AW_Manual_Software_ETS
Contents
1. TE IE DBIO Edit Master Record vi me Shannon H PI ofrgue 2 20 2005 3 39 24 PM 794 a md iacu Ka cm c eK ed uM mur eder ME C20jg003 39 28PM 578 O O ae 4 o Oo 2 20 2005 3 30 27 PM 578 ea eres Sees PM Hs 469 Rana u 934 240 2 20 2005 3 39 35 PM 1308 2 20 2005 3 49 33 eM 1308 s f o oo Moan Mla wee Eoo Para fazer alterac es em campos no registro mestre clique no campo e altere o valor Para excluir pontos de dados de teste err neos destaque o ponto de dados que voc gostaria de apagar na tabela Dados de Teste Clique no bot o Excluir Registro de Dados de Teste para remover dados dos resultados de teste Para editar pontos de dados de teste err neos destaque o ponto de dados que voc gostaria de editar na tabela Dados de Teste Clique no bot o Editar Registro de Dados de Teste abaixo da tabela Voc ser solicitado com uma interface que cont m os pontos de dados para o registro Faca as alterac es apropriadas para qualquer campo e pressione OK Para salvar as edi es feitas para o registro de teste pressione o bot o Salvar Altera es no canto inferior direito Para sair sem fazer altera es no registro de teste pressione o bot o Exit Sair 10 6 Mudar a amplitude da escala do gr fico Para mudar a amplitude da escala do gr fico v para a tela de Configura o de Teste Pressione o bot o Configura o do Gr fico no lado direito Voc ver a tela de Configura2. o do Gr fico mostrada abaixo O sistema padr o com todos os gr ficos em AutoScale Isto significa que os gr ficos dimensionam se automaticamente para coincidir com os dados obtidos Se voc gostaria de dimensionar manualmente os gr ficos mude o bot o Modo de Escala para Manual Agora defina as Escalas de Gr fico para m x min e intervalo de configura es desejadas Pressione o bot o Salvar Aplicar Configura es para aplicar as mudan as para todos os gr ficos As configura es permanecer o em vigor at que sejam alteradas Para retornar as escalas de gr fico de volta para as configura es padr o pressione o bot o Reset Graphs to Default Restabelecer Gr ficos para Padr o 77 AW Dynamometer AW Ag Dyno tt Engine Test System Use the controls below to manipulate the axis scaling on each graph The default mode is Autoscale Change the Scaling Mode to Manual to manually control the range of each scale Press the Save Apply Settings button Graph Axis Scaling Scaling Mode auToscaLE RPM Scale HP Scale Torque Scale TR Scale Minimum ini i Minimum Maximum Maximum Maximum 283000 100 100 Increment Increment i Increment Save Apply Settings Reset Graphs to Default Nota O aplicativo sempre aplicar os valores de escala m xima e m nima estabelecidos no campo Graph Axis Scaling Amplitude do Gr fico O aplicativo ir tentar aplicar o valor do incremento sel
3. Drives Bd z 21 2 1 2 Arquivos de Programas Local Disk C File Edit View Favorites Tools Help Back k gt m Search Address DDD 4 Go French Dealerships Aq iq repart O System Tasks Te install WE report 1 Ten Intel iq report 2 EE Hide the contents of n Blogs my repart 3 this drive c Add or remove MoT E Rennes programs fm jMSOCache data aural jJ Search for files or Tl National Instruments Downloads El pula 1033 Folders Configuration Files _NIFPGASS Fplogger yc Program 3S importdata DELL Program install Documents and Settings install dy Move this Folder jec c6az5969fgf33ez545een0S8 SiLabs Copy this Folder epson EU cio bli b kbi FALSA be ERA File and Folder Tasks Program Files File Edit View Favorites Tools Help ae oO Back E S _ Search Folders m Address E C Program Files J gt GO System Tasks LJ Adobe Media Player fan Hide the contents of this Folder it Add or remove Apple Software Update programs Search For Files or Folders Aw ETS 2010 By Lomo File and Folder Tasks mij Rename this Folder Bonjour Broadcom dy Move this Folder Dh cam khi Enla 22 2 1 4 Sistema de Teste de Motor AW Bloco de Notas Arquivo INI File Edit View Favorites Tools Help a O Back gt T a Search Fr Folders HBE Address C Program Files ETS 30 4 Config File and Folder Tasks x mil Rename th
4. colas PTO no mundo Com mais de 10 modelos para escolher os clientes podem selecionar um dinam metro que ideal para atender as suas necessidades A AW Dynamometer Inc de propriedade e operada por Del Robinson e seus filhos Chris e Jon Sua filosofia de neg cio simples fabrica o de alta qualidade e produtos precisos e apoiados pelo melhor servi o A AW Dynamometer Inc mant m centros de servi os internos e regionais AAW continua tendo crescimento do seu popular pacote do software agr cola ETS AAW acredita que a raz o de mais e mais comerciantes estarem comprando o ETS deve se satisfa o do cliente Argumentos de energia potencial entre os concession rios e os clientes esgotam se uma vez que o cliente apresentado a uma impress o detalhada de um relat rio de teste dinamom trico assinado por um t cnico qualificado O relat rio do dinam metro mostra a data e hora da leitura e a rpm pot ncia torque e reserva de torque relacionado Isso prova se o trator est desenvolvendo pot ncia nominal em regime nominal do motor e se as capacidades de reserva de torque est o dentro das especifica es O ETS tem outras caracter sticas tais como uma biblioteca de refer ncia de especifica es de trator e um banco de dados para armazenar e recuperar os resultados do teste As Concession rias usam n meros de s rie de tratores para os n meros de trabalhos de testes o que significa que os resultados de testes para
5. control and permissions 2 1 4 3 Clique com o bot o esquerdo sobre o grupo Usuarios e clique no bot o Editar AW ETS Properties Object name C Program Files x865 W ETS Group OT user Names t CREATOR OWNER BR SYSTEM 53 Administrators AWmachineshop Administrators A Users AWmachineshap sers 82 Trustedinstaller Permissions for Users List folder contents Read Write Special permissions Leam about access control and permissions 17 2 1 4 4 Dentro do sub menu Editar clique com o bot o esquerdo sobre o grupo de Usu rios Dentro das Permiss es do sub menu para Usu rios na parte inferior da p gina marque a caixa de grava o sob a coluna Permitir Isso dar as permiss es de grava o para a pasta ETS AW dentro da pasta Arquivos de Programas x86 AW ETS Properties Permissions for AW ETS Object name C Program Files x85 AW ETS Group or user names 2 CREATOR OWNER 82 SYSTEM A Administrators AWmachineshop Administrators R Users AWmachineshop Users 82 Trustedinstaller Permissions for Users Read amp execute List folder contents Read Vime Special permissions 18 PORTA COM DE CONFIGURA O 1 Configura o Porta COM do Laptop Desktop 1 1 V para USB Configura o Porta COM no Laptop Desktop 1 1 1 Menu Iniciar Meu computador bot o direito e selecione Propriedades PicbureViewer je Microsoft Office Word 2007 B
6. no pop up Navegue para o arquivo NTDB no CD Clique com o bot o direito do mouse sobre o arquivo e clique em Copiar V para Meu Computador ou Computador em seu PC V para o drive C Duplo clique para abrir Va para Arquivos de Programas Duplo clique para abrir V para a pasta AW ETS Duplo clique para abrir V para a pasta Config dentro do arquivo AW ETS Duplo clique para abrir Clique com o bot o direito do mouse em um espa o aberto em aquela pasta Colar o novo arquivo NTDB dentro da pasta Ap s ter copiado feche todas as pastas abertas a partir da unidade C e sua unidade de CD Ejete o CD AW ETS UPDATE e guarde o em um lugar seguro Reinicie o programa AW ETS Ele sera agora atualizado e pronto para usar 24 Contato Telefone Email Endere o 815 844 6968 ijon awdyno com 1001 W North St 800 447 2511 andy awdyno com Pontiac IL 61 04 Perfil WwW A Dinam metro AW mudou suas opera es de fabrica o e sedes de empresas para uma nova instala o de 30 000 metros quadrados localizado em Pontiac Illinois A mudan a tem proporcionado AW o aumento da capacidade de produ o e v rias esta es de testes para novas pesquisas e desenvolvimento A AW l der mundial em Dinam metros AG PTO e bem conhecida por seus dinam metros de servi o pesado de alto torque e baixa rota o Hoje a AW oferece a maior sele o de dinam metros agr
7. pasta Arquivos de Programas Isso permite que o programa ETS AW recupere todos os arquivos do BANCO DE DADOS 2 1 Navegue at a pasta Arquivos de Programas x86 2 1 1 Clique com o bot o direito do mouse na pasta AW ETS dentro da pasta Arquivos de Programas x86 role o menu pop up e selecione Copiar k Gateway C Program Files x86 Include in library Share with Burn New folder Name m Common Files i CyberLink m Gateway Gibbs n Intel m Internet Explorer M Foundation m Microsoft m Microsoft Office Microsoft Silverlight n Microsoft SQL Server Compact Edition m Microsoft MET J MSBuild MSECache Jo MSXML 4 0 m National Instruments Mero Date modified 11 10 2010 10 20 8 4 2011 10 02 AM 8 4 2011 9 46 AM 12 9 2010 5 42 PM 12 9 2010 5 46 PM 6 8 2011 1 44 PM 12 9 2010 5 33 PM 8 4 2011 9 46 AM 8 4 2011 9 45 AM 7 15 2011 3 28 PM 7 5 2011 4 01 PM 11 10 2010 10 15 12 9 2010 5 45 PM 7 8 2011 3 01 AM 7 14 2009 12 32 AM 7 5 2011 4 01 PM 1 5 2011 2 29 PM 6 4 2011 9 47 AM 11 10 2010 10 18 Type File folder File folder File folder File folder 6 File folder File folder pen pen in new window Share with Restore previous versions Include in library Morton Internet Security Send to Cut Copy Paste Create shortcut Delete Rename Properties 2 1 2 Navegue at a pasta Arquivos de Programas entre atr
8. CP210x USB to UART Bridge COM DE Processors 1 EE Smart card readers S Sound video and game controllers H y System devices H Universal Serial Bus controllers 1 1 4 Porta Configura es Duplo clique em Advanced 4 Device Manager l i Silicon Labs CP210x USB to UART Bridge COMA Propertie 5 General Fort Settings Driver Details Bits per second RETI Data bits a Parity None Stop bits E Flow control None Advanced Restore Defaults 20 1 1 5 Ver e Mudar N mero Porta COM Advanced Settings for COMA B v Use FIFO buffers requires 1 5550 compatible UART DK Select lower settings to corect connection problems ance Select higher settings for Faster performance Defaults Receive Buffer Low 1 i J High 14 14 Transmit Buffer Low 1 J High 16 15 COM Port Number 2 Software ETS Configura o Porta COM 2 1 V para AW ETS Configura o Arquivo ini 2 1 1 Menu Iniciar para Meu Computador para o Drive C q My Computer O X E File Edit View Favorites Tools Help ae bak EN A OD fa t o ui _p Search Folders Address P My Computer 30 Hard Disk Drives at at System Tasks View system information Se TA Add or remove F J pragrams Ch Change a setting Devices with Removable Storage fa Other Places Ce DVD CD RW Drive D a My Network Places Ei My Documents Ch Control Panel Network
9. DINAM METRO AGR COLA AW SISTEMA DE TESTE DE MOTOR IE LAW Engine Test System vi State Idle pi Total Test 00 00 00 Date Wed Jan 19 2005 U AW Dynamometer AW Dynamometer Elapsed 00 00 00 Time 3 16 02 PM ume Engine Test System Remaining 00 00 00 Customer Engine Specifications PTO RPM Engine RPM Horsepower High Idle Rated High Idle Rated Torque Rise RPM Horsepower HP 1600 0 Data 1400 0 1200 0 un Stop 1000 0 amp Torque ftlbs Torque Rise es Print 600 0 400 0 200 0 1 1 1 170 0 500 0 1000 0 1500 0 2000 0 2500 0 Test Meter Data Torque T R Job Setup Display Display Graph Graph History Horsepower SOFTWARE DE DOCUMENTA O INSTRU ES DE OPERA O Conte do PASSO 1 Prepara o dO ESTO ciens vititetitottEms sds is aaa a ad RETE I 5 1 Insira as informa es que dever o constar no relat rio de teste 5 2 Localize as especifica es do fabricante do motor em teste 9 3 Defina a Coleta de Dados para Manual ou Autom tica 6 Passo 2 FROGS O OSC a NL 6 Ts a ejfo o 6 Bic RR RS RR RR ER M 6 2 COSTA SA Sirians Eo T os T S AC CO WSS i E ET E T E E E E D ET E N E A PASSO 3 Visualizar os dados de teste erra T UN PORMALO CG TIDE MERE E T T 2 Gr fico de Pot ncia vs RPM dircesneniassaiiexnnsinncwsnades esigeanesivncctanedcbesdsaneseinedesinadlen 7 3 Gr fic
10. Microsoft m Microsoft Office Microsoft Silverlight di Microsoft SQL Server Compact Edition Microsoft NET i MSBuild 7 14 2009 12 32 AM di MSECache 7 5 2011 4 01 PM nT eae d 1m PL um ru pu B d 11 10 2010 10 20 8 4 2011 10 02 AM 8 4 2011 9 46 AM 12 9 2010 5 42 PM 12 9 2010 5 46 PM 6 8 2011 1 44 PM 12 9 2010 5 33 PM 8 4 2011 9 46 AM 8 4 2011 9 45 AM 7 15 2011 3 28 PM 7 5 2011 4 01 PM 11 10 2010 10 15 12 9 2010 5 45 PM 7 8 2011 3 01 AM File folder File falder File falder File falder File folder File folder File folder File folder File folder File falder File falder File folder File folder File folder File folder File folder pen pen in new window Share with Restore previous versions Include in library Morton Internet Security Send to Cut Copy Paste Create shortcut Delete 2 1 4 2 Depois de clicar com o bot o direito em AW ETS selecione Propriedades no menu suspenso e selecione a guia Seguran a no menu de Propriedades AW ETS Properties Object name C Program Files x86 AW ETS Group or user names t CREATOR OWNER ER SYSTEM A Administrators AWmachineshop Administrators ar leare fAVIrmachinachan loarek 4 n Ta change permissions click Edit Permissions for Administrators Modify Read amp execute List folder contents Read Write Special permissions For special permissions or advanced settings click Advanced Leam about access
11. S Adobe 153 National Instruments LabWIE jx Microsoft Office Excel 2007 Li Adobe Photoshop C53 13 National Instruments LabWIE a Microsoft Office Access 2003 Fe Log off 0 shut Down 1 1 2 Selecione a guia Hardware e clique em Gerenciador de Dispositivos System Properties x System Restore Automatic Updates Remote General Computer Name Hardware Advanced Device Manager The Device Manager lists all the hardware devices installed on your computer Use the Device Manager to change the properties of any device Device Manager Driver Signing lets you make sure that installed drivers are compatible with Windows Windows Update lets you set up how Windows connects to Windows Update for drivers Driver Signing Windows Update Hardware Profiles x7 Hardware profiles provide a way for vou to set up and store a different hardware configurations Hardware Profiles 19 1 1 3 Portas COM amp LPT Duplo Clique em Silicon Labs CP210X File Action View Help e Hea ela Ra am JOM LAPTOP ER Batteries EH y Computer Fs Disk drives E S Display adapters Fl 2 DVD CD ROM drives Human Interface Devices 21 43 IDE ATAJATAPI controllers Bi IEEE 1394 Bus host controllers E Keyboards BT Mice and other pointing devices I Modems m i Monitors ee Network adapters E 5 PCMCIA adapters Ports COM amp LPT o Rm E Communications Park COMI OV Silicon Labs
12. av s de duplo clique GO E k Computer Gateway C nesta pasta Organize Open Share with Burn New folder Include in library Name Date modified dJi book di Intel Ji PerfLogs du Program Files dJi Program Files x86 Fr Favorites Type EE Desktop Downloads Recent Places 12 9 2010 5 38 PM 12 9 2010 5 33 PM 7 13 2009 10 20 PM 8 4 2011 10 03 AM 8 4 2011 10 02 AM 1 7 2011 11 53 AM 7 5 2011 3 50 PM 1 5 2002 1 18 AM 11 10 2010 10 12 12 6 2000 7 59 AM 12 6 2000 7 59 AM 12 6 2000 7 59 AM 12 6 2000 7 59 AM File folder File folder File folder File folder File folder File folder File folder Application extens 83 KB Text Document 3 KB 309 KB 841 KB 237 KB 109 KB Libraries Documents a Music Pictures E Videos Application extens a Homegroup Activex control Application extens i Computer ActiveX control th Network 2 1 3 Dentro da pasta Arquivos de Programas clique com o bot o direito e v para o menu pop up selecione Colar Isto copiar a pasta ETS AW dentro da pasta Arquivos de Programas QU Computer Gateway C Program Files Burn Organize Open Include in library sr Favorites Name BE Desktop d Downloads Ei Recent Places jd AW ETS di Common Files j DVD Maker di Gateway di Internet Explorer di WI Foundation di Microsoft Games J MSBuild di National Instruments Realtek Reference Assemblies di Symant
13. ec di Windows Defender n Windows Journal Windows Live JD Windows Mail Libraries 5 Documents a Music Pictures BE Videos e Homegroup Computer e Network Share with e Windows Media Player Windows NT Windows Photo Viewer New folder Date modified 8 4 2011 10 03 AM 6 7 2011 3 37 PM 7 14 2009 2 46 AM 11 10 2010 10 17 1 7 2011 12 08 PM 8 4 2011 9 45 AM 7 14 2008 2 45 AM 7 14 2009 12 32 AM 8 4 2011 9 45 AM 11 10 2010 10 12 7 14 2009 12 32 AM 6 7 2011 4 41 PM 71 14 2009 12 37 AM 7 14 2009 2 46 AM 12 9 2010 5 45 PM 1 5 2011 2 23 PM 71 5 2011 2 22 PM 7 14 2009 12 32 AM 7 14 2009 12 37 AM Type File folder File folder File folder File folder File folder File folder File folder File folder File folder File folder File folder File folder File folder File folder File folder File folder File folder File folder File folder 2 1 4 Repita o processo feito na etapa 1 para alterar as configura es de seguran a de permiss es para o arquivo ETS AW dentro da pasta Arquivos de programas como foi feito na pasta Arquivos de Programas x86 2 1 4 1 Navegue para AW ETS e em seguida clique na pasta da direita AW ETS k Gateway C Program Files x86 Include in library e Share with Burn New folder a Name Date modified Type Adobe jo AW ETS n Common Files CyberLink n Gateway Gibbs n Intel di Internet Explorer i IVI Foundation n
14. eceber uma mensagem de erro ao tentar iniciar o teste verifique para ter a certeza que o cabo do controlador do Dinam metro AW est devidamente conectado porta serial do PC 2 Coleta de Dados Se a coleta de dados foi definida para Manual o bot o de Dados no lado direito da tela ser ativado Simplesmente clique no bot o Data sempre que quiser obter dados durante um teste Os dados ser o obtidos somente quando voc clicar neste bot o OU Se a coleta de dados foi definida para Autom tica os dados ser o obtidos na Taxa de Amostragem que voc definiu na tela de Configura o de Teste e o teste vai ocorrer durante o Per odo de Teste que voc introduziu Os tempos total decorrido e restante de teste s o indicados no canto superior direito da tela 3 Parada do teste Se a coleta de dados foi definida para Manual Clique no bot o Stop Parar no lado direito da tela OU Se a coleta de dados foi definida para Automatica O teste vai parar ao final do periodo de teste que voc introduziu na Configuragao do Teste PASSO 3 Visualizar os dados de teste Alem dos dados em tempo real exibidos na tela do display do medidor durante os testes ha quatro telas de dados em que voc pode ver dados de teste 1 Formato de Tabela Clique no botao Display de Dados na parte de baixo da tela 2 Grafico de Pot ncia vs RPM Clique no botao HP Graph Grafico de Pot ncia na parte de baixo da tela 3 Grafico de T
15. ecionado pelo usu rio exceto quando houver muitas marcas duplas de escala entre M x e Min neste caso o aplicativo ir escolher o melhor valor de incremento para o tamanho do gr fico 11 CONFIGURA O WINDOWS 7 1 Alterar as permiss es Configura es de Seguran a em Arquivos de Programas x86 1 1 Navega o em Arquivos de Programas x86 1 1 1 Introduzir Arquivos de Programas x86 SO Computer Gateway C Organize Open Include in library Share with Burn New folder ox Favorites Name ME Desktop Downloads Recent Places book n Intel PerfLogs m Program Files Libraries Ea Documents a Music Pictures B videos d Homegroup jE Computer ti Network Program Files x86 Date modified 12 9 2010 5 38 PM Type File folder 12 9 2010 5 33 PM 7 13 2009 10 20 PM 8 4 2011 10 03 AM 8 4 2011 10 02 AM J T 2011 11 53 AM 1 5 2011 3 50 PM 1 5 2002 1 18 AM 11 10 2010 10 12 12 6 2000 7 59 AM 12 6 2000 7 59 AM 12 6 2000 7 59 AM 12 6 2000 7 59 AM File folder File falder File folder File falder File folder File falder Application extens Text Document Application extens Activex control Application extens Activex control 1 1 2 Navegue para AW ETS e em seguida clique na pasta da direita AW ETS k Gateway O k Program Files x86 Include in library Share with Burn New folder Name Adobe J AW ETS di Common Fi
16. is File iy Move this File D Copy this File Ea Publish this File to the Web e E mail Ehis File AWweEngine Test System j Engine Test System Prink this File Delete this File Other Places 2 1 5 Coincidir o N da Porta AWDyno com a porta USB CP210X COM do Laptop Desktop Exemplo de cen rio A porta USB CP210X COM COM 2 A configurac o AW ETS l como Porta AWDynoz4 Solugao clique ap s Porta AWDynoz4 deixando o cursor nesta posi o apague o 4 e substitua o por um 2 para que se leia Porta AWDyno 2 Salve o arquivo e saia F AW Engine Test System Notepad File Edit Format View Help aw Engine Test system dialogFont z Arjial 16 hideRaaotwjindaowszFALSE blinkFGo o00000 blinkeg 000000 blinkSpeed 500 Demo FALSE AWLD vriaPart 4 Tlbesc DE Bearing F J T2Desc ODE dp CFI Tabesc Stator coil F3 T4Desc Stator housing FJ vlDescs DE vert in seci wv2Desc ODE vert in seci vaDbesc DE horiz in seci vdDesc 0DE horiz Cin secd Dynaooutput zEnglish 23 10 Fi 12 iS 14 AW Dynamometer Inc Vendas em todo o mundo desde 1957 Instale um AW ETS se j n o estiver instalado Sala do programa ETS AW se ele estiver aberto em seu computador Certifique se de que o programa ETS AW n o est funcionando em seu PC Insira o CD com a atualiza o ETS em seu drive D ou em outro drive de CD Clique em Abrir pasta para exibir arquivos
17. les J CyberLink n Gateway i Gibbs m Intel i Internet Explorer M Foundation n Microsoft n Microsoft Office Microsoft Silverlight d Microsoft SQL Server Compact Edition i Microsoft NET j MSBuild MSECache do MSXML 4 0 di Mational Instruments d Nero Date modified 11 10 2010 10 20 8 4 2011 10 02 AM 8 4 2011 9 46 AM 12 9 2010 5 42 PM 12 9 2010 5 46 PM 6 8 2011 1 44 PM 12 9 2010 5 33 PM 8 4 2011 9 46 AM 8 4 2011 9 45 AM 7 15 2011 3 28 PM 7 5 2011 4 01 PM 11 10 2010 10 15 12 9 2010 5 45 PM 7 8 2011 3 01 AM 7 14 2009 12 32 AM 7 5 2011 4 01 PM 7 5 2011 2 29 PM 8 4 2011 9 47 AM 11 10 2010 10 18 Type File folder File folder File folder File folder File folder File folder File folder File folder 12 Open Open in new window Share with Restore previous versions Include in library Norton Internet Security Send to Cut Copy Paste Create shortcut Delete Rename Properties 1 1 3 Depois de clicar com o bot o direito em AW ETS selecione Propriedades no menu suspenso e selecione a guia Seguran a no menu de Propriedades AW ETS Properties Object name C Program Files W86PAW ETS Group ar user names t CREATOR OWNER BR SYSTEM 4 Administrators amp VWmachineshop Administrators 4 To change permissions click Edit Permissions for Administrators Modify Read amp execute List folder contents Read W
18. o de Torque vs RPM a coicancaucncarrsacacatoanpgsinaswssctanceaiiansanteineaantaanteneess 7 4 Gr fico de Reserva de Torque vs RPM cccccceccseeceeeteeeseeteneeeeeteeeeeeeees T PASSO 4 Salvar os dados de teste ag SMS cg dum UN T TANGO TOC a AO 7 PASSO 5 Imprimir relat rios de teste ccceccceeceeeceeeseeeeeeteeeseeeeseteseteeeseeteaees 8 I i e go Ro Sic o E RD DR RD 8 2 C LES IT 010 A A ee dE er O A eee pe 8 PASSO 6 Ver e voltar a imprimir o Hist rico de Dados de Teste 9 1 Localizar e visualizar os dados de teste para um trabalho de hist rico 9 2 Reimprimir um relat rio de teste eee eres 9 o Carregue e volte a imprimir os gr ficos suga ssapas ass eni nte qubits ag 9 4 Excluir os registros do hist rico de trabalhos do banco de dados 10 9 Editar os registros em hist rico de trabalhos do banco de dados 10 6 Mudar a amplitude da escala do gr fico re 11 CONFIGURA O WINDOWS 7 eene nnns 12 PORTA COM DE CONFIGURA O eras 19 Spr ar assess nO Ri DOES SS DS E 25 PAS st a aerate eee ee 25 PASSO 1 Prepara o do teste Clique no bot o de configura o de teste na parte de baixo da tela m LI ET MD E VILE State TR Total Tesi 00 498 00 Date Sat Feb 26 2005 AV AW Dynamometer AW Ag Dyno Elapsed 00 09 00 Time 3 23 56 PM lt Engine Test Sy
19. orque vs RPM Clique no botao Torque Graph Grafico de Torque na parte de baixo da tela 4 Grafico de Reserva de Torque vs RPM Clique no bot o T R Graph Reserva de Torque na parte de baixo da tela PASSO 4 Salvar os dados de teste 1 N o fa a nada Quando um teste conclu do os dados do teste s o automaticamente salvos em um arquivo de planilha no disco r gido do seu PC quando voc parar o teste usando o seguinte nome de arquivo C AW ETS Data Nome da sua Empresa N mero do Trabalho Data Hora xls PASSO 5 Imprimir relat rios de teste Certifique se que o seu PC est devidamente conectado a uma impressora antes de tentar imprimir um relat rio de teste O sistema ir imprimir na impressora padr o do Windows E AW Empime Tosi 5yntam vi State dle i Total Test 00 00 00 Date Thu Jan 06 2005 AU AW Dynamometer Big Tractor Co Elapsed 00 200 00 Times 3 38 28 PM Engine Test system Remaining 005420 asse Customer OEM Model Engine Specifications PTO RPM Engine RPM Horsepower High Idie Rated High Idle X Rated Torque Rise RPM 12bE SEAT ASS 517 1249 2930 2700 NUA WA Horsepower o Torque Rise 1 Relat rio de teste Quando o teste tiver finalizado clique no bot o Imprimir no lado direito da tela do medidor para imprimir um relat rio de teste em formato de tabela 2 Gr ficos Al m de um relat rio de teste voc pode imprimir os gr ficos exibidos nas
20. rite Special permissions For special permissions or advanced settings click Advanced Leam about access control and permissions 1 1 4 Clique com o bot o esquerdo sobre o grupo Usuarios e clique no bot o Editar AW ETS Properties Permissions for AW ETS Object name C Program Files 86 AW ETS Group or user names amp CREATOR OWNER BR SYSTEM B Administrators AVYmachineshop Administrators 4 Users AV machineshop Users 82 Trustedinstaller Permissions for Users Read amp execute List folder contents Read White Special permissions Leam about access control and permissions 1 1 5 Dentro do sub menu Editar clique com o bot o esquerdo sobre o grupo de Usu rios Dentro das Permiss es do sub menu para Usu rios na parte inferior da p gina marque a caixa de grava o sob a coluna Permitir Isso dar as permiss es de grava o para a pasta ETS AW dentro da pasta Arquivos de Programas x86 AW ETS Properties TEEF Permissions for AW ETS Object name C Program Files x85 AW ETS t CREATOR OWNER BR SYSTEM R Administrators AWmachineshop Administrators BR Users AWmachineshop sers Permissions for Users List folder contents Read Write Special permissions 1 1 6 Digite novamente o C digo Chave de Ativa o no in cio do programa ETS AW 14 2 Copie e cole a pasta AW ETS da pasta Arquivos de Programas x86 para a
21. stem Remalning 00 00 00 Test Setup Customer Name Technician Comments OEM Model Job Number Pertenece Test Ferra tarada Torque Err PTO RPM Engine RPM OM Model nuetie mine erm High idle Rated nigh ide Rated Graph A Pci xi Engine Specificatians PTO RPM Engine RPM Horsepower High ladle Rated High idis Rated amp Torque Rise RPM Clear Data Acquisition Manual Test Period 9 minute s Measurement Units Sample Rate o0 sample s every English VII O99 Automatic 0 minute s ER Job About rm Data HP Display Graph 1 Insira as informa es que dever o constar no relat rio de teste Clique em cada campo e insira o Nome do Cliente T cnico N mero de Trabalho e Coment rios que voc gostaria que constassem no relat rio de teste Nota Nome do cliente e N mero do trabalho s o necess rios para executar um teste 2 Localize as especifica es do fabricante do motor em teste Insira o OEM fabricante do trator e o n mero de Modelo do motor em teste nos campos fornecidos e clique no bot o Search Nebraska Test Library Biblioteca de Pesquisa de Teste Nebraska As especifica es para o modelo em teste ser o exibidas na tabela de Registros de Teste Nebraska e no display do medidor durante o teste O n mero do fabricante e do modelo ir o constar no relat rio de teste Se voc n o tiver certeza do n mero do modelo digite o nome do fabricante e cliq
22. sultados correspondentes Clique no teste apropriado na tabela Registros Correspondentes destacando a em azul Os dados de teste devem ser automaticamente exibidos na tabela Dados de Teste 2 Reimprimir um relat rio de teste Clique no bot o Reprint Reimprimir no lado direito da tela 3 Carregue e volte a imprimir os gr ficos Sempre que voc selecionar um teste na tabela de Registros Correspondentes os dados do teste selecionado ser o carregados para as telas Gr fico de Pot ncia Gr fico de Torque e Gr fico de Reserva de Torque Clique no bot o Print Imprimir no lado direito das telas para voltar a imprimir esses gr ficos 9 4 Excluir os registros do hist rico de trabalhos do banco de dados Para remover permanentemente os registros do hist rico de trabalhos do banco de dados selecione o registro que deseja excluir na tabela Registros Correspondentes Pressione o bot o Delete Excluir no lado direito da tela O aplicativo ir pedir lhe com um aviso que voc est prestes a excluir permanentemente o registro do banco de dados Pressione Delete para remover o registro 5 Editar os registros em hist rico de trabalhos do banco de dados Para editar os registros do hist rico de trabalhos do banco de dados selecione o registro que deseja editar na tabela Registros Correspondentes Pressione o bot o Editar no lado direito da tela A edi o do hist rico de trabalhos de interface mostrada abaixo aparecer
23. telas de Gr fico de Pot ncia Gr fico de Torque e Gr fico de Reserva de Torque clicando no bot o Imprimir no lado direito de cada uma destas telas PASSO 6 Ver e voltar a imprimir o Hist rico de Dados de Teste Clique no bot o hist rico de trabalho na parte de baixo da tela E LAW Engine Test System vi E o AW Dynamometer Greenline Equipment we Engine Test System Database Que Database Query Date Range mmiddlyy Customer Job No From To Matching Records Highlight record to view data in the Test Data table below Date Customer Job Number Test Data Time Stamp Torque Torque Rise T zii aj pes nisal nid pon pw R asd About pes nisal nid pon pw asd 1 Localizar e visualizar os dados de teste para um trabalho de hist rico A se o Consulta ao Banco de Dados na parte de cima da tela oferece tr s op es de busca para dados de testes anteriores Ao clicar na seta para baixo direita do campo Cliente um menu suspenso deve aparecer uma lista alfab tica de todos os clientes para os quais voc executou testes Voc tamb m pode pesquisar por N mero de Trabalho ou Intervalo de Datas preenchendo os campos fornecidos Ap s ter selecionado um cliente introduzido um numero de trabalho ou um intervalo de datas basta clicar no bot o Procurar na parte superior lado direito da tela para exibir todos os re
24. ue no bot o Biblioteca de Pesquisa de Teste Nebraska para exibir todos os modelos oferecidos pelo fabricante Use a barra de rolagem ou as setas no lado direito da tabela para procurar as especifica es que correspondem unidade que voc est testando Assim que encontrar o seu modelo clique nele para que seja destacado em azul 3 Defina a Coleta de Dados para Manual ou Autom tica Clique no bot o Manual A coleta de dados somente vai ocorrer quando o operador clicar no bot o Data Dados na tela do medidor durante um teste OU Clique no bot o Autom tico A coleta de dados vai ocorrer automaticamente quando um teste iniciado baseado no Per odo de Teste dura o do teste e na Sample Rate Taxa de Amostragem n mero de amostras por minuto que voc introduz nos campos da direita PASSO 2 Rodar o Teste Clique no bot o do display do medidor na parte de baixo da tela AW Engine Tasi Syatamvl State dle Total Test at el el Dare Thu Jan 06 2005 AU AW Dynamometer Big Tractor Co Elapsed 00290 00 Time 3 38 28 PM Engine Test system Remaining 04 NM Customer OEM Model Engine Specifications PTO RPM Engine RPM Horsepower High Idie Rated High Idle X Rated Torque Rise RPM 12E SETH SSS 517 1249 280 2700 RUA WA RPM Horsepower Torque 9S6 Torque Rise 1 In cio do teste Clique no bot o Start Come ar no lado direito da tela Se voc r
25. um trator espec fico podem ser recuperados e o hist rico comparado O ETS tamb m uma boa ferramenta de venda As m quinas podem ser testadas no dinam metro e os resultados afixados na cabine do trator Os potenciais compradores podem examinar os relat rios e saber a pot ncia exata do trator A AW tem o orgulho de anunciar que desenvolveu uma vers o atualizada do Computador AW 21005 Um sistema e Software ETS que permite interface com o ECM do trator Agora diagn sticos valiosos do motor como taxa de consumo de combust vel press o de leo temperatura etc podem ser lidos e exibidos conforme o dinam metro realiza o teste de pot ncia e de torque Pesquisa e Desenvolvimento e continuar sendo uma prioridade na AW Com mais de 13 000 unidades vendidas em todo o mundo a AW continua comprometida com a excel ncia que a tornou a atual l der da industria 25
Download Pdf Manuals
Related Search
AW_Manual_Software_ETS