Manual de instalação
Contents
1. Fig 03 Marque o local escolhido m O 9 1 q9 82 LE E E D E E UU 81 E h Fig 04 Perfure encaixe a bucha Fig 05 Encaixe L 1 e coloque o parafuso do furo 1 a central no FURO 2 Z deixando 0 5cm do parafuso para parafuso do Fig 06 Alinhe e marque o lugar dos furos 2 e 3 fora furo 1 pom DO FURO 1 FURO 2 FURO 3 X X Fig 08 Recoloque a central parafuso do furo 1 e aperte os parafusos dos furos 2 e 3 Fig 7 Ap s retirar a central fure coloque as buchas nos furos 2 e 3 05 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 4 2 ALIMENTA O E CONEX O DO FIO DE ATERRAMENTO necess rio verificar a tens o nominal da rede el trica 110 220V antes de ligar o cabo de alimenta o BASE DA CAT VOZ 48 Se existir necessidade altere a tens o no seletor de tens o A central CAT VOZ sai de f brica com a chave seletora de tens o em TERRA 220V 110 220V OBSERVA O O terminal terra do equipamento deve estar conectado ao terra da instala2. acessar o tronco da linha externa y Ramal 6 PROTE ES PROTE O Ramal 7 Ramal 9 Ramal 8 P i de P LINHA Ramal 11 TELEF NICA Ramal 12 CAT VOZ 128 CAT VOZ 48 CENTRALA CENTRAL B 6 6 CONECTANDO O CABO DE PROGRAMA O NA CENTRAL E NO PC Al m de fazer a programa o via telefone a central CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 conta com o cabo de programac o c digo THP vendido separadamente e o software TerminalC VOZ que conectado na central facilita e agiliza a programa o da central z Fig 29 ATENCAO BASE CAT VOZ 128 Caso seu computador n o possua uma entrada OU CAT VOZ 48 RS232 necess rio adquirir um conversor de USB SERIAL e conectar a central na porta USB COMPUTADOR COM O TERMINALC VOZ INSTALADO ILI II CONECTOR DB9 F MEA MONTANDO O CABO DE PROGRAMA O CONECTOR RJ45 PINO 1 CONECTOR RJ45 DIII PINO 5 E PINO 7 a 1 CABO DE PROGRAMA O 5 Bm MONTADO C D THP CONECTOR DB9 O O software TerminalC VOZ est dispon vel no site http www thevear com br 7 a amy 7 INSTRU ES DE OPERA O 7 1 TIPOS DE TOQUES NOS TELEFONES Existem 3 tipos de toques difer
3. 1 3 POSI AO 2 gt PINO 5 PINO 6 POSI O 3 CABO RECOMENDADO PINO 7 x Area interna CI40 ou CI50 PINO 8 E POSICAO 4 rea externa CCE APL 2 a 6 CTP APL T a 100 pares Fig 11 RJ 45 OBSERVA O e N o passe os fios junto ou pr ximo rede el trica e ou cabos de antenas de TV E aconselh vel aterrar a fita de alum nio do cabo 4 5 CONECTANDO O CABO DOS RAMAIS A placa de ramal possui 4 conectores f mea RJ45 na lateral onde devem ser ligados os telefones cada conector pode ligar 4 ramais um ramal por posi o Ramal 1 PLACA DE RAMAL 1 Fig 13 Ramal 2 Ramal 3 Ramal 4 m POSI O RAMAL 1 ao 16 1 ao 16 1 ao 16 17 ao 32 88888888 1 16 481 ao 496 1ao 16 497 ao 512 BASE DA CAT VOZ 4 6 CONECTANDO CABO DA LINHA TELEF NICA PLAGA BACA Para a conex o da linha LINHA DE PROTE O DE TRONCO telef nica utilize cabo com TELEF NICA O E conector padr o RJ11 o mesmo utilizado em E E telefones BASE DA CAT VOZ 07 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 5 INSTALANDO PLACAS ADICIONAIS 5 1 IDENTIFICANDO OS PONTOS DE
4. 10 e aguarde a mensagem certo ou errado IMPORTANTE Se preferir n o programar ramais de portaria certifique se que o MODO NOTURNO esteja desprogramado Anumera o das portarias fica conforme tabela abaixo N MERO DE PORTARIAS N MERO DO RAMAL N MERO DE PORTARIAS N MERO DO RAMAL 8 10 PROGRAMANDO O AUTO ATENDIMENTO DA CENTRAL A central CAT VOZ pode ser programada para atender automaticamente as liga es da linha externa enviando uma mensagem de VOZ solicitando o n mero do apartamento O auto atendimento pode ser programado de tr s maneiras e INSTANT NEO Achamada redirecionada direto para o auto atendimento sem passar pela portaria Recomendado quando n o existir portarias programas TEMPORIZADO As chamadas s o redirecionadas para as portarias e se nenhuma atender aproximadamente ap s o quarto toque a chamada redirecionada para o auto atendimento DESLIGADO As chamadas externas s o redirecionadas direto para as portarias Caso n o existam ramais programados como portaria a central n o consegue completar a liga o externa D CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 COMO PROGRAMAR Entre no modo de em seguida disque o comando abaixo 94 n mero do tronco 1 ou 2 op o 0 a 4 e aguarde a mensagem certo ou errado As op es do auto atendimento podem ser conforme tabela abaixo Op o 0 desligado Instant neo com bloco So
5. 50 9001 2008 2 MANUALDE _ INSTALA O E OPERA O CENTRAIS CAT VOZ CODIGOS CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 CENTRAL AUTOM TICA DE TELECOMUNICA O CAT VOZ CARO CLIENTE Parab ns voc acaba de adquirir a CENTRAL CAT VOZ com a garantia de qualidade e padr o t cnico Para obter o melhor proveito do seu equipamento recomendamos que este manual seja atenciosamente lido e que seus procedimentos nele contido sejam seguidos e ent o que as instru es de opera o sejam entregues e explicadas aos operadores Este equipamento tem um ano de garantia a contar da data de sua compra conforme nota fiscal Desfrute de todos os recursos que este equipamento lhe oferece LIGUE 0 EQUIPAMENTO ANTES DA LEITURA CUIDADOSA E COMPLETA DESTE MANUAL A INSTALA O E MANUTEN O DESTE EQUIPAMENTO REQUEREM CONHECIMENTO TECNICO CONFIE ESTE SERVI O A UM PROFISSIONAL CAPACITADO ATEN O A THEVEAR N O FAZ INSTALA ES NEM VENDE DIRETO AO CONSUMIDOR FINAL CUIDADOS E MANUTEN O N o derrube o N o use ou guarde N o guarde o Evite instalar o equipamento isso pode reas com alto n vel equipamento em lugares equipamento em locais Manter o equipa Ao fazer a limpeza mento seco Se cair gua useapenas pano mido no aparelho secar imediatamente ocasionar falha no funcionamento devido a eventuais quebras de placas de circuito impresso e a perda da garantia de poeira Res duos podem impreg
6. CAT VOZ128 ero go li E BASE DA CAT VOZ BASE DA CAT VOZ IMPORTANTE Enecess rio configurar ojumper J1 conforme a central e habilitar a interface veritem 8 17 10 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 6 3 1 CONECTANDO OS CABOS DAS C MERAS E DA SA DA DE V DEO Ainterface de c mera possui 4 conectores f mea RJ45 na lateral Possuem 15 entradas para serem ligadas as c meras e 1 sa da de v deo localizada na ltima posic o da placa C mera 1 PLACA DE INTERFACE DE C MERAS C mera 1 POSI O C mera 2 C mera 3 C mera 14 C mera 15 Sa da de v deo C mera 2 C mera 3 C mera 4 C mera 13 C mera 14 gt 15 I Sa da v deo E mM C mera 5 ao 8 IP Camera 9 ao 12 IP CAT VOZ128 248 BASE DA CAT VOZ IMPORTANTE Para que o sistema funcione adequadamente ser necess rio que o pr dio possua um sistema de distribuic o de v deo 6 4 CONECTANDO A INTERFACE COM O SISTEMA ELITHE PLUS poss vel interligar a interface de c mera junto com um sistema ELITHE PLUS desta maneira o morador poder visualizar mais de uma c mera no monitor APRESENTAC O Instalando uma interface de c mera junto com o sistema ELITHE PLUS po
7. Toques diferenciados para liga o interna externa ou placa de rua Temporiza o dos enlaces e Enlace preferencial para portarias e placa de rua Sistema de auto reconhecimento de tronco evitando ocupa o desnecess ria do enlace Possibilita distribuir imagens de 15 c meras aos moradores atrav s de uma interface de c mera n o inclusa e Fun o dupla c mera necessita instalar a interface de c mera Compat vel com o sistema de v deo porteiro coletivo THEVEAR ELITHE PLUS Compat vel com as placas coletivas PCS CAT ou PCBS CAT e individual PIS CAT Compat vel com o terminal de portaria TP CAT e Software para programa o da central via PC Auto diagn stico com mensagens de VOZ que indica curto na fia o em que ramal o telefone est conectado o n mero do telefone programado e o n mero de placas 03 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 3 ESPECIFICA ES T CNICAS E CAPACIDADE DA CENTRAL CAPACIDADE DA CENTRAL CAT VOZ 48 Configura o m nima 16 ramais At 48 ramais com 4 Enlaces modular de 16 em 16 ramais 1 Tronco necessita instalar a placa de prote o 1 Interface de c mera a capacidade da central diminui 16 ramais CAPACIDADE DA CENTRAL CAT VOZ 128 e Configura o m nima 16 ramais M dulo de placas com 16 ramais 8 ou 16 enlaces M dulo de expans o com at 128 ramais e M dulo de placas tronco e prote o de tronco At 128 ra
8. 8 Enlaces 0 Desligado Para alterar 93 de enlace 1 ou 2 Para programar wb 62 op o 3 8 16 24 ou 32 Para desprogramar mp 62 0 Programando a quantida de de c meras habilitadas Programando o tempo do sequencial das c meras 15 c meras 3 8 segundos Para alterar 60 qtde de c meras 0 a 15 Para alterar mp 61 tempo sequencial 1 a 9 Associando uma c mera em um ramal Nenhum c mera sai programada Para programar 63 nro c mera 1a 15 nro do ramal x 1 Para desprogramar gt 63 nro c mera 1 a 15 nro do ramal x O Voltando programa o def brica reset geral Para voltar gt 79 333 28 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 a gt w E AV THEVEAR 92 BAIRRO QUINTA DA BOA VISTA ITAQUAQUECETUBA S 0 PAULO BRASIL CEP 08597 660 FONE PABX 11 4646 8222 FAX 11 4645 0435 www thevear com br E mail thevear Dthevear com br C N P J 62 034 608 0001 94 IND STRIA BRASILEIRA C D 29120046 V 05
9. o el trica conforme a norma vigente consulte a empresa fornecedora de energia da sua regi o para atender corretamente s normas 4 3 CONECTANDO M DULOS DE EXPANS O NA CAT VOZ 128 poss vel aumentar a capacidade da CAT VOZ 128 para at 512 ramais Interligando m dulos de expans o atrav s do CABO DE EXPANS O entre as centrais Pode se conectar at 3 m dulos de expans o totalizando 512 ramais N o poss vel expandir a CAT VOZ 48 Jumper Capacidade 1 2 AT 128 SE EXISTIR EXPANS O DEIXAR OS JUMPERS J1 e J2 5 M DULO 3 FECHADOS EXP 3 j m CABO DE EXPANSAO M DULO 1 M DULO 2 EXP 1 EXP 2 a E necess rio alterar os jumpers da base e das expans es conforme ordem dos m dulos 06 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 4 4 MONTAGEM DO CABO PARA LIGAR OS RAMAIS Utilize um alicate de crimpagem para desencapar a cobertura externa do cabo Os fios do seu interior n o devem ser cortados Deixe uma dist ncia desencapada de 1 5cm como mostra a figura 11 Coloque simultaneamente oito fios do cabo no conector RJ45 respeitando a ordem dos pinos Crimpe o conector no cabo quando os fios estiverem corretamente no conector 1 5cm Fig 12 PINO 1 FITA DE ALUM NIO PINO 1 7 PINO 2
10. CONEX O DA CAT VOZ PONTO DE PONTO CONEX O PARA DE CONEX O OS M DULOS DE q DA FONTE EXPANS O Somente CAT VOZ128 TRONCO TRONCO2 Gr H E mnn PONTO DE CONEX O m nnm PARA LIGAR A CENTRAL NO PC PLACAS E JUMPERs DE SELEC O DOS M DULOS DE EXPANS O Somente na CAT VOZ128 uuuuuunuuun Huusuuuuuuuuuu PROTEGAO PROTE O TRONCO TRONCO PONTOS DE 9 9 CONEX O DAS PLACAS DE TRONCO THEVERR ON i i BASE CAT VOZ 128 PONTOS DE i i PONTO DE CONEXAO DAS i p CONEX O DA PONTOS DE CONEX O DAS PLACAS 8 PLACA 1 PLACAS DE RAMAIS DE PROTE AO uuum f o PLACAS DODDDDDDDDD DODODDDODO DODODDDODO DODODDDDDO nngcgggaaguisaagagaagugu suauguuuutu uuum PLACAT guuuuuuuuupuuusuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuu B o PLACAS E ill EBussuussusHssuusuuuHHuuHHupHHHHHuH BusssusuuupususuuuuupususussusupususUHuu CO ALIMENTA O TP CAT CAT VOZ 128 5 2 CONECTANDO A PLACA DE RAMAIS Para aumentar o n mero de ramais necess rio conectar mais placas de ramais central COMO CONECTAR As placas de ramais devem ser
11. central B OBSERVA O Se algum telefone da central A ligar para o ramal que est conectado a central B a central B reconhece essa liga o como chamada externa ver item 7 5 e ou 7 6 7 18 TRANSFERINDO UMA LIGA O EM OUTRA CENTRAL ACOPLADA poss vel transferir uma liga o entre centrais para um morador da central acoplada COMO FUNCIONA Se o RAMAL 1 da central A estiver se comunicando com o RAMAL 2 da central B o RAMAL 1 pode transferir a liga o para o RAMAL 3 da central B discando FLASH 88 aguarde o tom de linha em seguida disque o n mero do RAMAL 3 IMPORTANTE N o poss vel transferir uma liga o entre ramais de uma central para a central acoplada 8 INSTRU ES PARA REPROGRAMA O DA CENTRAL A central sai pr programada de f brica e sempre que existir a necessidade poss vel reprogram la basta entrar no modo de programa o OBSERVA O Areprograma o da central s pode ser realizada no RAMAL 1 programador da base ENTRANDO NO MODO PROGRAMA O Retire o telefone do RAMAL 1 do gancho aguarde o tom de linha e disque 1 comando para entrar no modo de programa o 1234 senha da central e aguarde o sinal do modo de programa o O sinal do modo de programa o tem como indica o BEEPs espa ados de fundo que se escuta no telefone enquanto estiver no ambiente de programa o IMPORTANTE Tempo m ximo de 3 se
12. 3 n mero do primeiro ramal n mero do ltimo ramal 1 e aguarde a mensagem certo ou errado 19 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 PARA DESBLOQUEAR Entre no modo de programac o em seguida disque o comando abaixo 43 n mero do primeiro ramal lt n mero do ltimo ramal 0 e aguarde a mensagem certo ou errado OBSERVA O Todos os ramais entre o primeiro e o ltimo ser o reprogramados No caso de um nico ramal deve repeti lo no primeiro e no ltimo ramal 8 6 PROGRAMANDO O TEMPO DE FLASH DOS TELEFONES Os ramais saem programados para operar com tempo de FLASH de 500ms Se houver necessidade de um tempo maior necess rio reprogramar o tempo COMO ALTERAR Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 30 n mero do primeiro ramal n mero do ltimo ramal tempo 1 a 9 e aguarde a mensagem certo ou errado O tempo pode assumir os seguintes valores relacionados abaixo Tempo 1 100ms Tempo 4 400ms Tempo 7 700ms Tempo 2 200ms Tempo 5 500ms Tempo 8 800ms Tempo 3 300ms Tempo 6 600ms Tempo 9 900ms OBSERVA O Todos os ramais entre o primeiro e o ltimo ser o reprogramados No caso de um nico ramal deve repeti lo no primeiro e no ltimo ramal 8 7 PROGRAMANDO O HOT LINE EM UM RAMAL Programando um ramal telefone como HOT LINE ao retirar o telefone desse ramal do gancho ser ch
13. 32 vide manual do ELITHE PLUS INTERFACE C MERA 1 SA DA PARA OS MONITORES RAMAL 11 TH Venn 5 4 4 C mera 13 C mera 14 C mera 15 C mera 3 C mera 4 C MERA 2 PINO 7 SA DA DE V DEO eee eoo m PLACA DE RUA CAT VOZ 128 PINO 8 5 Fig 27 zi CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 6 5 ACOPLANDO DUAS CENTRAIS CAT E OU CAT VOZ poss vel acoplar duas centrais para que possa haver comunica es entre seus ramais COMOACOPLAR Basta conectar o tronco da CENTRAL A numa posi o livre deramalda CENTRAL Be o tronco da CENTRAL B ligar numa posi o livre de ramal da CENTRAL A reservando dois enlaces para comunica o entre as centrais um de entrada e um de sa da OBSERVA O Para acoplar duas centrais necess rio ter um tronco e um ramal livre em cada central existem casos que n o haver a possibilidade de liga o de linha externa OBSERVA O Neste exemplo Somente a CENTRAL A possui linha externa por m poss vel acessar a linha PLACA DE RAMAL ATEN O PLACA DE RAMAL pela CENTRAL B basta acessar o N o ligar o fio do tronco no RAMAL 1 Ramal 5 tronco em que a CENTRALA estiver a programador nem em ramais programados conectada e ap s o tom de linha comoportaria placa de ou
14. ADO NA CENTRAL FAZENDO CHAMADAS UTILIZANDO ALINHA EXTERN ATENDENDO UMA CHAMADA ATENDENDO UMA CHAMADA EXTERNA NA PORTARIA ATENDENDO AUTOMATICAMENTE UMA CHAMADA EXTERNA TRANSFERINDO UMALIGA O IDENTIFICANDO A ORIGEM DA CHA z PEGATROTE VIAMENSAGEM DE VCZ DESVIO DE CHAMADAS USANDO O SIGA ME BLOQUEANDO AS CHAMADAS USANDO O N O PERTURBE COLOCANDO ACENTRAL NO MODO NOTURNO ACIONANDO AFECHADURA DA PLACAPELO TELEFONE PLACACHAMANDO PORTARIA OU APARTAMENTO ENLACE PREFERENCIAL ENLACE TEMPORIZADO CHAMANDO d TRANSFERINDO UMALIGA O EM OUTRACENTRALACOPLADA 8 INSTRU ES PARA REPROGRAMA O DA CENTRAL ALTERANDO ASENHADA CENTRAL ALTERANDO A NUMERA O DOS TELEFONES E PLACAS DE RUA VOLTANDO NUMERA O DE FABRICADOS RAMAIS PROGRAMANDO OS TIPOS DE ACESSO ALINHAEXTERNA PARA OS RAMAIS BLOQUEANDO LIGA ES PARA CELULAR NOS RAMAIS PROGRAMANDO O TEMPO DE FLASH DOS TELEFONES PROGRAMANDO O HOT LINE EM UM RAMAL PROGRAMANDO A TEMPORIZA O DO HOT LINE PROGRAMANDO A QUANTIDADE DE PORTARIAS PROGRAMANDO O AUTO ATENDIMENTO DA CENTI PROGRAMANDO O TEMPO DE FLASH EXTERNA BLOQUEANDO O ATENDIMENTO DE CHAMADAS ACOBRAR PROGRAMANDO OS RAMAIS COMO PLACADE RUA PROGRAMANDO A FUN O P NICO DA CENTRAL ALTERANDO O TEMPO DE COMUNICA O DOS ENL ALTERANDO O NUMERO DE ENLACES NA CAT VOZ128 HABILITANDO AINTERFACE DE CAMERAS PROGRAMANDO A QUANTIDADE DE CAMERAS HABILITADAS PROGRAMA
15. NDO O TEMPO DO SEQUENCIAL DAS CAMERAS ASSOCIANDO UMA CAMERA EM UM RAMAL DUPLA CAMERA VOLTANDO PROGRAMA O DE F BRICA RESET GERAL 9 ROTINAS DE TESTE DACENTRAL IDENTIFICANDO O N MERO DO RAMAL F SICO DO TELEFONE IDENTIFICANDO O N MERO L GICO DO RAMAL IDENTIFICANDO O N MERO DE PLACAS DE RAMAIS IDENTIFICANDO CURTO NAFIA O 10 GUIA DE DEFEITOS 11 TABELADE PROGRAMA O 02 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 1 INTRODU O AS CENTRAIS CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 Acentral autom tica de telecomunicac o CAT VOZ foi projetada com um grande n mero de facilidades destinadas a intercomunica o em apartamentos e condom nios Conta com um software que facilita e agiliza a da central Equipamento com um design moderno de f cil instalac o operac o e manutenc o devido s suas caracter sticas t cnicas e qualidade 2 CARACTER STICAS DA CENTRAL dos apartamentos flex vel at 8 d gitos Identificador de chamada em todos os ramais atrav s de um BINA n o incluso Pegatrote via mensagem de VOZ Bloqueio de chamadas a cobrar locais DDD e DDI e liga o para celular Facilidades como siga me e perturbe Hot line temporizado Fun o p nico Mensagens de VOZ embutidas no produto para orientar nas liga es internas Atendimento autom tico para liga es externas com mensagem de VOZ DISA
16. RAMAR Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 45 n mero do primeiro ramal n mero do ltimo ramal 1 e aguarde a mensagem certo ou errado 299 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 COMO DESPROGRAMAR Entre no modo de em seguida disque o comando abaixo 45 n mero do primeiro ramal n mero do ltimo ramal 0 e aguarde a mensagem certo ou errado IMPORTANTE N o poss vel programar uma placa de rua no RAMAL 1 Certifique se que o ramal n o esteja programado como Portaria C mera ou P nico 8 14 PROGRAMANDO A FUN O P NICO DA CENTRAL Sempre que um bot o ligado ao terminal de um ramal p nico for pressionado todos os telefones tocaram aleatoriamente e os ramais em comunica o ter o suas liga es encerradas Ao retirar o telefone do gancho escutar uma sirene Otoque e a sirene ser o interrompidos quando a central for desligada da rede el trica COMO PROGRAMAR Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 90 n mero do primeiro ramal n mero do ltimo ramal 1 e aguarde a mensagem certo ou errado COMO DESPROGRAMAR Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 90 n mero do primeiro ramal n mero do ltimo ramal 0 e aguarde a mensagem certo ou errado IMPORTANTE e N o poss vel programar o P nico no RAMAL 1 e Certifique se qu
17. URNO pode estar programado sem portarias Retire o telefone do RAMAL 1 programador do gancho e disque 60 para sairdo MODO NOTURNO A comunica o cai depois de alguns minutos O tempo dos enlaces pode estar programado Reprograme o tempo de comunica o dos enlaces para um tempo maior 27 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 11 TABELA DE PROGRAMA O PARA PROGRAMAR No RAMAL 1 disque 1 1234 senha da central ap s o sinal de programa o disque o comando desejado PROGRAMA O F BRICA COMANDO Alterando a senha 1234 Para alterar m 10 nova_senha nova_senha Alterando a numerac o dos telefones 1 512 conforme central Para alterar mp 40 nro_do_ramal x nro do telefone Voltando a de f brica dos ramais Para voltar mp 20 Programando os tipos de acesso alinha externa Ramal 1 3 Demais 0 Para alterar mp 41 1o x ltimo ramal x classe 0 a 3 Bloqueando liga es para celular nos ramais Desbloquear Para bloquear 43 1o ramal ltimo ramal 1 Para desbloquear m 3 1 ramal ltimo ramal O Programando o tempo de flash dos telefones Programando o HOT LINE emumramal 5 500ms Nenhum ramal sai programado Para alterar mp 30 1o ramal x ltimo ramal tempo flash 1 a 9 Para programar wb 44 nro do ramal r
18. ais ramais com a CLASSE 0 enviando a mensagem de voz n mero errado se tentar acessar o tronco Se um ramal tentar fazer uma chamada que ele n o tenha acesso a central desliga o tronco e logo em seguida emite o tom de ocupado Existem 4 classes de acesso linha externa que s o e Classe0 Oramal n o tem acesso linha externa e Classe 1 O ramal tem acesso s liga es locais Classe 2 O ramal tem acesso s liga es locais e DDD e Classe 3 O ramal tem acesso s liga es locais DDD e DDI COMO PROGRAMAR Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 41 n mero do primeiro ramal n mero do ltimo ramal classe 0 a 3 e aguarde a mensagem certo ou errado OBSERVA O Todos os ramais entre o primeiro e o ltimo ser o reprogramados No caso de um nico ramal deve repeti lo no primeiro e no ltimo ramal Exemplo Se quisermos alterar o acesso dos telefones conectados nos ramais 5 6 7 8 e 9 da central paraa CLASSE 2 utilize a instru o de programa o abaixo Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 41 5 9 2e aguarde a mensagem certo ou errado 8 5 BLOQUEANDO LIGA ES PARA CELULAR NOS RAMAIS Com esta facilidade poss vel impedir que um determinado RAMAL fa a liga es para celulares n meros iniciados com 6 7 8 ou 9 PARA BLOQUEAR Entre no modo de programac o em seguida disque o comando abaixo 4
19. amado automaticamente o apartamento programado para esse ramal Os ramais HOT LINE podem receber chamadas normalmente COMO PROGRAMAR Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 44 n mero do ramal HOT LINE n mero do ramal que ser chamado 1 e aguarde a mensagem certo ou errado COMO DESPROGRAMAR Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 44 n mero do ramal HOT LINE n mero do ramal que ser chamado 0e aguarde a mensagem certo ou errado OBSERVA O N o poss vel programar o HOT LINE no RAMAL 1 20 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 8 8 PROGRAMANDO A TEMPORIZAC O DO HOT LINE poss vel programar um tempo de espera de 0s desligado at 15s antes que um ramal HOT LINE possa fazer a chamada podendo fazer liga es normalmente Se programar o tempo como Os o ramal chama o n mero do telefone programado instantaneamente COMO PROGRAMAR Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 91 n mero do ramal HOT LINE Tempo 0 a 15 e aguarde a mensagem certo ou errado 8 9 PROGRAMANDO A QUANTIDADE DE PORTARIAS poss vel programar os 10 primeiros ramais como portarias informando a quantidade de ramais de portarias que pode ser de 0 nenhuma at 10 PARA PROGRAMAR Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 58 n mero de portarias
20. amal destino x 1 Para desprogramar mp 44 nro do ramal ramal destino 0 Programando a tempori za o do HOT LINE 0 Desligado Para alterar mp 91 ramal hotline tempo do hotline 0 a 15 Programando a quantida de de portarias 1 Ramal 1 Para alterar 58 de portarias 0 a 10 Programando o auto atendimento da central 0 Desligado Para alterar mp 94 nro do tronco 1 ou 2 op o 0 a 4 Programando o tempo de flash na linha externa 3 300ms Para alterar mp 31 nro do tronco 1 ou 2 tempo de flash 1 a 9 Bloqueando o atendimen to de chamadas a cobrar Nenhum tronco sai bloqueado Para programar 23 do tronco 1 ou 2 1 Para desprogramar m 23 nro do tronco 1 ou 2 0 Programando os ramais como placa de rua Programando a fun o p nico da central Alterando o tempo de comunica o dos enlaces Nenhum ramal sai programado Nenhum ramal sai programado 0 Desligado Para programar 45 10 ramal x ltimo ramal 4 Para desprogramar mp gt Para desprogramar mp 45 10 ramal x ltimo ramal 0 Para programar 90 1o ramal x ltimo ramal 1 90 1o ramal x ltimo ramal O Para alterar 92 tipo enlace 1 a 4 tempo 0 a 255 Alterando o n mero de enlace na CAT VOZ 128 Habilitando a fun o v deo porteiro
21. arde o tom de linha r pido e disque o comando abaixo 20 e aguarde o tom de linha normal Se ouvir a mensagem n mero errado o comando n o foi aceito 7 12 COLOCANDO A CENTRAL NO MODO NOTURNO Ao colocar a central no MODO NOTURNO qualquer chamada de uma placa de rua para um n mero de telefone existente na central ser automaticamente redirecionada aos ramais de portaria COMO PROGRAMAR Retire o telefone do RAMAL 1 programador do gancho aguarde o tom de linha e disque 61 e aguarde o tom de linha IMPORTANTE N o poss vel programar o MODO NOTURNO se n o existir pelo menos uma portaria programada na central 15 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 PARA DESPROGRAMAR Retire o telefone do RAMAL 1 do gancho aguarde o tom de linha e disque 60 e aguarde o tom de linha Se ouvir a mensagem n mero errado o comando n o foi aceito 7 13 ACIONANDO FECHADURA DA PLACA PELO TELEFONE poss vel acionar uma fechadura ligada a uma placa de rua compat vel com a central quando qualquer telefone estiver em comunica o com a placa de rua COMO ACIONAR Quando o telefone estiver em comunica o com uma placa disque o comando abaixo 1 para acionar a fechadura 1 2 para acionar a fechadura 2 que devem estar ligadas placa opcionais 7 14 PLACA CHAMANDO PORTARIA OU APARTAMENTO Pressione a tecla da placa em seguida digite o n mero do apartamento ou portaria No caso de mai
22. as eletromagn ticas se o morador possuir o monitor TH8200 ser poss vel visualizar e se comunicar com o visitante D vidas na instalac o da placa IMPORTANTE vide manual do v deo porteiro Enecess rio programar o ramal da placa coletivo digital ELITHE PLUS como placa de rua veritem 8 13 PLACA DE RAMAL 1 PLACA TH8210 ATEN O N o ligar a placa de rua no ramal 1 programador nem ramais de portaria Ramal 13 88888888 Ramal 14 Ramal 15 Ramal 16 Fig 23 6 3 CONECTANDO A INTERFACE DE C MERA Atrav s da interface de c mera da central CAT VOZ poss vel implantar um sistema de comunica o onde o morador pode visualizar a imagem de at 2 c meras ligadas central quando um ramal associado a elas estiver em comunicac o CARACTER STICAS Acapacidade da central diminui 16 ramais Somente para c meras 2 fios P amp B ou Colorida Fun o dupla c mera podendo visualizar duas c meras por ramal com sequencial COMO CONECTAR Conecte a placa da interface no ultimo slot de placa de ramal da central base ou expans o Retire o parafuso e o suporte do ponto de conex o e Encaixe a placa de interface e coloque o suporte do da interface de c meras ponto de conex o e o parafuso CONFIGURE O JUMPER J1 CAT VOZ48
23. conectadas em um ponto de conex o livre sem placas conectadas iniciando na posi o indicada na BASE DA CENTRAL Esta indica o representada pela marca o Hh ver localiza o no item 5 1 Retire o parafuso e o suporte do ponto de conex o Encaixe a placa de ramal observando o lado correto da placa de ramal orientando se pelo PINO DE REFERENCIA em seguida coloque o suporte de conex o e o parafuso Y PINO DE Fm REFER NCIA PARA A CONEX O No conector da BASE existe um ponto fechado para exitar que se coloque a placa deslocada ou invertida 0oos0000000 88888888 VISTA DE CIMA CAT VOZ128 Si S BASE DA CAT VOZ ig BASE DA CAT VOZ 08 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 5 3 CONECTANDO A PLACA DE PROTEC O E A DE TRONCO COMO CONECTARA PLACA DE PROTE O Identifique um ponto de conex o livre de menor numerac o sem placas conectadas Retire o parafuso e o suporte do ponto de conex o da placa de protec o E Encaixe a placa de protec o e coloque o suporte do ponto de e parafuso fi BASE DA CAT VOZ Fig 18 BASE DA CAT VOZ COMO CONECTAR A PLACA DE TRONCO Identifique um ponto de conex o livre de menor numera o sem placas conectadas Retire o parafuso e o suporte do ponto de conex o
24. da placa de tronco mm Encaixe a placa de tronco e coloque o suporte do ponto de conex o e o parafuso m m ml y BASE DA CAT VOZ BASE DA CAT VOZ 6 INSTALANDO OS ACESS RIOS 6 1 PLACAS DOS PORTEIROS COLETIVO OU INDIVIDUAL Projetadas para facilitar o controle de acesso em resid ncias e condom nios as placas do porteiro coletivo PCBS CAT PCS CAT e individual PIS CAT permitem a comunicac o com qualquer telefone ligado central e o acionamento de at duas fechaduras eletromagn ticas A D vidas na instala o da placa fechaduras e fonte vide manual da placa coletiva e individual PLACA PCS CAT PCBS CAT OU PIS CAT ATEN O N o ligar a placa de rua no ramal 1 programador nem ramais de portaria Ramal 13 Ramal 14 Ramal 15 Ramal 16 Fig 22 IMPORTANTE Enecess rio programar o ramal da placa como placa de rua ver item 8 13 PLACA DE RAMAL 1 88888888 09 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 6 2 PLACA DO V DEO PORTEIRO COLETIVO DIGITAL ELITHE PLUS Projetada para facilitar o controle de acesso em resid ncias e condom nios a placa TH8210 permite a comunicac o com qualquer telefone ligado a uma central podendo acionar at duas fechadur
25. de linha mas ao discar nada acontece O telefone est em PULSO dec dico Coloque o telefone no modo TOM Ao tentar transferir uma liga o para outro ramal a liga o cai O ramal se encontra sempre ocupado mesmo estando com o telefone no gancho Ao tentar chamar um ramal acaba chamando em um outro O tempo de FLASH do telefone maior que 500ms O ramal est programado PERTURBE que est sendo chamado est programado como SIGA ME Reprograme o tempo de reconhecimento de FLASHdoramalna CENTRAL Retire o telefone do ramal do gancho e disque 20 para sairdo NAO PERTURBE Retire otelefone desse ramal do gancho e disque 30 para sair do SIGA ME Quando chega ligac o externa s toca no ramal 1 Ao discar 1 para entrar no modo de programac o escuto a mensagem n mero errado Ao discar o n mero do apartamento que desejo chamar no primeiro d gito a central executa a chamada impossibilitando que se disque o resto do n mero Este o ramal atendedor pr programado O ramal n o o RAMAL 1 programador O ramal foi programado como placa de rua Reprograme a central com mais ramais atendedores portarias S poss vel entrar no modo de programac o pelo RAMAL 1 programador tente novamente no ramal programador Desprograme a placa de rua desse ramal Placa de rua ocupada quando tenta chamar um apartamento O MODO NOT
26. e o ramal n o esteja programado como Portaria Placa de Rua ou C mera 8 15 ALTERANDO O TEMPO DE COMUNICA O DOS ENLACES poss vel programar o tempo de comunica o entre os enlaces de O desligado at 255 minutos Ao ultrapassar o tempo do enlace os ramais em comunica o ser o desligados Existem 4 tipos de enlaces que poder o ser programados TIPO DO ENLACE 1 Tempo de comunica o com o RAMAL TIPO DO ENLACE 2 Tempo de comunica o com a PLACA DE RUA TIPO DO ENLACE 3 Tempo de comunica o com o TRONCO 1 TIPO DO ENLACE 4 Tempo de comunica o com o TRONCO 2 COMO PROGRAMAR Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 92 tipo enlace 1 a 4 tempo 0 a 255 e aguarde a mensagem certo ou errado OBSERVA O N o existe tempo de comunica o para a portaria 23 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 8 16 ALTERANDO O N MERO DE ENLACES NA CAT V0Z128 poss vel programar a central CAT VOZ 128 para operar com 8 ou 16 enlaces comunica es que a central pode suportar ACAT VOZ 48trabalha somente com 4 enlaces COMO PROGRAMAR Entre no modo de em seguida disque o comando abaixo 93 op o 1 ou 2 e aguarde a mensagem certo ou errado Aop o pode assumir os valores relacionados abaixo 8 ENLACES 16 ENLACES Op es 1 2 IMPORTANTE Para que a central funcione adequadamente todas as placas d
27. e ouvir a mensagem n mero errado o comando n o foi aceito 9 ROTINAS DE TESTE DA CENTRAL A central possui 3 tipos de testes diferentes para auxiliar na instala o da central podendo ser executados em qualquer telefone 25 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 9 1 IDENTIFICANDO O N MERO DO RAMAL F SICO DO TELEFONE Indica ao usu rio o n mero do ramal onde o telefone est conectado facilitando a sua localiza o O n mero do ramal se refere sempre posi o do conector RJ45 ver item 4 5 COMO IDENTIFICAR Retire o telefone do gancho aguarde o tom de linha e disque o comando abaixo 41 e aguarde a mensagem de voz Se ouvir a mensagem n mero errado o comando n o foi aceito 9 2 IDENTIFICANDO O N MERO L GICO DO RAMAL Indica ao usu rio qual foi o n mero l gico programado no ramal facilitando a sua instala o e opera o A indica o feita atrav s de uma mensagem de voz Apartamento Portaria ou Placa mais o n mero do telefone que foi programado COMO IDENTIFICAR Retire o telefone do gancho aguarde o tom de linha e disque o comando abaixo 42 e aguarde a mensagem de voz Se ouvir a mensagem n mero errado o comando n o foi aceito 9 3 IDENTIFICANDO O N MERO DE PLACAS DE RAMAIS Esta facilidade faz com que a central teste o udio das placas indicando ao instalador a quantidade de placas de ramais O n mero incorreto de placas indica problemas no equipamento ne
28. e ramal conectadas devem ter o mesmo n mero de enlace programado 8 17 HABILITANDO A INTERFACE DE C MERAS poss vel implantar um sistema de comunica o onde o morador pode visualizar um visitante numa placa de rua por exemplo Com esta facilidade a capacidade da central diminui 16 ramais COMO HABILITAR Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 62 op o 3 8 16 24 ou 32 e aguarde a mensagem certo ou errado Aop o pode assumir os valores relacionados abaixo CAT VOZ 128 CAT VOZ 128 CAT VOZ 128 CAT VOZ 48 02 128 4 MODULO 2MODULO 3 MODULO 00661 3 1 2 32 COMO DESABILITAR Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 62 0 e aguarde a mensagem certo ou errado IMPORTANTE E necess rio conectar a interface de c mera no ultimo SLOT da central e Para o funcionamento adequado ser necess rio associar uma c mera ver item 8 20 8 18 PROGRAMANDO QUANTIDADE DE C MERAS HABILITADAS poss vel programar a quantidade de c meras habilitadas na central podendo escolher de O nenhuma at 15 c meras COMO HABILITAR Entre no modo de programa o em seguida disque 60 quantidade de c meras 0 a 15 e aguarde o sinal de programa o aceita 24 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 8 19 PROGRAMANDO O TEMPO DO SEQUENCIAL DAS C MERAS poss vel alterar o tempo de visua
29. entes Toques longos espacados Chamada de placa de rua Toques longos Chamada de linha externa Dois toques curtos Chamada de telefone ligado central 12 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 PARA DESPROGRAMAR Retire do gancho o telefone com a fun o S GA ME aguarde o tom de linha e disque 30 e aguarde o tom de linha Se ouvir a mensagem n mero errado o comando n o foi aceito Exemplo para sal o de Festa O morador do apartamento 31 ir para o sal o de festas do edif cio n mero do sal o 5 onde permanecer por um bom tempo Antes de sair ele retira o telefone de seu apartamento do gancho e disca 3 5 n mero do telefone do sal o e aguarda o tom de linha Qualquer chamada para o apartamento 31 ser desviada para o sal o de festas 7 11 BLOQUEANDO AS CHAMADAS USANDO O N O PERTURBE Os ramais que estiverem em N O PERTURBE ter o as chamadas internas desativadas permitindo receber somente s chamadas das portarias placa de rua ou liga es externas qualquer outro ramal que tentar cham lo receber um sinal de ocupado COMO BLOQUEAR Retire o telefone do gancho aguarde o tom de linha e disque o comando abaixo 21 e aguarde um tom de linha r pido OBSERVA O Ao retirar do gancho o telefone em NAO PERTURBE ao inv s de escutar o tom de linha ser ouvido BEEPs podendo fazer liga es normalmente COMO DESBLOQUEAR Retire o telefone do gancho agu
30. gundos entre o comando e a senha No ambiente de programa o disque o comando e aguarde a mensagem de confirma o Comando Sequ ncia de n meros que indica o que vai ser programado Mensagem de confirma o Indica se a nova programa o foi aceita ou recusada Programac o aceita Exibe a mensagem de voz Certo Programac o recusada Exibe a mensagem de voz Errado poss vel alterar v rias programa es basta digitar o pr ximo comando e aguardar a mensagem de confirma o Quando finalizar a reprograma o coloque o telefone no gancho 17 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 8 1 ALTERANDO A SENHA DA CENTRAL poss vel alterar a senha para qualquer c digo de 4 d gitos a central sai programada de f brica com a senha 1234 PARAALTERAR Entre no modo de programac o em seguida disque o comando abaixo 10 nova senha nova senha e aguarde a mensagem certo ou errado Exemplo Se voc deseja alterar a senha de f brica 1234 para 5678 retire o telefone do RAMAL 1 do gancho aguarde otom de linha e disque 1 1234 senha de f brica aguarde o sinal de programa o e em seguida disque 10 5678 5678 e aguarde a mensagem certo ou errado 8 2 ALTERANDO A NUMERAC O DOS TELEFONES E PLACAS DE RUA Na programac o de f brica os apartamentos est o numerados conforme o n mero do ramal em que o telefone foi conectado indo de 1 at 512 dependendo da capacidade da cen
31. licita o n mero do bloco antes do n mero do apartamento peso ISO ann Temporizado com bloco P i 4 2 porizado Solicita o n mero do bloco antes do n mero do apartamento 8 11 PROGRAMANDO O TEMPO DE FLASH NA LINHA EXTERNA O FLASH na linha externa utilizado quando se deseja acoplar a central CAT VOZ com outras centrais CAT CAT VOZ PABX RIVIERA ou Centrais p blicas para que uma central possa gerar uma transfer ncia de liga o na outra Op o 3 COMO REPROGRAMAR Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 31 n mero do tronco 10U2 t 1a 9 e aguarde a mensagem certo ou errado O tempo pode assumir os valores relacionados abaixo 8 12 BLOQUEANDO O ATENDIMENTO DE CHAMADAS A COBRAR Com esta op o bloqueada os troncos n o receberam liga es a cobrar PARA BLOQUEAR Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 23 n mero do tronco 1 ou 2 1 e aguarde a mensagem certo ou errado PARA DESBLOQUEAR Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 23 n mero do tronco 1 ou 2 aguarde a mensagem certo ou errado 8 13 PROGRAMANDO OS RAMAIS COMO PLACA DE RUA Ao instalar uma placa de rua compat vel com a central devemos programar o ramal em que a placa estiver conectada para que a central possa reconhec lo como placa de rua COMO PROG
32. liza o entre as c meras quando existir mais de uma c mera habilitada PARAALTERAR Entre no modo de programac o em seguida disque o comando abaixo 61 tempo 1 a 9 e aguarde a mensagem certo ou errado O tempo pode assumir os valores relacionados abaixo 8 20 ASSOCIANDO UMA C MERA EM UM RAMAL DUPLA C MERA poss vel associar 2 c meras em qualquer ramal conectado na central Com essa facilidade a central envia a cada 1 segundo as imagens das c meras quando o ramal estiver em comunica o COMO PROGRAMAR Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 63 n mero da c mera 1 15 n mero do ramal 1 e aguarde a mensagem certo ou errado COMO DESPROGRAMAR Entre no modo de programac o em seguida disque o comando abaixo 63 n mero da c mera 1 15 n mero do ramal 0 e aguarde a mensagem certo ou errado OBSERVA O Se existir mais de um ramal com c mera associada em comunica o ser o exibidas as imagens de todas as c meras nos monitores respeitando o tempo de 1 segundo 8 21 VOLTANDO PROGRAMA O DE F BRICA RESET GERAL Ao executar esta opera o a central volta programa o original de f brica e toda a programa o existente ser perdida COMO VOLTAR Retire o telefone do RAMAL 1 programador do gancho aguarde o tom de linha e disque 79 333 e aguarde o tom de linha S
33. mais sem expans o e At 512 ramais utilizando 3 m dulos de expans o At 2 troncos necessita instalar a placa de prote o para cada tronco conectado 1 Interface de c mera a capacidade da central diminui 16 ramais Frequ ncia da rede 60Hz Resist ncia m xima para ramal 11000 fio telefone Resist ncia m xima para linha telef nica 20009 CAT VOZ48 4 ENLACES w 25 W Consumo m ximo de pot ncia CAT VOZ128 8 ENLACES 45W EXPANS O 16 ENLACES 65 W Tens o de alimenta o 110 220V Manual Fus vel de protec o Protec o contra transientes nas entradas de Prote o el trica tronco de ramal e alimenta o AC PROFUN LARGURA ALTURA CAT VOZ 48 CAT VOZ 128 EXPANS O PROFUND DIMENS ES E PESO DA CENTRAL CAT VOZ 04 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 4 INSTRU ES DE INSTALA O 4 1 ABRINDO E FIXANDO A CENTRAL NA PAREDE OBSERVA O Sempre que poss vel instale a central em um local que atenda as instru es abaixo e N o receba a luz solar diretamente Fique afastada de equipamentos que gerem interfer ncia de RF Ex PX PY etc Evitem locais de pouca ou nenhuma ventila o e Evitem locais muito midos ou que permitam vibra es O ENCAIXE DE P lt 2 K Fig 02 Solte os parafusos na lateral da central e abra a tampa
34. nar nas pe as que se movimentam tendo um maior desgaste nos contatos 01 muito quentes ou frios Temperaturas extremas podem encurtar a vida til de pegas e tamb m podem distorcer ou derreter o pl stico causando funcionamento impr prio CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 pr ximo a campos magn ticos intensos como linhas e antenas de transmiss o NDICE INTRODU O S CENTRAIS CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 CARACTER STICAS DA CENTRAL ESPECIFICA ES T CNICAS E CAPACIDADE DA CENTRAL INSTRU ES DE INSTALA O ABRINDO E FIXANDO A CENTRAL NA PAREDE ALIMENTA O E CONEX O DO FIO DEATERRAMENTO CONECTANDO M DULOS DE EXPANS O NACAT VOZ 128 MONTAGEM DO CABO PARALIGAR OS RAMAIS CONECTANDO O CABO DOS RAMAIS CONECTANDO O CABO DALINHA TELEF NICA INSTALANDO PLACAS ADICIONAIS 5 1 IDENTIFICANDO OS PONTOS DE CONEX O DACAT VOZ 5 2 CONECTANDO APLACADE RAMAIS 5 3 CONECTANDOAPLACADE PROTE O EADE TRONCO INSTALANDO OS ACESS RIOS 6 1 PLACAS DOS PORTEIROS COLETIVO OU INDIVIDUAL 6 2 PLACADO VIDEO PORTEIRO COLETIVO DIGITAL ELITHE PLUS 6 3 CONECTANDO A INTERFACE DE CAMERA 6 3 1 CONECTANDO OS CABOS DAS C MERAS E DA SA DA DE V DEO CONECTANDO A INTERFACE COM O SISTEMA ELITHE PLUS ACOPLANDO DUAS CENTRAIS CAT E OU CAT VOZ CONECTANDO O CABO DE PROGRAMA O NACENTRAL ENO PC INSTRU ES DE OPERA O TIPOS DE TOQUES NOS TELEFONES CHAMANDO UM TELEFONE LIG
35. s de um bloco digite o n mero do bloco antes do n mero do apartamento poss vel utilizar as teclas ES ou dependendo do modelo da placa chamar automaticamente um ramal de portaria OBSERVA O Consulte o manual da placa para saber como programar o n mero do ramal de portaria 7 15 ENLACE PREFERENCIAL Esta facilidade garante portaria ou placa de rua um caminho livre para fazerem chamadas quando n o existe nenhum enlace livre COMO FUNCIONA Ser desligado o enlace que possuir o maior tempo de comunica o antes de ser desligado ser gerado um BEEP no enlace OBSERVA O e N o ser desligado o enlace com a portaria placa de rua e com a linha externa Se todos os enlaces estiverem ocupados se comunicando com uma portaria a placa de rua n o consegue fazer chamada 7 16 ENLACE TEMPORIZADO Esta facilidade permite estipular um tempo m ximo de comunica o entre os enlaces podendo configurar tempos diferentes para os troncos telefones e placa de rua IMPORTANTE E necess rio reprogramar o tempo de comunica o dos enlaces veritem 8 15 16 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 7 17 CHAMANDO UM APARTAMENTO NA CENTRAL ACOPLADA poss vel chamar um apartamento conectado numa central acoplada COMO CHAMAR Retire o telefone da central A do gancho acesse o tronco em que a central B estiver conectada aguarde o tom de linha e disque o n mero do apartamento da
36. ss vel associar o ramal da placa de rua a 2 c meras diferentes assim o morador que estiver em comunica o com a placa poder visualizar a imagem das c meras veritens 8 17 at 8 20 Neste exemplo o RAMAL 11 placa de rua est associado comas c meras 1 e 2 Podem se colocar um amplificador de v deo c d TACF 440 na sa da da interface obtendo 2 sa das de v deo possibilitando deixar um monitor exibindo as imagens das c meras sem ter ramal em comunica o PLACA DE RAMAL MONITOR 1 Para conectar a INTERFACE na CONEX O 32 deve se inverter a ordem dos fios pelo apenas no conector RJ45 que ir ligar na entrada da CONEX O 32 a pinagem CONEX O 32 diferente OBSERVA O RAMAL 10 LIGA O DO UDIO RAMAL 9 LIGA O DO UDIO qi RAMAL 12 D vidas na instala o da placa e do monitor vide manual do v deo porteiro coletivo digital ELITHE PLUS LIGA O DE V DEO 3 PINO 1 1 PINO 3 PINO 2 SA DA PINO 4 s SA DA PINO 5 PINO 6 PINO 7 gt PINO 8 SA DA SA DA PINO 1 5 CONECTOR RJ45 DA CONEX O 32 ENTRADA DE VIDI 32 EO f CABO TIPO UTP Cat5e D Para os demais conectores da
37. ste caso teste as placas individualmente no SLOT 1 para tentar identificar a placa com defeito essencial desligar e ligar a central antes da opera o COMO IDENTIFICAR Retire o telefone do gancho aguarde o tom de linha e disque o comando abaixo 43 e aguarde a mensagem de voz Se ouvir a mensagem n mero errado o comando n o foi aceito OBSERVA O Se a primeira placa ou se a base estiver com defeito este teste poder n o funcionar aconselha se colocar uma placa boa no SLOT 1 antes de iniciar o teste 9 4 IDENTIFICANDO CURTO NA FIA O Indica ao instalador se existe algum ramal em curto com o GND auxiliando no diagn stico do cabeamento E essencial desligar e ligar a central antes da opera o COMO IDENTIFICAR Retire o telefone do gancho aguarde o tom de linha e disque o comando abaixo 44 e aguarde a mensagem de voz Se ouvir a mensagem n mero errado o comando n o foi aceito J CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 10 GUIA DE DEFEITOS PROBLEMA Acentral n o funciona MOTIVO SOLU O O cabo de alimenta o n o est ligado tomada Ligue o cabo de alimenta o rede de energia el trica A chave seletora de tens o da CAT VOZ48 est na tens o errada Coloque a chave na posi o correta CUIDADO Se a chave estiver em 110V e a central for ligada em 220V poder causar a queima do produto Ao retirar o telefone do gancho escuto o sinal
38. tral conforme tabela abaixo CAT VOZ 48 CAT VOZ 128 N MERO N MERO DO N MERO N MERO DO N MERO N MERO DO MODULO DO RAMAL TELEFONE MODULO po RAMAL TELEFONE MODULO po RAMAL TELEFONE 1 1 1 1 257 257 2 2 258 258 poss vel alterar o n mero do telefone ou placa de rua n mero l gico para qualquer n mero de at 8 d gitos N o poss vel iniciar um n mero de telefone com o digito O zero COMO ALTERAR Entre no modo de programa o em seguida disque o comando abaixo 40 n mero do ramal n mero do telefone e aguarde a mensagem certo ou errado IMPORTANTE Nunca programe dois ramais com o mesmo n mero de telefone caso acontecer s ser chamado o telefone que estiver no ramal de menor numerac o 18 CENTRAL CAT VOZ 48 e CAT VOZ 128 8 3 VOLTANDO A NUMERAC O DE F BRICA DOS RAMAIS Com este comando a numerac o de todos os telefones e placas de rua volta a ter o mesmo n mero do ramal onde ele est conectado COMO VOLTAR Entre no modo de programac o em seguida disque o comando abaixo 20 e aguarde a mensagem certo ou errado 8 4 PROGRAMANDO OS TIPOS DE ACESSO LINHA EXTERNA PARA OS RAMAIS Define o tipo de restri o de qualquer ramal da central ao acessar a linha externa Na programa o de f brica o RAMAL 1 est programado com a CLASSE 3 e os dem
Download Pdf Manuals
Related Search