Home

Referência aos recursos - Firmware Center

Contents

1. Configura o de rede sem fio Configure os par melros de rede sem flo Diagn stico de rede emm o emm o o status da rede EEE do firmware A atualiza o para a vers o mais recente EEE a manter o sistema est vel CTV003 1 Itens de configura o Exibe as configura es Tela Menu de configura es quando o equipamento n o consegue se conectar rede durante a inicializa o Se o equipamento n o for conectado rede durante a inicializa o devido a um problema com as configura es de rede ou com o ambiente de rede pressione a tecla Menu quando a mensagem Conectando se rede for exibida A tela Recursos ser exibida Selecione o Menu de configura o e altere a Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio ou execute um Diagn stico de rede para se conectar rede O equipamento tenta repetidamente se conectar rede Se o equipamento for conectado com xito rede a mensagem Conex o estabelecida ser exibida na parte esquerda inferior da tela Recursos Depois que essa mensagem exibida voc pode iniciar uma reuni o e Se o equipamento n o conseguir se conectar rede consulte P g 73 Quando o equipamento n o consegue se conectar rede 16 Verificar as not cias Verificar as not cias Uma mensagem exibida na tela quando o equipamento recebe not cias sobre servi os do Ricoh Unified Communication System Essas not cias
2. podem ser mostrados simultaneamente A tela muda de acordo com o n mero de contatos que est o participando da reuni o Se tr s ou mais contatos estiverem participando da reuni o o v deo do contato que estiver falando indicado como a outra pessoa E Os layouts de tela s o os seguintes Uma janela maior e v rias janelas menores O v deo da outra pessoa mostrado em uma janela maior enquanto o seu v deo e o dos outros contatos aparecem em janelas menores Se apenas voc e outra pessoa estiverem participando da reuni o o tamanho da janela de cada v deo ser o mesmo Janela grande para todos os contatos Os v deos dos outros contatos s o mostrados em janelas grandes Seu v deo mostrado em uma janela pequena no canto direito inferior da tela Se tr s ou mais contatos incluindo voc estiverem participando da reuni o os v deos de todos os outros contatos ser o mostrados em janelas do mesmo tamanho 33 4 O que voc pode fazer durante a reuni o Apenas a outra pessoa O v deo da outra pessoa mostrado em tela cheia Apenas seu v deo Seu v deo mostrado em tela cheia Janelas de mesmo tamanho para todos os contatos Os v deos de todos os contatos incluindo voc s o mostrados em janelas de mesmo tamanho 34 Alterar o layout da tela Tela Informa es da reuni o mostrada uma lista com os nomes e IDs dos contados que est o partic
3. O equipamento em cada local identificado por uma ID de contato que serve como destino para reuni es e informa o da conta para as Defs do Unified Communication System A ID de contato usada para conectar os contatos que participar o de uma reuni o portanto n o necess rio estabelecer um ambiente de rede ou um local para utiliza o do equipamento O Unified Communication System consiste nos seguintes componentes e Este equipamento Utilizado para transmitir v deo capturar v deo gerado pelo usu rio e configurar v rias defini es de conex o com a rede Para mais informa es sobre os recursos dispon veis neste equipamento consulte P g 10 Recursos dispon veis neste equipamento e Dispositivo de sa da de v deo Utilizado para mostrar a sa da de v deo atrav s deste equipamento e ID de contato Uma cadeia de caracteres exclusiva definida neste equipamento e nos equipamentos de outras pessoas As informa es sobre o equipamento s o necess rias para o uso do Unified Communication System Essas informa es tamb m podem ser usadas para efetuar login nas Defs do Unified Communication System 1 Sobre o Unified Communication System A ID de contato da pessoa com a qual voc deseja se reunir necess ria ao registrar o contato no Cat logo de endere os e Servidor de distribui o de v deo Servidor que transmite os v deos streaming de cada contato e os distribui para as outras pessoas e Defs
4. a lumpus amp gt Move o cursor para a esquerda ou para a direita Se o cursor for movido e em seguida um caractere for inserido o caractere ser inserido esquerda do cursor e P tr s Exclui um caractere esquerda do cursor e Limp tudo Apaga todos os caracteres inseridos Como inserir caracteres 1 Pressione as teclas de cursor Y 4 4 para selecionar o caractere que deseja inserir e em seguida pressione a tecla Enter lt 2 Quando terminar de inserir caracteres pressione a tecla gt para selecionar OK e em seguida pressione a tecla Enter 4 57 58 7 Alterar a configura o de rede Testar a conex o de rede O Diagn stico de rede executa um teste de conex o que permite saber se o equipamento pode se conectar a uma rede e se est pronto para usar servi os O teste executado de acordo com as defini es de Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio Use o Diagn stico de rede nos casos a seguir para determinar a causa do problema com a configura o de rede do equipamento o ambiente de rede ou a pr pria rede e O equipamento n o consegue se conectar rede e A configura o de rede foi alterada e O ambiente de rede foi alterado 1 Na tela Recursos pressione a tecla lt 4 ou para selecionar o Menu de configura o e depois pressione a tecla Enter 4 2 Pressione atecla Y ou 4 para selecionar Diagn
5. 000000000000 coniato2 000000000000 contato 3 CTV010 1 Lista de contatos registrados Mostra uma lista dos contatos registrados Para organizar as linhas por n mero de ID clique no cabe alho da coluna ID de contato da tabela Para organizar as linhas por ordem de leitura clique em Nome Por padr o as linhas est o classificadas em ordem alfab tica 2 Solicita es de registro Mostra os contatos que enviaram solicita es de registro e as solicita es de registro recebidas 45 46 6 Gerenciar o Cat logo de endere os As solicita es de registro que n o foram recebidas ou enviadas n o ser o mostradas 3 Editar Excluir Op es usadas para editar ou excluir contatos registrados Registrar um contato Registrar um contato Antes de fazer uma reuni o necess rio registrar o contato da outra pessoa no Cat logo de endere os nas Defs do Unified Communication System Antes de registrar um novo contato no Cat logo de endere os necess rio obter permiss o da pessoa cujo contato voc deseja registrar Envie uma solicita o de registro pessoa e obtenha sua permiss o para registrar o contato no Cat logo de endere os 9 Importante e Antes de registrar um contato confirme a ID de contato da outra pessoa 1 Efetue login nas Defs do Unified Communication System Para mais informa es sobre como efetuar login nas Defs do Unified Communication System consulte P
6. Compartilhar a tela do computador Conectando o equipamento a um computador via cabo USB e usando a fun o PC Screen Share voc pode compartilhar com outra pessoa a tela exibida no computador Quando uma tela transmitida o conte do exibido em seu computador pode ser compartilhado em tempo real com a outra pessoa Este exemplo assume que o PC Screen Share esteja sendo usado em um computador com Windows XP Se voc estiver usando outro sistema operacional a tela exibida e os nomes de teclas podem variar um pouco Para obter detalhes consulte a ajuda do Windows e Para mais informa es sobre os requisitos de sistema para o compartilhamento da tela do computador consulte P g 24 Ambiente operativo e Para usar o PC Screen Share o driver do PC Screen Share deve estar instalado Para mais informa es sobre como instalar o driver do PC Screen Share consulte P g 25 Instalar Iniciar o compartilhamento da tela do computador 1 Encaixe a extremidade do conector B do cabo USB na porta USB tipo B deste equipamento e Porta USB tipo B 2 Encaixe a extremidade do conector A do cabo USB na porta USB tipo A do computador CTU001 O PC Screen Share iniciado automaticamente Se n o iniciar automaticamente abra Meu computador na rea de trabalho de seu computador clique com o bot o direito do mouse em PC Screen Share e em seguida clique em Iniciar PC Screen Share Se a op o Iniciar PC Screen S
7. Usar a c mera para compartilhar informa es Quando usada para obter uma imagem diretamente de um formul rio ou documento a c mara focaliza automaticamente o objeto e mostra sua imagem Esse recurso til em reuni es para compartilhar formul rios impressos ou outros documentos para os quais n o existem dados eletr nicos como memorandos escritos m o Para mais informa es sobre como usar a c mera para compartilhar informa es consulte Refer ncia ao dispositivo 5 Sair de uma reuni o ssSSUAUZa BP PB SBZBVPJPBJBE Para sair da reuni o Sair da reuni o 1 Pressione a tecla Desconectar 2 Pressione atecla Y ou a tecla 4 para selecionar Sair e em seguida pressione a tecla Enter 4 e Tamb m poss vel sair de uma reuni o pressionando a tecla Desconectar duas vezes na Etapa 1 Desligue o equipamento imediatamente ap s sair da reuni o Pressione a tecla Liga desliga D durante uma reuni o para sair dela e desligar equipamento imediatamente 1 Pressione a tecla Liga Desliga D 43 5 Sair de uma reuni o 2 Pressione atecla Y ou a tecla 4 para selecionar Desligar e em seguida pressione a tecla Enter lt e Tamb m poss vel sair de uma reuni o e desligar o equipamento imediatamente pressionando a tecla Liga Desliga D duas vezes na Etapa 1 44 6 Gerenciar o Cat logo de endere os EEE SEE CP UT TOP SF Sob
8. mude para uma rede cabeada e Mova o equipamento para um local com um bom sinal sem fio Para mais informa es sobre ambiente de rede sem fio consulte Refer ncia ao dispositivo e Entre em contato com o administrador da rede para se certificar de que o ambiente de rede esteja funcionando normalmente Dispositivo USB conectado O alto falante com Conecte o alto falante com microfone inativo microfone externo n o pode externo antes da reuni o Para usar o viva voz do ser usado quando microfone externo conecte conectado em uma das ardntes de inidara seguintes situa es reuni o e O alto falante com microfone externo conectado ap s o in cio da reuni o e Outro alto falante com microfone externo j est sendo usado na reuni o Dispositivo USB desconectado N o desconecte o dispositivo USB durante a reuni o A entrada e a sa da de udio ser o desativadas se o alto falante com microfone externo for desconectado depois de iniciada a reuni o Quando uma mensagem exibida Desconecte o alto falante com microfone externo antes ou depois da reuni o Mensagens exibidas quando as Defs do Unified Communication System est o sendo usadas O n mero de contatos registrados no cat logo de endere os atingiu o m ximo O n mero de contatos no Cat logo de endere os atingiu o limite permitido Exclua contatos desnecess rios Para ma
9. A a o a ser realizada depende do n mero da porta para o qual El est sendo exibido Leia a explica o a seguir e realize a a o necess ria Se El for exibido para o n mero de porta 443 Se a porta estiver fechada o equipamento n o conseguir se conectar ao servi o Contate o seu administrador de rede Se El for exibido para o n mero de porta 17990 ou 17992 Se nenhuma dessas portas estiver fechada o equipamento n o conseguir ser iniciado normalmente no ambiente que est sendo usado Use um proxy quando usar esse equipamento ou entre em contato com o administrador da rede e Para mais informa es sobre Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio consulte P g 51 Alterar a configura o de rede e P g 53 Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio e Se voc n o tiver certeza de que a o tomar ap s a verificar dos resultados do teste entre em contato com o suporte t cnico 8 Configurar as defini es do equipamento DR Atualizar o firmware Se houver uma atualiza o de firmware dispon vel ser mostrada a mensagem Atualiz dispon v na tela Verifique as informa es de atualiza o e atualize o firmware para a vers o mais recente Consulte informa es detalhadas sobre atualiza o no seguinte website htp ucs ricoh com Fa a a atualiza o do firmware usando o equipamento 9 Importante N o pressione a tecla Liga Desliga nem remova
10. Servidor DNS M todo de config de serv DNS Servidor DNS Servidor DNS prim rio Servidor DNS Servidor DNS secund rio Ambiente de rede Contate o administrador de rede Use um proxy quando usar esse equipamento Fechada Ambiente de rede Contate o administrador de rede Use um proxy quando usar esse equipamento Servidor proxy Falha ao resolver o nome do servidor Testar a conex o de rede Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio Servidor DNS M todo de config de serv DNS Servidor DNS Servidor DNS prim rio Servidor DNS Servidor DNS secund rio Servidor proxy Endereco Endere o IP Falha ao conectar Tempo limite atingido antes da conex o Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio Servidor proxy Endereco Endere o IP Servidor proxy Porta Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio Servidor proxy Endereco Endere o IP Servidor proxy Porta Falha ao autenticar Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio Servidor proxy Usar autentica o de proxy Servidor proxy Nome de usu rio Servidor proxy Senha Conex o com o servi o Falha ao estabelecer conex o HTTPS Ambiente de rede Contate o administrador de rede Use um proxy quando usar esse equipamento 65 66 7 Alterar a configura o de rede 1
11. Vista Business Windows Vista Enterprise Windows Vista Ultimate e Windows 2000 Windows 7 Home Premium Windows 7 Professional Windows 7 Enterprise Windows 7 Ultimate Resolu o XGA 1 024 X 768 pixels ou mais 64 000 cores ou mais recomendado Instalar o driver do PC Screen Share Instalar Para usar o PC Screen Share voc deve primeiro instalar o driver do PC Screen Share Este exemplo assume que o driver do PC Screen Share est instalado em um computador que usa a plataforma Windows XP Se voc estiver usando outro sistema operacional a tela exibida e os nomes de teclas podem variar um pouco Para obter detalhes consulte a ajuda do Windows 9 Importante Para instalar o driver do PC Screen Share este equipamento deve estar conectado a uma rede Antes de instalar o driver certifique se de que o equipamento esteja conectado a uma rede atrav s de uma LAN cabeada ou sem fio S o necess rios privil gios de administrador para instalar o driver do PC Screen Share Fa a logon no computador como membro do grupo Administradores Ligue o equipamento Para mais informa es sobre como ligar o equipamento consulte Refer ncia ao dispositivo Encaixe a extremidade do conector B do cabo USB na porta USB tipo B deste equipamento e Porta USB tipo B Encaixe a extremidade do conector A do cabo USB na porta USB tipo A do computador CTU001 Quando o Assistente para adicionar hardware
12. a conex o poder ser perdida Voc pode usar a op o Status da largura de banda durante uma reuni o para exibir o status da rede do equipamento e verificar se o ambiente de rede atende aos requisitos operacionais do equipamento Voc tamb m pode verificar se o equipamento capaz de manter normalmente as reuni es Antes de usar o equipamento verifique o ambiente de rede para se certificar de que existe uma quantidade suficiente de largura de banda de rede dispon vel Alterar o layout da tela Status da largura de banda Das Status da largura de banda Down ue dlillsronioos l pais E Exibe a largura de banda da rede dispon vel para recep o com um valor num rico e um cone que 1 DOWN Recep o indica um de cinco n veis 2 UP Transmiss o Exibe a largura de banda da rede dispon vel para transmiss o com um valor num rico e um cone que indica um de cinco n veis O n vel indicado da largura de banda usada atualmente varia de acordo com o status da largura de banda OO Largura de banda da rede insuficiente indispon vel OR A largura de banda da rede necess ria est dispon vel IE A largura de banda da rede dispon vel atualmente talvez n o seja suficiente para manter uma reuni o est vel A largura de banda da rede necess ria est atualmente indispon vel O v deo ou o udio talvez fiquem distorcidos E A largura de banda da rede necess ria est atualmen
13. a outra pessoa recusar a chamada a ID e o nome de contato dessa pessoa ser o mostrados com a mensagem N o foi poss vel se conectar ao contato a seguir e Use as teclas de volume do alto falante para ajustar o volume do tom quando iniciar uma chamada Para mais informa es sobre como ajustar o volume consulte P g 39 Ajustar o volume Atender a uma chamada 9 Importante e O equipamento n o pode receber chamadas quando s o mostradas mensagens de erro Para mais informa es sobre o que fazer quando forem mostradas mensagens de erro consulte P g 74 Quando uma mensagem exibida 29 3 Iniciar uma reuni o 1 O toque da chamada de entrada soa e a mensagem Recebendo mostrada Certifique se de que a mensagem mostra a pessoa que est fazendo a chamada ES Recebendo Recebendo do contato a seguir ID de contato 000000000000 2 Pressione atecla Y ou a tecla 4 para selecionar Responder e em seguida pressione a tecla Enter A reuni o iniciada Para recusar a chamada pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar Recusar e em seguida pressione a tecla Enter 4 e Sea chamada n o for atendida ou recusada em at 15 segundos seu tempo limite ser atingido e Use as teclas de volume do alto falante para ajustar o volume do toque ao receber uma chamada Para mais informa es sobre como ajustar o volume consulte P g 39 Ajustar o volume Participar de uma r
14. aparecer clique em Cancelar Quando a tela de reprodu o autom tica aparecer feche a Quando a mensagem Driver do PC Screen Share n o instalado Instale o driver e inicie o software for exibida clique em OK Se voc estiver usando o Windows 7 a instala o do driver poder iniciar automaticamente Se isso acontecer uma caixa de di logo indicando que o driver n o foi instalado corretamente poder aparecer Nesse caso clique em Fechar para fechar a caixa de di logo e v para a Etapa 4 Abra Meu computador no computador e clique com o bot o direito do mouse em PC Screen Share 25 2 Antes de usar o equipamento 5 Clique em Install the 32 bit driver for PC Screen Share ou Install the 64 bit driver for PC Screen Share Certifique se de selecionar o driver correto para o sistema operacional do seu computador Se nenhuma op o aparecer execute dpinst32 exe para sistema operacional de 32 bits ou dpinst 4 exe para sistema operacional de 64 bits Esses arquivos est o na pasta driver na unidade PC Screen Share 6 Siga as instru es fornecidas pelo assistente de instala o para concluir a instala o 26 Ap s a instala o uma caixa de di logo indicando que o computador precisa ser reiniciado pode aparecer Se isso acontecer reinicie o computador e Se desejar desinstalar o driver do PC Screen Share desinstale o driver usando a op o Adicionar ou remover programas Para mais
15. as Defs do Unified Communication System consulte P g 18 Ambiente operacional e Se n o estiver certo sobre a senha contate o administrador do equipamento Ambiente operacional O seguinte ambiente necess rio para acessar as Defs do Unified Communication System e As Defs do Unified Communication System podem ser acessadas sem que seja necess rio ligar o equipamento Computador Equipamento compat vel com PC AT CPU Pentium M 1 2 GHz ou superior Mem ria 512 MBou mais Disco r gido 100 MB ou mais de espa o livre Fazer login nas Defs do Unified Communication System OS 1 e Windows XP Service Pack 3 ou posterior Windows XP Home Edition Windows XP Professional e Windows Vista Service Pack 2 ou posterior Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Premium Windows Vista Business Windows Vista Enterprise Windows Vista Ultimate e Windows 2000 Windows 7 Home Premium Windows 7 Professional Windows 7 Enterprise Windows 7 Ultimate Resolu o XGA 1 024 X 768 pixels ou mais 64 000 cores ou mais recomendado Navegador da Web Internet Explorer 7 8 ou 9 Firefox 3 6 ou posterior Defini es de seguran a As seguintes defini es de seguran a devem estar ativadas no navegador da Web e Script Script ativo e Controles ActiveX e plug ins Executar controles ActiveX e plug ins Executar scripts de controles ActiveX marcados como seguros para execu o de scripts Comportamento
16. das seguintes raz es e O cabo Ethernet est desconectado e Osinal sem fio est muito fraco e A largura de banda da rede insuficiente e O ambiente de rede n o est funcionando normalmente Verifique o ambiente de rede que est sendo utilizado Execute uma das seguintes a es Se estiver utilizando uma rede cabeada certifique se de que o cabo Ethernet esteja conectado corretamente Ou ent o remova o cabo Ethernet e conecte o novamente Se estiver usando uma rede sem fio desligue o equipamento e mude para uma rede cabeada Mova o equipamento para um local com um bom sinal sem fio Para mais informa es sobre ambiente de rede sem fio consulte Refer ncia ao dispositivo Entre em contato com o administrador da rede para se certificar de que o ambiente de rede esteja funcionando normalmente Desconectado da reuni o O equipamento foi desconectado da reuni o devido a um erro de rede As causas podem ser O sinal sem fio est muito fraco O cabo de rede est desconectado Verifique a rede e selecione OK O equipamento tentar se conectar rede novamente O equipamento foi desconectado da reuni o e a reuni o foi encerrada automaticamente devido a uma das seguintes raz es e O cabo Ethernet est desconectado e A largura de banda da rede insuficiente e O ambiente de rede n o est funcionando normalmente Verifique o ambiente
17. defini es para SSID ou M todo de autentica o em Configura o de rede sem fio e Se estiver utilizando uma rede cabeada certifique se de que o cabo Ethernet esteja conectado corretamente Ou ent o remova o cabo Ethernet e conecte o novamente Mova o equipamento para um local com um bom sinal sem fio Para mais informa es sobre ambiente de rede sem fio consulte Refer ncia ao dispositivo e Contate o seu administrador de rede Falha ao iniciar reuni o Talvez exista um problema com a rede ou voc e outra parte executaram uma opera o simultaneamente Tente novamente Houve falha do equipamento em iniciar uma reuni o devido a uma das seguintes raz es e O ambiente de rede n o est funcionando normalmente e Tentativa de conex o simult nea pelo usu rio e o contato Verifique o ambiente de rede que est sendo utilizado e tente se conectar novamente reuni o Se a mesma mensagem for exibida novamente reinicie o equipamento 81 82 9 Solu o de problemas Desconectado da reuni o O equipamento foi desconectado da reuni o devido a um erro de rede As causas podem ser O sinal sem fio est muito fraco O cabo de rede est desconectado A largura de banda da rede insuficiente Verifique a rede e inicie a reuni o novamente O equipamento foi desconectado da reuni o e a reuni o foi encerrada automaticamente devido a uma
18. o cabo de alimenta o durante a atualiza o e Haver falha de atualiza o se for perdida a conex o com a rede durante esse processo Recomendamos fazer a atualiza o em um ambiente de rede cabeada Se for detectada uma atualiza o de firmware necess ria quando o equipamento estiver ligado a tela de atualiza o de firmware aparecer automaticamente Nesse caso n o poss vel iniciar uma reuni o ou aceitar uma solicita o de registro at que a atualiza o seja conclu da Verifique as informa es da atualiza o e em seguida inicie a atualiza o imediatamente 1 Na tela Recursos pressione a tecla lt 4 ou gt para selecionar Menu de configura o e Ena depois pressione a tecla Enter 4 2 Pressione atecla Y ou a tecla 4 para selecionar Atualiza o do firmware e em seguida pressione a tecla Enter lt 3 Pressione atecla Y ou a tecla 4 para selecionar Atualizar e em seguida pressione a tecla Enter 4 4 Pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar Atualizar e em seguida pressione a tecla Enter lt O equipamento reiniciado automaticamente e a atualiza o tem in cio Ao atualizar o firmware para uma vers o que esteja a dois n veis acima ou mais em rela o vers o atual o processo de atualiza o ser repetido at que todas as atualiza es sejam conclu das Para cancelar uma atualiza o selecione Cancelar e em seguida pressio
19. o de problemas Quando uma mensagem exibida Esta se o descreve mensagens comuns Se for exibida uma mensagem diferente siga as instru es fornecidas 9 Importante e Cada mensagem acompanhada de um n mero de erro Quando precisar consultar a equipe de suporte descreva as mensagens de erro exibidas e seus respectivos n meros de erro Mensagens exibidas durante o uso do equipamento Antes de usar o equipamento O equipamento deve estar conectado rede No momento n o h conex o dispon vel Verifique a configura o de rede Falha de conex o do equipamento com a rede durante a inicializa o devido a uma das seguintes raz es e Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio n o especificada e Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio incorreta e O ambiente de rede n o est funcionando normalmente Verifique o ambiente de rede que est sendo utilizado Execute uma das seguintes a es e Certifique se de que as defini es em Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio estejam corretas e Entre em contato com o administrador da rede para se certificar de que o ambiente de rede esteja funcionando normalmente O firmware deve ser atualizado para que o servi o de reuni o seja usado Foi detectada uma atualiza o de firmware necess ria Verifique as informa es da atualiza o e em
20. o manual insira o endere o IP a m scara de subrede e o gateway padr o Servidor DNS Especifique o servidor DNS e M todo de config de serv DNS e Servidor DNS prim rio e Servidor DNS secund rio Se M todo de config de serv DNS estiver definido como Configura o manual insira o endere o IP do servidor DNS Se M todo de config de end IP para Endere o IP estiver definido como Configura o manual n o ser poss vel definir M todo de config de serv DNS para Servidor DNS como Obter automaticamente Servidor proxy Configure o servidor proxy e Usar servidor proxy e Endere o Endere o IP e Porta e Usar autentica o de proxy e Nome de usu r e Senha Se Usar servidor proxy estiver definido como Sim insira o endere o IP ou o nome do host e o n mero da porta do servidor proxy Se Usar autentica o de proxy estiver definido como Sim insira o nome de usu rio e a senha Este equipamento suporta apenas a autentica o B sica como autentica o de proxy 54 Inserir caracteres Inserir caracteres Algumas defini es exigem que voc insira caracteres E mostrada uma tela de entrada de caracteres quando essa opera o necess ria Caracteres dispon veis Os seguintes caracteres podem ser inseridos e Caracteres alfab ticos e S mbolos e N meros Telas de entrada de caracteres Existem dois tipos de telas de entrada de caracteres a tela de entrada d
21. o privada Quando o recurso Reuni o privada usado voc deve inserir diretamente a ID de contato para se conectar Antes de se conectar certifique se de confirmar a ID de contato da outra parte 1 Na tela Recursos pressione as teclas para selecionar Reuni o privada e em seguida pressione a tecla Enter 4 2 Pressione a tecla Enter lt Insira a ID de contato do destino Para mais informa es sobre como inserir caracteres consulte P g 55 Inserir caracteres 4 Ap s inserir a ID de contato pressione a tecla gt para selecionar OK e pressione a tecla Enter 4 5 Pressione a tecla gt para selecionar Conectar e em seguida pressione a tecla Enter v A reuni o ser iniciada quando a outra pessoa atender chamada O status dos contatos que est o participando de uma reuni o privada Off line No entanto se o equipamento n o for compat vel com o recurso Reuni o privada o status dos contatos que est o participando de uma reuni o privada ser Reuni o mesmo que n o seja poss vel participar da reuni o e Use as teclas de volume do alto falante para ajustar o volume do tom quando iniciar uma chamada Para mais informa es sobre como ajustar o volume consulte P g 39 Ajustar o volume 4 O que voc pode fazer durante a reuni o EEooooooooooooo Alterar o layout da tela O layout da tela pode ser alterado conforme necess rio At nove contatos incluindo voc
22. registrada no Cat logo de endere os est incorreta Verifique a ID de contato da pessoa a ser registrada Ocorreu um erro de comunica o ao processar as defini es padr o do dispositivo Ocorreu um erro de comunica o Tente fazer o acesso novamente e verifique o resultado de processamento Se ocorrer falha de processamento tente reconfigurar as defini es Falha ao obter os dados das defini es b sicas xxx indica uma tela apropriada de Defini es do Unified Communication System Ocorreu um erro de sistema Tente fazer o acesso novamente Um erro de sistema ocorreu durante o login xxx indica uma tela apropriada de Defini es do Unified Communication System Ocorreu um erro de comunica o ao processar as defini es b sicas xxx indica uma tela apropriada de Defini es do Unified Communication System Ocorreu um erro de sistema Ocorreu um erro de comunica o Tente fazer o acesso novamente Tente fazer o acesso novamente Quando uma mensagem exibida Mensagens exibidas durante o uso do PC Screen Share O PC Screen Share n o foi iniciado normalmente Siga as instru es de opera o e reinicie o software A vers o do firmware deste equipamento n o corresponde vers o do firmware do PC Screen Share Atualize o firmware deste equipamento Atualize o firmware Para mais informa es sob
23. seguida inicie a atualiza o imediatamente Falha na conex o N o foi poss vel se conectar ao contato a seguir O contato recusou a chamada Verifique com o contato Quando uma mensagem exibida Interromper conex o O contato n o atende Verifique com o contato O outro contato n o chamada respondeu Falha ao chamar O n mero m ximo de Verifique com os contatos O n mero de contatos contatos na reuni o atingiu O n mero m ximo de contatos que participantes atingiu o o limite podem participar de uma reuni o m ximo 20 Falha ao chamar e Ao iniciar uma Certifique se de que o status da outra a iChamarnovamenje chamada a outra pessoa seja Pronto ou Reuni o pessoa iniciou uma chamada ou recebeu uma chamada de outro contato e Ao iniciar uma chamada o status do contato mudou Equipamento bloqueado A ID de contato definida Entre em contato com o suporte Ligue para o suporte para o equipamento t cnico inv lida t cnico 75 76 9 Solu o de problemas Falha ao se conectar rede Falha ao se conectar rede As causas podem ser A configura o de rede n o est correta O sinal sem fio est muito fraco O cabo de rede est desconectado Verifique a rede e reinicie o equipamento Houve falha de conex o do equipamento com a rede durante a inicializa o devido
24. stico de rede e em seguida pressione Enter lt 3 Pressione a tecla Y ou 4 para selecionar Iniciar e em seguida pressione Enter 4 Para cancelar o teste de conex o selecione Cancelar e pressione a tecla Enter 4 4 Atela Resultado do diagn stico de rede aparece Verifique os resultados dos testes Se um grande n mero de resultados do teste impedir que todos os resultados sejam exibidos de uma vez pressione a tecla lt 4 para selecionar o resultado do teste e em seguida pressione Y ou 4 para rolar pelos resultados 5 Ap s verificar o resultado do teste certifique se de selecionar OK e em seguida pressione Enter 4 Se o resultado do teste for selecionado pressione a tecla P para selecionar OK e em seguida pressione Enter 4 Verificar os resultados do teste 9 Importante Quando o teste conclu do uma mensagem exibida indicando o resultado do teste e o c digo do resultado correspondente Ao entrar em contato com o suporte t cnico certifique se de mencionar o c digo do resultado do teste Ao t rmino do teste de conex o a seguinte tela aparecer Testar a conex o de rede Resultado do diagn stico de rede BE Alguns testes falharam 0371 194 0 Rede sem fio NIC LAN sem fio habilitada Perfil Defini o sem flo 1 Endere o MAC Pesa Bd 6d Tempo limite atingido antes da conex o Caractere ASCII indice de cha 1 E Endere o IP Tempo limi
25. AN sem fio desabilitada Exibido quando o equipamento n o consegue se conectar a uma rede sem fio Verifique os outros itens para os quais El exibido Pto de acesso de rede sem fio Tempo limite atingido antes da conex o Configura o de rede sem fio SSID M todo de autentica o Autentica o de rede M todo de autentica o M todo de criptografia M todo de autentica o Conj caracteres chave cript M todo de autentica o Chave de criptografia M todo de autentica o ndice de chaves Ambiente de rede Ponto de acesso de LAN sem fio Chave de seguran a de rede Endere o IP Falha ao obter informa es Testar a conex o de rede Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio Endere o IP M todo de config de end IP Endere o IP Endere o IP Endere o IP M scara de subrede Tempo limite atingido Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio Endere o IP M todo de config de end IP Ambiente de rede Servidor DHCP Servidor DNS Falha ao obter informa es Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio Servidor DNS M todo de config de serv DNS Servidor DNS Servidor DNS prim rio Servidor DNS Servidor DNS secund rio Ambiente de rede Servidor DHCP Servidor DNS din mico 61 62 7 Alterar a configura o de rede
26. Gateway padr o Falha no ping Mesmo que um EJ seja exibido para um desses padr es talvez n o haja problema com a conex o de rede Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio Endere o IP Endere o IP Endere o IP M scara de subrede Endere o IP Gateway padr o Ambiente de rede Ambiente de rede geral incluindo hubs roteadores e cabos de rede Porta TCP Algumas portas necess rias n o abertas Testar a conex o de rede Verifique os n meros de porta para os quais Ed exibido Falha ao resolver o nome do servi o Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio Servidor DNS M todo de config de serv DNS Servidor DNS Servidor DNS prim rio Servidor DNS Servidor DNS secund rio Ambiente de rede Contate o administrador de rede Use um proxy quando usar esse equipamento Fechada Ambiente de rede Contate o administrador de rede Use um proxy quando usar esse equipamento k Falha ao confirmar status Ambiente de rede Contate o administrador de rede Use um proxy quando usar esse equipamento 63 64 7 Alterar a configura o de rede Porta UDP Algumas portas necess rias n o abertas Verifique os n meros de porta para os quais Ed exibido Falha ao resolver o nome do servi o Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio
27. Pressione as teclas de cursor Y 4 4 para selecionar o idioma e em seguida pressione a tecla Enter 4 5 Pressione atecla Y para selecionar a tecla para Formato de data e hora e em seguida pressione a tecla Enter 4 6 Pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar o idioma e em seguida pressione a tecla Enter 4 Selecione o idioma para determinar o formato de data e hora 7 Pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar o formato e em seguida pressione a tecla Enter 4 8 Pressione a tecla Y para selecionar a tecla para Fuso hor rio e em seguida pressione a tecla Enter 4 9 Pressione as teclas de cursor Y 4 4 para selecionar a regi o e em seguida EE pressione a tecla Enter 4 10 Pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar o fuso hor rio e em seguida pressione a tecla Enter 4 11 Pressione a tecla gt para selecionar OK e em seguida pressione a tecla Enter lt caso tenha terminado de alterar as defini es 69 8 Configurar as defini es do equipamento Verificar informa es do sistema O usu rio pode verificar as informa es do sistema do equipamento como ID de contato vers o atual do firmware e endere o MAC 9 Importante e A ID de contato e a vers o da interface n o ser o exibidas se o equipamento n o estiver conectado a uma rede ou se n o puder se conectar ao servi o O Informa es do si
28. Sem recep o 3 Lista de contatos Mostra uma lista dos contatos registrados no Cat logo de endere os Essa lista mostra o status o nome e a ID de cada contato 4 V deo captado pelo equipamento Mostra o v deo captado por este equipamento Esse v deo pode ser usado como refer ncia para ajustar a posi o da c mera 5 Data e hora atuais Mostra a data e a hora atuais Tela Menu A tela Menu exibida esquerda da tela quando a tecla Menu pressionada em uma das telas de recurso E poss vel alternar entre telas da tela Recursos ou outros recursos Os itens exibidos na tela Menu podem variar um pouco dependendo do recurso que estiver sendo usado Menu 1 Lista de solicita es de registro Configura es Not cias 2 da fun o alual e use outra fun o CTV005 1 Itens Exibe recursos 2 Recursos Sai do recurso atual e alterna para a tela Recursos 15 2 Antes de usar o equipamento Menu de configura o Essa tela usada para aceitar solicita es de registro configurar defini es de rede atualizar o firmware e verificar as informa es do sistema Se a tela Menu de configura o for exibida o status do equipamento ser alternado para Off line N o poss vel conectar ou receber conex o dos contatos quando o status do equipamento Off line o Menu de configura o Selecione um item com 4 Y e pressione Enter
29. T E0A0 8667 scoe 000006 Heal v SOSJNI I SOL LIU I
30. a para efetuar login nas Defs do Unified Communication System Para mais informa es sobre como alterar a senha de login consulte a Ajuda das Defs do Unified Communication System 2 Antes de usar o equipamento Sobre as telas Esta se o descreve as telas principais e como oper las e As telas exibidas podem ser diferentes dependendo do equipamento que estiver sendo usado e As telas de exemplo fornecidas neste manual s o mostradas no modo XGA e Para mais informa es sobre teclas no equipamento consulte Refer ncia ao dispositivo Conte do da tela A tela mostra os menus de recursos defini es e mensagens Use as teclas de cursor Y 4 no painel de controle para selecionar um menu de recursos ou uma defini o O menu ou a defini o selecionada real ada na cor laranja Para ativar a sele o pressione a tecla Enter amp Os menus e as defini es ficar o esmaecidos se n o for poss vel selecion los ou confirm los Tela Recursos Esta tela permite a sele o de um recurso diferente Recursos 4 b Selecionar Y Defini es j Videoreuni o Menu de confgur Reuni o privada Not cias i se 2 Videoreuni o Use o sistema Ricoh Unified Communication para realizar uma reuni o Z Defina como recurso de inicializa o Wi Data da ltima atualiza o das noticias 2012 07 05 2012 07 05 14 43 CTU002 1 Recursos Exibe o menu de recur
31. a uma das seguintes raz es e Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio incorreta e O cabo Ethernet n o est conectado corretamente ao equipamento e O sinal sem fio est muito fraco e O ambiente de rede n o est funcionando normalmente Verifique o ambiente de rede que est sendo utilizado Execute uma das a es abaixo e em seguida reinicie o equipamento Certifique se de que as defini es em Configura o de rede com fio Configura o de rede com fio estejam corretas Se estiver utilizando uma rede cabeada certifique se de que o cabo Ethernet esteja conectado corretamente Ou ent o remova o cabo Ethernet e conecte o novamente Se estiver usando uma rede sem fio desligue o equipamento e mude para uma rede cabeada Mova o equipamento para um local com um bom sinal sem fio Para mais informa es sobre ambiente de rede sem fio consulte Refer ncia ao dispositivo Entre em contato com o administrador da rede para se certificar de que o ambiente de rede esteja funcionando normalmente Desconectado da rede O equipamento foi As causas podem ser largura de banda da rede insuficiente O sinal sem fio est muito fraco O cabo de rede est desconectado Verifique a rede desconectado da rede rede O equipamento foi desconectado da rede durante a inicializa o devido a uma das seguintes raz es e O cabo Ethernet n o
32. ar na tela Lista de contatos selecione o contato ao qual deseja se conectar A tela Lista de contatos mostra os contatos registrados e seus status Existem tr s tipos de status e Pronto Indica que o contato est on line e aguardando e Reuni o Indica que o contato est participando de uma reuni o com outro contato e Offline Indica que o equipamento do contato est desligado a tela Menu de configura o est sendo exibida ou o contato n o est conectado rede E poss vel conectar se a um contato cujo status seja Pronto ou Reuni o 1 Na tela Recursos pressione as teclas 4 para selecionar Videoreuni o e em seguida pressione a tecla Enter 4 2 Pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar o contato com quem deseja iniciar uma reuni o e em seguida pressione a tecla Enter 4 Status Lista de contatos AY e pressione Enter Pronto contato 2 1D de contato 000000000000 G Pr remo contato ID de contato 000000000000 14 06 2012 06 37 Conectar se a uma reuni o 3 Pressione atecla Y ou a tecla 4 para selecionar Conectar e em seguida pressione a tecla Enter 4 H Iniciar conex o Deseja se conectar a esse contato ID de contato 000000000000 Cancelar A reuni o ser iniciada quando a outra pessoa atender chamada Para cancelar a chamada pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar Cancelar e em seguida pressione a tecla Enter 4 Se
33. ara alterar o dispositivo de sa da de v deo ap s ligar o equipamento Caso contr rio a imagem da tela poder ficar distorcida e Dependendo do monitor usado a imagem da tela pode n o ficar devidamente centralizada Se o monitor tiver recursos de ajuste de tela use esses recursos para ajustar a imagem e Se o equipamento for utilizado em um ambiente de rede inadequado ou se a velocidade da rede for baixa o v deo de uma reuni o ou do PC Screen Share poder atrasar ou mesmo parar Reuni es e Dependendo do status da banda da rede pode haver falha na exibi o de seu v deo ou do v deo dos outros contatos Como resultado somente as vozes dos outros contatos participando da reuni o poder o ser ouvidas PC Screen Share e s vezes o PC Screen Share pode n o iniciar automaticamente quando o equipamento conectado ao computador via cabo USB Se isso acontecer a fun o de reprodu o autom tica no computador poder ser desativada Verifique se a fun o foi desativada Se foi ative a novamente O procedimento para ativar e desativar a fun o de reprodu o autom tica depende da vers o ou edi o do sistema operacional utilizado Para obter detalhes consulte a ajuda do Windows 89 10 Ap ndice Marcas comerciais Adobe Acrobat e Reader s o marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Firefox marca comercial registrada da M
34. atendidos Para mais informa es sobre os requisitos do ambiente de rede deste equipamento consulte Refer ncia ao dispositivo Compartilhar a tela do computador Ao conectar este equipamento ao seu computador outras pessoas poder o visualizar sua tela Para mais informa es sobre como compartilhar a tela do seu computador consulte P g 40 Compartilhar a tela do computador Usar a c mera para compartilhar informa es A c mera interna pode ser utilizada para capturar v deos diretamente de materiais impressos ou de anota es Esses v deos aparecem na tela e podem ser vistos por outras pessoas Vis o geral do Unified Communication System Para mais informa es sobre como usar a c mera para compartilhar informa es consulte P g 42 Usar a c mera para compartilhar informa es Alterar as defini es de rede Altere as defini es de rede do equipamento Altere as defini es de rede de acordo com o ambiente no qual o equipamento utilizado Para mais informa es sobre como alterar as defini es de rede consulte P g 51 Alterar a configura o de rede Aceitar uma solicita o de registro no Cat logo de endere os Aceite uma solicita o de registro de outras pessoas no Cat logo de endere os Para mais informa es sobre o Cat logo de endere os e solicita es de registro consulte P g 45 Sobre Cat logo de endere os Para mais informa es sobre como aceitar uma solicita o d
35. b nos ada funcionando Se estiver usando uma rede sem conectara fes normalmente fio desligue o equipamento e noyamenis mude para uma rede cabeada e Mova o equipamento para um local com um bom sinal sem fio Para mais informa es sobre ambiente de rede sem fio consulte Refer ncia ao dispositivo e Entre em contato com o administrador da rede para se certificar de que o ambiente de rede esteja funcionando normalmente Falha ao obter end IP automaticamente Configura o salva mas o equipamento n o obteve endere o IP Poss veis causas Configura o do m todo de autentica o SSID incorreto Problema com ambiente DHCP Sinal sem fio muito fraco Cabo de rede desconectado Se estiver em uma rede s fio verifique a conf da rede Se estiver correta ou a rede for cabeada verifique a rede O equipamento n o se conectou rede devido a uma das seguintes raz es e Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio incorreta e A defini o para SSID ou M todo de autentica o em Configura o de rede sem fio est incorreta e O ambiente DHCP n o est funcionando normalmente e Osinal sem fio est muito fraco e O cabo Ethernet est desconectado e O ambiente de rede n o est funcionando normalmente Quando uma mensagem exibida Verifique o ambiente de rede que est sendo utilizado Execute uma das seguintes a es e Verifique as
36. de rede poss vel usar o equipamento em v rios ambientes de rede sem alterar as configura es de rede Tela Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio ME Configura o de rede com fio Selecione um item usando 4 W e pressione Enter Perfil 3 Rede com fio Entrada obrigat ria Endere o MAC Endere o IP M todo de config de end IP Obler automaticamente a Endere o IP Obter automaticamente v Aplicar 5 CTV006 1 Perfil Exibe o nome do perfil selecionado Para alterar o perfil selecione o perfil desejado 2 Lista de configura es Exibe valores de configura o do perfil selecionado 3 Salvar Salva o perfil selecionado 4 Reiniciar Retorna todas as configura es do perfil selecionado para os valores padr o 5 Aplicar Salva e aplica o perfil selecionado 51 52 7 Alterar a configura o de rede 9 Importante Pergunte ao administrador da rede quais par metros devem ser especificados em Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio e informe os valores corretos Na tela Recursos pressione a tecla lt 4 ou para selecionar Menu de configura o e depois pressione a tecla Enter lt Pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar Configura o de rede com fio ou Configura o de rede sem fio e em seguida pressione a tecla Enter Pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar Perfil e em seg
37. de rede que est sendo utilizado Execute uma das seguintes a es Quando uma mensagem exibida Se estiver utilizando uma rede cabeada certifique se de que o cabo Ethernet esteja conectado corretamente Ou ent o remova o cabo Ethernet e conecte o novamente Se estiver usando uma rede sem fio desligue o equipamento e mude para uma rede cabeada Mova o equipamento para um local com um bom sinal sem fio Para mais informa es sobre ambiente de rede sem fio consulte Refer ncia ao dispositivo Entre em contato com o administrador da rede para se certificar de que o ambiente de rede esteja funcionando normalmente 83 9 Solu o de problemas Rede desconectada O equipamento foi Verifique o ambiente de rede que est durante a atualiza o desconectado da rede sendo utilizado Execute uma das O equipamento n o p de durante a atualiza o do a es abaixo e em seguida reinicie o atualizar o fiimware firmware devido a uma das equipamento seguinesrazoEs Se estiver utilizando uma rede Verifique a rede reinicie o equipamento e atualize o e O cabo Ethernet est cabeada certifique se de que o firmware desconectado cabo Ethernet esteja conectado e Osinal sem fio est corretamente Ou ent o remova muito fraco o cabo Ethernet e conecte o novamente e O ambiente de rede 5 E Q n does tundionando Se estiver usando uma rede sem ioimalm nie fio desligue o equipamento e
38. do Unified Communication System Servi o da Web que permite gerenciar o Cat logo de endere os usado para registrar e gerenciar os contatos que participar o de uma reuni o Esse recurso permite tamb m visualizar e gerenciar o Hist rico de reuni es Voc pode acessar as Defs do Unified Communication System de um computador conectado Internet Para mais informa es sobre os recursos dispon veis nas Defs do Unified Communication System consulte P g 11 Recursos dispon veis nas Defs do Unified Communication System e Contatos Indicam outras pessoas que est o usando um equipamento que disp e de ID de contato e suporta o Unified Communication System Antes de se conectar a um contato com o qual ter uma reuni o preciso primeiro registrar o contato no Cat logo de endere os Recursos dispon veis neste equipamento Esta se o descreve os recursos dispon veis neste equipamento Reuni o Este equipamento permite iniciar uma reuni o conectando se ou atendendo a uma liga o de um contato O equipamento possui uma c mera interna para entrada de v deo al m de um microfone e um alto falante para entrada e sa da de udio Ao se conectar Internet e a um dispositivo de v deo como um monitor ou projetor o usu rio pode utilizar este equipamento para realizar uma reuni o em praticamente qualquer lugar 1 Os requisitos de rede como velocidade da linha e portas de conex o devem ser
39. e O nome editado do contato refletido apenas no Cat logo de endere os e no equipamento 1 Efetue login nas Defs do Unified Communication System Para mais informa es sobre como efetuar login nas Defs do Unified Communication System consulte P g 20 Login 2 Clique em Cat logo de endere os 3 Clique em Editar para o contato que deseja editar 4 Altere o nome e em seguida clique em Salvar 49 50 6 Gerenciar o Cat logo de endere os Excluir um contato registrado 1 Efetue login nas Defs do Unified Communication System Para mais informa es sobre como efetuar login nas Defs do Unified Communication System consulte P g 20 Login 2 Clique em Cat logo de enderecos 3 Clique em Excluir para o contato que deseja excluir 4 Confirme o contato e em seguida clique em Excluir 7 Alterar a configura o de rede ee TT a a E Alterar a configura o de rede Altere as defini es de rede de acordo com o ambiente no qual o equipamento utilizado Use o equipamento para configurar as defini es de rede Sobre Perfis E poss vel salvar valores de configura es individuais da Configura o de rede com fio ou Configura o de rede sem fio como parte do perfil Podem ser salvos no m ximo 5 perfis para casa tipo de configura o de rede Quando o equipamento ligado um perfil selecionado automaticamente e conectado rede Ao criar perfis com diferentes configura es
40. e caracteres alfanum ricos e a tela de entrada de caracteres num ricos A tela exibida depende da defini o Tela de entrada de caracteres alfanum ricos Essa tela permite ao usu rio inserir caracteres alfanum ricos e s mbolos O usu rio pode alternar entre as op es Alfan e Alp para o layout do teclado Alfan Alterna para o layout de teclas alfanum ricas e teclas de s mbolos Nome de usu rio lt ojagas ir J hellela lyu lil ololelt rolo Man Caisa btafa braut aisla bakas lelelelelo bom Ji Lakaja R mause Espa o Lmpu o puras Jo Alp Alterna para o layout de teclas de s mbolos e teclas num ricas 55 7 Alterar a configura o de rede Nome de usu rio lt 012083 gt Marna balose aeaa Gabea E aah fds afeli bashke golfe baadal career a r AA T e Mai sc Alterna entre caracteres alfab ticos mai sculos e min sculos O Contigur Perfil Nome de usu rio lt ojagas Bain lojmbelefriruliloJelefa bekele Ban balsos ebela ut Tabasa bakas Lele lda dododoo afzlto e e Espa o Insere um espa o e Limp tudo Apaga todos os caracteres inseridos e P tr s Exclui um caractere esquerda do cursor Tela de entrada de caracteres num ricos Essa tela permite a entrada de caracteres num ricos 56 Inserir caracteres fic mulas je hapus
41. e registro consulte P g 48 Aceitar uma solicita o de registro Atualizar o firmware Atualize o firmware do equipamento O firmware s pode ser atualizado quando o equipamento est conectado a uma rede Para mais informa es sobre como atualizar o firmware consulte P g 67 Atualizar o firmware Recursos dispon veis nas Defs do Unified Communication System Esta se o descreve os recursos dispon veis nas Defs do Unified Communication System Gerenciar o Cat logo de endere os Com essa op o poss vel enviar ou aceitar solicita es de registro e editar ou excluir contatos registrados Para mais informa es sobre como gerenciar o Cat logo de endere os consulte P g 45 Gerenciar o Cat logo de endere os Verificar o hist rico de reuni es Essa fun o permite ao usu rio verificar o hist rico de reuni es O hist rico de reuni es lista a data a hora e os contatos que participaram de cada reuni o O hist rico de reuni es pode ser emitido no formato CSV Para mais detalhes sobre como verificar o hist rico de reuni es consulte a Ajuda das Defs do Unified Communication System Alterar o nome do equipamento E poss vel alterar o nome do equipamento 1 Sobre o Unified Communication System Para mais informa es sobre como alterar o nome do equipamento consulte a Ajuda das Defs do Unified Communication System Alterar senha de login o poss vel alterar a senha de login usad
42. ecla 4 para selecionar Informa es do sistema e em seguida pressione a tecla Enter 4 3 Verifique as informa es do sistema O Informa es do sistema Informa es do equipamento Nome do modelo P3000 ID de contato 000000000000 Xxxx XAK Endere o semfio Informa es do produto URL do site http ucs ricoh com CE Se desejar verificar os avisos legais pressione a tecla lt 4 para selecionar Avisos legais e em seguida pressione a tecla Enter Se desejar enviar um relat rio Ricoh pressione a tecla e a tecla Y para selecionar Enviar Ca um relat rio e em seguida pressione a tecla Enter 47 Em seguida pressione a tecla Enter para enviar o relat rio Antes de enviar um relat rio leia com aten o a declara o de privacidade do servi o de relat rios mostrada na tela e aceite os termos e condi es 4 Depois de verificar as informa es do sistema selecione Fechar e em seguida pressione a tecla Enter Se a op o Avisos legais ou Enviar um relat rio for selecionada pressione a tecla P para selecionar Fechar e em seguida pressione a tecla Enter 4 71 72 8 Configurar as defini es do equipamento 9 Solu o de problemas FERE TE TF EE TT CTT Este cap tulo descreve problemas e mensagens de rede Para mais informa es sobre problemas comuns do equipamento consulte Refer ncia ao dispositivo Quando o equipamento n o conseg
43. erteeee aeee ae enterrar 48 Editar um contato registrado oerion deee Eeoa teen R ROEE aahei ena Saa RS EEES 49 Excluir um contato registrado sia sssmseltss cssassasias sesagaatos AEE NREN NEAN EAEE ENE 50 7 Alterar a configura o de rede Alterara configurac ode Tedere ri E A ad E a A QU a 51 Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio siste 53 Inserir Caractere Sesau casas aeta dal iea aaa a paper sd teia AI ta Le sab a e dai 55 Caracteres dispon VEIS assis ssisa s aorisgugacQeslias doses SEESU qua dae de sda LEDS db a qa a dg Ep da a da a doa da pa 55 Telas de entrada de carole Sosnerieinieiio nineta rn i Ten corre error er NOTON 55 Como inserit caractere Sooner Ra N AARE AN e 57 Testat a conexdo Do Ho RR 58 Verificar os resultados do teste rrenan 58 8 Configurar as defini es do equipamento Atualizar o firmmare assa pit ass EN Saia ESSE casal cas FAAEE AE A EITE EA A Ca E EAA ESAE EE 67 Alteraridioma e fuso hor rio sam ga viiossaimessi dessa niia aan DUDA Aga decada nda a 69 Verificar informa es dos IEMA sinenion aa a n T EEEE OERE 70 9 Solu o de problemas Quando o equipamento n o consegue se conectar rede sss sessssietssssssitesssittsesssstetsssrttonsnsrreesnssternt 73 Quando uma mensagem exibida rise e sso aaa aerea O R SASAE EEEE rare 74 Mensagens exibidas durante o uso do equipamento ii ires eeeeeeaanea 74 Mensagens exibidas quando as Def
44. espesa resultante do uso de pe as n o genu nas em seus produtos de escrit rio Neste manual s o utilizadas duas unidades de medida Algumas ilustra es neste manual podem ser um pouco diferentes do equipamento Como ler este manual Simbolos Este manual usa os seguintes s mbolos 9 Importante Indica pontos aos quais voc deve prestar aten o quando usar o equipamento e explica as causas prov veis de atolamentos de papel danos em originais ou perda de dados Certifique se de ler essas explica es i Indica explica es complementares sobre os recursos do equipamento e instru es sobre como solucionar erros de usu rios Indica os nomes das teclas no visor ou no painel de controle do equipamento GD Regi o A essencialmente Europa e sia Regi o B essencialmente Am rica do Norte As diferen as nas fun es dos modelos da regi o A e regi o B s o indicadas por dois s mbolos Leia as informa es indicadas pelo s mbolo que corresponde regi o do modelo que voc est usando Para mais informa es sobre o s mbolo que corresponde ao seu modelo consulte Refer ncia ao dispositivo e Dependendo da regi o do usu rio alguns dos nomes de teclas que aparecem nas instru es na tela ou nas mensagens podem ser diferentes daqueles mostrados no equipamento A tela mostra um nome de tecla seguido do c digo correspondente da tecla Se o nome da tecla for diferente use o c digo correspondente pa
45. est conectado corretamente ao equipamento e O sinal sem fio est muito fraco e A largura de banda da rede insuficiente e O ambiente de rede n o est funcionando normalmente Verifique o ambiente de rede que est sendo utilizado Execute uma das a es abaixo e em seguida reinicie o equipamento Quando uma mensagem exibida Se estiver utilizando uma rede cabeada certifique se de que o cabo Ethernet esteja conectado corretamente Ou ent o remova o cabo Ethernet e conecte o novamente Se estiver usando uma rede sem fio desligue o equipamento e mude para uma rede cabeada Mova o equipamento para um local com um bom sinal sem fio Para mais informa es sobre ambiente de rede sem fio consulte Refer ncia ao dispositivo Entre em contato com o administrador da rede para se certificar de que o ambiente de rede esteja funcionando normalmente 77 78 9 Solu o de problemas N o conectado rede Falha ao atualizar o firmware As causas podem ser O sinal sem fio est muito fraco O cabo de rede est desconectado Verifique a rede reinicie o equipamento e atualize novamente o firmware Falha do equipamento ao se conectar rede durante a inicializa o para atualiza o do firmware devido a uma das seguintes raz es e Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio incorreta e O cabo Ethernet n o est conectado corre
46. euni o em andamento E poss vel fazer uma liga o para um participante de uma reuni o e participar da reuni o em andamento Ao ingressar em uma reuni o em andamento o usu rio conectado diretamente reuni o Nenhuma mensagem de confirma o mostrada junto ao contato que est participando da reuni o O status de um contato que est participando de uma reuni o mostrado como Reuni o 1 Na tela Recursos pressione as teclas para selecionar Videoreuni o e em seguida pressione a tecla Enter 4 30 Conectar se a uma reuni o 2 Pressione atecla Y ou a tecla 4 para selecionar o contato que j est em reuni o e em seguida pressione a tecla Enter 4 Status Lista de contatos Ent O Parto contato 2 1D de contato 000000000000 e Pr r contato ID de contato 000000000000 14 06 2012 06 37 3 Pressione atecla Y ou a tecla 4 para selecionar Conectar e em seguida pressione a tecla Enter 4 Ed Iniciar conex o Deseja se conectar a esse contato ID de contato 000000000000 Nome contato 3 A reuni o iniciada Para cancelar a chamada pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar Cancelar e em seguida pressione a tecla Enter 4 31 32 3 Iniciar uma reuni o Conectar a uma Reuni o privada Reuni o privada um recurso que permite fazer uma reuni o com outra parte Outros contatos n o podem participar de uma reuni
47. g 20 Login 2 Clique em Cat logo de enderecos 3 Clique em Registrar contato 4 Clique no campo ID de contato e em seguida informe a ID de contato do contato a ser 6 registrado 5 Clique no campo Nome e em seguida insira o nome do contato que deseja registrar O nome do equipamento pode ter at 100 caracteres 6 Clique em Enviar solicita o A Solicita o de registro ser exibida na parte superior do Cat logo de endere os se a solicita o for enviada com xito Se uma solicita o for aceita pela outra pessoa o contato dela ser adicionado ao Cat logo de endere os Para cancelar uma solicita o de registro clique em Cancelar e O n mero m ximo de entradas de contatos no Cat logo de endere os 100 Isso inclui o n mero de solicita es de registro aguardando aceita o 47 48 6 Gerenciar o Cat logo de endere os Aceitar uma solicita o de registro Esta se o descreve como aceitar uma solicita o de registro de uma nova pessoa Voc tamb m pode aceitar essas solicita es de registro no equipamento Aceitar solicita o de registro nas Defs do Unified Communication System 1 Efetue login nas Defs do Unified Communication System Para mais informa es sobre como efetuar login nas Defs do Unified Communication System consulte P g 20 Login 2 Clique em Cat logo de enderecos A Solicita o de registro ser exibida na parte superior d
48. geralmente cont m informa es importantes sobre servi os como as informa es mais recentes sobre manuten o e atualiza es de firmware Certifique se de verificar os detalhes de cada not cia quando essa mensagem for exibida 1 Na tela Recursos pressione a tecla 1 ou a tecla para selecionar Not cias e pressione a tecla Enter 4 Pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar a not cia que deseja verificar e em seguida pressione a tecla Enter lt Verifique os detalhes da not cia Pressione a tecla lt 4 para selecionar as not cias e em seguida pressione as teclas Y 4 para rolar pela tela Ap s verificar as not cias pressione a tecla Enter Se voc tiver selecionado para rolar pelas not cias pressione a tecla para selecionar Fechar e depois pressione a tecla Enter 4 5 Pressione a tecla Menu 6 Pressione a tecla Y 4 para selecionar Recursos e em seguida pressione a tecla Enter 4 2 Antes de usar o equipamento Fazer login nas Defs do Unified Communication System Para gerenciar o Cat logo de endere os ou verificar o Hist rico de reuni es nas Defini es do Unified Communication System primeiro verifique o login nas Defini es do Unified Communication System As Defs do Unified Communication System podem ser acessadas em um computador conectado Internet Para mais informa es sobre o ambiente operacional necess rio para acessar
49. gie unina 70 C Como ler este manual 6 Bole e A A E TE 28 Configura o de rede com fio 51 53 Configura o de rede sem fio 51753 CoONGIOS srs gs seed aa Pl la E Dc 9 D Defini es do Unified Communication System 9 11 18 Diagn stico de rede 58 73 Dispositivo de sa da de v deo 9 Driver do PC Screen Share 24 E Enviar um relat rio 70 Este egUipa MENO sininen 9 F Foso To o Tg o PR RR RR 69 IDide contato sans iansanaanadaaana 9 22 Idiomas as sds nais 69 Informa es do sistema 70 Inserir caracteres iieeeeeerereeeeereeeees 55 nies o Mojo o aaee ERRE 5 L Largura de banda de rede 36 Layoutida elas sa sea naa aa tesao ata 33 Logier aaraa ia 20 fo o o 1 PR RO AR RD 21 M Manuais deste equipamento 4 Marcas comerciais 90 N N o poss vel se conectar rede 73 Not cias P PC Screen Share 24 40 Peti E E E 51 Precau es de USO icerreeeresereeresereereta 7 R Reuni o privada in s 32 S Senha padr o a innanannnnega ai nas 22 SIM BO E AT E SE nad e a E 6 Status da largura de banda 36 T Tela nesse spa an a a O pp 13 Tela Lista de contatos 14 Tela Men sor sonia de 15 Tela Menu de configura o 16 Tela REGUTSO Sisina anaana ntas 13 U Unified Communication System 9 91 92 MEMO PT EOAO 8667 O 2012 Ricoh Co Ltd P
50. hare n o aparecer quando voc clicar com o bot o direito do mouse em PC Screen Share inicie ScreenSender exe Esse arquivo encontra se na pasta app na unidade PC Screen Share 3 Clique em Inic compart O layout da tela do equipamento muda automaticamente para exibir a tela de seu computador quando o PC Screen Share iniciado Compartilhar a tela do computador Os seguintes layouts de tela podem ser selecionados quando o PC Screen Share usado e Uma janela maior da tela do computador compartilhada e v rias janelas menores e Apenas a tela do computador compartilhada i e Um computador compartilhado n o entra automaticamente em standby mesmo se o timer estiver definido Para que um computador compartilhado fique em standby pressione a tecla de atalho ou feche o laptop Parar compartilhamento da tela do computador 1 Abra a caixa de di logo PC Screen Share 2 Clique em Parar compart Para reiniciar o PC Screen Share clique em Inic compart Desconectar o computador 1 Abra a caixa de di logo PC Screen Share Clique em Fechar no canto direito superior da caixa de di logo PC Screen Share Clique em OK pon Remova o cabo USB do equipamento e do computador Para mais informa es sobre como remover o cabo USB do computador consulte a Ajuda do seu sistema operacional Guarde o cabo USB na bolsa fornecida 41 42 4 O que voc pode fazer durante a reuni o
51. il aplicado na ltima vez em que o equipamento foi usado ser exibido como o perfil selecionado atual SSID somente Configura o de rede sem fio Especifique o SSID que identifica a rede LAN sem fio e Selecionar na lista Selecione SSID na lista de LANs sem fio dispon veis Pressione as teclas lt 4 Y 4 para selecionar a LAN sem fio que deseja usar e depois pressione a tecla Enter 4 A lista exibida de acordo com as ondas de r dio mais fortes e Inserir SSID Insira diretamente a SSID Pressione a tecla Y 4 para selecionar Inserir e em seguida pressione a tecla Enter 4 O par metro SSID pode ter at 32 caracteres alfanum ricos e s mbolos O par metro SSID diferencia caracteres mai sculos e min sculos M todo de autentica o somente Configura o de rede sem fio Especifique o m todo de autentica o para a LAN sem fio e Autentica o de rede e M todo de criptografia e Conj caracteres chave cript e Chave de criptografia e ndice de chaves 53 7 Alterar a configura o de rede Se o par metro M todo de criptografia estiver definido como WEP especifique o ndice de chaves Endere o IP Especifique as defini es de endere o IP m scara de subrede e gateway padr o para o equipamento na rede e M todo de config de end IP e Endere o IP e M scara de subrede e Gateway padr o Se o par metro M todo de config de end IP estiver definido como Configura
52. informa es sobre Adicionar ou remover programas consulte a Ajuda do Windows e Remova o cabo USB do computador antes de desinstalar o driver do PC Screen Share e Se estiver reinstalando o driver do PC Screen Share ser necess rio primeiro desinstalar o driver e em seguida instal lo novamente 3 Iniciar uma reuni o ETF TT lt RB FEI Iniciar uma reuni o Antes de ligar a m quina certifique se de que os equipamentos necess rios estejam conectados de forma correta e Para mais informa es sobre como configurar o equipamento Refer ncia ao dispositivo e Para mais detalhes sobre como ligar o equipamento consulte Refer ncia ao dispositivo e Para mais informa es sobre como solucionar problemas de rede consulte P g 73 Quando o equipamento n o consegue se conectar rede e Os contatos que devem participar da reuni o devem estar registrados no Cat logo de endere os Para mais informa es sobre como registrar os contatos no Cat logo de endere os consulte P g 47 Registrar um contato 27 28 3 Iniciar uma reuni o Conectar se a uma reuni o Selecione o contato com quem deseja se reunir e conecte se outra pessoa Existem duas maneiras de se conectar outra pessoa utilizando o equipamento para fazer a conex o ou recebendo uma chamada da outra pessoa A conex o estabelecida e a reuni o tem in cio quando a pessoa chamada atende liga o Conectar Para se conect
53. ipando da reuni o Observe que a lista inclui apenas os nomes dos seguintes contatos e Contatos registrados no Cat logo de endere os e Contatos aos quais voc enviou uma solicita o de registro e Contatos dos quais voc recebeu uma solicita o de registro Informa es da reuni o Para trocar de tela pressione as teclas 4 b A lista de contatos ingressando na reuni o Nome 1D de contato 000000000000 000000000000 000000000000 01 contato 02 contato 2 03 contato 3 Uma janela maior da tela do computador compartilhada e v rias janelas menores quando uma tela de computador compartilhada A tela de computador sendo compartilhada mostrada em uma janela maior enquanto o seu v deo e os v deos dos outros contatos aparecem em janelas menores 35 36 4 O que voc pode fazer durante a reuni o Apenas a tela do computador compartilhada quando uma tela de computador compartilhada A tela de computador sendo compartilhada mostrada em tela cheia 1 Pressione a tecla lt 4 ou a tecla para mudar o layout de tela e Para mais informa es sobre o compartilhamento de tela de computador consulte P g 40 Compartilhar a tela do computador Verificar a largura de banda de rede Se as condi es da rede impedirem que a largura de banda da rede necess ria seja considerada segura durante uma reuni o o udio e o v deo poder o ficar distorcidos ou
54. is informa es sobre o Cat logo de endere os consulte P g 45 Sobre Cat logo de endere os Sua solicita o n o p de ser enviada porque o n mero de contatos registrados no cat logo de endere os da outra parte atingiu o m ximo O n mero de contatos no Cat logo de endere os da outra pessoa atingiu o limite permitido Pe a outra pessoa para excluir contatos desnecess rios Para mais informa es sobre o Cat logo de endere os consulte P g 45 Sobre Cat logo de endere os Dados sendo enviados para cat logos de endere os foram modificados simultaneamente Sua solicita o pode n o ter sido processada corretamente Atualize a tela e verifique Ocorreu um erro de registro ou de aprova o no Cat logo de endere os Esta mensagem pode n o indicar um erro e o registro ou a aprova o pode ter sido feita com sucesso Clique em Atualizar ou Recarregar no navegador para atualizar a tela e em seguida verifique o resultado do processamento Se houve falha no processamento tente novamente A ID de contato ou a senha inserida est incorreta A ID de contato ou a senha inserida est incorreta Verifique se a ID de contato ou a senha inserida est correta Se esqueceu a senha entre em contato com o suporte t cnico 85 86 9 Solu o de problemas A ID de contato especificada est inv lida A ID de contato a ser
55. m Andameni Ossiriand ei ae ri aE R 30 Conectar a uma Reuni o privada senie ania a E a Ea ENTE ERNES 32 4 O que voc pode fazer durante a reuni o Alterario layout da telanicsserisieeiiiai a EAEE EA E E 33 Verificar a largura de banda de tede ssusinrerseieiriesentnsii sia i aaea 36 Ajustar O VO UME o aaa ce Peg aa ada Seda A a a da a dd a Sa da dada da 39 Compartilhar a telado computador asa secas assassinas dera assuitaria as assinar ii ii ENEE penais 40 Iniciar o compartilhamento da tela do computador ires aeee er trerrereeerarertaa 40 Parar compartilhamento da tela do computador ires rereerre rea ree aerea aenterte 41 Desconeciario compuiador saias ua sa A pais ns am dis oe a pio ad Sonae si ota 41 Usar a c mera para compartilhar informa es trees eeererereereeerer re rere rea aerserrertrenas 42 5 Sair de uma reuni o Parasa daren o o PES DS ND COD RSRS IRENE DDD PRA RE 43 Sair do reunidos eae E EQ E E DE SIR 43 Desligue o equipamento imediatamente ap s sair da reuni o iii 43 6 Gerenciar o Cat logo de enderecos Sobre Cat logo de endere os iie a aE EEE ET ROERE 45 Registiar UM CONIA Ossa a o R E E EE E ipa E E dead doa 47 Aceitar uma solicita o de registro see aeee aerea raras era rrer aktek SENi SAAE NSSE araa 48 Aceitar solicita o de registro nas Defs do Unified Communication System 48 Aceitar a solicita o de registro no equipamento re raeeerr
56. m seguida insira o nome do equipamento O nome do equipamento pode ter at 100 caracteres 4 Clique no campo Senha atual e em seguida insira a senha padr o 5 Clique no campo Nova senha e em seguida insira uma nova senha de login A senha de login deve ter pelo menos oito caracteres A senha de login pode conter at 255 caracteres A senha de login pode ser formada por caracteres alfanum ricos e s mbolos 6 Clique no campo Senha de confirma o e insira novamente a senha de login inserida na etapa 5 7 Clique em Salvar A mensagem Defini es b sicas atualizadas exibida para indicar que a senha foi alterada com xito 8 Clique em Logout 23 2 Antes de usar o equipamento Instalar o driver do PC Screen Share ANCUIDADO e Para usu rios nos Estados Unidos da Am rica cabos e conectores devidamente blindados e aterrados devem ser usados para conex es com um computador host e ou perif rico para atender aos limites da FCC Ambiente operativo Para utilizar o PC Screen Share necess rio o seguinte ambiente Computador Equipamento compat vel com PC AT CPU Pentium M 1 2 GHz ou superior Mem ria 512 MB ou mais Disco r gido 100 MB ou mais de espa o livre OS e Windows XP Service Pack 3 ou posterior Windows XP Home Edition Windows XP Professional e Windows Vista Service Pack 2 ou posterior Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Premium Windows
57. ndo normalmente Verifique o ambiente de rede que est sendo utilizado Execute uma das a es abaixo e em seguida reinicie o equipamento Quando uma mensagem exibida Se estiver utilizando uma rede cabeada certifique se de que o cabo Ethernet esteja conectado corretamente Ou ent o remova o cabo Ethernet e conecte o novamente Se estiver usando uma rede sem fio desligue o equipamento e mude para uma rede cabeada Mova o equipamento para um local com um bom sinal sem fio Para mais informa es sobre ambiente de rede sem fio consulte Refer ncia ao dispositivo Entre em contato com o administrador da rede para se certificar de que o ambiente de rede esteja funcionando normalmente 79 9 Solu o de problemas Conex o de rede desfeita O equipamento foi Verifique o ambiente de rede que est O equipamento foi desconectado da rede sendo utilizado Execute uma das desconectado darede devido a uma das seguintes seguintes a es devido a um erro de rede ada Se estiver utilizando uma rede As causas podem ser O e O cabo Ethernet est cabeada certifique se de que o sinal sem fio est muito desconectado cabo Ethernet esteja conectado fraco O cabo de rede est corretamente Ou ent o remova e O sinal sem fio est desconectado Verifique a o cabo Ethernet e conecte o muito fraco rede e selecione OK O novamente i e O ambiente de rede equipamento tentar se
58. ne a tecla Enter Aguarde at que o processo de atualiza o seja cancelado e em seguida desligue o equipamento 67 68 8 Configurar as defini es do equipamento 5 Quando a atualiza o estiver conclu da pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar Desligar ou Reiniciar e em seguida pressione a tecla Enter Se desejar usar o equipamento ap s a conclus o da atualiza o do firmware voc dever reiniciar o equipamento O tempo necess rio para concluir uma atualiza o depende da atualiza o Nenhum recurso pode ser usado durante o processo de atualiza o Para usar outro recurso necess rio cancelar a atualiza o e reiniciar o equipamento Uma atualiza o de firmware n o altera as defini es de rede do equipamento nem os dados do Cat logo de endere os Caso uma atualiza o falhe uma mensagem ser exibida na tela Se isso ocorrer siga as instru es fornecidas na mensagem para solucionar o problema Alterar idioma e fuso hor rio Alterar idioma e fuso hor rio Altere as defini es de idioma data e hora 1 Na tela Recursos pressione a tecla 1 ou gt para selecionar Menu de configura o e depois pressione a tecla Enter 4 2 Pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar Configura o de idioma e fuso hor rio e em seguida pressione a tecla Enter lt 3 Pressione a tecla Enter lt para mostrar a lista de idiomas 4
59. ntes de usar o equipamento Especificar o nome do equipamento e a senha Esta se o descreve como fazer login nas Defs do Unified Communication System para alterar a senha padr o e especificar o nome do equipamento O nome especificado exibido como o nome do local na tela do equipamento e no Cat logo de endere os A senha padr o a senha de login predefinida usada para acessar as Defs do Unified Communication System Antes de usar o produto abra o navegador da Web no computador para acessar as Defs do Unified Communication System e alterar a senha de login Al m da altera o da senha tamb m poss vel especificar ou alterar o nome do equipamento O nome especificado exibido como o nome de contato do equipamento na tela e no Cat logo de endere os 9 Importante e Especifique uma senha de login diferente da senha padr o e Seo nome do equipamento j foi especificado no momento da compra e voc desejar alter lo altere primeiro a senha padr o antes de alterar o nome As Defs do Unified Communication System podem ser acessadas em um computador conectado Internet Para mais informa es sobre o ambiente operacional necess rio para acessar as Defs do Unified Communication System consulte P g 18 Ambiente operacional As seguintes informa es s o necess rias para efeturar login nas Defs do Unified Communication System ID de contato Cadeia de caracteres exclusiva definida neste equipamento e em o
60. o Cat logo de endere os se uma solicita o for recebida 3 Clique em Aceitar para aceitar o contato 4 Confirme as informa es do contato e em seguida clique em Aceitar O contato aceito adicionado ao Cat logo de endere os i e Para recusar a solicita o de registro clique em Recusar na Etapa 3 Aceitar a solicita o de registro no equipamento 1 Na tela Recursos pressione a tecla lt 4 ou para selecionar Videoreuni o e pressione a tecla Enter lt 2 Pressione a tecla Menu E 3 Pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar Lista de solicita es de registro e em seguida pressione a tecla Enter 4 4 Pressione atecla Y ou a tecla 4 para selecionar o contato que deseja aceitar e em seguida pressione a tecla Enter 4 5 Pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar Aceitar e em seguida pressione a tecla Enter lt Para recusar a solicita o de registro pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar Recusar e em seguida pressione a tecla Enter 4 Para cancelar a opera o pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar Cancelar e em seguida pressione a tecla Enter 4 6 Pressione a tecla Enter 4 O contato aceito adicionado ao Cat logo de endere os Editar um contato registrado Editar um contato registrado poss vel editar o nome de qualquer contato existente no Cat logo de endere os
61. os Unified Communication System Refer ncia aos recursos Sobre o Unified Communication System Antes de usar o equipamento Iniciar uma reuni o O que voc pode fazer durante a reuni o Sair de uma reuni o Gerenciar o Cat logo de endere os Alterar a configura o de rede Configurar as defini es do equipamento Solu o de problemas SIN Ap ndice Para um uso seguro e correto certifique se de ler as Informa es de seguran a em Leia isto primeiro antes de usar o equipamento CONTE DO Menvais dese equipamento sa us urna Sa pe dao ni saca anca a ala anais 4 Intro dU O sasassaria Massa pi gl aged aa e pa Sa 5 DA ab E dB 5 Isen o de responsabilidade reter rena ETOR arrasar serenas 5 fo e ERR RR RE ORA PR ORE Rr PDR E OR RS DE RENO ROS ERR T TEARS ERR 5 Como lerede manta ca ares cics an pq qnd Si a 2 quad 6 SimbOlOS ss feaiei brisas raias seas al E RR do RT ap E Eh da acne tdi a 6 Precaucdes ide USO zeca cesdasas sesuasal a as CURAS Fela Seda aS de SSaS AA SERASA Seda SUAS deal SERASA de Seda dee 7 Aviso de direilos AU OraiS asas sn astuto EEE aaa lead Quasar ada nda oa 7 1 Sobre o Unified Communication System Vis o geral do Unified Communication System srt rreeeeeertertreree rara aeee teares earaceeaara 9 Recursos dispon veis neste equipamento irei teeeeree erra ae restaram arrasa reste nrer reste 10 Recursos dispon veis nas Defs do Unified Communication System stresse 11 2 Ante
62. ozilla Foundation Microsoft Windows Windows Vista e Internet Explorer s o marcas comerciais registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses e As designa es comerciais do Internet Explorer 7 8 e 9 s o as seguintes Windows Internet Explorer 7 Windows Internet Explorer 8 Windows Internet Explorer 9 As designa es comerciais dos sistemas operacionais Windows s o as seguintes e As designa es comerciais do Windows XP s o as seguintes Microsoft Windows XP Professional Edition Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Media Center Edition Microsoft Windows XP Tablet PC Edition e As designa es comerciais do Windows Vista s o as seguintes Microsoft Windows Vista Ultimate Microsoft Windows Vista Business Microsoft Windows Vista Home Premium Microsoft Windows Vista Home Basic Microsoft Windows Vista Enterprise Jo e As designa es comerciais do Windows 7 s o as seguintes Microsoft Windows 7 Home Premium Microsoft Windows 7 Professional Microsoft Windows 7 Ultimate Microsoft Windows 7 Enterprise Os outros nomes de produtos aqui mencionados t m fins exclusivos de identifica o e podem ser marcas comerciais de suas respectivas empresas Isentamo nos de quaisquer direitos sobre essas marcas 90 NDICE A Aviso de direitos autorais 7 Avisos le gaiS custsrassesparert
63. ra identificar a tecla Precau es de uso Aviso de direitos autorais O uso deste equipamento para executar qualquer uma das seguintes a es sem permiss o do detentor dos direitos autorais com finalidade que n o seja uso pessoal pode constituir uma infra o aos direitos autorais e ou a outros direitos relacionados do software de v deo comercial ou do programa de transmiss o por cabo Essas a es incluem transmiss o de software de v deo comercial ou de programas por cabo modifica o de v deos por exemplo por congelamento ou o redimensionamento de v deos a serem exibidos em formato diferente do original Para evitar risco de infra o recomendamos que voc obtenha permiss o do detentor dos direitos autorais e tome todas as outras medidas necess rias antes de executar qualquer uma das a es mencionadas acima 1 Sobre o Unified Communication System Vis o geral do Unified Communication System O Unified Communication System um sistema de reuni es que conecta este e outros equipamentos locais ou remotos a uma plataforma de servi os via Internet Dispositivo de sa da de v deo Contato A Plataforma de servi os Equipamentos Ricoh Servidor de distribui o de v deo Defini es do Unified Communication System ELG ID de contato 1111 ID de contato 3333 Dispositivo do Unified Communication System este equipamento CTV007
64. re Cat logo de endere os O Cat logo de endere os nas Defs do Unified Communication System usado para gerenciar os contatos com os quais voc deseja fazer reuni es Os contatos registrados no Cat logo de endere os s o sincronizados com os contatos da Lista de contatos no equipamento Ao iniciar uma reuni o no equipamento s poss vel se conectar a um contato registrado no Cat logo de endere os O Cat logo de endere os permite enviar uma solicita o de registro para um contato aceitar solicita es de registro enviadas por outros contatos alterar os nomes dos contatos registrados e excluir contatos que n o s o mais necess rios A ID de contato e o nome de um contato s o registrados no Cat logo de endere os como informa es de contato Os nomes dos contatos s o usados apenas para o Cat logo de endere os e o equipamento 6 O n mero m ximo de entradas de contatos no Cat logo de endere os 100 Esse n mero inclui o n mero de solicita es de registro aguardando aceita o Tela Cat logo de enderecos RICOH Unified Communication System Def 1D de contato 000000000000 contato Ajuda F Logout Tela inicial gt Cet logo de endere os E Cat iogo do endere os pos Solicta o de registro status iDdecontato Nome Saieowacorum opganaooodo cars z 2 psi 000000000000 contato 4 aceitar Recusar O Registar cona 1D de contato Nome a 000000000000 contato
65. re como atualizar o firmware consulte P g 67 Atualizar o firmware Se o PC Screen Share n o foi iniciado a partir deste equipamento acesse a unidade do PC Screen Share e reinicie o PC Screen Share Para mais informa es sobre o PC Screen Share consulte P g 24 Instalar o driver do PC Screen Share Driver do PC Screen Share n o instalado Instale o driver e inicie o software O driver para o Compartilhamento da tela do PC n o est instalado Instale o driver Para mais informa es sobre como instalar o driver consulte P g 24 Instalar o driver do PC Screen Share Ocorreu um erro no dispositivo O PC Screen Share ser fechado Ocorreu um erro no equipamento durante o uso do PC Screen Share Verifique a mensagem mostrada no equipamento Ocorreu um erro de sistema ao iniciar o PC Screen Share O PC Screen Share falhou ao iniciar devido a um erro no equipamento Verifique a mensagem mostrada no equipamento Ocorreu um erro de sistema ao cancelar o PC Screen Share O PC Screen Share falhou ao parar devido a um erro no equipamento Verifique a mensagem mostrada no equipamento 87 88 9 Solu o de problemas 10 Ap ndice Precau es de uso Esta se o descreve as precau es de uso do equipamento Tamb m apresenta informa es adicionais sobre as especifica es do equipamento Tela e N o remova o cabo de sa da conectado p
66. s bin rios e de script e Downloads Downloads de arquivo 1 Apenas a vers o de 32 bits suportada 2 Antes de usar o equipamento e Para mais informa es sobre defini es de seguran a para o navegador da Web consulte a Ajuda do navegador Login 1 Inicie seu navegador da Web 2 Insira a URL a seguir na barra de endere os do navegador da Web para acessar as Defs do Unified Communication System https ucs ricoh com util login 3 Selecione o idioma RICOH Unified Communication System Defe Auda Unified Communication System Login iaioma Portugu s brasierofv ID de contato Senha So voc ssquecara sonha ciquo aqui Copyright amp 2012 Ricoh Company Ltd Todos os direitos reservados 4 Insira a ID de contato e a senha 5 Clique em Login 20 Fazer login nas Defs do Unified Communication System Logout 1 Clique em Logout ication System Defs D Ajuda F Logout Q Tela iniciat Cat logo de endere os E possivel editar o cat logo de endere os enviar soiicita es de registro ou acetar ou recusar Soiicta es de registro enviadas gor ouia pare E Hist rico de reuni es Asinforma es da reuni o podem ser verificadas amp Defini es b sicas 4 senha e 0 endere o de email podem ser alterados e Voc pode fazer logout de qualquer p gina 21 22 2 A
67. s de usar o equipamento Teol oE 1 e CARET E A 13 Conte do da tela ssa iai enaa US a A a ai ral da 13 Tela Recursos asa puins ada nnin pasa causa O ani qua nada pala E R gui 13 Tela listo de condos saia srtoceaa car catia es les A a a pp 14 Tela MEN Ds paises ass eiee AREA pd ES e gd Se sd DL Ala a Ned pa SRA opa 15 Menu de configura o saissiasaizatsioscatesgeniasdesrassibadade capidsbnadasfadi o EAEE inatas RAEES 16 Verificar as nQHcids asas in ndo a E EEE Er EEE RTS 17 Fazer login nas Defs do Unified Communication System ssssssssssittttresessssrerertrstetssstsrrrtreeesssssrsrrrrreent 18 Ambiente operacional assaz saia er e Aa a ARNO as lp da aa E ARA a doa 18 lOi naa e K E RS qro ARS e RREO RSS ea aaa EO Ra aaa eau Teto s di 20 LOgOUl stats ari pa ets a dale aa Das rasa aa cada E EA Dalila 21 Especificar o nome do equipamento e a senha iii eeteeeeeeee aerea ee eereeaeeenenes 22 Instalar o driver do PC Screen Share c ir rreererereeereereeae terre eetereererre terre reerereererrererrerrerernes 24 Ambiente Operat Osinski teat ss a Sa deu dad ARAE e pa lean RA A Eaa nina Jau deuid qua ed dia 24 pije o ERRORS RREO RD DD ND RD E 25 3 Iniciar uma reuni o InicidnUmMaeUNIdO ssa qu o ag a QU AO DO O ADO UG DA GN O na a 27 Conectarea UMa FEUNI O den E e E E E E E EEEE andas NES 28 E 1E e E EA E EE SRS E E E ET E E A EE 28 Atendera uma chamadas rennan aaa a a a a a a 29 Participar de uma reuni o e
68. s do Unified Communication System est o sendo usadas 85 Mensagens exibidas durante o uso do PC Screen Share iria 87 10 Ap ndice Precauc es de so ara Da RR GR O RR E Rad 89 Marcas comenrcidi Saeni as ae ER E N A een AT E I Rg ea a 90 a sa A EEA AE 91 Manuais deste equipamento Leia este manual atentamente antes de usar o equipamento Consulte os manuais relacionados ao que voc deseja fazer com o equipamento Leia isto primeiro Explica itens importantes sobre o uso deste produto Tamb m descreve como configurar o produto ao us lo pela primeira vez Guia r pida Explica como iniciar uma reuni o Refer ncia ao dispositivo Explica como configurar e usar o equipamento Este manual tamb m descreve as especifica es do equipamento e fornece informa es sobre como solucionar os problemas que podem ocorrer Refer ncia aos recursos este manual Explica como iniciar uma reuni o e descreve os recursos do equipamento Este manual tamb m fornece informa es sobre como solucionar problemas de recursos e rede Introdu o Isen o de responsabilidade O conte do deste manual est sujeito a altera es sem notifica o pr via Em nenhuma circunst ncia a empresa ser respons vel por danos diretos indiretos especiais acidentais ou consequenciais resultantes do manuseio ou opera o do equipamento Notas O fabricante n o ser respons vel por nenhum dano ou d
69. sos 2 Antes de usar o equipamento 2 Defini es poss vel alterar a tela inicial exibida Para alterar a tela inicial marque a caixa de sele o em Defina como recurso de inicializa o e pressione a tecla Enter 3 Mensagem Mostra mensagens como uma notifica o de que uma solicita o de registro foi recebida ou que h uma atualiza o de firmware dispon vel Tela Lista de contatos Essa tela usada para se conectar ou receber uma chamada de um contato O status do equipamento muda para Pronto apenas quando a tela Lista de contatos mostrada Esse status permite iniciar uma reuni o conectando se a um contato ou recebendo uma conex o de um contato e Para mais informa es sobre o status do equipamento consulte P g 28 Conectar se a uma reuni o Status Lista de contatos l Pronto contato 2 1D de contato 000000000000 G contato ID de contato 00 14 06 2012 06 37 1 Status do equipamento Mostra o status o nome e a ID de contato do equipamento 2 cone do status da rede EM Go usar uma rede com fio Exibe um cone que indica o n mero de perfis que est o sendo usados o E ao usar uma rede sem fio Exibe um cone que indica a intensidade da recep o do sinal e o n mero de perfis que est o sendo usados O cone muda de acordo com a intensidade do sinal e Muito forte 14 Sobre as telas Forte Fraco Muito fraco DEE CN e a
70. stema Informa es do equipamento Nome do modelo P3000 000000000000 XX da rede sem fio oe ee Informa es do produto URL do site http com Enviar um relatorio CTV008 1 Informa es da impressora e Nome do modelo Mostra o nome do modelo do equipamento o 8 e ID de contato Mostra a ID de contato do equipamento e Vers o do firmware Mostra a vers o atual do firmware e Vers o da interface Mostra a vers o atual da interface 2 Rede Endere o MAC da rede com fio Mostra o endere o MAC do equipamento quando ele est conectado a uma rede cabeada e Endere o MAC da rede sem fio Mostra o endere o MAC do equipamento quando ele est conectado a uma rede sem fio 3 Informa es do produto e URL do site Mostra a URL da p gina inicial do Unified Communication System e Avisos legais poss vel visualizar as informa es de direitos autorais dos aplicativos de software instalados no equipamento 70 Verificar informa es do sistema e Enviar um relat rio Se ocorrer um problema com o equipamento envie Ricoh o registro de opera es informa es do sistema e outros detalhes sobre o equipamento para o diagn stico do problema Envie um relat rio somente quando solicitado pela equipe de suporte 1 Na tela Recursos pressione a tecla lt 4 ou gt para selecionar Menu de configura o e depois pressione a tecla Enter 4 2 Pressione a tecla Y ou a t
71. tamente ao equipamento e O sinal sem fio est muito fraco e O ambiente de rede n o est funcionando normalmente Verifique o ambiente de rede que est sendo utilizado Execute uma das seguintes a es e reinicie o equipamento Depois de reiniciar o equipamento atualize novamente o firmware e Certifique se de que as defini es em Configura o de rede com fio Configura o de rede com fio estejam corretas e Se estiver utilizando uma rede cabeada certifique se de que o cabo Ethernet esteja conectado corretamente Ou ent o remova o cabo Ethernet e conecte o novamente e Se estiver usando uma rede sem fio desligue o equipamento e mude para uma rede cabeada e Mova o equipamento para um local com um bom sinal sem fio Para mais informa es sobre ambiente de rede sem fio consulte Refer ncia ao dispositivo e Entre em contato com o administrador da rede para se certificar de que o ambiente de rede esteja funcionando normalmente Conex o de rede desfeita O equipamento foi desconectado da rede devido a um erro de rede As causas podem ser O sinal sem fio est muito fraco O cabo de rede est desconectado Verifique a rede e reinicie o equipamento O equipamento foi desconectado da rede durante a inicializa o devido a uma das seguintes raz es e O cabo Ethernet est desconectado e Osinal sem fio est muito fraco e O ambiente de rede n o est funciona
72. te atingido sonig de end IP ster automaticamente NS 14 06 2012 06 34 CVT009 1 Resultado do teste Exibe mensagens indicando os resultados dos testes e os c digos do resultado do teste 2 cones do resultado do teste e Ed Indica que o item est operando normalmente El Indica que h um problema com as defini es e que o teste falhou Dependendo das defini es de rede do equipamento ou do ambiente de rede usado talvez n o haja problema com a conex o mesmo que E seja exibido ou haja problema mesmo que b seja exibido Para mais informa es entre em contato com o administrador da rede ou o suporte t cnico 3 Itens testados Resultado do teste espec fico do item Exibe os itens para os quais foi realizado um teste de conex o e os resultados de cada teste A mensagem Alguns testes falharam indica que o equipamento n o est devidamente conectado rede devido a um problema com uma das defini es Para itens marcados com x verifique as defini es ou o ambiente de rede e os resultados do teste espec fico do item Os itens que s o testados dependem das defini es de configura o de rede 59 60 7 Alterar a configura o de rede NIC Link Down Exibido quando o equipamento n o consegue se conectar a uma rede com fio Verifique os outros itens para os quais ES exibido Ambiente de rede Verifique se o cabo LAN est correctamente conectado ao equipamento L
73. te indispon vel O equipamento talvez n o consiga continuar a reuni o Para exibir o Status da largura de banda durante uma reuni o siga estas etapas 37 4 O que voc pode fazer durante a reuni o 1 Pressione a tecla 4 2 Verifique a largura de banda de rede atual O Status da largura de banda alternado automaticamente para o modo de exibi o simplificado ap s 10 segundos 3 Pressione atecla Y para fechar o Status da largura de banda e Para visualizar o Status da largura de banda ap s iniciar a reuni o aguarde pelo menos 1 minuto para que a largura de banda fique est vel e A largura de banda da rede m xima exigida para uma reuni o 2 Mbps tanto para recep o quanto para transmiss o 4 O Status da largura de banda n o pode ser exibido enquanto a tela Informa es da reuni o exibida 38 Ajustar o volume Ajustar o volume E poss vel ajustar o volume do udio e desativar temporariamente a sa da de som do microfone Para mais informa es sobre como ajustar o volume consulte Refer ncia ao dispositivo e Se um viva voz com microfone externo for conectado o volume do microfone e o controle para desativar a sa da de som dever o ser ajustados no viva voz com microfone externo Para mais informa es sobre como desativar a sa da de som ou ajustar o volume do microfone consulte o manual correspondente do dispositivo 39 40 4 O que voc pode fazer durante a reuni o
74. ue se conectar rede Se a mensagem Conectando se rede for exibida durante a inicializa o ou se ela continuar sendo exibida na tela Recursos quando o equipamento n o conseguir se conectar rede h um problema evitando que ele se conecte rede Se o equipamento n o conseguir se conectar rede use o Diagn stico de rede para determinar o problema Ap s realizar um teste de conex o verifique os resultados do teste e fa a as altera es necess rias no ambiente de rede ou na Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio Se o equipamento precisar ser reiniciado ap s as altera es necess rias no ambiente de rede ou nas configura es de rede uma mensagem ser exibida Siga as instru es fornecidas na mensagem para reiniciar o equipamento e Dependendo do ambiente de rede usado o equipamento pode levar 1 minuto ou mais para se conectar rede e Para mais informa es sobre como exibir a tela Menu de configura o quando o equipamento n o se conectar rede consulte P g 13 Sobre as telas e Para mais informa es sobre como usar o Diagn stico de rede e visualizar os resultados do teste EM consulte P g 58 Testar a conex o de rede e Para mais informa es sobre a Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio consulte P g 51 Alterar a configura o de rede e P g 53 Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio 73 9 Solu
75. uida pressione a tecla Enter lt Pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar o perfil que deseja salvar e em seguida pressione a tecla Enter 4 Pressione a tecla Y ou a tecla 4 para selecionar a defini o que deseja alterar e em seguida pressione a tecla Enter lt Pressione a tecla Y ou a tecla 4 para alterar a defini o e em seguida pressione a tecla Enter lt Para mais informa es sobre defini es consulte P g 53 Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio Pressione a tecla Y a tecla 4 ou a tecla gt para selecionar Aplicar e em seguida pressione a tecla Enter lt quando terminar de especificar os par metros Se quiser salvar o perfil sem aplicar as defini es selecione Salvar e pressione a tecla Enter o Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio A Configura o de rede com fio ou Configura o de rede sem fio cont m os seguintes par metros que podem ser configurados Importante e Pergunte ao administrador da rede quais par metros devem ser especificados em Configura o de rede com fio Configura o de rede sem fio e informe os valores corretos Perfil Selecione o perfil a ser alterado ou aplicado e Configura o com fio 1 5 Configura o de rede com fio e Configura o sem fio 1 5 Configura o de rede sem fio O perf
76. utros equipamentos As informa es sobre o equipamento s o necess rias para o uso do Unified Communication System Senha padr o A senha padr o usada na primeira vez que voc efetua login nas Defs do Unified Communication System Essa senha a cadeia de caracteres encontrada na parte inferior do equipamento A senha cont m onze caracteres alfanum ricos e s mbolos e Se n o estiver certo sobre a ID de contato deste equipamento verifique essa informa o em ID de contato da tela Lista de contatos Para mais informa es sobre a tela Lista de contatos consulte P g 13 Sobre as telas 1 Efetue login nas Defs do Unified Communication System Para mais informa es sobre como efetuar login nas Defs do Unified Communication System consulte P g 20 Login Especificar o nome do equipamento e a senha 2 Clique em Defini es b sicas RICOH unified Communication System Deis 1D de contato 000000000000_corrato auaa Logout Q Tela iniciar Cat logo de endere os possivel edar cat logo de endere os erviar soncta es de rglaro ou acetar ou recusar doicia es de registo enviadas por cura pare Ea Hist rico de reuni es As informa es da reuni o podem ser verificadas amp Defini es b sicas A senha e o endere o de e mail podem ser alterados Para alterar a senha padr o sem especificar o nome v para a etapa 4 3 Clique no campo Nome e e

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Conditions générales de vente  272E User Manual .pmd - Broadata Communications, Inc.  Design and implementation of the ELIQ Smart  Virtua_v310_RelNotes..  Numéro 062 - L`Insatiable  File  WINASAP5010 Quick Reference for Guide Gold Coast Health Plan    Curve Tracer Software User`s Manual  ÄKTAprime plus - GE Healthcare Life Sciences  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file