manual de usuario titular - Superintendencia de Casinos de Juego
Contents
1. ID PESE SS Ta Estado A Solicitud Fabricante Subcategoria Nombre Implemento solicitud 7311 ruze Gaming Africa Pty MAQUINA DE AZAR HFREHFA En tr mite p m Ltd MULTIPOSICI N Detalle Details 7310 GTECH Germany GmbH SISTEMA PROGRESIVO PARA PROGRESIVO ROARING TIGER En tr mite A cal M QUINA DE AZAR Detalle Details 7309 ARISTOCRAT Technologies M QUINA DE AZAR O MIRIDIAN W5 En tr mite Detalle Details Inc GABINETE 7308 International Game M QUINA DE AZAR O WIDESCREEN AVP U R IBA En tr mite pos Technology IGT E Detalle Details 7307 Heal Technology5 A C MAQUINA DE AZAR RULETAFG 10 FUTURE GENERATION En tr mite Detalle Details MULTIPOSICI N 7306 Progressive Gaming SISTEMA PROGRESIVO PARA SISTEMA JACKPOT CASINOLINK En tr mite Detalle Details International Corporation MAQUINA DE AZAR 7305 Heal Technology 5 4 0 MAQUINA DE AZAR RULETA FG 10 FUTURE GENERATION En tr mite Pataj aile MULTIPOSICI N Detalle Details 7304 Heal Technology 5 A C MAQUINA DE AZAR O RULETA FG 10 FUTURE GENERATION En tr mite Detalle Details GABINETE 7302 ARISTOCRAT Technologies M QUINA DE AZAR O VIRIDIAN WS En tr mite Detalle Details Inc GABINETE 7301 BALLY Gaming Inc PROGRAMA DE JUEGO PARA PLAYBOY FREE GAMES En tr mite Met lc M QUINA DE AZAR Detalle Details F Panis NA dm A Perii A RAAAPAPTRA Mina TA EF EA E EMS j I Figura 2 Inicio Junto a cada una de las solicitudes se2. SHA1 No aplica vigente detalle DE JUEGO Technologies 04 12 PARA Inc MAQUINA DE AZAR MJ1047 PROGRAMA DINOSAUR ARISTOCRAT 152655 2010 291 2010 vigente detalle v nc NICA Tachnannanlaniar n7 aa Figura 6 Resultado de la consulta al registro de homologaci n 3 4 Administrar solicitante La administraci n de solicitantes contempla dos principales funciones correspondientes al ingreso de nuevos solicitantes y la edici n de los datos de solicitantes existentes Ingresar solicitante El ingreso de solicitantes permite incorporar nuevos usuarios solicitantes asociados a la cuenta del titular Para efectuar un ingreso de este tipo todos los datos requeridos son obligatorios Por lo que para realizar este ingreso se debe seguir los siguientes pasos OSOS A E AA e e rr 4 PR U bh VWN er O 16 17 18 Seleccionar el tipo de solicitante desde el men desplegable Tipo de solicitante Seleccionar el tipo de documento desde el men desplegable Tipo de documento Ingresar el n mero de documento en el campo N mero de documento Ingresar el nombre del solicitante en el campo Nombre Ingresar el apellido paterno del solicitante en el campo Apellido Paterno Ingresar el apellido materno del solicitante en el campo Apellido Materno Ingresar el cargo del solicitante en el campo Cargo Ingresar la direcci n del solicitante en el campo Direcci n Seleccionar el pa s en la opci n Pa s Ingresar la ciudad en el c
3. encuentra un bot n de Detalle Details que permite revisar una solicitud en la pantalla de Consulta de solicitudes B squeda de solicitud de implementos con informaci n m s detallada de la misma ver punto 3 2 Consulta de solicitudes 3 2 Consulta de solicitudes Esta funcionalidad permite realizar la b squeda de solicitudes de homologaci n de implementos de aquellos solicitantes asociados a su cuenta mediante la utilizaci n de filtros de b squeda Inicio gt B squeda de Solicitud de implementos Implement application search Consulta registro de gt homologaci n Administrar solicitante gt Categoria Category v Administrar datos Subcategor a Subcategory v Salir gt Fabricante Manufacturer v Solicitante Applicant v Denominaci n o nombre Implement name N mero Resoluci n Number of Resoluci n N mero Oficio Number of Oficio Fecha Ingreso Entry date Desde since Fecha Resoluci n Date of Resoluci n Fecha Oficio Date of Oficio a z Hasta j Until Buscar Search Resultados de la B squeda Search results g N mero de Ingreso Fecha de Ingreso Nombre Implemento C digo de personalidad C digo de Identificaci n Versi n Fabricante Estado N de oficio Fecha de oficio Resultado Figura 3 Consulta de solicitudes B squeda de solicitud de implementos El usuario puede realizar la b squeda de una solicitud utilizando los
4. siguientes filtros combinables entre s Categor a men desplegable Subcategor a men desplegable Fabricante men desplegable Solicitante men desplegable Denominaci n o nombre N mero Resoluci n o N mero Oficio Por fecha de ingreso de la solicitud fecha del Oficio fecha de la Resoluci n desde hasta Para realizar una b squeda se deben realizar los siguientes pasos Llenar los filtros de b squeda con los par metros deseados Para n mero de Resoluci n o n mero de Oficio seleccionar la opci n deseada y luego ingresar el n mero Para la fecha de ingreso Oficio Resoluci n seleccionar la opci n deseada y luego seleccionar la fecha en el cuadro Desde y Hasta donde en ambos casos se desplegar un calendario en el que podr seleccionar la fecha deseada 4 Presionar el bot n Buscar Search para realizar la b squeda de las solicitudes En el resultado de la b squeda los datos desplegados por cada solicitud encontrada son los siguientes e Id dela solicitud asignado por el sistema de homologaci n de implementos de juego e N mero de ingreso e Fecha de ingreso e Nombre del implemento e C digo de personalidad e C digo de identificaci n e Versi n e Fabricante e Estado En tr mite Oficio o Resoluci n e N mero de oficio del ltimo Oficio e Fecha de oficio del ltimo Oficio e N mero de Resoluci n e Fecha de Resoluci n e Firma electr nica e Re
5. SC SUPERINTENDENCIA DE CASINOS DE JUEGO Manual de usuario Sistema de ingreso de solicitudes de homologaci n v a web Web SSHI USUARIO TITULAR Mayo 2015 Contenido 1 2 3 Definiciones ACFONIMOS y aDreVvIat T AS ii 1 Acceso al sistema de ingreso de solicitudes de homologaci n v a Web ccccoocccncnnccnnncnncnnnnnas 1 Funciones del sistema para el perfil de usuario titular ocoooccnccnccnnnncnnnonannnnnccnnnaninonaninonaso 2 3 1 A A E N 3 3 2 Consulta de soliCITUA S ici 4 3 3 Consulta registro de homologaci n ccccoocccnnonoccnncnnnnnnnnnncnnnnnncnnnonanonnononononnnncnnnnnnnnnnonanonnos 6 3 4 AAMINI trar sol tante nia 8 3 5 Administrar datos siie aii 11 3 6 CIMBIOIE CIA VO auia Ada AA ATA AA UU AA GATA AGN ico 12 3 7 Recuperacion de clave seso latas 13 1 Definiciones acr nimos y abreviaturas En este manual se utilizar n las siguientes definiciones acr nimos y abreviaturas SS A E Web SSHI Sistema de ingreso de solicitudes de homologaci n v a web SCJ Superintendencia de Casinos de Juego Titular Usuario que posee el rol o perfil titular en el sistema tl Solicitante Usuarios relacionados al rol titular y que realizan las solicitudes de homologaci n Solicitud En tr mite Estado de una solicitud que indica que a n no se ha resuelto mediante una Resoluci n ni se ha enviado un Oficio Oficio Documento emitido por la SCJ en el cual se r
6. ampo Ciudad Ingresar el c digo postal de la direcci n del solicitante en el campo C digo Postal Ingresar el tel fono de contacto del solicitante en el campo Tel fono Ingresar el email de contacto del solicitante en el campo Email Ingresar nuevamente el email de contacto del solicitante en el campo Confirmar Email Ingresar el nombre de usuario del solicitante que debe ser creado por el usuario titular en el campo Usuario ste ser el nombre de usuario que utilizar el solicitante para entrar al sistema Web SSHI el que debe ser nico Para la creaci n y uso de este nombre se debe tener presente que este sistema diferencia entre las may sculas y las min sculas Ingresar la clave inicial para el solicitante que debe ser creada por el usuario titular en el campo Clave sta ser la clave que utilizar el solicitante para entrar al sistema Web SSHI Para la creaci n y uso de esta clave se debe tener presente que este sistema diferencia entre las may sculas y min sculas La clave debe tener entre 8 y 20 caracteres incluyendo a lo menos un n mero y una letra sin espacios en blanco Ingresar nuevamente la clave del punto anterior para la confirmaci n en el campo Confirmar clave Presionar el bot n Ingresar Solicitante Enter applicant data para concretar la operaci n En seguida se desplegar un mensaje indicando el resultado de la operaci n xito o fallo Inicio gt Administraci n
7. ara el usuario Para los campos Tipo de solicitante Pa s Tipo Documento y Vigente se mostrar un men desplegable donde se deber elegir la opci n deseada En los campos restantes se mostrar un cuadro de texto para ingresar los datos deseados 3 Presionar el bot n Guardar En seguida se desplegar un mensaje indicando el xito o fallo de la operaci n Editar Solicitante Edit applicant data Nombre de usuario de solicitante applicant username Dejar en blanco para listar todos leave blank to list all Buscar Search Tipo de Tipo N mero Apellido Apellido SE C digo z Nombre de somete Pais clusa oocuhento oocumemio Nombre Bremo Aeterno cargo Direcci n coser Tet tono mente ombre de euro Dependiente NUDKK3900 Product Compliance Bijlmermeerstraat 30 2131 Hc 0031235687136 oscarvanburikDigt com ovanburick a Analyst 111 Hoofddorp ct gt Exportar a Excel Figura 8 Administrar solicitante Editar solicitante El resultado de la b squeda se puede exportar a una hoja de c lculo presionando el bot n Exportar a Excel 10 3 5 Administrar datos La funcionalidad de administraci n de datos permite al usuario titular modificar sus datos de contacto Los datos b sicos que identifican el titular son ingresados y s lo pueden ser modificados por la Superintendencia de Casinos de Juego esto es aquellos relativos al tipo subtipo tipo
8. atorio certificador desde el men desplegable Laboratorio certificador opcional 7 Seleccionar si se desea buscar en todo el registro en los registros vigentes o s lo en los registros no vigentes en el men desplegable Buscar en opcional 8 Presionar el bot n Buscar Search Los datos de los registros en el resultado de la b squeda son e C digo de registro de homologaci n de la SCJ e Subcategor a e Nombre del implemento e Fabricante e C digo de personalidad e C digo de identificaci n e Versi n e N mero de Resoluci n e Fecha de Resoluci n e Firma electr nica e Estado registro Vigente No Vigente e Detalle Este resultado se puede exportar a una hoja de c lculo presionando el bot n Exportar a Excel ubicado arriba de la tabla de resultados E Eeee Resultados de la B squeda 300 elementos Search results C digo Subcategor a Nombre Fabricante Cod Cod Versi n N Fecha Firma electr nica Estado a de implemento Personalidad Identificaci n resoluci n registro O registro MJ1046 PROGRAMA 50DRAGONS ARISTOCRAT 1 00 60125 2011 20 2011 SHA1 No aplica SHA1 No aplica vigente detalle DE JUEGO Technologies 01 12 PARA Inc MAQUINA DE AZAR MJ1046 PROGRAMA 50DRAGONS ARISTOCRAT 1 00 60991 2011 20 2011 SHA1 No aplica SHA1 No aplica vigente detalle DE JUEGO Technologies 01 12 PARA Inc MAQUINA DE AZAR MJ1046 PROGRAMA 50DRAGONS ARISTOCRAT 1 02 61845 164 2013 SHA1 No aplica
9. de documento n mero de documento y raz n social Para llevar a cabo los cambios de la informaci n de contacto se deben realizar los siguientes pasos 1 Ingresarla direcci n del titular en el campo Direcci n 2 Seleccionar el pa s en la opci n Pa s 3 Ingresar el c digo postal en el campo C digo Postal 4 Ingresar el tel fono de contacto en el campo Tel fono 5 Ingresar el email de contacto en el campo Email 6 Ingresar nuevamente el email de contacto en el campo Confirmar Email 7 Ingresar el sitio web en el campo Sitio Web 8 Presionar el bot n Guardar datos Save data A continuaci n se desplegar un mensaje al usuario indicando el xito o fallo de la operaci n pr AAA straci n de Datos Consulta registro de gt Data manag ement homologaci n Too eE Tail Administrar solicitante gt Subtipo Subtype Persona Juridica Administrar dato an Pasaporte Salir gt Humero de documento Document number NUDKK3a00 Raz n Social Company name International Game Technology I6T Direcci n Address Billmermeerstraat 30 Hoofddorp Pais Country Holanda Codigo Postal Zip code 2131 HC Telefono Phone country code city code number 0031 23 5687136 Email fmolins scj gob cl Confirmar Email Confirm Email itio Web Web site Guardar datos Save data Qmm Figura 9 Administraci n de datos 11 3 6 Cambio de clave Para cambiar la clave de su cuenta el usuar
10. de Solicitantes Consulta de solicitudes gt Consulta registro de gt App licant managemen t homologaci n Ingresar Solicitante Administrar datos gt Enter applicant data salir gt Tipo de solicitante Applicant type vo Tipo de documento Document type A N mero de documento Document number O po Apellido Paterno Last Name Apellido Materno Mother s maiden name e co Co Direcci n Address Pais Country A o cir O ads Tel fono Phone country code city code number Confirmar Email Confirm Email po EAN o a O Confirmar clave Confirm password Ingresar Solicitante Enter applicant data Qmm Figura 7 Administrar solicitante Ingresar solicitante Editar solicitante La edici n de solicitantes permite la modificaci n de los datos de los solicitantes asociados a la cuenta del titular Adem s de hacer cambios en la informaci n del solicitante en este men se puede dejar no vigente a un solicitante en particular Para modificar la informaci n de un solicitante se debe seguir los siguientes pasos 1 Buscar al solicitante por nombre de usuario en el campo Nombre de usuario de solicitante dejar en blanco para listar todos Presionar el bot n Buscar Search para hacer la b squeda requerida 2 Para realizar la modificaci n de alguno de los campos de un solicitante se debe realizar doble click sobre el campo a modificar el que se volver editable p
11. ecuperaci n de clave Paso 2 Ingrese clave nueva Repita la clave GE GE Ingrese el c digo del cuadro inferior aa Cambiar clave Figura 14 Recuperaci n de clave Paso 2 El sistema desplegar un mensaje al usuario indicando el xito o fracaso de la operaci n 14
12. equiere aclaraciones u otros antecedentes de una solicitud con el objeto de resolverla Resoluci n Documento emitido por la SCJ en el cual se ha tomado una determinaci n respecto de la solicitud de homologaci n de un implemento de juego 2 Acceso al sistema de ingreso de solicitudes de homologaci n v a web Para acceder al sistema se deber n seguir los siguientes pasos I 2 3 Ingresar al sitio web www scj cl homologacion homologacion Hacer click en el link Solicitud de Homologaci n pe Autenticarse ingresando el Nombre de Usuario y la Clave correspondiente La siguiente figura muestra la p gina web de esta Superintendencia que contiene la ventana emergente donde el usuario se deber autenticar para ingresar al sistema Web SSHI 5 Superintendencia de Casi SC SUPERINTENDENCIA DE CASINOS DE JUEGO HOMOLOGACI N TAMA O DEL TEXTO Bienvenido al sistema de ingreso de solicitudes iWeb SSHI Nombre de usuario Clave Olvide mi contrase a solo titulares Figura 1 Ingreso al sistema 3 Funciones del sistema para el perfil de usuario titular Las funciones que pueden realizar los usuarios con rol o perfil titular y que se muestran con m s detalle en este documento est n relacionadas con la consulta de las solicitudes y registro de homologaci n as como la administraci n de sus datos y solicitantes Las funcionalidades del sistema a las que puede accede
13. io titular debe realizar los siguientes pasos Es importante se alar que para la creaci n y uso de esta clave se debe tener presente que este sistema diferencia entre las may sculas y min sculas 1 Ingresar la clave antigua en el campo indicado para ello Ingresar la clave nueva que debe tener entre 8 y 20 caracteres incluyendo a lo menos un n mero y una letra sin espacios en blanco 3 Repetir la clave nueva 4 Ingresar el c digo CAPTCHA mostrado en el cuadro 5 Presionar el bot n Cambiar Change A continuaci n se desplegar un mensaje al usuario indicando el xito o fallo de la operaci n Cambio de clave Change password Ingrese clave antigua Enter old password lt password A A password ingrese el c digo del cuadro inferior Enter the code below Figura 10 Cambio de clave 12 3 7 Recuperaci n de clave Esta funcionalidad permite al usuario titular cambiar su clave de ingreso al sistema en caso de olvido Para realizar esta operaci n se debe ubicar en la pantalla de presentaci n del sistema y realizar los siguientes pasos 1 Presionar el link Olvid mi contrase a s lo titulares e TAMA O DEL TEHTO eo Bienvenido al sistema de ingreso de solicitudes Web SSHI Nombre de usuario ligt Clave lanas Ingresar Otvid mi contrase a s lo titulares GS Figura 11 Recuperaci n de clave 2 Ingresar el nombre de usuario y su e mail de contacto registrad
14. os en el sistema en los campos indicados para ello Luego presionar el bot n Solicitar recuperaci n HOMOLOGACI N Solicitar recuperaci n de clave Ingrese su nombre de usuario lt gt Ingrese su mail de contacto D gt Figura 12 Solicitar recuperaci n de clave Con esta acci n se enviar un correo al e mail de contacto registrado con las instrucciones para continuar con la recuperaci n de la clave 13 3 Revisar el e mail de contacto Ah se encontrar un correo con las instrucciones y un link al cual se debe ingresar Una vez que se ingresa al link indicado se presentar la siguiente pantalla HOMOLOGACI N Recuperaci n de clave Paso 1 Ingrese su nombre de usuario gt Ingrese su mail de contacto E ca Siguiente Figura 13 Recuperaci n de clave Paso 1 Se debe ingresar el nombre de usuario y e mail de contacto registrados en el sistema Luego se debe presionar el bot n Siguiente para continuar con la recuperaci n 4 En la pantalla que se encuentra luego de presionar el bot n Siguiente se debe ingresar la nueva clave y la confirmaci n de clave en los campos indicados para ello La clave debe tener entre 8 y 20 caracteres incluyendo a lo menos un n mero y una letra sin espacios en blanco Luego se debe ingresar el c digo CAPTCHA indicado en la figura y presionar el bot n Cambiar clave para concretar la operaci n R
15. r consultas al registro de homologaci n de implementos de juego de la SCJ mediante la utilizaci n de filtros de b squeda Inicio B squeda de Registros Homologados Ita d lici aa A AS Official approved registry search Consulta registro de gt homologaci n Categor a Category Y Administrar solicitante gt Subcategor a Subcategory v Administrar datos gt 2 Fabricante Manufacturer v Salir gt C digo de registro Registration code Denominaci n o nombre Implement name Laboratorio certificador Certifying Laboratory v Buscar en Search in Todos v Buscar Search MMMM Resultados de la B squeda Search results C digo Subcategoria Nombre Fabricante Cod Personalidad Cod Versi n N Fecha Firma Estado de implemento Identificaci n resoluci n electr nica registro registro Figura 5 Consulta al registro de homologaci n B squeda de registros homologados Para realizar una consulta al registro de homologaci n el usuario debe realizar lo siguiente 1 Seleccionar una categor a desde el men desplegable Categor a campo obligatorio 2 Seleccionar una subcategor a desde el men desplegable Subcategor a campo obligatorio 3 Seleccionar el fabricante en el campo Fabricante campo obligatorio 4 Ingresar el c digo de registro de homologaci n asignado por la SCJ al implemento a buscar opcional 5 Ingresar el nombre del implemento a buscar opcional 6 Seleccionar el labor
16. r este tipo de usuario son las siguientes e Inicio Presenta un resumen de todas las solicitudes que a n no han sido resueltas realizadas por los solicitantes asociados a su cuenta e Consulta de solicitudes Funci n que permite realizar la consulta del estado de una solicitud de homologaci n respecto de las solicitudes realizadas por los solicitantes asociados a su cuenta ya sea que est n finalizadas o en tr mite e Consulta registro de homologaci n Funci n que permite realizar consultas al registro de homologaci n de implementos de juego de la Superintendencia e Administrar solicitante Funci n que permite la incorporaci n y edici n de los datos de los solicitantes e Administrar datos Funci n que permite la edici n de los datos personales del usuario titular e Cambio de clave Contiene los pasos necesarios para realizar un cambio de clave de acceso al sistema e Recuperaci n de clave Contiene las acciones y requisitos necesarios para poder recuperar la clave de acceso al sistema 3 1 Inicio Esta funcionalidad permite al usuario revisar las solicitudes realizadas por los solicitantes asociados a su cuenta y que no han sido resueltas ordenadas desde la m s reciente a la m s antigua CAR Solicitudes en tr mite Consulta de solicitudes Consulta registro de Pending applications homologaci n Administrar solicitante gt Administrar datos gt Salir gt 21 solicitudes en tr mite
17. sultado de la solicitud Inscribe Modificaci n Sustancial Modificaci n No Sustancial Rectificaci n Desistimiento Revocaci n Cancelaci n Inadmisible e Detalle Este resultado se puede exportar a una hoja de c lculo presionando el bot n Exportar a Excel ubicado arriba de la tabla de resultados Buscar Search o Exportar a Excel Resultados de la B squeda Search results N mero de Ingreso Fecha Nombre C digo de C digo de Fabricante Estado N de Fecha N Fecha Firma Resultado de implemento personalidad Identificaci n oficio de resoluci n resoluci n Ingreso oficio 7311 WEB2420150424144059 EA HFREHFA easrf Aruze Gaming En tr mite Africa Pty Ltd 7310 WEB2420150424143930 Re y GTECH En tr mite SHA1 nscrib 24 Germany 958244b452ad368460d81e5b33f3bdc1e324784c GmbH 7309 WEB2420150424143452 ul VIRIDIAN WS GEN7 ARISTOCRAT a tr mite 5 ME hnologies ME 7308 WEB2420150424143452 2015 WIDESCREEN 96499301 International tr mite scribe 04 24 AVP U R Game IBA Technology IGT 7307 WEB2420150424143452 eA RULETA FG cod identifi En tr mite 10 FUTURE ec y GENERATION SAC 7306 WEB2420150424143452 2015 SISTEMA Progressive En tr mite Inscribe detz 04 24 JACKPOT Gaming pu 1 335A5372675B9D29D3990049751D40DF2DA CASINOLINK International Corporation Figura 4 Resultados de la b squeda 3 3 Consulta registro de homologaci n Esta funcionalidad permite al usuario realiza
Download Pdf Manuals
Related Search