Impressão de fotos
Contents
1. Clique aqui para imprimir sem margens ces series 1 57 R x Formato 4x 6 pol 10 1x15 2 c Cancelar Sist Alimenta o AAF Op es Et Orientac o Breca gt gt Horizontal Rodar 180 graus Impress o Frente e Verso Margens O Livro Dobrado Reduzir ou 100 Aumentar 100 3 Selecione o tamanho do papel 4 Para imprimir fotos sem margens brancas clique na caixa de sele o Sem margens Leia a mensagem e clique em OK Clique no bot o Expans o Voc ver uma janela similar a esta Min M x Se afastar a barra deslizante da posi o M x diminui a quantidade da imagem expandida No entanto poder aparece um rebordo branco em volta da imagem impressa Impress o de fotos no Macintosh OS 9 21 22 10 Ajuste o controle deslizante Expans o para escolher M n M x ou um valor intermedi rio M n imprime a imagem completa mas poder aparecer uma peguena margem branca nas bordas M x amplia a imagem para garantir gue n o haja bordas sem impress o mas poss vel gue as extremidades da imagem n o aparecam na impress o Em seguida cligue em OK Selecione Vertical ou Horizontal como a opc o de orientac o Cligue em OK Abra o menu Arquivo e clique em Imprimir Voc ver uma janela similar a esta EPSON CBS Series 1 57P ia a al mj fa 4x 6pol 10 1x12. J De 1 a 1 Impressora Stylus C85 A impressora na lista Pr ajustes Padr o 9 C pias amp P ginas R Selecione a op o Defini es de C pias 1 M Cont nuas Impress o na lista A Pr visualizar Salvar Como PDF x 4 Cancelar imprimir 4 Abra o menu suspenso Impressora e selecione novamente a impressora A impressora selecionada deve ser sempre a mesma impressora escolhida na janela Configurar P gina Impress o no Macintosh OS X 9 5 Selecione a op o Defini es de Impress o no menu suspenso 6 Selecione as seguintes configura es de impress o conforme necess rio Impressora Stylus C85 B s Pr ajustes Padr o Selecione o tipo Defini es de Impr Configurar P gina Normal B Cor Papel Papel Normal Bright White P Cor Ps Qualid P Velocid Modo Autom tico O Defini es Avan adas Resolu o ajuda 3 Salvar Como PDF gt gt Cancelar imprimir Pr visualizar de papel a ser usado Selecione Cor ou Preto para a tinta Selecione a melhor aualidade ou a impress o mais r pida se dispon vel Clique em Imprimir Observa o Para obter mais informa es sobre as configura es da impressora clique nos bot es ou Ajuda Neste tela o par metro Qualidade oferece a melhor combi
3. Guia de refer ncia r pida Impress o b sica Impress o de fotos Substitui o do cartucho de tinta Solu o de problemas Requisitos e avisos Quick Guide Basic Printing Printing Photos Replacing Ink Cartridges Solving Problems Requirements and Notices CPD 17838 4049336 00 XXX Avisos sobre direitos autorais Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publicac o pode ser reproduzida armazenada em um sistema de recuperac o ou transmitida de gualguer forma ou por gualguer meio seja eletr nico mec nico de fotoc pia de gravac o ou outros sem a permiss o pr via por escrito da Seiko Epson Corporation As informa es aqui contidas foram elaboradas para serem utilizadas exclusivamente com esta impressora da Epson A Epson n o se responsabiliza por qualquer uso destas informa es com outras impressoras Nem a Seiko Epson Corporation nem suas afiliadas se responsabilizam perante o comprador deste produto ou terceiros por danos perdas custos ou despesas incorridos pelo comprador ou terceiros como resultado de acidente utiliza o incorreta ou abuso deste produto ou modifica es reparos ou altera es n o autorizados feitos a este produto ou excluindo os EUA falha em seguir estritamente as instru es de opera o e manuten o da Seiko Epson Corporation A Seiko Epson Corporation n o se responsabiliza por quaisquer danos ou problemas causados pelo uso de quaisquer acess rios ou quaisquer su
4. o de Cor no menu suspenso Clique aqui para selecionar o recurso Photo RPM e obter a melhor qualidade de impress o em determinados tipos de papel Para obter a melhor qualidade de impress o selecione Photo RPM Observe que nesse modo de trabalho a impress o mais lenta Se estiver imprimindo fotos sem margens brancas selecione Expans o na lista Voc ver uma janela similar a esta Impressora Stylus C85 Alimentador Autom tico Pr ajustes Padr o E Expans o H volta da imagem impressa Se afastar a barra deslizante da posi o M x diminui a quantidade da imagem expandida No entanto poder aparece um rebordo branco em Cajuda Pr visualizar Ne A J Salvar Como PDF Cancelar C mprimir Impress o de fotos 4 Ajuste o controle deslizante Expans o para escolher M n M x ou outro valor intermedi rio M n imprime a imagem completa mas poder aparecer uma pequena margem branca nas bordas M x amplia a imagem para garantir que n o haja bordas sem impress o mas poss vel que as extremidades da imagem n o apare am na impress o 5 Clique em Imprimir Impress o de fotos no Macintosh OS 9 1 Inicie seu programa de fotos e abra o arquivo da imagem desejada 2 No menu Arquivo selecione a op o Configurar P gina Voc ver uma janela similar a esta
5. 27 9 cm Photo Paper Epson Matte Paper 8 x 10 pol 20 x 25 cm Matte Paper Heavyweight Carta 21 6 x 27 9 cm Heavyvveight Epson Photo Paper 4 x 6 pol 10 16 x 15 24 cm Glossy Photo Paper A4 21 x 29 7 cm Carta 21 6 x 27 9 cm Epson Glossy Photo 4 x 6 pol 10 16 x 15 24 cm Paper Carta 21 6 x 27 9 cm Observa o poss vel imprimir lindas fotos em muitos outros tipos de papel Epson Os pap is relacionados na tabela anterior entretanto s o compat veis com impress o sem margens Com o devido cuidado as fotos criadas com a impressora Epson Stylus podem durar muitos anos As tintas especiais Epson DURABrite projetadas para sua impressora foram formuladas para alcan ar uma grande resist ncia ao desbotamento quando usadas com pap is Epson em impress es exibidas e armazenadas de forma adequada Para obter os melhores resultados use sempre pap is Epson 13 Como nas fotos tradicionais a Epson recomenda gue se tomem os devidos cuidados para minimizar altera es nas cores e aumentar o tempo de exibi o m Enquadre as impress es sob vidro ou pl stico protetor para proteg las de contaminantes atmosf ricos tais como umidade fuma a e altos n veis de oz nio E Como com qualquer outro tipo de fotografia mantenha as impress es longe da luz solar direta m Para armazen las corretamente mantenha as impress es em um lbum de fotos ou caixa pl stica pr pria para fotos em saco
6. a etapa 9 9 Feche a tampa do cartucho Remo o e instala o dos cartuchos 29 10 Feche a tampa da impressora e pressione o bot o de tinta O A impressora iniciar o carregamento do sistema de fornecimento de tinta A luz verde de energia i piscar e a impressora emitir um ru do O processo de carregamento dura aproximadamente 30 segundos Quando conclu do a luz verde de energia i deixar de piscar e permanecer acesa e a luz vermelha de tinta A se apagar Cuidado Nunca desligue a impressora enquanto a luz verde de energia estiver piscando a menos que o equipamento n o tenha feito nenhum movimento ou emitido nenhum ru do por mais de cinco minutos 30 Substitui o dos cartuchos de tinta Soluc o de problemas Verifica o das luzes da impressora Luzes Explica o A luz verde de energia est piscando A impressora est recebendo um trabalho de impress o substituindo algum cartucho de tinta carregando a tinta ou limpando o cabe ote de impress o A luz vermelha do papel Al est acesa Acabou o papel Coloque mais papel e pressione o bot o do papel fl para retomar a impress o A luz vermelha do papel Al est piscando O papel est enroscado na impressora Pressione o bot o do papel fl para expulsar a folha Se isso n o funcionar desligue a impressora abra a tampa e puxe o papel para fora pela parte frontal incluindo os peda os rasgados Lig
7. cliente estar limitada ao pre o de compra pago Epson ou ao canal de venda autorizado A Epson n o fornece nenhuma garantia ao software n o fabricado pela Epson mesmo quando fornecido com os produtos Epson O software poder ter garantia pelo fabricante do mesmo segundo citado na documenta o que o acompanhe 3 Limita es e exclus es A garantia n o ser aplicada para os seguintes casos 3 1 Quando os n meros de s rie tiverem sido retirados ou alterados 3 2 Quando o produto Epson tiver sido sujeitado a utiliza o indevida modifica es n o autorizadas funcionamento ou armazenagem em desacordo s especifica es ambientais do produto 3 3 Quando o dano for em decorr ncia do uso de suprimentos ou produtos consum veis que tiverem sido reabastecidos ou recarregados com tinta bem como danos causados pelo uso de pap is inadequados para as especifica es do equipamento 42 Requisitos e avisos 3 4 Danos por movimentac o inadeguada do eguipamento acondicionamento instala o manuten o transporte 3 5 Danos causados por desastres naturais ou provocados inc ndios inunda es raios terremotos etc oscila es na corrente el trica intera o com produtos de outras marcas 3 6 Quando se detectar que o produto foi desmontado total ou parcialmente ou houve tentativa de conserto fora dos Centros Credenciados de Assist ncia T cnica Epson 3 7 Derramamento de subst ncias sobre o produto 3 8 P
8. papel na impressora pod wa edu u naka snad srs 5 Impress o no Windows sa ses je 6 v d 8 M Ga 8 k 6 6 Impress o no Macintosh OS Mad ps rs ase Al d d a esa le ka a 9 Impress o no Macintosh OS 9 zz udaje de aaa a z 11 Impress o de fotos cc 13 Como colocar papel na impressora aqua super o usada bon su nad ad 13 Impress o de fotos no Windows ass ssa ta sata ks a a a 80 ad a 15 Impress o de fotos no Macintosh OS X lt lt lt lt lt lt lt lt lt 444 18 Impress o de fotos no Macintosh OS 9 esses re deter 4 21 Substitui o dos cartuchos de tlak A E E E E A E EET 25 Como adquirir cartuchos de tinta des ea oak dos KK aa a pa Ka 25 Remo o e instala o dos cartuchos 26 Solu o de problemas lc 31 Verifica o das luzes da impressora umas a sirene a seda 06 31 Problemas SOh1c0868 2 e sds rasas no sola a a BO E DS aa 33 Onde obier ajuda senda des suada Candide Dracena 36 Requisitos e avisoS lt lt 37 Requisitos do sistema Windows us u wa sra ia esa Dea E a 37 Requisitos do sistema Macintosh 47 za pura inss pio pelalo ds Draper 6 er 37 Instru es de seguran a importantes asus vas u ea ea ae ke a a 38 Declara o de conformidade com a FCC lt 40 Declara o de conformidade 4 4 41 Conformidade com a ENERGY STAR ses A ia ed a E da 41 Garantia limitada 4 sa sa a Ga ao Ga E za h
9. uma janela similar a esta Ajustes Atributos da P gina Formatar para Stylus C85 Alimentador Tamanho do Papel EPSON C85 Series 2 2 Carta EUA M4 Selecione Stylus C85 Alimentador FF Autom tico Sem margens para imprimir sem margens E3 21 58 cm x 27 94 cm Orienta o o 1 Escala 100 3 Cancelar OK 3 Para imprimir fotos sem margens brancas selecione Stylus C85 Alimentador Autom tico Sem margens na lista suspensa de impressoras 4 Selecione o tamanho do papel 5 Selecione It vertical ou I horizontal como a op o de orienta o 6 Clique em OK Impress o de fotos 7 Abra o menu Arquivo e clique em Imprimir Voc ver uma janela parecida com esta Selecione Stylus Impressora t Stylus C85 Alimentador Autom tico ES EO Pr ajustes Padr o 9 Autom tico a d Defini es de Impr HA Sem margens Defini es de i imi Impress o Configurar P gina Alimentador Autom tico Sem para MPL Papel DURABrite Ink Glossy Photo P P sommargens Cor Cor 4 Modo Autom tico Qualid velocid 10 11 12 cg Defini es Avan adas Resolu o Foto A qualidade de impress o nas reas superior e inferior pode L gt diminuir ou a rea pode aparecer manchada consoante o tipo de papel Para obter mais informa es sobre esta defini o consulte a ajuda intera
10. 5 2cm c pias 1__ R de Cor P gina Tudo 4 Sem margens raio l atel E n l Papel i 7 Cor o tipo de pet ns ssl Modo Autom tico O PhotoEnhance Qualia Velocid O Personalizado Selecione qualidade ou velocidade Selecione o papel usado Selecione Qualidade para obter uma qualidade mais alta ou Velocidade para obter uma impress o mais r pida usando o controle deslizante Execute um dos seguintes procedimentos m Clique em Imprimir E Se quiser selecionar configura es especiais para correspond ncia de cores ou impress o com resolu o mais alta siga as etapas descritas na pr xima se o Impress o de fotos Personaliza o das configura es de fotos 1 Na janela de configura es da impressora selecione Personalizado e em seguida clique em Avan ado 2 Selecione as seguintes configura es avan adas conforme necess rio Selecione as configura es do gerenciamento de cores aqui Clique aqui para selecionar o recurso Gest o de Cor Photo RPM e obter a Papel Papet Normal 6 T Controlosde Cor Gama melhor qualidade de o eco O PnotoEnhances i j Cor Q Colorsync impress o em B on Sem Ajuste de Cor determinados tipos de papel Pra O Super Entrelacado Contraste 0 Selecione aqui M Velocidade Satura o o diversas op es E Espetno O Azul o a en de impress o M Suavi
11. a tinta cair em suas m os lave as bem com gua e sab o Se a tinta entrar em contato com seus olhos lave os imediatamente com bastante gua N o remova a etiqueta do cartucho pois haver vazamento de tinta N o remova a placa de circuitos integrados verde do cartucho A instala o de cartuchos sem a placa verde pode danificar a impressora Evite tocar a placa de circuitos integrados pois isso pode danificar o cartucho de tinta Caso remova temporariamente o cartucho proteja a porta de suprimento de tinta na base do cartucho de sujeira ou poeira Coloque o em uma pequena caixa ou na embalagem original se ainda dispuser da mesma Armazene os cartuchos de tinta no mesmo ambiente da impressora Mantenha os em p a etiqueta que identifica a cor deve estar na parte de cima Remo o e instala o dos cartuchos Tenha em m os um novo cartucho de tinta antes de come ar Depois de iniciado o processo de substitui o do cartucho ser necess rio concluir todas as etapas em uma nica sess o 1 Verifique se a impressora est ligada a luz verde de energia ty deve estar acesa mas n o piscando Abra a tampa da impressora 2 Pressione e solte o bot o de tinta O 26 Substitui o dos cartuchos de tinta O cabecote de impress o vai para a esguerda e o cartucho gue precisa ser substitu do p ra sob a marca indicadora de cartucho vazio B A luz de energia come a a piscar Cuidado N o mantenha o bot
12. alo de p ginas Tudo N mero de c pias 1 O P ginas 1 65535 m N A AS E L 2 2 3 Digite um nico n mero de p gina ou um nico intervalo de p ginas Por exemplo 5 12 2 Certifique se de que a op o Epson Stylus C85 Series esteja selecionada 3 Clique no bot o Propriedades ou Prefer ncias Se aparecer o bot o Instalar Impressora ou Op es clique nele Em seguida clique em Propriedades ou Prefer ncias na pr xima tela Impress o b sica 4 Selecione as seguintes configura es na janela de propriedades Selecione o tipo de documento a ser impresso Selecione o tipo de papel Selecione o tamanho do papel amp Prefer ncias de impress o c Principal Esquema de P gina Ee Manuten o Qualidade de impress o O Rascunho Texto e imagem l O Foto Foto de alta gualidade Papel l Sem margens Tipo Papel normal Bright White Paper Formato A4 21 x 29 7 cm J E Restaurar ajustes N veis da Tinta UC v v Op es de Impress o PhotoEnhance Inverter Ordem Pr visualiza o de impress o Orienta o Selecione a Vertical orienta o do O VP documento ou imagem Suporte t cnico Mostrar Defini es OK Cancelar J Ajuda 5 Selecione uma das op es da guia Qualidade de impress o Rascunho para rasc
13. as Problemas e solu es 33 3 Siga as instru es apresentadas na tela para limpar o cabe ote de impress o A limpeza ir demorar alguns segundos A impressora emitir um ru do e a luz verde de energia i piscar Cuidado Nunca desligue a impressora enquanto a luz verde de energia estiver piscando a menos que o equipamento n o tenha feito nenhum movimento ou emitido nenhum ru do por mais de cinco minutos Quando a luz verde de energia 1 parar de piscar verifique se h papel na impressora e execute um dos seguintes procedimentos Windows Clique em Imprimir Padr o de Verifica o dos Jatos Em seguida clique em Imprimir Macintosh Clique em Confirma o e em seguida em Seguinte O padr o de verifica o dos jatos ser impresso 4 Seo padr o de verifica o n o apresentar linhas em branco ou espa os vazios como mostrado a seguir clique em Terminar Caso o padr o apresente espa os vazios clique em Limpeza para limpar novamente o cabe ote Outra op o seria deixar a impressora desligada por uma noite inteira permitindo assim o amolecimento da tinta seca e limpar novamente o cabe ote de impress o m poss vel que seja necess rio substituir os cartuchos de tinta Consulte a p gina 25 para obter instru es A impress o est pouco n tida ou manchada E Certifique se de que o lado a ser impresso do papel mais branco esteja voltado para cima m Utilize pap is Epso
14. baixo Isso pode provocar o vazamento de tinta dos cartuchos Desligue e desconecte a impressora da tomada antes da limpeza Use apenas um pano mido para limp la N o derrame l quido sobre a impressora Cuidado Desligue a impressora usando sempre o bot o de energia N o desligue o filtro de linha nem desconecte a impressora at que a luz verde de energia esteja apagada N o bloqueie ou tampe as aberturas do gabinete da impressora nem insira objetos nesses orif cios 38 Requisitos e avisos m Exceto quando especificamente explicado neste manual n o tente consertar a impressora por conta pr pria m Desconecte a impressora e encaminhe a para manuten o por profissionais qualificados sob as seguintes condi es Se o cabo ou o plugue de alimenta o estiver danificado se algum l quido for derramado na impressora se o equipamento cair ou o gabinete estiver danificado ou ainda se a impressora n o funcionar corretamente ou apresentar altera es significativas no desempenho Ajuste apenas os controles abordados nas instru es de opera o Instru es de seguran a dos cartuchos de tinta m Mantenha os cartuchos de tinta fora do alcance das crian as m Tenha cuidado ao manusear os cartuchos usados pois pode haver tinta remanescente em torno da porta de suprimento Caso a tinta entre em contato com a pele lave a rea afetada com bastante gua e sab o Se a tinta entrar em contato com os olhos lav
15. ctiva ou o Guia do Utilizador Ajuda D Pr visualizar Salvar Como PDF Cancelar C imprimir K Para imprimir fotos sem margens brancas selecione Stylus C85 Alimentador Autom tico Sem margens na lista suspensa de impressoras Selecione a opc o Definic es de Impress o na lista Selecione o papel usado Selecione Oualidade para obter uma gualidade mais alta ou Velocidade para obter uma impress o mais r pida usando o controle deslizante Execute um dos seguintes procedimentos m Clique em Imprimir m Se quiser imprimir com resolu o mais alta ou usar configura es especiais siga as etapas detalhadas na pr xima se o Impress o de fotos no Macintosh OS X 19 20 Personalizac o das configurac es de fotos l Cligue em Definic es Avancadas 2 Selecione as seguintes configura es avan adas conforme necess rio Defini es de Impr 3 M Impressora Stylus C85 Pr ajustes Padr o Configurar P gina Normal Papel Papel Normal Bright White P HJ ne n Cor Cor s Modo Autom tico Defini es Avan adas Super Entrelacado cd Velocidade C Espelho Ajuda Cimprimir Pr visualizar Salvar Como PDF Cancelar Observa o CG Resolu o Normal R Para selecionar as configura es de gerenciamento de cores selecione Gest
16. da Tinta IR E 9 Conselhos Epson para Imprimir T Para melhorar a qualidade das impress es P defina correctamente o tipo de papel mmm Detahes M Sugest o Pode se tamb m cancelar a impress o pressionando se o bot o do papel Af na impressora Impress o b sica Impress o no Macintosh OS X Caso esteja utilizando um aplicativo de impress o compat vel com o OS X execute os procedimentos a seguir para imprimir documentos Se estiver usando um aplicativo compat vel somente com o modo Macintosh Classic siga as instru es fornecidas na p gina 11 Antes de iniciar a impress o lembre se de adicionar sua impressora ao Centro de Impress o Print Center ou ao Utilit rio Config Impressora OS X 10 3 x conforme descrito no p ster Guia de instala o 1 No menu Arquivo selecione Configurar P gina e fa a estas configura es Orienta o Escala Ajustes Formatar para Tamanho do Papel Atributos da P gina HJ Selecione sua Stylus C85 BE li impressora na lista EPSON C85 Series 2 1 A4 E Selecione o tamanho do papel 20 99 cm x 29 69 cm E 100 Cancelar OK D Selecione a orienta o do documento ou imagem 2 Depois de selecionar as configura es clique em OK 3 No menu Arquivo selecione a op o Imprimir Voc ver uma janela como esta P ginas 9 Todas Selecione sua
17. de ser verificado ligando se e desligando se o equipamento o usu rio ser aconselhado a tentar corrigir o problema por meio de um ou mais dos seguintes procedimentos m Reorientar ou reposicionar a antena de recep o m Ampliar a dist ncia entre o equipamento e o receptor E Conectar o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquela qual o receptor est conectado E Consulte seu representante ou um t cnico de r dio TV experiente para obter ajuda ADVERT NCIA A conex o de um cabo de interface n o blindado a este equipamento invalidar a Certifica o da FCC do dispositivo e poder causar n veis de interfer ncia que excedam os limites estabelecidos pela FCC para o mesmo responsabilidade do usu rio obter um cabo de interface de equipamento blindado e us lo com este dispositivo Caso o equipamento disponha de mais de um conector de interface n o deixe cabos conectados s interfaces n o usadas Altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pelo fabricante poder o anular a autoridade do usu rio para utilizar o equipamento Requisitos e avisos Declarac o de conformidade De acordo com a norma 47CFR Partes 2 e 15 sobre computadores pessoais e perif ricos Classe B e ou placas de CPU e fontes de alimenta o usadas com computadores pessoais Classe B N s EPSON AMERICA INC Com sede em MS 3 13 3840 Kilroy Airport Way Long Beach CA 90806 Telefone 562 290 5254 Declaramos
18. e as pl sticas exteriores rachadas ou maltratadas 3 9 Danos ocasionados por testes instala o manuten o ou ajustes indevidos A garantia n o cobre acess rios tampas capas carrinhos nem o reabastecimento de suprimentos e produtos consum veis cartuchos de tinta toner fitas de tinta baterias cilindros fotossens veis bot es cabe as de impress o l mpadas os quais por sua natureza devem ser adquiridos regularmente atrav s dos canais de venda autorizados 4 Obten o de servi o dentro da garantia Recomenda se consultar a documenta o do usu rio para verificar se os recursos do produto est o configurados corretamente e efetuar os diagn sticos indicados na mesma Al m disso para garantir o funcionamento ideal do equipamento use sempre suprimentos originais da Epson Para obter o servi o dentro da garantia o cliente pode recorrer a qualquer Centro Credenciado de Assist ncia T cnica Epson com uma c pia do recibo de compra ou ligar para os Centros de Assist ncia T cnica veja adiante a informa o de contato Nos casos em que o cliente telefonar o mesmo deve ter em m os os n meros do modelo e de s rie do produto bem como os dados sobre o local e data de compra a garantia s v lida no pa s de compra Se o produto conta com cobertura nas instala es do cliente o servi o ser feito no dia til seguinte nas cidades onde a Epson oferecer este servi o Caso n o haja um centro de servi
19. e da impressora Conex o USB um computador com Windows 98 SE Me 2000 ou XP pr instalado e uma porta USB compat vel com Windows e cabo USB AB blindado O uso de um cabo USB sem a blindagem correta pode causar o mau funcionamento da impressora ou Conex o paralela um cabo paralelo de alta velocidade bidirecional compat vel com IEEE 1284 com at 3 m de comprimento deve ter um conector macho D SUB de 25 pinos para o computador e um conector de 36 pinos compat vel com Centronics para a impressora Requisitos do sistema Macintosh Um Apple s rie iMac ou Power Macintosh G3 ou G4 com uma porta USB integrada Macintosh OS 9 1 ou posterior ou OS X 10 1 3 ou posterior Para Mac OS 9 32MB de RAM recomenda se 64MB de RAM Para Mac OS X 128MB de RAM recomenda se 256MB Pelo menos 100MB de espa o dispon vel no disco r gido recomenda se 200MB Monitor VGA ou superior Unidade de CD ROM ou DVD para a instala o do software da impressora Um cabo USB AB blindado O uso de um cabo USB sem a blindagem correta pode causar o mau funcionamento da impressora 37 Instru es de seguran a importantes Antes de usar a impressora leia as informa es de seguran a para usar o equipamento de forma segura e eficaz Observe todas as advert ncias e instru es indicadas na impressora Use apenas o tipo de fonte de alimenta o indicado na etiqueta da impressora Conecte todos os equ
20. e os imediatamente com bastante gua E N o coloque a m o no interior da impressora e nem toque o cartucho durante a impress o E N o mova o cabe ote de impress o com as m os pois esse procedimento poder danificar a impressora m Instale o cartucho de tinta imediatamente depois de retir lo da embalagem Deixar o cartucho fora da embalagem por um longo per odo antes de us lo pode provocar perda de qualidade de impress o E N o use o cartucho de tinta al m da data de validade impressa na embalagem Para obter os melhores resultados use os cartuchos de tinta por um per odo de at seis meses depois de instal los E Armazene os cartuchos em um local fresco e escuro E Guarde os cartuchos com a parte inferior da embalagem voltada para baixo Depois de trazer um cartucho de um local de armazenamento fresco deixe que se aque a temperatura ambiente durante pelo menos tr s horas antes de us lo E N o agite o cartucho de tinta depois de remov lo da embalagem pois isso poder causar vazamentos E N o remova ou rasgue a etiqueta do cartucho de tinta pois isso poder provocar vazamentos E N o desmonte o cartucho nem tente reabastec lo Isso poder danificar o cabe ote de impress o Instru es de seguran a importantes 39 40 E N o toque a placa de circuitos integrados verde localizada na parte frontal do cartucho Isso poder afetar o funcionamento e a impress o normal E Se remover o ca
21. efer ncias de impress o Selecione as G Principal lt Esquema de P gina Manuten o op es de Mais Op es posionamento da imagem aqui C pias C pias 1 A Inverter Ordem Selecione as je rd za opc es de z tamanho da Sem margens imagem aqui Selecione as Amplia o gt gt gt op es de impress o sem margens aqui Marca de gua DK Cancelar Ajuda Observa o Dependendo das configura es j escolhidas poss vel que algumas op es de layout n o estejam dispon veis 5 Selecione a posi o da imagem ou as op es de redimensionamento conforme necess rio Esses ajustes afetam somente a imagem impressa e n o est o dispon veis para impress o sem margens 6 Se estiver imprimindo fotos sem margens ajuste o controle deslizante Amplia o para escolher M n M x ou um valor intermedi rio M n imprime a imagem completa mas poder aparecer uma pequena margem branca nas bordas M x amplia a imagem para garantir que n o haja bordas sem impress o mas poss vel que as extremidades da imagem n o apare am na impress o 7 Clique em OK para salvar as configura es e depois clique em OK novamente ou em Imprimir Impress o de fotos no Windows 17 18 Impress o de fotos no Macintosh OS X 1 Inicie seu programa de fotos e abra o arquivo da imagem desejada 2 No menu Arquivo selecione a op o Configurar P gina Voc ver
22. eguran a para a sa de do pessoal da Epson e suas ferramentas de trabalho 6 Cobertura da garantia limitada Epson Produto Modelo Dura o Condi es Impressora Epson Stylus Um ano Centro de Servi o Servi o de assist ncia t cnica A Epson fornece assist ncia t cnica atrav s de servi os de suporte eletr nicos e servi os telef nicos automatizados Antes de ligar veja os manuais que acompanham o seu produto Atrav s da Internet pode se obter informa es e ajuda on line para todos os produtos Epson Caso n o encontre solu o para seu problema consulte nossa p gina na Internet no endere o http www epson com br Pa s Telefone Internet Brasil 55 11 4196 6350 www epson com br Caso o seu pa s n o se encontre neste livreto entre em contato com a empresa que lhe vendeu o produto Registre o seu equipamento Epson na nossa p gina na internet http www latin epson com promos registration html Suporte e servi o de garantia prolongada Em alguns pa ses a Epson oferece a possibilidade de ampliar a cobertura da garantia original de seus produtos Pode se obter mais detalhes atrav s dos Centros de Assist ncia Rela o de subsidi rias e escrit rios Epson no Brasil EPSON DO BRASIL LTDA Av Tucunar 720 Tambor Barueri S o Paulo SP 06460 020 Tel 55 11 4196 6350 Fax 55 11 4195 5624 www epson com br 44 Requisitos e avisos Avisos sobre direitos autorais Todos os d
23. ipamentos a tomadas devidamente aterradas Evite usar tomadas que estejam nos mesmos circuitos que sistemas de ar condicionado ou de fotocopiadoras que se ligam e desligam com freqii ncia Coloque a impressora pr xima a uma tomada da qual o plugue possa ser desconectado com facilidade N o deixe que o cabo de alimenta o seja danificado Caso utilize a impressora com um cabo de extens o verifique se o valor nominal total em amp res do dispositivo conectado n o excede a capacidade nominal do cabo Al m disso verifique se a capacidade nominal em amp res de todos os dispositivos conectados tomada n o excede a capacidade nominal da mesma Mantenha a impressora e o computador longe de poss veis fontes de interfer ncia eletromagn tica tais como alto falantes e bases de telefones sem fio Evite locais sujeitos a altera es bruscas de umidade e temperatura choques ou vibra es e poeira Deixe espa o suficiente em torno da impressora para que haja ventila o adequada Deixe pelo menos 10 cm entre a parte de tr s da impressora e a parede N o coloque a impressora pr xima a radiadores geradores de calor ou sob luz solar direta Coloque a impressora sobre uma superf cie plana est vel e maior que sua base em todas as dire es A impressora n o funcionar corretamente se estiver inclinada Ao transportar ou armazenar a impressora n o a incline n o a ap ie em sua pr pria lateral e nem a vire de cabe a para
24. ireitos reservados Nenhuma parte desta publicac o pode ser reproduzida armazenada em um sistema de recuperac o ou transmitida de gualguer forma ou por gualguer meio seja eletr nico mec nico de fotoc pia de gravac o ou outros sem a permiss o pr via por escrito da Seiko Epson Corporation As informa es aqui contidas foram elaboradas para serem utilizadas exclusivamente com esta impressora da Epson A Epson n o se responsabiliza por qualquer uso destas informa es com outras impressoras Nem a Seiko Epson Corporation nem suas afiliadas se responsabilizam perante o comprador deste produto ou terceiros por danos perdas custos ou despesas incorridos pelo comprador ou terceiros como resultado de acidente utiliza o incorreta ou abuso deste produto ou modifica es reparos ou altera es n o autorizados feitos a este produto ou excluindo os EUA falha em seguir estritamente as instru es de opera o e manuten o da Seiko Epson Corporation A Seiko Epson Corporation n o se responsabiliza por quaisquer danos ou problemas causados pelo uso de quaisquer acess rios ou quaisquer suprimentos que n o sejam designados pela Seiko Epson Corporation como Produtos Originais da Epson ou Produtos Aprovados pela Epson Uso respons vel de materiais protegidos por direitos autorais C meras digitais e scanners da mesma maneira que fotocopiadoras c meras convencionais e impressoras jato de tinta podem ser utilizados para reproduzi
25. licar em M para verificar os n veis de tinta Clique em Imprimir Caso tenha ativado a impress o em segundo plano selecione Epson Monitor IV no menu de aplicativos localizado no canto superior direito da tela A janela Epson Monitor ser exibida Selecione o trabalho de impress o e clique aqui Clique aqui para verificar para cancel lo os n veis de tinta mej m Ajuda AppleScript Utilizador epson E C pias 1 1 Estado processar tarefa C85 Series P ginas 3 3 Nome do Documento Urgente Formato Papel C pias Mostrar detalhes Clique aqui para exibir ou ocultar as configura es de impress o Observa o Se n o estiver usando a impress o em segundo plano e for necess rio cancelar o procedimento mantenha pressionada a tecla 88 e pressione ponto Se preferir pressione o bot o do papel Al na impressora Impress o b sica Impress o de fotos Voc poder imprimir lindas fotos e amplia es com ou sem margens brancas Consulte a se o sobre coloca o de papel mais adiante e uma das se es posteriores para saber como imprimir fotos nos sistemas Windows ou Macintosh Como colocar papel na impressora Veja a seguir os pap is e tamanhos recomendados para a impress o de fotos Nome do papel Tamanhos Configura o de papel Epson DURABrite Ink 4x6 pol 10 16 x 15 24 cm DURABrite Ink Glossy Glossy Photo Paper Carta 21 6 x
26. ma de P gina Manuten o Cligue aqui para Op es de Qualidade amp Papel Gest o de Cor selecionar o recurso Sem margens O Ajuste de Cor Gama Y Photo RPM e obter a Papel normal Bright White Paper PhotoEnhance 18 melhor gualidade de os g OM impress o em A4 21429 7 em v determinados tipos Orienta o de papel Vertical O Horizontal Op es de Impress o Brilho Inverter Ordem Contraste ro Selecione as op es Satrac o 0 Velocidade c ro iano O de impress o Somente tinta preta conforme necess rio 2 Suavizar Contomos o gg Pr visualiza o de impress o Amarelo O 0 Def Personalizadas Gravar Def Mostre esta tela primeiro Restaurar ajustes l Suporte t cnico B sico DK Cancelar Ajuda Observa o Para obter a melhor qualidade de impress o poss vel selecione Photo RPM Observe que nesse modo de trabalho a impress o mais lenta 3 Conclu da a sele o das configura es avan adas voc poder E Clicar em OK para salvar as configura es retornar janela de impress o e imprimir Clicar no bot o B sico para retornar s configura es b sicas Clicar na guia Esquema de P gina e seguir com a etapa 4 para selecionar as op es de layout da p gina 16 Impress o de fotos 4 Selecione as seguintes configura es de layout da p gina conforme necess rio amp Pr
27. mento O Impress o Frente e Verso ou imagem Margens Livro Dobrado Reduzir ou o Aumentar a 2 Depois de selecionar as configura es desejadas clique em OK No menu Arquivo selecione a op o Imprimir 4 Selecione as seguintes configura es de impress o conforme necess rio EPSON CBS Series 1 57P 2 Carta 21 6x27 9cm C pias r Selecione o url P gina Tudo tipo de papel Controlos de Cor O Desde O at aser usado Cor Papet pea Selecione Cor l ou Preto para RAS E EE a tinta 6 Autom tico F a Q PhotoEnhance Qualid 1 Velocid Personalizado Selecione o modo Autom tico Selecione a melhor qualidade ou a impress o mais r pida se dispon vel Impress o no Macintosh OS 9 11 12 Observa o Para obter mais informa es sobre as configura es da impressora clique no bot o Neste tela o par metro Qualidade oferece a melhor combina o de qualidade e velocidade para a maioria das impress es Para obter instru es sobre a impress o com a melhor qualidade Photo RPM consulte a p gina 23 Al m disso voc poder E Clicar em 8 para reduzir ou ampliar a imagem imprimir v rios layouts ou adicionar uma marca d gua Clicar em 8 para ativar a impress o em segundo plano Clicar em 8 para que o bot o Imprimir seja substitu do por Antever Clique nesse bot o para visualizar a impress o m C
28. mitada dos produtos Epson Os produtos Epson t m garantia contra defeitos de fabrica o e materiais quando os mesmos forem usados segundo as condi es de uso e manuseio normais expostas no manual do produto ou em qualquer documenta o que acompanhe o produto durante o per odo especificado na se o 6 Cobertura da garantia limitada Epson a partir da data de entrega ao comprador por parte da Epson ou de um distribuidor autorizado Epson veja Rela o de subsidi rias e escrit rios Epson no Brasil no pa s no qual foram comprados A Epson tamb m garante que os produtos consum veis cartuchos de tinta toner baterias inclu dos com o produto funcionar o de acordo com as especifica es de uso sempre que forem utilizados antes da expira o da garantia do mesmo 2 Cobertura da garantia Se a Epson receber notifica o de algum defeito durante o per odo da garantia ela poder a seu crit rio consertar ou substituir o produto defeituoso sem custo para o cliente Em caso de substitui o o equipamento substitu do ser considerado propriedade da Epson O equipamento substituto poder ser novo ou previamente consertado de acordo com os padr es de qualidade Epson e contar com o restante da garantia do produto originalmente adquirido A presente garantia n o inclui compensa o ou indeniza o devido a mau funcionamento do produto Epson Em qualquer circunst ncia a responsabilidade m xima da Epson para com o
29. n para garantir o grau de satura o e absor o correto das tintas Epson 34 Solu o de problemas O papel n o fica posicionado corretamente na impressora ou causa obstruc o m Sc forem colocadas v rias folhas de uma vez retire os pap is do alimentador ventile as bordas para separar as folhas e coloque as novamente na impressora E Seo papel estiver preso na impressora pressione o bot o do papel Af durante v rios segundos para eliminar a obstru o Caso isso n o funcione abra a tampa e remova os pap is que ficaram presos incluindo os pequenos peda os que podem ter sido rasgados Coloque papel novamente e pressione o bot o do papel d m Impress es muito saturadas podem ficar onduladas provocando obstru o de papel quando a impress o feita nos dois lados Se o papel for colocado de forma incorreta ou obstruir na impressora com frequ ncia E Use pap is novos suaves e de boa qualidade Coloque os com o lado de impress o voltado para cima Ventile as bordas da pilha de papel para separar as folhas N o coloque uma quantidade de papel que ultrapasse marca da seta localizada na guia do lado esquerdo E Coloque papel apoiado no lado direito atr s da guia Deslize a guia do lado esquerdo em dire o pilha mas sem apertar demais Problemas e solu es 35 Onde obter ajuda A Epson fornece assist ncia t cnica atrav s dos servi os de suporte eletr nico e dos servi os telef nicos listad
30. na o de qualidade e velocidade para a maioria das impress es Para obter i com a melhor qualidade Photo RPM consulte a p gi Imprimir Para monitorar o andamento da impress o clique Impress o Print Center quando ele aparecer na p nstru es sobre a impress o na 19 Escolha outras configura es conforme necess rio e em seguida clique em no cone fm do Centro de arte inferior da rea de trabalho Clique duas vezes em Stylus C85 na janela com a lista de impressoras Pode se clicar na tarefa de impress o e em seguida retomar o procedimento de impress o Observa o E poss vel tamb m cancelar a impress o pressionan impressora Config Impressora OS X 10 3 x 10 Impress o b sica cancelar interromper ou do o bot o do papel A na Quando terminar feche o Centro de Impress o Print Center ou o Utilit rio Impress o no Macintosh OS 9 Antes de iniciar a impress o lembre se de selecionar sua impressora no Seletor conforme descrito no p ster Guia de instala o 1 No menu Arquivo selecione a op o Configurar P gina Selecione as seguintes configura es Assegure se de que C85 Series aparece aqui C85 Series 1 57 EEE 5 8 Lx Selecione o Formato Carta 21 6x279cm tamanho do Sist Alimenta o AAF Op es papel Esem margens Selecione a Orientac o Brera Horizontal orienta o do C Rodar 180 graus docu
31. o de tinta A pressionado por mais de 2 segundos j que a impressora iniciar a limpeza do cabe ote Para evitar danos impressora nunca movimente o cabe ote com a m o Pressione novamente o bot o de tinta A E Sc houver mais de um cartucho sem tinta o seguinte se mover at a marca de cartucho vazio 4 E Se todos os cartuchos vazios forem identificados o cabe ote de impress o se mover para a posi o de substitui o de cartucho de tinta como mostrado a seguir Remo o e instala o dos cartuchos 27 4 Abra a tampa do cartucho 5 Aperte a guia posterior do cartucho vazio conforme o levanta para retir lo da impressora N o desmonte o cartucho nem tente ench lo novamente Advert ncia Se sujar suas m os de tinta lave as com bastante gua e sab o Se a tinta entrar em contato com seus olhos lave os imediatamente com bastante gua 6 Antes de tirar o novo cartucho da embalagem agite o levemente quatro ou cinco vezes 28 Substitui o dos cartuchos de tinta 7 Desembale o novo cartucho e encaixe o no suporte Pressione o para baixo cuidadosamente at que se encaixe com firmeza Cuidado N o toque a placa de circuito integrado verde localizada na parte frontal do cartucho o funcionamento normal e a impress o podem ficar comprometidos N o toque na placa verde 8 Caso seja necess rio substituir outro cartucho de tinta repita as etapas de 5 a 7 antes de seguir para
32. o nas proximidades chame os Centros de Assist ncia T cnica para que um de nossos representantes lhe indique como obter o servi o 4 1 Servi o por transportadora dispon vel em alguns pa ses onde a Epson tem subsidi ria Se o cliente preferir usar os servi os de uma transportadora para enviar o equipamento para conserto dentro da garantia o mesmo dever ligar para um Centro de Assist ncia T cnica da subsidi ria onde receber instru es sobre como enviar o equipamento e o c digo de sua ordem de servi o O cliente pagar os custos de frete seguro e acondicionamento Este servi o oferecido somente dentro do pa s de compra do produto Garantia limitada 43 5 Responsabilidades do cliente O cliente se responsabiliza pela seguran a de todas as informa es sigilosas e exclusivas assim como pela manuten o de um back up atualizado de todos os arquivos para que possam ser restabelecidos em caso de danos Qualquer atividade relacionada com a reinstala o ou reposi o do software fornecido com o equipamento ser faturada ao cliente s tarifas vigentes do Centro de Servi o Epson O mesmo tamb m aplica se a falhas causadas por um defeito do software exclusivo do cliente ou v rus Para obter servi o nas instala es do cliente este dever proporcionar acesso ao produto espa o de trabalho adequado instala es el tricas acesso aos recursos necess rios para a instala o reparo ou manuten o s
33. o papel d e de tinta O est o piscando Talvez tenha ocorrido um erro interno na impressora Desligue a impressora aguarde alguns segundos e volte a ligar o equipamento Se as luzes continuarem a piscar entre em contato com seu revendedor ou com a Epson conforme descrito na p gina 36 32 Solu o de problemas Problemas e solu es A impress o apresenta faixas linhas claras Verifique se as op es de tipo de papel ou coincidem com o papel usado Talvez seja necess rio limpar os jatos do cabe ote de impress o Siga as instru es abaixo para limpar o cabe ote L Assegure se de que a impressora esteja ligada mas n o imprimindo e de que a luz vermelha de tinta esteja apagada Windows Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora localizado no canto inferior direito da tela barra de tarefas Selecione Limpeza das Cabe as Observa o Caso esse cone n o esteja na tela v at a janela de propriedades da impressora conforme descrito na p gina 6 clique na guia Manuten o e selecione Limpeza das Cabe as Macintosh OS X Abra a pasta Aplicativos e selecione Epson Printer Utility Utilit rio de impressoras Epson Selecione Stylus C85 na lista de impressoras clique em OK e selecione Limpeza das Cabe as Macintosh OS 9 Abra o menu Arquivo e selecione Configurar P gina ou Imprimir Clique no bot o X Utilit rios e em seguida no bot o 4 Limpeza das Cabe
34. ody dy oo doo a q 42 Hod gt Q o 4 ndice Impress o b sica Antes de come ar verifique se a impressora est configurada e se o software est instalado conforme descrito no p ster Guia de instala o Como colocar papel na impressora 1 Abra a bandeja de sa da e sua extens o 2 Ventile a pilha de papel e coloque a apoiada na borda direita do slot N o empurre o papel para dentro 3 Pressione a lateral da guia da esquerda e deslize a em dire o ao papel mas sem apertar demais Pressione aqui e deslize a guia Coloque o papel sob a guia Proceda de acordo com estas instru es quando colocar papel na impressora E N o coloque uma quantidade de papel que ultrapasse a seta localizada na guia do lado esquerdo E Coloque o papel com o lado de impress o voltado para cima Esse lado normalmente mais branco ou mais brilhante que o outro Coloque sempre a borda menor primeiro at quando imprimir na horizontal Coloque na impressora primeiro a borda superior de pap is pr impressos ou timbrados 6 Impress o no Windows 1 No menu Arquivo clique em Imprimir Voc ver uma janela de impress o similar a esta Selecione aqui a impressora amp Imprimir Geral Selecionar impressora Bo z Adicionar EPSON Stylus C85 impressora Series F Clique aqui para Status Pronto Imprimir em arquivo abrir o software Local da impressora Coment rio Interv
35. os a seguir Servi o Acesso Internet Na Internet obtenha acesso ao suporte Epson atrav s do endere o http www epson com br Nesse site poss vel fazer o download de drivers e outros arquivos consultar a documenta o dos produtos acessar informa es sobre solu o de problemas e solicitar orienta es t cnicas por email Telefone Brasil 55 11 4196 6350 Tarifas telef nicas de longa dist ncia poder o ser cobradas Tenha as seguintes informa es em m os quando for entrar em contato com o suporte t cnico Nome do produto Epson Stylus C85 N mero de s rie do produto localizado na parte de tr s da impressora Prova de compra nota da loja e data da compra Configura o do computador e a vers o do sistema operacional Descri o do problema Adquira cartuchos de tinta pap is manuais e acess rios atrav s do representante Epson mais pr ximo de voc 36 Solu o de problemas Requisitos e avisos Requisitos do sistema Windows Um PC compat vel com Microsoft Windows com processador Pentium equivalente recomenda se 233 MHz ou superior Windows 95 Windows 98 SE Windows Me Windows 2000 Windows XP ou Windows NT 4 x Pelo menos 64MB de mem ria RAM recomenda se 128MB 100MB de espa o dispon vel no disco r gido recomenda se 200MB ou mais Monitor e adaptador VGA ou superior SVGA para Windows XP Unidade de CD ROM ou DVD para a instala o do softwar
36. para imprimir Papel Op es de Impress o imagens sem en nada PhotoEnhance Tipo DURABrite Ink Glossy Photo Paper v margens z Inverter Ordem Formato 4 x 6 pol 10 1 x 15 2 cm v Pr visualiza o de impress o N veis da Tinta Orienta o f Vertical S O Horizontal ES OK Cancelar Ajuda 3 Selecione a op o Foto ou Foto de alta qualidade como configura o de Qualidade de impress o 4 Selecione o tipo do papel usado 5 Para as fotos sem margens brancas clique na caixa de sele o Sem margens Leia a mensagem e clique em OK 6 Selecione o tamanho do papel em Formato 7 Selecione Vertical ou Horizontal como a op o de orienta o 8 Execute um dos seguintes procedimentos E Clique em OK e depois em OK novamente ou em Imprimir m Se quiser imprimir com a mais alta resolu o poss vel ou usar configura es especiais siga as etapas detalhadas na pr xima se o Impress o de fotos no Windows 15 Personaliza o das configura es de fotos 1 Na guia Principal clique no bot o Avan ado localizado no canto inferior direito da janela Caso apare a uma mensagem de advert ncia na tela clique em Continuar 2 Selecione as configura es avan adas a seguir conforme necess rio Selecione um m todo de gerenciamento de cores Para optar por n o fazer ajuste de cores clique primeiro em ICM amp Prefer ncias de impress o CA Principal C Esque
37. primentos que n o sejam designados pela Seiko Epson Corporation como Produtos Originais da Epson ou Produtos Aprovados pela Epson Uso respons vel de materiais protegidos por direitos autorais C meras digitais e scanners da mesma maneira que fotocopiadoras c meras convencionais e impressoras jato de tinta podem ser utilizados para reproduzir e reimprimir materiais protegidos por leis de direitos autorais Apesar de as leis de alguns pa ses permitirem em algumas circunst ncias a c pia limitada de materiais protegidos por leis de direitos autorais estas circunst ncias podem n o ser t o abrangentes quanto algumas pessoas pressup em A Epson recomenda que todo usu rio seja respons vel e respeite as leis de direitos autorais ao usar c meras digitais scanners e impressoras jato de tinta Marcas comerciais Epson e Epson Stylus s o marcas registradas da Seiko Epson Corporation DURABrite BorderFree e RPM s o marcas comerciais registradas PhotoEnhance marca comercial da Epson America Inc Aviso geral outros nomes de produtos s o usados neste manual somente para fins de identifica o e podem ser marcas comerciais de seus respectivos propriet rios A Epson renuncia a todo e qualquer direito sobre essas marcas O logotipo ENERGY STAR n o representa um endosso da EPA para nenhum produto ou servi o 2004 Epson America Inc 3 04 ndice Impress o b sica lt zwidsadikcd sku d sada ko dc a kec 5 Como colocar
38. r e reimprimir materiais protegidos por leis de direitos autorais Apesar de as leis de alguns pa ses permitirem em algumas circunst ncias a c pia limitada de materiais protegidos por leis de direitos autorais estas circunst ncias podem n o ser t o abrangentes quanto algumas pessoas pressup em A Epson recomenda que todo usu rio seja respons vel e respeite as leis de direitos autorais ao usar c meras digitais scanners e impressoras jato de tinta Marcas comerciais Epson e Epson Stylus s o marcas registradas da Seiko Epson Corporation DURABrite BorderFree e RPM s o marcas comerciais registradas PhotoEnhance marca comercial da Epson America Inc Aviso geral outros nomes de produtos s o usados neste manual somente para fins de identifica o e podem ser marcas comerciais de seus respectivos propriet rios A Epson renuncia a todo e qualquer direito sobre essas marcas O logotipo ENERGY STAR n o representa um endosso da EPA para nenhum produto ou servi o 2004 Epson America Inc 3 04 45
39. rtucho de tinta para utiliz lo posteriormente proteja a rea de suprimento de tinta contra sujeira ou poeira e armazene o no mesmo ambiente da impressora Observe que h uma v lvula na porta de suprimento de tinta tornando desnecess rias tampas ou prote es mas tome cuidado para que a tinta n o manche nada que entrar em contato com o cartucho N o toque a porta de suprimento de tinta do cartucho ou a rea em torno dela m Antes de transportar a impressora verifique se o cabe ote de impress o est coberto na extremidade direita e se o cartucho est no lugar Prenda o suporte do cartucho utilizando o encaixe fornecido para garantir sua perman ncia na posi o correta Declara o de conformidade com a FCC Para usu rios nos Estados Unidos Este equipamento foi testado e declarado de acordo com os limites de dispositivos digitais Classe B conforme a Parte 15 das Normas da FCC Esses limites foram projetados para oferecer uma prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais em instala es residenciais Este equipamento gera usa e pode emitir energia de radiofregii ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es poder causar interfer ncias prejudiciais aos sinais de recep o de r dio e televis o Entretanto n o existem garantias de que n o ocorrer o interfer ncias em instala es espec ficas Se este equipamento causar interfer ncias recep o de r dio e televis o o que po
40. s de arquivo livres de cidos normalmente encontrados em lojas de equipamento fotogr fico m Mantenha os pap is n o usados sempre em sua embalagem original Para adquirir pap is Epson entre em contato com seu revendedor Coloque o papel como indicado Insira o papel apoiando o na borda direita Deslize a guia do lado esquerdo na dire o do papel E Coloque sempre a borda menor primeiro mesmo quando for imprimir fotos horizontais E Coloque o papel com o lado de impress o voltado para cima Em geral o lado de impress o mais branco ou mais brilhante que o outro Verifique se o papel est sob as guias nos lados esquerdo e direito Procure na embalagem do papel instru es adicionais sobre a coloca o de pap is e a impress o 14 Impress o de fotos Impress o de fotos no Windows 1 Inicie seu programa de fotos e abra o arquivo da imagem desejada 2 Abra o menu Arquivo e clique em Imprimir Verifique se a impressora est selecionada e clique em Propriedades ou Prefer ncias Se aparecer o bot o Instalar Impressora ou Op es clique nele Em seguida clique em Propriedades ou Prefer ncias na tela seguinte Voc ver uma janela similar a esta amp Prefer ncias de impress o G Principal c Esquema de P gina Manuten o Qualidade de impress o E E Selecione Foto ou Foto de alta Clique aqui O Rascunho OTexto OTesoeimagem O qualidade
41. sob nossa responsabilidade exclusiva que os produtos aqui identificados atendem s exig ncias da 47CFR Partes 2 e 15 das Normas da FCC para dispositivos digitais Classe B Todos os produtos comercializados s o id nticos unidade testada e atendem aos padr es estabelecidos Os registros mantidos continuam a mostrar que os produtos que est o sendo produzidos devem responder ao intervalo de varia o aceit vel devido produ o em s rie e testes estat sticos conforme determinado pela 47CFR 2 909 O uso do produto est sujeito s duas condi es a seguir 1 este dispositivo pode n o causar interfer ncia prejudicial e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo aquela que possa causar funcionamento n o desejado Nome comercial EPSON Tipo de produto Impressora de jato de tinta Modelo B251A Conformidade com a ENERGY STAR Como parceiro da ENERGY STAR a Epson determina que este produto atende s diretrizes de efici ncia de energia da ENERGY STAR O programa de equipamentos de escrit rio da EPA ENERGY STAR uma parceria volunt ria com a ind stria inform tica e de equipamentos de escrit rio para MYS promover a introduc o de computadores pessoais monitores impressoras aparelhos de fax e copiadoras com efici ncia de energia em um esforco de reduzir a poluic o do ar causada pela gerac o de energia Declarac o de conformidade 41 Garantia limitada 1 Garantia li
42. ue novamente a impressora recoloque o papel e pressione o bot o do papel a A luz vermelha de tinta O est piscando Um dos cartuchos est com pouca tinta Verifique a mensagem apresentada na tela para saber qual dos cartuchos est com pouca tinta Certifique se de que disp e de um cartucho para a substitui o A luz vermelha de tinta O est acesa Um dos cartuchos de tinta est vazio ou n o foi instalado Adquira o cartucho para substitui o e siga os procedimentos detalhados na p gina 26 para instal lo Caso tenha acabado de instalar um novo cartucho prov vel que o produto n o seja compat vel com a impressora ou que tenha sido instalado incorretamente Reinstale o ou substitua o pelo cartucho correto A luz verde de energia e a luz vermelha de tinta O est o acesas O cartucho de tinta n o foi instalado corretamente Reinstale o como descrito na p gina 29 31 Luzes Explicac o As luzes vermelhas do papel at e de tinta O est o piscando alternadamente Talvez o papel esteja bloqueando o movimento do cabe ote de impress o Desligue a impressora abra a tampa e remova os pap is ou quaisquer outros objetos que estejam causando obstru o Ligue novamente a impressora Se as luzes permanecerem acesas entre em contato com seu revendedor ou com a Epson conforme descrito na p gina 36 A luz verde de energia est apagada e as luzes vermelhas d
43. unhos simples com qualidade de impress o reduzida Texto para imprimir somente documentos de texto com a melhor qualidade HH Texto e Imagem para imprimir documentos com texto e imagens com a melhor qualidade E Foto para imprimir fotografias e gr ficos com boa qualidade e velocidade Foto de alta qualidade para imprimir fotografias ou gr ficos com a melhor qualidade Observa o Para obter mais informa es sobre as configura es da impressora clique nos bot es ou Ajuda As op es de Qualidade de impress o dispon veis nessa tela oferecem a melhor combina o de qualidade e velocidade para a maioria das impress es Para obter instru es sobre a impress o com a melhor qualidade poss vel Photo RPM consulte a p gina 16 6 Selecione o tipo de papel usado Impress o no Windows 7 8 7 Selecione outras configura es como mostrado na p gina 7 e em seguida clique em OK 8 Na janela Imprimir clique em OK ou em Imprimir para iniciar a impress o Durante a impress o a seguinte janela ser exibida indicando o andamento da tarefa Utilize os bot es para cancelar interromper ou retomar a impress o Pode tamb m verificar a quantidade de tinta restante P r do sol jpg P gina 0 1 EEE Paars Clique aqui para cancelar a impress o Papel Papel normal Bright White a 4 E Paper z Pausar fu Cligue aqui para interromper ou retomar a impress o N veis
44. zar Contornos Magenta 0 AUT O Amarelo 0 ET Guardar Def Cancelar Observa o Para obter a melhor qualidade de impress o selecione Photo RPM Observe que nesse modo de trabalho a impress o mais lenta 3 Clique em OK para salvar as configura es e depois clique em Imprimir Impress o de fotos no Macintosh OS 9 23 24 Impress o de fotos Substitui o dos cartuchos de tinta Quando a luz vermelha de tinta A pisca significa que um ou mais cartuchos est o com pouca tinta Quando a luz vermelha A permanecer acesa ser necess rio substituir o s cartucho s No momento da impress o tamb m ser exibida uma mensagem na tela informando qual cartucho est com pouca tinta ou vazio Como adquirir cartuchos de tinta Use os cartuchos de tinta Epson a seguir durante um per odo de seis meses ap s sua instala o e antes da data de validade especificada na embalagem Cartucho de tinta C digo Preto T046120 Ciano T047220 Magenta 71047320 Amarelo 1047420 Para garantir bons resultados use cartuchos de tinta Epson originais e n o os recarregue Outros produtos podem causar impressora danos que n o ser o cobertos pela garantia Epson Quando precisar adquirir cartuchos novos entre em contato com seu representante 25 Precau es relacionadas a cartuchos de tinta Advert ncia Mantenha os cartuchos de tinta fora do alcance de crian as Se
Download Pdf Manuals
Related Search