0 137 Uso docat logo de endere osS seee eiea Lessa i ETR aa quado Er nas dana io aes aaa at lada g asa dadas 137 Personaliza o das configura es de fax iiieeeeereerereerererrerereeerereneenananenearererere ne nena r
182. do tempo Picos de energia instant neos podem ser significativamente mais altos que a m dia Economizador de Energia Este produto foi projetado com um modo de economia de energia chamado Economizador de energia O modo de economia de energia equivalente ao modo hibernar Ele economiza energia baixando o consumo durante longos per odos de inatividade O modo Economizador de energia ativado automaticamente quando este produto n o utilizado por um per odo de tempo especificado chamado de Tempo limite de economia de energia Tempo limite de economia de energia padr o de f brica deste produto em minutos 30 minutos Atrav s da utiliza o dos menus de configura o o Tempo limite de economia de energia pode ser modificado para valores entre 1 e 240 minutos A defini o do Tempo limite de economia de energia para um valor baixo reduz o consumo de energia mas pode aumentar o tempo de resposta do produto A defini o do tempo limite de economia de energia como um valor muito alto mant m uma r pida resposta mas consome mais energia Modo de inatividade Se este produto apresentar um modo de inatividade que ainda consome uma pequena quantidade de energia para interromper completamente o consumo de energia do produto desconecte a fonte de alimenta o da tomada el trica Uso total de energia Em algumas situa es til calcular o uso total de energia do produto Como as indica es de consumo de ener
183. dor 279 a digitaliza o n o foi bem sucedida 278 as digitaliza es de documentos ou fotos s o feitas parcialmente 279 a unidade do scanner n o fecha 276 n o poss vel digitalizar a partir de um computador 280 solu o de problemas fax a qualidade do fax recebido baixa 283 bloqueio de fax indesejados 139 poss vel enviar mas n o receber fax 282 poss vel receber mas n o enviar fax 283 n o poss vel enviar ou receber um fax 280 O ID do chamador n o exibido 280 solu o de problemas impress o a liga o de bandejas n o funciona 274 a p gina atolada n o impressa novamente 287 caracteres incorretos impressos 274 erro ao ler unidade USB 272 margens incorretas 290 ndice 311 ocorrem quebras de p gina inesperadas 275 o papel atola com frequ ncia 285 os PDFs com v rios idiomas n o s o impressos 272 os trabalhos grandes n o s o agrupados 275 os trabalhos n o s o impressos 272 os trabalhos retidos n o s o impressos 273 o trabalho demora mais que o esperado 273 o trabalho impresso a partir da bandeja errada 274 o trabalho impresso no papel errado 274 papel curvado 290 solu o de problemas op es da impressora bandejas de papel 286 disco r gido com adaptador 285 gavetas 284 op o n o funciona 284 placa de mem ria 285 placa de mem ria flash 285 Porta de Solu es Internas 285 solu o de problemas qualidade de impress o a impress o est muito c
184. dor para que seja poss vel imprimir a partir dessa origem Reciclado Especifica um tipo de papel quando a configura o Reciclado est selecionada em outros menus Papel Notas Cart es Transpar ncia Etiquetas Envelope Algod o e Papel a configura o padr o de f brica e O tipo Reciclado deve ser suportado pela bandeja selecionada ou pelo alimentador para que seja poss vel imprimir a partir dessa origem Menu Nomes personalizados Item de menu Defini o Nome personaliz lt x gt Especificar um nome personalizado para um tipo de papel Esse nome substitui um nome de Tipo lt nenhuma gt personalizado lt x gt nos menus da impressora Para entender os menus da impressora 162 Menu Tamanho de digitaliza o personalizada Item de menu Descri o Cart o de identifica o Especifica um tamanho de digitaliza o n o padr o Largura Notas 1 14 polegadas 25 355 6 mm Altura e 4 65 polegadas a configura o padr o de f brica nos EUA para Largura 118 mil metros a configura o padr o de f brica internacional para 1 14 polegadas 25 355 6 mm Largura Rea P Orienta E ne e 6 06 polegadas a configura o padr o de f brica nos EUA para Altura Paisagem 154 mil metros a configura o padr o de f brica internacional para Retrato Altura 2 digitaliza es por lado e Paisagem a configura o padr o de f brica para Orienta o Desativado e Ligado a config
185. dr o desativada 268 57 Configura o alterada alguns trabalhos retidos n o foram restaurados 268 58 Excesso de op es flash instaladas 269 58 Muitas bandejas conectadas 268 59 Bandeja incompat vel lt x gt 269 61 Remover disco danificado 269 62 Disco cheio 269 63 Disco n o formatado 269 80 Manuten o de rotina necess ria 269 840 01 Scanner Desativado 271 841 846 Erro de Servi o de Scanner 271 84 Aviso de vida til da unidade FC 270 84 Trocar Kit FC 269 88 yy Cartucho quase baixo 270 88 yy Trocar cartucho 270 88 Cartucho baixo 270 900 999 Manuten o lt mensagem gt 271 S mbolos Formato de Destino do servidor de fax n o configurado Contate o administrador do sistema 259 A ADF c pia usando 100 agrupamento de c pias 104 Alguns trabalhos retidos n o foram restaurados 263 alimenta o de papel solu o de problemas a mensagem permanece ap s a limpeza do atolamento 286 alimentador multifun o carregamento 77 ndice 305 amplia o de uma c pia 103 Answering Respondendo 257 armazenamento papel 86 suprimentos 237 atalhos cria o destino de fax 136 destino de FTP 145 146 e mail 114 115 atolamentos acesso 243 compreens o das mensagens 243 para evitar 73 atolamentos limpeza 231 247 233 249 234 249 235 250 250 251 251 252 De 200 a 201 244 De 240 a 249 250 De 290 a 294 253 atolamentos de papel acesso as reas de atolamento 243 para e
186. dr o H duas configura es dispon veis FSK padr o 1 e DTMF padr o 2 A disponibilidade dessas configura es por meio do menu Fax depende de seu pa s ou sua regi o possuir suporte a v rios padr es de ID de chamador Entre em contato com a operadora de telecomunica es para determinar o padr o ou a configura o de comutador a ser usada N o poss vel enviar ou receber um fax Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos ATIVAR A FUN O DE FAX Para obter mais informa es consulte Configurar a impressora para envio de fax na p gina 120 VERIFICAR O VISOR PARA MENSAGENS DE ERRO Limpe qualquer mensagem de erro Solu o de problemas 280 VERIFIQUE A ENERGIA Certifique se de que a impressora esteja conectada e ligada e de que Pronto esteja sendo exibido VERIFIQUE AS CONEX ES DA IMPRESSORA Certifique se de que as conex es de cabo dos seguintes hardwares est o seguras se aplic vel e Telefone e Fone e Secret ria eletr nica VERIFIQUE A TOMADA DO TELEFONE 1 Conecte um telefone tomada 2 Verifique se h tom de discagem 3 Se n o houver conecte um telefone diferente tomada 4 Se ainda n o houver conecte um telefone diferente tomada 5 Se ouvir um tom de discagem conecte a impressora a essa tomada REVISE ESTA LISTA DE VERIFICA O DE SERVI O DE TELEFONIA DIGITAL O modem de fax um dispositivo anal gico Determinados dispositivo
187. e escolha Prefer ncias do Sistema Clique em Rede Clique em AirPort Para Mac OS X vers o 10 4 e anterior a b c No desktop Localizador escolha Ir para gt Aplicativos Na pasta Aplicativos clique duas vezes em Conectar Internet Na barra de ferramentas clique em AirPort 7 No menu pop up da Rede escolha sua rede wireless Configure seu computador para utilizar a impressora wireless Para imprimir em uma impressora de rede cada usu rio do Macintosh deve instalar um arquivo PostScript Printer Description PPD personalizado e criar uma impressora no Centro de Impress o ou no Utilit rio de Instala o de Impressora 1 Instale um arquivo PPD no computador a b c d e h Insira o CD de Software e Documenta o e na unidade de CD ou DVD Clique duas vezes no pacote instalador da impressora Na tela de In cio clique em Continuar Clique em Continuar novamente depois de visualizar o arquivo Leiame Clique em Continuar ap s a exibi o do contrato de licen a e clique em Concordo para aceitar os termos do contrato Selecione um destino e clique em Continuar Na tela Instala o f cil clique em Instalar Insira a senha do usu rio e clique em OK Todo software necess rio instalado no computador Clique em Reiniciar quando a instala o for conclu da 2 Adicionar a impressora a Para impress o IP Configura o adicional da impressora 59 No Mac OS X vers o 10 5 ou posterior
188. e Conclua a configura o de Servidor de Fax Se a mensagem aparecer novamente entre em contato com o respons vel pelo suporte do sistema Solu o de problemas 259 Nome da Esta o de Fax n o configurado O Nome da Esta o de Fax n o foi digitado Enviar e receber fax est desativado at que o fax seja configurado corretamente Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para limpar a mensagem e Complete a Configura o de Fax Anal gico Se a mensagem aparecer novamente entre em contato com o respons vel pelo suporte do sistema N mero da Esta o de Fax n o configurado O N mero da Esta o de Fax n o foi digitado Enviar e receber fax est desativado at que o fax seja configurado corretamente Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para limpar a mensagem e Complete a Configura o de Fax Anal gico Se a mensagem aparecer novamente entre em contato com o respons vel pelo suporte do sistema Inserir Bandeja lt x gt Insira a bandeja especificada na impressora Instalar Bandeja lt x gt Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Instale a bandeja especificada 1 Desligue a impressora 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada 3 Instale a bandeja especificada 4 Conecte o cabo de alimenta o a uma tomada devidamente aterrada 5 Reinicialize a impressora e Cancelar o trabalho atual PIN inv lido Insira um PIN v lido
189. e a novamente para redefini la e Atualize flash o firmware de rede na impressora ou no servidor de impress o 54 Erro op o serial lt x gt lt x gt o n mero da op o serial Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Verifique se o cabo serial est conectado corretamente e se o cabo adequado para a porta serial e Verifique se os par metros da interface serial protocolo taxa de transmiss o paridade e bits de dados est o definidos corretamente na impressora e no computador host Solu o de problemas 266 e Toque em Continuar para continuar a impress o e Desligue a impressora e ligue a novamente para redefini la 54 Erro de software de rede padr o Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para continuar a impress o e Desligue a impressora e ligue a novamente para redefini la e Atualize flash o firmware de rede na impressora ou no servidor de impress o 55 Op o n o suportada no slot lt x gt lt x gt um slot na placa de sistema da impressora Tente um ou mais dos seguintes procedimentos 1 Desligue a impressora 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada 3 Remova a placa opcional n o suportada da placa de sistema da impressora 4 Conecte o cabo de alimenta o a uma tomada devidamente aterrada 5 Ligue a impressora novamente 56 Porta paralela lt x gt desativada lt x gt o n mero da porta paralela Tente um ou mais dos seguintes proced
190. e baixo O toner est baixo Troque o cartucho de toner e toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar a impress o 88 Trocar cartucho de toner O cartucho de toner est vazio 1 Troque o cartucho de toner 2 Toque em Continuar para limpar a mensagem 200 282 yy atolamento de papel 1 Limpe o caminho do papel 2 Toque em Continuar para continuar a impress o 290 295 yy Atolamento no scanner Remova todos os documentos originais do scanner 293 Recoloque todos os originais se for reiniciar o trabalho O scanner foi instru do para digitalizar utilizando o ADF mas n o h papel no ADF Carregue papel no ADF Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar se n o houver um trabalho de digitaliza o ativo quando a mensagem de servi o for exibida Isso limpa a mensagem e Toque em Cancelar Trabalho se houver um trabalho de digitaliza o em processamento quando a mensagem de servi o for exibida Isso cancela o trabalho e limpa a mensagem e Toque em Digitalizar a partir do Alimentador de Documento Autom tico se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa A digitaliza o continua imediatamente a partir do ADF ap s a ltima p gina digitalizada com xito e Toque em Digitalizar a partir da base de c pia se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa A digitaliza o continua imediatamente a partir da base da c pia ap s a ltima p gina digitalizada com xito
191. e deseja enviar o fax e toque em Conclu do Essa configura o pode ser til principalmente para linhas de fax que n o estejam prontamente dispon veis durante determinados hor rios ou em hor rios em que a transmiss o mais barata Nota Se a impressora estiver desligada no momento definido para o envio do fax com atraso o fax ser enviado na pr xima vez em que a impressora for ligada e Imagem avan ada Ajusta as configura es Remo o plano de fundo Contraste Digitaliza o borda a borda Detalhes de sombra e Imagem espelhada antes de enviar o documento por fax Fax 141 e Trabalho personalizado cria o de trabalho Combina v rios trabalhos de digitaliza o em um nico trabalho e Log de transmiss o Imprime o log de transmiss o ou de erro de transmiss o e Visualiza o da digitaliza o Exibe a imagem antes que ela seja inclu da no fax Quando a primeira p gina digitalizada ocorre uma pausa na digitaliza o e uma imagem de visualiza o exibida e Apagar borda Elimina manchas ou informa es ao redor das bordas do documento Voc pode optar por eliminar uma rea igual ao redor dos quatro lados do papel ou selecionar uma borda espec fica Apagar borda apagar tudo o que estiver dentro da rea selecionada fazendo com que nada seja digitalizado nessa parte do papel e Frente e verso avan ado Controla a quantidade de lados e a orienta o do documento original e tamb m se
192. e duas ou mais pessoas treinadas para mov la com seguran a Para aprender sobre a impressora 18 Quando selecionar um local para a impressora deixe espa o suficiente para abrir bandejas tampas e portas Se voc planeja instalar qualquer uma das op es reserve espa o suficiente para isso tamb m E importante e Verifique se o fluxo de ar no ambiente est de acordo com a ltima revis o do padr o ASHRAE 62 ou do padr o CEN TC 156 e Usar uma superf cie plana firme e est vel e Mantenha a impressora Longe da corrente de ar direta de aparelhos de ar condicionado aquecedores ou ventiladores Livre de luz solar direta extremos de umidade ou varia es de temperatura Limpa seca e livre de poeira Deixar a seguinte quantidade de espa o recomendado ao redor da impressora para obter a ventila o adequada 1 Superior 178 mm 7 pol 2 Lado direito 76 mm 3 pol 3 Traseira 90 mm 3 5 pol 4 Frente 406 mm 16 pol 5 Lado esquerdo 51 mm 2 pol Fun es b sicas do scanner O scanner oferece recursos de c pia fax e digitaliza o para rede para grupos de trabalho grandes Voc pode e Fazer c pias r pidas ou alterar as configura es no painel de controle para executar trabalhos de c pia espec ficos e Enviar um fax usando o painel de controle da impressora e Enviar um fax para v rios destinos de fax ao mesmo tempo Para aprender sobre a impr
193. e em Copiar Toque em Copiar de e identifique o tamanho do documento original Toque em Copiar para e na bandeja que cont m as transpar ncias ou toque em Alimentador Manual e coloque as transpar ncias no alimentador de v rias fun es Toque no tamanho desejado da transpar ncia e em seguida toque em Continuar Toque na seta para baixo at que Transpar ncia seja exibido Toque em Transpar ncia e em seguia toque em Continuar Toque em Copiar C pia 101 C pia em papel timbrado 1 u A U N O O N Q Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Na tela in cio toque em Copiar Toque em Copiar de e identifique o tamanho do documento original Toque em Copiar para e em seguida toque em Alimentador Manual e posicione a parte timbrada voltado para cima colocando a borda superior primeiro no alimentador de v rias fun es Toque no tamanho desejado de papel timbrado e em seguida toque em Continuar Toque na seta para baixo at que Papel Timbrado seja exibido Toque em Papel Timbrado e em seguida toque em Continuar Toque em Copiar Personali
194. e f brica Borda longa assume a encaderna o pela borda longa do papel borda esquerda para orienta o retrato e borda superior para orien ta o paisagem Borda curta assume a encaderna o pela borda curta do papel borda superior para orienta o retrato e borda esquerda para orienta o paisagem Qualidade JPEG O melhor p o conte do De 5a 90 Define a qualidade de uma imagem de texto ou texto foto JPEG em rela o ao tamanho do arquivo e a qualidade da imagem Notas e O melhor p o conte do a configura o padr o de f brica e 5 reduz o tamanho do arquivo mas a qualidade da imagem diminui e 90 fornece a melhor qualidade de imagem mas o arquivo fica muito grande Este item de menu se aplica a Texto e Texto Foto e a todas as fun es de digitaliza o Padr o de texto De 5 a 90 Define a qualidade de uma imagem de texto em rela o ao tamanho do arquivo e a qualidade da imagem Nota 75 a configura o padr o de f brica Padr o de texto foto De 5 a 90 Define a qualidade de uma imagem de texto foto em rela o ao tamanho do arquivo e a qualidade da imagem Nota 75 a configura o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 218 Item de menu Padr o de foto De 5 a 90 Descri o Define a qualidade de uma imagem de fotografia em rela o ao tamanho do arquivo e a qualidade da imagem Nota 50 a configura
195. ea nenaaeenar ear area eae neananearceroneererreraas 152 Para melhorar a qualidade de digitaliza o rereererrrrereenereenenaneneacerarereerererereneass 152 Para entender os menus da MpreSSoOra eseseseseoscsesesecscsesesecscseseseesesesese LDA M eRe ATES EREE E Cosa danca ade ad a a CRS Sa Dai dd Eau CET ea E SBc 154 Menu Papel sz ste ermrano ra Toi dean DO pus VANESSA DENT A DT a a ae a ENT DOENDO SU DEUS a 155 Meny Origem Padr o sas ss a que as PN a dE asa sda eba reali na SS cad Ore da A a Sua Ta Eae Rua deal ai 155 Menu Tamanho Tipoido Papel cs sess nas sesnedora comia dinastia dam uv ds dada ad nda nado era diaa dava da do ARES ending AATA 155 Menu Configurar ME AAEE EE s rever ado densa agia E EE EEES EE o Gg ANNE o oa La Pao EE AO S a S 158 MentiTrocar Tamanho ess ana Rali A Cap ne a anais 158 Menu Textura do Papel innin ie ia eio asas dai a ana a aa oeaiei aaaea ariaa Eois 159 Menu Peso do aF 1 1c A E EEA E E E AE E E E E A E eobabienta gro 160 menu Carregamento de Papel ss ssa a alada led a a aa a a a Aaaa aaa ra a enaa A aR oaea 160 Menu Tipos Pers n lizadoSiannnnnnin i a ea aain aE Taaa a aaea Ta SA Ta Taaah 162 Menu Nomes peso AZA OS et urna r a aeea asa NO aa E ea aa aa a O Ganda ENa ELE SAd a a Eeit a EREET E REES 162 Menu Tamanho de digitaliza o personalizada ssessessesesssseeessssrsresseeresssssressssssressssssreresssresrssrrenesreeeesse 163 men Configura o Universal siiani riaa aaa
196. ede lt x gt USB Padr o P gina de Configura o Wireless Paralela lt x gt Lista de Atalhos Registro de Trabalhos de Fax Serial lt x gt Registro de Chamadas de Fax Atalhos de C pia Atalhos de E mail Atalhos de Fax Atalhos de FTP Lista de Perfis P gina de Configura o do NetWare Imprimir Fontes Imprimir Diret rio Relat rio de Ativo 1 exibido somente se uma placa wireless for instalada 2 Dependendo da configura o da impressora este menu de itens aparecer na Rede Padr o ou na Rede lt x gt Seguran a Editar Configura es de Seguran a Configura es de Seguran a Variadas Impress o Confidencial Limpeza de Disco Registro de Auditoria de Seguran a Definir Data e Hora Configura es Ajuda Configura es Gerais Imprimir todos os guias Configura es de C pia Guia de c pia Configura es de Fax Guia de e mail Guia de fax Guia de FTP Guia informativo Configura es de E mail Configura es de FTP menu Unidade Flash Configura es de impress o Guia de defeitos de impress o Para entender os menus da impressora 154 Menu Papel menu Origem Padr o Item de menu Descri o Origem Padr o Bandeja lt x gt Alimentador MF Alimentador de Envelopes Papel Manual Env Manual Define uma origem de papel padr o para todos os trabalhos de impress o Notas Bandeja 1 bandeja padr o a configura o padr o de f brica Apenas uma orige
197. eduzido ou desativado incluindo aqueles emitidos pelo alto falante e campainha Desligar Utilize a configura o padr o de f brica da impressora Essa configura o suporta as especifica es de desem penho para a sua impressora Para selecionar a configura o do Modo silencioso 1 Natela in cio toque em E5 Toque em Configura es Toque em Configura es Gerais Toque em Modo silenc Toque nas setas para selecionar a configura o o UBE VU N Toque em Enviar Enviando altera es exibido Minimizar o impacto ambiental da sua impressora 71 Carregamento de papel e m dia especial Essa se o explica como carregar as bandejas e alimentadores Ela tamb m inclui informa es sobre orienta o do papel defini o do tamanho e do tipo do papel e liga o e desligamento de bandejas Configura o de Tamanho papel e Tipo de papel A configura o Tamanho papel do alimentador padr o 250 e o alimentador multifun o devem ser definidos manualmente no menu Tamanho de papel A configura o padr o de f brica para Tipo de Papel Papel Comum A configura o Tipo de Papel deve ser definida manualmente para todas as bandejas que n o cont m papel comum 1 Certifique se de que a impressora esteja ligada e que a mensagem Pronto seja exibida 2 Natela In cio toque em E5 3 Toque em Menu papel 4 Toque em Tam tipo do papel 5 Toque nas setas para a bandeja desejada at que o tipo
198. eiras que voc pode reduzir a quantidade de papel e toner ao imprimir copiar ou receber fax Voc pode Usar os dois lados do papel Voc pode controlar se a impress o aparece em um ou nos dois lados do papel para um documento impresso ou uma c pia Para obter mais informa es consulte e Imprimir nos dois lados do papel impress o frente e verso na p gina 90 e C pia nos dois lados do papel impress o frente e verso na p gina 103 e Para imprimir fax recebidos em ambos os lados do papel impress o frente e verso na p gina 139 Coloque mais de uma p gina em uma folha de papel Voc pode imprimir at 16 p ginas consecutivas de um documento com v rias p ginas em um lado de um papel de folha nica a partir da caixa de di logo Imprimir Para copiar duas ou quarto p ginas consecutivas de um documento com v rias p ginas em um lado de uma folha nica consulte Para copiar v rias p ginas em uma nica folha na p gina 105 Escolher digitaliza o Voc pode evitar a impress o no papel de um documento ou fotografia usando a digitaliza o e salvando em um programa de computador ou aplicativo Para obter mais informa es consulte e Enviar um e mail utilizando a tela de toque na p gina 115 e Digitaliza o para um computador na p gina 149 e Digitaliza o para a unidade flash na p gina 152 Minimizar o impacto ambiental da sua impressora 67 Verificar a prec
199. eja em uso ser solicitado que voc selecione outro n mero 7 Clique em Adicionar Cria o de um atalho de FTP utilizando a tela de toque 1 Natela in cio toque em FTP Digite o endere o do site de FTP Toge em Salvar como Atalho Insira um nome para o atalho re U N Verifique se o nome e o n mero do atalho est o corretos e toque em OK Se o nome ou o n mero estiverem incorretos toque em Cancelar e insira as informa es novamente Se voc inserir um n mero que j esteja em uso ser solicitado que voc selecione outro n mero 6 Toque em Enviar para iniciar a digitaliza o ou toque em l para retornar a tela de in cio Para entender as op es de FTP Tamanho original Essa op o abre uma tela onde poss vel escolher o tamanho dos documentos a serem digitalizados Toque em um bot o de tamanho de papel para selecion lo como a configura o de Tamanho Original A tela de FTP exibida com sua nova configura o e Quando Tamanho Original for definido como Tamanhos Mistos poss vel digitalizar um documento original que tenha tamanhos de papel mistos Lados frente e verso Essa op o informa impressora se o documento original simples impresso de um lado ou frente e verso impresso dos dois lados Isso permite que o scanner saiba o que precisa ser digitalizado para inclus o no documento Orienta o Essa op o informa a impressora se a orienta o do documento original
200. el e Desativado a configura o padr o de f brica Ajusta a quantidade de plano de fundo vis vel em uma c pia Nota O a configura o padr o de f brica Diminui o de Cor Diminui o de Cor Nenhum Vermelho Verde Azul Percentual M nimo Vermelho Padr o De 0a 255 Percentual M nimo Verde Padr o De 0a 255 Percentual M nimo Azul Padr o De 0a 255 Especifica que cor ser colocada durante a digitaliza o e quanto ser aumentado ou diminu do da diminui o de cor Notas e Nenhum a configura o padr o de f brica para Diminui o de Cor e 128 a configura o padr o de f brica para cada percentual m nimo de cor Para entender os menus da impressora 219 Item de menu Contraste De 0a5 O melhor p o conte do Descri o Especifica o contraste da sa da Imagem Espelhada Ativar Desativado Cria imagens espelhadas do documento original Nota Desativado a configura o padr o de f brica Imagem Negativa Ativar Desativado Cria imagens negativas do documento original Nota Desativado a configura o padr o de f brica Detalhes de Sombra De 0a4 Nota O a configura o padr o de f brica Digitaliza o borda a borda Ativar Nota Desativado a configura o padr o de f brica Desativado Nitidez Ajusta a nitidez de uma imagem digitalizada De0a5 Nota 3 a configura o padr o de f brica Co
201. el uma imagem colorida ou em escala de cinza transformando a em um padr o de pequenos pontos com um n mero limitado de cores e Texto real a o texto n tido preto e de alta resolu o contra um plano de fundo branco Lados Frente e Verso Especifica se um documento original tem dois lados frente e verso ou 1 lado para 1 lado um lado simples e define se a c pia deve ser frente e verso ou simples 1 lado para 2 lados Notas 2 lados para 1 lado Be a e 1 lado para 1 lado a p gina original tem impress o em 1 lado A 2 lados para 2 lados a o p gina copiada ser impressa apenas em um lado e 1 lado para 2 lados A p gina original tem impress o nos 2 lados A p gina copiada ser impressa em ambos os lados Por exemplo se o original tiver seis folhas a c pia ter tr s folhas impressas dos dois lados e 2 lados para 1 lado A p gina original tem impress o em 1 lado A p gina copiada ser impressa apenas em um lado Por exemplo se o material original tiver tr s folhas com uma imagem de cada lado a c pia ter seis folhas com apenas uma imagem em um dos lados e 2 lados para 2 lados A p gina original tem impress o em ambos os lados A c pia uma duplica o exata do original Economia de Papel Imprime duas ou quatro folhas de um documento original juntas na Desativado mesma p gina 2 em 1 Retrato Nota Desativado a configura o padr o de f brica 2 em 1 paisagem 4 em 1 retrato 4 em
202. em Para entender os menus da impressora 210 Item de menu Qualidade JPEG O melhor p o conte do De 5 a 90 Descri o Define a qualidade de uma imagem de fotografia JPEG em rela o ao tamanho do arquivo e a qualidade da imagem Notas e O melhor p o conte do a configura o padr o de f brica e 5 reduz o tamanho do arquivo mas a qualidade da imagem diminui e 90 fornece a melhor qualidade de imagem mas o arquivo fica muito grande Esse item de menu se aplica a todas as fun es de digitaliza o Padr o de texto De 5 a 90 Define a qualidade de uma imagem de texto em rela o ao tamanho do arquivo e a qualidade da imagem Nota 75 a configura o padr o de f brica Padr o de texto foto De 5 a 90 Define a qualidade de uma imagem de texto foto em rela o ao tamanho do arquivo e a qualidade da imagem Nota 75 a configura o padr o de f brica Padr o de foto De 5 a 90 Define a qualidade de uma imagem de fotografia em rela o ao tamanho do arquivo e a qualidade da imagem Nota 50 a configura o padr o de f brica Imagens de e mail enviadas como Anexo Link da Web Especifica como as imagens ser o enviadas Nota Anexo a configura o padr o de f brica Usar TIFF de v rias p ginas Ativar Desativado Fornece uma op o entre arquivos TIFF de uma ou de v rias p ginas Para uma digitaliza o de v rias p ginas p
203. em Nota 50 a configura o padr o de f brica Usar TIFF de v rias p ginas Ativar Desativado Fornece uma op o entre arquivos TIFF de uma ou de v rias p ginas Para um trabalho de digitaliza o para FTP de v rias p ginas criado um arquivo TIFF contendo todas as p ginas ou v rios arquivos TIFF contendo cada uma das p ginas do trabalho Notas e Ativar a configura o padr o de f brica Esse item de menu se aplica a todas as fun es de digitaliza o Log de transmiss o Imprimir log N o imprimir log Imprimir apenas erros Especifica se o registro de transmiss o impresso Nota Imprimir registro a configura o padr o de f brica Registrar origem do papel Bandeja lt x gt Alimentador Manual Env manual Alimentador MF Especifica uma origem de papel para os logs de FTP Nota Bandeja 1 a configura o padr o de f brica Profundidade de bits do FTP 8 bit 1 bit Ativa o modo Texto Foto para ter tamanhos de arquivo menores por meio do uso de imagens de 1 bit quando Cor estiver desativado Nota 8 bits a configura o padr o de f brica Nome do arquivo de base Permite inserir um nome de arquivo de base Digitaliza o de Trabalho Personalizado Ativar Desativado Permite copiar em um nico trabalho um documento que contenha tamanhos de papel mistos Notas e Um disco r gido deve estar instalado na impressora e funcionando
204. emova o disco r gido da impressora puxando o para cima para desinstalar os afastadores Configura o adicional da impressora 36 d Remova os parafusos de aperto manual que prendem o suporte de montagem do disco r gido da impressora ao disco r gido da impressora e em seguida remova o console Deixe o disco r gido da impressora de lado f 4 Remova a tampa de metal da abertura da ISP 5 Alinhe o tee pl stico aos buracos na placa do sistema e em seguida pressione para baixo at que o tee se encaixe Certifique se de que cada pino do tee esteja totalmente encaixado e que o tee est firme na placa do sistema Configura o adicional da impressora 37 6 Instale a ISP no tee pl stico Coloque a ISP sobre o tee pl stico formando um ngulo e em seguida aproxime o tee pl stico de maneira que qualquer conector solto passa pela abertura da ISP na gaiola da placa do sistema 8 Insira um parafuso de aperto longo no orif cio mais perto do conector branco e gire o no sentido hor rio o suficiente para manter o ISP no lugar N o aperte o parafuso de aperto neste momento Configura o adicional da impressora 38 9 Conecte os dois parafusos fornecidos para fixar o suporte de montagem da ISP na gaiola da placa do sistema 10 Aperte o parafuso de aperto manual longo Nota N o sobrecarregue o parafuso de aperto manual 11 Insira o plug da interface do cabo da ISP no receptor da placa do sistema Nota O
205. eneneeaeerererennes 72 Defini o de configura es de papel Universal ciiiiieieererererereeeeererenereererereerererererneneenenannas 72 Para evitar atolamentoS assinar it aros strass ua dean UE de edredon aa Th a Tede eai UMa e a banda d LT ATA dado av a e 73 Carregamento de bandejas reia e a aa a e Nana ca one LES Adaa eaaa ENE Ra aa LN anda iaei 73 Uso do alimentador de v rias fuUn esS snssseesseneeeeenestsrsrerrestsssssssssseerenessesssssssrsrenenstssssssseererererereee 77 Liga o e desligamento de bandejas e rrererrerereeeeneerererrer ane naaeaererer eae neananeneererreeerereraas 82 Liga o de Bandeja Sisirin iii niniin aoe ae Ear r Eaa dana l ga ads ag araki nd pa Cn Einion eiar iiei iaee ia 82 Desligamento de band E ja r a a a a Taaa aaa a stars de asia raaa i TO oo ra aa a na i a salta sa caga aae oS 82 Atribui o de um nome de tipo de papel personalizado sssesssssssssssssssssssssssssrrerssssrsresssssseesssssesssrseeess sessen 83 Altera o de um nome de Tipo personalizado lt x gt e eeeereereeerereeeeaanereeerarerereaeenanereeererennanos 83 Orienta es sobre papel e m dia especial ceececeeceeecercereree eee 84 Orienta es sobre papela smise n da aa aaa UI SO di dO E a LESSA LIS LDU S ea Pp nela Ea 84 Caracter sticas do papel actual omaeiresasiessnia cacau ai ea iiaia ama iiae SLi aaa iaaiaee teiaa iodain 84 Papelinaceit vel sussa EEE A da
206. entifica o e resolu o de problemas na configura o encontram se no Guia do usu rio Configura es da impressora Nota As configura es da impressora podem variar dependendo do modelo da impressora Modelo b sico Bot o de libera o da porta frontal Painel de controle da impressora Alimentador autom tico de documentos ADF Bandeja de sa da padr o com luz em cima Papel p ra Bandeja padr o para 250 folhas Porta do alimentador de v rias fun es o IN lo lu alw ne Porta frontal Para aprender sobre a impressora 17 Bloqueio da placa do sistema Bloquear dispositivo Porta Ethernet A U N e porta USB Nota Use esta porta USB para conectar a impressora ao computador 5 Conex o pela porta Fax wall Nota As portas de Fax est o presentes somente quando a placa de fax estiver instalada 6 Conex o pela porta Fax telefone Nota As portas de Fax est o presentes somente quando a placa de fax estiver instalada 7 Porta traseira 8 Interruptor 9 Soquete do cabo de alimenta o da impressora 10 Porta USB perif rico 11 Placa de prote o remov vel Nota A placa de prote o removida quando as op es internas forem instaladas Sele o de um local para a impressora ATEN O RISCO DE FERIMENTO O peso da impressora superior a 18 kg 40 Ib e exig
207. entos e Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar a impress o e A impressora n o conseguiu encontrar uma fonte solicitada No menu PPDS selecione Mais Aproximada e em seguida selecione Ativar A impressora encontrar uma fonte similar e reformatar o texto afetado e Cancele o trabalho de impress o atual 51 Flash danificada detectada Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar a impress o e Cancele o trabalho de impress o atual 52 Sem espa o livre suficiente na mem ria flash para os recursos Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar a impress o As fontes e macros carregados e n o armazenadas previamente na mem ria flash ser o exclu dos e Exclua fontes macros e outros dados armazenados na mem ria flash e Fa a uma atualiza o para uma placa de mem ria flash com mais capacidade 53 Flash n o formatada detectada Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para parar a opera o de desfragmenta o e continuar a impress o e Formate a mem ria flash Se a mensagem de erro persistir talvez a mem ria flash esteja danificada e precise ser trocada 54 Erro de software rede lt x gt lt x gt o n mero de conex o da rede Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para continuar a impress o e Desligue a impressora e ligu
208. enviar faX s s ssssssississsirsisisttsiuttkstnistts takst atakataa a LES 283 A qualidade do fax recebido baik soiseid tienenia iiaeie i piian ebei nasi eia ned ignei E enas 283 Solu o de problemas de op es nenea a E N E eea E AE a EES 284 A op o n o funciona corretamente ou deixa de funcionar ap s a instala o sssssssssesessesssresssssrresesse 284 Ee E AEE T E E T E T E OO 284 Pl ca de m m riafla Sh nininini a a a aaa aaaea aa a Neila da caia tas esa eaaa aa niaaa 285 Disco rigido comadaptadOr deneni pinea ia eaa aia a ea e ae aerea Eiai 285 Porta de Solu es Internas serron innsir iiaeaa a ara camisa cobaias ada raei vas aiaia irar EEEa 285 Conte do 12 Placa de memoria a ns T E E E EE EE Soc Ta DO cgi fada SORO Mao ao Cena a N dn ato ala Add SATA SR 285 Solu o de problemas de alimenta o de papel iiereeerereereeeerenerearererereenenaneenarereess 285 O papel atola com frequ ncia sa iore gr estas se diaa nda NINA O T aaa da EDU TU O a AUS qua nal DOS 285 Bandejas ide papel saga das essa ae RASA e aa ED En Dag Ea EaD 0 na e 286 A mensagem de atolamento de papel permanece ap s a limpeza do atolamento ccssis 286 A p gina atolada n o impressa novamente ap s a limpeza do atolamento cieeeree 287 Solu o de problemas de qualidade de impress o iiirereeeeerereeeeerereere ne neneneneererereeres 287 Isolamento de problemas de qualidade
209. erent 138 Altera o da resolli o do Taxas era sa nda ERAS RA GSI E ROLETA DO RNA SOU SATO a aS 138 Para tornar um fax mais claro ou mais escuro c rir cerereceereacarananaraanacara nana rn acesa naaaranaa 138 Envio de um fax em uma hora programada e iireeeeeeeerereeeaeereeraenereraeanenerere na eanererereeaacenceneesa 138 Para imprimir fax recebidos em ambos os lados do papel impress o frente e verso 139 Exibi o de um registro de faX uses sensei sedia ca asi nes in qoni E T os fengen a Lohan ie n cigana E 139 Bloqueio de faxiindesejadoS ss siste araras aposto aa pa Eos ada a E UA pad Idea EO pe DICE sas Tia E AA IA Ea aTa Tae 139 Cancelamento deum envio de fax sui sido date sata nl pa NOR data LES Datos id dd ateu dn 140 Cancelamento de um fax enquanto os documentos originais ainda est o sendo digitalizados 140 Cancelamento de um fax ap s a digitaliza o dos documentos originais para a mem ria 140 Para entender as op es de fax cer e eceaererenacaee arena naaaar era nanaca aerea aenacanararnana 140 Tamanho original sais essntogeragisi io ara ea aE anos daa ca Lona Oa aiina Ea qua teca lia 140 Go LLTO OETA A E T E T OESTE 1 OS TO RR RR RR PRE DER RETO RR 141 Lados frente e Verso iuris sata EEEE Ceara br ra OLE DA Dada a LR AOL a AA ad 141 Conte do 6 ResolU O sas est E poco age E a dns da SEAT e Ra Ra a Dorsa lda USAR SAD ado al Sudan
210. ermitido depende da capacidade de mem ria da impressora do tamanho dos demais buffers de liga o e de a op o Economia de Recursos estar ou n o ativada e Para aumentar o intervalo de tamanho m ximo do Buffer de Rede desative ou reduza o tamanho dos buffers paralelo serial e USB e Aaltera o dessa configura o no painel de controle da impressora e a sa da dos menus fazem com que a impressora seja reiniciada A sele o de menu atualizada Buffer de Trabalhos Armazena trabalhos temporariamente no disco r gido da impressora antes Desligado de imprimir Esse menu aparecer somente se um disco formatado estiver Ligado instalado Autom tico Notas e Desligado a configura o padr o de f brica e A configura o Ligado armazena os trabalhos no disco r gido da impressora Essa sele o de menu aparecer somente quando um disco formatado estiver instalado e n o estiver danificado e A configura o Autom tico imprimir os trabalhos de impress o apenas se a impressora estiver ocupada com o processamento de dados de outra porta de entrada e Aaltera o dessa configura o no painel de controle da impressora e a sa da dos menus fazem com que a impressora seja reiniciada A sele o de menu atualizada PS Bin rio Mac Define a impressora para processar trabalhos de impress o PostScript Ligado bin rios do Macintosh Desligado Notas Autom tico e Autom tico a configura o padr o de f
211. ervidor da Web Encorporado Caso a impressora esteja instalada em uma rede o Servidor de Web Encorpado estar j dispon vel para v irias fun s Les incluindo e Exibir o visor virtual do painel de controle da impressora e Verificando o status dos suprimentos da impressora e Configura o da impressora e Definindo configura es da rede e Exibir relat rios Para acessar o Servidor de Web Encorpado digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP Verificar status do dispositivo A partir da p gina do status do dispositivo do Servidor de Web Incorporado poss vel visualizar as configura es da bandeja de papel o n vel do toner no cartucho de toner a porcentagem de vida til restante do kit fotocondutor e a capacidade de medidas de certas partes da impressora Para visualizar o status do dispositivo 1 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP 2 Clique em Status do Dispositivo Para configurar alertas de e mail A impressora enviar um e mail quando os suprimentos estiverem quase acabando ou quando for necess rio trocar adicionar ou desatolar o papel Para configurar
212. es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFICAR GUIAS Mova as guias de comprimento e largura da bandeja para as posi es corretas de acordo com o tamanho de papel carregado VERIFIQUE A CONFIGURA O DE TAMANHO PAPEL Certifique se de que a configura o tamanho do papel corresponda ao papel carregado na bandeja 1 No painel de controle marque a configura o Tipo de Papel no menu Papel 2 Antes de enviar o trabalho de impress o especifique o tamanho correto de configura o e Para usu rios do Windows especifique o tamanho a partir de Propriedades de Impress o e Para usu rios Macintosh especifique o tamanho a partir da caixa de di logo Configurar P gina Imagens duplas N VERIFIQUE A CONFIGURA O TIPO DE PAPEL Certifique se de que a configura o tipo de papel corresponda ao papel carregado na bandeja 1 No painel de controle marque a configura o Tipo de Papel no menu Papel 2 Antes de enviar o trabalho de impress o especifique o tipo correto de configura o e Para usu rios do Windows especifique o tipo a partir de Propriedades de Impress o e Para usu rios Macintosh especifique o tipo a partir da caixa de di logo Imprimir Plano de fundo cinza Solu o de problemas 289 VERIFIQUE A DEFINI O DA TONALIDADE DO TONER Selecione uma defini o de Tonalidade do Toner clara e A partir do painel de controle da impressora modifique as configura es no menu Qual
213. esat a configura o padr o de f brica e O tamanho da fonte pode ser aumentado em incrementos de 1 ponto e Essa configura o n o se aplica a imagens GIF ou JPEG Dimensionamento ncora sup esquerda Mais aproximada ncora central Ajustar altura largura Ajustar altura Ajustar largura Ajusta a imagem de acordo com o tamanho do papel selecionado Notas e Mais aproximada a configura o padr o de f brica e Quando a configura o Ajuste autom tico est definida como Ativar o Dimensionamento definido automaticamente como Mais aproximada Orienta o Retrato Paisagem Retrato invertido Paisagem invertido Define a orienta o da imagem Nota Retrato a configura o padr o de f brica Menu XPS Item de menu Desligado Ligado Descri o P ginas de Erro de Impress o Imprime uma p gina que cont m informa es sobre erros incluindo erros marca o de XML Nota Desligado a configura o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 232 menu Ajuda O menu Ajuda consiste em p ginas da Ajuda armazenadas na impressora como PDFs Elas cont m informa es de refer ncia sobre o uso da impressora e a execu o de tarefas Imprima cada uma individualmente ou selecione Imprimir todos os guias para imprimir todo o material de uma vez As vers es em ingl s franc s alem o e espanhol est o armazenadas na impressora Outras tradu e
214. esligado a configura o padr o de f brica Desligado define que a impressora mantenha os downloads at que a mem ria seja solicitada Os downloads s o exclu dos para que os trabalhos de impress o sejam processados e A configura o Ligado mant m os downloads durante as altera es de linguagem e as redefini es da impressora Se a impressora estiver sem mem ria 38 Mem ria cheia aparecer e os downloads n o ser o exclu dos Imprimir em Todas as Ordens Alfab tica Mais Recente Primeiro Mais Antigo Primeiro Especifica a ordem em que os trabalhos retidos e confidenciais s o impressos quando Imprimir Tudo estiver selecionado Notas e Alfab tica a configura o padr o de f brica e Os trabalhos de impress o tamb m aparecem em ordem alfab tica no painel de controle da impressora Menu acabamento Item de menu Lados Frente e Verso 2 lados 1 lado Descri o Especifica se a impress o frente e verso nos dois lados do papel ser definida como padr o para todos os trabalhos de impress o Notas e 1 lado a configura o padr o de f brica e Para definir impress o nos 2 lados a partir do aplicativo de software para usu rios do Windows clique em Arquivo Impress o e em seguida clique em Proprie dades Prefer ncias Op es ou Configura o para usu rios do Macintosh escolha Arquivo gt Impress o e em seguida ajuste a configura o da caixa de d
215. essora 19 e Digitalizar documentos e envi los para seu computador um endere o de e mail uma unidade flash ou um destino de FTP e Digitalizar documentos e envi los para outra impressora PDF via FTP Nota A fun o de fax est dispon vel apenas em alguns modelos de impressora Para entender o ADF e o vidro do scanner Use o ADF para documentos com v rias p ginas Alimentador autom tico de documentos ADF Vidro do scanner Use o vidro do scanner para p ginas nicas itens pequenos como cart es postais ou fotos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas Voc pode usar o ADF ou o vidro do scanner para digitalizar documentos Uso do ADF O ADF pode digitalizar v rias p ginas inclusive p ginas frente e verso O ADF digitaliza automaticamente os dois lados da p gina Ao usar o ADF Carregue o documento no ADF com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro Carregue at 5O folhas de papel comum na bandeja de entrada do ADF Digitalize tamanhos de 125 x 127 mm 4 92 x 5 0 in a 215 9 x 355 6 mm 8 5 x 14 pol Digitalize documentos com tamanhos de p gina mistos Carta e Of cio Digitalize m dia com peso de 52 a 120 g m 14 a 32 Ib N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Uso do vidro do sca
216. est sendo usado FSK Notas DTMF e FSK a configura o padr o de f brica e Essa op o exibida somente quando o pa s selecionado suporta padr es de ID do chamador m ltipla Mascaramento de n meros de fax Especifica a dire o a partir da qual os d gitos s o mascarados em um n mero de fax Desativado de sa da A partir da esquerda Nota O n mero de caracteres mascarados determinado pela configura o D gitos A partir da direita a mascarar D gitos a mascarar Especifica o n mero de d gitos a mascarar em um n mero de fax de sa da De 0a 58 Para entender os menus da impressora 199 P gina da Capa do Fax Item de menu Descri o P gina da Capa do Fax Configura a capa do fax Desativar por padr o Nota Desligado a configura o padr o de f brica para todas as op es de Capa do Fax Ativar por padr o Nunca Usar Sempre Usar Incluir campo Para Ativar Desativado Incluir campo De Ativar Desativado No Incluir o campo Mensagem Ativar Desativado Mensagem Incluir Logotipo Ativar Desativado Incluir Rodap lt x gt Rodap lt x gt Configura es de envio de fax Item de menu Descri o Resolu o Especifica a qualidade em pontos por polegada dpi Uma Padr o resolu o mais alta fornece maior qualidade de impress o Alta mas aumenta o tempo de transmiss o dos fax enviados Super alta Nota Padr o a configura o padr o de f
217. etivas 89 336 EEC 2006 95 EC e 1999 5 EC do Conselho da CE sobre a aproxima o e a harmoniza o das leis dos estados membros em rela o compatibilidade eletromagn tica seguran a de equipamentos el tricos projetados para uso dentro de determinados limites de tens o e em equipamentos de r dio e terminais de telecomunica es A conformidade indicada pelo selo CE A declara o de conformidade com os requisitos das diretivas est dispon vel a pedido em Lexmark International Technology Hung ria Kft 8 Lechner d n fasor Millennium Tower III 1095 Budapeste HUNGRIA Consulte a tabela no final da ser o Avisos para obter mais informa es sobre conformidade Avisos regulamentares para produtos sem fio Esta se o cont m as seguintes informa es regulamentares pertencentes aos produtos sem fio que cont m transmissores por exemplo mas n o se limitam a cart es de rede sem fio ou leitores de cart o Exposi o radia o de radiofrequ ncia A energia de sa da de radia o deste dispositivo muito mais baixa do que os limites de exposi o radiofrequ ncia da FCC e outros rg os de regulamenta o Uma separa o m nima de 20 cm 8 pol deve ser mantida entre a antena e qualquer pessoa para que esse dispositivo atenda aos requisitos da FFC e outros rg os de regulamenta o de exposi o radiofrequ ncia Avisos 301 Notice to users in Brazil Este equipamento opera em carater sec
218. figura o padr o de f brica e Acornfigura o Desligado n o armazena os trabalhos de impress o em buffer no disco r gido e Aconfigura o Ligado armazena em buffer os trabalhos no disco r gido da impressora e A configura o Autom tico imprimir os trabalhos de impress o apenas se a impressora estiver ocupada com o processamento de dados de outra porta de entrada e Aaltera o dessa configura o no painel de controle da impressora e a sa da dos menus fazem com que a impressora seja reiniciada A sele o de menu atualizada Protocolo Serial Seleciona as configura es de sauda o do hardware e do software para DTR a porta serial DTR DSR Notas XON XOFF y M e DTR a configura o padr o de f brica XON XOFF DTR a a a XON XOFF DTRDSR DTR DSR uma configura o de sauda o de hardware e XON XOFF uma configura o de sauda o de software e XON XOFF DTRe XON XOFF DTR DSR s o configura es de sauda o de hardware e software combinadas Para entender os menus da impressora 180 Item de menu Descri o Robust XON Determina se a impressora comunica sua disponibilidade para o compu Ligado tador Desligado Notas e Desligado a configura o padr o de f brica Esse item de menu se aplica porta serial apenas se Protocolo Serial estiver definido como XON XOFF Baud Especifica a taxa de recebimento de dados pela porta serial 1200 Notas 2
219. gem de papel Tonalidade De1a9 N mero de c pias Especifica a tonalidade do trabalho de c pia Especifica o n mero de c pias do trabalho de c pia Para entender os menus da impressora 194 Item de menu Cabe alho Rodap Superior esquerdo Superior esquerdo Desativado Marca de N mero da p gina N mero de redu o Texto personalizado Imprimir em Todas as p ginas Apenas primeira p gina Todas exceto a primeira p gina Digitar texto personalizado Descri o Especifica as informa es de cabe alho rodap para a parte superior esquerda da p gina Notas Desligado a configura o padr o de f brica para a parte Superior esquerda e Todas as p ginas a configura o padr o de f brica para Imprimir em Cabe alho Rodap Superior central Superior central Desativado Marca de N mero da p gina N mero de redu o Texto personalizado Imprimir em Todas as p ginas Apenas primeira p gina Todas exceto a primeira p gina Digitar texto personalizado Especifica as informa es de cabe alho rodap para a parte central da p gina Notas Desligado a configura o padr o de f brica para a parte Superior central e Todas as p ginas a configura o padr o de f brica para Imprimir em Cabe alho Rodap Superior direito Superior direito Desativado Marca de N mero da p gina N mero de redu o Texto personalizado Impri
220. ght Item de menu Descri o Tamanho da Fonte Define o tamanho de fonte padr o para documentos HTML De 1a 255 pt Notas 12 pt a configura o padr o de f brica e O tamanho da fonte pode ser aumentado em incrementos de 1 ponto Ajustar Ajusta a fonte padr o para documentos HTML De 1 a 400 Notas e 100 a configura o padr o de f brica e O ajuste pode ser aumentado em incrementos de 1 Orienta o Retrato Paisagem Define a orienta o da p gina para documentos HTML Nota Retrato a configura o padr o de f brica Tamanho da margem De 8a 255 mm Define a margem da p gina para documentos HTML Notas e 19 mm a configura o padr o de f brica e Otamanho da margem pode ser aumentado em incrementos de 1 mm Para entender os menus da impressora 231 Item de menu Descri o Planos de fundo N o Imprimir Imprimir Especifica se os planos de fundo ser o impressos em documentos HTML Nota Imprimir a configura o padr o de f brica Menu imagem Ajuste autom tico Item de menu Descri o Seleciona a melhor op o de tamanho ajuste e orienta o de papel Ativar Notas Desat e Ativar a configura o padr o de f brica e A configura o Ativar substitui as configura es de ajuste e orienta o para algumas imagens Inverter Inverte imagens monocrom ticas com dois tons Ativar Notas Desat D
221. gia s o representadas em unidades de energia Watts deve se multiplicar o consumo de energia pelo tempo que o produto permanece em cada modo para calcular o uso de energia O uso total de energia do produto corresponde soma do uso de energia de cada modo Avisos 300 Conformidade com as diretivas da Comunidade Europ ia CE Este produto est em conformidade com os requisitos de prote o das diretivas 2004 108 EC 2006 95 EC 1999 5 EC e 2005 32 EC do Conselho da CE sobre a aproxima o e a harmoniza o das leis dos estados membros em rela o compatibilidade eletromagn tica seguran a de equipamentos el tricos projetados para uso dentro de determinados limites de tens o e em equipamentos de r dio e terminais de telecomunica es e no eco design de produtos que usam energia A declara o de conformidade com os requisitos das diretivas est dispon vel a pedido em Lexmark International Technology Hung ria Kft 8 Lechner d n fasor Millennium Tower III 1095 Budapeste HUNGRIA Este produto atende aos limites Classe B de EN 55022 e s exig ncias de seguran a de EN 60950 Avisos regulamentares para equipamentos de terminal de telecomunica o Esta se o cont m informa es regulamentares relativas aos produtos que cont m equipamentos de terminal de comunica o como fax Aviso para usu rios da Uni o Europ ia Os produtos com a marca CE est o em conformidade com os requisitos de prote o das dir
222. gias aA r aa a aaa a a a ae da a ESSO ia pad cano amina dando 300 ndice sanaaa RR SONS ND DR RS aa aaan aS Conte do 13 Informa es sobre seguran a Conecte o cabo de alimenta o a uma tomada devidamente aterrada que esteja pr xima do produto e seja de f cil acesso N o coloque ou use este produto pr ximo a locais com gua ou midos ATEN O PERIGO DE CHOQUE N o use o recurso de fax durante uma tempestade com raios N o instale este produto nem fa a nenhuma conex o el trica ou de cabeamento como do cabo de alimenta o ou de telefone durante uma tempestade com raios Para fazer manuten o ou reparos n o descritos na documenta o do usu rio contrate um profissional t cnico experiente ATEN O RISCO DE FERIMENTO Este produto utiliza um laser O uso de controles ou ajustes ou a execu o de procedimentos diferentes daqueles aqui especificados pode resultar em exposi o perigosa radia o Este produto utiliza um processo de impress o que aquece a m dia de impress o e o aquecimento pode fazer com que a m dia libere emiss es Voc deve ler e compreender a se o de instru es de opera o que aborda as diretrizes para a sele o da m dia de impress o a fim de evitar a possibilidade de emiss es perigosas ATEN O RISCO DE FERIMENTO A bateria de l tio neste produto n o deve ser substitu da Existe o risco de explos o se uma bateria de l tio for substitu da incorretame
223. ginas c pias ou trabalhos com base no valor selecionado Nota Nenhuma a configura o padr o de f brica Folhas separadoras Bandeja lt x gt Alimentador Manual Especifica uma origem de papel P ginas em Branco N o Imprimir Impress o Especifica se ser o inseridas p ginas em branco em um trabalho de impress o Nota N o imprimir a configura o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 221 Configura es de impress o menu Configura o Item de menu Descri o Linguagem da Impressora Define a linguagem padr o da impressora Emula o PCL Emula o PS Notas e A emula o PCL usa um interpretador PCL para processar os trabalhos de impress o A emula o PostScript usa um interpretador PS para processar os trabalhos de impress o e PCL a linguagem da impressora padr o de f brica e A defini o de uma linguagem de impressora como padr o n o impede que um software envie trabalhos de impress o que usem outras linguagens Espera de Trabalho Ligado Desligado Especifica que os trabalhos de impress o sejam removidos da fila de impress o se exigirem op es indispon veis de impress o ou configura es personalizadas Eles s o armazenados em uma fila de impress o separada de modo que os trabalhos sejam impressos normal mente Quando as informa es ausentes e ou op es forem obtidas os trabalhos armaze nados ser o impressos N
224. gite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP Clique em Configura es Clique em Seguran a Clique em Definir Data e Hora Na se o do Protocolo de tempo da rede selecione Ativar NTP Nota Se preferir definir a data e hora manualmente clique na caixa Definir Data e Hora Manualmente e insira a data e a hora atuais Verifique se o fuso hor rio est correto Clique em Enviar Fax 132 Ativa o e desativa o do hor rio de ver o A impressora pode ser definida para ajustar automaticamente o hor irio de ver o 1 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP 2 Clique em Configura es 3 Clique em Seguran a 4 Clique em Definir data e hora 5 Selicione Observar DST Automaticamente 6 Clique em Enviar Envio de um fax Enviar um fax usando o painel de controle 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Col
225. ha telef nica Solu o de problemas 281 VERIFIQUE SE H ATOLAMENTOS Limpe os atolamentos e certifique se de que Pronto esteja sendo exibido DESATIVE TEMPORARIAMENTE A CHAMADA EM ESPERA A Chamada em Espera pode atrapalhar as transmiss es de fax Desative esse recurso antes de enviar ou receber um fax Ligue para a companhia telef nica para obter a sequ ncia de teclas para a desativa o tempor ria da Chamada em Espera O SERVI O DE CORREIO DE VOZ PODE ESTAR INTERFERINDO COM A TRANSMISS O DO FAX O correio de voz oferecido por sua empresa de telefonia local pode atrapalhar as transmiss es de fax Para permitir o uso do Correio de Voz e permitir que a impressora atenda as chamadas voc deve considerar a adi o de uma segunda linha telef nica impressora MEM RIA DA IMPRESSORA EST CHEIA 1 Disque o n mero do fax 2 Digitalize uma p gina por vez do documento original poss vel enviar mas n o receber fax Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFIQUE SE A BANDEJA DE PAPEL EST VAZIA Carregue papel na bandeja VERIFIQUE AS CONFIGURA ES DE ATRASO DE CONTAGEM DE TOQUES Atraso de Contagem de Toques define o n mero de vezes que a linha telef nica toca antes de a impressora responder Se houver ramais na mesma linha da impressora ou se voc assinar o servi o de Toque Distinto de uma operadora mantenha a configura o Atraso de Toque como 4 1 D
226. habilitar a ISP wireless Apenas uma conex o de rede est ativa por vez Se desejar alternar o tipo de conex o com fio e wireless voc deve primeiro desligar a impressora conectar o cabo para ativar a conex o com fio ou desconectar o cabo para ativar a conex o wireless e ligar novamente a impressora Para usu rios do Windows A W N O O N Q 10 11 12 Imprima uma p gina de configura o de rede e anote o novo endere o IP Clique em amp ou em Iniciar e depois clique em Executar Na caixa Iniciar pesquisa ou Executar digite controlar impressoras Pressione Enter ou clique em OK Abra a pasta Impressoras e fax Localize a impressora que foi modificada Nota Se houver mais e uma c pia da impressora atualize todas elas com o novo endere o IP Clique com o bot o direito na impressora Clique em Propriedades Clique na guia Portas Localize a porta na lista e em seguida selecione a Clique em Configurar Porta Digite o novo endere o IP no campo Nome da Impressora ou Endere o IP Voc pode encontrar o endere o IP na p gina de configura o de rede que voc imprimiu na etapa 1 Clique em OK e em Fechar Configura o adicional da impressora 63 Para usu rios Macintosh 1 Imprima uma p gina de configura o de rede e anote o novo endere o IP 2 Localize o endere o IP na se o TCP IP da p gina de configura o de rede Voc precisar do endere o IP se configurar o acesso para com
227. ho de FTP usando o Servidor da Web Incorporado ssssssssssssssssssssssssessssssesresssseeresssssre 145 Cria o de um atalho de FTP utilizando a tela de toque cc ic ireeeeeeererereeeeeereeeneeneererranenanes 146 Paraientender as op es de ETR sia aee Vas done a TE E ends qui A Desa Raiden Sea Edias aa ES nas Sds 146 Tamanho originalss2 2 s 27 essas E EA a DO UEES SAE OIDo Eua ECT UE A den EE 146 Lados frente e Verso asa sinteiiis asas lt ada SER dd Panda Eua CARAS NO LE TALS LER Pad a E a dad 146 Orienta o sms cenas urso ranDo a cidreira side aba had a RO EEN a VN SN CR LS Goo Na Gon b nd na T A EA Adi EOT 146 Encaderna o sata a Rea da el TR DA aa E dA aaa 146 OILE or 1o PE tenista eta saradas adam snl lireaigana li ao asia tati a tera daa Lo lis colgu sousa ca sia ua a ais aa Lea sinta tata asd da tels ga ai rita lmis 147 Enviar COMO asa ssa ssira TT Sina seno A OR PANO E E AT 147 oaeo o NERDS RAE NE RO E UNE ER E E RPA TRE E EET 147 Op es Avan adas cius reais ditadas seno iara ca gloria rede dd doada aca esa ca si ounia dama Lo dia ndan anda Elo aane draeit iiaeaa 147 Para melhorar a qualidade de FTP erre eerearrereneaaeaarenenaaaeaere rena ananerararanana 148 Digitaliza o para um computador ou unidade flash 149 Digitaliza o para um computador cccceeeeerrererereeenenenearerar errar erre era neaaaaanane rea carerercererarerarsas 149 Para entender
228. hor o que voc est copiando e Texto Usado para documentos originais compostos principalmente por texto ou arte de linha e Texto Foto Usado quando os documentos originais s o compostos por uma mistura de texto e gr ficos ou imagens e Fotografia Usado quando o documento original for uma fotografia de alta qualidade ou impress o de jato de tinta e Imagem Impressa Usado para copiar fotografias e gr ficos sombreados como documentos impressos em impressoras a laser ou p ginas de revistas ou jornais que s o compostos principalmente por imagens 5 Toque em Copiar Agrupamento de c pias Se voc imprimir v rias c pias de um documento poder optar por imprimir cada c pia como um conjunto agrupado ou por imprimir as c pias como grupos de p ginas n o agrupados Agrupado N o agrupado pp albppo Por padr o a op o Agrupar definida como Ligada Se n o desejar agrupar suas c pias altere a configura o para Desligada Para desativar agrupar 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner 2 Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel 3 Natela in cio toque em Copi
229. hos retidos Unidade USB Perfis Marcadores Trabalho por usu rio Pode se adicionar bot es a tela de In cio e os bot es padr o podem ser removidos As sele es dispon veis para cada bot o s o Visor N o Exibir Date Format Formato de data MM DD AAAA DD MM AAAA AAAA MM DD Formata a data da impressora Formato de hora 12 horas 24 horas Formata a hora da impressora Brilho da tela De 20 a 100 Especifica o brilho da tela do painel de controle da impressora Para entender os menus da impressora 189 Item de menu Descri o Copiar P gina Um Define as c pias a partir do vidro do scanner para somente uma p gina Ativar por vez Desativado Nota Desativado a configura o padr o de f brica Luz de Sa da Define a quantidade de luz a partir da bandeja padr o ou uma bandeja LED de Bandeja Padr o Modo Normal de Espera Claro Escuro Desativado Economiz de energia Claro Escuro Desativado de sa da opcional Notas e No modo Normal Espera o padr o de f brica Claro e No Modo Economizador de Energia o padr o de f brica Escuro Mostrar marcadores Sim N o Especifica se ser o exibidos marcadores da rea Trabalhos retidos Nota Sim a configura o padr o de f brica Quando Ativar selecionado s o exibidos marcadores na rea Trabalhos retidos Permitir remo o de plano de fundo Ativar Desativado Especifica se a remo o de
230. i es corretas de acordo com o tamanho de papel carregado Solu o de problemas 291 VERIFIQUE O PAPEL Use um papel que atenda s especifica es da impressora Linhas s lidas pretas ou brancas N S A BC D CEF Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFIQUE SE O PADR O DE PREENCHIMENTO EST CORRETO Caso o padr o de preenchimento esteja incorreto escolha um padr o de preenchimento diferente a partir do programa de software ou do aplicativo VERIFIQUE O TIPO DE PAPEL Tente usar outro tipo de papel e Use apenas transpar ncias recomendadas pelo fabricante da impressora e Certifique se de que a configura o Tipo de Papel e Textura do Papel corresponda ao papel carregado na bandeja ou no alimentador CERTIFIQUE SE DE QUE O TONER EST DISTRIBU DO IGUALMENTE NO CARTUCHO DE TINTA Remova o cartucho de tinta e agite o de um lado para o outro a fim de redistribuir o toner e em seguida o reinstale O CARTUCHO DE TINTA PODE ESTAR DANIFICADO OU COM TONER BAIXO Substitua o cartucho de tinta usado por um novo A impress o est muito clara Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos Solu o de problemas 292 VERIFIQUE AS CONFIGURA ES DE TONALIDADE BRILHO E CONTRASTE As configura es de Tonalidade do Toner de Brilho ou de Contraste est o muito claras e A partir do painel de controle da impressora modif
231. i logo Impress o e menus pop up Para entender os menus da impressora 223 Item de menu Descri o Encaderna o frente e verso Borda longa Borda Curta Define a forma como as p ginas impressas em frente e verso s o encadernadas e como a impress o no verso da p gina orientada em rela o impress o na parte da frente da p gina Notas Borda longa a configura o padr o de f brica Borda longa especifica que a encaderna o seja feita pela borda esquerda das p ginas Retrato e pela borda superior das p ginas Paisagem Borda Curta especifica que a encaderna o seja feita pela borda superior das p ginas retrato e pela borda esquerda das p ginas paisagem C pias De 1a 999 Especifica um n mero padr o de c pias para cada trabalho de impress o Nota 1 a configura o padr o de f brica P ginas em Branco N o Imprimir Impress o Especifica se ser o inseridas p ginas em branco em um trabalho de impress o Nota N o imprimir a configura o padr o de f brica Agrupar Desativado 1 1 1 2 2 2 Ativado 1 2 1 2 1 2 Empilha as p ginas de um trabalho de impress o em sequ ncia ao imprimir v rias c pias Notas e Ativar a configura o padr o de f brica e A configura o On empilha o trabalho de impress o em seq ncia e Ambas as configura es imprimem todo o trabalho o n mero de vezes especi ficado pela configura o do
232. ias Tipo de Formato Essa op o define a sa da PDF JPEG TIFF SECURE PDF ou XPS da imagem digitalizada e PDF Cria um nico arquivo com v rias p ginas que pode ser visualizado com o Adobe Reader O Adobe Reader fornecido gratuitamente pela Adobe no endere o www adobe com e JPEG Cria e anexa um arquivo separado para cada p gina do documento original e pode ser visualizado pela maioria dos navegadores da Web e programas gr ficos e TIFF Cria v rios arquivos ou um nico arquivo Se a op o TIFF de V rias p ginas estiver desativada no menu Configura o do Servidor da Web Incorpado o TIFF salvar uma p gina em cada arquivo Normalmente o tamanho do arquivo maior do que o de um JPEG equivalente PDF Seguro Cria um arquivo PDF que protege o conte do dos arquivos contra o acesso n o autorizado e XPS Cria um nico arquivo XPS com v rias p ginas vis vel no Internet Explorer e NET Framework ou atrav s do download do visualizador independente Compacta o Essa op o define o formato usado para compactar o arquivo de sa da digitalizado Digitaliza o para um computador ou unidade flash 150 Conte do Padr o Essa op o informa impressora o tipo do documento original Escolha entre Texto Texto Foto ou Fotografia O Conte do Padr o afeta a qualidade e o tamanho do seu arquivo digitalizado Texto Real a o texto n tido preto e de alta resolu o contra um plano de f
233. ica Esse item de menu exibido apenas quando um disco r gido da impressora est instalado Recupera o da Impress o Continuar Autom tico Desativado De 5a255 Permite que a impressora continue a imprimir automaticamente ap s determinadas situa es de desligamento estado off line quando elas n o forem resolvidas dentro do per odo especificado Notas e Desat a configura o padr o de f brica e O intervalo vai de 5 a 255 segundos Recupera o da Impress o Recup atolam Ativar Desativado Autom tico Recupera o da Impress o Prote o de P gina Ativar Desativado Especifica se a impressora imprime novamente as p ginas atoladas Notas e Autom tico a configura o padr o de f brica A impressora imprime novamente as p ginas atoladas a menos que a mem ria necess ria para manter as p ginas seja solicitada para outras tarefas da impressora e Ativar define que impressora sempre imprime novamente as p ginas atoladas e Desativar define que impressora jamais imprime novamente as p ginas atoladas Permite que a impressora imprima com xito uma p gina que n o tenha sido impressa de outra forma Notas e Desligado a configura o padr o de f brica Desat imprime uma p gina parcial quando n o h mem ria suficiente para imprimir a p gina toda e Ativar define a impressora para processar toda a p gina para que a p gina inteira seja impressa Pad
234. ica para Ajustar Autom tico Se voc deixar a op o Ajustar definida como Autom tico o conte do do documento original ser ajustado ao tamanho do papel no qual voc est copiando Para reduzir ou ampliar uma c pia 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner 2 Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel C pia 103 3 Natela in cio toque em Copiar 4 Na rea Ajustar toque em setas para ampliar ou reduzir suas c pias Tocar em Copiar para ou Copiar de ap s definir a op o Ajustar manualmente mudar o valor para Autom tico 5 Toque em Copiar Ajuste da qualidade da c pia 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner 2 Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel 3 Natela in cio toque em Copiar 4 Da rea de Conte do toque nas setas para representar mel
235. ico no momento pelo sistema de arquivos no disco r gido da impressora Todos os dados permanentes no disco r gido da impressora s o preservados como as fontes e macros baixadas e os trabalhos Passe m ltiplo retidos A limpeza manual e programada permitem que o sistema de arquivos reutilize o espa o em disco marcado sem ter que limp lo primeiro Notas e Esse item de menu aparece apenas quando h um disco r gido de impressora formatado e sem defeitos instalado e Passe nico a configura o padr o e As informa es altamente confidenciais devem ser limpas usando somente o m todo de Passe M ltiplo e As limpezas programadas s o iniciadas sem exibir um aviso ou uma mensagem de confirma o ao usu rio menu de Registro de Auditoria de Seguran a Item de menu Descri o Exportar Registro Possibilita que um usu rio autorizado exporte um registro de seguran a Notas e Para exportar o registro a partir do painel de controle da impressora a unidade flash deve estar conectada impressora e A partir do Servidor da Web Incorpado o registro poder ser carregado para o computador Excluir Registro Especifica se os registros de auditoria forem exclu dos Excluir agora Nota Excluir Agora defini o padr o de f brica N o excluir Configurar Registro Especifica se e como os registros de auditoria foram criados Habilitar Auditoria Nota As configura es padr o de f brica habilitam o reg
236. idade e Para usu rios do Windows altere as configura es nas Propriedades de Impress o e Para usu rios Macintosh modifique a configura o a partir da caixa de di logo Imprimir Margens incorretas ABC DEF Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFIQUE AS GUIAS DE PAPEL Mova as guias da bandeja para as posi es corretas de acordo com o tamanho de papel carregado VERIFIQUE A CONFIGURA O DE TAMANHO PAPEL Certifique se de que a configura o tamanho do papel corresponda ao papel carregado na bandeja 1 No painel de controle da impressora marque a configura o Tipo de Papel no menu Papel 2 Antes de enviar o trabalho de impress o especifique o tamanho correto de configura o e Para usu rios do Windows especifique o tamanho a partir de Propriedades de Impress o e Para usu rios Macintosh especifique o tamanho a partir da caixas de di logos Configurar P gina ou Imprimir Papel curvado Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFIQUE A CONFIGURA O TIPO DE PAPEL Certifique se de que a configura o tipo de papel corresponda ao papel carregado na bandeja 1 No painel de controle marque a configura o Tipo de Papel no menu Papel 2 Antes de enviar o trabalho de impress o especifique o tipo correto de configura o e Para usu rios do Windows especifique o tipo a partir de Propriedades de Impress o e P
237. igitaliza o e uma imagem de visualiza o exibida e Apagar borda Elimina manchas ou informa es ao redor das bordas do documento Voc pode optar por eliminar uma rea igual ao redor dos quatro lados do papel ou selecionar uma borda espec fica Apagar borda apagar tudo o que estiver dentro da rea selecionada fazendo com que nada seja digitalizado nessa parte do papel e Tonalidade Ajusta a tonalidade dos documentos digitalizados Para melhorar a qualidade de FTP Quando devo usar o modo Texto Pergunta Dica e Use o modo Texto quando a preserva o do texto for o objetivo principal do envio de um documento para um site de FTP e quando voc n o estiver preocupado em preservar as imagens copiadas do documento original e O modo Texto recomendado para recibos formul rios em c pia carbono e documentos que cont m apenas texto ou arte de linhas finas Quando devo usar o modo Texto Foto e Use o modo Texto Foto quando voc for enviar para um site de FTP um documento que contenha uma mistura de texto e gr ficos e O modo Texto Foto recomendado para artigos de revistas gr ficos comer ciais e brochuras Quando devo usar o modo Fotografia Use o modo Fotografia quando o documento original for composto principalmente por fotografias impressas em uma impressora a laser ou tiradas de uma revista ou de um jornal Digitaliza o para um endere o de FTP 148 Digitaliza o
238. igite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP 2 Clique em Configura es 3 Clique em Configura es de Fax 4 Clique em Configura o de Fax Anal gico 5 Nacaixa Toques para Responder insira o n mero de vezes que deseja que o telefone toque antes de ser atendido 6 Clique em Enviar O TONER PODE ESTAR BAIXO 88 Cartucho baixo aparece quando o toner est baixo Solu o de problemas 282 poss vel receber mas n o enviar fax Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos IMPRESSORA N O EST EM MODO DE FAX Na tela in cio toque em Fax para colocar a impressora no Modo de fax O DOCUMENTO N O FOI CARREGADO CORRETAMENTE Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou no vidro do scanner no canto superior esquerdo Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner CERTIFIQUE SE DE QUE O N MERO DO ATALHO FOI CONFIGURADO CORRETAMENTE e Certifique se de que o n mero do atalho tenha sido programado com o n mero para o qual voc deseja discar e Como alternativa disque o n mero do telefone manualmente A
239. igura o da impressora desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o da tomada antes de prosseguir Se houver outros dispositivos conectados impressora desligue os e desconecte os cabos que v o para a impressora ATEN O PERIGO DE CHOQUE Verifique se todas as conex es externas como as da Ethernet e de sistema telef nico est o corretamente instaladas em suas devidas portas Este produto foi projetado testado e aprovado como um produto que atende aos mais r gidos padr es globais de seguran a com o uso de componentes espec ficos do fabricante Os recursos de seguran a de algumas pe as nem sempre s o bvios O fabricante n o se responsabiliza pelo uso de outras pe as de substitui o Informa es sobre seguran a 14 ATEN O RISCO DE FERIMENTO N o recorte tor a enrole amasse ou coloque objetos pesados no cabo de alimenta o N o submeta o cabo de alimenta o abras o ou estresse N o coloque o cabo de alimenta o entre objetos como m veis e paredes Se qualquer um desses itens forem observados poder haver risco de inc ndio ou choque el trico Inspecione o cabo de alimenta o regularmente para verificar sinais desses problemas Remova o cabo de alimenta o da tomada el trica antes de verific lo A ATEN O PERIGO DE CHOQUE Para evitar o risco de choques el tricos ao limpar a parte externa da impressora desconecte o cabo de alimenta o da tomada e todos os cabos da i
240. imagens de p gina sejam impressas em um lado de uma folha de papel Notas e Desativado a configura o padr o de f brica e On mero selecionado o n mero de imagens de p gina que ser o impressas por lado Ordem do N de p g folha Horizontal Horizontal Inversa Vertical inversa Especifica o posicionamento de v rias imagens na p gina ao usar N de p gina folha Notas e Horizontal a configura o padr o de f brica Vertical e O posicionamento depende do n mero de imagens e de as imagens possu rem orienta o Retrato ou Paisagem Orienta o Especifica a orienta o de uma folha com v rias p ginas Autom tico Nota Autom tico a configura o padr o de f brica A impressora escolhe entre Paisagem Retrato e Paisagem Retrato Borda do N de p g folha Nenhum S lido Imprime uma borda ao redor de cada imagem ao usar N p gina folha Nota Nenhuma a configura o padr o de f brica menu Qualidade Item de menu Descri o Resolu o da Impress o 300 ppp 600 ppp 1200 ppp Q Imagem 1200 Q Imagem 2400 Especifica a resolu o da sa da impressora Nota 600 ppp a configura o padr o de f brica O driver padr o da impressora 1200 IQ Aumento de Pixel Desligar Fontes Horizontalmente Verticalmente Em Ambas as dire es Aprimorar a qualidade de impress o das fontes pequenas e gr ficos Notas e Desligado a configura o
241. imentos e Toque em Continuar para limpar a mensagem A impressora descarta os dados recebidos pela porta paralela e Certifique se de que o item de menu Buffer Paralelo n o esteja definido como Desativado 56 Porta serial lt x gt desativada lt x gt o n mero da porta serial Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para limpar a mensagem A impressora descarta qualquer dado recebido pela porta serial e Certifique se de que o item de menu Buffer Serial n o esteja definido como Desativado Solu o de problemas 267 56 Porta paralela padr o desativada Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para limpar a mensagem A impressora descarta os dados recebidos pela porta paralela e Certifique se de que o item de menu Buffer Paralelo n o esteja definido como Desativado 56 Porta USB padr o desativada Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para limpar a mensagem A impressora descarta os dados recebidos pela porta USB e Certifique se de que o item de menu Buffer USB n o esteja definido como Desativado 56 Porta USB lt x gt desativada lt x gt o n mero da porta USB Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para limpar a mensagem A impressora descarta os dados recebidos pela porta USB e Certifique se de que o item de menu Buffer USB n o esteja definido como Desativado 57 Configura o alterada
242. impressora 160 Item de menu Descri o Carregamento de Reciclado Frente e verso Desligar Determina se a impress o frente e verso ocorrer em todos os trabalhos que especificarem Reciclado como o tipo de papel Nota Desligado a configura o padr o de f brica Carregamento de Etiquetas Frente e verso Desligar Determina se a impress o frente e verso ocorrer em todos os trabalhos que especificarem Etiquetas como o tipo de papel Notas e Desligado a configura o padr o de f brica e A impressora suporta o uso ocasional de etiquetas de papel de um lado apenas projetadas para uso em impressoras a laser n omais do que 20 p ginas por m s N o h suporte a etiquetas de vinil farmac uticas e Web duplo Carregamento Encorpado Frente e verso Desligar Determina se a impress o frente e verso ocorrer em todos os trabalhos que especificarem Encorpado como o tipo de papel Nota Desligado a configura o padr o de f brica Carregamento Timbrado Frente e verso Desligar Determina se a impress o frente e verso ocorrer em todos os trabalhos que especificarem Timbrado como o tipo de papel Nota Desligado a configura o padr o de f brica Carregamento de pr impresso Frente e verso Desligar Determina se a impress o frente e verso ocorrer em todos os trabalhos que especificarem Pr impresso como o tipo de papel Nota Desligado a configura o padr o de f
243. inidos como Autom tico e saia dos menus para ativar as altera es de buffer de liga o Quando a mensagem Pronto for exibida ative a Economia de Recursos e Instale mais mem ria na impressora 37 Mem ria insuficiente para agrupar trabalho Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para imprimir uma parte do trabalho j armazenado e iniciar o agrupamento do resto do trabalho de impress o e Cancele o trabalho de impress o atual 37 Mem ria insuficiente alguns Trabalhos Retidos foram exclu dos A impressora excluiu alguns trabalhos retidos a fim de processar os trabalhos atuais Toque em Continuar para limpar a mensagem 37 Mem ria insuficiente alguns trabalhos retidos n o ser o restaurados A impressora n o conseguiu restaurar alguns ou todos os trabalhos confidenciais ou retidos no seu disco r gido Toque em Continuar para limpar a mensagem 38 Mem ria cheia Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para limpar a mensagem e Cancele o trabalho de impress o atual e Instale mais mem ria na impressora 39 P gina complexa alguns dados podem n o ter sido impressos Tente um ou mais dos seguintes procedimentos Toque em Continuar para limpar a mensagem e continuar a impress o e Cancele o trabalho de impress o atual e Instale mais mem ria na impressora Solu o de problemas 265 50 Erro de fonte PPDS Tente um ou mais dos seguintes procedim
244. inv lido Remova o cartucho de toner especificado e instale um novo 31 Substituir cartucho danificado Retire o cartucho de toner com defeito e instale um novo 32 N mero de parte do cartucho n o suportado pelo dispositivo Remova o cartucho de toner e instale um novo cartucho que seja suportado 34 Papel curto Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Carregue o papel apropriado ou outra m dia especial na bandeja adequada e Toque em Continuar para limpar a mensagem e imprimir o trabalho usando outra bandeja de papel e Verifique as guias de comprimento e largura da bandeja e verifique se o papel foi carregado corretamente na bandeja Verifique nas configura es das Propriedades de Impress o ou o Di logo de Impress o se o trabalho de impress o est solicitando o tamanho e o tipo de papel corretos Solu o de problemas 264 e Verifique se o tamanho de papel est definido corretamente Por exemplo se Tamanho do alimentador MF estiver definido como Universal certifique se de que o papel seja grande o suficiente para os dados que est o sendo impressos e Cancele o trabalho de impress o atual 35 Mem ria insuficiente para suportar recurso Economia de Recursos Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para desativar Economia de Recurso e continuar a impress o e Paraativar a Economia de Recursos ap s receber essa mensagem certifique se de que os buffers de liga o estejam def
245. ional da impressora 62 Altera o das configura es da porta ap s instalar a nova rede de Portas de Solu es Interna Quando uma nova rede de Portas de Solu es Interna ISP da instalada na impressora as configura es da impressora em computadores que acessam a impressora devem ser atualizadas porque ser atribu do um novo endere o IP impressora Todos os computadores que acessam a impressora devem ser atualizados com esse novo endere o IP para imprimi lo pela rede Notas e A impressora possui um endere o IP est tico que permanece igual por isso n o necess rio fazer qualquer modifica o nas configura es do computador Se os computadores est o configurados para imprimir para a impressora atrav s de um nome de rede que permanecer o mesmo em vez de atrav s do endere o IP voc n o precisa fazer nenhuma modifica o nas configura es do computador Se voc adicionar uma ISP wireless a uma impressora anteriormente configurada para uma conex o com fio certifique se de que a rede com fio esteja desconectada quando voc configurar a impressora para operar no modo wireless Caso a conex o com fio permanecer conectada a configura o wireless ser conclu da por m a ISP wireless n o ficar ativa Caso a impressora tenha sido configurada para uma ISP wireless enquanto ainda estava conectada a uma conex o com fio finalize a conex o sem fio desligue a impressora e ligue a novamente Isso vai
246. ipo de papel carregado na bandeja multifun o Papel comum Notas Cart es No menu Papel Configurar bandeja multifun o deve estar definido como Cassete Transpar ncia E A A o para que a bandeja multifun o apare a como configura o de menu UOD e Papel Comum a configura o padr o de f brica Pesado brilhante Encorpado Envelope Envelope spero Timbrado Pr impresso Papel colorido Papel leve Papel pesado Papel spero Reciclado Tipo Personalizado lt x gt Tamanho de papel manual Especifica o tamanho do papel que est sendo carregado manualmente A4 A5 JIS B5 Carta Of cio Executivo Oficio M xico Of cio Extrato Universal Tipo de papel manual Especifica o tipo do papel que est sendo carregado manualmente Papel Cart es Transpar ncias Papel brilhoso Pesado brilhante Papel leve Papel pesado Papel spero Reciclado Nota Apenas as bandejas instaladas s o listados nesse menu Para entender os menus da impressora 157 Item de menu Tamanho de envelope manual Especifica o tamanho do envelope que est sendo carregado manualmente Envelope 7 3 4 Envelope 9 Envelope 10 Envelope C5 Envelope B5 Envelope DL Outros envelopes Descri o Tipo de envelope manual Especifica o tipo de envelope que est sendo carregado manualmente Envelope Envelope spero Tipo Personalizado lt x gt Nota Apenas as bandejas instaladas s o list
247. ique essas configura es no menu Qualidade e Para usu rios do Windows altere essas configura es nas Propriedades de Impress o e Para usu rios Macintosh modifique essas configura es na caixa de di logo Imprimir e menus pop up O PAPEL ABSORVEU MUITA UMIDADE e Carregue papel de um pacote novo e Armazene o papel em sua embalagem original at utiliz lo VERIFIQUE O PAPEL Evite o uso de papel texturizado com acabamento spero VERIFIQUE A CONFIGURA O TIPO DE PAPEL Certifique se de que a configura o tipo de papel corresponda ao papel carregado na bandeja 1 No painel de controle marque a configura o Tipo de Papel no menu Papel 2 Antes de enviar o trabalho de impress o especifique o tipo correto de configura o e Para usu rios do Windows especifique o tipo a partir de Propriedades de Impress o e Para usu rios Macintosh especifique o tipo a partir da caixa de di logo Imprimir O TONER EST BAIXO Quando 88 Toner baixo for exibido fa a o pedido de um novo cartucho O CARTUCHO DE TONER PODE ESTAR COM DEFEITO Troque o cartucho de toner A impress o est muito escura ABC DEF Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos Solu o de problemas 293 VERIFIQUE A DEFINI O DA TONALIDADE A configura o Tonalidade do toner est muito escura e A partir do painel de controle da impressora modifique as configura es no menu Qualidade e
248. is Insira o seu PIN Toque no trabalho que voc deseja imprimir Toque em Imprimir ou em toque nas setas para aumentar ou diminuir o n mero de c pias e em seguida toque em Imprimir Impress o a partir de uma unidade flash Uma porta USB est localizada no painel de controle da impressora Insira a unidade flash na impressora para imprimir os tipos de arquivo suportados Os tipos suportados incluem pdf gif jpeg jpg bmp png tiff tif pcx e dcx Lexar FireFly 512 MB ou 1GB SanDisk Cruizer Micro 512 MB ou 1 GB Sony 512 MB ou 1GB Muitas unidades flash foram testadas e aprovadas para uso com a impressora Notas As unidades flash devem suportar especifica es de USB 2 0 e suportar especificamente o modo de Alta velocidade Os dispositivos USB devem suportar o sistema de arquivos FAT File Allocation Tables As unidades flash formatados com o NTFS New Technology File System ou qualquer outro sistema de arquivos n o s o suportados Antes de imprimir um arquivo pdf criptografado voc ser solicitado a inserir a senha do arquivo no painel de controle da impressora Voc n o pode imprimir arquivos para os quais n o tenha permiss es de impress o Algumas unidades USB e hubs USB n o s o suportados Impress o 95 Para imprimir a partir de uma unidade flash 1 Certifique se de que a impressora esteja ligada e que a mensagem Pronto seja exibida 2 Insira uma unidade flash na porta USB N
249. is o do primeiro rascunho Antes de imprimir ou fazer v rias c pias de um documento e Use o recurso Visualizar que voc pode selecionar da caixa de di logo Imprimir ou do visor da impressora para ver como documento ficar antes de voc imprimir Imprima uma c pia do documento e verifique a precis o do conte do e do formato Evite atolamentos Selecione e carregue cuidadosamente o papel para evitar atolamentos Para obter mais informa es consulte Para evitar atolamentos na p gina 73 Economizar energia Use o Modo econ mico Use o Modo econ mico para rapidamente selecionar uma ou mais maneiras de reduzir o impacto ambiental da impressora Nota Veja a tabela com as v rias defini es que s o alteradas quando voc seleciona o Modo econ mico Escolha Para Energia Reduza o uso de energia especialmente quando a sua impressora estiver parada e Os motores da impressora n o s o iniciados at que o trabalho esteja pronto para ser impresso Voc poder observar um curto atraso antes da primeira p gina ser impressa e Aimpressora entra no modo Economizador de energia ap s um minuto sem atividade e Quando a impressora entra no modo Economizador de energia o visor do painel de controle da impressora desligado e As l mpadas do scanner s o ativadas somente quando o trabalho de digitaliza o iniciado Papel e Ativar o recurso frente e verso autom tico e Desligar os recursos de log
250. istro de auditoria Habilitar Syslog Remoto de seguran a Instala es de Syslog Remoto Gravidade de eventos a serem registrados Menu Definir Data Hora Item de menu Descri o Exibir Data Hora Permite que voc veja as configura es atuais de data e hora da impressora Definir Data Hora lt inserir data hora gt Nota A Data Hora s o definidas no formato AAAA MM DD HH MM Fuso Hor rio Nota GMT a configura o padr o de f brica lt lista de fusos hor rios gt Para entender os menus da impressora 185 Item de menu Descri o Observar DST Nota Ativado a configura o padr o de f brica e usa o Hor rio de Ver o associado confi Ligado gura o de Fuso Hor rio Desligado Ativar NTP Ativa o Protocolo de Tempo da Rede que sincroniza os rel gios dos dispositivos de uma rede Ligado Nota Ligado a configura o padr o de f brica Desligado menu Settings Configura es Menu Configura es gerais Idioma de Exibi o Ingl s Franc s Alem o Italiano Espanol Dansk Norsk Neerland s Sueco Portugu s Suomi Russo Polon s Turco Korean Item de menu Descri o Define o idioma do texto exibido no visor Nota Talvez nem todos os idiomas estejam dispon veis para todas as impressoras Modo Econ mico Desativado Energia Energia papel Papel Minimiza a utiliza o de energia papel ou m dia especial Notas
251. junto consistir em uma p gina e Se voc digitalizar v rias p ginas usando o ADF um conjunto consistir em todas as p ginas digitalizadas at que o ADF seja esvaziado e Se voc digitalizar uma p gina usando o ADF um conjunto consistir em uma p gina Por exemplo 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Na tela in cio toque em Copiar Toque em Op es Toque em Trabalhos Personalizados Toque em Ligar Toque em Conclu do o N O O A WV N Toque em Copiar Quando o final de um conjunto atingido a tela de digitaliza o exibida 9 Carregue o pr ximo documento com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner e em seguida toque em Digitalizar o Alimentador do Documento ou Digitalizar a base de c pia Nota Se necess rio altere as configura es do trabalho 10 Se tiver outro documento para ser digitalizado carregue o pr ximo documento com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner
252. la atual Se voc tocar na palavra sublinhada na tela N mero de C pias antes que o N mero de C pias tenha sido definido e salvo a sele o n o ser salva e n o se tornar a confi gura o padr o do usu rio Alerta de mensagem de servi o Se ocorrer uma mensagem de servi o que afete uma fun o como Copiar ou fax um ponto de exclama o vermelho intermitente ser exibido sobre o bot o de fun o na tela In cio Para aprender sobre a impressora 26 Configura o adicional da impressora Instala o de op es internas ATEN O PERIGO DE CHOQUE Se voc estiver acessando a placa do sistema ou instalando o hardware opcional ou dispositivos de mem ria ap s a configura o da impressora desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o da tomada antes de prosseguir Se houver outros dispositivos conectados impressora desligue os e desconecte os cabos que v o para a impressora Voc pode personalizar a capacidade de mem ria e a conectividade da impressora adicionando placas opcionais As instru es desta se o explicam como instalar as placas dispon veis voc tamb m pode us las para localizar uma placa para remo o Nota Alguns modelos de m quina op es ou suprimentos podem n o estar dispon veis Para obter mais informa es entre em contato com o local em que voc adquiriu a impressora Op es internas dispon veis e Placas de mem ria Mem ria
253. lara 292 a impress o est muito escura 293 a qualidade da transpar ncia n o boa 296 imagens cortadas 289 imagens duplas 289 impress o enviesada 291 imprimir p ginas de teste de qualidade 287 irregularidades na impress o 291 listras brancas s lidas 292 listras pretas s lidas 292 listras verticais 294 n voa do toner ou sombreamento de fundo 295 os caracteres t m bordas recortadas 288 o toner sai facilmente do papel 295 p ginas em branco 288 plano de fundo cinza 289 respingos de toner 296 solu o de problemas visor o visor est em branco 257 o visor exibe apenas losangos 257 solu o de problemas b sicos da impressora 257 solu o de problemas de alimenta o de papel a mensagem permanece ap s a limpeza do atolamento 286 solu o de problemas de c pia a copiadora n o responde 276 a qualidade da c pia n o boa 276 as c pias de documentos ou fotos s o feitas parcialmente 278 a unidade do scanner n o fecha 276 m qualidade da imagem digitalizada 279 solu o de problemas de digitaliza o a digitaliza o muito demorada ou congela o computador 279 a digitaliza o n o foi bem sucedida 278 as digitaliza es de documentos ou fotos s o feitas parcialmente 279 a unidade do scanner n o fecha 276 n o poss vel digitalizar a partir de um computador 280 solu o de problemas de fax a qualidade do fax recebido baixa 283 bloqueio de fax indesejados 139 poss vel enviar mas
254. lecione o trabalho a ser cancelado 5 Na barra de cones na parte superior da janela clique no cone Excluir Impress o 99 ADF Vidro do scanner Use o ADF para documentos com v rias p ginas Use o vidro do scanner para p ginas nicas itens pequenos como cart es postais ou fotos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas Para fazer c pias Para fazer uma c pia r pida 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner 2 Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel 3 No painel de controle da impressora pressione W 4 Se tiver colocado o documento no vidro do scanner toque em Concluir o Trabalho pare retornar a tela de in cio C pia usando o ADF 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner 2 Ajuste as guias de papel 3 Natela in cio toque em C pia ou use o teclado num rico para inserir o
255. ligue a impressora 3 Do painel de controle da impressora seleciona o idioma o pa s ou regi o e toque em Continuar 4 Selecione o fuso hor rio e toque em Continuar 5 Desmarque qualquer recurso que voc pretende configurar mais tarde como Fax ou E mail e em seguida toque em Continuar Configura o adicional da impressora 57 6 7 8 9 10 Selecione os bot es adicionais que voc pretende exibir na tela in cio e em seguida toque em Continuar Additional buttons for Home Bookmarks Change Language E mail shortouta FTP shortouts Se o fax estiver ativado digite o nome da esta o de fax e toque em Enter Para obter mais informa es sobre o nome e o n mero da esta o de fax contate o respons vel pelo suporte ao sistema ou toque em Voltar para voltar e desmarcar o Fax 000000 O M Se o Fax estiver ativado insira o n mero da esta o de Fax para esta impressora e toque em Continuar Se E mail estiver ativado digite o endere o do Gateway SMTP servidor de e mail prim rio e toque em Enter Para obter mais informa es sobre como ativar o e mail contate o respons vel pelo suporte ao sistema ou toque em Voltar para voltar e desmarcar E mail Se solicitado configure a data e a hora e em seguida toque em Continuar Digite as informa es da impressora 1 Acesse as op es AirPort No Mac OS X vers o 10 5 ou posterior a No menu Apple escolha Prefer nci
256. lor entre 0 e 199 permite a atribui o de uma configura o personalizada Renumera o de Bandeja Ver Padr o F brica Padr o MPF 8 Padr o T1 1 Padr o T2 4 Padr o T3 5 Padr o T4 20 Padr o T5 21 Padr o Envelope 6 Padr o papel Manual 2 Padr o Envelope Manual Permite que voc visualize a configura o padr o de f brica atribu da a cada bandeja gaveta ou alimentador mesmo se n o foi instalada Renumera o de Bandeja Restaurar Padr es Sim N o Retorna todas as bandejas gavetas e alimentadores s configura es padr o de f brica Para entender os menus da impressora 230 menu HTML Item de menu Nome da Fonte Albertus MT Antique Olive Apple Chancery Arial MT Avant Garde Bodoni Bookman Chicago Clarendon Cooper Black Copperplate Coronet Courier Eurostile Garamond Geneva Gill Sans Goudy Helvetica Hoefler Text Intl CG Times Intl Courier Intl Univers Joanna MT Letter Gothic Lubalin Gothic Marigold Monalisa Recut Monaco New CenturySbk Nova York Optima Oxford Palatino Stempel Garamond Taffy Times TimesNewRoman Univers Zapf Chancery Descri o Define a fonte padr o para documentos HTML Notas e A fonte Times ser usada nos documentos HTML que n o especificarem uma fonte e As fontes a seguir aparecem somente se a placa de fonte DBCS apropriada estiver instalada HG GothicB MSSung Light MD_DotumChe e MingMT Li
257. m Tipo de papel errado selecionado Carregamento de papel e m dia especial 82 Atribui o de um nome de tipo de papel personalizado Atribua um nome de tipo de papel personalizado a uma bandeja ao ligar ou desligar a bandeja 1 yY OAU A VU N Certifique se de que a impressora esteja ligada e que a mensagem Pronto apare a Na tela in cio toque em bu Toque em Menu Papel Toque em Tamanho Tipo do Papel Toque na seta do tipo de papel para a bandeja desejada at que o tipo personalizado correto apare a Toque no n mero da bandeja ou em Tipo Alimentador MF Toque em Enviar Altera o de um nome de Tipo personalizado lt x gt Voc pode usar o Servidor da Web Incorporado ou o MarkVision para definir um nome que n o seja Tipo personalizado lt x gt para cada um dos tipos de papel personalizados carregados Quando um nome de Tipo Personalizado lt x gt alterado os menus exibem o novo nome em vez de Tipo Personalizado lt x gt Para alterar um nome de Tipo personalizado lt x gt no Servidor da Web incorporado 1 or U N Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP Clique em Configura es Na guia Configura es Padr o clique em Menu Papel Clique em Nomes Personalizados Digite um nome para o tipo de papel em uma caixa
258. m de papel instalada ser exibida como uma configura o de menu Uma origem de papel selecionada por um trabalho de impress o substituir a confi gura o Origem Padr o durante o trabalho de impress o Se o mesmo tamanho e tipo de papel estiverem em duas bandejas e as configura es Tamanho do Papel e Tipo do Papel forem correspondentes as bandejas ser o ligadas automaticamente Quando uma bandeja estiver vazia o trabalho ser impresso usando a bandeja ligada No menu Papel Configurar MF deve estar definido como Cassete para que o Alimen tador MF seja exibido como uma configura o de menu Menu Tamanho Tipo do Papel Item de menu Tamanho de bandeja lt x gt A4 A5 A6 Faixa JIS B5 Of cio Carta Executivo Oficio M xico Of cio Extrato Universal Descri o Especifica o tamanho do papel carregado em cada bandeja Notas e Carta a configura o padr o de f brica EUA A4 a configura o padr o inter nacional de f brica Para as bandejas com detec o autom tica de tamanho somente o valor detectado pelo hardware ser exibido Se o mesmo tamanho e tipo de papel estiverem em duas bandejas e as configu ra es Tamanho do Papel e Tipo do Papel forem correspondentes as bandejas ser o ligadas automaticamente Quando uma bandeja estiver vazia o trabalho ser impresso usando a bandeja ligada Nota Apenas as bandejas instaladas s o listados nesse menu Para enten
259. m para enviar fax a partir de um programa de software Nota As etapas de configura o podem variar de acordo com seu pa s ou sua regi o 1 Certifique se de ter o seguinte e Um telefone Um computador com modem e Tr s cabos de telefone e Uma tomada de telefone 2 Conecte uma extremidade do cabo de telefone que veio com a impressora na porta LINE 3 Conecte a outra extremidade do cabo telef nico a uma tomada de telefone anal gica ativa 5 Conecte seu telefone tomada de telefone no computador Nota Consulte o manual que acompanha o seu computador para as conex es de telefone Fax 130 Ativar a fun o de fax A fun o de fax deve ser ativada antes do uso Se voc desativou a fun o de fax ao configurar a impressora pela primeira vez ou se a impressora foi desligada para um longo per odo siga estas etapas Nota Antes de concluir estas instru es certifique se de que os cabos de fax estejam conectados Para obter mais informa es consulte Escolha de uma conex o de fax na p gina 120 1 2 3 4 5 e gt Toque em Menus Toque em Configura es Toque em Configura es Gerais Toque na seta esquerda ou direita perto de Executar configura o inicial para selecionar Sim Toque em Enviar Enviando altera es exibido Desative a impressora conecte os cabos de fax e depois ligue novamente a impressora No painel de controle da impressora selecione seu idioma
260. m se apague Remover documentos originais do ADF do scanner Remova o papel do ADF para apagar a mensagem e continuar a impress o Remover material da embalagem verificar lt x gt Remova qualquer material da embalagem do local especificado Remover papel da bandeja de sa da padr o Remova a pilha de papel da bandeja de sa da padr o Substitua lt x gt caso o trabalho reinicie Uma ou mais mensagens que interromperam um trabalho de digitaliza o foram limpas Recoloque os documentos originais no scanner para reiniciar o trabalho de digitaliza o lt x gt uma p gina de trabalho de digitaliza o Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Cancelar Trabalho se houver um trabalho de digitaliza o em processamento quando a mensagem for exibida Isso cancela o trabalho e limpa a mensagem e Toque em Digitalizar a partir do Alimentador de Documento Autom tico se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa A digitaliza o continua imediatamente a partir do ADF ap s a ltima p gina digitalizada com xito e Toque em Digitalizar a partir da base de c pia se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa A digitaliza o continua imediatamente a partir do vidro do scanner ap s a ltima p gina digitalizada com xito e Toque em Concluir o trabalho sem prosseguir com a digitaliza o se a recupera o de atolamento de p ginas estiver ativa O trabalho finalizado na ltima
261. magem Negativa Ativar Desativado Cria imagens negativas do documento original Nota Desativado a configura o padr o de f brica Detalhes de Sombra De 4 a 4 Ajusta a quantidade de detalhes de sombra vis vel em uma c pia Nota O a configura o padr o de f brica Digitaliza o borda a borda Especifica se o documento original ser digitalizado de borda a borda antes da c pia Ativar Desativado Nota Desativado a configura o padr o de f brica Nitidez Ajuste da nitidez de uma c pia De 0a5 Nota 3 a configura o padr o de f brica C pia de Amostra Ativar Desativado Cria uma amostra de c pia do documento original Notas e Desativado a configura o padr o de f brica e Um disco r gido deve estar instalado na impressora e funcionando corretamente para que esse item de menu esteja dispon vel e Este item de menu exibido somente nos conjuntos de c pias agrupadas Menu Configura es de Fax Menu Modo de fax Configura o de fax anal gico O modo Configura o de fax anal gico envia o trabalho de fax usando uma linha telef nica Configura es gerais do fax Item de menu DIX oo Nome da esta o Especifica o nome do fax na impressora N mero da esta o Especifica um n mero associado ao fax ID da esta o Nome da esta o N mero da esta o Especifica como o fax identificado para os destinat rios no
262. masse o papel ou as etiquetas Alinhe as folhas sobre uma superf cie plana e Segure as transpar ncias pelas bordas e ventile as Alinhe as folhas sobre uma superf cie plana Nota Evite tocar no lado de impress o das transpar ncias Tome cuidado para n o arranh las e Flexione a pilha de envelopes para tr s e para frente para solt los e ventile os Alinhe as folhas sobre uma superf cie plana Nota A ventila o evita que as bordas dos envelopes fiquem grudadas umas nas outras E tamb m auxilia na alimenta o correta evitando atolamentos N o dobre nem amasse os envelopes Carregamento de papel e m dia especial 79 3 Carregue o papel ou a m dia especial Notas e N o force o papel para dentro do alimentador de v rias fun es O excesso de papel pode causar atolamentos e N o ultrapasse a altura m xima da pilha for ando o papel ou a m dia especial para baixo no limitador de altura de pilha localizado nas guias e Carregue papel cart es e transpar ncias com o lado de impress o recomendado voltado para cima e a borda superior inserida primeiro Consulte a embalagem das transpar ncias para obter mais informa es sobre o seu carregamento Carregamento de papel e m dia especial 80 e Insira os envelopes com o lado da aba voltado para baixo e a rea reservada para o selo conforme mostrado O selo e o endere o s o exibidos para ilustrar a orienta o correta do carregamento de envelopes
263. mento de um trabalho de impress o a partir do um computador Para cancelar trabalhos de impress o execute um dos seguintes procedimentos Para usu rios do Windows 1 Clique em 8 ou em Iniciar e depois clique em Executar 2 Na caixa Iniciar pesquisa ou Executar digite controlar impressoras 3 Pressione Enter ou clique em OK Abra a pasta Impressoras e fax 4 Clique duas vezes no cone de impressora 5 Selecione o trabalho a ser cancelado 6 Noteclado pressione Excluir A partir da barra de tarefas do Windows Quando voc envia um trabalho para impress o um pequeno cone de impressora exibido no canto direito da barra de tarefas 1 Clique duas vezes no cone de impressora Uma lista de trabalhos de impress o exibida na janela da impressora 2 Selecione um trabalho a ser cancelado 3 Noteclado pressione Excluir Para usu rios Macintosh No Mac OS X vers o 10 5 ou posterior 1 No menu Apple escolha Prefer ncias do Sistema 2 Clique em Imprimir e Fax e clique duas vezes no cone de impress o 3 Na janela da impressora selecione o trabalho a ser cancelado 4 Na barra de cones na parte superior da janela clique no cone Excluir Para Mac OS X vers o 10 4 e anterior 1 Nomenu Ir para escolha Aplicativos 2 Clique duas vezes em Utilit rios ou Centro de Impress o ou Utilit rio de Instala o da Impressora Impress o 98 3 Clique duas vezes no cone de impressora 4 Na janela da impressora se
264. mentos coloridos podem ser digitalizados e enviados para um destino de fax Lados frente e verso Essa op o informa impressora se o documento original simples impresso de um lado ou frente e verso impresso dos dois lados Isso permite que o scanner saiba o que precisa ser digitalizado para inclus o no fax Resolu o Essa op o aumenta a precis o do exame do scanner do documento a ser enviado por fax Se voc estiver enviando por fax uma foto um desenho com linhas finas ou um documento com texto muito pequeno aumente a configura o de Resolu o Isso aumentar a quantidade de tempo necess ria para a digitaliza o e tamb m a qualidade da sa da do fax e Padr o Adequado para a maioria dos documentos e Alta Recomendado para documentos com letras pequenas e Super alta Recomendado para documentos originais mais detalhados e Ultra alta Recomendado para documentos com imagens ou fotos Tonalidade Essa op o ajusta o quanto o fax ser mais claro ou mais escuro em rela o ao documento original Op es Avan adas Esse bot o abre uma tela na qual voc pode alterar as configura es Envio com atraso Imagem avan ada Trabalho personalizado Log de transmiss o Visualiza o da digitaliza o Apagar borda e Frente e verso avan ado e Envio com atraso Permite enviar um fax em um dia ou uma hora posterior Ap s configurar o fax toque em Envio com atraso insira a hora e a data em qu
265. midade do cabo telef nico ao filtro DSL Nota Seu filtro DSL pode ser um pouco diferente daquele que aparece na ilustra o 3 Conecte o cabo do filtro DSL a uma tomada ativa de telefone Conex o com um sistema PBX ou ISDN Se usar um conversor PBX ou ISDN ou um adaptador de terminal siga estas etapas para conectar o equipamento 1 Conecte uma extremidade do cabo de telefone que veio com a impressora na porta LINE f 2 Conecte a outra extremidade do cabo telef nico porta designada para uso do fax e telefone Notas e Verifique se o adaptador de terminal est ajustado para o tipo correto de chave para sua regi o e Dependendo da atribui o da porta ISDN talvez voc precise conectar em uma porta espec fica e Ao usar um sistema PBX verifique se o tom de espera de chamada est desligado e Ao usar um sistema PBX disque o prefixo de linha externa antes de discar o n mero de fax e Para obter mais informa es sobre o uso de fax com sistema PBX consulte a documenta o que veio com seu sistema PBX Fax 122 Conex o com um servi o de toques distintos Um servi o de toques distintos pode estar dispon vel na sua operadora de servi os telef nicos Este servi o permite ter v rios n meros de telefone em uma nica linha com cada n mero de telefone tendo um padr o de toque diferente Isso pode ser til para diferenciar as liga es de fax e voz Se voc assinar um servi o de toque distinto siga estas etapas par
266. mir e menus pop up Solu o de problemas 294 O CARTUCHO DE TONER EST DANIFICADO Troque o cartucho de toner O CAMINHO DO PAPEL PODE N O ESTAR LIMPO Verifique o caminho do papel em volta do cartucho de tinta ATEN O SUPERF CIE QUENTE A parte interna da impressora pode estar quente Para reduzir o risco de les es resultantes de um componente quente deixe a superf cie esfriar antes de toc la Retire todo o papel H TONER NO CAMINHO DO PAPEL Entre em contato com o Suporte ao cliente N voa do toner ou sombreamento de fundo aparece na p gina Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos O CARTUCHO DE TONER PODE ESTAR COM DEFEITO Troque o cartucho de toner Os ROLOS CARREGADORES PODEM ESTAR DANIFICADOS Troque os rolos carregadores H TONER NO CAMINHO DO PAPEL Entre em contato com o Suporte ao cliente o toner sai facilmente ABC DEE Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos Solu o de problemas 295 VERIFIQUE A CONFIGURA O TIPO DE PAPEL Certifique se de que a configura o tipo de papel corresponda ao papel carregado na bandeja 1 No painel de controle marque a configura o Tipo de Papel no menu Papel 2 Antes de enviar o trabalho de impress o especifique o tipo correto de configura o e Para usu rios do Windows especifique o tipo a partir de Propriedades de Impress o e Para usu
267. mir em Todas as p ginas Apenas primeira p gina Todas exceto a primeira p gina Digitar texto personalizado Especifica as informa es de cabe alho rodap para a parte superior direita da p gina Notas Desligado a configura o padr o de f brica para a parte Superior direita e Todas as p ginas a configura o padr o de f brica para Imprimir em Para entender os menus da impressora 195 Item de menu Cabe alho Rodap Inferior esquerdo Inferior esquerdo Desativado Marca de N mero da p gina N mero de redu o Texto personalizado Imprimir em Todas as p ginas Apenas primeira p gina Todas exceto a primeira p gina Digitar texto personalizado Descri o Especifica as informa es de cabe alho rodap para a parte inferior esquerda da p gina Notas Desligado a configura o padr o de f brica para a parte Inferior esquerda e Todas as p ginas a configura o padr o de f brica para Imprimir em Cabe alho Rodap Inferior central Inferior central Desativado Marca de N mero da p gina N mero de redu o Texto personalizado Imprimir em Todas as p ginas Apenas primeira p gina Todas exceto a primeira p gina Digitar texto personalizado Especifica as informa es de cabe alho rodap para a parte inferior central da p gina Notas Desligado a configura o padr o de f brica para a parte Inferior central e Todas
268. mite salvar n meros de fax como atalhos na impressora Nota Ativar a configura o padr o de f brica Modo de discagem Tone Tom Pulso Especifica o som de discagem tom ou pulso Nota A configura o padr o de f brica Tom Velocidade m xima 2400 4800 9600 14400 33600 Especifica a velocidade m xima em bauds para o envio de fax Nota 33600 baud a configura o padr o de f brica Digitaliza o de trabalho personalizado Ativar Desativado Permite enviar para um nico arquivo um documento que contenha tamanhos de papel mistos Notas e Um disco r gido deve estar instalado na impressora e funcionando corretamente para que esse item de menu esteja dispon vel e Ativar a configura o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 202 Item de menu Visualiza o da digitaliza o Ativar Desativado Descri o Especifica se uma visualiza o dos trabalhos de digitaliza o ser exibida no visor Notas e Um disco r gido deve estar instalado na impressora e funcionando corretamente para que esse item de menu esteja dispon vel e Desativado a configura o padr o de f brica Remo o Plano de Fundo De 4a 4 Diminui o de Cor Especifica que cor ser colocada no fax e quanto ser Diminui o de Cor Ajusta a quantidade de plano de fundo vis vel em uma c pia Nota O a configura o padr o de f bri
269. mpressora antes de prosseguir GUARDE ESTAS INSTRU ES Informa es sobre seguran a 15 Para aprender sobre a impressora Obrigado por escolher esta impressora Trabalhamos muito para garantir que ela vai atender s suas necessidades Para come ar a usar sua nova impressora imediatamente use os materiais de instala o que vieram com a impressora e depois consulte o Guia do Usu rio para aprender a realizar as tarefas b sicas Para obter o m ximo de sua impressora leia cuidadosamente o Guia do Usu rio e certifique se de verificar as atualiza es mais recentes no nosso site Temos o compromisso de fornecer desempenho e valor com nossas impressoras e queremos garantir que voc ficar satisfeito Se encontrar qualquer problema no caminho um dos nossos representantes experientes de suporte ficar feliz em poder ajud lo e fazer com que tudo volte ao normal E se encontrar algo que poder amos fazer melhor n o deixe de nos avisar Afinal de contas voc a raz o pela qual fazemos o que fazemos e suas sugest es nos ajudam a fazer melhor Localizar informa es sobre a impressora O que voc est procurando Instru es iniciais de configura o e Conex o da impressora e Instala o do software da impressora Encontre aqui Documenta o de configura o A documenta o de confi gura o veio com a impressora Configura o e instru es adicionais para usar a impressora e Tam
270. mpressora estejam ligados e conectados a mesma rede VERIFIQUE AS CONFIGURA ES DA REDE Dependendo das configura es de rede voc precisar digitar https em vez de http antes do endere o IP da impressora para acessar o Servidor da Web Encorpado Para obter mais informa es consulte o administrador do sistema Para entrar em contato com o Suporte ao cliente Ao entrar em contato com o Suporte ao cliente descreva o problema que voc est tendo a mensagem exibida no visor e as etapas que voc j executou para tentar solucionar o problema Voc tamb m precisa saber o modelo e o n mero de s rie da impressora Para obter mais informa es veja a etiqueta na tampa frontal interna da impressora O n mero de s rie tamb m est listado na p gina de configura es de menu Para obter suporte entre em contato com o local em que voc adquiriu a impressora Solu o de problemas 297 Avisos Informa es sobre o produto Tipo de m quina 7014 4569 4570 Modelo s 431 636 63W n01 n02 g01 g02 n11 n12 g11 g12 hn1 hn2 wh1 wh2 43K 6K6 6K7 Aviso de edi o Junho de 2011 O par grafo a seguir n o se aplica a nenhum pa s em que as disposi es sejam inconsistentes com as leis locais ESTA PUBLICA O FORNECIDA COMO EST SEM GARANTIA DE NENHUM TIPO EXPRESSA OU IMPL CITA INCLUINDO MAS SEM LIMITA O AS GARANTIAS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUA O A UMA FINALIDA
271. mprimir o trabalho Desligue a impressora e ligue a novamente para sair do modo Rastreamento Hex A liga o de bandejas n o funciona Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos CARREGUE O MESMO TAMANHO E TIPO DE PAPEL e Carregue o mesmo tamanho e tipo de papel em cada bandeja que ser ligada e Mova as guias de papel para as posi es corretas de acordo com o tamanho de papel carregado em cada bandeja Solu o de problemas 274 USE A MESMA CONFIGURA O DO TiPO E DO TAMANHO DO PAPEL e Imprima uma p gina de configura es de menu e compare as configura es de cada bandeja e Se necess rio ajuste as configura es no menu Tamanho Tipo do papel Nota O alimentador de v rias fun es n o detecta automaticamente o tamanho do papel Defina o tamanho no menu Tamanho Tipo do papel Os trabalhos grandes n o s o agrupados Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFIQUE SE A OP O AGRUPAR EST ATIVADA No menu Acabamento ou nas Propriedades de impress o defina Agrupar como Ativar Nota Definir Agrupar como Desativar no software substitui a configura o no Menu acabamento REDUZA A COMPLEXIDADE DO TRABALHO DE IMPRESS O Reduza a complexidade do trabalho de impress o eliminando o n mero e o tamanho das fontes o n mero e a complexidade das imagens e o n mero de p ginas do trabalho VERIFIQUE SE A IMPRESSORA TEM MEM RIA S
272. n mero de falhas nas tentativas de login antes que os usu rios sejam bloqueados Faixa de configura es de 1 50 3 tentativas a configu ra o padr o de f brica Tempo limite para login e Falha no tempo de execu o especifica o tempo de execu o durante o qual as tentativas de login falhas possam ser feitas antes que os usu rios sejam bloqueados Faixa de configura es de 1 60 minutos 5 minutos a configura o padr o de f brica e Tempo para bloqueio especifica por quanto tempo um usu rio est bloqueado ap s exceder o limite de falhas de login Faixa de configura es de 0 60 minutos 5 minutos a configura o padr o de f brica O indica que a impressora n o possui um tempo de bloqueio e Tempo limite para login especifica por quanto tempo a interface remota permanece ociosa antes de fazer o logoff autom tico do usu rio Faixa de configu ra es de 1 900 segundos 300 segundos a configura o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 182 menu de Impress o Confidencial Item de menu Descri o M ximo de PIN Inv lidos Limita o n mero de vezes que um PIN inv lido pode ser digitado Desligar De 2a 10 Notas e Desativado a configura o padr o Esse item de menu exibido apenas quando h um disco r gido instalado na impressora e Uma vez atingido um limite os trabalhos desse nome de usu rio e PIN s o exclu dos Expira
273. na 122 Consulte Conex o com um sistema PBX ou ISDN na p gina 122 Conectar a um sistema Private Branch eXchange PBX ou Integrated Services Digital Network ISDN Usar um servi o de Toques Distintos Consulte Conex o com um servi o de toques distintos na p gina 123 Conectar a uma linha de telefone telefone e secret ria eletr nica Consulte Conex o de uma impressora e um telefone ou secret ria eletr nica mesma linha de telefone na p gina 124 Conectar se atrav s de um adaptador usado em sua rea Consulte Conex o a um adaptador para seu pa s ou regi o na p gina 125 Conectar a um computador com modem Consulte Conex o a um computador com modem na p gina 130 Conex o com uma linha telef nica anal gica Se o seu equipamento de telecomunica es usar uma linha telef nica no estilo americano RJ11 siga estas etapas para conectar o equipamento 1 Conecte uma extremidade do cabo de telefone que veio com a impressora na porta LINE f 2 Conecte a outra extremidade do cabo telef nico a uma tomada de telefone anal gica ativa Fax 121 Conex o com um servi o DSL Se assinar um servi o DSL entre em contato com o provedor DSL para obter um filtro DSL e o fio do telefone e depois sigas estas etapas para conectar o equipamento 1 Conecte uma extremidade do cabo de telefone que veio com a impressora na porta LINE f 2 Conecte a outra extre
274. national Inc declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Eesti K esolevaga kinnitab Lexmark International Inc et seade see toode vastab direktiivi 1999 5 EU p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele muudele asjakohastele s tetele Suomi Lexmark International Inc vakuuttaa t ten ett t m tuote on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja muiden sit koskevien direktiivin ehtojen mukainen Fran ais Par la pr sente Lexmark International Inc d clare que l appareil ce produit est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Magyar Alul rott Lexmark International Inc nyilatkozom hogy a term k megfelel a vonatkoz alapvet k vetelm ny eknek s az 1999 5 EC ir nyelv egy b el r sainak slenska H r me l sir Lexmark International Inc yfir pv a pessi vara er samr mi vi grunnkr fur og a rar kr fur sem ger ar eru tilskipun 1999 5 EC Italiano Con la presente Lexmark International Inc dichiara che questo questo prodotto conforme ai requisiti essen ziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Latviski Ar o Lexmark International Inc deklar ka is izstr d jums atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem Lietuvi iuo Lexmark
275. ndere o AppleTalk atribu do Definir zona lt lista de zonas dispon veis na rede gt Fornece uma lista das zonas AppleTalk dispon veis na rede Nota A configura o padr o a zona padr o da rede Se n o houver uma zona padr o a zona marcada com um ser a zona padr o Para entender os menus da impressora 172 Menu NetWare Esse menu est dispon vel a partir do menu Rede Portas Rede Portas Rede Padr oouRede lt x gt gt Configura o de Rede Padr oouConfigura o de lt x gt Rede NetWare Ativar Sim N o Item de menu Descri o Ativa o suporte ao NetWare Nota N o a configura o padr o de f brica Exibir nome de login Modo impress o Permite que voc visualize o nome de login NetWare atribu do Nota Essas configura es s podem ser alteradas no Servidor de Web Incorpado Permite que voc visualize o modo de impress o NetWare atribu do Nota Essas configura es s podem ser alteradas no Servidor de Web Incorpado N mero de rede Permite que voc visualize o n mero de rede NetWare atribu do Nota Essas configura es s podem ser alteradas no Servidor de Web Incorpado Selecionar tipos de quadro IPX Ethernet 802 2 Ethernet 802 3 Ethernet Tipo II Ethernet SNAP Ativa a configura o de tipo de quadro Ethernet Nota Ligado a configura o padr o de f brica para todos os itens de menu Lan amento de Pacotes Reduz o tr fego d
276. ndo a borda curta primeiro no ADF e Para alinhar a parte traseira do ADF coloque a p gina do Teste R pido voltada para baixo colocando a borda curta primeiro no ADF b Toque em Copiar Teste R pido O scanner ir imprimir uma c pia da p gina de Teste R pido c Toque em Parte frontal do ADF ou Parte traseira do ADF Utilize a c pia da p gina de Teste R pido para ajustar as configura es de Ajuste Horizontal e da Margem Superior e Toque em Enviar Toque em Copiar Teste R pido e compare a nova c pia com a original Repita as etapas de alinhamento do ADF at que o posicionamento da p gina de c pia do Teste R pido corresponda original 9 Toque em Voltar 10 Toque em Sair de Configura es Armazenamento de suprimentos Escolha uma rea de armazenagem limpa e arejada para os suprimentos da impressora Armazene os suprimentos com o lado indicado para cima e em sua embalagem original at utiliz los Manuten o da impressora 237 N o exponha os suprimentos a e Luz solar direta e Temperaturas superiores a 35 C 95 F e Alta umidade superior a 80 e Maresia e Gases corrosivos e Excesso de poeira Verifica o do status dos suprimentos O visor exibe uma mensagem quando h necessidade de manuten o ou de um item de suprimento de substitui o Verifica o do status dos suprimentos no painel de controle da impressora 1 Certifique se de que a impressora esteja ligada e que a mensagem Pr
277. neneacararerrerere re aneaas 120 Configurar a impressora para envio de fax rece eeerereneeaeerereaneaceereananerreraranenenerereraananos 120 Escolha deluma conex o de faXi santas aae aaa a avai dentada laa adorando ae aaae Aa E ARE aa ARE Sana Di aaa 120 Conex o com uma linha telef nica anal gica ssssssssssssssssssssssssssssreressssrressresrssssreressssesresssssreesssssrresrressesent 121 Con x o com um servi o DSL raneren eia e aa FER Tea aan Ui genes ta a nda caneta nes aS 122 Conex o com um sistema PBX ou ISDN rr errerra car arenaaaanare rena aaaaaararereaananaa 122 Conex o com um servi o de toques distintos c ir eeeeeeererereereerereneeeceereananereerecenenereraerraananos 123 Conex o de uma impressora e um telefone ou secret ria eletr nica mesma linha de telefone 124 Conex o a um adaptador para seu pa s OU regi o eee eererereeececereeeeeanerereneeaeacereaaaaeeeraraseeananes 125 Conex o a um computador com modem sssssssssssssssssssrssssssrsstssssereresssestsssreressssroresssessresssssreesesseessssoessssent 130 Ativar a fun o de faX i seeria tei reniei neiaa reaa yai iaaa dessas To Ba Loca aU da que iaria eiaei 131 Usando o Servidor de Web Encorpado para configura o do faX sssssssssssssessrsssssseeresssresresssssrresssssreesesse 132 Defini o dedata e h farnir a Ee E a E e a CEEE EE a A a aia 132 Ativa o e desativa o
278. nfigura es de impress o C pias Item de menu Descri o Especifica o n mero de c pias que voc deseja imprimir Origem do papel Bandeja lt x gt Alimentador MF Papel manual Envelope manual Especifica a origem do papel selecionada para fornecer papel impressora para a impress o de uma unidade flash Agrupar Desativado 1 1 1 2 2 2 Ativado 1 2 1 2 1 2 Empilha as p ginas de um trabalho de impress o em sequ ncia ao imprimir v rias c pias Notas Desligado a configura o padr o de f brica Nenhuma p gina ser agrupada e A configura o On empilha o trabalho de impress o em sequ ncia Lados Frente e Verso 1 lado 2 lados Ativa a impress o frente e verso nos dois lados do papel Para entender os menus da impressora 220 Nota O melhor p o conte do a configura o padr o de f brica Ajusta a quantidade de sombra vis vel em uma imagem digitalizada Especifica se o documento original ser digitalizado de borda a borda Item de menu Encaderna o frente e verso Borda longa Borda Curta Descri o Define a forma como as p ginas impressas em frente e verso s o encadernadas e como a impress o no verso da p gina orientada em rela o impress o na parte da frente da p gina Notas Borda longa a configura o padr o de f brica Borda longa especifica que a encaderna o seja feita pela borda esquerda das
279. nho para OUtro reae araara a aneao aaae ra aata aa aa anca rear ranea crer i lapaan Taaie i aaide 102 Fazer c pias usando papel de uma bandeja selecionada ssssssssssssssssssssssessssssessssssreressssssesssesresssrsreesss esee 103 C pia nos dois lados do papel impress o frente e verso ssssssssssssessssessesessessssrsssressenessresssressenssreneesee 103 Redu o ou amplia o dE C D dS a a a ap eaaa a aa ea a i ita Te aa aa a iaaa aiar kone ania saias 103 Ajuste da qualidade da c pias sssmssiassacesrenare a e a ae aaae aaa a aa a a aaa Enae A a EENAA E E aaria 104 Agrupamento de C pias sssini iniiai eaa iiini iair arei darak e LEed ias esta derens rnanan a iaire densa suis 104 Coloca o de folhas separadoras entre c piaS ssssssssssssssssssssrissrrtssresssrinsrstnteststtnstetnstentntnssetnnsreensstenntt 105 Para copiar v rias p ginas em uma nica folha sssssssssessesssssseesssssesresssssseessssssessssresssssseeresssreeresssesssreeeesse 105 Cria o de um trabalho personalizado cria o de trabalho nsensosessnsessensssesssnnsssenesnrsesssssnressresssrese esne 106 Pausar um trabalho de impress o para fazer c pias ieeeeeeerererererrererereecerenenenenenananea 107 Inser o de informa es em C pia Sisner aar nK e EEEa E aee aee EE E E i a REE 107 Conte do 4 Coloca o da data e da hora na parte superior de cada p gina sssssssssessssssrssssssreesssreresssse
280. niciados pelo usu rio na impressora s o chamados de trabalhos retidos Nota Os trabalhos de impress o do tipo Confidencial Verificar Reservar e Repetir podem ser exclu dos se a impressora exigir mem ria adicional para processar outros trabalhos retidos Tipo de trabalho Descri o Confidencial Ao enviar um trabalho de impress o Confidencial para a impressora voc precisa criar um PIN para o computador O PIN deve ter quatro d gitos e usar os n meros de 0 a 9 O trabalho retido na mem ria da impressora at que voc insira o PIN a partir do painel de controle da impressora e opte por imprimir ou excluir o trabalho Verificar Quando voc envia um trabalho de impress o Verificar a impressora imprime uma c pia e ret m na mem ria da impressora as c pias restantes Verificar permite checar se a primeira c pia satisfat ria antes de imprimir as c pias restantes Depois que todas as c pias s o impressas o trabalho automa ticamente exclu do da mem ria da impressora Reservar Quando voc envia um trabalho de impress o Reservar a impressora n o imprime o trabalho imediata mente Ela armazena o trabalho na mem ria para que ele possa ser impresso mais tarde O trabalho retido na mem ria at que voc o exclua do menu Trabalhos Retidos Repetir Quando voc envia um trabalho de impress o Repetir a impressora imprime todas as c pias solicitadas do trabalho e armazena o trabalho na mem ria para que v
281. nner O vidro do scanner pode ser usado para digitalizar ou copiar p ginas simples ou p ginas de livros Ao usar o vidro do scanner Coloque um documento com a face voltada para baixo no canto superior esquerdo do vidro do scanner Digitalize ou copie documentos de at 215 9 x 355 6 mm 8 5 x 14 pol Digitalize documentos com tamanhos de p gina mistos Carta e Of cio Copie livros de at 25 3mm 1 pol de espessura Para aprender sobre a impressora 20 Para entender o painel de controle da impressora 1 OG 000 oog tua ft ru Item Descri o 1 Visor Exibe op es de digitaliza o c pia fax e impress o bem como mensagens de status e erro 2 Teclado Insira n meros ou s mbolos no teclado 3 Pausa de Discagem e Pressione para gerar uma pausa na discagem de dois ou tr s segundos em um n mero i m de fax No campo Fax Para uma Pausa na Discagem representada por uma v rgula e Natela in cio pressione para rediscar um n mero de fax e O bot o funciona somente dentro do menu Fax ou com fun es de fax Fora do menu Fax da fun o de fax ou da tela in cio pressionar gera um bipe de erro 4 Verso No menu C pia pressione 8 para excluir o ltimo d gito direita do valor de Contagem de n C pias O valor padr o 1 exibido se todo o n mero for exclu do pressionando se ET v rias q vezes Na Lista de Destinos de Fax pressione E para excluir o ltimo d git
282. ns e os locais de atolamento ssssssssssssssssssssessssssretssssesressssssresssssresssssree nara 243 200 e 201 atolamentos de papel e eii ieai arkni rar aneaceeraeaaanear area a aeania rearea 244 202 atolamento de pa eha ss isaroast demais usa Eai media a ES qui dela Ieda ao Cash corel E ED dam a aa Dia aguda ds adara 246 23 Latolamento de papel eres A S ALDRA QUA AGE RSI LOC ENS SEEN A UR SERRADA US aa ipa 247 233 atol mento de papel sssesaniiessenisammsssimiadegasii ia ide rei cas iaiia B TETO dTiden lua alas haana iaieiiea ereina 249 234 atolamento de papel c a ada gas isa das BRU L SAD TUE a a SILAS Gran OASIS aa an senai 249 235 atolamento de papelada de UA ad DA E ORE a RA a ea o Ta 250 240 249 atolamentos de papel e eeeererererererecneanereareeaaaaaeera can anea cerne neissa aeee eeenancarersananenes 250 250 atolamento de papel c aa srrrsao a no djs ua Seda vai ni e A aN DO Leda cama LSD sas UE aaa ppa aa raia SEa RTTA 251 PD latolamento de papel atras E RAE RA E a A a A da 252 Conte do 9 290 294 atolamentos de papel s e aa suarr a a a e a ENTE and Cons QUA E a a SA eE Regiane 253 Solu o de problemas sia eat eine rama renan dps aura aaa presa res 2 D7 Solu o de problemas b sicos da impressora ieeteneererenereerererererea race nerarererereneananeneareres 257 O visor do painel de controle est em branco ou s exibe losangoS sssssssssssssssssrresrrresrerrre
283. ns trabalhos retidos n o foram restaurados 263 Answering Respondendo 257 Carregar lt origem gt com lt x gt 261 Carregar alimentador manual com lt x gt 261 Conectar lt x gt bps 259 Definir rel gio 263 Disco Cheio Trabalho de Digitaliza o Cancelado 259 Disco corrompido 259 Disco n o suportado 264 Dispositivo USB n o suportado remova 264 Documento Muito Longo para Digitaliza o 263 Falha no fax 259 Fechar porta frontal 258 Fechar porta ou inserir cartucho 258 Hub USB n o suportado remova 264 Inserir Bandeja lt x gt 260 Instalar bandeja lt x gt 260 Limpar espa o de disco com seguran a 263 Mem ria cheia n o poss vel imprimir fax 261 Mem ria do fax cheia 259 Na fila para envio 262 Nenhuma linha telef nica anal gica conectada ao modem fax est desativado 261 Nome da Esta o de Fax n o configurado 260 N mero da Esta o de Fax n o configurado 260 Paper Change Load Tray lt x gt lt paper type gt Troca de papel Carregar bandeja lt x gt lt tipo de papel gt 262 Parti o de fax inoperante Contate o administrador do sistema 259 PIN inv lido 260 Recoloque todos os originais se for reiniciar o trabalho 262 Rede 261 Rede lt x gt 261 Remover documentos originais do ADF do scanner 262 Remover material da embalagem verificar lt x gt 262 Remover papel da bandeja de sa da padr o 262 Restaurar Trabalhos Retidos 263 Sem resposta 261 Sem
284. nsagem se apague Nota lt x gt a taxa em bauds por segundo Disco corrompido A impressora tentou recuperar um disco r gido corrompido mas ele n o pode ser reparado O disco r gido deve ser reformatado Toque em Reformatar disco para reformatar o disco r gido e limpar a mensagem Nota A reformata o exclui todos os arquivos atualmente armazenados no disco Disco Cheio Trabalho de Digitaliza o Cancelado O trabalho de digitaliza o foi cancelado ou interrompido devido a espa o insuficiente no disco r gido da impressora Toque em Continuar para limpar a mensagem Falha no fax Houve falha no envio do fax Aguarde at que a mensagem se apague Mem ria do fax cheia N o h mem ria suficiente para enviar o trabalho de fax Toque em Continuar para limpar a mensagem Parti o de fax inoperante Contate o administrador do sistema A parti o de fax parece estar corrompida Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para limpar a mensagem e Desligue a impressora e ligue a novamente para redefini la Se a mensagem aparecer novamente entre em contato com respons vel pelo suporte do sistema Formato de Destino do servidor de fax n o configurado Contate o administrador do sistema A impressora est no modo Servidor de Fax mas a configura o do Servidor de Fax n o foi conclu da Tente um ou mais dos seguintes procedimentos e Toque em Continuar para limpar a mensagem
285. nte N o recarregue desmonte ou incinere uma bateria de l tio Descarte as baterias de l tio usadas de acordo com as instru es do fabricante e regulamentos locais ATEN O SUPERF CIE QUENTE A parte interna da impressora pode estar quente Para reduzir o risco de ferimentos em um componente quente espere a superf cie esfriar antes de toc la ATEN O RISCO DE FERIMENTO O peso da impressora de 18 kg 40 Ib s o necess rias duas ou mais pessoas para carreg la com seguran a A ATEN O RISCO DE FERIMENTO Siga estas diretrizes para evitar danos a voc ou impressora Desligue a impressora pelo interruptor e desconecte o cabo de alimenta o da tomada e Desconecte todos os fios e cabos da impressora antes de moviment la e Use os suportes para m os nas localizados nas duas laterais da impressora para levant la e Tome cuidado para que seus dedos n o fiquem embaixo da impressora ao abaix la e Antes de instalar a impressora certifique se de que existe espa o suficiente ao redor dela Utilize somente o cabo de alimenta o fornecido com o produto ou um cabo de alimenta o substituto de um fabricante autorizado Use apenas um cabo RJ 11 de telecomunica es de 26 AWG ou maior ao conectar este produto a uma rede telef nica p blica comutada ATEN O PERIGO DE CHOQUE Se voc estiver acessando a placa do sistema ou instalando o hardware opcional ou dispositivos de mem ria ap s a conf
286. nto Voc pode optar por eliminar uma rea igual ao redor dos quatro lados do papel ou selecionar uma borda espec fica Apagar borda apagar tudo o que estiver dentro da rea selecionada fazendo com que nada seja digitalizado nessa parte do papel Tonalidade Ajusta a tonalidade dos seus e mails digitalizados Envio de e mails 119 Fax Nota As capacidades do fax podem n o estar dispon veis em todos os modelos de impressora Vidro do scanner Use o ADF para documentos com v rias p ginas Use o vidro do scanner para p ginas nicas itens pequenos como cart es postais ou fotos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas Preparando a impressora para enviar fax Nota As capacidades do fax podem n o estar dispon veis em todos os modelos de impressora Os m todos de conex o a seguir podem n o se aplicar a todos os pa ses ou regi es ATEN O PERIGO DE CHOQUE N o use o recurso de fax durante uma tempestade com raios N o instale este produto nem fa a nenhuma conex o el trica ou de cabeamento como do cabo de alimenta o ou de telefone durante uma tempestade com raios Configurar a impressora para envio de fax Ao configurar a impressora para o fax voc deve seguir estas etapas 1 Escolha um tipo de conex o de fax e depois siga as etapas para aquele m todo Para obter mais informa es consulte Escolha de uma conex o de fax na p gina 12
287. o Remo o Plano de Fundo Ajusta a parte branca da sa da Clique nos bot es de seta para aumentar ou diminuir a por o branca Diminui o de Cor A diminui o de cor utilizada para o processo de Reconhecimento tico de Caracteres OCR Selecionar uma cor elimina a cor de uma forma possibilitando a melhora as capacidades OCR Contraste Clique nos bot es de seta para aumentar ou diminuir o contraste Qualidade JPEG cClique nos bot es de seta para aumentar ou diminuir a compress o da imagem Imagem Espelhada Selecione essa caixa para criar a digitaliza o de uma imagem espelhada Digitaliza o para um endere o de FTP 147 Imagem Negativa Selecione essa caixa para criar a digitaliza o de uma imagem negativa Detalhe de Sombra Clique nos bot es de seta para aumentar ou diminuir os detalhes vis veis nas sombras Digitaliza o borda a borda sSelecione essa caixa para digitalizar borda a borda Defini o cClique nos bot es de seta para aumentar ou diminuir a defini o e Trabalho personalizado cria o de trabalho Combina v rios trabalhos de digitaliza o em um nico trabalho e Log de transmiss o Imprime o log de transmiss o ou de erro de transmiss o e Visualiza o da digitaliza o Exibe as primeiras p ginas da imagem antes que ela seja inclu da no arquivo de FTP Quando a primeira p gina digitalizada ocorre uma pausa na d
288. o Nota Se o Modo de Fax estiver configurado como Servidor de Fax o bot o Envio com Atraso n o ser exibido Os fax que est o aguardando transmiss o s o listados na Fila de Fax 8 Toque nas setas para ajustar o tempo para que o fax seja transmitido A hora aumentada ou diminu da em incrementos de 30 minutos Se a hora atual for mostrada a seta para a esquerda ficar esmaecida 9 Toque em Conclu do 10 Toque em Enviar por Fax Nota O documento ser digitalizado em enviado por fax na hora programada Para imprimir fax recebidos em ambos os lados do papel impress o frente e verso Para economizar papel voc pode imprimir todos os fax recebidos em ambos os lados do papel 1 Natela In cio toque em Menus Toque em Configura es e em seguida toque em Configura es de fax Toque em Configura o de fax anal gico 2 3 4 Toque em Configura es de recebimento de fax 5 Toque nas setas at que Lados Frente e verso seja exibido 6 Toque nas setas at que Sim seja exibido 7 Toque em Enviar Exibi o de um registro de fax 1 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP 2 Clique em Configura es 3 Clique em Relat rios 4 Clique em Registro de Trabalhos de Fax ou em Registro de Chamadas de Fax Bloqueio de fax indesejados
289. o direita de um n mero inserido manualmente Voc tamb m pode pressionar E para excluir totalmente uma entrada de atalho Depois de excluir uma linha inteira pressionar ET mais uma vez move o cursor uma linha para cima Na Lista de Destinos de E mail pressione para excluir o caractere esquerda do cursor Se o caractere estiver em um atalho o atalho ser exclu do 5 In cio Pressione E para retornar tela inicial Para aprender sobre a impressora 21 Item Descri o 6 Iniciar e Pressione KB para iniciar o trabalho atual indicado no visor e Natela In cio pressione KB para iniciar um trabalho de c pia com as configura es padr o e Se for pressionado durante a digitaliza o de um trabalho o bot o n o produzir nenhum efeito 7 Luzindicadora Indica o status da impressora e Apagada Est desligada e Verde piscando A impressora est aquecendo processando dados ou imprimindo e Verde S lido A impressora est ligada por m ociosa Vermelho piscando necess ria a interven o do operador 8 Parar Interrompe toda a atividade da impressora K oferecida uma lista de op es quando Parada exibido no visor Para entender a tela in cio Depois que a impressora ligada e ap s um curto per odo de aquecimento o visor exibe a tela b sica conhecida como tela de in cio Use os bot es da tela in cio para iniciar uma a o como copiar enviar fax o
290. o Notas e Autom tico a configura o padr o de f brica e A configura o Desativado desativa o buffer de trabalhos Qualquer trabalho j armazenado em buffer no disco ser impresso antes da retomada do processamento normal e A configura o de tamanho do buffer paralelo pode ser alterada em incrementos de 1 K e O tamanho m ximo permitido depende da capacidade de mem ria da impressora do tamanho dos demais buffers de liga o e de a op o Economia de Recursos estar ou n o ativada e Para aumentar o intervalo de tamanho m ximo do Buffer Paralelo desative ou reduza o tamanho dos buffers USB serial e de rede e Aaltera o dessa configura o no painel de controle da impressora e a sa da dos menus fazem com que a impressora seja reiniciada A sele o de menu atualizada Buffer de Trabalhos Desligado Ligado Autom tico Armazena trabalhos temporariamente no disco r gido da impressora antes de imprimir Notas Desligado a configura o padr o de f brica e A configura o Desligado n o armazena os trabalhos de impress o em buffer no disco r gido da impressora e A configura o Ligado armazena em buffer os trabalhos no disco r gido da impressora e Aconfigura o Autom tico imprimir os trabalhos de impress o apenas se a impressora estiver ocupada com o processamento de dados de outra porta de entrada e Aaltera o dessa configura o no painel de controle da impresso
291. o relat rios 242 exibir painel de controle da impressora 21 ajuste de brilho 69 ndice 307 F Falha no fax 259 Fechar porta frontal 258 Fechar porta ou inserir cartucho 258 fibra ptica configura o de rede 60 fotos c pia 101 frente e verso enviar trabalhos de fax recebimento 139 trabalhos de c pia 103 trabalhos de impress o 90 FTP cat logo de endere os 145 fun o de e mail configura o 114 H Hub USB n o suportado remova 264 impress o a partir da unidade flash 95 a partir do Macintosh 90 a partir do Windows 90 Impress o frente e verso dois lados 90 imprimir p ginas de teste de qualidade 97 instala o do software da impressora 51 134 lista de amostras de fontes 97 lista de diret rios 97 p gina de configura o de rede 51 p gina de configura es de menu 50 impress o de trabalhos confidenciais e outros trabalhos retidos a partir de um computador com o Macintosh 94 a partir do Windows 94 impress o serial configura o 65 impressora configura es 17 modelos 17 para movimentar 239 transporte 240 imprimir p ginas de teste de qualidade impress o 97 informa es localiza o 16 informa es de assunto e mensagem adi o ao e mail 116 informa es de configura o rede wireless 53 informa es sobre seguran a 14 15 Inserir Bandeja lt x gt 260 instala o op es no driver 51 rede wireless 54 57 software da impressora 51 134 instala o d
292. o Foto Usado quando os documentos originais s o compostos por uma mistura de texto e gr ficos ou imagens Fotografia Informa ao scanner que os gr ficos e as imagens devem ser tratados com mais aten o Essa configura o torna a digitaliza o mais demorada mas real a a reprodu o de todo o intervalo din mico de tons do documento original Isso aumenta a quantidade de informa es salvas Cor Define o tipo de digitaliza o e a sa da do e mail Documentos coloridos podem ser digitalizados e enviados para um endere o de e mail Op es Avan adas Esse bot o abre uma tela na qual voc pode alterar as configura es Imagem avan ada Trabalho personalizado Log de transmiss o Visualiza o da digitaliza o Apagar borda e Tonalidade Imagem avan ada Ajusta as configura es Remo o plano de fundo Contraste Digital borda a borda Detalhes de sombra e Imagem espelhada antes da c pia do documento Trabalho personalizado cria o de trabalho Combina v rios trabalhos de digitaliza o em um nico trabalho Log de transmiss o Imprime o log de transmiss o ou de erro de transmiss o Visualiza o da digitaliza o Exibe as primeiras p ginas da imagem antes que ela seja inclu da no e mail Quando a primeira p gina digitalizada ocorre uma pausa na digitaliza o e uma imagem de visualiza o exibida Apagar borda Elimina manchas ou informa es ao redor das bordas do docume
293. o Para e insira outras informa es se necess rio 4 Clique em Fax Caso receba um erro N o foi encontrado um modem de fax siga essas instru es para adicionar sua impressora como um fax a No menu pop up Impressoras selecione Adicionar Impressora b Selecione a impressora na caixa de di logo que exibida c No menu pop up Utiliza o da Impressora selecione Selecionar um driver para uso d Na lista selecione o modelo de fax da impressora e clique em Adicionar Instala o de driver PostScript O driver de impressora PostScript um software que permite que o computador se comunique com a impressora O driver PostScript necess rio para enviar um fax atrav s de um computador Esse driver pode ser instalado durante a configura o inicial da impressora Caso precise instalar o software ap s a instala o siga estas instru es Para usu rios do Windows 1 Feche todos os programas abertos 2 Insira o CD Software e Documenta o Nota Caso n o consiga localizar o CD Software e Documenta o entre em contato com o local em que adquiriu sua impressora Na caixa de di logo de instala o principal clique em Instalar Impressora e Software Clique em Concordo para aceitar o contrato de licen a Na caixa de di logo Drivers e Utilit rios selecione Personalizado e depois clique em Avan ar Selecione Selecionar Componentes e clique em Avan ar yY OU A W Na rea Selecione sua impressora na lista
294. o a melhora as capacidades OCR e Percentual M nimo de Diminui o de Cor Clique nos bot es de seta para aumentar ou diminuir a quantidade da diminui o de cor e Digitaliza o borda a borda Selecione essa caixa para digitaliza borda a borda e Imagem espelhada Selecione essa caixa para criar a digitaliza o de uma imagem espelhada e Imagem negativa Selecione essa caixa para criar a digitaliza o de uma imagem negativa Digitaliza o para a unidade flash 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner 2 Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel 3 Insira a unidade flash na porta USB pode na parte frontal da impressora A tela Trabalhos retidos exibida 4 Toque em Digitalizar p unidade USB 5 Selecione as configura es de digitaliza o 6 Toque em Digitalizar Nota Quando o driver de flash est anexado a impressora o cone USB exibido na tela In cio Para melhorar a qualidade de digitaliza o Pergunta Quando devo usar o modo Texto e Use o modo Texto quando a preserva o do texto for o objetivo principal da digitaliza o e quando voc n o estiver preocu
295. o de atalho correspondente ao tipo de destinat rio Fax E mail FPT LDSS ou eSF Bloquear fax sem nome Ativa o bloqueio de fax recebidos de dispositivos sem um ID de esta o especi Ativar ficado Desativado Nota Desativado a configura o padr o de f brica Lista de fax bloqueados Ativa a lista de n meros de fax bloqueados armazenada na impressora Retendo fax Permite que o fax seja sempre retido ou de acordo com hor rio definido Modo de Fax Retido Nota Desativado a configura o padr o de f brica Desativado Sempre ativado Manual Fax Programa o de reten o de fax Ativar recebimento de fax colorido Permite o recebimento de fax colorido Ativar Nota Ativar a configura o padr o de f brica Desativado Configura es de log de fax Item de menu Descri o Log de transmiss o Ativa a impress o de um log de transmiss o ap s cada trabalho de fax Imprimir log Nota Imprimir log a configura o padr o de f brica N o imprimir log Imprimir apenas erros Para entender os menus da impressora 205 Item de menu Descri o Log de erros de recebimento Ativa a impress o de um log de erros de recebimento ap s um desses erros Nunca imprimir Nota Nunca imprimir a configura o padr o de f brica Imprimir em caso de erro Imprimir logs automaticamente Ativa a impress o autom tica de logs de fax Ativar Notas Desativado e Os logs s o im
296. o de f brica Desativado Toques distintos Item de menu Descri o Toque nico Atende as chamadas com um padr o de um toque Ativar Nota Ativar a configura o padr o de f brica Desativado Para entender os menus da impressora 206 itemdemenu Descri o Toque duplo Atende as chamadas com um padr o de dois toques Ativar Nota Ativar a configura o padr o de f brica Desativado Toque triplo Atende as chamadas com um padr o de tr s toques Ativar Nota Ativar a configura o padr o de f brica Desativado menu Modo de Fax Configura o de Servidor de Fax O modo Servidor de fax envia o trabalho de fax para um servidor de fax para transmiss o Configura o de servidor de fax Item de menu Descri o Formato de destino Endere o de resposta Assunto Mensagem Permite inserir as informa es usando o teclado virtual da tela de toque da impressora Gateway SMTP prim rio Especifica as informa es da porta do servidor SMTP Nota 25 a porta do gateway SMTP padr o Gateway SMTP secund rio Especifica as informa es da porta do servidor SMTP Nota 25 a porta do gateway SMTP padr o Formato da imagem PDF pdf XPS xps TIFE tif Conte do Text Texto Texto Foto Fotografia Especifica o tipo de imagem da digitaliza o para fax Nota PDF pdf a configura o padr o de f brica
297. o para Envelope spero Item de menu Descri o Especifica o tipo de papel Selecionar Peso Leve Normal Pesado Depois que seleciona uma configura o para Selecionar Tipo o recurso Selecionar Peso Ihe permite definir o peso do tipo de m dia Notas Normal a configura o padr o de f brica para a maioria dos itens Quando a Peso Leve a configura o selecionada para Selecionar Tipo Leve a nica configura o de Selecionar Peso dispon vel Quando a Peso Pesado a configura o selecionada para Selecionar Tipo Pesado a nica configura o de Selecionar Peso dispon vel As configura es s ser o exibidas se o papel for suportado menu Carregamento de Papel Item de menu Carregamento de Cart es Frente e verso Desligar Descri o Determina se a impress o frente e verso ocorrer em todos os trabalhos que especificarem Cart es como o tipo de papel Nota Desligado a configura o padr o de f brica Notas e Frente e verso define o padr o da impressora como impress o nos dois lados do papel para todos os trabalhos de impress o a menos que a impress o em um lado do papel seja selecionada nas Propriedades da Impressora no Windows ou Di logo da Impressora no Macintosh e Se Frente e verso estiver selecionado todos os trabalhos de impress o ser o enviados atrav s da unidade duplex incluindo os trabalhos simples Para entender os menus da
298. o software da impressora adi o de op es 51 Instalar bandeja lt x gt 260 K kit fotocondutor pedido 239 L liga o de bandejas 82 83 liga o para o Suporte ao Cliente 297 Limpar espa o de disco com seguran a 263 limpeza parte externa da impressora 234 Rolo do separador do ADF 235 vidro do scanner 234 Limpeza do rolo do separador do ADF 235 lista de amostras de fontes impress o 97 lista de diret rios impress o 97 localizar informa es 16 publica es 16 Site na Web 16 luz bandeja de sa da padr o 70 luz indicadora 21 257 M Macintosh instala o da rede wireless 57 Manter trabalhos de impress o 93 impress o a partir de um computador com o Macintosh 94 impress o a partir do Windows 94 Mem ria cheia n o poss vel imprimir fax 261 Mem ria do fax cheia 259 mensagens da impressora Formato de Destino do servidor de fax n o configurado Contate o administrador do sistema 259 1565 Erro de emula o carregar op o de emula o 272 200 282 yy atolamento de papel 270 290 295 yy Atolamento no scanner 270 293 02 Tampa da Base de C pia Aberta 271 293 Recoloque todos os originais se for reiniciar o trabalho 270 294 Atolamento do ADF 271 30 Refil inv lido trocar cartucho de toner 264 31 Substituir cartucho danificado 264 32 N mero de pe a do cartucho n o suportado pelo dispositivo 264 34 Papel curto 264 35 Mem ria insuficiente para suportar o recurso Economia de Recur
299. oc possa imprimir c pias adicionais poste riormente Voc s poder imprimir c pias adicionais enquanto o trabalho permanecer armazenado na mem ria Outros tipos de trabalhos retidos incluem e Perfis de v rias origens e Formas de um quiosque Impress o 93 Marcadores Trabalhos n o impressora que s o chamados de trabalhos estacionados Impress o de trabalhos confidenciais e outros trabalhos retidos a partir do Windows Nota Os trabalhos confidenciais e Verificar impress o s o exclu dos automaticamente da mem ria ap s a impress o Os trabalhos Repetir impress o e Manter impress o continuam retidos na impressora at que voc opte por exclu C Com um documento aberto clique em Arquivo gt Imprimir Clique em Propriedades Prefer ncias Op es ou Configura o Clique em Outras op es e em seguida clique em Imprimir e reter Selecione o tipo do trabalho Confidencial Reservar Repetir ou Verificar e atribua um nome de usu rio Para um trabalho confidencial insira tamb m um PIN de quatro d gitos Clique em OK ou Imprimir e v at a impressora para liberar o trabalho Na tela In cio toque em Trabalhos retidos Toque em seu nome de usu rio Nota S o exibidos at 500 resultados de trabalhos retidos Se o seu nome n o estiver aparecendo toque na seta para baixo at que ele seja exibido ou em Pesquisar trabalhos retidos se houver muitos trabalhos retidos na impressora
300. ocal ser armazenado no Servidor da Web Incorporado Para entender os menus da impressora 190 Item de menu Descri o Alarmes Controle de Alarme Alarme do Cartucho Define que um alarme ser emitido quando a impressora exigir inter ven o do operador As sele es dispon veis para cada tipo de alarme s o Desativado Uma vez Notas e Uma vez a configura o padr o de f brica para o Controle de Alarme Uma vez emite tr s bipes r pidos e Desligado a configura o padr o de f brica para Alarme do Toner e Alarme de Grampos Desligado significa que nenhum alarme ser emitido Tempos limite Modo de espera Desativado De 2a 240 Especifica o n mero de minutos de inatividade antes que o sistema entre em estado de economia de energia Nota 15 minutos a configura o padr o de f brica Tempos limite Modo economizador de energia Desativado De 2a 240 Especifica o n mero de minutos de inatividade antes que alguns sistemas comecem a entrar em estado de consumo m nimo de energia Notas e 30 minutos a configura o padr o de f brica e O Economizador de energia n o interage com o Modo de espera Tempos limite Tempo limite da tela De 15 a 300 Define o tempo em segundos que a impressora aguarda antes de retornar o visor para o estado Pronto Nota 30 segundos a configura o padr o de f brica Tempos limite Tempo espera impr Desativado dela255
301. od o n o devem exceder 90 g m 24 Ib encorpado e Use somente envelopes novos Impress o 91 e Para otimizar o desempenho e minimizar atolamentos n o use envelopes que Sejam muito curvados ou enrolados Estejam grudados ou danificados de alguma forma Tenham janelas aberturas perfura es recortes ou relevos Tenham grampos met licos la os ou fechos Tenham um design de autofechamento Tenham selos postais colados Tenham qualquer adesivo exposto quando a aba estiver na posi o lacrada ou fechada Tenham cantos dobrados Tenham acabamentos speros enrugados ou ondulados e Ajuste a guia de largura de acordo com a largura dos envelopes Nota A combina o da alta umidade acima de 60 e altas temperaturas de impress o poder enrugar ou lacrar os envelopes Dicas para usar etiquetas Imprima amostras nas etiquetas que pretende usar antes de comprar grandes quantidades Nota A impressora suporta o uso ocasional de etiquetas de papel de lado nico projetadas para uso em impressoras a laser Recomenda se a impress o de 20 ou poucas p ginas de etiquetas de papel por m s N o h suporte a etiquetas de vinil farmac uticas e de frente e verso Ao imprimir em etiquetas e Use etiquetas projetadas especialmente para impressoras a laser Consulte o fabricante ou o fornecedor para verificar se Asetiquetas s o capazes de resistir a temperaturas de 210 C 410 F sem colar se curvar e
302. olado 6 Reinstale o rolo separador Limpeza de atolamentos 254 7 Trave o rolo separador 8 Feche a tampa do ADF 9 Toque em Continuar Elimina o dos atolamentos do ADF erguendo a tampa do scanner 1 Abra a tampa do scanner e remova todo o papel atolado 2 Toque em Continuar Limpeza de atolamentos 255 Elimina o dos atolamentos duplex do ADF Se estiver fazendo uma c pia nos dois lados no ADF e os documentos originais travarem pode ser necess rio realizar as seguintes etapas para limpar o atolamento 1 Remova a bandeja de entrada ADF 2 Puxe o papel atolado puxando o papel da parte inferior 3 Reinstale a bandeja de entrada ADF 4 Toque em Continuar Limpeza de atolamentos 256 Solu o de problemas Solu o de problemas b sicos da impressora Caso haja problemas b sicos com a impressora ou ela n o d nenhuma resposta verifique se e O cabo de alimenta o est conectado impressora e a uma tomada devidamente aterrada e A tomada n o foi desativada por uma chave ou um disjuntor e A impressora n o est conectada a um protetor de sobretens o a um no break ou a uma extens o Outro equipamento el trico conectado tomada est funcionando e A impressora est ligada Verifique o interruptor da impressora e O cabo da impressora est firmemente conectado a ela e ao computador host ao servidor de impress o op o ou a outro dispositivo de rede
303. olu o da imagem pode ser reduzida para reduzir o tamanho do arquivo de e mail Envio de e mails 118 Enviar como Essa op o define a sa da PDF TIFF JPEG ou XPS da imagem digitalizada PDF Cria um nico arquivo com v rias p ginas que pode ser visualizado com o Adobe Reader O Adobe Reader fornecido gratuitamente pela Adobe no endere o www adobe com PDF Seguro Cria um arquivo PDF que protege o conte do dos arquivos contra o acesso n o autorizado TIFF Cria v rios arquivos ou um nico arquivo Se a op o TIFF de V rias p ginas estiver desativada no menu Configura o do Servidor da Web Incorpado o TIFF salvar uma p gina em cada arquivo Normalmente o tamanho do arquivo maior do que o de um JPEG equivalente JPEG Cria e anexa um arquivo separado para cada p gina do documento original e pode ser visualizado pela maioria dos navegadores da Web e programas gr ficos XPS Cria um nico arquivo XPS com v rias p ginas vis vel no Internet Explorer e NET Framework ou atrav s do download do visualizador independente Conte do Essa op o informa impressora o tipo do documento original Escolha entre Texto Texto Foto ou Fotografia A op o Cor pode ser ativada ou desativada com qualquer uma das op es de Conte do A op o Conte do afeta a qualidade e o tamanho do e mail Texto Real a o texto n tido preto e de alta resolu o contra um plano de fundo branco Text
304. om a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner 2 Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel 3 Natela in cio toque em FTP 4 Digite o endere o do FTP 5 Toque em Enviar Digitaliza o para um endere o de FTP 144 Digitaliza o para um endere o de FTP usando um n mero de atalho 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner 2 Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel 3 Pressione e insira o n mero de atalho do FTP 4 Toque em Enviar Digitaliza o para um endere o de FTP usando o cat logo de endere os 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no AD
305. onente eletr nico da placa do sistema Conectores da placa de mem ria flash ou de firmware Conector de placa de fax Porta de Solu es Internas ou conector do disco r gido da impressora BIWIN m Conector da placa de mem ria Configura o adicional da impressora 29 Instala o de uma placa de mem ria ATEN O PERIGO DE CHOQUE Se voc estiver acessando a placa do sistema ou instalando o hardware opcional ou dispositivos de mem ria ap s a configura o da impressora desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o da tomada antes de prosseguir Se houver outros dispositivos conectados impressora desligue os e desconecte os cabos que v o para a impressora Aviso Dano Potencial Os componentes el tricos da placa do sistema s o facilmente danificados pela eletricidade est tica Toque em alguma parte met lica da impressora antes de tocar em qualquer conector ou componente eletr nico da placa do sistema Nota Essa tarefa exige uma chave de fenda chata Uma placa de mem ria opcional pode ser adquirida separadamente e conectada placa do sistema Para instalar a placa de mem ria 1 Acesse a placa do sistema 2 Desembale a placa de mem ria Nota Evite tocar nos pontos de conex o ao longo da borda da placa 3 Abra as travas do conector da placa de mem ria qa Configura o adicional da impressora 30 4 Alinhe os entalhes da placa de mem ria com
306. onto seja exibida 2 Natela In cio toque em Status Suprimentos Nota Se Status Suprimentos n o estiver na tela In cio imprima uma p gina de configura es de menu para verificar o status dos suprimentos 3 Toque em Exibir suprimentos A tela Exibir suprimentos aparece exibindo um resumo dos n veis de suprimentos Nota O medidor do toner preto somente uma estimativa de quanto toner resta no seu cartucho Para verificar o status dos suprimentos a partir de um computador de rede Nota O computador deve estar conectado mesma rede que a impressora 1 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP 2 Clique em Status do Dispositivo A p gina com o status do dispositivo aparece exibe um sum rio dos n veis de suprimentos Manuten o da impressora 238 Pedido de suprimentos Para fazer o pedido de suprimentos entre em contato com o local em que voc adquiriu a impressora Aviso Dano Potencial O dano causado pelo uso de um suprimento ou item de reposi o n o produzidos pelo fabricante desta impressora n o coberto pela garantia Podem surgir danos qualidade da impress o devido ao uso de suprimentos ou itens de reposi o n o produzidos pelo fabricante desta impressora Nota Todas as estimativas de vida til dos suprimentos da imp
307. oque esses itens no vidro do scanner 2 Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel 3 Natela in cio toque em Fax 4 Insira o n mero do fax ou um atalho usando a tela de toque ou o teclado num rico Adicione destinat rios tocando em Pr ximo N mero e digitando o n mero do telefone ou n mero de atalho do destinat rio ou pesquisando o cat logo de endere os Nota Para inserir uma pausa na discagem em um n mero de fax pressione A pausa na discagem ser exibida como uma v rgula na caixa Fax para Use esse recurso se precisar obter uma linha externa primeiro 5 Toque em Enviar por Fax Preparando se para enviar um fax atrav s do computador Para usu rios do Windows 1 Verifique se o driver PostScript est instalado 2 Verifique se a op o de fax est instalada no driver da impressora 3 Natela Fax da caixa de di logo Imprimir digite o nome e o n mero do destinat rio do fax Fax 133 Para usu rios Mac OS X vers o 10 2 e 10 3 1 Com um documento aberto escolha Arquivo gt Imprimir 2 Nomenu pop up op es de impress o selecione Encaminhamento de Trabalho 3 Selecione Fax e depois insira o nome n mero e outras informa es necess rias do destinat rio 4 Clique em Imprimir Para usu rios Mac OS X vers o 10 4 ou posterior 1 Com um documento aberto escolha Arquivo gt Imprimir 2 Nomenu pop up PDF selecione Fax PDF 3 Informe o n mero do fax no camp
308. orienta o Retrato especialmente ao imprimir c digos de barras Impress o 92 Dicas para usar cart es Os cart es s o m dias de impress o pesadas e com uma camada Muitas de suas caracter sticas vari veis como por exemplo conte do de umidade espessura e textura podem ter um grande impacto sobre a qualidade da impress o Imprima amostras nos cart es que pretende usar antes de comprar grandes quantidades Ao imprimir em cart es e Verifique se o Tipo de Papel Cart es e Selecione a configura o apropriada de Textura do Papel e Esteja ciente de que a pr impress o a perfura o e a dobra podem afetar de forma significativa a qualidade da impress o e causar problemas de manuseio do papel ou atolamentos e Consulte o fabricante ou o fornecedor para saber se os cart es resistem a temperaturas de at 210 C 410 F sem liberar emiss es perigosas e N o use cart es pr impressos fabricados com produtos qu micos que possam contaminar a impressora A pr impress o introduz componentes semil quidos e vol teis na impressora e Use cart es de fibras curtas sempre que poss vel Impress o de trabalhos confidenciais e outros trabalhos retidos Reten o de trabalhos na impressora Ao enviar um trabalho para a impressora voc pode especificar que deseja que a impressora retenha o trabalho na mem ria at que voc o inicie a partir do painel de controle Todos os trabalhos de impress o que podem ser i
309. os documentos originais s o encadernados pela borda longa ou curta Nota Algumas op es Duplex Avan adas podem n o estar dispon veis em todos os modelos de impressoras Para melhorar a qualidade de fax Quando devo usar o modo Texto Pergunta Dica Use o modo Texto quando a preserva o do texto for o objetivo principal do fax e quando voc n o estiver preocupado em preservar as imagens copiadas do documento original O modo Texto recomendado para envio de recibos formul rios em c pia carbono e documentos que cont m apenas texto ou arte de linhas finas Quando devo usar o modo Texto Foto e Use o modo Texto Foto quando voc for enviar por fax um documento original que contenha uma mistura de texto e gr ficos O modo Texto Foto recomendado para artigos de revistas gr ficos comer ciais e brochuras Quando devo usar o modo Fotografia Use o modo Fotografia quando voc for enviar por fax fotografias impressas em uma impressora a laser ou tiradas de uma revista ou de um jornal Reten o e encaminhamento de fax Reten o de fax Essa op o permite reter a impress o dos fax recebidos at que eles sejam liberados Os fax retidos podem ser liberados manualmente ou em uma data ou hora programada 1 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e vej
310. os Macintosh 1 2 Permita que o servidor de rede DHCP atribua um endere o IP impressora Imprima uma p gina de configura o da rede a partir da impressora Para obter informa es sobre a impress o de uma p gina de configura o consulte Impress o de uma p gina de configura o de rede na p gina 51 Localize o endere o IP na se o TCP IP da p gina de configura o de rede Voc precisar do endere o IP se configurar o acesso para computadores em uma subrede diferente da impressora Instale os drivers e adicione a impressora a Instale um arquivo PPD no computador 1 Insira o CD de Software e Documenta o e na unidade de CD ou DVD Clique duas vezes no pacote instalador da impressora w N Na tela de In cio clique em Continuar B Clique em Continuar novamente depois de visualizar o arquivo Leiame 0 Clique em Continuar ap s a exibi o do contrato de licen a e clique em Concordo para aceitar os termos do contrato e gt Selecione um Destino e clique em Continuar N Na tela de Instala o F cil clique em Instalar 8 Insira a senha do usu rio e clique em OK Todo o software necess rio instalado no computador 9 Clique em Reiniciar quando a instala o estiver conclu da Configura o adicional da impressora 61 b Adicionar impressora e Para impress o IP No Mac OS X vers o 10 5 ou posterior SU E wUNAa No menu Apple escolha Prefer ncias do Sistema
311. os de toner nanendra aeai enrian haara aa taa Kia EA aetati ento acena aa neaaanacaraaaaaa anna 239 Pedindo um kit fotocondutor san aaa A A EEEa A AA AE EAE AE A Aa Ea AARAA AA iaaa 239 Pedido das partes de substitui o do ADF ssssssssssssessssssessssesresssseeresssssrrestsseresssssseeresssssseeseeseesesssssreeeesse 239 Para mover a impressora para outro local rerereerererereeeerereererrereeneenenananeaaararerrereeanerass 239 Transporte da Impressora s sissaimea aa a nata dedo o ENE Nan na dada CD Coe E an Ina Aa da daN doa nad 240 Suporte adminiStratiVO si cssecssnsansecssapaoo metes ssnevenso mina core acer acao menina nn aaa ni 24L Uso do Servidor da Web Encorporado eererereeeeeerereneenerarrer errar aee nananeneerarerrereranerass 241 Verificar status do dispositivo eeereererererereneneeeaneneeaerareere eae neeaanananea nar ercere rece rece enenenaaca 241 Para configurar alertas de e mail nana o i err ere aa a a ia itea 241 Exibi o de relat rios usas a a rua a banana nda a AE a E a Ea Cab ea E AA aa aa a iE 242 Restaura o das configura es padr o de f brica ceeeeeeeeererererrererreeerenene rea aeererererenenanera 242 Limpeza de atolamentoS ssseessesossseeseossosscssossosssssosesssossosesesossseesesss 243 Limpeza de atolamentosS sesta torci tinste sena a a Dag das Qea denis Si dana end dada da andando 243 Para entender as mensage
312. ossada nes danado A fa dra eee a eo doa Ea Ea Eat a DATA ES Uai na dna o a GO 292 A impress o esta MUIO Escura assessora iate ia aaa ds aa a a It DUO TI adiando ha 293 Listras VerticalS aneis ainsi gan ts era A la asda DAS dade SERA da IDA nro L a ANA sia a dO US asas T Oman a EUA anda NS asia 294 N voa do toner ou sombreamento de fundo aparece na p gina sssessssssssssssesessreressssssressssssressssereeresse 295 otoner saiTacilmente s cassasesesianiasato mia nananao aae nao anda Sedan AAAA E ERRA AS iN aT NERAKA nas arenas da a 295 Respingos de toner asas emessioacenagesicatea eii demasia arta adriana au dd damas aa eai aaiae aa reoi nke iradate taiii 296 A qualidade da impress o em transpar ncias n o boa ss eererereeeeeereeaeeeerereeanererereenenea 296 O Servidor da Web Encorporado n o abre eee eeerrereeaceneaereeenacaareranenaaaaana 297 Verifique as conex es da fede assa assasasact au tastiada a aa eaa tie cego pasta a etai eeraa aeaea Saa Saliva ele 297 Verifique as configura es da rede ir aaa Aaa aA ia eA iaaa aai aita enan araa Aiia 297 Para entrar em contato com o Suporte ao cliente sesessseenenessseesreeerrrssssssesererererresesssssssenreeeneesenss 297 PARTIR 0 JEI RP REA RA RA ESSA ORE SAR SA AR RR LIS Informa es sobre o produto saan semeado a adendo nai E E a e a aa 298 AVISO dE Edi IO oyaeoe A aae PO RO aa a r oaa araa a A aata aaae aaa a aaora 298 Consumo de ener
313. otas e Desligado a configura o padr o de f brica e Esse menu aparece somente se um disco r gido da impressora n o Somente Leitura estiver instalado Essa exig ncia garante que os trabalhos armazenados n o sejam exclu dos se a impressora perder energia rea de Impress o Normal P gina Completa Define as reas de impress o l gica e f sica Notas Esse menu n o aparecer se Borda a Borda estiver ativado no menu Configura o da impressora e Normal a configura o padr o de f brica Ao tentar imprimir dados na rea n o imprim vel definida pela configura o Normal a impressora corta a imagem no limite e A configura o P gina Completa permite que a imagem seja movida para a rea n o imprim vel definida pela configura o Normal mas a impressora cortar a imagem no limite definido pela configura o Normal e A configura o P gina Completa afeta somente as p ginas impressas com o uso de um interpretador PCL 5 Essa configura o n o tem efeito em p ginas impressas usando interpretadores PCL XL ou PostScript Destino do Download RAM Flash Disco Define o local de armazenamento para os downloads Notas e RAM a configura o padr o de f brica e O armazenamento de downloads na mem ria flash ou no disco r gido da impressora os coloca em armazenamento permanente Os downloads permanecem na mem ria flash ou no disco r gido da impressora mesmo que esta e
314. otas e Se voc inserir a unidade flash quando a impressora precisar de aten o como quando ocorre um atolamento a impressora ignorar a unidade flash e Se voc inserir a unidade flash enquanto a impressora estiver imprimindo outros trabalhos a mensagem Impressora ocupada ser exibida Quando o trabalho atual for conclu do toque no cone USB para imprimir documentos da unidade flash 3 Toque no documento que voc deseja imprimir Nota As pastas encontradas na unidade flash s o exibidas como pastas Os nomes de arquivos recebem a extens o apropriada por exemplo jpg 4 Toque nas setas se quiser aumentar o n mero de c pias impressas 5 Toque em Imprimir Nota N o remova a unidade flash da porta USB at que o documento tenha sido imprimido Se voc deixar a unidade flash na impressora ap s deixar a tela inicial do menu USB mas ainda quiser imprimir arquivos da unidade flash voc dever ir para a tela In cio e tocar no cone USB para imprimir arquivos Impress o 96 Impress o de p ginas de informa es Impress o de uma lista de amostras de fontes Para imprimir amostras das fontes atualmente dispon veis para sua impressora 1 Certifique se de que a impressora esteja ligada e que a mensagem Pronto apare a Na tela in cio toque em bu Toque em Relat rios 2 3 4 Toque na seta para baixo at que Imprimir Fontes seja exibido 5 Toque em Imprimir Fontes 6 Toque em Fontes PCL ou Fontes Post
315. ou tamanho correto apare a 6 Toque em Enviar 7 Toque em 2 para retornar a tela In cio Defini o de configura es de papel Universal O Tamanho de Papel Universal uma configura o definida pelo usu rio que permite imprimir em tamanhos de papel que n o est o predefinidos nos menus da impressora Defina o Tamanho de Papel da bandeja especificada como Universal quando o tamanho desejado n o estiver dispon vel no menu Tamanho de Papel Em seguida especifique todas as seguintes configura es de tamanho Universal para seu papel e Unidades de medida polegadas ou mil metros e largura retrato e Altura retrato Nota O menor tamanho suportado 76 x 76 mm 3 x3 pol o maior 216 x 356 mm 8 5 x 14 pol Especifique a medida do Papel Universal 1 Certifique se de que a impressora esteja ligada e que a mensagem Pronto seja exibida 2 Natela In cio toque em 5 3 Toque em Menu papel 4 Toque na seta para baixo at que Configura o Universal seja exibido e em seguida toque em Configura o Universal 5 Toque na seta para a esquerda ou para a direita para selecionar a unidade de medida desejada 6 Toque em Largura Retrato or Largura Retrato 7 Toque nas setas para selecionar a largura ou altura desejadas Carregamento de papel e m dia especial 72 8 Toque em Enviar para salvar a sua sele o Enviando sele o exibido seguido por Menu papel 9 Toque em fil para retornar a tela In cio
316. ou tipo de papel corretos Toque em Usar atual origem para ignorar a mensagem e imprimir a partir da bandeja selecionada para o trabalho de impress o Toque em Continuar para continuar o trabalho se o tamanho e o tipo corretos estiverem carregados na bandeja eles s o especificados no menu Papel do painel de controle da impressora Nota Se voc tocar em Continuar quando n o houver papel na bandeja o trabalho n o continuar Toque em Cancelar trabalho para cancelar o trabalho atual Verificar conex o da bandeja lt x gt Tente um ou mais dos seguintes procedimentos Desligue a impressora e ligue a novamente Caso o erro ocorra novamente 1 Desligue a impressora Desconecte o cabo de alimenta o da tomada Remova a bandeja Reconecte a bandeja U A WU N Conecte o cabo de alimenta o a uma tomada devidamente aterrada 6 Reinicialize a impressora Se um erro interno ocorrer novamente 1 Desligue a impressora 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada 3 Remova a bandeja 4 Entre em contato com o Suporte ao Cliente Toque em Continuar para limpar a mensagem e imprimir sem utilizar a bandeja Fechar porta frontal Fechar porta frontal da impressora Fechar porta ou inserir cartucho O cartucho est ausente ou n o foi instalado corretamente Insira o cartucho e depois feche todas as portas e tampas Solu o de problemas 258 Conectar lt x gt bps O fax est conectado Aguarde at que a me
317. pado em preservar as imagens copiadas do documento original e O modo Texto recomendado para recibos formul rios em c pia carbono e documentos que cont m apenas texto ou arte de linhas finas Digitaliza o para um computador ou unidade flash 152 Pergunta Dica Quando devo usar o modo Texto Foto e Use o modo Texto Foto quando voc for digitalizar um documento original que contenha uma mistura de texto e gr ficos e O modo Texto Foto recomendado para artigos de revistas gr ficos comer ciais e brochuras Quando devo usar o modo Fotografia Use o modo Fotografia quando voc for digitalizar fotografias impressas em uma impressora a laser ou tiradas de uma revista ou de um jornal Digitaliza o para um computador ou unidade flash 153 Para entender os menus da impressora Lista de menus V rios menus est o dispon veis para facilitar a altera o de configura es da impressora Para acessar os menus toque em bo na tela In cio menu Papel Origem Padr o Tamanho Tipo do Papel Configurar MF Trocar Tamanho Textura do papel Gramatura do Papel Carregamento de Papel Tipos Personalizados Nomes Personalizados Tamanhos de Digitaliza o Padr o Configura o Universal Relat rios Rede Portas P gina de Configura es de Menu NIC Ativo Estat sticas do Dispositivo Rede Padr o P gina de Configura o de Rede Configura o de SMTP P gina de Configura o de R
318. padr o de f brica Ativar mDNS Permite exibir ou alterar a configura o atual de mDNS Nota Sim a configura o padr o de f brica Endere o serv DNS Permite que voc visualize ou modifique o atual Endere o do Servidor DNS menu IPv6 Use os itens de menu a seguir para exibir ou definir as informa es sobre a vers o 6 do Protocolo de Internet IPv6 Nota Esse menu s est dispon vel para modelos de rede ou impressoras conectadas a servidores de impress o Esse menu est dispon vel a Rede Portas gt Rede Padr o Ativar IPv6 Ligar Desligar partir do menu Rede Portas ou Rede lt x gt Configura o Padr o de Rede ou Configura o de Rede lt x gt IPv6 Item de menu Descri o Ativa o IPv6 na impressora Nota Ligado a configura o padr o de f brica Configura o Autom tica Ligar Desligar Ativa o adaptador de rede para aceitar entradas de configura o de endere o IPv6 autom ticas fornecidas por um roteador Nota Ligado a configura o padr o de f brica Visualizar Nome do Host Visualizar Endere o Exibir Endere o do Roteador Permite exibir ou alterar a configura o atual Nota Essas configura es s podem ser alteradas no Servidor de Web Incorpado Ativar DHCPv6 Ligar Desligar Ativa o DHCPv6 na impressora Nota Ligado a configura o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 171
319. para selecionar Sim Toque em Enviar Enviando altera es exibido Desligue a impressora espere dez segundos e em seguida ligue a novamente No painel de controle da impressora selecione seu idioma Selecione seu pa s ou regi o e depois toque em Continuar Selecione seu fuso hor rio e depois toque em Continuar Toque em E mail e em seguida toque em Continuar Selecione os bot es adicionais que voc deseja que sejam exibidos na tela inicial e toque em Continuar Toque em Enter Toque em Continuar Envio de e mails 113 14 Digite o endere o Gateway SMTP Principal e depois toque em Enter 15 Se solicitado ajuste a data e a hora e toque em Continuar Quando aparecer a tela inicial a fun o de e mail est ativada Configura o da fun o de e mail Para que o e mail funcione ele deve ser ativado na configura o da impressora e ter um endere o IP ou de gateway v lido Para configurar a fun o de e mail 1 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP Clique em Configura es Em Configura es Padr o clique em Configura o de E mail FTP Clique em Configura es de E mail Clique em Configura o de Servidor de E mail Preencha os campos com as informa es apropriadas Y OAU A VU N Clique em Adicionar
320. para um computador ou unidade flash ADF Vidro do scanner Use o ADF para documentos com v rias p ginas Use o vidro do scanner para p ginas nicas itens pequenos como cart es postais ou fotos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas Digitaliza o para um computador 1 Oa A UQ N Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP Clique em Perfil de digitaliza o Nota Para usar a fun o Perfil de digitaliza o voc deve ter Java instalado no seu computador Clique em Criar um perfil de digitaliza o Selecione as configura es de digitaliza o e clique em Avan ar Selecione um local no computador onde deseja salvar o arquivo digitalizado Inserir nome de digitaliza o O nome da digitaliza o o nome que exibido na lista Perfil de Digitaliza o do visor Clique em Enviar Revise as instru es na tela de digitaliza o para o PC Um n mero de atalho foi atribu do automaticamente quando voc clicou em Enviar Voc poder usar esse n mero de atalho quando estiver pronto para digitalizar seus documentos a Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner
321. pel da bandeja de sa da padr o 262 Repetir trabalhos de impress o 93 impress o a partir de um computador com o Macintosh 94 impress o a partir do Windows 94 resolu o fax altera o 138 Restaurar Trabalhos Retidos 263 reten o de fax 142 rolo separador ADF pedido 239 ru do redu o 71 S scanner Alimentador Autom tico de Documentos ADF 20 fun es 19 registro 236 vidro do scanner 20 Sem resposta 261 Sem tom de discagem 262 Serial lt x gt 263 servi o de toque distinto conex o para 123 Servidor da Web Incorporado 241 configura o de alertas de e mail 241 n o abre 297 verifica o do status do dispositivo 241 Servidor SMTP n o configurado Contate o administrador do sistema 263 Sistema ocupado preparar recursos para o trabalho 263 Sistema ocupado preparar recursos para o trabalho Excluir trabalho s retido s 264 Site na Web localizar 16 solu o de problemas contato com o Suporte ao Cliente 297 solu o de problemas b sicos da impressora 257 verifica o de uma impressora que n o responde 257 verifica o de um scanner que n o responde 278 solu o de problemas c pia a copiadora n o responde 276 a qualidade da c pia n o boa 276 as c pias de documentos ou fotos s o feitas parcialmente 278 a unidade do scanner n o fecha 276 m qualidade da imagem digitalizada 279 solu o de problemas digitaliza o a digitaliza o muito demorada ou congela o computa
322. perf cie esfriar antes de toc la 2 Remova o papel atolado 3 Fechea porta traseira 4 Toque em Continuar 231 atolamento de papel ZA ATEN O SUPERF CIE QUENTE A parte interna da impressora pode estar quente Para reduzir o risco de ferimentos em um componente quente espere a superf cie esfriar antes de toc la 1 Abraa porta frontal 2 Abra a porta traseira Limpeza de atolamentos 247 3 Remova o atolamento 4 Feche a porta traseira 5 Feche a porta frontal 6 Toque em Continuar Limpeza de atolamentos 248 233 atolamento de papel 1 Remova a bandeja da impressora 3 Insira a bandeja 4 Toque em Continuar Se isso n o limpar o atolamento conclua as etapas em 231 atolamento de papel na p gina 247 234 atolamento de papel Um atolamento ou v rios est o na rea duplex da impressora Para localizar e remover as folhas atoladas conclua as etapas em e 231 atolamento de papel na p gina 247 e 233 atolamento de papel na p gina 249 Limpeza de atolamentos 249 235 atolamento de papel 1 Puxe com cuidado a folha atolada para fora da bandeja de sa da padr o 2 Toque em Continuar 240 249 atolamentos de papel 1 Toque em Status Suprimentos para identificar a localiza o do atolamento 2 Puxe a bandeja padr o para fora 3 Remova o papel atolado 4 Insira a bandeja e toque em Continuar 5 Se a mensagem de atolamento persistir puxe as ban
323. plano de fundo da imagem permitida durante opera es de c pia fax e mail FTP ou digitaliza o para USB Nota Ligado a configura o padr o de f brica O plano de fundo da imagem ser removido Permitir digitaliza o de trabalhos personalizados Ativar Desativado Permite digitalizar v rios trabalhos para um arquivo Notas e Um disco r gido deve estar instalado na impressora e funcionando corretamente para que esse item de menu esteja dispon vel e Ligado a configura o padr o de f brica Se a op o Ativar for selecionada a configura o Permitir digitaliza o de trabalhos personalizados poder ser habilitada para trabalhos espec ficos Recupera o de atolamento do scanner N vel do trabalho N vel da p gina Especifica como um trabalho digitalizado deve ser recarregado se ocorrer um atolamento de papel no ADF Notas e Se N vel do trabalho for selecionado todo o trabalho dever ser digitalizado novamente caso haja um atolamento de p gina e Se N vel da p gina for selecionado o trabalho ser redigitalizado a partir da p gina atolada Taxa de atualiza o da p gina da Web De 30 a 300 Especifica o n mero de segundos entre as atualiza es do Servidor de Web Incorporado Nota 120 segundos a configura o padr o de f brica Nome do contato Especifica um nome de contato para a impressora Local Especifica o local da impressora Nota O l
324. pressos a cada 200 trabalhos e Ativar a configura o padr o de f brica Registrar origem do papel Seleciona a origem do papel usado para a impress o de logs Bandeja lt x gt Nota Bandeja 1 a configura o padr o de f brica Alimentador Manual Os logs exibem Especifica se os logs impressos exibem o n mero discado ou o nome da esta o retornado Nome da esta o remota Nota Nome da esta o remota a configura o padr o de f brica N mero discado Ativar log de trabalhos Ativa o acesso ao registro de Trabalhos de Fax Ativar Nota Ativar a configura o padr o de f brica Desativado Ativar log de chamadas Ativa o acesso ao registro de Chamadas de Fax Ativar Nota Ativar a configura o padr o de f brica Desativado Configura es de alto falante Item de menu Descri o Modo de alto falante Notas o desativado e Sempre desativado desliga o alto falante Ativado at a conex o j Bras x ga e Ligado at a Conex o a configura o padr o de f brica O alto falante Sempre ativado ativado emite um ru do at que a conex o do fax seja estabelecida e Sempre ativado liga o alto falante Speaker Volume Volume do alto falante Controla a configura o de volume Alto Nota Alto a configura o padr o de f brica Baixo Volume da campainha Controla o volume da campainha do alto falante do fax Ativar Nota Ativar a configura o padr
325. putadores em uma subrede diferente da impressora 3 Adicionar impressora e Para impress o IP No Mac OS X vers o 10 5 ou posterior a No menu Apple escolha Prefer ncias do Sistema b Clique em Imprimir e Enviar Fax c Clique em d Clique emiP e Digite o endere o IP da impressora no campo Endere o f Clique em Adicionar Para Mac OS X vers o 10 4 e anterior No menu Ir para escolha Aplicativos Clique duas vezes em Utilit rios Clique duas vezes em Utilit rio de Instala o da Impressora ou Centro de Impress o a b c d Na Lista de Impressoras clique em Adicionar e Clique em P f Digite o endere o IP da impressora no campo Endere o g Clique em Adicionar e Para impress o AppleTalk Para Mac OS X vers o 10 5 No menu Apple escolha Prefer ncias do Sistema Clique em Imprimir e Enviar Fax Clique em a b c d Clique em AppleTalk e Selecione a impressora na lista f Clique em Adicionar Para Mac OS X vers o 10 4 e anterior No menu Ir para escolha Aplicativos Clique duas vezes em Utilit rios Clique duas vezes em Centro de Impress o ou Utilit rio de Instala o da Impressora Na Lista de Impressoras clique em Adicionar Clique em Mais Impressoras a b c d e Escolha a guia Navegador Padr o f g No primeiro menu pop up escolha AppleTalk h No segundo menu pop up selecione AppleTalk Zona Local Configura o adicional da impressora 64 i Selecione a impresso
326. qualidade do fax recebido baixa Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos ENVIAR DOCUMENTO NOVAMENTE Pe a para que a pessoa que lhe enviou o fax e Verificar se a qualidade do documento original satisfat ria e Reenviar o fax Pode ter ocorrido um problema com a qualidade da conex o da linha telef nica e Aumente a resolu o de digitaliza o do fax se poss vel O TONER PODE ESTAR BAIXO Quando for exibida a mensagem 88 Cartucho baixo ou quando a impress o sair fraca substitua o cartucho de toner VERIFIQUE SE A VELOCIDADE DE TRANSMISS O DE FAX N O EST MUITO ALTA Diminua a velocidade de transmiss o de fax recebidos 1 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede eveja o endere o IP na se o TCP IP 2 Clique em Configura es 3 Clique em Configura es de Fax 4 Clique em Configura o de Fax Anal gico Solu o de problemas 283 5 Na caixa Velocidade M xima clique em uma das op es a seguir 2400 4800 9600 14400 33600 6 Clique em Enviar Solu o de problemas de op es A op o n o funciona corretamente ou deixa de funcionar ap s a instala o Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos REDEFINIR A IMPRESSORA Desligue a impressora aguarde cerca de 10 segundos
327. quenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Envio de e mails 115 3 4 Pressione EJ e em seguida digite o n mero do atalho utilizando o teclado num rico Para inserir outros destinat rios pressione Pr ximo endere o e insira o endere o ou n mero do atalho desejado Toque em Enviar por E mail Envio de e mail usando o cat logo de endere os 1 o A VU N Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Na tela in cio toque em E mail Toque em Pesquisar Cat logo de Endere o Insira o nome ou a parte do nome que voc est pesquisando e depois toque em Pesquisar Toque no nome que deseja adicionar caixa Para Para inserir novos destinat rios pressione Pr ximo endere o e depois insira o endere o ou o n mero do atalho que voc deseja adicionar ou pesquise no cat logo de endere os Toque em Enviar por E mail Personaliza o de configura es de e mail Adi o do a
328. r as informa es para desconectar temporariamente o cabo USB para que voc possa imprimir com uma conex o wireless b Se voc planeja configurar o fax agora conecte os cabos Consulte o Guia do usu rio no CD de Software e documenta o para obter ajuda sobre como conectar os cabos 17 Siga as instru es na tela para concluir a instala o do software Nota B sico o caminho recomendado a ser escolhido Escolha Avan ado apenas se desejar personalizar sua instala o ou se sua rede usar a seguran a 802 1x 18 Para permitir outros computadores na rede de conex o sem fio para utilizar a impressora sem fio siga as etapas 10 a 14 para cada computador Configura o adicional da impressora 56 Instala o da impressora na rede de conex o wireless Macintosh Antes de instalar a impressora em uma rede wireless certifique se de que e H uma placa wireless instalada na sua impressora e A rede de conex o wireless est configurada e funcionando corretamente e Ocomputador que voc est utilizando est conectado a mesma rede de conex o wireless onde voc quer configurar a impressora Preparar para configurar a impressora 1 Localize o endere o MAC da impressora na folha que foi enviada com a impressora Escreva os seis ltimos d gitos do endere o MAC no espa o abaixo endere o MAC _ _ _ 2 Conecte o cabo de alimenta o impressora e depois a uma tomada com aterramento adequado e depois
329. r es de f brica N o Restaurar Restaurar agora Retorna as configura es da impressora para os padr es de f brica Notas e N o Restaurar a configura o padr o de f brica N o restaurar mant m as configura es definidas pelo usu rio e Restaurar retorna todas as configura es da impressora para o padr o de f brica exceto as configura es do menu Rede Portas Todos os downloads armazenados na RAM s o exclu dos Os dados carregados e armazenados na mem ria flash ou no disco r gido da impressora n o s o afetados Para entender os menus da impressora 192 Menu Copy Settings Configura es de c pia Item de menu Descri o Conte do Especifica o tipo de conte do do trabalho de c pia Texto Foto Notas Fotografia e Texto Foto O a configura o padr o de f ibrica Texto Foto usado quando os documentos originais s o compostos por uma mistura de texto e gr ficos ou imagens Imagem impressa Text Texto e Fotografia informa ao scanner que os gr ificos e as imagens devem ser tratados com mais aten S o Essa configura o torna a digita liza o mais demorada mas real a a reprodu o de todo o intervalo din mico de tons do documento original Isso aumenta a quantidade de informa es salvas Imagem Impressa usado quando os trabalhos s o compostos princi palmente por imagens Imagem Impressa converte as imagens em sombreado Sombreado torna imprim v
330. r ficos e O modo Texto Foto recomendado para artigos de revistas gr ficos comerciais e brochuras Quando devo usar o modo Imagem impressa Use o modo Imagem impressa ao copiar fotografias ou gr ficos sombreados como documentos impressos em impressoras a laser ou p ginas de revistas ou jornais Quando devo usar o modo Fotografia Use o modo Fotografia quando o documento original for uma fotografia ou impress o de jato de tinta de alta qualidade C pia 112 Envio de e mails ADF Vidro do scanner Use o ADF para documentos com v rias p ginas Use o vidro do scanner para p ginas nicas itens pequenos como cart es postais ou fotos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas Prepara o para o uso do e mail Ativa o da fun o de e mail A fun o de e mail deve ser ativada antes do uso Se voc desativou a fun o de e mail ao configurar a impressora pela primeira vez ou se a impressora foi desligada para um longo per odo siga estas etapas Nota Para concluir esta etapa voc deve saber seu endere o de Gateway SMTP Principal servidor de e mail Para obter mais informa es consulte o respons vel de suporte do sistema 1 2 3 4 5 O oO N Q 10 11 12 13 Toque em Menus Toque em Configura es Toque em Configura es Gerais Toque na seta esquerda ou direita perto de Executar configura o inicial
331. r antes de ser cancelado Notas e 90 segundos a configura o padr o de f brica e Um valor de configura o igual a O desativa o tempo limite e Se for selecionado um valor entre 1 e 9 a configura o ser salva como 10 P gina de Faixa Desligar Ligar Permite impressora imprimir uma p gina de faixa Nota Desligado a configura o padr o de f brica menu TCP IP Use os itens de menu a seguir para exibir ou definir as informa es sobre TCP IP Nota Esse menu s est dispon vel para modelos de rede ou impressoras conectadas a servidores de impress o Esse menu est dispon vel a partir do menu Rede Portas Rede Portas Rede Padr o or Rede lt x gt Configura o de Rede Padr ou Configura o lt x gt Rede TCP IP Ativar Ativar Desativado Item de menu Descri o Ativa TCP IP Nota Ativar a configura o padr o de f brica Exibir Nome do Host Permite que voc visualize o nome do atual host TCP IP Nota Essas configura es s podem ser alteradas no Servidor de Web Incorpado End IP Permite que voc visualize ou modifique o atual endere o TCP IP Nota Configurar manualmente o endere o IP define as configura es Ativar DHCP e Ativar IP Autom tico como Desligadas Tamb m define Ativar BOOTP e Ativar RARP para Desligado em sistemas que suportam BOOTP e RARP M scara de rede Permite que voc visualize ou modifique a atual M
332. r de 40 a 60 e Armazene o papel em caixas sempre que poss vel e sobre um pallet ou uma prateleira ao inv s de no ch o e Armazene os pacotes individuais sobre uma superf cie plana e N o armazene nenhum objeto sobre os pacotes de papel individuais Orienta es sobre papel e m dia especial 86 Tamanhos tipos e pesos de papel suportados As tabelas a seguir fornecem informa es sobre origens de papel padr o e opcional e os tipos de papel que elas suportam Nota Para tamanhos de papel n o listados configure um Tamanho de Papel Universal Tamanhos de papel suportados pela impressora Tamanho do papel Dimens es Bandeja padr o Bandeja Alimentador Caminho duplex para 250 folhas opcional para multifun o 250 ou 550 LES 7 3 x 10 5 pol 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pol A5 148 x 210 mm X 5 8 x 8 3 pol A6 105 x 148 mm X X 4 1 x 5 8 pol JIS B5 182 x 257 mm X 7 2 x 10 1 pol Carta 216 x 279 mm 8 5 x 11 pol Of cio 216 x 356 mm 8 5 x 14 pol Executivo 184 x 267 mm X v v v v v v v v ll SS S Of cio M xico 216 x 340 mm 8 5 x 13 4 pol F lio 216 x330 mm 8 5 x 13 pol Statement 140 x 216 mm X 5 5 x 8 5 pol Universal 76 2 x 127 mm E 3x5 pol at 76 2 x 127 mm 3x5 pol Envelope Monarch 98 x 191 mm X X X 3 47 3 9 x 7 5 pol 1 O tamanho A6 suportado apenas para fib
333. r de e mail Limitar destinos Envia um e mail apenas quando o endere o cont m o nome do dom nio como um nome de dom nio de empresa Nota Os e mails s podem ser enviados para o dom nio especificado Configura o de servidor de e mail Configura o de link da Web Servidor Login Password Caminho Nome do arquivo de base Link da Web Define o nome do caminho do servidor de e mail por exemplo diret rio caminho Os seguintes caracteres ou s mbolos s o entradas inv lidas para um nome de caminho lt gt Formato PDF pdf PDF seguro TIFF tif JPEG jpg XPS xps Especifica o formato do arquivo Nota PDF pdf a configura o padr o de f brica Vers o do PDF Define a vers o do arquivo PDF que ser digitalizado para o e mail De 1 2a 1 6 Nota 1 5 a configura o padr o de f brica Conte do Especifica o tipo de conte do que ser digitalizado para o e mail Texto Foto Notas Fotografia Text Texto e Texto Foto a configura o padr o de f brica Texto Foto usado quando os documentos s o compostos principalmente por texto ou arte de linha e Fotografia usado quando o documento uma fotografia de alta qualidade ou impress o de jato de tinta e Texto usado quando o documento composto principalmente de texto Cor Cinza Cor Especifica se um trabalho ser impresso em escala de cinza ou em cores Nota Cor a configura
334. ra e a sa da dos menus fazem com que a impressora seja reiniciada A sele o de menu atualizada Status Avan ado Ligado Ativa a comunica o bidirecional pela porta paralela Notas Desligado e Ligado a configura o padr o de f brica e A configura o Desligado desativa a negocia o da porta paralela Protocolo Especifica o protocolo da porta paralela Padr o Bytes r pidos Notas Bytes r pidos a configura o padr o de f brica Ela fornece compati bilidade com a maioria das portas paralelas existentes e a configura o recomendada e A configura o Padr o tenta resolver os problemas de comunica o da porta paralela Para entender os menus da impressora 177 Item de menu Inicializar Privil gios Ligado Desligado Descri o Determina se a impressora aceita ou n o solicita es de inicializa o de hardware da impressora no computador Notas Desligado a configura o padr o de f brica O computador solicita a inicializa o ativando o sinal Init da porta paralela Muitos computadores pessoais ativam o sinal Init sempre que s o ligados Modo Paralelo 2 Ligado Desligado Determina se a amostragem dos dados da porta paralela feita na sequ ncia inicial ou final de sinal do estrobosc pio Notas e Ligado a configura o padr o de f brica e Esse menuaparecer somente se uma porta paralela padr o ou opcional estiver
335. ra n o conseguir se comunicar na rede Configura o adicional da impressora 53 Sem seguran a Se a sua rede wireless n o utiliza nenhum tipo de seguran a voc n o ter informa es de seguran a Nota N o recomendado utilizar uma rede wireless sem seguran a Se a impressora est instalada em uma rede 802 1X atrav s do m todo Avan ado ser preciso ter e Tipo de autentica o e Tipo de autentica o interna e Senha e nome do usu rio 802 1X e Certificados Nota Para obter mais informa es sobre a configura o da seguran a 802 1X consulte o Guia de Rede no CD de Software e Documenta o Instala o da impressora na rede de conex o wireless Windows Antes de instalar a impressora em uma rede com fio certifique se de que e H uma placa wireless instalada na sua impressora e A rede de conex o wireless est configurada e funcionando corretamente e Ocomputador que voc est utilizando est conectado a mesma rede de conex o wireless onde voc quer configurar a impressora 1 Conecte o cabo de alimenta o impressora e depois a uma tomada com aterramento adequado e depois ligue a impressora Certifique se de que a impressora e o computador estejam ligados e prontos N o conecte o cabo USB at que seja solicitado na tela Configura o adicional da impressora 54 2 No painel de controle da impressora selecione seu idioma e o pa s ou regi o e depois toque em Continu
336. ra na lista j Clique em Adicionar Configurar impress o serial Na impress o serial os dados s o transferidos um bit por vez Embora a impress o serial seja geralmente mais lenta do que a paralela ela a melhor op o quando a impressora e o computador est o muito distantes ou quando uma interface com uma melhor taxa de transfer ncia n o estiver dispon vel Ap s a instala o da porta serial voc precisar configurar a impressora e o computador para possam comunicar se Certifique se de que conectou o cabo serial na porta serial da sua impressora 1 Defina os par metros na impressora a b c d e A partir do painel de controle da impressora navegue at o menu com as configura es da porta Localize o submenu com as configura es da porta serial Fa a as altera es necess rias nas defini es de c pia Salve as novas configura o Imprima uma p gina de configura es de menu 2 Instale o driver da impressora a zonu 0 ana TT m n Insira o CD Software e Documenta o Inicia automaticamente Se o CD n o iniciar automaticamente fa a o seguinte 1 Clique em ou em Iniciar e depois clique em Executar 2 Na caixa de di logo Iniciar Pesquisa ou Executar digite D setup exe sendo que D a letra da sua unidade de CD ou DVD Clique em Instalar Impressora e Software Clique em Concordo para aceitar o Contrato de Licen a do Software da Impressora Clique em Personalizado
337. ra para um tipo espec fico de papel Item de menu Descri o Selecionar Tipo Especifica o tipo de papel Textura normal Textura de Cart es Textura transpar ncia Textura p reciclado Textura encorpado Textura de Envelope Textura Envelope spero Textura de Timbrado Textura para pr impresso Textura Colorido Textura leve Textura pesado Text spero algod o Textura Personalizada Selecionar Textura Depois que seleciona uma configura o para Selecionar Tipo o recurso Selecionar Textura Suave lhe permite definir a textura do tipo de m dia Normal Notas Aspero e Normal a configura o padr o de f brica para a maioria dos itens e spero a configura o padr o de f brica para Encorpado e Quando a Textura spera a configura o selecionada para Selecionar Tipo spero a nica configura o de Selecionar Textura dispon vel e As configura es s ser o exibidas se o papel for suportado Para entender os menus da impressora 159 Menu Peso do papel No menu Peso do Papel os recursos Selecionar Tipo e Selecionar Peso funcionam em conjunto para permitir que voc selecione o peso para um tipo espec fico de papel Selecionar Tipo Peso p comum Peso p cart es Peso para Transpar ncia Peso p reciclado Peso para Encorpado Peso para Envelope Peso p timbrado Peso para pr impresso Peso para Colorido Peso leve Peso Pesado Peso spero algod o Textura Personalizada Pes
338. ranspar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Na tela in cio toque em Fax Toque em Pesquisar Cat logo de Endere o Usando o teclado virtual digite o nome ou parte do nome da pessoa de quem voc deseja localizar o n mero de fax N o tente pesquisar v rios nomes ao mesmo tempo Toque em Pesquisar Toque no nome para adicion lo lista Fax para Repita as etapas de 4 a 7 para inserir outros endere os Toque em Enviar por Fax Fax 137 Personaliza o das configura es de fax Altera o da resolu o do fax O ajuste da configura o de resolu o altera a qualidade do fax As configura es v o de Padr o velocidade mais r pida at Ultra Alta velocidade mais baixa melhor qualidade 1 Y OAU A VUN Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Na tela in cio toque em Fax Use o teclado num rico para inserir o n mero do fax Toque em Op es Na rea de Resolu o
339. ras longas 2 Para usar um tamanho de papel n o listado configure um Tamanho de papel universal Para obter mais informa es consulte Defini o de configura es de papel Universal na p gina 72 3 O tamanho de papel universal possui suporte limitado no caminho duplex para pap is com tamanhos de 210 x 279 mm 8 3 x 11 pol ou maiores Orienta es sobre papel e m dia especial 87 Tamanho do papel Dimens es Bandeja padr o Bandeja Alimentador Caminho duplex para 250 folhas opcional para multifun o 250 ou 550 folhas Envelope 9 98x 225 mm X X X 3 9 x 8 9 pol Envelope 10 105 x 241 mm X X X 4 1 x 9 5 pol Envelope DL 110 x 220 mm X X X 4 3 x 8 7 pol Envelope C5 162 x 229 mm X X X 6 4 x 9 pol Envelope B5 176 x 250 mm X X X 6 9 x 9 8 pol Outro Envelope 229 x 356 mm X X X 9 x 14 pol 1 O tamanho A6 suportado apenas para fibras longas 2 Para usar um tamanho de papel n o listado configure um Tamanho de papel universal Para obter mais informa es consulte Defini o de configura es de papel Universal na p gina 72 3 O tamanho de papel universal possui suporte limitado no caminho duplex para pap is com tamanhos de 210 x 279 mm 8 3 x 11 pol ou maiores Tipos e pesos de papel suportados pela impressora O mecanismo da impressora e o trajeto duplex suportam pesos de papel entre 60 90 g m 16 24 Ib O alimentador
340. reesssssreessssse 107 Coloca o de um overlay de mensagem em cada p gina ereerecrere aerea anarrananaa 108 Cancelamento de um trabalho de c pia ss rieeerereeeeeeeeererrererrere eee neneeaananeneaeerarerren a 108 Cancelamento de um trabalho de c pia enquanto o documento est no ADF sssssssssssssesssseeresssessressssees 108 Cancelamento de um trabalho de c pia ao copiar p ginas usando o vidro do scanner c cs 108 Cancelamento de um trabalho de c pia enquanto as p ginas estiverem sendo impressas 108 Para entender as telas e as op es de c pia iiiiiieeeeemmererereeeeeeaeaeerare rece eeeenenaneaaerererraersas 109 Copiarider RE eai DS E E EO Da aU a id nba 109 Copiar para is aalsisaa eins ante tera leraoagiGaISS aE SS anna long aan o GAS Ina ATER S ALE Ro A dado idea Saes nen dinda TEN 109 aT LOES EE ATTAT La tiu dani eLareL AE Pane oe ion ET E eu Doniro iodo ane CEPE nao En aR Edna Aa CRASE colada SE VU LSE 109 Tonalidade sus emerigrea dans E E eU E TIRAS GRANA RAUL DEPT ATELIER ANDA TENTA a Dat Pedome 109 Conteudo iii gmg es inteira edad dus aaa Ta UGa ia qa E A O DRU To A aa A REO Dao aa aires 109 Lados frente e VersO cs E Ss esa SERA SS SRI ES LIS ST SE A a raia 110 Agrupa naenin a aaa AE dora car tado Ta a sda Padel ATUA AAAA A dada dE RAT qua UE AAAA Um ECO AKAA ssa dra si AKATAA ANa 110 O o o o SiS EE PURE CORO ERR ENE PER DR PRO T PERO BODE RREO DEE
341. ressora consideram a impress o em papel comum de tamanho Carta ou A4 Pedido de cartuchos de toner Quando a mensagem 88 Toner baixo for exibida ou quando a impress o estiver fraca 1 Remova o cartucho de toner 2 Agite o firmemente de um lado para o outro e para frente e para tr s v rias vezes a fim de redistribuir o toner 3 Reinstale o cartucho e continue a impress o Nota Repita esse procedimento v rias vezes at que a impress o fique fraca e ent o troque o cartucho Para fazer o pedido de cartuchos de toner entre em contato com o local em que voc adquiriu a impressora Pedindo um kit fotocondutor Dependendo do modelo da impressora ela emite uma mensagem uma sequ ncia de luzes para lhe informar que a vida til do kit fotocondutor est pr xima do fim Nesse momento fa a o pedido de um kit fotocondutor Voc tamb m pode ver o status do kit fotocondutor imprimindo uma p gina de configura o da rede Para fazer o pedido de um kit fotocondutor entre em contato com o local em que voc adquiriu a impressora Pedido das partes de substitui o do ADF Solicite as pe as de reposi o do ADF se tiver problemas com a alimenta o de papel duplo ou n o conseguir alimentar atrav s do Alimentador Autom tico de Documentos Para solicitar pe as de reposi o do ADF entre em contato com o local em que voc adquiriu a impressora Para mover a impressora para outro local Aviso Dano Potencial Os danos caus
342. retrato ou paisagem e em seguida altera as configura es de Lados e Encaderna o para que elas correspondam orienta o do documento original Encaderna o Informa impressora se o documento original encadernado pela borda longa ou pela borda curta Digitaliza o para um endere o de FTP 146 Resolu o Essa op o ajusta a qualidade da sa da do arquivo Aumentar a resolu o da imagem aumentar tamb m o tamanho do arquivo e o tempo necess rio para digitalizar o documento original A resolu o da imagem pode ser reduzida para diminuir o tamanho do arquivo Enviar como Essa op o define o formato de sa da PDF TIFF JPEG ou XPS da imagem digitalizada e PDF Cria um nico arquivo com v rias p ginas que pode ser visualizado com o Adobe Reader O Adobe Reader fornecido gratuitamente pela Adobe no endere o www adobe com e PDF Seguro Cria um arquivo PDF que protege o conte do dos arquivos contra o acesso n o autorizado e TIFF Cria v rios arquivos ou um nico arquivo Se a op o TIFF de V rias p ginas estiver desativada no menu Configura o do Servidor da Web Incorpado o TIFF salvar uma p gina em cada arquivo Normalmente o tamanho do arquivo maior do que o de um JPEG equivalente e JPEG Cria e anexa um arquivo separado para cada p gina do documento original e pode ser visualizado pela maioria dos navegadores da Web e programas gr ficos e XPS Cria um nico
343. rimir nos dois lados do papel impress o frente e verso Para economizar papel voc pode imprimir um fax de v rias p ginas em ambos os lados do papel 1 Natela In cio toque em Menus e em seguida toque em Configura es 2 Toque na seta para baixo at que Configurar impress o seja exibido 3 Toque em Configurar impress o 4 Toque no Menu Acabamento 5 Toque nas setas at que Lados Frente e verso 2 lados seja exibido Impress o 90 6 Toque em Enviar Enviar altera es exibido 7 Toque em IW para retornar a tela In cio Impress o em m dia especial Dicas sobre o uso de papel timbrado e Use os pap is timbrados criados especialmente para impressoras a laser e Imprima amostras nos pap is timbrados que pretende usar antes de comprar grandes quantidades e Antes de carregar os pap is timbrados ventile a pilha de folhas para evitar que elas fiquem coladas e Aorienta o da p gina importante para imprimir em papel timbrado Para obter informa es sobre como carregar o papel timbrado consulte Carregamento de bandejas na p gina 73 Uso do alimentador de v rias fun es na p gina 77 Dicas sobre o uso de transpar ncias Imprima amostras nas transpar ncias que pretende usar antes de comprar grandes quantidades Ao imprimir em transpar ncias e Alimente as transpar ncias a partir de uma bandeja para 250 folhas uma bandeja para 550 folhas ou o alimentador de v rias fun
344. rios Macintosh especifique o tipo a partir da caixa de di logo Imprimir VERIFIQUE A CONFIGURA O TEXTURA DO PAPEL No menu Papel no painel de controle da impressora certifique se de que a configura o Textura do Papel corresponda ao papel carregado na bandeja Respingos de toner ABC DEF Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos O CARTUCHO DE TONER PODE ESTAR COM DEFEITO Troque o cartucho de toner H TONER NO CAMINHO DO PAPEL Entre em contato com o Suporte ao Cliente A qualidade da impress o em transpar ncias n o boa Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFIQUE AS TRANSPAR NCIAS Use apenas transpar ncias recomendadas pelo fabricante da impressora Solu o de problemas 296 VERIFIQUE A CONFIGURA O TIPO DE PAPEL Certifique se de que a configura o tipo de papel corresponda ao papel carregado na bandeja 1 No painel de controle marque a configura o Tipo de Papel no menu Papel 2 Antes de enviar o trabalho de impress o especifique o tipo correto de configura o e Para usu rios do Windows especifique o tipo a partir de Propriedades de Impress o e Para usu rios Macintosh especifique o tipo a partir da caixa de di logo Imprimir O Servidor da Web Encorporado n o abre Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFIQUE AS CONEX ES DA REDE Certifique se de que computador e a i
345. roblemas 278 A digitaliza o muito demorada ou congela o computador Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos OUTROS PROGRAMAS DE SOFTWARE PODEM ESTAR INTERFERINDO COM A DIGITALIZA O Feche todos os programas que estiverem sendo usados DEFINI O DA RESOLU O DE DIGITALIZA O PODE ESTAR MUITO ALTA Selecione uma resolu o de digitaliza o mais baixa M qualidade da imagem digitalizada Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFICAR O VISOR PARA MENSAGENS DE ERRO Limpe qualquer mensagem de erro O VIDRO DO SCANNER PODE ESTAR SUJO Limpe o vidro do scanner com um pano umedecido em gua limpo e sem fiapos Para obter mais informa es consulte Limpando o vidro do scanner na p gina 234 AJUSTE A RESOLU O DA DIGITALIZA O Aumente a resolu o da digitaliza o para obter uma sa da com qualidade mais alta VERIFIQUE A QUALIDADE DO DOCUMENTO ORIGINAL Verifique se a qualidade do documento original satisfat ria VERIFIQUE O POSICIONAMENTO DO DOCUMENTO Certifique se de que o documento ou a foto esteja com a face voltada para baixo no vidro do scanner no canto superior esquerdo As digitaliza es de documentos ou fotos s o feitas parcialmente Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFIQUE O POSICIONAMENTO DO DOCUMENTO Certifique se de que o
346. rrssssene 257 A luz indicadora pisca em vermelho c ie seecereerrererrererenene ane near err ereneenaneneaaearere rena reneneana 257 Verificar o visor para mensagens de erro c e ee aa e aaeain eraa aaae Eai aei oiia AAEE ERa Eeee E AA ELERA Ea Eie 257 Certifique se de que a fun o de fax foi configurada corretamente sssssssssssssssessssssreresssseresssssreesssssre 257 Para entender as mensagens da IMpreSSoOra sssssseseeeeneeessstsssssssrererertrrrststsssssssssssrsesrerereereeeseresesse 257 Respondendo srs a a Er alas a pa SD Ra DD 257 Trocar lt origem gt para lt K gt hie eeii Cintas vedada das una died dada rasa Dad O EREE da Und Tan a TR Copia aa 258 Verificar conex o da bandeja lt X gt s s sense tasca aaeeea aa iria Aaien ni ie EAA EA sasnb anta densas a dna Lea Eien En Eaa arino a Den iaiss CSS 258 Fechar portatrontal usas sers asso ce a a a a aE TES UE a aa e nana ad QT aa da SINTO IE ad aaa 258 Fechar porta ou inserir cartucho ninnota Eaa Ea EAEE datadas asma aTa 258 Conectar X gt DPS siso E E E E E E DE cn das E a pai CS Sa aa E 259 Disco cortompido ssa a aaa to aaa e ag Dea SS DOS RS SSIS Da RS SOU sp as CEA 259 Disco Cheio Trabalho de Digitaliza o Cancelado e e eerereeeerereearererereneeanererereaareneenaes 259 cIa ao M h APA AE AEE ET AO Ea Ea ENE NS Re aaa a aa E da ai dA Dad Ea SO DAS AU OS a ES 259 Memoriadofax Chela sas EAE E Sao aa GUUA DA TUTA E E SUDO EA SE 25
347. rvar nas bordas Curvas excessivas podem causar problemas na alimenta o de papel As curvas podem ocorrer depois que o papel passa pela impressora onde exposto a altas temperaturas O armazenamento do papel fora da embalagem em condi es de calor umidade frio ou ar seco mesmo nas bandejas pode contribuir para a ocorr ncia de curvas antes da impress o podendo causar problemas de alimenta o Lisura A lisura do papel afeta diretamente a qualidade da impress o Se o papel for muito spero o toner n o se fundir no papel adequadamente Se o papel for liso demais poder causar problemas de alimenta o ou qualidade de impress o Sempre use papel entre 100 e 300 pontos Sheffield no entanto a lisura entre 150 e 250 pontos Sheffield produz a melhor qualidade de impress o Conte do de umidade A quantidade de umidade do papel afeta tanto a qualidade de impress o quanto a capacidade da impressora de alimentar o papel adequadamente Deixe o papel na embalagem original at a hora de us lo Isso limitar a exposi o do papel s varia es de umidade que podem degradar seu desempenho Condicione o papel antes da impress o armazenando o em sua embalagem original no mesmo ambiente da impressora por 24 a 48 horas Prolongue o tempo para v rios dias se o ambiente de armazenamento ou transporte for muito diferente do ambiente da impressora O papel espesso tamb m pode exigir um per odo de condicionamento mais longo Dire
348. s A tela Excluindo trabalhos selecionados exibida os trabalhos selecionados s o exclu dos e a tela In cio exibida Para entender as op es de fax Tamanho original Essa op o abre uma tela onde poss vel escolher o tamanho dos documentos a serem enviados por fax Toque em um bot o de tamanho de papel para selecion lo como a configura o de Tamanho Original A tela de fax exibida com sua nova configura o e Quando Tamanho Original for definido como Tamanhos Mistos poss vel digitalizar um documento original que tenha tamanhos de papel mistos Fax 140 Conte do Essa op o informa impressora o tipo do documento original Escolha entre Texto Texto Foto ou Fotografia A op o Cor pode ser ativada ou desativada com qualquer uma das op es de Conte do A op o Conte do afeta a qualidade e o tamanho da digitaliza o e Texto Real a o texto n tido preto e de alta resolu o contra um plano de fundo branco e Texto Foto Usado quando os documentos originais s o compostos por uma mistura de texto e gr ficos ou imagens e Fotografia Informa ao scanner que os gr ficos e as imagens devem ser tratados com mais aten o Essa configura o torna a digitaliza o mais demorada mas real a a reprodu o de todo o intervalo din mico de tons do documento original Isso aumenta a quantidade de informa es salvas e Cor Define o tipo de digitaliza o e a sa da do fax Docu
349. s cabos da impressora antes de prosseguir 2 Remova todo o papel da impressora 3 Umede a um pano limpo e sem fiapos com gua Aviso Dano Potencial N o use limpadores dom sticos ou detergentes pois eles podem danificar o acabamento da impressora 4 Limpe apenas a parte externa da impressora Aviso Dano Potencial Usar um pano mido para limpar o interior pode causar danos impressora 5 Antes de come ar um novo trabalho de impress o verifique se todas as reas da impressora est o secas Limpando o vidro do scanner Se voc encontrar problemas tais como listras em imagens copiadas ou digitalizadas limpe as reas mostradas 1 Umede a com gua um pano limpo e sem fiapos ou uma toalha de papel 2 Abra a tampa do scanner Parte inferior branca da tampa do ADF Parte inferior branca da tampa do scanner Vidro do scanner BIWINI m Vidro do ADF Manuten o da impressora 234 3 Limpe as reas mostradas e as espere secar 4 Feche a tampa do scanner Limpeza do rolo do separador do ADF Ap s fazer mais de 50 000 c pias usando o ADF limpe o rolo do separador do ADF 1 Abra atampado ADF 2 Destrave o rolo separador 3 Retire o rolo separador Manuten o da impressora 235 5 Reinstale o rolo separador 6 Trave o rolo separador 7 Feche atampado ADF Ajuste do registro do scanner O Registro do Scanner um processo que alinha a rea de digi
350. s de impress o Energia Papel Usar todas as configura es associadas com o modo Energia e modo Papel Desativar Use as configura es padr o de f brica para todas as configura es associadas com o Modo econ mico Essa configura o suporta as especifica es de desempenho para a sua impressora Para selecionar a configura o do Modo econ mico 1 Natela In cio toque em E5 Toque em Configura es Toque em Configura es gerais Toque em Modo econ mico Toque nas setas para selecionar a configura o o URB WU N Toque em Enviar Enviar altera es exibido Minimizar o impacto ambiental da sua impressora 68 Ajuste do Economizador de energia Para economizar energia diminua o n mero de minutos para que a impressora entre no modo Economizador de energia As configura es dispon veis variam de 1 a 240 minutos A a configura o padr o de f brica 30 minutos Uso do Servidor da Web Encorporado 1 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP Clique em Configura es e em seguida clique em Configura es Gerais 3 Clique em Tempos limite 5 Na caixa do Economizador de Energia digite o n mero de minutos que a impressora deve esperar antes de entrar no modo Economizador de Energia Cliq
351. s est o dispon veis no CD de Software e Documenta o Imprimir todos os guias Item de menu Descri o Imprime todos os guias Guia de c pia Fornece informa es sobre como fazer c pias e alterar configura es Guia de e mail Fornece informa es sobre como enviar e mails usando endere os n meros de atalho ou o cat logo de endere os e sobre como alterar configura es Guia de fax Fornece informa es sobre como enviar fax usando n meros de fax n meros de atalho ou o cat logo de endere os e sobre como alterar configura es Guia de FTP Fornece informa es sobre como digitalizar documentos diretamente para um servidor FTP usando um endere o de FTP n meros de atalho ou o cat logo de endere os e sobre como alterar configura es Guia informativo Fornece ajuda para localizar informa es adicionais Guia de defeitos de impress o Fornece ajuda para resolver defeitos repetitivos em c pias ou impress es Para entender os menus da impressora 233 Manuten o da impressora necess rio executar certas tarefas periodicamente a fim de manter o alto n vel da qualidade de impress o Limpeza da parte externa da impressora 1 Verifique se a impressora est desligada e desconectada da tomada A ATEN O PERIGO DE CHOQUE Para evitar o risco de choques el tricos ao limpar a parte externa da impressora desconecte o cabo de alimenta o da tomada e todos o
352. s plugs e receptores possuem c digos de cores 12 Seo disco r gido da impressora foi instalado anteriormente conecte o a ISP Para obter mais informa es consulte Instala o de um disco r gido da impressora na p gina 40 13 Libere a trava e depois feche a porta da placa do sistema abaixando o scanner Configura o adicional da impressora 39 14 Empurre para dentro nos parafusos enquanto os gira no sentido hor rio um quarto de volta para travar a placa do sistema no lugar Aviso Dano Potencial Certifique se de que a placa do sistema esteja travada para impedir danos poss veis impressora se ela for movimentada Instala o de um disco r gido da impressora O disco r gido opcional da impressora pode ser instalado com ou sem a Porta de Solu es Internas ISP Nota Essa opera o requer uma chave de fenda Phillips n mero 2 e uma chave de fenda de cabe a chata ATEN O PERIGO DE CHOQUE Se voc estiver acessando a placa do sistema ou instalando o hardware opcional ou dispositivos de mem ria ap s a configura o da impressora desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o da tomada antes de prosseguir Se houver outros dispositivos conectados impressora desligue os e desconecte os cabos que v o para a impressora Aviso Dano Potencial Os componentes el tricos da placa do sistema s o facilmente danificados pela eletricidade est tica Toque em alguma parte met lica da impres
353. s podem ser conectados impressora para que os servi os de telefonia digital possam ser usados e Se voc estiver usando um servi o de telefonia ISDN conecte a impressora a uma porta de telefone anal gica uma porta de interface R em um adaptador de terminal ISDN Para obter mais informa es e solicitar uma porta de interface R contate seu fornecedor de ISDN e Se estiver usando DSL conecte a impressora a um filtro ou roteador DSL que ofere a suporte ao uso anal gico Para obter mais informa es contate seu fornecedor de DSL e Se estiver usando um servi o de telefonia PBX certifique se de estar usando uma conex o anal gica no PBX Se n o houver uma conex o considere a instala o de uma linha telef nica anal gica para a m quina de fax VERIFIQUE SE H TOM DE DISCAGEM e Fa a uma liga o de teste para o n mero de telefone ao qual deseja enviar um fax para certificar se de que ele esteja funcionando corretamente e Sealinha telef nica estiver sendo usada por outro dispositivo aguarde at que o outro dispositivo finalize antes de enviar um fax e Se voc estiver usando o recurso de Discagem no Gancho aumente o volume para verificar se h um tom de discagem DESCONECTE TEMPORARIAMENTE OUTROS EQUIPAMENTOS Para se certificar de que a impressora esteja funcionando corretamente conecte a diretamente linha telef nica Desconecte as secret rias eletr nicas os computadores com modem ou os splitters de lin
354. sadas e Manchas e Listras e Caracteres inesperados e Linhas brancas na impress o Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFICAR O VISOR PARA MENSAGENS DE ERRO Limpe qualquer mensagem de erro O TONER PODE ESTAR BAIXO Quando 88 Cartucho baixo for exibido ou quando a impress o ficar fraca troque o s cartucho s de toner Solu o de problemas 276 O VIDRO DO SCANNER PODE ESTAR SUJO Limpe o vidro do scanner com um pano umedecido em gua limpo e sem fiapos Para impressoras com ADF limpe tamb m o vidro de digitaliza o do ADF Para obter mais informa es consulte Limpando o vidro do scanner na p gina 234 A C PIA EST MUITO CLARA OU MUITO ESCURA Ajuste a configura o de tonalidade da c pia VERIFIQUE A QUALIDADE DO DOCUMENTO ORIGINAL Verifique se a qualidade do documento original satisfat ria VERIFIQUE O POSICIONAMENTO DO DOCUMENTO e Certifique se de que o documento ou a foto esteja com a face voltada para baixo no vidro do scanner no canto superior esquerdo e Carregue um documento original no ADF ou no vidro do scanner H TONER INDESEJADO NO PLANO DE FUNDO e Ajuste a Tonalidade para uma configura o mais clara e Altere a configura o do Plano de fundo no menu Configura es de c pia PADR ES MOIR APARECEM NA SA DA e No painel de controle da impressora pressione o bot o Conte do at que acenda a luz perto de Te
355. servidor pare de tentar enviar o e mail Nota 30 segundos a configura o padr o de f brica Endere o de resposta Usar SSL Desativado Negociar Necess rio Especifica informa es do servidor Este item obrigat rio Notas e A caixa de mensagem tem um limite de 512 caracteres e Desativada a configura o padr o de f brica para Usar SSL Autentica o do Servidor SMTP Nenhuma autentica o necess ria Login Comum CRAM MD5 Digest MD5 NTLM Kerberos 5 Especifica o tipo de autentica o de usu rio exigido para os privil gios de digitaliza o para e mail Nota Nenhuma autentica o necess ria a configura o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 168 Item de menu Descri o E mail Iniciado por Dispositivo Especifica informa es do servidor Nenhum Utilizar Credenciais de Dispositivo SMTP Notas Ao pa e A caixa de mensagem tem um limite de 512 caracteres E mail Iniciado por Usu rio e Nenhuma a configura o padr o de f brica para o E mail Iniciado Nenhum dm Lo por Dispositivo e E mail Iniciado por Usu rio Utilizar Credenciais de Dispositivo SMTP Utilizar Senha e ID do Usu rio de Sess o Utilizar Senha e Endere o de E mail de Sess o Usu rio de Prompt ID do Usu rio do Dispositivo Senha do dispositivo Kerberos 5 Realm Dom nio NTLM menu Relat rios de Rede Esse menu est dispon vel a par
356. sora antes de tocar em qualquer conector ou componente eletr nico da placa do sistema 1 Acesse a placa do sistema 2 Tire o disco r gido da impressora da embalagem Nota Evite tocar nos componentes da placa Configura o adicional da impressora 40 3 Localize o conector apropriado na placa do sistema Nota Caso uma ISP opcional j esteja instalada o disco r gido da impressora deve ser instalado sobre a ISP Instala o de um disco r gido da impressora na ISP a Utilizando a chave de fenda de cabe a chata para soltar os parafusos remova os parafusos de aperto manual que prendem o suporte de montagem do disco r gido da impressora ao disco r gido da impressora e em seguida remova o suporte f Configura o adicional da impressora 41 b Alinhe os afastadores do disco r gido da impressora aos buracos na ISP e em seguida pressione para baixo no disco r gido da impressora at que os afastadores estejam fixados no lugar c Insira o plug do cabo da interface do disco r gido da impressora no receptor da ISP Nota Os plugs e receptores possuem c digos de cores Configura o adicional da impressora 42 Para instalar o disco r gido da impressora diretamente na placa do sistema a Alinhe os afastadores do disco r gido da impressora aos buracos na placa do sistema e em seguida pressione para baixo no disco r gido da impressora at que os afastadores estejam fixados no lugar
357. sos 265 37 Mem ria insuficiente alguns Trabalhos Retidos foram exclu dos 265 37 Mem ria insuficiente alguns trabalhos retidos n o ser o restaurados 265 37 Mem ria insuficiente p agrupar trabalho 265 38 Mem ria cheia 265 39 P gina complexa alguns dados podem n o ter sido impressos 265 50 Erro de fonte PPDS 266 ndice 308 51 Flash danif detectada 266 52 Sem espa o livre suficiente na mem ria flash para os recursos 266 53 Flash n o formatada detectada 266 54 Erro de software de rede lt x gt 266 54 Erro de software de rede padr o 267 54 Erro op o serial lt x gt 266 55 Op o n o suportada no slot 267 56 Porta paralela lt x gt desativada 267 56 Porta paralela padr o desativada 268 56 Porta serial lt x gt desativada 267 56 Porta USB lt x gt desativada 268 56 Porta USB padr o desativada 268 57 Configura o alterada alguns trabalhos retidos n o foram restaurados 268 58 Excesso de op es flash instaladas 269 58 Muitas bandejas conectadas 268 59 Bandeja incompat vel lt x gt 269 61 Remover disco danificado 269 62 Disco cheio 269 63 Disco n o formatado 269 80 Manuten o de rotina necess ria 269 840 01 Scanner Desativado 271 841 846 Erro de Servi o de Scanner 271 84 Aviso de vida til da unidade FC 270 84 Trocar Kit FC 269 88 yy Cartucho quase baixo 270 88 yy Trocar cartucho 270 88 Cartucho baixo 270 900 999 Manuten o lt mensagem gt 271 Algu
358. ss 116 Personaliza o de configura es de e mail rerereeeerenenereeeeenene rea ee rer erre rare rerer se nanvass 116 Adi o do assunto e das informa es da mensagem do e mail e rereeeeeeerrerereererereranas 116 Altera o do tipo de arquivo de sa da tiiin eoe airea aeia e aeara iaia eedi ieai 117 Cancelamento de um email erino amen E a E EEE E a N a a Raa 117 Para entenderias op es de e mail aniuaimetirecesipumenirabera a a a e a Rua e e dis 118 METI aleko aTe ae EEE E EA E E T 118 Lados frente eVersO REEE A A AA N A A A N 118 Orienta o aienea a Dedos a e aaa aa a DRA E A A A RS Aaaa a E Cd Cao Ria ah 118 Encaderna o cnan ii aaae aere ian Ee iri aa ra Sarai aa SUE dera dai inoi a peost Ada Rena irekia 118 Leo o KE A A E E T T EET 118 Nome do Arquivo de Ema A a EE E E ciano a ga a aa A a a EA a a are a a Ea aii drakas 118 Mensagem de e mail aan ia sisestesereros o tpos ires tal ienie ae rainei ai Scene i oriotar iis ariaa iseia ras 118 ResOlU O E E EE A AE EN 118 ENVI ARCOM Okra oat ta dE Ind a aa a a a a E N a eea a a a o a i 119 Conte do 5 Conte do ssa cam spas sp tos sacia dia a Era ND Se E dA SEA Do RESETE Rea ATO ON a DUO MG e ADO Sela a Doo a ES 119 Opr es Avan adas sas ria ds QE ess a E A ANO GUARDE CS OU ASR SERRADA DA Arda 119 FA EEEN EE ENA ado anus nada E AAE saas ad Las asa Dan cu dera ancas asc A D Preparando a impressora para enviar fax eeeererererrerererereneenanana
359. ssociation EFTA mas restrita ao uso interno somente A conformidade indicada pelo selo CE Uma declara o de conformidade com os requisitos das diretivas est dispon vel com o Diretor de Fabrica o e Suporte T cnico da Lexmark International S A Boigny Fran a Consulte a tabela no final da ser o Avisos para obter mais informa es sobre conformidade esky Spole nost Lexmark International Inc t mto prohla uje e v robek tento v robek je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice 1999 5 ES Dansk Lexmark International Inc erkl rer herved at dette produkt overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Avisos 303 Deutsch Hiermit erkl rt Lexmark International Inc dass sich das Ger t dieses Ger t in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet EMnvik ME THN MAPOY A H LEXMARK INTERNATIONAL INC AHAQNEI OTI AYTO TO MPO ON 2YMMOPOONETAI TIPO2 TIX OYZIOAEI gt ANAITH EI KAI TIX AOINE2 2XETIKEZ AIATAZEI TH OAHTIAZ 1999 5 EK English Hereby Lexmark International Inc declares that this type of equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Espa ol Por medio de la presente Lexmark Inter
360. ssora antes que todos os usu rios sejam bloqueados Falha no tempo de execu o Notas Tempo para bloqueio 5 Eee Im s e Falhas de Login especifica o n mero de falhas nas tentativas de login antes que os usu rios sejam bloqueados Faixa de configura es de 1 50 3 tentativas a configu ra o padr o de f brica Tempo limite para login e Falha no tempo de execu o especifica o tempo de execu o durante o qual as tentativas de login falhas possam ser feitas antes que os usu rios sejam bloqueados Faixa de configura es de 1 60 minutos 5 minutos a configura o padr o de f brica e Tempo para bloqueio especifica por quanto tempo os usu rios est o bloqueados ap s exceder o limite de falhas de login Faixa de configura es de 0 60 minutos 5 minutos a configura o padr o de f brica O indica que a impressora n o possui um tempo de bloqueio e Tempo limite para login especifica por quanto tempo a impressora permanece ociosa na tela Inicial antes de fazer o logoff autom tico do usu rio Faixa de confi gura es de 1 900 segundos 300 segundos a configura o padr o de f brica Logins Remotos Limita o n mero e tempo de execu o de falhas de tentativas de login a partir de um Falhas de Login computador antes que todos os usu rios remotos sejam bloqueados Falha no tempo de execu o Notas Tempo para bloqueio 7 o a i e Falhas de Login especifica o
361. ssunto e das informa es da mensagem do e mail 1 O O N OURA VUN pa Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Na tela in cio toque em E mail Digite um endere o de e mail Toque em Op es Toque em Assunto Digite o assunto do e mail Toque em Conclu do Toque em Menssagem Digite uma mensagem de e mail Envio de e mails 116 11 Toque em Conclu do 12 Toque em Enviar por E mail Altera o do tipo de arquivo de sa da 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Na tela in cio toque emE mail Digite um endere o de e mail Toque emOp es O A WU N Toque no bot o que representa o tipo de arquivo a ser enviado e PDF Cria um nico arquivo com v
362. sta o quanto as c pias ser o mais claras ou mais escuras em rela o ao documento original Conte do Essa op o informa impressora o tipo do documento original Escolha entre Texto Texto Foto Fotografia ou Imagem Impressa e Texto Real a o texto n tido preto e de alta resolu o contra um plano de fundo branco e Texto Foto Usado quando os documentos originais s o compostos por uma mistura de texto e gr ficos ou imagens C pia 109 e Fotografia Informa ao scanner que os gr ficos e as imagens devem ser tratados com mais aten o Essa configura o torna a digitaliza o mais demorada mas real a a reprodu o de todo o intervalo din mico de tons do documento original e Imagem Impressa Usado para copiar fotografias e gr ficos sombreados como documentos impressos em impressoras a laser ou p ginas de revistas ou jornais que s o compostos principalmente por imagens Lados frente e verso Use essa op o para selecionar configura es de impress o frente e verso Voc pode imprimir c pias em um ou dois lados fazer c pias frente e verso duplex de documentos originais impressos em frente e verso fazer c pias frente e verso de documentos originais impressos apenas em um lado ou fazer c pias apenas em um lado simples de documentos originais impressos em frente e verso Agrupar Essa op o mant m as p ginas de um trabalho de impress o empilhadas em sequ ncia ao imprimir diversas c
363. steja desligada e O armazenamento de downloads na RAM tempor rio e Esse menu aparecer somente se a op o flash e ou disco estiver instalada Para entender os menus da impressora 222 Contabilidade de Trabalho Ligado Desligado Item de menu Descri o Especifica se a impressora armazena as informa es estat sticas sobre os mais recentes trabalhos de impress o no disco r gido Notas Desligado a configura o padr o de f brica Desligado significa que a impressora n o armazena as estat sticas dos trabalhos e As estat sticas incluem um registro de erros de impress o o tempo de impress o o tamanho do trabalho em bytes o tamanho e o tipo de papel solicitado o n mero total de p ginas impressas e o n mero total de c pias solicitadas Contabilidade de Trabalho s fica dispon vel quando h um disco r gido de impressora instalado e funcionando corretamente Ele n o deve estar protegido contra Leitura Grava o ou Grava o Tamanho do Buffer de trabalho n o deve ser definido como 100 e Aaltera o dessa configura o no painel de controle da impressora e a sa da dos menus fazem com que a impressora seja redefinida A sele o de menu atualizada Economia de Recursos Ligado Desligado Especifica como a impressora lida com downloads tempor rios como fontes e macros armazenadas na RAM ao receber um trabalho que exija mais mem ria do que a dispon vel Notas e D
364. stesttnsttrtttntnsstrttten tnt 50 Impress o uma p gina de configura es de menu sssssssssssssssssssssssssssressssssrssssssrestssssesssssreresssreeresssrsreeseeessene 50 Impress o de uma p gina de configura o de rede ssssssssssssersssssrrssssssrernsssrenrensstrnnsrenrenssrnnenessrernesnrensnnt 51 Configura o do software da Mpressora ssssssssssesseserrrrssssrsesrrretrtrenersrsnssssesrsrrerererenrnsnsnssssnssnsssne 51 Instalando o software da impressora ceerereeerererereneeeeea ra anenereraaeanere eee r iirin a ei rinii ii orni ias 51 Atualize as op es dispon veis no driver da impressora iireeeeeeererereeeeneeeeaenenereerraeaeaneranernaca 51 Configura o de impress o wireless ese eererreeeaararanen ana aera nan ana aerea anar arena tetetete 53 Siga as etapas para configurar a sua impressora ciceeteeeeeereeeneneer arena eacerer er rerereeeaeanereserereeaanneesa 53 Informa es necess rias para configurar a impressora em uma rede wireless 53 Instala o da impressora na rede de conex o wireless Windows sssssssssssssessssessssressenessresssessrnessressseese 54 Instala o da impressora na rede de conex o wireless Macintosh ss sessnsssenssssssssrsssnnessrsesnresnseensrenssens 57 Instala o da impressora em uma rede com fio ri rrreererererraeareereenaeaarenananacana 60 Conte do 2 Altera o das configura es
365. suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interf rences et 2 il doit accepter toute interf rence re ue y compris celles risquant d alt rer son fonctionnement Cet appareil a t con u pour fonctionner uniquement avec l antenne fournie L utilisation de toute autre antenne est strictement interdite par la r glementation d Industry Canada En application des r glementations d Industry Canada l utilisation d une antenne de gain sup rieur est strictement interdite Pour emp cher toute interf rence radio au service faisant l objet d une licence cet appareil doit tre utilis l int rieur et loin des fen tres afin de garantir une protection optimale Si le mat riel ou son antenne d mission est install l ext rieur il doit faire l objet d une licence L installateur de cet quipement radio doit veiller ce que l antenne soit implant e et dirig e de mani re n mettre aucun champ HF d passant les limites fix es pour l ensemble de la population par Sant Canada Reportez vous au Code de s curit 6 que vous pouvez consulter sur le site Web de Sant Canada www hc sc gc ca rpb Le terme IC pr c dant le num ro de d accr ditation inscription signifie simplement que le produit est conforme aux sp cifications techniques d Industry Canada Avisos 302 Taiwan NCC RF notice statement NCIS EU PEA de St BG E SERES 250 GRE ESSA ERE MATHERS TER O Z EE EHEHE ER EO TRE ERA E RE
366. tados na p gina Notas Desativado a configura o padr o de f brica Borda longa assume a encaderna o pela borda longa do papel borda esquerda para orienta o retrato e borda superior para orien ta o paisagem Borda curta assume a encaderna o pela borda curta do papel borda superior para orienta o retrato e borda esquerda para orienta o paisagem Qualidade JPEG O melhor p o conte do De 5a 90 Define a qualidade de uma imagem de fotografia JPEG em rela o ao tamanho do arquivo e a qualidade da imagem Notas e O melhor p o conte do a configura o padr o de f brica e 5 reduz o tamanho do arquivo mas a qualidade da imagem diminui e 90 fornece a melhor qualidade de imagem mas o arquivo fica muito grande Esse item de menu se aplica a todas as fun es de digitaliza o Para entender os menus da impressora 214 Item de menu Padr o de texto De 5 a 90 Descri o Define a qualidade de uma imagem de texto em rela o ao tamanho do arquivo e a qualidade da imagem Nota 75 a configura o padr o de f brica Padr o de texto foto De 5 a 90 Define a qualidade de uma imagem de texto foto em rela o ao tamanho do arquivo e a qualidade da imagem Nota 75 a configura o padr o de f brica Padr o de foto De 5 a 90 Define a qualidade de uma imagem de fotografia em rela o ao tamanho do arquivo e a qualidade da imag
367. talho de v rios n meros digite os n meros de fax do grupo Nota Separe cada n mero de fax no grupo com um ponto e v rgula Atribua um n mero de atalho Se voc inserir um n mero que j esteja em uso ser solicitado que voc selecione outro n mero Clique em Adicionar Cria o de um atalho de destino de fax usando a tela de toque 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Na tela in cio toque em Fax Digite o n mero do fax Para criar um grupo de n meros de fax toque em Pr ximo n mero e insira o pr ximo n mero de fax Toge em Salvar como Atalho Insira um nome para o atalho Verifique se o nome e o n mero do atalho est o corretos e toque em OK Se o nome ou o n mero estiverem incorretos toque em Cancelar e insira as informa es novamente Se voc inserir um n mero que j esteja em uso ser solicitado que voc selecione outro n mero Toque em Enviar por Fax para enviar o fax ou toque em 2 para retornar a tela de in cio Fax 136 Uso de atalhos e do cat logo de endere os Uso de atalhos de fax Os atalhos
368. taliza o com o local do papel Ajusta o registro do scanner manualmente 1 Desligue a impressora Limpe o vidro do scanner e o material de suporte Mantenha J E pressionados ao ligar a impressora A U N Solte os bot es quando a tela com a barra de andamento for exibida A impressora executa uma seq ncia de ativa o e em seguida o menu Configura o exibido Toque na seta para baixo at que Registro Manual do Scanner seja exibido Toque em Registro Autom tico do Scanner Toque em Imprimir Teste R pido para imprimir uma p gina de registro o N Q U Escolha a sess o do scanner que ser alinhada Manuten o da impressora 236 Para alinhar o vidro do scanner base de c pia a Coloque a P gina de Teste R pido com a face voltada para baixo no vidro do scanner b Toque em Copiar Teste R pido O scanner ir imprimir uma c pia da p gina de Teste R pido c Toque em Base da C pia Utilize a c pia da p gina de Teste R pido para ajustar as configura es da Margem Esquerda e da Margem Superior e Toque em Enviar f Toque em Copiar Teste R pido e compare a nova c pia com a original Repita as etapas de alinhamento da base da c pia at que o posicionamento da p gina de c pia do Teste R pido corresponda original Para alinhar o ADF a Execute um dos seguintes procedimentos e Para alinhar a parte frontal do ADF coloque a p gina do Teste R pido voltada para cima coloca
369. tamanho A4 Notas e 198 mm a configura o padr o de f brica e A configura o de 203 mm define a largura da p gina para permitir a impress o de oitenta caracteres com pitch 10 Configura o de Emula o PCL RC auto ap s AL Ligar Desligar Especifica se a impressora realiza automaticamente um retorno de carro ap s um comando de controle de avan o de linha Nota Desligado a configura o padr o de f brica Configura o de Emula o PCL AL auto ap s RC Ligar Desligar Especifica se a impressora realiza automaticamente um avan o de linha ap s um comando de controle de retorno de carro Nota Desligado a configura o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 229 Renumera o de Bandeja Atribuir Alimentador MF Desligar Nenhum de 0a 199 Atribuir Bandeja lt x gt Desligar Nenhum de 0a 199 Atribuir Papel Manual Desligar Nenhum de 0a 199 Atribuir Envelope Manual Desligar Nenhum de 0a 199 Item de menu Descri o Configura a impressora para trabalhar com software de impressora ou programas que usam atribui es de origem diferentes para bandejas gavetas e alimentadores Notas Desligado a configura o padr o de f brica e Nenhuma n o uma sele o dispon vel Ela exibida apenas quando selecionada pelo interpretador PCL 5 e Aconfigura o Nenhuma ignora o comando de Sele o de Alimenta o do Papel e Umva
370. tara reeda aTi da aired aeiia 163 Meni Relat rios inane an a A E A e DADAS e E aa E ER 164 Men R de PortaSsi correria e A a A E EE E E E 165 Menu NIC ativa iriiria diena A i AEAEE ARAKEA AAE A RAE anaE aAa state agua dentes T EAE iNet 165 Menus Rede Padr o ou Rede lt X gt ssssssssssssissssissresssressretrssttssetsssstesetteseteestessteessteststenstetssettesetenstsrenesetnseerene 166 men Configura o de SMTP riren egnen asa ear rias io taa odio aeaa a ass dest Sata asi aaeei eE E Sis eadi 168 menu Relat rios d Rede ss cne aa aaa A nO SOGRA Ia OT a Jada PN aC Ta Tas CATAR ER Dada ad ad 169 menu Placa de Redenen iniae den fases dao og aR Tania a mg aa bes A aU aa SURDA Dn a Tea as passa tags dad eta sa du 169 menusTER Pee as NEEE Sara SE SIA a UR Tuas Afora DA Dada da oa Ras st S asa Daa UT ada sad co od Sa aaa a E sda aaa 170 menu IPVO sas aai espa tena LCD God Da o ad El E Onda da e DE den Da doida dida o aa dl a a aaiae diurna dia T ora andado 171 menu Wireless sataarena tata venta serairo esta ara Bases atoa santas tando Salon dalo sala LARA I as a da Load ada abate salada tal a aa 172 Ment AppleTalk merenn eea aa neces ae neces eaa a aa dog dd ESis E eara A na aA Ta UN Ada aE aa laa ias iati 172 Menu NetWare Tire acc iimaissqeiscesioseletisceidre lindo uns a pas los Il tasas aTa SETAN EEEa AREAS E ade Eaa a aTa aiia aa 173 men Lexlink ennen a aaa a A a a a aE ra da aa aa aaa dia dan 173 men USB Padra meranie araea ia oee ea
371. tela Cancelar trabalhos A tela Cancelar trabalhos mostra tr s cabe alhos Imprimir Fax e Rede Os seguintes itens est o dispon veis sob os cabe alhos Imprimir Fax e Rede e Trabalho de impress o e Trabalho de c pia e Fax FTP e Envio de e mail Cada cabe alho possui uma lista de trabalhos exibidos em uma coluna que exibe apenas tr s trabalhos por tela Cada trabalho exibido como um bot o no qual voc pode tocar para acessar informa es sobre o trabalho Se houver mais de tr s trabalhos na coluna uma seta aparecer possibilitando que voc navegue pelos trabalhos Continuar Toque neste bot o para aceitar a sele o ou para limpar a mensagem e continue com o trabalho Para aprender sobre a impressora 25 Bot o Fun o Cancelar e Cancela uma a o ou sele o e Cancela uma tela e retorna tela anterior Selecionar Abre o pr ximo menu relacionado ou item de menu Recursos Recurso Descri o Linha de caminho de menus Existe uma Linha de caminho de menus na parte superior de cada tela de menu Esse recurso age como um rastro mostrando o caminho seguido at o menu atual e fornece a localiza o exata dentro dos menus Menus gt Configura es gt Configura es de c pia N mero de c pias Toque em qualquer uma das palavras sublinhadas para retornar ao menu ou item de menu relacionado N mero de C pias n o est sublinhado por ser ate
372. tiquetas de vinil farmac uticas e com dois lados 2 Utilize os envelopes em uma superf cie plana colocados individualmente com a parte para impress o voltada para baixo Capacidades de papel As capacidades das bandejas e o alimentador de v rias fun es s o baseados em papel 75 g m 20 Ib Carregue at Bandeja 1 250 folhas de papel 150 folhas de papel tamanho A6 50 etiquetas de papel 50 transpar ncias Observa es Nota N o h suporte a etiquetas de vinil farmac uticas ou com dois lados Utilize somente etiquetas de papel A impressora suporta o uso ocasional de etiquetas de papel projetadas para uso em impressoras a laser Recomenda se a impress o de n o mais de 20 p ginas de etiquetas de papel por m s Bandeja 2 250 ou 550 folhas de papel 50 etiquetas de papel Nota Apenas uma gaveta opcional pode ser instalada na impressora por vez A quantidade m xima de papel que pode ser carregado depende de voc ter ou n o a bandeja opcional para 250 ou 550 folhas Alimentador de v rias fun es 50 folhas de papel 15 etiquetas de papel 10 transpar ncias 10 folhas de cart es 7 envelopes Nota Coloque o papel no alimentador de v rias fun es de maneira que sua borda fique em contato com as guias do papel N o force o papel para dentro do alimentador Orienta es sobre papel e m dia especial 89 Impress o Imprimir um documento 1 Carregue papel em uma bandeja ou
373. tir do menu Rede Portas Rede Portas Rede Padr o ou Rede lt x gt gt Configura o de Rede Padr o ou Configura o de lt x gt Rede Relat rios ou Relat rios de Rede Item de menu Descri o Imprimir P gina de Configura o Imprime um relat rio contendo informa es sobre a atual configura o da Imprimir p gina de configura o do NetWare rede Notas e Imprime uma P gina de Configura o contendo informa es sobre as configura es da impressora de rede como o endere o TCP IP e Oitem do menu da P gina de Configura o NetWare aparece somente em modelos que suportam NetWare e exibe informa es sobre as novas configura es NetWare menu Placa de Rede Esse menu est dispon vel a partir do menu Rede Portas Rede Portas Rede Padr o ou Rede lt x gt Configura o de Rede Padr o ou Configura o de lt x gt Rede Placa de Rede Item de menu Descri o Exibir Status da Placa Permite que voc visualize o status de conex o da Placa de Rede Conectado Desconectado Exibir Velocidade da Placa Permite que voc visualize a velocidade de uma placa de rede ativa no momento Para entender os menus da impressora 169 Item de menu Endere o de Rede UAA LAA Descri o Permite que voc visualize o endere o da rede Tempo Limite de Trabalho De 0 a 225 segundos Define a quantidade de tempo em segundos que um trabalho de impress o na rede pode leva
374. tivado Cria imagens espelhadas do documento original Nota Desativado a configura o padr o de f brica Cria imagens negativas do documento original Nota Desativado a configura o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 212 Item de menu Detalhes de Sombra De 4a 4 Descri o Ajusta a quantidade de sombra vis vel em uma imagem digitalizada Nota O a configura o padr o de f brica Digitaliza o borda a borda Especifica se o documento original ser digitalizado de borda a borda Ativar Nota Desativado a configura o padr o de f brica Desativado Nitidez Ajusta a nitidez de uma imagem digitalizada De 0a5 Nota 3 a configura o padr o de f brica Use cc bcc Possibilita o uso dos campos cc e bcc Ativar Nota Desativado a configura o padr o de f brica Desativado Menu Configura es de FTP Item de menu Descri o Formato PDF pdf PDF seguro TIFF tif JPEG jpg XPS xps Especifica o formato do arquivo de FTP Nota PDF pdf a configura o padr o de f brica Vers o do PDF Define o n vel de vers o do arquivo PDF para o FTP Text Texto De 1 2a 1 6 Nota 1 5 a configura o padr o de f brica Conte do Especifica o tipo de conte do que ser digitalizado para FTP Texto Foto Notas Fotografia e Texto Foto a configura o padr o de f brica Texto Foto usa
375. todas as conex es dos cabos 4 Conecte o cabo de alimenta o a uma tomada devidamente aterrada 5 Ligue a impressora novamente Se a mensagem de servi o for exibida novamente entre em contato com o Suporte ao Cliente e reporte a 900 999 Manuten o lt mensagem gt 1 Desligue a impressora 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada 3 Verifique as conex es de todos os cabos Solu o de problemas 271 4 Conecte o cabo de alimenta o a uma tomada devidamente aterrada 5 Ligue a impressora novamente Se a mensagem de manuten o for exibida novamente entre em contato com o Suporte ao cliente e reporte a 1565 Erro de emula o carregar op o de emula o A impressora limpa a mensagem automaticamente dentro de 30 segundos e em seguida desativa o emulador de download na placa de firmware Solu o de problemas de impress o Os PDFs com v rios idiomas n o s o impressos Os documentos cont m fontes n o dispon veis 1 Abra o documento que deseja imprimir no Adobe Acrobat 2 Clique no cone da impressora A caixa de di logo de impress o exibida 3 Clique em Avan ado 4 Selecione Imprimir como imagem 5 Clique em OK duas vezes exibida uma mensagem de erro de leitura da unidade USB Verifique se a unidade USB suportada Para obter informa es sobre dispositivos de mem ria flash USB testados e aprovados entre em contato com o local onde voc adquiriu a impressora Os trabalhos
376. tom de discagem 262 Serial lt x gt 263 Servidor SMTP n o configurado Contate o administrador do sistema 263 Sistema ocupado preparar recursos para o trabalho 263 Sistema ocupado preparar recursos para o trabalho Excluir trabalho s retido s 264 Tampa do ADF do Scanner Aberta 263 Trocar lt origem gt para lt x gt 258 USB USB lt x gt 264 Verificar conex o da bandeja lt x gt 258 Menu Acabamento 223 Menu Ajuda 233 menu AppleTalk 172 Menu Carregamento de Papel 160 menu Configura o 222 menu Configura o de SMTP 168 Menu Configura o Universal 163 Menu Configura es de e mail 208 Menu Configura es de FTP 213 Menu Copy Settings Configura es de c pia 193 Menu de Emula o PCL 228 Menu Definir Data Hora 185 menu de Impress o Confidencial 183 Menu de Registro de Auditoria de Seguran a 185 Menu Diversos 182 menu HTML 231 menu Imagem 232 menu IPv6 171 menu LexLink 173 Menu Limpeza de Disco 183 Menu Modo de fax Configura o de fax anal gico 198 menu Modo de Fax Configura o de Servidor de Fax 207 menu NetWare 173 Menu NIC Ativo 165 menu Nomes Personalizados 162 Menu Origem Padr o 155 menu Paralelo lt x gt 176 menu PDF 227 Menu Peso do Papel 160 menu Placa de Rede 169 menu PostScript 228 menu Qualidade 225 menu Rede lt x gt 166 ndice 309 Menu Rede padr o 166 Menu Relat rios 164 menu Relat rios de Rede 169 menus Acabamento 223 Ajuda
377. u de compacta o para os documentos JPEG digitalizados em rela o ao documento original Tonalidade Essa op o ajusta o quanto os documentos digitalizados ser o mais claros ou mais escuros em rela o ao documento original Resolu o Essa op o ajusta a qualidade da sa da do arquivo Aumentar a resolu o da imagem aumentar tamb m o tamanho do arquivo e o tempo necess rio para digitalizar o documento original A resolu o da imagem pode ser reduzida para diminuir o tamanho do arquivo Digitaliza o para um computador ou unidade flash 151 Imagem Avan ada Essa op o permite ajustar a Remo o do Plano de Fundo o Contraste os Detalhes de Sombra a Defini o e a Diminui o de Cor antes da digitaliza o do documento Tamb m permite que voc digitalize de borda a borda como uma Imagem Espelhada ou como uma Imagem Negativa e Remo o Plano de Fundo Ajusta a parte branca da sa da Clique nos bot es de seta para aumentar ou diminuir a por o branca e Contraste Clique nos bot es de seta para aumentar ou diminuir o contraste e Detalhe de Sombra Clique nos bot es de seta para aumentar ou diminuir os detalhes vis veis nas sombras e Defini o Clique nos bot es de seta para aumentar ou diminuir a defini o Diminui o de Cor A diminui o de cor utilizada para o processo de Reconhecimento tico de Caracteres OCR Selecionar uma cor elimina a cor de uma forma possibilitand
378. u de v rias p ginas Para Ativar um trabalho de digitaliza o para fax de v rias p ginas criado um Desativado arquivo TIFF contendo todas as p ginas ou v rios arquivos TIFF contendo cada uma das p ginas do trabalho Notas e Ativar a configura o padr o de f brica Esse item de menu se aplica a todas as fun es de digitaliza o Ativar Recebimento Anal gico Ativar recebimento de fax anal gico Ativar Nota Desativado a configura o padr o de f brica Desativado menu Configura es de e mail Item de menu Descri o Configura o de servidor de e mail Especifica informa es do servidor de e mail Assunto Nota A caixa de mensagem tem um limite de 512 caracteres Mensagem Para entender os menus da impressora 208 Item de menu Configura o de servidor de e mail Enviar me uma c pia Nunca aparece Ativar por padr o Desativar por padr o Sempre ativado Descri o Envia uma c pia do e mail de volta para seu criador Nota Nunca exibir a configura o padr o de f brica Configura o de servidor de e mail Tamanho m ximo do e mail De 0 a 65535 KB Configura o de servidor de e mail Mensagem de erro de tamanho Especifica o tamanho m ximo do e mail em kilobytes Nota As mensagens de e mail acima do tamanho especificado n o s o enviadas Envia uma mensagem quando um e mail maior que o limite de tamanho configurado Configura o de servido
379. u digitalizar para abrir a tela de menus ou para responder mensagens Nota Os bot es aparecem na tela inicial podem variar dependendo das configura es de personaliza o da tela inicial a Eras ns Aa Touch amy button to begin y 7 6 5 Item do visor Descri o 1 C pia Abre os menus C pia Nota A partir da tela in cio voc tamb m poder acessar os menus de C pia pressionando um n mero do teclado num rico 2 E mail Abre os menus E mail 3 Menus Abre os menus Esses menus s ficam dispon veis quando a impressora est no estado Pronto 4 FTP Abre os menus de Protocolo de Transfer ncia de Arquivo FTP Para aprender sobre a impressora 22 Item do visor Descri o 5 Barra de mensagens de status e Exibe o status atual da impressora como Pronta ou Ocupada e Mostra condi es da impressora como Toner Baixo e Mostra mensagens de interven o que fornecem instru es sobre o que voc deve fazer para que a impressora continue o processamento como Fechar porta 6 Status Suprimentos Aparece no visor sempre que o status da impressora inclui uma mensagem que exige interven o Toque para acessar a tela de mensagens e obter mais informa es sobre a mensagem inclusive como limp la 7 Dicas 8 Fax Todos os menus t m um bot o Dicas As Dicas s o um recurso de Ajuda sens vel a contexto das telas de toque do visor Abre os
380. ue em Enviar Uso do painel de controle da impressora yY OAU A VU N rPe Oo Certifique se de que a impressora esteja ligada e que a mensagem Pronto exibida Na tela In cio toque em bu Toque em Configura es Toque em Configura es gerais Toque na seta para baixo at Tempo limite seja exibido Toque em Tempo limite Toque na seta pr xima a Economizador de Energia para selecionar o n mero de minutos que a impressora deve esperar antes de entrar no modo Economizador de Energia Toque em Enviar Toque l Ajuste do brilho do visor Para economizar energia ou se voc tiver dificuldades em ler o visor voc pode ajustar o brilho do visor As configura es dispon veis variam de 2 a 100 A configura o padr o de f brica 100 Uso do Servidor da Web Encorporado 1 2 3 4 Digite o endere o IP da impressora no campo de endere o do navegador da Web Nota Se voc n o sabe o endere o IP da impressora imprima uma p gina de configura o de rede e veja o endere o IP na se o TCP IP Clique em Configura es e em seguida clique em Configura es Gerais Na caixa Brilho da tela digite a percentagem de brilho desejada para a tela In cio Clique em Enviar Minimizar o impacto ambiental da sua impressora 69 Uso do painel de controle da impressora Certifique se de que a impressora esteja ligada e que a mensagem Pronto exibida Na tela In cio toque em E5 Toque em Configura
381. uma visualiza o dos trabalhos de digitaliza o ser exibida no visor Notas e Um disco r gido deve estar instalado na impressora e funcionando corretamente para que esse item de menu esteja dispon vel e Desativado a configura o padr o de f brica Permitir salvar como atalho Ativar Desativado Permite salvar endere os de e mail como atalhos no dispositivo Notas e Ativar a configura o padr o de f brica e Quando definido como Desligado o bot o Salvar como atalho n o exibido na tela Destino de E mail Remo o Plano de Fundo De 4a 4 Ajusta a quantidade de plano de fundo vis vel em uma imagem digitalizada Nota O a configura o padr o de f brica Diminui o de Cor Diminui o de Cor Nenhum Vermelho Verde Azul Percentual M nimo Vermelho Padr o De 0a 255 Percentual M nimo Verde Padr o De 0a 255 Percentual M nimo Azul Padr o De 0a 255 Especifica que cor ser colocada durante a digitaliza o e quanto ser aumentado ou diminu do da diminui o de cor Notas e Nenhum a configura o padr o de f brica para Diminui o de Cor e 128 a configura o padr o de f brica para cada percentual m nimo de cor Contraste De 0a5 O melhor p o conte do Especifica o contraste da sa da Nota O melhor p o conte do a configura o padr o de f brica Imagem Espelhada Ativar Desativado Imagem Negativa Ativar Desa
382. un es Nota Autom tico a configura o padr o de f brica Folhas separadoras Nenhum Ap s o trabalho Antes do trabalho Coloca uma folha de papel antes ou depois que um fax recebido Nota Nenhuma a configura o padr o de f brica Folhas separadoras Bandeja lt x gt Alimentador manual Especifica uma origem de papel Nota Bandeja lt x gt 1 a configura o padr o de f brica Lados Frente e Verso Ativar Desativado Ativa a impress o frente e verso nos dois lados do papel para os trabalhos de fax recebidos Nota Desativado a configura o padr o de f brica Para entender os menus da impressora 204 Item de menu Descri o Rodap do fax Imprime as informa es de transmiss o no final de cada p gina de um fax recebido Ativar Nota Ativar a configura o padr o de f brica Desativado Velocidade m xima Especifica a velocidade m xima em bauds para o recebimento de fax 2400 Nota 33600 a configura o padr o de f brica 4800 9600 14400 33600 Encaminhamento de fax Ativa o encaminhamento de fax recebidos para outro destinat rio Encaminhar Impress o Imprimir e encaminhar Encaminhar para Especifica o tipo de destinat rio para o qual os fax ser o encaminhados Fax Nota Esse item s est dispon vel a partir do Servidor de Web Incorporado da E mail impressora FTP LDSS esF Encaminhar para atalho Permite inserir o n mer
383. undario isto e nao tem direito a protecao contra interferencia prejudicial mesmo de estacoes do mesmo tipo e nao pode causar interferencia a sistemas operando em carater primario Res ANATEL 282 2001 Industry Canada Canada This device complies with Industry Canada specification RSS 210 Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device This device has been designed to operate only with the antenna provided Use of any other antenna is strictly prohibited per regulations of Industry Canada To prevent radio interference to the licensed service this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding Equipment or its transmit antenna that is installed outdoors is subject to licensing The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed such that it does not emit RF fields in excess of Health Canada limits for the general population consult Safety Code 6 obtainable from Health Canada s Web site www hc sc ge ca rpb The term IC before the certification registration number only signifies that the Industry Canada technical specifications were met Industry Canada Canada Cet appareil est conforme la norme RSS 210 d Industry Canada Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
384. undo branco Texto Foto Usado quando os documentos originais s o compostos por uma mistura de texto e gr ficos ou imagens Foto Informa ao scanner que os gr ficos e as imagens devem ser tratados com mais aten o Essa configura o torna a digitaliza o mais demorada mas real a a reprodu o de todo o intervalo din mico de tons do documento original Isso aumenta a quantidade de informa es salvas Cor Essa op o informa a impressora sobre a cor dos documentos originais Voc pode selecionar cinza preto e branco ou colorido Tamanho original Essa op o define o tamanho dos documentos que voc vai digitalizar Quando Tamanho Original definido como Tamanhos Mistos poss vel copiar um documento original que tenha tamanhos de papel mistos tamanhos de p gina carta e of cio Orienta o Essa op o informa a impressora se a orienta o do documento original Retrato ou Paisagem e em seguida altera as configura es de Lados e Encaderna o para que elas correspondam orienta o do documento original Frente e Verso Essa op o informa impressora se o documento original impressora em um lado apenas ou frente e verso impresso dos dois lados Isso permite que o scanner saiba o que precisa ser digitalizado para inclus o no documento Nota A digitaliza o em frente e verso n o est dispon vel nos modelos de impressoras selecionadas Qualidade JPEG Essa op o ajusta o gra
385. ura o padr o de f brica para 2 digitaliza es por lado Ativar Tamanho lt x gt Personalizado de Digitaliza o Especifica um nome e op es personalizadas de tamanho para a digitali Nome do Tamanho Digitalizado za o Esse nome substituium nome de Tipo personalizado lt x gt nos menus da impressora Largura 1 14 polegadas 25 355 6 mm Notas Atura e 8 5 polegadas a configura o padr o de f brica nos EUA para Largura 1 14 polegadas 25 355 6 mm 216 mil metros a configura o padr o de f brica internacional para Orienta o Largura Paisagem 14 polegadas a configura o padr o de f brica nos EUA para Altura Retrato 356 mil metros a configura o padr o de f brica internacional para 2 digitaliza es por lado Altura Desativado e Paisagem a configura o padr o de f brica para Orienta o Ativar e Desligado a configura o padr o de f brica para 2 digitaliza es por lado menu Configura o Universal Estes itens de menu s o usados para especificar a altura a largura e a dire o de alimenta o do Tamanho de Papel Universal O Tamanho de Papel Universal uma configura o de tamanho de papel definida pelo usu rio Ele est listado com as demais configura es de tamanho de papel e inclui op es semelhantes por exemplo suporte impress o em frente e verso e a impress o de v rias p ginas em uma folha Item de menu Descri o Unidades de Me
386. uso Passe nico no momento pelo sistema de arquivos no disco r gido da impressora Todos os dados permanentes Passe m ltiplo no disco r gido da impressora s o preservados como as fontes e macros baixadas e os trabalhos retidos Notas Esse item de menu aparece apenas quando h um disco r gido de impressora formatado e sem defeitos instalado e Passe nico a configura o padr o e As informa es altamente confidenciais devem ser limpas usando somente o m todo de passe M ltiplo M todo Manual A Limpeza de Disco apaga somente os dados de trabalho de impress o que n o estiverem em uso Passe nico no momento pelo sistema de arquivos no disco r gido da impressora Todos os dados permanentes Passe m ltiplo no disco r gido da impressora s o preservados como as fontes e macros baixadas e os trabalhos retidos A limpeza manual e programada permitem que o sistema de arquivos reutilize o espa o em disco marcado sem ter que limp lo primeiro Notas e Esse item de menu aparece apenas quando h um disco r gido de impressora formatado e sem defeitos instalado e Passe nico a configura o padr o e As informa es altamente confidenciais devem ser limpas usando somente o m todo de Passe M ltiplo Para entender os menus da impressora 184 Item de menu Descri o M todo Programado A Limpeza de Disco apaga somente os dados de trabalho de impress o que n o estiverem em uso Passe n
387. ustar as configura es Remo o de plano de fundo Elimina o de cor Contraste Imagem espelhada Imagem negativa Detalhes de sombra Digitaliza o borda a borda e nitidez antes de copiar o documento Trabalho personalizado Essa op o combina v rios trabalhos de digitaliza o em um nico trabalho C pia 110 Folhas Separadoras Essa op o coloca uma folha de papel em branco entre c pias p ginas e trabalhos de impress o As folhas separadoras podem ser retiradas de uma bandeja que contenha um tipo ou uma cor de papel diferente do papel em que est o sendo impressas as c pias Desloc de margem Essa op o aumenta o tamanho da margem segundo a dist ncia especificada Isso pode ser til para fornecer espa o para a encaderna o ou perfura o das c pias Use as setas de aumento ou de diminui o para definir o tamanho da margem desejada Se a margem adicional for grande demais a c pia ser cortada Apagar Borda Essa op o elimina manchas ou informa es ao redor das bordas do documento Voc pode optar por eliminar uma rea igual ao redor dos quatro lados do papel ou selecionar uma borda espec fica A op o Apagar borda apaga tudo o que estiver dentro da rea selecionada fazendo com que nada seja impresso nessa parte do papel Cabe alho Rodap Esta op o ativa a Data Hora N mero de p gina N meros de redu o ou Texto personalizado e os imprime no cabe alho ou rodap especificado Overlay
388. utador com o Macintosh 94 impress o a partir do Windows 94 transpar ncias carregamento 77 como fazer 101 dicas de utiliza o 91 transporte da impressora 240 Trocar lt origem gt para lt x gt 258 Windows instala o da rede wireless 54 U unidade flash 95 USB USB lt x gt 264 V v rias p ginas em uma folha 105 verifica o de uma impressora que n o responde 257 verifica o de um scanner que n o responde 278 verifica o do status do dispositivo no Servidor da Web Incorporado 241 Verificar conex o da bandeja lt x gt 258 Verificar trabalhos de impress o 93 impress o a partir de um computador com o Macintosh 94 impress o a partir do Windows 94 vidro do scanner limpeza 234 vidro do scanner base de c pia c pia usando 101 ndice 313
389. vitar 73 atolamentos de papel limpeza 231 247 233 249 234 249 235 250 250 251 251 252 De 200 a 201 244 De 240 a 249 250 De 290 a 294 253 avisos 298 299 300 301 302 303 avisos da FCC 301 avisos de emiss o 298 301 302 303 B bandeja de sa da padr o luz 70 bandejas carregamento 73 desligamento 82 83 liga o 82 83 bot es painel de controle da impressora 21 bot es tela de toque 23 bot es tela In cio 22 brilho ajuste 69 C cabos Ethernet 49 USB 49 cancelamento de um trabalho a partir do Macintosh 98 a partir do painel de controle da impressora 98 a partir do Windows 98 capacidade de papel alimentador multifun o 89 capacidades de papel bandejas 89 carregamento alimentador multifun o 77 bandejas 73 Carregar lt origem gt com lt x gt 261 Carregar alimentador manual com lt x gt 261 cart es carregamento 77 dicas 93 cat logo de endere os fax uso 137 como configurar a impressora 53 Conectar lt x gt bps 259 conex o da impressora a adaptadores regionais 125 computador com modem 130 secret ria eletr nica 124 servi o de toque distinto 123 telefone 124 conex o de cabos 49 conex o de fax adaptadores regionais 125 computador com modem 130 conex o com um servi o DSL 122 conex o com um sistema PBX ou ISDN 122 conex o da impressora a uma tomada telef nica 121 secret ria eletr nica 124 servi o de toque distinto 123 telefone 124 configura o configura o
390. vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG Avisos 304 ndice N meros 1565 Erro de emula o carregar op o de emula o 272 200 282 yy atolamento de papel 270 290 295 yy Atolamento no scanner 270 293 02 Tampa da Base de C pia Aberta 271 293 Recoloque todos os originais se for reiniciar o trabalho 270 294 Atolamento do ADF 271 30 Refil inv lido trocar cartucho de toner 264 31 Substituir cartucho danificado 264 32 N mero de pe a do cartucho n o suportado pelo dispositivo 264 34 Papel curto 264 35 Mem ria insuficiente para suportar o recurso Economia de Recursos 265 37 Mem ria insuficiente alguns Trabalhos Retidos foram exclu dos 265 37 Mem ria insuficiente alguns trabalhos retidos n o ser o restaurados 265 37 Mem ria insuficiente p agrupar trabalho 265 38 Mem ria cheia 265 39 P gina complexa alguns dados podem n o ter sido impressos 265 50 Erro de fonte PPDS 266 51 Flash danif detectada 266 52 Sem espa o livre suficiente na mem ria flash para os recursos 266 53 Flash n o formatada detectada 266 54 Erro de software de rede lt x gt 266 54 Erro de software de rede padr o 267 54 Erro op o serial lt x gt 266 55 Op o n o suportada no slot 267 56 Porta paralela lt x gt desativada 267 56 Porta paralela padr o desativada 268 56 Porta serial lt x gt desativada 267 56 Porta USB lt x gt desativada 268 56 Porta USB pa
391. xcessivamente dobrar ou liberar emiss es perigosas Nota As etiquetas podem ser impressas a uma temperatura de fus o de at 220 C 428 F caso Peso para Etiquetas esteja definido como Pesado Selecione essa configura o usando o Servidor de Web Encorpado ou o menu Papel do painel de controle da impressora As etiquetas adesivas a face de impress o material imprim vel e os revestimentos finais resistem a uma press o de at 25 psi 172 kPa sem descolar exsudar as bordas ou liberar vapores perigosos e N o use etiquetas com um material de suporte escorregadio e Use folhas de etiquetas completas As folhas incompletas podem fazer com que as etiquetas se descolem durante a impress o resultando em atolamentos As folhas incompletas tamb m contaminam a impressora e o cartucho com material adesivo e podem anular as garantias da impressora e do cartucho e N o use etiquetas com o adesivo exposto e N o imprima a menos de 1 mm 0 04 pol da borda da etiqueta das perfura es ou entre os recortes das etiquetas e Verifique se o suporte adesivo n o atinge a borda da folha Recomenda se o revestimento por zona do adesivo com pelo menos 1 mm 0 04 pol de dist ncia das bordas O material adesivo contamina a impressora e pode anular sua garantia e Se o revestimento por zona do adesivo n o for poss vel remova uma faixa de 1 6 mm 0 06 pol da borda de alimenta o e use um adesivo sem exsuda o prefer vel usar a
392. xto ou Texto Foto e Gire o documento original no vidro do scanner e No painel de controle da impressora pressione o bot o Ajustar O TEXTO PRETO EST MUITO CLARO OU DESBOTADO Do painel de controle da impressora pressione o bot o Conte do at que a luz apare a pr ximo ao Texto ou Texto Foto A SA DA PARECE LAVADA OU SUPEREXPOSTA e Do painel de controle da impressora pressione o bot o Conte do at que a luz apare a pr ximo ao Texto Foto ou Foto e Do painel de controle da impressora pressione o bot o Tonalidade e altere para uma defini o mais escura IMPRESS O EST ENVIESADA Notas e Para carregar o documento original no ADF ajuste as guias de papel do ADF para que elas toquem nas bordas dos papeis a serem digitalizados e Verifique as bandejas de papel para certificar se de que as guias tocam nas bordas do papel carregado Solu o de problemas 277 As c pias de documentos ou fotos s o feitas parcialmente Estas s o as solu es poss veis Tente um ou mais dos seguintes procedimentos VERIFIQUE O POSICIONAMENTO DO DOCUMENTO Certifique se de que o documento ou a foto esteja com a face voltada para baixo no vidro do scanner no canto superior esquerdo VERIFIQUE A CONFIGURA O DE TAMANHO PAPEL Certifique se de que a configura o tamanho do papel corresponda ao papel carregado na bandeja 1 No painel de controle da impressora marque a configura o Tipo de Papel no menu Papel
393. za o das configura es de c pia C pia de um tamanho para outro 1 U A U N Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel Na tela in cio toque em Copiar Toque em Copiar de e identifique o tamanho do documento original Toque em Copiar para e selecione o tamanho desejado para a c pia Nota Se voc selecionar um tamanho de papel diferente do tamanho de Copiar de a impressora ajustar o tamanho automaticamente Toque em Copiar C pia 102 Fazer c pias usando papel de uma bandeja selecionada Durante o processo de c pia voc pode selecionar a bandeja que cont m o tipo de papel de sua escolha 1 Carregue um documento original com a face voltada para cima e a borda curta entrando primeiro no ADF ou com a face voltada para baixo no vidro do scanner Nota N o carregue cart es postais fotos itens pequenos transpar ncias papel fotogr fico ou m dia fina como recortes de revistas no ADF Coloque esses itens no vidro do scanner 2 Se voc estiver carregando um documento no ADF ajuste as guias de papel 3 Natela in cio toque em Copiar

verifique o papel - Firmware Center

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents