Programação
Contents
1. 1 Prepara o combinada microondas e convec o 4h AVISO Manusear os utens lios prateleiras e porta com cuidado para evitar o risco de queimaduras Deixar o forno os utens lios e os prateleiras arrefecer antes da limpeza O forno os utens lios A on e as prateleiras aquecem durante a opera o Para utilizar o forno em modo combinado utilizar as teclas pr programadas ou o modo de entrada manual de tempo As instru es seguintes s o apenas aplic veis a prepara o de alimentos em modo combinado Para prepara o de alimentos apenas com convec o consultar o par grafo respectivo Prepara o em modo combinado com teclas pr programadas Premir a tecla Preheat On Off para colocar o forno em funcionamento Preheat e O forno inicia o ciclo de pr aquecimento On Off Aindica o Oven Preheating 450 F apresentada no visor na imagem pr aquecimento a 450 F Para alterar a temperatura de pr aquecimento consultar o par grafo Programa o O forno atinge a temperatura de pr aquecimento O avisador ac stico accionado e o visor apresenta a indica o Ready 450 F Premir a tecla seleccionada Para programa o com tecla simples premir a tecla desejada o forno inicia automaticamente o funcionamento e Para programa o com tecla dupla premir as teclas na sequ ncia desejada o forno inicia automaticamente o funcionamento O ciclo de prepara2. o iniciado e O visor apresenta as indica es do programa de prepara o pr programada o tempo total de prepara o a temperatura de prepara o a percentagem do n vel de pot ncia do microondas e a etapa de prepara o O forno termina a sequ ncia de prepara o No final do ciclo um bip indica a conclus o do ciclo de prepara o e O visor apresenta a indica o Done Terminado Ointerior do forno e o prato com os alimentos est o quentes Premir a tecla Preheat On Off para desligar o forno Prepara o de alimentos em modo combinado em modo manual Opera o 1 Premir a tecla Preheat On Off para colocar o forno em funcionamento e O forno inicia o ciclo de pr aquecimento Preheat Aindica o Oven Preheating 450 F apresentada no visor On Off na imagem pr aquecimento a 450 F e Para alterar a temperatura de pr aquecimento consultar o par grafo Programa o O forno atinge a temperatura de pr aquecimento e O avisador ac stico accionado e o visor apresenta a indica o Time Ready 450 F Entry Premir a tecla Time Entry Entrada de Tempo e Introduzir o tempo de prepara o desejado utilizando as teclas num ricas Premir a tecla Temp Entry se a temperatura de prepara o for diferente da temperatura de pr aquecimento Temp e Introduzir a nova temperatura Entry Premir a tecla Power Level N vel de pot ncia e Premir a tecla num rica para o n vel
3. automaticamente e o visor apresenta tra os em movimento e Ap s a transfer ncia da programa o o visor apresenta a indica o DONE durante 3 segundos o forno emite tamb m um bip de aviso O forno regressa ao modo de espera Standby 6 Remover o cart o EZCard transforma o da programa o do forno para o cart o est conclu da 7 Colocar novamente a tampa de protec o na ranhura sob o painel de comando 11 atrav s do telefone 1 319 622 2808 Correio electr nico commercialservice amana com Para encomendar cart es EZCards adicionais contactar o Amana Commercial Inside Sales Team atrav s do telefone linha verde 800 233 2366 nos Estados Unidos ou Canad ou do n mero 1 319 622 8307 fora dos EUA e Canad Manuten o pelo utilizador Movimenta o dos guias das prateleiras do forno alguns modelos Os guias das prateleiras do forno podem ser colocadas em qualquer uma das 3 posi es dispon veis proporcionando uma maior versatilidade na prepara o e coloca o dos alimentos A posi o m dia a mais comum As guias podem tamb m ser removidas para facilitar a sua limpeza Remo o das guias das prateleiras 1 Ac mara do forno deve estar fria ao toque 2 Remover a prateleira levantando o e puxando a depois para a dianteira do forno 3 Aplicar uma ligeira press o puxando a dianteira da prateleira para cima 4 Levantar depois a traseira da prateleira para a
4. convec o Prepara o de alimentos com convec o em modo manual Opera o 1 Premir a tecla Preheat On Off para colocar o forno em funcionamento O forno inicia o ciclo de pr aquecimento Aindica o Oven Preheating 450 F apresentada no visor na imagem pr aquecimento a 450 F Para alterar a temperatura de pr aquecimento consultar o par grafo Programa o O forno atinge a temperatura de pr aquecimento O avisador ac stico accionado e o visor apresenta a indica o Ready 450 F Premir a tecla Time Entry Entrada de Tempo Introduzir o tempo de prepara o desejado utilizando as teclas num ricas Premir a tecla Temp Entry se a temperatura de prepara o for diferente da temperatura de pr aquecimento e Introduzir a nova temperatura Premir a tecla Power Level N vel de pot ncia Premir a tecla num rica para o n vel desejado Premir novamente a tecla num rica para definir o n vel de pot ncia para 100 Para uma pot ncia mais reduzida premir as teclas de 1 para 10 a 9 para 90 A programa o do n vel de pot ncia para 0 desliga a emiss o de microondas e a prepara o apenas com convec o Para prepara o dos alimentos com etapas premir a tecla Stage Etapa e repetir as opera es 3 4 e 5 anteriores Podem ser programadas at 4 etapas diferentes Start Premir a tecla Start para iniciar o ciclo de prepara o Preheat On Off
5. ctricos e N o bloquear ou obstruir o filtro do forno Prever um espa o de acesso adequado para a limpeza do equipamento e Instalar o forno numa superf cie horizontal Se fornecido colocar o aviso de utiliza o num local bem vis vel junto do forno e Atomada de alimenta o deve estar localizada de modo a poder ser acess vel ap s a instala o do forno no local de funcionamento A Para modelos comercializadas na Am rica do Norte UL CSA deixar pelo menos 5 cm de folga na face superior do forno Para modelos comercializadas fora da Am rica do Norte alimenta o com corrente alternada de 50 Hz deixar pelo menos 18 cm de folga na face superior do forno Um fluxo de ar adequado em redor do forno permite o arrefecimento dos componentes el ctricos Se a circula o do ar for restringida o forno pode n o funcionar correctamente e a durabilidade dos componentes el ctricos ser reduzida B Prever uma folga de pelo menos 6 5 cm entre a descarga de ar na face traseira do forno e a parede C Prever pelo menos 3 cm de folga em todos os lados do forno Folgas recomendadas em redor do forno A opera o do interruptor deste forno de microondas pode provocar flutua es de tens o no circuito de alimenta o A opera o deste equipamento em condi es desfavor veis de alimenta o el ctrica pode conduzir a efeitos adversos Este equipamento deve ser ligado a um sistema de alimenta o com uma i
6. remover Aguia pode estar ligeiramente apertada Instala o das guias das prateleiras 1 Ac mara do forno deve estar fria ao toque e A marca UP para cima da prateleira deve estar na posi o correcta 2 Colocar a traseira da guia sobre o ponto de fixa o desejado na traseira do forno empurrar depois para baixo 3 Colocar a frente da guia da prateleira sobre o ponto desejado na dianteira do forno Aplicar uma press o firme na dianteira e na traseira da guia da prateleira para efectuar o seu encaixe no ponto de fixa o e A prateleira deve ficar instalada com algum aperto Aguia da prateleira deve ficar imobilizada ap s a instala o 4 Instalar a prateleira conforme desejado Deslocar a prateleira para a traseira do forno com um pequeno movimento para cima para evitar os batentes prateleira pode ser colocada para cima ou para baixo O posicionamento para cima o mais recomendado e prateleira deve ficar assente nos batentes C digos de servi o Durante o funcionamento o visor do forno pode apresentar diversos c digos de servi o Nestas condi es 1 Desligar a ficha de alimenta o do forno e deix la desligada durante cerca de 1 minuto Ligar novamente o forno e verificar se o visor apresenta novamente o c digo de servi o Se o c digo n o reaparecer continuar a utilizar o forno normalmente 2 Seo c digo de servi o reaparecer anotar o c digo apresentado e contactar um Centro de Ass
7. tempo premida a op o alterada e Utilizar o c digo indicado no visor com o c digo da op o desejada e Para alterar outras op es repetir as opera es 3 e 4 anteriores e As altera es efectivadas ap s o accionamento da tecla 5 Premir a tecla Stop Reset para regressar ao modo STANDBY ou abrir e fechar a porta do forno As minhas altera es n o foram gravadas Para as altera es serem gravadas premir a tecla Program Save ap s a selec o de uma op o O accionamento da tecla Stop Reset n o provoca a grava o das altera es o Teclas Op es as configura es de f brica encontram se Num ricas No visor a negrito i Disabled Permite a utiliza o de 10 teclas pr programadas 0 9 Raica o Enabled Permite a utiliza o de 100 teclas pr programadas 00 99 2 Disabled Entrada de tempo prepara o manual n o autorizada e mo ae Enabled Entrada de tempo prepara o manual autorizada E Disabled A abertura da porta n o coloca o forno em modo de prontid o para utiliza o Reactiva o com E fia e abertura da porta Enabled A abertura da porta coloca o forno em modo de prontid o para utiliza o 4 As teclas n o emitem um bip quando s o accionadas Bip tecla As teclas emitem um bip quando s o accionadas OFF Volume do bip das teclas DESLIGADO 5 LOW Volume dos bips das teclas BAIXO Volume do altifalante 6 Sinal do fim da MEDIUM HIGH Bip continuo Bip de 3 segundos Volu
8. 4 5 e 6 anteriores Para adicionar outra etapa de prepara o mesma tecla premir novamente a tecla Stage Etapa Podem ser programadas at 4 etapas diferentes Program Premir a tecla Program Save Guardar Programa Save para memorizar o programa e as altera es Para eliminar as altera es premir a tecla Stop Reset Paragem Reactiva o Programa o Programa o da temperatura de pr aquecimento A temperatura de pr aquecimento convec o pode ser seleccionada entre 150 e 475 F 65 e 250 Recomenda se que a temperatura de pr aquecimento seja regulada para o valor de temperatura de opera o mais comum para cada forno O valor da temperatura de pr aquecimento regulado em f brica para 450 F 232 Programa o da temperatura de pr aquecimento Premir a tecla Program Save Guardar Programa Premir a tecla Temp Entry Entrada da temperatura Introduzir a temperatura desejada utilizando as teclas num ricas e A temperatura deve ser seleccionada com incrementos de 25 F 10 C Em caso contr rio a temperatura muda automaticamente para os 25 F 10 C mais pr ximos A temperatura de pr aquecimento ficou programada O que a prepara o por etapas A prepara o de alimentos por etapas stage cooking permite a utiliza o consecutiva de diversos ciclos ou etapas de prepara o dos alimentos sem necessidade de entrada repetid
9. Manual de Opera o ndice Identifica o do modelo Instru es para liga o terra Instala o Visor e caracter sticas Programa o Prepara o de alimentos com convec o 8 E O mo a oo E Prepara o combinada de alimentos microondas e convec o Forno Combinado Industrial Op es de utilizador Mi d C Instru es de opera o com cart o EZCard 11 Icroondas e onvec o Manuten o pelo utilizador Guardar estas instru es para consulta C digos de servi o futura Em caso de mudan a de EEE Precau es pr servi o propriet rio este manual deve acompanhar o equipamento Identifica o do modelo Em todos os contactos com a Amana fornecer sempre as informa es relativas ao produto As informa es sobre o produto est o localizadas na chapa de caracter sticas do forno Tomar nota as seguintes informa es N mero do modelo S rie ou N mero de S rie Data de instala o Nome e endere o do Distribuidor Para quest es ou para localizar um dos nossos centros de assist ncia Amana contactar o servi o de assist ncia da Amana ComServ Service Support Nos Estados Unidos ou Canad linha verde 866 426 2621 Fora dos Estados Unidos e Canad 1 319 622 2808 Correio electr nico Commercialservice Damana com O servi o de garantia deve ser efectuado por um centro de assist ncia autorizado Amana A Amana recomenda tamb m o cont
10. Teclas de programa o O forno expedido de f brica para programa o com tecla simples Para alterar a configura o de f brica e permitir a programa o de tecla dupla consultar o par grafo Op o de Utilizador Programa o memoriza o do tempo de prepara o n vel de pot ncia ou temperatura numa tecla 1 O forno deve estar ligado e Premir a tecla Preheat On Off Ligar Desligar Pr Aquecimento Aindica o Oven Preheating 450 F apresentada no visor com Oven Preheating a piscar na imagem pr aquecimento a 450 F O forno atinge a temperatura de pr aquecimento O avisador ac stico accionado e o visor apresenta Ready 450 F com a indica o Ready a piscar Preheat On Off na imagem pr aquecimento a 450 F Premir a tecla Program Save Guardar Programa Program e O modo de programa o iniciado Save Aindica o Program to Add Review apresentada no visor Premir a tecla a ser programada ou reprogramada e O visor muda permitindo a an lise de todas as configura es da tecla respectiva O n mero da tecla em programa o apresentada com a palavra ITEM Premir a tecla Time Entry Introdu o da hora Time Entry para programar o tempo de prepara o Introduzir o tempo de prepara o desejado utilizando as teclas num ricas Temp O tempo total de prepara o com microondas Entry i e todas as etapas combinad
11. a de comandos pelo utilizador A prepara o por etapas pode ser programada para o descongelamento inicial dos alimentos a cozedura a seguir e finalmente a manuten o dos alimentos a uma temperatura de manuten o at ao momento de serem servidos Stage Exemplo de estados de prepara o por etapas Etapa 1 Etapa2 Etapa3 Etapa 4 Tempo 2 30 1 30 1 30 1 00 Prepara o de alimentos com convec o AVISO Manusear os utens lios prateleiras e porta com cuidado para evitar o risco de queimaduras j Deixar o forno os utens lios e os prateleiras arrefecer antes da limpeza O forno os utens lios ADA e as prateleiras aquecem durante a opera o Para utilizar o forno apenas em modo de convec o utilizar as teclas pr programadas ou o modo de entrada manual de tempo As instru es seguintes s o apenas aplic veis prepara o de alimentos com convec o Para a prepara o de alimentos em modo combinado consultar o par grafo respectivo Prepara o de alimentos com convec o Prepara o de i eca programadas Premir a tecla Preheat On Off para colocar o forno em funcionamento alimentos com e O forno inicia o ciclo de pr aquecimento convec o A indica o Oven Preheating 450 F apresentada no visor Preheat E na imagem pr aquecimento a 450 F On Of A prepara o de alimentos GON e Para alterar a temperatura de pr aquecimento consultar conve
12. acto com um centro de assist ncia autorizado Amana ou o Departamento Amana ComServ Service Support para quaisquer interven es ap s o per odo de validade da garantia Abertura da embalagem do forno e Verificar se o equipamento apresenta danos como mossas na porta ou no interior da c mara e Comunicar imediatamente quaisquer danos superficiais ou pe as quebradas ao respons vel pela venda do equipamento N o utilizar o forno se este apresentar danos e Removertodos os materiais do interior do forno e Seo forno tiver sido armazenado numa rea extremamente fria aguardar algumas horas antes de ligar o forno corrente de alimenta o Interfer ncias radiomagn ticas O funcionamento dos dispositivos de micro ondas pode provocar interfer ncias nos r dios televisores ou outros fornos semelhantes Para reduzir ou eliminar tais interfer ncias proceder conforme indicado a seguir e Limpar a porta e as superf cies de veda o do forno conforme as instru es indicadas no cap tulo Cuidados e Limpeza e Afastar os r dios ou televisores o mais poss vel do forno e Utilizar uma antena de r dio ou televis o devidamente instalada para obter um sinal com maior intensidade Posicionamento do forno e N o instalar o forno nas proximidades ou por cima de fontes de calor como fornos de pizzas ou fritadeiras Esta localiza o pode provocar o funcionamento defeituoso do forno e a redu o da durabilidade dos componentes el
13. adores de pl stico ou esfreg es de nylon e N O utilizar facas utens lios met licos ou esfreg es de palha de a o para remover os res duos de alimentos ou sujidade Estes utens lios provocam a danifica o do revestimento de Teflon e Consultar no texto da garantia as limita es relativas ao revestimento de Teflon e aos requisitos de limpeza e Utilizar apenas acess rios que sejam resistentes s altas temperaturas e homologados para utiliza o em fornos de microondas e N O utilizar equipamento de limpeza de gua pressurizada e N O cozinhar os alimentos no interior de embalagens ou pel cula de pl stico N O colocar recipientes de metal ou de folha de alum nio no forno Manuten o recomendada Limpeza da caixa de aquecimento n o coberta pela garantia e Contactar um Centro de Assist ncia Autorizado para remover e limpar a caixa de aquecimento e Recomenda se que a caixa de aquecimento seja limpa a cada 12 meses ou sempre que seja aparente uma grande acumula o de gordura na face traseira da c mara do forno 18 Antes de chamar o Servi o de Assist ncia 4h ATEN O Para evitar o risco de choque el ctrico e a ocorr ncia de les es corporais graves ou a morte nunca remover o inv lucro exterior do forno Apenas os t cnicos qualificados dos Centros de Assist ncia Autorizados devem remover o inv lucro exterior do forno Problema O forno n o funciona O forno funciona intermitentement
14. as 20 minutos Premir a tecla Temp Entry para programar a temperatura de prepara o Introduzir a temperatura da prepara o com convec o Power desejada utilizando as teclas num ricas Level Premir Power Level N vel de pot ncia para programar o n vel de pot ncia do gerador de microondas Premir a tecla num rica para o n vel desejado Premir novamente a tecla num rica para definir o n vel de pot ncia para 100 Para uma pot ncia mais reduzida premir as teclas de 1 para 10 a 9 para 90 A programa o do n vel de pot ncia para 0 desliga a emiss o de microondas e a prepara o apenas com convec o Premir a tecla Program Save Guardar Programa para memorizar as altera es programa o Program Para eliminar as altera es premir a tecla Stop Reset Save Programa o de etapas multiplas A prepara o de alimentos por etapas permite a execu o de ciclos de prepara o consecutivos sem interrup o entre os ciclos Cada tecla program vel pode conter at 4 ciclos de prepara o diferentes Utiliza o da prepara o por etapas 1 Efectuar as opera es 1 a 6 anteriores 7 Premir a tecla Stage Etapa Esta opera o inicia a programa o da etapa de Stage prepara o seguinte O visor apresenta a fase seguinte a ser programada Introduzir o tempo de prepara o e o n vel de pot ncia como indicado nas opera es
15. c o utiliza uma resist ncia o par grafo Programa o de convec o e um ventilador O forno atinge a temperatura de pr aquecimento E a dis e CS e O avi Jstico acci visor apresenta a indica para distribuir uniformemente o ar Rea asd accionado e o visor apresenta a indica o aquecido em toda a camara do Premir a tecla seleccionada forno Atrav s da circula o do ar e Para programa o com tecla simples premir a tecla desejada s o eliminadas as zonas de ar o forno inicia automaticamente o funcionamento e Para programa o com tecla dupla premir as teclas na sequ ncia quente Sa frio de modo a criar desejada o forno inicia automaticamente o funcionamento um ambiente de temperatura O ciclo de prepara o iniciado constante em redor dos O visor apresenta as indica es do programa de prepara o pr alimentos Este ambiente de programada o tempo total de prepara o a temperatura de prepara o a percentagem do n vel de pot ncia do microondas e a etapa de prepara o temperatura constante permite O forno termina a sequ ncia de prepara o que os alimentos sejam e No final do ciclo um bip indica a conclus o do ciclo de prepara o cozinhados de modo uniforme e O visor apresenta a indica o Done Terminado e reduz o tempo de prepara o O interior do forno e o prato com os alimentos est o quentes O forno funciona sempre em modo Premir a tecla Preheat On Off para desligar o forno de
16. desejado Premir novamente a tecla num rica para definir o n vel de pot ncia para 100 e Para uma pot ncia mais reduzida premir as teclas de 1 para 10 a 9 para 90 A programa o do n vel de pot ncia para O desliga a emiss o de microondas e a prepara o apenas com convec o Para prepara o dos alimentos com etapas premir a tecla Stage Etapa e repetir as opera es 3 4 e 5 anteriores e Podem ser programadas at 4 etapas diferentes Premir a tecla Start para iniciar o ciclo de prepara o Start Prepara o de alimentos em modo combinado O modo combinado de prepara o de alimentos utiliza a rapidez da energia das microondas e o efeito de assadura da convec o para a obten o r pida de alimentos de alta qualidade e prepara o com microondas utiliza a energia de ondas de alta frequ ncia para aquecer os alimentos Durante a prepara o a energia das microondas coloca as mol culas dos alimentos em movimento r pido Este movimento r pido entre as mol culas dos alimentos produz calor este calor que efectua a cozedura dos alimentos O visor apresenta a indica o POWER POTENCIA quando o forno se encontra a produzir microondas durante o ciclo de prepara o em curso e prepara o com convec o utiliza a temperatura seleccionada para cozer e gratinar os alimentos O ar quente em circula o en
17. e ou o visor apresenta a indica o H OT O forno n o aceita a entrada de comandos atrav s das teclas Anomalia de funcionamento do forno ou indica o do c digo seguinte no visor Error exemplo O ventilador do forno activado quando o forno n o se encontra em pr aquecimento ou em prepara o de alimentos Ref 13092905 Impresso nos EUA 6 07 Causa Poss vel Verificar se o forno se encontra ligado a um circuito de alimenta o dedicado Verificar se o forno se encontra ligado terra atrav s de circuito com condutor de terra Solicitar a confirma o por electricista qualificado Verificar o fus vel ou o disjuntor Verificar o estado do filtro de ar e desobstruir as reas entupidas Verificar se o forno se encontra ligado e pr aquecido Abrir e fechar a porta do forno Premir novamente a s tecla s desejada s O sistema de comando do forno est equipado com um sistema de autodiagn stico O sistema de autodiagn stico alerta o operador em caso de ocorr ncia de erro ou anomalia Quando o sistema electr nico de controlo indica a presen a de uma anomalia proceder conforme a seguir 1 Tomar nota do n mero indicado no visor na imagem mensagem de erro Error2 2 Desligar a ficha de alimenta o do forno aguardar 1 minuto e ligar novamente a ficha e desliga o da alimenta o el ctrica pode eliminar o c digo de servi o Se a anomalia persistir contactar um Centro de Assi
18. gido a temperatura de pr aquecimento e se encontra pronto para ser utilizado A indica o Ready Pronto pisca quando uma condi o de prepara o pode ser iniciada ou programada na imagem pr aquecimento a 450 F Indica o do tempo de prepara o No caso de ter sido programada a prepara o por etapas o tempo indicado no visor o tempo total da prepara o Indica o da pot ncia do gerador de micro ondas 100 a pot ncia m xima e 0 a pot ncia m nima n o existe gera o de microondas na imagem pot ncia do microondas a 50 A mensagem ITEM 05 apresentada o algarismo simples ou duplo utilizado para definir a programa o de um estado de prepara o na imagem Item 05 A mensagem Stage 1 indicada no visor para indicar o n mero da etapa de 1 a 4 do estado de prepara o em que o forno se encontra A indica o STANDBY apresentada quando o forno desligado e tamb m depois de o forno ser ligado corrente a porta ser aberta e depois fechada Visor de Programa o APRESENTADO NO VISOR Enter Program to Add Review STAGE 1 DESCRI O Esta mensagem indica que o forno se encontra em modo de programa o para memoriza o nas teclas de algarismo simples ou duplo Indica o do n mero da etapa durante a prepara o para programa o de uma etapa de prepara o espec fica O algarismo de 1 a 4 indica a fase da prepara o em que o forno se encontra
19. isor apresentar a indica o 00 00 o forno emite um aviso de 3 bips e o visor regressa ao modo de espera Standby o cart o EZCard n o foi reconhecido pelo forno Introduzir novamente o cart o EZCard na ranhura e tentar novamente todas as opera es Se ap s diversas tentativas o cart o EZCard continuar a n o ser reconhecido contactar a Assist ncia T cnica Amana ComsServ Nos EUA ou Canad contactar atrav s do telefone linha verde 866 426 2621 Fora dos EUA e Canad contactar Aten o N O REMOVER o cart o EZCard da ranhura durante a programa o A remo o do cart o durante a programa o provoca o bloqueio do teclado do forno Esta op o deve apenas ser utilizada para transferir os dados do forno PARA o cart o EZCard Esta transfer ncia de dados provoca a substitui o de todos os dados de programa o existentes no cart o EZCard Transfer ncia da programa o do forno para o cart o EZCard O forno deve estar em modo de espera Standby o modo de pr aquecimento deve estar desligado 1 Remover a tampa de protec o da parte inferior do teclado vertical 2 Introduzir o cart o EZCard na ranhura localizada abaixo do teclado vertical O cart o EZCard pode ser introduzido para a frente ou para tr s 3 Premiratecla Program Save Guardar Programa 4 Premir a tecla START 5 Premir a tecla 1 a tecla 3 e depois a tecla 5 A transfer ncia da programa o iniciada
20. ist ncia Autorizado Amana N o utilizar o forno antes de contactar o Centro de Assist ncia Autorizado Amana 12 Error2 exemplo Cuidados e limpeza Limpar frequentemente o forno de modo a maximizar a sua durabilidade desempenho e efici ncia Um forno sujo perde efici ncia durante a prepara o dos alimentos porque a humidade os derrames e gordura absorvem a energia da convec o e das microondas 4h ATEN O 4 aviso Para evitar o risco de choque Re os i Para evitar o risco de queimaduras manusear os el ctrico e a ocorr ncia de les es utens lios prateleiras e porta do forno com cuidado corporais graves ou a morte i m Pa Di 9 Deixar o forno os utens lios e as prateleiras arrefecer desligar o cabo de alimenta o ou desligar o disjuntor do circuito de alimenta o do forno antes de efectuar a sua limpeza antes da limpeza O forno os utens lios e as prateleiras aquecem durante a opera o Limpeza do forno Limpeza di ria Observar as recomenda es seguintes para uma adequada manuten o do forno Importante A utiliza o de produtos de limpeza c usticos ou com amon aco fosfatos e cloro pode danificar os componentes principais do forno e conduzir ao cancelamento da garantia dos componentes afectados Instrumentos e produtos de limpeza recomendados Raspador ou esp tula de pl stico esfreg o ou esponja de nylon para limpeza de superf cies antiaderentes como esponja
21. me dos bips das teclas M DIO Volume dos bips das teclas ALTO O sinal de fim da prepara o um bip cont nuo at ser desligado pelo utilizador O fim de prepara o assinalado por um bip de 3 segundos prepara o 4 bips seguidos O fim da prepara o assinalado por 4 bips cont nuos 4 bips repetidos O fim da prepara o assinalado por 4 bips 4 vezes 15 SECONDS O per odo para entrada do tempo de 15 segundos 30 SECONDS O per odo para entrada do tempo de 30 segundos 60 SECONDS O per odo para entrada do tempo de 1 minuto Teclado activad 120 SECONDS O per odo para entrada do tempo de 2 minuto ALWAYS O per odo para entrada do tempo est sempre activado Disabled Ambos os avisos de temperatura est o desactivados 8 Program Warning O aviso apenas emitido quando a temperatura de pr aquecimento diferente da Only temperatura pr programada Avisos de pr do Ri F E Preheat Warning O aviso apenas emitido quando a c mara do forno n o se encontra temperatura aquecimento 7 Only de pr aquecimento Both Ambos os avisos de temperatura est o activados DE AO FAHRENHEIT As temperaturas s o apresentadas em F modelos de 60 Hz Unidades de z o temperatura CELSIUS As temperaturas s o apresentadas em C modelos de 50 Hz STAGE PAD Disabled O forno n o apresenta a mensagem de limpeza do filtro Mensagem de Limpeza Weekly O forno apresenta a mensagem Clean Filter Limpar Filtro a cada 7 dia
22. mped ncia m xima admiss vel de Zmax de 1 1 ohms no ponto de interface de liga o do utilizador O utilizador deve assegurar que este equipamento ligado a um sistema de alimenta o que preencha os requisitos anteriores Se necess rio o utilizador dever solicitar empresa de distribui o o valor da imped ncia da corrente no ponto de interface 3 Instala o Para evitar o risco de choque el ctrico ou a morte este forno deve ser devidamente ligado a terra e a sua ficha n o deve ser alterada Instru es para liga o a terra O forno DEVE ser ligado terra A liga o de um equipamento terra reduz o risco de choque el ctrico ao proporcionar um caminho de fuga para a corrente el ctrica em caso de ocorr ncia de um curto circuito Este forno est equipado com um cabo de alimenta o provido com condutor de terra e uma ficha com contactos de terra A ficha deve ser ligada a uma tomada devidamente instalada com circuito de terra de protec o Consultar um electricista qualificado ou o centro de assist ncia autorizado se as instru es de liga o terra n o forem totalmente compreendidas ou em caso de d vidas sobre a correcta liga o do forno terra N o utilizar cabos de extens o Se o cabo fornecido com o equipamento for demasiado curto solicitar a instala o de uma tomada com terra a um electricista qualificado Este forno deve ser ligado a um circuito de alimen
23. o de programa o ou op o de utilizador Quando a tecla Stop Reset for utilizada para terminar um ciclo de programa o ou mudan a de op o as altera es respectivas s o apagadas e eliminadas Stop Reset Avisos de temperatura O forno combinado disp e de dois avisos de temperatura distintos Os avisos ac sticos s o emitidos atrav s de um bip quando accionada uma tecla de programa o Estes avisos s o e Um aviso quando a temperatura de pr aquecimento n o igual temperatura programada do estado de prepara o e Um aviso quando a temperatura da c mara do forno n o igual temperatura de pr aquecimento como no caso de arranque do forno Para silenciar os avisos e iniciar o ciclo de prepara o premir a tecla Start Para desactivar os avisos consultar o cap tulo Op es de Utilizador Power Level Program Stage Save Visor de Prepara o APRESENTADO NO VISOR OVEN PREHEATING 450 F READY 450 F 00 00 MW 50 ITEM 05 STAGE 1 STANDBY DESCRI O O visor apresenta a indica o Oven Preheating 450 F quando o forno ligado e se encontra em pr aquecimento at temperatura desejada A indica o Oven Preheating Forno em pr aquecimento pisca quando uma condi o de prepara o pode ser iniciada ou programada na imagem pr aquecimento a 450 F A mensagem Ready 450 F apresentada no visor quando o forno tiver atin
24. s do Filtro Monthly O forno apresenta a mensagem Clean Filter Limpar Filtro a cada 30 dias Frequ ncia Quarterly O forno apresenta a mensagem Clean Filter Limpar Filtro a cada 90 dias 10 Instru es de opera o com EZ Card alguns modelos Power Level Program Save Time Entry Preheat On Off Temp Entry Stage Actualiza o dos programas em apenas alguns segundos Programa o do forno com o cart o EZCard O forno deve estar em modo de espera Standby o modo de pr aquecimento deve estar desligado 1 Remover a tampa de protec o da parte inferior do teclado vertical 2 Introduzir o cart o EZCard na ranhura localizada abaixo do teclado vertical e Ocart o EZCard pode ser introduzido para a frente ou para tr s 3 Manter premida a tecla Program Save Gravar Programa durante cerca de 3 segundos e Ovisor apresenta as indica es AUTO e PROG durante breves momentos repetindo esta sequ ncia de segundo a segundo durante a programa o do forno com o cart o EZCard Ap s a programa o do forno o visor apresenta a indica o DONE durante 3 segundos o forno emite tamb m um bip de aviso e O forno regressa ao modo de espera Standby 4 Remover o cart o EZCard programa o do forno est conclu da 5 Colocar novamente a tampa de protec o na ranhura sob o painel de comando Ranhura do cart o EZCard Cart o EZCard NOTA Se o v
25. s de limpeza n o abrasivas 1 Desligar o forno premindo a tecla Preheat On Off Abrir a porta do forno e deixar arrefec lo cerca de 60 a 90 minutos 2 Remover a prateleira as guias e os acess rios Lavar as superf cies com uma solu o quente de gua e sab o com excep o da pedra para a confec o de pizzas e deixar secar ao ar durante a limpeza do interior Limpar a pedra de confec o de pizzas apenas com um raspador de pl stico e um pano h mido 3 Remover as part culas de alimentos queimados de todas as superf cies interiores como um raspador de pl stico Ap s a raspagem utilizar um pano h mido para remover as part culas do forno 4 Com as m os protegidas com luvas de borracha aplicar EcoLab Grease Cutter NC em todas as superf cies do interior do forno Deixar o produto actuar durante 5 a 10 min Para melhores resultados da limpeza remover as prateleiras e as guias Limpar diariamente o interior do forno com EcoLab Grease Cutter NC ou outro produto de limpeza especializado n o c ustico NAO utilizar produtos de limpeza c usticos ou que contenham amon aco fosfatos ou cloro NOTA Aremo o das part culas de alimentos queimadas pode ser efectuada com uma esp tula de pl stico ou outro instrumento equivalente e Remover os alimentos do forno no final de cada ciclo de prepara o e Usar luvas de borracha durante a limpeza do forno e Para remover a sujidade do interior do forno utilizar apenas rasp
26. st ncia Autorizado Opera o normal Para acesso a toda a documenta o de seguran a sobre o produto visitar Wwww amanacommercial com 2007 AGA Commercial Products Amana lowa 52204 EUA 14
27. ta o separado com a pot ncia necess ria conforme indicado nas especifica es do equipamento dispon vel no s tio Web da Amana Quando o forno combinado estiver ligado a um circuito que alimenta tamb m outro equipamento pode ser necess rio aumentar os tempos de funcionamento e pode ainda verificar se a queima dos fus veis Terminal de terra equipotencial externo apenas para modelos exportados O equipamento est provido com um terminal de terra secund rio Este terminal permite dispor de um ponto de liga o terra para al m do contacto de terra existente na ficha de alimenta o Localizado no exterior da traseira do forno este terminal est identificado com o s mbolo indicado abaixo Visor e Caracter sticas A Pega da porta do forno levantar para abrir D Visor B Guias das prateleiras E Painel de comando lateral C Painel de comando superior G Filtro da tomada de ar em alguns modelos Caracter sticas do forno A mensagem Standby apresentada no visor ap s a S d b abertura e fecho da porta ou ap s ta hn y a desliga o do forno Off com a tecla Preheat pr aquecimento Oven Preheating 450 F O visor apresenta a mensagem Oven Preheating forno em pr aquecimento ap s o accionamento da tecla Preheat na imagem pr aquecimento a 450 F Visor e Caracter sticas continua o A mensagem Ready Pronto e a temperatura s o apresentadas no
28. visor ap s o accionamento da tecla Preheat A mensagem Ready indica que o forno se encontra temperatura desejada na imagem pr aquecimento a 450 F Indica o de que o forno se encontra num programa pr programado de prepara o de alimentos e Item 05 Stage 1 01 23 450 F MW 50 SP Tempo Temperatura Percentagem da remanescente de prepara o pot ncia do no programade dosalimentos gerador de prepara o de microondas alimentos Ready 450 F Informa o sobre a prepara o de alimentos indicada no visor ap s o accionamento de uma tecla de algarismo nico ou duplo com o forno em modo Ready Pronto Indica o de que o forno se encontra programado para a prepara o manual dos alimentos A A Manual Stage 1 00 15 475 F MW 100 N E Tempo remanescente no Temperatura Percentagem da estado de prepara o de prepara o pot ncia do de alimentos dos alimentos gerador de microondas Visor e Caracter sticas continua o Time Entry Preheat On Off Temp Entry Tecla Start Arranque A tecla Start utilizada para iniciar um ciclo de prepara o em modo manual Start Tecla Stop Reset Paragem Reactiva o A tecla Stop Reset destina se a parar uma sequ ncia de prepara o em curso a eliminar qualquer tempo remanescente e tamb m a terminar um cicl
29. volve o alimento num ambiente de ar uniformemente aquecido e O forno mant m uma temperatura de convec o m nima de 65 C 150 F de modo a assegurar a presen a de ar mais seco e uma cozedura dos alimentos mais uniforme Op es do utilizador HIDDEN PAD 7 ZZ Preheat Time Temp Power Program A On Off Entry Entry Level Stage save Altera o das op es do utilizador Diversas op es como a programa o com tecla simples ou dupla o volume do aviso ac stico e o tempo m ximo de prepara o podem ser alteradas conforme as N o gostou de uma op o prefer ncias do utilizador As configura es de f brica s o indicadas a negrito Para colocar o forno nas configura es de f brica seleccionar simplesmente a op o marcada a negrito Para mudar as op es que o forno em STANDBY deve apresentar no visor 1 Premir a tecla oculta Esta tecla n o tem qualquer marca o e est localizada esquerda da tecla Preheat On Off O accionamento da tecla oculta n o provoca qualquer indica o no visor 2 Premir a tecla Program Save Guardar Programa primeira op o de utilizador apresentada O forno est agora em modo de op es Premir a tecla num rica que controla a op o a ser alterada Ver as op es dispon veis na tabela seguinte e op o actualmente activada apresentada no visor 4 Premir novamente a tecla num rica para alterar a op o e De cada vez que a tecla de
Download Pdf Manuals
Related Search
Programa programas instalados programmatic programare concedii 2025 programador programador de tareas windows 11 programa autocad programas gratis programas para pc programacion docente uasd programa camarero programa para descargar musica programador de tareas w10 programas para editar videos programa de escuela sabatica 2025 programa para editar fotos programable emoji led programa nacional de empleo programas imevis edomex gob mx programa san juan diego programas virtuales programa 5s programa para disenar casas gratis programa de carreras hipodromo camarero programas files programas office