kit multímetro pro manual de instruções
Contents
1. 14 4 6 Uso do bot o de teste 14 4 7 Prepara o para medi ao 14 4 8 Medi o da tens o de CC 15 4 9 Medi o da tens o de CA 16 4 10 Teste de diodo 17 4 11 Teste de continuidade de circuito 17 4 12 Medi o de resist ncia 18 4 13 Medi o da tens o de CC 19 KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL Multitoc 4 14 Medi o da corrente de CA 20 4 15 Detec o de modo de linha de telefone 21 4 16 An lise e acompanhamento de linha de cabo 23 4 17 Teste de integridade de cabo de rede 24 4 18 Detec o de tens o sem contato 26 4 19 Precau es de funcionamento da tampa protetora 27 4 20 Desligamento autom tico2. 28 A A 28 5 1 Substitui o de baterias 28 5 2 Substitui o de fus vel 29 5 3 Substitui o das sondas de teste 30 ACESSONMNOS niaire ara EEN E A RNE RN 31 Caro consumidor ficamos muito satisfeitos por voc ter escolhido um produto da linha MULTITOC para n s motivo de orgulho a sua prefer ncia Este aparelho produzido com alta tecnologia procurando atender suas expectativas e aprimorar a qualidade nas comunica es Multitoc Multitoc KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL 1 Informac es de seguran a AN aviso TENHA BASTANTE CUIDADO AO USAR O MEDIDOR O uso inadequado deste dispositivo pode resultar em choque el trico ou a destrui o do medidor Tome todas as precau es normais de se guranca e siga as orientac es de seguranca sugeridas neste manual Para explorar a funcionalidade completa do medidor e garantir o funcionamento seguro a protec o fornecida pelo instrumento ser prejudicada se este for utilizado de uma maneira n o especificada pelo fabricante O Mult metro Digital Autom tico de Intervalo doravante referido como o me didor est em conformidade com os requisitos de seguranca para instrumen tos eletr nicos de medi o da IEC 61010 1 classificado como grau de polui o 2 e cumpre a
3. 17 Temperatura de armazenamento 10 C 50 C 3 1 18 Dimens es 195x92x55 mm 3 1 19 Peso aproximadamente 400 g incluindo as baterias Multitoc KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL 3 2 ndice t cnico 3 2 1 Tens o de CC CT Reno frre om 05 deleitar 5 dits 100V 0 8 de leitura 5 d gitos Tens o de entrada m xima 1000 V CC Observa o No intervalo de baixa tens o leituras inst veis aparecer o antes que as sondas de teste entrem em contato com o circuito Isto normal porque o medidor altamente sens vel Quando as sondas de teste entrarem em contato com o circuito a leitura ser exibida 3 2 2 Tens o CA menio CET Pea XT 0 01V 0 8 de leitura 5d gitos 200V Tens o de entrada m xima 750 V CA Intervalo de frequ ncia 40 400Hz Resposta m dia rms de onda senoidal 14 KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL Multitoc Observac o No intervalo de baixa tens o leituras inst veis aparecer o antes que as sondas de teste entrem em contato com o circuito Isto normal porque o medidor altamente sens vel Quando as sondas de teste entrarem em contato com o circuito a leitura ser exibida 3 2 3 Resist ncia mendo resio Pe c un XT EE 20K 0 0 01K 0 1 0 de leitura 5d gitos 200K 0 0 001M 0 0 01M 0 20M Q OOOO 3 2 4 Teste de diodo meno ___ Resolu o ea b 1mV Exibi o da tens o direta aproximada de diodo 3 2 5
4. cabos frontal Interface de cabos traseira A T E Au In Ma AL 4 17 5 Insira uma chave de fenda ou qualquer outro objeto plano na ranhura e empurre para cima com forca at remover a interface do cabo da frente Encaixe 29 MultitOC ir testador DE MULTIFUNCIONAL PARES SEPARADOS 30 KIT TESTADOR DE MULTIFUNciona Multitoc Observac o 1 Se o cabo em teste n o tiver blindagem o s mbolo de escudo ir piscar para indicar circuito aberto o que normal 4 18 Detecc o de tens o sem contato 4 18 1 O medidor pode detectar a presenca de tens o de CA em tomadas e ca bos de alimentac o 4 18 2 Coloque a parte superior do medidor pr xima a um condutor Quando uma voltagem detectada o medidor emitir um som e fornecer indicac o visual rea de detecc o da frente do medidor H o risco de choque el trico Uma tens o pode estar ainda presente mesmo se n o houver nen huma indicac o N o confie na func o de detecc o de tens o sem contato para analisar se uma tens o est presente em um cabo blin dado A operac o de detecc o pode ser afetada por fatores como tipo de tomada espessura do isolamento e tipo de fios 31 MultitOC mr testador DE MULTIFUNCIONAL 4 19 Precauc es de funcionamento da tampa protetora AN aviso H o risco de choque el trico Depois de a tampa de prote o ser perdida a fun o de medi o de tens o e corrente do medidor dev
5. norma de sobretens o de CAT III 600 V Siga todas as instruc es de seguranca e operac o para garantir a utilizac o se gura do medidor Com o uso e os cuidados adequados o medidor ir Ihe proporcionar anos de servico satisfat rio 1 1 Introdu o 1 1 1 Para operar o aparelho o usu rio deve observar as seguintes regras de seguran a normais 1 Medidas gerais de prote o contra choques el tricos e 4 KITTESTADOR DE muLrirunciona Multitoc 2 Protec o do medidor contra uso indevido 1 1 2 Quando o medidor for recebido verifique se ele foi danificado durante o transporte 1 1 3 Depois de ser armazenado e entregue em condic es adversas verifique se o medidor apresenta danos 1 1 4 As sondas de teste devem ser mantidas em bom estado Verifique se o isolamento das sondas de teste foi danificado e se algum fio foi exposto 1 1 5 O uso das sondas de teste fornecidas pode garantir a seguran a Se necess rio elas devem ser substitu das por outras de mesmo modelo ou classe 1 2 Instru es 1 2 1 Use o conector de entrada func o e intervalo corretos 1 2 2 N o tome medidas para al m dos limites de protec o indicados nas es pecificac es 1 2 3 N o toque as pontas met licas das sondas de teste ao ligar o medidor ao circuito a ser medido 1 2 4 Mantenha os dedos atr s das barreiras de sondagem durante a tomada de uma medic o com tens o efetiva acima de 60 V CC ou 30 V CA 1 2 5 N o tome nenhuma medic
6. produto est garantido em caso de defeitos de material e m o de obra por um ano da data de compra da nota fiscal Esta garantia est aplicada somente se o equipamento estiver acompanhado da nota de compra e n o evidenciar mau uso Dentro dos termos da garantia a MULTITOC realizar as interven es necess rias Para utilizac o da garantia o cliente deve encaminhar o aparelho a uma Assist ncia T cnica credenciada munido da nota fiscal de compra para validar a garantia Em caso de d vidas entrar em contato atrav s do e mail sacomultitoc com br ou pelo telefone 55 35 3629 9344 N o nos responsabilizamos por qualquer perda ou dano incidental ou inconseq ente inclu dos os defeitos causados por agentes da natureza raios enchentes etc mal uso do aparelho quedas pancadas etc instala o inadequada cabos em curto circuito falta de isola o fuga C A utiliza o de tens o inadequada transporte inadequado A garantia n o ser estendida a qualquer equipamento com o qual este produto for utilizado Esta garantia somente ser v lida para mercadorias compradas diretamente de nossos agentes ou distribuidores ASSIST NCIA T CNICA Acesse o nosso site www multitoc com br Nome do cliente Assinatura do cliente N da nota fiscal Data da compra Modelo N de s rie Revendedor A MULTITOC se reserva o direito de alterar as caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio Vers o 1
7. 0 04 2012 37 Multitoc TEL TELECOMUNICA ES E ELETR NICA LTDA CNP 69 054 930 0002 05 www multitoc com br
8. 8 SHIELD Blindagem do cabo OPEN Circuito aberto SHORT Curto circuito REVERSED Conex o invertida MISWIRE M conex o SPLIT PAIRS Par separado KITTESTADOR DE muLrirunciona Multitoc 3 Especifica es 3 1 Geral 3 1 1 Op es de intervalos manuais e autom ticos est o dispon veis 3 1 2 A prote o contra sobrecarga est dispon vel para todas as faixas 3 1 3 Tela LCD 3 1 4 Tela de valor m ximo 1999 d gitos 3 1 5 Indica o de polaridade autom tico para polaridade negativa 3 1 6 Indica o de extrapola o de intervalo OL ou OL 3 1 7 Indica o de unidade indica o de unidade de energia e fun o 3 1 8 An lise do toque modo standby ou de atendimento da linha do telefone 3 1 9 An lise de eventuais pontos de interrup o na linha de cabo e acompan hamento do encaminhamento da linha de cabo 3 1 10 Detec o da integridade do cabo de rede an lise do circuito aberto curto circuito conex es el tricas incorretas par separado e conex o invertida do cabo de rede integridade da blindagem e exibi o de s mbolos de anor malidade 3 1 11 Detec o de tens o sem contato 3 1 12 Tempo de desligamento autom tico 15 min 3 1 13 Especifica o do fus vel F10A 500V F200mA 1000V a o r pida 3 1 14 Indica o de bateria sobtens o A tela LCD exibe o s mbolo A 3 1 15 Alimenta o para opera o Baterias 6F22 9V 3 1 16 Temperatura de opera o 0 C 40 C 3 1
9. MANUAL DE INSTRU ES KIT MULTIMETRO PR DIGITAL MULTIMETER LAN Tesi 2000 counts Aulor nge FUNC RANGE MAX Multitoc Kit Multimetro PRO TX3000 zyuA mA Az O 1 r pai Es O RECEPTOR CB Kit Multimetro PRO TX3000 VQ 10A COM pAmA Z ES MAX J 600v max J 10A1500V MAX 200mA 1000V Multitoc Multitoc KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL NDICE 1 Informa es de seguranga 4 Nas uuu o EPIRI EN ER UMEN 4 1 2 Instru es 4 LIM ies ej 5 A 0000000000000000 0000 uens 5 PAID SE EN oo o oo 6 2 1 Nome das pe as 7 p ln 8 E O ni 9 E REG y ARROIO PADRE NA 9 PP L Et 10 4 Instru es de opera ao 13 4 1 Altern ncia de fun es 13 4 2 Altern ncia de intervalo 13 4 3 Medi o de valor m ximo 13 4 4 Fixa o da leitura 13 4 5 Fonte de luz de fundo
10. TADOR DE muLrirunciona Multitoc 4 12 Medic o de resist ncia AN aviso H o risco de choque el trico Ao medir a imped ncia de um circuito certifique se de que a alimen tac o foi desligada e o capacitor do circuito est totalmente descar regado 4 12 1 Conecte a sonda preta no interruptor COM e a sonda vermelha no inter ruptor Q 4 12 2 Coloque o seletor de intervalo na posic o de intervalo O 4 12 3 Pressione o bot o RANGE para selecionar o intervalo autom tico manual 4 12 4 Conecte as sondas de teste ao resistor ou circuito em teste de medic o 4 12 5 Fa a uma leitura na rea de exibi o principal da tela LCD Observac o 1 No modo de intervalo manual se a tela LCD exibir O L apenas isso significa que a medida ultrapassou o alcance e um intervalo maior deve ser selecionado 2 Em caso de entrada aberta a tela LCD ir exibir o modo de extrapolac o de intervalo OL 3 Se a resist ncia a ser medida for maior do que 1MO o medidor pode levar alguns segundos para obter uma leitura est vel Isso normal para leituras de altas resist ncias 23 Multitoc KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL 4 13 Medic o da tens o de CC AN aviso H o risco de choque el trico Desligue a alimentac o do circuito em teste e depois conecte o medi dor ao circuito em s rie para a medic o 4 13 1 Conecte a sonda preta no interruptor COM Quando a corrente a ser medida for inferior a 200mA ligue a
11. Teste de curto circuito Om festua Precio 0 10 Um alarme ativado se a resist ncia for menor que 70 0 Multitoc KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL 3 2 6 Corrente cont nua ntervalo Reno Pe _ C __ 200 pA 0 1 pA 2000 pA 0 01 mA 1 2 de leitura 5d gitos 0 001 A 2 0 de leitura 5d gitos 0 01 A Protec o contra sobrecarga intervalo uA mA fus vel 200mA 1000V a o r pida Intervalo 10A fus vel 10A 500V ac o r pida Corrente de entrada m xima Interruptor uA mA intervalo uA 2000 uA Interruptor uA mA intervalo mA 200 mA Interruptor 10A 10A 3 2 7 Corrente alternada Pte Remudo Redde 200 pA 0 1 uA 2000 A 0 01 mA 1 5 de leitura 5d gitos 0 007 A 3 0 de leitura 5d gitos 0 01 A Protec o contra sobrecarga intervalo yA mA fus vel 200mA 1000V a o r pida Intervalo 10A fus vel 10A 500V ac o r pida 16 KITTESTADOR DE MULTIFUNciona Multitoc Corrente de entrada m xima Interruptor HA mA intervalo uA 2000 uA Interruptor uA maA intervalo mA 200 mA Interruptor 10A 10A Intervalo de frequ ncia 40 400Hz Resposta m dia rms de onda senoidal 4 Instru es de opera o 4 1 Altern ncia de fun es 1 Pressione o bot o FUNC para alternar entre medi o de CA e CC nos inter valos de corrente 2 Pressione o bot o FUNC para alternar entre os intervalos de diodo e
12. ar de cabos de destino ou conecte a linha vermelha ao cabo alvo e a linha preta ao ch o 4 16 3 Pressione o bot o TEST e o s mbolo e piscar para transmitir um sinal de udio Traga a antena do receptor perto do cabo alvo e mantenha pressionado o bot o Receptor para receber o sinal de udio transmitido ent o ser poss vel analisar o encaminhamento e continuidade do cabo Se n o hou ver nenhum ponto de interrup o no cabo a sua posi o pode ser analisada Observa o 1 N o deve haver sinal de CA ou CC no cabo em teste 2 Se o sinal de udio for mal recebido o interruptor de volume do receptor pode ser ajustado Antena receptora 7 Bot o receptor EM j J Volume E alto falante 28 KITTESTADOR DE muenrunciona Multitoc 4 17 Teste de integridade de cabo de rede 4 17 1 Cabos T568A T568B comuns podem ser analisados quanto a circuito aberto curto circuito liga es el tricas incorretas par separado conex o inver tida e integridade de blindagem sendo que qualquer anormalidade pode ser especificada 4 17 2 Insira ambas as extremidades do cabo nos interruptores da parte da frente e a parte inferior do medidor 4 17 3 Pressione o bot o TEST para o teste Se a anomalia permanecer ap s o teste o s mbolo de Anormal piscar 4 17 4 A caixa de tomadas da frente pode ser separada para detectar qualquer cabo fixo como o terminal remoto convenientemente Interface de
13. ateria 5 1 4 Coloque as novas baterias recoloque a tampa e aperte os parafusos 34 KITTESTADOR DE MULTIFUNciona Multitoc 5 2 Substituic o de fus vel AN aviso Antes de abrir a tampa da bateria de baterias retire as sondas de teste do circuito em teste para evitar o risco de choque el trico Para evitar riscos de inc ndio certifique se de usar o fus vel desig nado a taxa nominal de amperagem tens o e queima 5 2 1 Gire o seletor de intervalo at a posic o OFF e retire os fios de teste dos terminais de entrada 5 2 2 Remova a tampa protetora e desaperte os parafusos 5 2 3 Remova a estrutura traseira levante uma extremidade do fus vel suave mente e depois o remova do grampo 5 2 4 Depois de colocado o novo fus vel recoloque a estrutura traseira e aperte os parafusos Parafuso 35 Multitoc KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL 5 3 Substituic o das sondas de teste AN aviso As sondas de teste devem ser substitu das por sondas do mesmo modelo ou classe e devem ser mantidas em boas condi es Clas sifica es de sondas de teste CAT III 600V 10A Se o isolamento de alguma sonda de teste for danificado por exemplo um fio for exposto a sonda de teste deve ser substitu da 6 Acess rios nha de cone o de Test 36 KITTESTADOR DE MUITIFUNCIONAL Multitoc Wu N o SA lt NS L L 2 1139 GARANTIA S S S g 3 a E 7 WS 2 S TOS a Este
14. con tinuidade 4 2 Altern ncia de intervalo 1 Quando o medidor est ligado ele se encontra no intervalo autom tico de medi o de tens o corrente e resist ncia 2 Pressione o bot o RANGE para ativar o modo de intervalo manual O inter valo subir um n vel a cada aperto e voltar um n vel quando o n vel mais alto for atingido 3 Pressione o bot o RANGE por mais de 2 segundos para retornar ao intervalo autom tico 4 3 Medi o de valor m ximo 1 A fun o da medi o de valor m ximo pode ser usada quando o medidor estiver medindo a corrente e a tens o 2 Para exibir o valor m ximo medido durante a medi o pressione o bot o 17 Multitoc KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL MAX e o valor m ximo medido aparecer na tela LCD 3 Pressione o bot o MAX novamente para liberar a fun o de medi o de valor m ximo 4 4 Fixa o da leitura 1 Para fixar a leitura durante a medi o pressione o bot o HOLD e o valor exibido na tela LCD ser travado 2 Pressione o bot o HOLD novamente para liberar o modo de fixa o de lei tura 4 5 Fonte de luz de fundo 1 Se o ambiente for muito escuro para leitura durante a medi o segure o bot o por mais de 2 segundos para ativar a fonte de luz de fundo 2 Pressione o bot o novamente por mais de 2 segundos para desativar a fonte de luz de fundo nu 3 Depois de a fonte de luz de fundo ter sido ativada
15. du almente 4 9 Medic o da tens o de CA AN aviso H o risco de choque el trico Preste bastante atenc o para evitar choque el trico ao medir altas tens es N o conecte tens es acima de 1000 V CC o que pode danificar o circuito interno embora uma tens o mais elevada possa ser exibida 20 KITTESTADOR DE muLrirunciona Multitoc 4 9 1 Conecte a sonda preta no interruptor COM e a sonda vermelha no inter ruptor V 4 9 2 Coloque o seletor de intervalo na posi o de intervalo Wm V 4 9 3 Pressione o bot o RANGE para selecionar o modo autom tico ou manual 4 9 4 Conecte as sondas de teste a fonte de tens o ou carga em paralelo para a medic o 4 9 5 Faca uma leitura na rea de exibic o principal da tela LCD Observac o 1 No intervalo de baixa tens o leituras inst veis aparecer o antes que as son das de teste entrem em contato com o circuito Isto normal porque o medidor altamente sens vel Quando as sondas de teste entrarem em contato com o circuito a leitura ser exibida 2 No modo de intervalo manual se a tela LCD exibir O L apenas isso significa que a medida ultrapassou o alcance e um intervalo maior deve ser selecionado 3 No modo de intervalo manual se a escala do valor medido for desconhecida de antem o o intervalo mais alto deve ser definido e depois abaixado gradu almente 4 10 Teste de diodo 4 10 1 Conecte a sonda preta no interruptor COM e a sonda vermelha no interrup
16. e luz de fundo 8 Bot o de teste 9 Painel 10 Seletor rotat rio Conector mA uA V O Conector COM Conector 10A 14 Arruela de protec o 11 12 13 2 2 Interruptores bot es e Interruptores de Entrada Bot o HOLD Para fixac o da leitura Bot o MAX Para medic o m xima Bot o RANGE Para altern ncia entre intervalo autom tico e manual Bot o FUNC Para alternar entre fun es de medi o Bot o de luz de fundo Para ativar desativar a luz de fundo Bot o TEST Para medi o Conector 10A Interruptor de entrada para intervalo de corrente de 10A mA uA V O HE Para medic o de corrente tens o resist ncia e diodo interruptor mA uA Interruptor COM Terminal comum 10 KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL Multitoc 2 3 Tela NC corrente alternada DC corrente cont nua AUTO Intervalo autom tico 0 Ohms Resist ncia a pea on E MAX Ez Volts Tens o A Amperes Corrente Hz Hertz Frequ ncia u m k M S mbolos de unidades micro mili quilo e milh o o1 Campainha de continuidade f Medi o de diodo MAX Medi o m xima Multitoc KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL Leitura sendo feita Bateria fraca n Telefone tocando PV Telefone atendido A linha ANEL grampeada pelo grampo vermelho A linha PONTA grampeada pelo grampo vermelho Z Telefone em standby ego Sinal de udio 1 2 Par de cabos 1 2 3 6 Par de cabos 3 6 4 5 Par de cabos 4 5 7 8 Par de cabos 7
17. e ser desativada em decorr ncia de risco de choque el trico 4 19 1 Existe uma cobertura de protec o na cauda do medidor Para evitar o risco de choque el trico a interface do cabo deve ser protegida pela capa protetora quando a func o de detecc o do cabo n o estiver sendo utilizada 4 19 2 A figura abaixo mostra como a tampa de protec o usada quando a fun c o de detecc o de cabo utilizada 32 KITTESTADOR DE MULTIFUNciona Multitoc 4 19 3 A figura abaixo mostra como a tampa de prote o usada quando a fun o de detec o de cabo n o est sendo utilizada 4 20 Desligamento autom tico 4 20 1 Se o bot o FUNC ou o seletor de intervalo n o for operado dentro de 15 minutos durante a medic o o medidor ser desligado e entrar no modo de inac o para poupar eletricidade 4 20 2 Para desabilitar a func o de desligamento autom tico segure o bot o HOLD para iniciar o medidor ou pressione o bot o HOLD no modo de inac o para reativ lo 5 Manutenc o 33 MultitOC ir testador DE MULTIFUNCIONAL AN aviso Antes de abrir a tampa da bateria do medidor retire as sondas de teste do circuito em teste para evitar o risco de choque el trico 5 1 1 Quando o s mbolo for exibido as baterias devem ser substitu das imediatamente 5 1 2 Gire o seletor de intervalo at a posic o OFF e retire os fios de teste dos terminais de entrada 5 1 3 Solte os parafusos e retire a tampa da b
18. el trico Preste bastante atenc o para evitar choque el trico ao medir altas tens es N o conecte tens es acima de 1000 V CC o que pode danificar o circuito interno embora uma tens o mais elevada possa ser exibida 4 8 1 Conecte a sonda preta no interruptor COM e a sonda vermelha no inter ruptor V 4 8 2 Coloque o seletor de intervalo na posi o de intervalo eee 4 8 3 Pressione o bot o FUNC para alternar para o modo de medi o de CC e pressione o bot o RANGE para selecionar o modo autom tico ou manual 19 Multitoc KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL 4 8 4 Conecte as sondas de teste a fonte de tens o ou carga em paralelo para a medic o 4 8 5 Fa a uma leitura na rea de exibic o principal da tela LCD A indicac o de polaridade ir mostrar a polaridade do terminal ligado pela sonda vermelha Observac o 1 No intervalo de baixa tens o leituras inst veis aparecer o antes que as son das de teste entrem em contato com o circuito Isto normal porque o medidor altamente sens vel Quando as sondas de teste entrarem em contato com o circuito a leitura ser exibida 2 No modo de intervalo manual se a tela LCD exibir O L ou O L apenas isso significa que a medida ultrapassou o alcance e um intervalo maior deve ser se lecionado 3 No modo de intervalo manual se a escala do valor medido for desconhecida de antem o o intervalo mais alto deve ser definido e depois abaixado gra
19. elef nica com os dois grampos da linha de conex o ou conecte o buj o modular tomada do telefone Pressione o bot o TEST e o s mbolo de Phone ir piscar e a detec o de modo de linha de tele fone come ar 4 15 3 O s mbolo Phone para de piscar e o resultado da detec o exibido Se o s mbolo do resultado da detec o piscar o modo de a linha de telefone ser o seguinte A linha PONTA da pel PONTA VERMELHA piscando il e etd grampo vermelho A linha ANEL grampeada pelo ANEL VERMELHO piscando grampo vermelho i A linha de telefone est no modo g Piscando de toque A linha de telefone est no modo standby j A linha de telefone est no modo Piscanco de atendimento 26 KITTESTADOR DE muLrirunciona Multitoc Linha de conex o vermelha d Linha de conex o preta Buj o modular S 8 0 X j E A Linha de detec o Interface de conex o Interface de cabos Observa o Se o s mbolo PONTA VERMELHA piscar o modo de standby e atendimento da linha de telefone n o poder o ser analisados Neste caso prenda a linha ANEL com o grampo vermelho e a linha PONTA com o grampo preto 27 Multitoc KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL 4 16 An lise e acompanhamento de linha de cabo 4 16 1 Conecte a linha de detec o anexada ao interruptor em frente do medi dor e gire o seletor rotativo at o intervalo do tom 4 16 2 Conecte o fio de sa da da linha de conex o ao p
20. for inferior a 200mA ligue a sonda vermelha ao interruptor uA mA quando a corrente a ser medida for superior a 200mA mas inferior a10A co necte a sonda vermelha ao interruptor de 10A 4 14 2 Coloque o seletor de intervalo na m posic o de intervalo de corrente desejada 4 14 3 Pressione o bot o FUNC para alternar para o modo de medi o de CC e pressione o bot o RANGE para selecionar o modo autom tico ou manual 4 14 4 Conecte as sondas de teste ao circuito em teste em s rie para medi o 4 14 5 Fa a uma leitura na rea de exibi o principal da tela LCD Observa o 1 No modo de intervalo manual se a tela LCD exibir O L apenas isso significa que a medida ultrapassou o alcance e um intervalo maior deve ser selecionado 2 No modo de intervalo manual se a escala do valor medido for desconhecida de antem o o intervalo mais alto deve ser definido 3 AN significa que a entrada de corrente m xima do interruptor mA 200mA 25 Multitoc KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL e que o interruptor 10A de 10A No interruptor de 10A excesso de corrente vai queimar o fus vel XK X K X K K K K KK LE XXX XXX XX XXX KHK K XXX X XXX XXX X HK KK K HK XX XXX XXX XXX XXX K XXX XX KK KHK K KKK KK 4 15 Detecc o de modo de linha de telefone 4 15 1 Conecte a linha de detec o anexada ao interruptor em frente do medi dor e gire o seletor rotativo at o intervalo do telefone 4 15 2 Prenda os dois fios da linha t
21. fornecida Conformidade com as diretivas da Uni o Europeia UE 6 KITTESTADOR DE MULTIFUNciona Multitoc L Aterramento E E Fus vel 1 4 Precau es 1 4 1 N o ajuste ou repare o medidor tentando remover a estrutura traseira Esta opera o s deve ser realizada por um t cnico que compreenda perfeitamente o medidor e o risco de choque el trico envolvido 1 4 2 Remova as sondas de teste do circuito em teste antes de abrir a tampa da bateria do medidor 1 4 3 Para evitar choques el tricos causados por leituras err neas substitua imediatamente as baterias quando o s mbolo 23 for exibido na tela LCD 1 4 4 Para evitar riscos de inc ndio o fus vel de substitui o deve atender tens o especificada e as taxas de corrente de F 10A 500 V e F200 mA 1000 V a o r pida 1 4 5 Use um pano mido e detergente neutro para limpar o medidor n o use produtos abrasivos ou solventes 1 4 6 Gire o interruptor para a posi o OFF para desligar o aparelho quando n o estiver em uso 1 4 7 Retire as baterias para evitar danos ao medidor se ele for ficar sem uso por um longo per odo 1 4 8 Usar este aparelho em ambiente com forte campo eletromagn tico ra diado de radiofrequ ncia aproximadamente 3 V m pode influenciar a sua pre cis o de medi o O resultado de medi o pode divergir bastante do valor real 7 Multitoc KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL 1 Descric o O medidor um instrument
22. o de medic o port til especializado com uma grande tela LCD digital bem como uma fonte de luz de fundo para facilitar a leitura O seletor de intervalo concebido para operac o com apenas uma m o facilita a medi o O produto vem com prote o contra sobrecarga e indica o de bateria fraca um instrumento multifuncional ideal com dezenas de apli cac es pr ticas para uso profissional industrial escolar amador e dom stico O medidor pode ser usado para medir tens es e correntes de CC e CA e re sist ncias testar continuidade de circuitos e diodos detectar o modo de linha de telefone analisar pontos de interrup o em linhas de cabo acompanhar o encaminhamento das linhas de cabo e detectar a integridade do cabo de rede e tens o sem contato O medidor fornecido com intervalos autom ticos manuais O medidor fornecido com func o de desligamento autom tico O medidor fornecido com func o de fixac o de leitura O medidor fornecido com medi o m xima O medidor fornecido com indicac o de bateria fraca KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL Multitoc 2 1 Nome das pecas TT TNCS eeeeeooeseo 9 E m y Z LH EH EHH e DES J 7 Multitoc KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL 1 Luz indicadora de detecc o de tens o sem contato 2 Tela LCD 3 Fixac o de dados HOLD 4 Medic o m xima MAX 5 Bot o alternador de intervalo RANGE 6 Bot o alternador de func o FUNC 7 Bot o d
23. o de tens o se o valor entre o terminal de medic o e de terra exceder 1000 V 1 2 6 Selecione o intervalo mais alto se o valor a ser medido no intervalo manual for desconhecido 1 2 7 N o conecte o medidor a nenhuma fonte de tens o enquanto ele estiver com corrente resist ncia diodo ou intervalo de teste de continuidade 5 Multitoc KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL 1 2 8 Desconecte as sondas de teste do circuito em teste antes de girar o seletor de intervalo para mudar de fun es 1 2 9 Tenha cuidado para que impulsos de alta tens o no ponto de teste n o danifiquem o medidor quando as medi es estiverem sendo feitas no circuito de pot ncia de comuta o de aparelhos de TV 1 2 10 N o me a a resist ncia diodo ou continuidade de circuitos vivos 1 2 11 N o use o medidor pr ximo a gases explosivos vapor ou sujeira 1 2 12 Pare de usar o medidor ao perceber alguma anomalia 1 2 13 N o use o medidor a menos que sua estrutura traseira esteja bem presa na posi o original 1 2 14 N o guarde ou use o medidor em reas expostas luz solar direta altas temperaturas e alta umidade 1 3 S mbolos Informa es importantes sobre seguran a consulte o manual de opera o AN Pode haver tens o perigosa Duplo isolamento classe de protec o ll CAT III sobretens o instala o categoria IIl grau 2 de polui o para IEC61010 1 referindo se ao n vel de protec o contra tens o suport vel de impulso
24. se o bot o g n o for pressionado por mais de 2 segundos a fonte de luz de fundo ir desligar se automaticamente 15 segundos depois 4 6 Uso do bot o de teste 1 Pressione TEST para iniciar a detecc o quando o medidor estiver no inter valo do telefone detecc o de modo de linha de telefone Tom an lise e acom panhamento de linha de cabo cabo de rede detecc o de integridade de cabo de rede 2 Ap s a detecc o o indicador de resultado de detecc o piscar Pressione o bot o TEST para interromper o piscar e se preparar para a pr xima detecc o KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL Multitoc 4 7 Preparac o para medic o 1 Gire o seletor de intervalo e ligue a energia Se a tens o da bateria estiver baixa aproximadamente lt 7 2 V o LCD ir exibir o s mbolo 24 quando as baterias tiverem de ser substitu das 2 O s mbolo AN ao lado da linha de entrada indica que a tens o ou cor rente de entrada n o deve exceder o valor indicado Isto se destina a proteger o circuito interno de danos 3 Coloque o seletor de intervalo na fun o de medi o e intervalo desejados No modo de intervalo manual se a escala do valor medido for desconhecida de antem o o intervalo mais alto deve ser definido 4 Conecte o fio de teste comum e o fio de teste ativo durante a conex o Retire o fio de teste ativo primeiro durante a desconex o 4 8 Medi o da tens o de CC AN aviso H o risco de choque
25. sonda vermelha ao interruptor uA mA quando a corrente a ser medida for superior a 200mA mas inferior a10A co necte a sonda vermelha ao interruptor de 10A 4 13 2 Coloque o seletor de intervalo na posic o de intervalo de corrente desejada 4 13 3 Pressione o bot o FUNC para alternar para o modo de medi o de CC e pressione o bot o RANGE para selecionar o modo autom tico ou manual 4 13 4 Conecte as sondas de teste ao circuito em teste em s rie para medi o 4 13 5 Fa a uma leitura na rea de exibi o principal da tela LCD A indica o de polaridade ir mostrar a polaridade do terminal ligado pela sonda vermelha Observa o 1 No modo de intervalo manual se a tela LCD exibir O L apenas isso significa que a medida ultrapassou o alcance e um intervalo maior deve ser selecionado 2 No modo de intervalo manual se a escala do valor medido for desconhecida de antem o o intervalo mais alto deve ser definido 3 AN significa que a entrada de corrente m xima do interruptor mA 200mA 24 KITTESTADOR DE muLrirunciona Multitoc equeointerruptor 10A de 10A No interruptor de 10A excesso de corrente vai queimar o fus vel 4 14 Medic o da corrente de CA AN aviso H o risco de choque el trico Desligue a alimentac o do circuito em teste e depois conecte o medi dor ao circuito em s rie para a medic o 4 14 1 Conecte a sonda preta no interruptor COM Quando a corrente a ser medida
26. tor F 4 10 2 Coloque o seletor de intervalo na posi o e1 He 4 10 3 Pressione o bot o FUNC para alternar para o modo de teste ju 4 10 4 Conecte a sonda vermelha ao nodo e a sonda preta ao c todo do diodo para testar 4 10 5 Fa a uma leitura na rea de exibi o principal da tela LCD 21 Multitoc KIT TESTADOR DE MULTIFUNCIONAL Observac o 1 O medidor indica a queda aproximada de tens o direta do diodo 2 Se as sondas de teste estiverem invertidas ou abertas a tela LCD exibir OL 4 11 Teste de continuidade de circuito AN aviso H o risco de choque el trico Ao medir a continuidade de um circuito certifique se de que a ali mentac o foi desligada e o capacitor do circuito est totalmente des carregado 4 11 1 Conecte a sonda preta no interruptor COM e a sonda vermelha no inter ruptor O 4 11 2 Coloque o seletor de intervalo na posi o de intervalo e1 f 4 11 3 Pressione o bot o FUNC para alternar para o modo de teste de e1 continuidade de circuito 4 11 4 Conecte as sondas de teste ao circuito de medi o 4 11 5 Se a resist ncia do circuito em teste for inferior a 700 a campainha do medidor emitir um sinal sonoro 4 11 6 Leia a resist ncia do circuito na rea de exibi o principal da tela LCD Observa o Se as sondas de teste estiverem abertas ou a resist ncia do circuito em teste for superior a 2000 OL ser apresentado na tela LCD 22 KITTES
Download Pdf Manuals
Related Search