DC/AC CLAMP METER - instrutemp.provisorio.ws
Contents
1. Conjunto de acoplamento La o flex vel Mini conector DIN para sa da Interruptor de sele o de sa da Range ON 1 13 2 18 14 56 Date Hour Minute Second 13 21 11 Pp INSTRUTEMP 3009 Soda de corrente 1200A a EAE V l gt fd Rs V ff Fa V i p RO No NA VA l NA V ar A3 p Conjunto de acoplamento La o flex vel Mini conector DIN para sa da Interruptor de sele o de sa da Range le D 1 19 r 22 10 14 50 ON a Hour Minute NOTA Para selecionar a sonda de corrente de 1200A pressione o bot o SETUP e selecione CLAMP Quando CLAMP fica em destaque pressione o bot o A ou Y 12 PINSTRUTEMP para selecionar 1200 NOTE Ill INSTRU ES DE OPERA O NOTA Selecione o CLAMP correto no menu SETUP Quando a sonda de corrente est conectada ao analisador de pot ncia ele automaticamente detectar a faixa selecionada NOTA Selecione a frequ ncia Hz correta no menu SETUP Hour Minute 13 zi AVISO Todas as sondas de corrente conectadas ao analisador de pot ncia devem ser do mesmo modelo e mesma faixa A mistura de modelos e faixas diferentes e causar erros de medi o 13 PINSTRUTEMP NOTA Por favor preste aten o especial s sondas de2. da telaLCD b Conecte os dois cabos de teste aos terminais de voltagem L1 e Vyn Neutro do sistema c Conecte uma sonda de voltagem ao terminal de sa da l1 do analisador de port ncia 21 PINSTRUTEMP c Fixe agarra a L1 Verifique se a corrente flui da frente da sonda para tr s d Todos os par metros abaixo ser o mostrados na tela LCD E ZCT Para saber o significado de cada par metro v para XIV NOMENCLATURA 11 4 Qualidade de pot ncia de um sistema monof sico de 3 fios 1P3W d Ligue a energia Pressione os bot es POWER e 1P3Q para selecionar o sistema 1P3W O tipo de sistema aparecer no canto inferior direito da tela LCD e Conecte os tr s cabos de teste aos terminais de tens o L1 L2 e Vyn 22 PINSTRUTEMP Neutro do sistema f Conecte as duas sondas de corrente aos terminais de sa da 1 e I2 do analisador de pot ncia g Fixe as garras a L1 e L2 Verfique se a corrente flui da frente da sonda para tr s h Todos os par metros do sistema ser o mostrados na tela LCD EC a E i Para saber o significado de cada par metro v para XIV NOMENCLATURA 5 Medi o do sistema com CT ou VT 304W PT CT 23 DINSTRUTEMP Ligue a energia Pressione os bot es POWER e 1030 para selecionar o sistema 3P4W O tipo de sistema ser mostrado no
3. 44 Pp INSTRUTEMP 111 18 Baixar dados de tens o Power Data File Number Total File Number Pressione o bot o SETUP O cone DownLoad File baixar arquivo aparecer em destaque Pressione A ou W para selecionar o n mero do arquivo Se os dados gravados em um arquivo selecionado forem dados de tens o o cone P aparecer em frente ao n mero do arquivo Pressione o bot o EXIT 6 Para baixar os dados d um comando CTRL D atrav s da interface RS 232C AON a NOTA No modo SETUP o aparelho n o aceitar nenhum tipo de comando pela interface RS 232C Para baixar os arquivos voc precisa pressionar o bot o EXIT e retornar ao modo normal de medi o 45 PINSTRUTEMP HI1 19 Grava o de dados de harm nicos 1 Defina o tempo de amostragem do registrador de dados 2 Pressione o bot o MAG para entrar no modo de medi o de harm nicos 3 Pressione o bot o VI para selecionar a sa da V1 11 V2 12 V3 ou 13 4 Pressione o bot o REC para iniciar a grava o de dados O cone REC ser exibido ao final da tela LCD Se a mem ria estiver cheia o cone FULL aparecer no final da tela e um aviso sonoro ser tocado Agora a fun o de grava o est desabilitada ou seja ao pressionar o bot o REC n o haver grava o de dados 5 Para finalizar a grava o de dados pressione o
4. Em modo de medi o de par metros de tens o pressione este bot o para selecionar o sistema adequado 3P4W 3P3W 1P2W ou 1 P3W Em modo de 7 PINSTRUTEMP DT forma de onda pressione para selecionar V1 11 V2 12 ou 1 39 V3 13 Az 1 gt 2 gt 3 IS e mesye ea para ligar ou desligar 6801 Sonda de corrente 1004 A p N gr L y AD 1 V A NY D Pd A E 1004 A 10a S Rau A gt j A Koma T 4 1 Montagem da pin a 2 Gatilho 3 Seletor de faixa 4 Mini conector DIN de 6 pinos Date Hour Minute Seco pt 17 Pr NOTA Para selecionar a sonda de corrente de 100A pressione o bot o SETUP e selecione CLAMP Quando CLAMP fica em destaque pressione o bot o A ou Y para selecionar 100 Pp INSTRUTEMP 6802 Sonda de corrente 1000A Z ES Montagem da pin a Gatilho Seletor de faixa Mini conector DIN de 6 pinos AUN 1 1 19 7 22 10 14 50 Minute Seconc 21 NOTA Para selecionar a sonda de corrente de 100A pressione o bot o SETUP e selecione CLAMP Quando CLAMP fica em destaque pressione o bot o ou Y para selecionar 100 10 D INSTRUTEMP 3007 Sonda de corrente 3000A
5. C x 3 1 L x 1 7 A Peso 410g 3009 Sonda flex vel de corrente 1200A Comprimento da sonda 3009 18 18 em 460 mm Di metro m nimo de dobramento 35mm Di metro do conector 23mm Di metro do cabo 14mm Comprimento do cabo da sonda at a caixa 1700mm Comprimento do cabo da sonda at a sa da 1700mm Sele o de faixa Manual 120A 1200A Bateria alimentada pelo analisador de pot ncia Dimens es Caixa 130mm C x 80mm L x 43mm A Peso 390g 64 INSTRUTEMP XII TROCA DA BATERIA Quando o s mbolo de bateria fraca aparecer na tela LCD troque as baterias antigas por oito novas baterias VE 5 0 V ME 2 04 B M o o v 6 ou MH 9 0 v MH 0 6 u R KU KUA KUAR RH aoky E BKUA A BKUAR XE BKUA BKUAR E Goku B c oKua EB G okuar PFL 0 00 PF1 B 0G PF2 9 00 PF3 9 00 PFH 9 00 bl 0 0942 G 0cb3 Gm WH KWH SH G BKUBH QH 0 KVARH HZ 60 0 da MD S g SEC SETt 1UT 3 g 65 PINSTRUTEMP Desligue a energia e remova todos os cabos de teste e sondas de corrente do aparelho 1 Remova o parafuso da capa da bateria 2 Levante e remova a capa da bateria 3 Remova as baterias antigas 4 Insira 8 novas baterias modelo 1 5V SUM S 5 Recoloque a capa da bateria e o parafuso 66 PINSTRUTEMP XIII MANUTEN O E LIMPEZA Os servi os n o mencionados nesse manual devem ser feitos apenas por pessoal qualificado Os reparos devem ser
6. exibida no lado esquerdo da tela LCD e a ordem dos harm nicos de 1 a 50 ser mostrada no lado direito da tela LCD c Os valores de pico positivo e negativo ser o mostrados na forma de onda Vpk d O valor true RMS e a distor o harm nica total THD F da tens o ou corrente aparecer o abaixo da forma de onda e O cursor setat apontar para a ordem atual do harm nico A frequ ncia HZ ser mostrada pr xima ao cursor O percentual de harm nico ser mostrado abaixo do cursor A magnitude do harm nico V ou A ou o ngulo de fase ser mostrado pr ximo de f Para mover o cursor para o pr ximo harm nico pressione o bot o lt ou gt g Para ver a pr xima p gina dos harm nicos de 51 a 99 pressione o bot o gt ou para voltar 1 ordem 26 PINSTRUTEMP NOTA Se a forma de onda estiver cortada no pico ou muito pequena na tela LCG pressione o bot o RANGE para selecionar HIGH ou LOW e melhorar a visualiza o O indicador de faixa o s mbolo ap s a unidade RMS L ou H 27 PINSTRUTEMP HI1 7 Exibi o do ngulo de fase dos harm nicos Quando MAG for pressionado a magnitude de cada harm nico ser exibida Para rever o ngulo de fase de cada harm nico pressione o bot o PHASE O ngulo de fase ser exibido perto de Esse ngulo de fase medido pela amostra da forma de onda Pode n o ser O para V1 O resto
7. o NOTA O analisador pode gravar at 28eventos Quando tiver gravado os 28 eventos ele ir parar com a opera o de captura ligar a luz de fundo e mostrar os 28 eventos transit rios gravados NOTA O c digo pode ser somado para indicar duas ou tr s condi es Se por exemplo o c digo for 6 isso significa DIP afundamento e OUTAGE interrup o 2 4 NOTA A mais longa dura o para um opera o de captura 99 dias Portanto voc dever usar o adaptador de tens o externo 12V DC para longas capturas AVISO Voc deve selecionar 50 ou 60 Hz para captura de transit rios Se selecionar AUTO o aparelho n o permitir que voc entre no modo de captura de transit rios e emitir um alarme sonoro para alertar o usu rio I11 16 Baixar dados de transit rios Quando o bot o TRANSIENT transit rios pressionado para mostrar CAPTURED EVENTS eventos capturados os dados tamb m s o disponibilizados para sa da RS 232 ao mesmo tempo A sa da de dados feita no mesmo formato da tela LCD formato ASCII YEAR ano MONTH m s DAY dia HOUR hora MINUTE minuto SECOND segundo CT REF CODE 01 ELAPSED TIME CYCLES CODE 02 ELAPSED TIME CYCLES CODE 03 ELAPSED TIME CYCLES CODE 04 ELAPSED TIME CYCLES CODE C digo de ciclos de tempo decorrido C digo de ciclos de tempo decorrido C digo de ciclos de tempo decorrido C digo de ciclos
8. 123 Para CT 4 a precis o da porcentagem a mesma 1 No entanto para d gitos adicionais deve se multiplicar pela propor o de CT Por exemplo 0 8W torna se 0 8W propor o de CT Varia o da propor o de CT Current Transformer Transformador de Corrente 1 a 600 Pot ncia aparente CA VA de 0 000VA a 9999 KVA VA V r m s x A r m s Pot ncia reativa CA VAR de 0 000 VAR a 9999 KVAR VAR V VA W Energia ativa CA mWH WH ou KWH de 0 mWH a 999 999 KWH WH W Time in hours Tempo em horas Tens o CA 50 ou 60 Hz Auto Range True RMS Fator de pico lt 4 CT 1 Modelo 6830A 6801 Prote o contra sobrecarga CA 200A Precis o das Teiluras 0 04 1 A 0 001 A 0 5 0 05A Modelo 6830A 6802 Prote o contra sobrecarga CA 200A TO0A OOMAO0IA Modelo 6830A 3007 Prote o contra sobrecarga CA 200A 300 0 3000A 0 1A 1A 1 de varia o Modelo 6830A 3009 Prote o contra sobrecarga CA 200A Faixa Resolu o Precis o das leituras 57 INSTRUTEMP 120 0 1200A 0 1A 1A 1 de varia o 4 5 6 Para CT 1 a precis o em porcentagem a mesma 0 5 No entanto d gitos adicionais devem ser multiplicados pela propor o CT Por exemplo 0 5A torna se 0 5A propor o de CT Tens o CA 50 ou 60 Hz Auto Range True RMS Fator de pico lt 4 Imped ncia de entrada 10 MO VT PT 1 Prote o contra sobrecarga CA 800V Faixa Precis o das leit
9. A DEMANDA M XIMAS2 VIII DEFINIR O TEMPO DE AMOSTRAGEM PARA O REGISTRO DE i DYA D O SEAE EAEE E s ta nan atubaadna a bn Saat a saKR 53 IX DEFINIR O REL GIO CALEND RIO aaaaccaocoocoooooooooooooooeoeoesoesoesononoon 54 X PROTOCOLO INTERFACE RS 232C ceceicoccocoscoceocooeooenoeoeoenoeaenonoeaenenaeea1 55 XI ESPECIFICA ES 23 C 5C acaaceceocoooooeooooeooenenoenoeaenoeooeaeooeoenaeooeoenaeoeaeHa1 56 XIL TROCA DE BATERIA aaaeveevce cescescesoesoesoenoenonoenonononnennennennennannennannannannanun 65 XI MANUTEN O E LIMPEZA u aacaccvcccooceceoeoenoenoennenoennennennenennnoa0n0n0na0 67 XIV NOMENCLATURA zteecccseeecooooooooooossnnnnnssnnnnossnnnnsssnnnnnssnnnnssnnonennnnnnmnnnnun a 68 INSTRUTEMP I CARACTER STICAS An lise para 3P4W 3P3W 1P2W 1P3W Valor True RMS V123 e 1123 Pot ncia Ativa W KW MW GW Pot ncia Aparente e Reativa KVA KVAR Fator de Pot ncia PF ngulo de Fase Energia WH KWH KVARH PFH Medi o de corrente de 0 1mA a 3000A capaz de analisar consumo de tens o IT em estado de prontid o para a demanda m xima de uma f brica Exibi o de 35 Par metros em uma tela 3P4W Raz o de CT 1 a 600 e de PT 1 a 3000 program vel Exibi o de Tens o sobreposta e corrente em forma de onda Demanda m dia AD in W KW MW Demanda m xima MD KW MW KVA MVA com per odo program vel An lise Harm nica para a 99 ordem Exibi o de 50 harm nicas em uma tela
10. CURRENT corrente medida x CT Ratio propor o de CT VOLTAGE tens o mostrada VOLTAGE tens o medida x VT Ratio propor o de CT 51 pv INSTRUTEMP VII CONFIGURAR INTERVALO DE TEMPO PARA DEMANDA M XIMA Hour Minut Pressione o bot o SETUP v rias vezes at que MD TIME tempo de demanda m xima apare a em destaque na tela Pressione A ou Y para aumentar ou diminuir o valor em 1 unidade Pressione e segure A ou Y para acelerar o processo Para sair pressione o bot o EXIT A taxa de intervalo de MD demanda m xima de 1 a 60 minutos Uma vez que o intervalo de tempo for configurado o aparelho ir calcular a demanda m xima e a demanda m dia em waits W ou VA Para alternar entre W e VA pressione o bot o POWER 52 INSTRUTEMP VIII DEFINIR O TEMPO DE AMOSTRAGEM PARA GRAVA O DE DADOS Hour Minute Se 13 un dic dm Pressione o bot o SETUP v rias vezes at que apare a o cone SEC em destaque na tela Pressione A ou Y para aumentar ou diminuir o valor em 2 unidades Pressione e segure A ou Y para acelerar o processo Para sair pressione o bot o EXIT 53 p INSTRUTEMP IX CONFIGURAR O CALEND RIO REL GIO 1 Pressione o bot o SETUP para selecionar Year ano Month m s Date dia Hour hora Minute minuto 2 Pressione A ou Y para aumentar ou diminuir o n mero NOTA Os segundos n o podem ser ajustados
11. Precis o da eftura 45 65 Hz Frequ ncia de ACV valor RMS gt 10V ou ACA valor RMS gt 30A Modelo 6830A 3007 3009 Distor o harm nica total THD F com rela o frequ ncia fundamental valor m nimo de 50 ou 60 Hz tens o gt AC 80V e corrente modelo 6830A 6801 gt 10 da varia o modelo 6830A 6802 gt 20A modelo 6830A 3007 3009 gt 30A O c lculo feito sobre 1 a 50 harm nicos Se a tens o ou corrente for O a 50 ou 60 Hz toda a porcentagem mostrada ser 0 Modelo 6830A 6801 H 20 0 100 0 1 3 da leitura 5 100 999 9 10 da leitura 10 Modelo 6830A 6802 61 INSTRUTEMP 20 100 0 1 6 da leitura 1 100 999 9 10 da leitura 1 Modelo 6830A 3007 3009 00 20 20 100 6 da leiura 5 100 999 9 10 daleitura 10 ESPECIFICA ES GERAIS Analisador 6830A Uso Interno Tipo de bateria 1 5V SUM 3 x 8 Sa da DC externa Use somente o adaptador de alimenta o modelo PHAPSA Tela LCD Dot Matrix 240x128 com luz de fundo Taxa de atualiza o da tela LCD 1 time second Consumo de energia 140mA aprox No de amostras 1024 amostras per odo Arquivos de registro de dados 85 Capacidade m xima do arquivo 17474 grava es 3P4W 3P3W 26210 grava es 1P3W 52420 grava es 1P2W 4096 grava es 50 harm nicos grava o Tempo de amostra 2 a 3000 segundos para registro de dados Indica o de bateria fraca In
12. V1 V2 V3 Min V1 V2 V3 Min V1 V2 V3 100 VUR Tens o Raz o em Desequilibrio d02 O primeiro n mero a Raz o de Sequ ncia Zero da tens o em Desequilibrio em dO o segundo n mero a Raz o de Sequ ncia Negativa da tens o em 32 Pp INSTRUTEMP Desequil brio em d2 Quando VUR mostrado antes de d02 d02 representa Raz es de Sequ ncia Zero e Negativa para a tens o em Desequil brio REF tens o nominal para refer ncia de detec o transit ria Sd limiar em para detec o transit ria em rela o tens o nominal REF NOTA A fase tirada apenas quando a leitura excede 200 contagens Se a leitura de V zero a fase de corrente n o ser mostrada Current Load Unbalance Pressione este bot o para mudar a exibi o de VUR para IUR dA Hist rico do valor m ximo de Max 11 12 13 Min 11 12 13 Min 11 12 13 100 IUR Raz o de Corrente em Desequil brio d02 O primeiro n mero a Raz o de Sequ ncia Zero para a corrente em Desequil brio em d0 o segundo n mero Raz o de Sequ ncia Negativa para a corrente em Desequil brio em d2 Quando IUR mostrado antes de d02 d02 representa as Raz es de Sequ ncia Zero d0 e Negativa d2 para a corrente em Desequil brio REF Tens o nominal para refer ncia de detec o transit ria Sd Limiar em para detec o transit ria em rel
13. canto inferior direito da tela LCD b Conecte os quatro cabos de teste nos terminais secund rios de tens o L1 L2 L3 e VN do sistema c Fixe a pin a nas bobinas secund rias de L1 L2 e L3 Verifique se a corrente flui da frente da sonda para tr s d Pressione o bot o SETUP e o s mbolo CT aparecer em destaque na tela LCD e Pressione os bot es A ou V para aumentar ou diminuir a PROPOR O RATIO especificada pelo CT CLAMP 4100 TIMES 15 NS REF 110 Hour Minute 13 Z f Pressione o bot o SETUP at que o s mbolo VT apare a em destaque natela g Pressione os bot es A ou V para aumentar ou diminuir a PROPOR O RATIO especificada pelo VT 24 INSTRUTEMP CLAMP MD TIME TRAHS ZDF Month Date Hour T 22 13 SCI Hr Mi KILI te Fr q RE E h Pressione EXI para voltar ao modo POWER Todos os par metros do sistema aparecer o na tela LDC Para saber o significado de cada par metro v para XIV NOMENCLATURA HIl 6 An lise harm nica de tens o ou corrente Tens o normal sem distor o e harm nicos 25 PINSTRUTEM DFD amp Ark 56 UT Corrente distorcida com harm nicos a Configure o analisador para medir qualquer tipo de sistema de pot ncia 3P4W 3P3W 1P2W ou 1P3W Para ver a an lise harm nica da tens o ou corrente pressione o bot o MAG b Quando o bot o MAG for pressionado a forma de onda ser
14. com forma de onda Exibi o em forma de onda com valor de pico 1024 Amostras Per odo An lise de Distor o Harm nica Total THD F Diagrama fasorial com par metros de sistema trif sico Captura 28 eventos transit rios Tempo Ciclos com limite program vel DIP afundamento SWELL eleva o e OUTAGE interrup o est o inclu dos em eventos transit rios Pot ncia trif sica ou propor o de desequil brio de corrente VUR IUR Pot ncia trif sica ou fator de desequil brio de corrente d0 d2 Corrente desequilibrada calculada por meio da linha neutra In 512K de mem ria com intervalo program vel tempo de amostragem de 2 a 3000 segundos 17 000 registros para o sistema 3P4W Sa da de forma de onda par metros de tens o e harm nicas no comando Grande tela LCD Dot Matrix com luz de fundo Interface tica isolada RS 232C com interface USB Cron metro e calend rio para registro de dados Opcional Impressora t rmica port til 300XP 1 vp INSTRUTEMP 6830A PINSTRUTEMP 1 Terminal de entrada para linha neutra tens o 2 Terminais de entrada de
15. corrente modelos 3007 3009 conectadas ao analisador de pot ncia GLOVE GLOVE 1 Conecte a sonda flex vel ao condutor 2 Garanta que dire o do fluxo de corrente coincida com a seta marcada no acoplamento da sonda Se a sonda flex vel de corrente est conectada na orienta o certa a fase correta ser mostrada no oscilosc pio 3 Mantenha o acoplamento da sonda afastado do condutor em mais de 25mm 14 Pp INSTRUTEMP AVISO Sempre use luvas apropriadas durante a opera o lll 0 Configura o antes da opera o a Pressione o bot o SETUP para entrar na tela de configura o Pressione SETUP novamente para selecionar o item a ser configurado o item selecionado ser exibido em destaque b Ap s selecionar o item pressione os bot es A ou Y para configurar esse valor c Quando terminar a configura o pressione o bot o EXIT para sair 1 Selecione os dados para baixar H significa harm nicos H em realce significa o congelamento dos dados na tela se forem os dados que precisa voc pode pressionar o bot o HOLD para mostrar os dados e pressionar HOLD novamente para sair P significa dados de energia que podem ser usado como refer ncia para download A sequ ncia dos dados de 0 a 84 15 PINSTRUTEMP 2 Mostra o total dos dados registrados no analisador Limite de 85 dados registrados 3 REC DATE mostra a hora de in
16. de tens o P Pressione este bot o para exibir forma de onda apenas da tens o O valor true RMS da tens o ser exibido na parte inferior da tela 1436 1 gt 2 3 Pressione este bot o para selecionar V1 V2 ou V3 NOTA O ponto de gatilho o ponto zero de cruzamento para de V1 para V2 e V3 NOTA Em modo de exibi o de forma de onda mostrado um per odo ciclo de 1024 Pontos de dados 31 Pp INSTRUTEMP HI1 11 Diagrama gr fico fasorial VAL BZ 5 VUR 0 15 l d2 0 067 REF 110 S LIHZ Voltage Source Unbalance E amo Pressione este bot o para exibir o diagrama fasorial Os sinais de tens o e de corrente s o mostrados em formato de fase magnitude ngulo V1 a refer ncia O ngulo V1 sempre 0 Os ngulos de fase de V2 V3 11 12 e I3 s o mostrados em rela o a V1 V1 V2 V3 11 12 13 V12 V23 e V31 s o mostrados graficamente em forma de vetor V1 V2 V3 Tens es de fase em formato de fase em rela o a V1 11 12 I3 Corrente de linha em formado de fase em rela o a V1 IVn Tens o e corrente de neutro calculadas em rela o a terra V12 V23 V31 Tens o de linha em formato de fase em rela o a V1 Ave Valor m dio da tens o de linha V12 V23 e V31 e da corrente de linha 11 12 e I3 dV Hist rico do valor m ximo de Max
17. feitos apenas por pessoas qualificadas Periodicamente limpe o estojo com um pano mido e detergente N o use produtos abrasivos ou solventes Para sondas flex veis 3007 3009 Sempre verifique se n o h qualquer tipo de dano nas sondas Se encontrar algum n o utilize a sonda flex vel Leve a sonda a um t cnico qualificado para reparo ou troca 67 INSTRUTEMP XIV NOMENCLATURA V12 V23 V31 Tens o de linha V1 V2 V3 Tens o de fase 11 12 13 Corrente de linha P1 P2 P3 Tens o real W de cada fase S1 S2 S3 Tens o aparente VA de cada fase Q1 Q2 Q3 Tens o reativa VAR de cada fase P gt Tens o total do sistema W S2 Tens o aparente total do sistema VA QX Tens o reativa total do sistema VAR PF gt Fator de tens o total do sistema PF PF1 PF2 PF3 Fator de tens o de cada fase PFH Fator de tens o m dio a longo prazo WH SH D1 D2 amp 3 ngulo de fase de cada fase WH Horas por Watt SH Horas por VA QH Horas por VAR HZ Frequ ncia selecionada 50 60 ou Auto MD Demanda m xima em W e VA acima do intervalo especificado 3P4W Sistema trif sico de 4 fios 3P3W Sistema trif sico de 3 fios 1P2W Sistema monof sico de 2 fios 1P3W Sistema monof sico de 3 fios SEC intervalo de amostragem em segundos de 2 a 3000 para registro de dados CT propor o do transformador de corrente de 1 a 600 VT propor o do transformador de voltagem de 1 a 3000
18. pINSTRUTEMP Analisador de Energia e Harm nicas ITAE 6830 Manual do usu rio PINSTRUTEMP EN 61010 2 032 CAT III 600V Grau de Polui o 2 Defini o dos s mbolos N Aviso Consulte os documentos anexos A Aviso Risco de choque el trico Isolamento duplo Categoria de sobretens o Ill CAT III equipamento em instala es fixas Aten o Se o analisador de tens o for utilizado de maneira diferente daquela especificada pelo fabricante a prote o fornecida pela pin a poder ser prejudicada N Por favor leia essas instru es antes do uso 1 N o opere o aparelho em ambientes midos ou empoeirados 2 N o opere este instrumento na presen a de combust veis ou gases explosivos 3 N o toque nas partes met licas expostas ou em terminais PINSTRUTEMP n o usados 4 Lembre se de utilizar luvas de borracha durante a opera o 5 N o opere com excesso de CA 500V Fase a Neutro ou CA 600V Fase a Fase 6 N o opere este instrumento se apresentar mau funcionamento N o utilize a sonda flex vel antes de ler as seguintes instru es 1 N o instale a sonda flex vel de corrente em volta de condutores sem isolamento com tens o de 30V a 600V a menos que voc esteja usando roupas de prote o e luvas adequadas para trabalhar com alta tens o 2 Sempre inspecione e cheque se h danos no conjunto da sonda de corrente antes do uso N o utilize a sonda se encontrar qualque
19. tens o para cada fase V1 V2 V3 3 Terminal de entrada externo DC O adaptador AC deve ser 600V isolado 4 Terminais de entrada de corrente para cada l1 12 13 5 Tela LCD 6 Bot es 7 Janela RS 232C 8 Apoio de suporte 9 Suporte 10 Capa da bateria 11 Compartimento da bateria PINSTRUTEMP N TRANSIENT HOLD READ 5 Je feno H 123 row 2 288 S Si s Pressione esse bot o para sair da detecc o transit ria ou ir para o menu principal SETUP Pressione esse bot o para fazer a detec o transit ria Pressione esse bot o para congelar os dados mostrados na tela Pressione esse bot o e depois o bot o REC para gravar os dados mostrados Pressione HOLD novamente para continuar a opera o PINSTRUTEMP Pressione esse bot o para come ar a medi o de harm nicos em magnitude VI 1 gt 2 gt 3 RANGE SETUP Pressione este bot o para selecionar V1 11 V2 12 V3 ou I3 para an lise de harm nicos Pressione este bot o para a faixa de entra
20. 54 INSTRUTEMP X PROTOCOLO DA INTERFACE RS 232C Interface RS 232C Taxa de transmiss o 9600 Bits de dados 8 Bits de parada 1 Sem paridade 55 PINSTRUTEMP XI ESPECIFICA ES 23 C 5C Tens o CA 50 ou 60 Hz PF 0 5 a 1 CT 1 Tens o gt CA 20V Corrente gt CA 40maA para faixa de 1A Corrente gt CA 0 44 para faixa de 10A Corrente gt CA 4A para faixa de 100A e forma de onda cont nua Modelo 6830A 6801 100A Faixa 0 a 100A Resolu o Precis o das leituras 1 80W 50 ou 60 Hz PF 0 5 a 1 CT 1 Tens o gt CA 20V Corrente gt CA 4A para faixa de 100A Corrente gt CA 40A para 1000A e forma de onda cont nua Modelo 6830A 6802 1000A 1 000 9 999 KW 0 001 KW 1 8W 10 00 99 99 KW 0 01 KW 1 80W 5 0 999 9 W 1 0 8W 1 8KW 1 BOKW 50 ou 60 Hz PF 0 5 a 1 CT 1 Tens o gt CA 5V Corrente gt CA 5A para faixa A e forma de onda cont nua O condutor est localizado no centro do la o flex vel Sensibilidade de posi o dentro da faixa de 2 Efeito do campo externo de lt 40A m e 200mm do acoplamento com varia o de 1 O coeficiente da temperatura de 0 02 da leitura C Modelo 6830A 3007 3009 3000A 1200A Faixa 0 3000A 12004 1 de varia o F 100 0 999 9 KW 1 de varia o 2 de varia o 10 00 99 99 KW 0 01 KW 2 de varia o 1000 9999 KW 1 de varia o 2 de varia o PINSTRUTEMP
21. 801 11 20 E 2 daleituatidois leitura C 24da etwa sigs A 21 50 varia o de 10 da leitura 7dgts mA 51 99 Modelo 6830A 6802 Faixa Resolu o Precis o 59 INSTRUTEMP O 1A 6 da leitura 0 4A sequ ncia de 1 a 99 tens o m nima de 50 ou 60 Hz True RMS lt 300A Modelo 6830A 3007 3009 sequ ncia de 1 a 99 tens o m nima de 50 ou 60 Hz 3000A gt True RMS gt 300A Modelo 6830A 3007 3009 Precis o 249 da leitura 40A 6 da leitura 40A Fator de pot ncia FP Modelo 6830A 6801 ou 6830A 6802 000 100 Modelo 6830A 3007 3009 Fara Resolu o gt 20V and gt 30A lt 20V or lt 30A 0000 1000 000 ngulo de fase Modelo 6830A 6801 ou 6830A 6802 Modelo 6830A 3007 3009 V gt 20V A gt 30A Faixa Resolu o Precis o 180710 1807 Oto 360 Valor de Pico 60 PINSTRUTEMP do ACV valor de pico gt 20V ou ACA valor de pico modelo 6830A 6801 gt 10 da varia o modelo 6830A 6802 gt 20A modelo 6830A 3007 3009 gt 30A VT 1 Faixa Tempo de Precis o da leitura amostragem E 5 30 digios 5 30 d gios Fator de crista F C de ACV valor de pico gt 20V oU ACA valor de pico modelo 6830A 6801 gt 10 da varia o modeol 6830A 6802 gt 20A modelo 6830A 3007 3009 gt 30A VT 1 Faixa Resolu o Precis o da leitura 1 00 99 99 5 30 digits Frequ ncia no modo AUTO autom tico Modelo 6830A 6801 or 6830A 6802
22. Forma de onda apenas da tens o 2aainaaaaavt snnavssssnvtsssnnnannnnnanannnnnananannnananannnananana 31 M11 Diagrama f sonia1 0bstssssm iskatna lanals E 32 HI 12 Sequ ncia de fase de um sistema trif sico eee 35 T 13 Sistema de fonte de pot ncia trif sico 3P3W 3P4W equilibrado e desequilibrado 36 NI 14 Sistema de carga trif sico 3P3W 3P4W equilibrado e desequilibrado N1 15 Captura de transi es afundamentos eleva es interrup o NI 16 Baixar dados de transi es aaaainaaaaavi snnaninssnnannnnnnnannnnnnnanunananannnnnananannnananannnananana H1 17 Registrar dados de tens o 3P4W 3P3W 1P2W 1IP3W N1 18 Baixar dados de tens o 2aaiaaaaaattasnnnvinsnnnnnnnsnnnnnnnnnnnannnananannnnnannnnannannnnnnnaannannnaannana II1 19 Registrar dados de harm nicos aaaaaainaaaaavenssnnannnsnnnannnnnnnannnanananannnananannnannnannnannnuna 11 20 Baixar dados de harm nicos aaaiuaaaaaaeassnnavensnnnannnsnnnannnnnnannnunnnannnannannnnnnnnannannnannnuna II 21 Apagar dados da mem ria aaaaaaaaaanin snnnnnnsnnnannnnnnnannnannnananananananananananannananannnannnana IV C PIA PARA IMPRESS O DA TELA csesssssessesssssesseessssesseessasesses 48 PINSTRUTEMP V LER A TELA SALVA suas 49 VI DEFINIR A PROPOR O CT E VT emmemeeeeeeeeeeeseessssssssmmemeeeeeeos 51 VII DEFINIR INTERVALO DE TEMPO PARA
23. UTES CYCLES TRANSIENT CODE NOMINAL VOLTAGE prase THRESHOLD 1 100 1 Pressione o bot o para entrar no modo PHASOR DIAGRAM diagrama fasorial 2 Pressione o bot o SETUP at que TRANS REF apare a em realce 39 INSTRUTEMP Minute A Pot 3 Pressione A ou Y para aumentar ou diminuir a tens o nominal de refer ncia Para sair pressione o bot o EXI Tj 4 Pressione o bot o EE at que SDVP apare a em realce E ME TIME Hour Minute Sec Ori 13 5 Pressione A ou Ypara aumentar ou diminuir o limiar em SDVP Para sair pressione o bot o EXIT 6 Pressione o bot o para iniciar a opera o de captura de transit rios 7 A luz de fundo se apagar quando o bot o TRANSIENT for pressionado 8 Seo analisador capturar qualquer evento transit rio afundamento eleva o ou interrup o a luz de fundo se acender Pressione o bot o para 40 PINSTRUTEMP rever os eventos transit rios registrados 9 Para sair da captura de transit rios pressione o bot o EXI Defini o de SWELL eleva o DIP afundamento e OUTAGE interrup o SWELL eleva o Vrms gt Vrer Vper SD C digo para SWELL 1 Se o valor true RMS de qualquer fase V1 V2 ou V3 aumentar al m do valor nominal acrescido do valor do limiar REF SD se trata de um SWELL O c digo para SWELL 1 DIP afundamento VRMS lt Vr
24. a o tens o nominal REF NOTA 33 PINSTRUTEMP Se a tens o de L1 L2 e L3 n o estiver conectada sequ ncia correta O analisador mostrar L1 3 2 no canto superior direito e emitir um alarme sonoro para avisar que uma sequ ncia de fase est incorreta 34 py INSTRUTEMP 11 12 Sequ ncia de fase para um sistema trif sico Incorrect Sequence pn aJ hN JE OO bu lar F J har F J VJ CO bot Pressione este bot o para exibir o diagrama fasorial PHASE Neste modo o analisador tamb m detecta a corre o da sequ ncia de fase Se a tens o de L1 L2 e L3 n o estiver conectada na sequ ncia correta o analisador ir mostrar L1 3 2 no canto superior direito e emitir um alarme sonoro para avisar que uma sequ ncia de fase est incorreta 35 p INSTRUTEMP 11 13 Sistema de fonte de pot ncia trif sico 3P3W 3P4W equilibrado e desequilibrado 50 0 B Sdz 100 CT Voltage Source Unbalance Para conferir se o sistema est equilibrado pressione este bot o para puase mostrar o diagrama fasorial com VUR Sistema Equilibrado Se um sistema de fonte de pot ncia trif sico estiver equilibrado os par metros ser o os seguintes V1 V2 V3 V12 V23 V31 ngulo de fase de V2 120 ngulo de fase de V3 120 Vn tens o do neutro em rela o ao sol
25. bot o REC novamente AVISO Se n o houver entrada em V1 o tempo de grava o estar incorreto AVISO Se o aparelho detectar bateria fraca durante o per odo de registro a grava o de dados ser parada automaticamente 46 Pp INSTRUTEMP 11 20 Baixar dados de harm nicos Harmonics Data File Number Total File Number Pressione o bot o SETUP O cone DownLoad File baixar arquivo aparecer em destaque Pressione ou Y para selecionar o n mero do arquivo Se os dados gravados em um arquivo selecionado forem dados de harm nicos o cone H aparecer em frente ao n mero do arquivo Pressione o bot o EXIT 6 Para baixar os dados d um comando CTRL D atrav s da interface RS 232C AON a NOTE No modo SETUP o aparelho n o aceitar nenhum tipo de comando pela interface RS 232C Para baixar os arquivos voc precisa pressionar o bot o EXIT e retornar ao modo normal de medi o 11 21 Limpar dados da mem ria Para limpar todos os dados da mem ria do aparelho segure o bot o REC e ligue o energia 47 pINSTRUTEMP IV C PIA PARA IMPRESS O DA TELA File Number KR ne File Number 1 Pressione o bot o HOLD READ 2 Pressione o bot o REC Levar alguns segundos at ser feita uma c pia da tela e grava la em um arquivo interno O cone REC ser mostrado na tela LCD em des
26. cio do primeiro arquivo baixado 4 Hz configura a frequ ncia 50 60 ou AUTO do sistema 5 PT configura o valor PT 6 CT configura o valor CT 7 SEC configura o intervalo de segundos dos dados registrados 8 CLAMP configura as garras selecionadas 100A 1000A ou 3000A 9 MD TIME configura o tempo de Demanda M xima 160 minutos 10 TRANS REF configura a tens o transit ria que ser automaticamente alterada de acordo com o valor PT 11 SDVP configura os limites m nimo e m ximo da de detec o de voltagem transit ria 12 YEAR configura o year ano do calend rio 13 MONTH configura o month m s do calend rio 14 DATE configura a date data do calend rio 15 HOUR configura a hour hora do calend rio 16 MINUTE configura o minute minuto do calend rio 17 SECOND os segundo s o apenas mostrados n o podem ser configurados 16 Pp INSTRUTEMP HI1 1 Qualidade de pot ncia de um sistema trif sico de 4 fios 3P4W 3d4W RE AA T KT N POWER N Q An A FN FS 5 F Cy fr 1 O f 17 DINSTRUTEMP Ligue a energia Pressione os bot es POWERI e 1 D3 para selecionar o sistema 3P4W O tipo de sistema ser exibido no canto inferior esquerdo da tela LCD b Conecte os 4 cabos de teste nos terminas de tens o V1 V2 V3 e VN Neutro do sistema Conecte os cabos de
27. da de tens o ou de corrente Pressione para entrar no menu principal SETUP e selecionar os par metros a serem ajustados Pressione este bot o para aumentar o valor em uma unidade Segure o bot o por dois ou mais segundos para acelerar a opera o Pressione este bot o para diminuir o valor em uma unidade Segure o bot o por dois ou mais segundos para acelerar a opera o Em modo de an lise de harm nicos pressione este bot o para mover o cursor para a ordem anterior Em modo de an lise de harm nicos pressione este bot o para 6 PINSTRUTEMP mover o cursor para a pr xima ordem R Pressione este bot o para iniciar o registro de dados Pressione o REC novamente para parar o registro de dados O intervalo de Sy amostragem mostrado na tela LCD por meio do indicador SEC H F A Em modo de pot ncia pressione este bot o para mostrar o diagrama fasorial Em modo de an lise de harm nicos pressione PHASE este bot o para mostrar o ngulo de fase em vez da magnitude sA Pressione este bot o para ligar a luz de fundo Pressione o novamente para desliga la POWER Pressione este bot o para iniciar a medi o de par metros de t eia Et Pressione este bot o para mostrar as formas de onda para tens o 2 LN Pressione este bot o para mostrar as formas de onda apenas V para tens o
28. de tempo decorrido annn NOTA 42 PINSTRUTEMP Quando baixar os dados no escrit rio um evento adicional ser capturado devido sa da conectada O evento adicional o ltimo ser mostrado assim 1 Elapsed time is reset to O Tempo decorrido reconfigurado a 0 2 Transient event is LO and OUT Evento transit rio est LO e OUT 43 PINSTRUTEMP 11 17 Registrar dados de tens o 3P4W 3P3W 1P2W 1P3W 1 Defina o tempo de amostragem do registrador de dados 2 Pressione o bot o POWER para entrar no modo de medi o de tens o 3 Pressione o bot o 1030 para selecionar o sistema apropriado 3P4W SP3W 1P3W ou 1P2W 4 Pressione o bot o REC para iniciar a grava o dos dados O cone REC ser exibido no fim da tela LCD Se a mem ria estiver cheia o cone FULL aparecer no final da tela e um aviso sonoro ser tocado Agora a fun o de grava o est desabilitada ou seja ao pressionar o bot o REC n o haver grava o de dados 5 Para concluir a grava o pressione o bot o RECI novamente AVISO Se n o houver entrada em V1 ent o o tempo de amostragem pode ser maior do que o valor configurado AVISO Se o aparelho detectar bateria fraca durante o per odo de registro a grava o de dados ser parada automaticamente
29. dica o de sobrecarga OL Temperatura de opera o 10 C to 50 C Umidade de opera o menor do que 85 62 PINSTRUTEMP Temperatura de armazenamento 20 C to 60 C Umidade de armazenamento menor do que 75 Dimens es 257 L x 155 A x 57 P mm 10 1 L x 6 1 A x 2 3 P Peso 1160g Incluindo as baterias Acess rios cabos de teste 3 metros de comprimento x 4 Sondas 6801 ou 6802 ou 3007 ou 3009 x 3 Clips jacar x 4 Bolsa de transporte x 1 Manual do usu rio x 1 Baterias 1 5V x 8 CD do Software x 1 Manual do Software x 1 Cabo USB RS232 x1 6801 Sonda de corrente 100A Tamanho do condutor 30mm aprox Sele o de faixa Manual 1A 10A 100A Dimens es 210mm C x 62mm L x 36mm A 8 3 C x 2 5 L x 1 4 A Peso 200g 6802 Sonda de corrente 1000A Tamanho do condutor 55mm aprox 64 x 24mm barramento Sele o de faixa Manual 10A 100A 1000A Dimens es 244mm C x 97mm L x 46mm A 9 6 C x 3 8 L x 1 8 A Peso 600g 3007 Sonda flex vel de corrente 3000A Comprimento da sonda 3007 24 24 em 610 mm Di metro m nimo de dobramento 35mm 63 PINSTRUTEMP Di metro do conector 23mm Di metro do cabo 14mm Comprimento do cabo da sonda at a caixa 1700mm Comprimento do cabo da sonda at a sa da 1700mm Sele o de faixa Manual 300A 3000A Bateria alimentada pelo analisador de pot ncia Dimens es Caixa 130mm C x 80mm L x 43mm A 5 1
30. do ngulo de fase V2 V3 11 12 e 13 ser o medidos respeitando V1 NOTA Se a forma de onda estiver cortada no pico ou muito pequena na tela LCG pressione o bot o RANGE para selecionar HIGH ou LOW e melhorar a visualiza o O indicador de faixa o s mbolo ap s a unidade RMS L ou H 28 PINSTRUTEMP IIl 8 Medi o da demanda m xima 1 Configure o intervalo de tempo para demanda m xima veja a se o VII 2 O analisador ir integrar os KW e KVA sobre o intervalo especificado 3 A demanda m xima MD ser atualizada se a nova demanda for maior que o valor anterior No exemplo seguinte a demanda m xima de 527 4VA e 527 4W O intervalo para demanda m xima de 2 minutos 29 INSTRUTEMP IN 9 Forma de onda de tens o e corrente Pressione este bot o para exibir forma de onda para tens o e RX corrente ao mesmo tempo FFF Pressione este bot o para selecionar diferentes entradas V1 11 1436 1 gt 2 3 V2 12 ou V3 13 NOTA O ponto de gatilho o ponto zero de cruzamento de V1 para V2 V3 12 e 13 O ponto de gatilho para l1 seu pr prio ponto zero de cruzamento no caso de V1 n o estar presente NOTA Em modo de exibi o de forma de onda mostrado um per odo ciclo de 1024 pontos de dados 30 INSTRUTEMP 11 10 Forma de onda apenas
31. er VREF SD C digo para DIP 2 Se o valor true RMS de qualquer fase V1 V2 or V3 cair abaixo do valor nominal acrescido do valor do limiar REF SD se trata de um DIP O c digo para DIP 2 OUTAGE interrup o Vrms lt 30 to 40V C digo para OUTAGE 4 Se o valor true RMS de qualquer fase for menos do que 30 a 40V se trata de um OUTAGE O c digo para OUTAGE 4 Tabela de c digos SWELL DIP OUTAGE COMENTARIO CODIGO 1 2 4 Os c digos podem ser somados FORMATO DE EXIBI O Primeira coluna n mero sequencial de eventos Segunda coluna tempo decorrido desde o in cio O formato de tempo decorrido DIAS HORAS MINUTOS O tempo m ximo 99 dias 24 horas 60 minutos Terceira coluna n mero de ciclos Quarta coluna c digo de eventos transit rios Pode ser que ocorra mais de uma condi o transit ria em um evento NOTA No modo TRANSIENT CAPTURE captura de transit rios o analisador captura 128 amostras de cada ciclo para cada fase continuamente 41 PINSTRUTEMP NOTA Quando pressionar o bot o TRANSIENT para rever os eventos gravados o analisador ir parar de a opera o de captura at quando TRANSIENT for pressionado novamente O cron metro tamb m ser parado quando o usu rio pressionar o bot o TRANSIENT Sendo assim a marca de tempo n o estar correta quando o usu rio pressionar TRANSIENT para retomar a opera
32. ms jr w Instrutemp Instrumentos de Medicao Ltda Rua Fernandes Vieira 156 Belenzinho S o Paulo SP Cep 03059 023 Tel 11 3488 0200 Fax 11 3488 0208 www instrutemp com br email vendas instrutemp com br 68
33. o OV VUR 0 d0 0 d2 0 Sistema Desequilibrado Se os valores forem diferentes dos n meros acima ent o podemos dizer que se trata de um sistema de pot ncia desequilibrado A magnitude da diferen a pode ser usada como indica o de um sistema desequilibrado Quanto maior a diferen a mais desequilibrada estar a carga 36 p INSTRUTEMP 11 14 Sistema de carga trif sico 3P3W or 3P4W equilibrado ou desequilibrado CA Po trote a W Pr pr pa b h do u23 dl 186 CT 1 UT 1 SEC Current Load Unbalance Para verificar se a corrente de um sistema est equilibrada pressione este bot o duas vezes para exibir o diagrama fasorial mostrando o Sistema Equilibrado Se o sistema de carga trif sico estiver equilibrado os valores ser o os seguintes 11 12 13 ngulos de fase para 12 e 1 I2 11 120 ngulos de fase para I3 e 12 I3 2 120 In corrente do neutro OA IUR 0 d0 0 d2 0 Sistema desequilibrado Se os valores forem diferentes dos n meros acima ent o podemos dizer que se trata de um sistema de pot ncia desequilibrado A magnitude da diferen a pode ser usada como indica o de um sistema desequilibrado Quanto maior a diferen a 37 PINSTRUTEMP mais desequilibrada estar a carga 38 PINSTRUTEMP 11 15 Captura de transit rios afundamentos eleva es interrup es NO ELAPSED TIME DAYS HOURS MIN
34. r dano 3 N o utilize a sonda flex vel de corrente em circuito nominal PINSTRUTEMP superior a 600V em instala es de categoria III NDICE I CARACTER STICAS ss ests ts te 1 ILDESCRIGAO DO PAINEL aaccacccccececesescececeoeoesenoncececenenoncnceceoenencnccceoenenenaoneoene 2 HI INSTRU ES DE OPERA O iiaicecoocooooooooooooooosoooosoesoeoeoenonnononoo0oo0o0ooo 13 MI O Configura o antes do USO uaaaanaaaaanvnasnnnninnnnnnninsnnnannnnnnnannnnnnnannnananannnnnananannnannnannnananana 15 HI 1 Qualidade da pot ncia em um sistema trif sico de 4 fios 3P4W 17 HI2 Qualidade da pot ncia em um sistema trif sico de 3 fios 3P3W 19 HI3 Qualidade da pot ncia em um sistema monof sico 1IP2W Erro Indicador n o definido HI 4 Qualidade da pot ncia em um sistema monof sico de 3 fios 1P3W 22 II 5 Medi o de um sistema com CT ou VT eretas 23 HI 6 An lise harm nica de tens o ou corrente aaaaaaaaaaaiaavisnssnassnannannnannnannaannannnananana 25 II 7 Exibi o do ngulo de fase de harm nicos aaaaaaaaanavassnnnernssnanennsnnananannnananannnananana 28 NI 8 Medi o de demanda M xIMa aa naaaaaainannnninsnnnannnsnnnannnnnnnanannnanannnnnananannnananannnananana 29 IIL9 Forma de onda de tens o e corrente aauaaaaaaaaaanaaaiaassnannnannananannaannannaannaaaaananananaaa 30 HI 10
35. taque enquanto esta opera o durar O n mero logo ap s REC o n mero do arquivo 48 p INSTRUTEMP 3 85c pias de tela poder o ser armazenadas desde que n o tenha havido outras grava es de harm nicos ou tens o V LEITURA DA TELA SALVA Hardcopy File Number Total File Number Hour Minute 13 J 1 Pressione o bot o SETUR O cone DOWN LOAD FILE baixar arquivo aparecer em realce Se os dados em um arquivo selecionado forem de uma c pia de tela o cone H aparecer em destaque Pressione A ou Y para selecionar a tela salva 3 Pressione o bot o HOLD READ para restaurar a tela a tela salva NOTA Se os dados salvos em um arquivo espec fico s o c pias para impress o HARDCOPY de uma tela o s mbolo H ser mostrado em realce NOTE C pias para impress o HARDCOPY n o podem ser baixadas 49 PINSTRUTEMP pv INSTRUTEMP VI CONFIGURAR A PROPOR O DE CT E VT Hour Minute 13 22 Pressione o bot o SETUP v rias vezes at que CT ou VT apare a em destaque Pressione A ou Y para aumentar ou diminuir o valor em 1 unidade Pressione e segure A ou Y para acelerar o processo Para sair pressione EXIT A taxa de propor o de CT de 1 para 600 A taxa de propor o de VT de 1 para 3000 Uma vez que os valores CT e VT forem definidos as leituras de tens o e corrente ser o as seguintes CURRENT corrente mostrada
36. teste a L1 L2 e L3 do sistema 3P4W d Conecte as tr s sondas de corrente aos terminais de entrada l1 12 e I3 do analisador de pot ncia a Fixe a pin a em L1 L2 e L3 do sistema 3P4W Verifique se a corrente flui da frente da sonda para tr s Todos os par metros ser o mostrados na tela LCD 9 Para saber o que cada par metro significa leia o item XIV NOMENCLATURA 18 PINSTRUTEMP II1 2 Qualidade de pot ncia de um sistema trif sico de 3 fios 3P3W uu PINSTRUTEMP TI a Ligue a energia Pressione os bot es POWER e 1439 para selecionar o sistema 3P3W O tipo de sistema ser exibido no lado direito da tela LCD b Conecte os 3 cabos de teste nos terminas de tens o V1 V2 V3 do sistema c Conecte as tr s sondas de corrente aos terminais de entrada l1 12 e I3 do analisador de pot ncia b Fixe a pin a em L1 L2 e L3 do sistema 3P4W Verifique se a corrente flui da frente da sonda para tr s d Todos os par metros ser o mostrados na tela LCD 20 PINSTRUTEMP 7239 ZMA 366 SM Bm d EB 527 4 UA E80 249 7 UAR FELLA JAH G JA h III 3 Qualidade de pot ncia de um sistema monof sico 1P2W 192W a Ligue a energia Pressione os bot es POWERI e 1439 para seleciona o sistema 1P2W O tipo de sistema ser exibido no canto inferior direito
37. uras 20 0 V 500 0 V Phase to Neutral 0 1 V 0 5 5dgts 20 0 V 600 0 V Phase to Phase 0 5 5dgts Para VT PT 41 a precis o em porcentagem a mesma 0 5 No entanto d gitos adicionais devem ser multiplicados pela propor o CT Por exemplo 5 d gitos torna se 5 d gitos propor o de VT PT Porcentagem de harm nicos de tens o CA sequ ncia de 1 a 99 tens o m nima de 50 ou 60 Hz gt CA 80V Se a tens o for 0 a 50 ou 60 Hz a porcentagem mostrada ser 0 Faixa Resolu o Precis o 1 20 2 21 49 01 4 da leitura 2 0 50 99 6 da leitura 2 0 Magnitude de harm nicos de tens o CA sequ ncia de 1 a 99 tens o m nima de 50 ou 60 Hz gt CA 80V VT 1 21 49 0 1V 4 da leitura 0 5V 50 99 6 da leitura 0 5V 58 PINSTRUTEMP Porcentagem de harm nicos de tens o CA sequ ncia de 1 a 99 Tens o m nima de 50 ou 60 Hz modelo 6830A 6801 gt 10 da varia o modelo 6830A 6802 gt 20A modelo 6830A 3007 3009 gt 30A Se a tens o for O a 50 ou 60 Hz a porcentagem mostrada ser 0 Modelo 6830A 6801 50 varia o de 0 1 5 da leitura 1 A 50 varia o de 10 da leitura 1 mA 51 9 Modelo 6830A 6802 0 1 Modelo 6830A 3007 3009 Magnitude de harm nicos de tens o CA sequ ncia de 1 a 99 tens o m nima de 50 ou 60 Hz modelo 6830A 6801 gt 10 de varia o modelo 6830A 6802 gt 20A CT 1 Modelo 6830A 6
Download Pdf Manuals
Related Search