ŚPIONÁžNí KRAVATY CRAVATA CU CAMERA SPION
Contents
1. prova de gua Ilumina o utilize ilumina o adequada no ambiente n o de frente para a c mara como uma fonte de luz solar directa de modo a evitar danos aos dispositivos pticos Requisitos de limpeza n o utilize em ambientes com alta densidade de p para evitar a contamina o da lente bem como outros componentes de poeira pois poder o ter impacto nos efeitos da c mara Para limpar a lente pode utilizar panos ou papel para limpeza de vidros mantendo a sempre limpa PRIVACY A utiliza o il cita deste produto viola a lei sobre os direitos reservados vida privada e s intercepta es nas comunica es O produtor declina por isso qualquer responsabi lidade no uso il cito deste aparelho GARANTIA A garantia v lida para a utiliza o normal do dispositivo tal como definido no manual do utilizador Est o exclu dos desta garantia os danos provocados por uma causa n o relacionada com o dispositivo Em particular a garantia n o se aplica se o aparelho tiver sido danificado na sequ ncia de uma colis o ou queda um passo em falso uma liga o que n o esteja em conformidade com as instru es ou os requisitos especificados neste manual o efeito de sobretens o provocada por rel mpagos protec o inadequada contra humidade calor ou frio Esta garantia concede lhe direitos especificos e voc tamb m pode ter outros direitos que variam de estado para estado Se por qualquer raz o o produto deve ser2. 021 3360444 Fax 021 3360413 E mail officeodmail ro AD Mail Idei Utile si Cadouri Originale CRAVATA CU CAMERA SPION MANUAL DE UTILIZARE 1 Pornirea Dup deschiderea fermoarului cravatei ap sati butonul de pornire pe ON pentru a intra in modul de inc lzire 2 Video Efectuati clic pe telecomand c nd becul rosu se transform in culoarea albastr c nd puteti opera dispozitivul in modul normal video Ap sati comanda mai mult de 3 secunde oprind astfel dispozitivul V rug m nu opriti dispozitivul dac nu utilizati produsul 3 Conectati la computer n modul de oprire sau standby dac conectati aparatul la un computer acesta va fi v zut ca un disc mobil directorul pentru inregistr rile vi deo salvate fiind Disc VideoRecord Selectati discul mobil efectuati clic in col ul dreapta jos a taskbar ului sistemului de operare pe pictograma corespunz toare dispozitivului mobil si deconectati l in conditii de sigurant hardware c nd compu terul v semnaleaz c puteti intrerupe conexiunea la acesta 4 nc rcarea Fixati butonul de pornire in pozi ia boot OFF pentru a nc rca dispozi tivul sau folosi i interfa a computerului USB de asemenea pentru a l nc rca c nd indicatorul ro u clipeste se ncarc cu energie electric 5 Set rile de timp Pentru a schimba data si ora crea i un fi ier text numit Time txt si scrie i n acesta data si ora n formatul de date YYYY
3. MM DD hh mm ss ex 2008 08 08 20 08 08 Copiati fi ierul n directorul r d cin al memoriei interne a dispozitivului XTie PARAMETRI CORESPUNZ TORI Fi ier video rezolu ia CIF 640 480 30 cadre pe secund fps Format video AVI player recomandat storm video kmplayer mplayer etc Sistem de operare Windows 98 me 2000 XP 2003 Vista macos linux Timp de lucru Poate fi utilizat pentru aproximativ 4 ore iar n modul standby poate fi utilizat aproximativ 2 zile Pentru ca bateria s fie utilizat mai mult v rug m nc rca i complet dispozitivul Bateria 500 mAh capacitate baterie Li polimer Tensiune DC 5V Telecomand 3V 1mA suport electricitate durat de via baterie aproximativ 2 ani poate fi controlat de la aproximativ 1 10 metri Observa ii Locurile de utilizare V rug m utiliza i acest produs n conformitate cu legile din rile dumneavoastr Temperatura de func ionare Temperatur normal Umiditatea V rug m utiliza i produsul n condi ii de umiditate specificice unui mediu normal produsul nu este nzestrat cu func ie de protec ie la ap Iluminare la filmare V rug m folosi i produsul atunci c nd nregistra i n condi ii de iluminare adecvate ns nu orientate direct spre camer precum razele soarelui pentru a evita defectarea dispozitivelor optice incorporate Cerin e de cur are Nu folosi i produsul ntr un mediu n care este
4. alat n ambalajul cutia original odot Imported By WINNINGTRADE s r l Caserta ITALY www dmail pt D Mail Venda Directa SA Parque Monserrate Pav C Z I da Abrunheira 2714 971 Sintra PORTUGAL Tel 351 21 9156560 Fax 351 21 9156569 Email assistenciaadmail pt AD Mail Ideias teis Presentes Originais SPY GRAVATA C MERA MANUAL DE INSTRU ES Energia ap s abrir o fecho da gravata coloque o interruptor na posi o ON 2 V deo clique no controlo remoto quando a luz vermelha ficar azul pode entrar no modo normal de v deo Prima o controlo remoto mais do que 3 segundos para desligar o produto N o desligue enquanto estiver a utilizar o produto 3 Computador desligado ao desligar ou no modo de espera os dados de apoio utiliza o de m quinas de f bricas e linhas de computador estar o ligados o computador apresentar uma mensagem instant nea acusando a presen a de um disco amov vel ser apresentado o direct rio de ficheiros de v deo Disk Videorecorder V para desligar o disco amov vel clique no canto inferior direito da barra de tarefas no cone de gest o de dispositivos m veis onde poder desin stalar o dispositivo amov vel de armazenamento Quando o sistema reconhecer o hardware este pode ser facilmente retirado e em seguida desligue o produto e as liga es de computador 4 Carregar coloque o interruptor na posi o OFF ao utilizar linhas de dados para a
5. az n este producto debiera ser devuelto a la tienda donde fue adquirido debe acondicionarse en su embalaje original con todos sus componentes o de lo contrario no ser efectiva su garantia Fabricante y distribuidor tiene el derecho de modificar el dispositivo t cnica y est ticamente y o sustituir algunas partes cuando sea necesario de modo que la unidad est siempre seguro y fiable adot Imported By WINNINGTRADE s r l Caserta ITALY
6. ce der interface da m quina ou ao computador de suporte de carga usb o produto entra no estado de carga quando a luz vermelha piscar o aparelho est a carregar 5 Defini es de tempo para alterar a data e hora crie um ficheiro de texto denomi nado SystemTime txt e escreva a data e hora no formato YYYY MM DD hh mm ss por exemplo 2008 08 08 20 08 08 Copie esse ficheiro para o direct rio raiz da mem ria interna da XTie PAR METROS RELACIONADOS Ficheiro de v deo rela o da resolu o CIF 640 480 30 fps Formato de v deo AVI leitor recomendado formatos storm video kmplayer mplayer etc Sistema de apoio Windows 98 me 2000 xp 2003 vista macos linux Tempo de funcionamento o produto pode ser utilizado durante cerca de quatro horas o tempo de espera de cerca de dois dias teis Para prolongar a dura o da bateria carregue a totalmente Bateria bateria de pol mero l tio com capacidade de 500mAh Voltagem DC 5V Controlador suporte de electricidade de 3V Ima a vida til da bateria cerca de 2 anos pode ser controlada entre 1 10 metros Termos de utiliza o Locais de utiliza o utilize este produto respeitando as regras aplic veis no pa s onde se encontra ou dever responder pelo incumprimento destas Temperatura de funcionamento temperatura ambiente Humidade de funcionamento utilize o produto temperatura ambiente adequada para pessoas o produto n o
7. devolvido loja comprou este deve ser acondicionado em sua embalagem original pacote O fabricante e o distribuidor t m o direito de modificar o aparelho t cnica e esteticamente e ou substituir algumas pe as quando necess rio para que o aparelho seja sempre seguro e de confian a DES Imported By WINNINGTRADE s r l Caserta ITALY Cod 293114 www dmail es AD Mail Ideas tiles Regalos Originales CORBATA CON MEMORIA USB INTEGRADA MANUAL DE USUARIO 1 Energia despu s de abrir el cierre de la corbata coloque el interruptor en la posici n Mu n ON 2 V deo haga clic en el control remoto cuando la luz roja se ponga azul puede entrar en el modo normal de v deo Presione el control remoto m s durante m s de 3 segun dos para apagar el producto No apague mientras est utilizando el producto 3 Ordenador apagado al apagar o en el modo de espera los datos de apoyo a la utiliza ci n de m quinas de f bricas y l neas de ordenador estar n encendidos el ordenador presentar un mensaje instant neo avisando de la presencia de un disco extra ble se mostrar el directorio de ficheros de v deo Disk Videorecorder V para apagar el di sco extra ble haga clic en la esquina inferior derecho de la barra de tareas en elicono de gesti n de dispositivos m viles donde podr desinstalar el dispositivo extra ble de almacenamiento Cuando el sistema reconozca el hardware este puede ser f c
8. epou vejte v p li pra n m prost ed aby se zabr nilo zne i t n objektivu a aby toto zne i t n nem lo vliv na fungov n kamery K ot r n objektivu lze pou t pap rov ubrousek nebo jemn had k ur en k i t n br l udr ujte objektiv ist SOUKROM Neopr vn n m pou v n m poru ujete z kon o autorsk ch pr vech z kon slo 121 2000 Sb Sm rnice 2001 29 ES Evropsk ho parlamentu a Rady z 22 kv tna 2001 o harmonizaci n kter ch aspekt autorsk ho pr va a pr v s n m souvisej c ch v informa n spole nosti Tato z ruka na v robek je platn pro b n pou v n za zen jak jsou definov ny v u ivatelsk p ru ce Z ruka se nevztahuje pokud dojde k po kozen v d sledku patn manipulace s p strojem Zejm na z ruka se nevztahuje pokud p stroj byl po kozen po nehod nebo p du chybn m krokem patn m p ipojen kter nen v souladu s pokyny nebo po adavky uveden v t to p ru ce vlivem p ep t nedostate nou ochranou proti teplu vlhkosti nebo mrazu Pokud z n jak ho d vodu tento v robek mus b t vr cen do skladu nebo na prodejnu kde jste jej zakoupili mus b t v dy zabaleno v p vodn m obalu a balen DEDE Imported By WINNINGTRADE s r l Caserta ITALY Cod 293114 www dmail ro Sc D Mail Direct S r l Bd Natiunile Unite Nr 4 BI 106 Parter Sector 5 050122 Bucuresti ROMANIA Tel
9. expus la praf excesiv aceasta pentru a evita contaminarea lentilelor afect nd camera de filmat tergerea lentilelor poate fi realizat cu ajutorul unui servetel sau c rpe de ochelari p str ndu le astfel n stare de func ionare PRIVACY n utilizarea acestui produs f r permis contravine legi referitoare la via a privat a persoanelor si intercept rile comunica iilor dintre persoane De aceea produc torul i declin orice r spundere referitor la utilizarea nepermis a acestui aparat GARAN IA Garantia se acorda conform normelor in vigoare valabile in fiecare tara Garantia este valabil doar n cazul utiliz rii normale a dispozitivului precum este descris n manualul utilizatorului Se exclude de la aceast garantie deteriorarea datorit unei cauze care nu are leg tur cu dispozitivul n mod particular garan ia nu se aplic dac aparatul a fost deteriorat datorit unei coliziuni sau a unei c deri a unei mi c ri necorespunz toare a coect rii dac nu corespunde cu instruc iunile sau cu conditiile specificate n acest manual efectul sectorului de supratensiune protectie inadecvat mpotriva surselor de c ldur umezeal sau inghet Aceast garan ie v ofer drepturi specifice dar dumneavoastr pute i dispune de alte drepturi ce pot varia de la stat la stat Dac din orice motiv acest produs necesit a fi returnat la magazinul de unde a fost achizi ionat acesta trebuie s fie amb
10. ilmente retirado y en seguida desconecte el producto y las conexiones de ordenador 4 Cargar ponga el interruptor en la posici n OFF al utilizar l neas de datos para acceder a el interfaz de la m quina o al ordenador de soporte de carga USB el producto entra en el estado de carga cuando a luz roja parpadee el aparato est en carga 5 Definiciones de tiempo para alterar la fecha y hora cree un fichero de texto denomi nado SystemTime txt y escriba la fecha y hora en el formato YYYY MM DD hh mm ss por ejemplo 2008 08 08 20 08 08 Copie ese fichero para el directorio ra z de la memoria interna de la XTie PAR METROS RELACIONADOS Fichero de v deo relaci n de la resoluci n CIF 640 480 30 fps Formato de v deo AVI lector recomendado formatos storm video kmplayer mplayer etc Sistema de apoyo Windows 98 me 2000 xp 2003 vista macos linux Tiempo de funcionamento el producto puede ser utilizado durante cerca de cuatro horas el tiempo de espera es de cerca de dos d as tiles Para prolongar la duraci n de la bateria c rguela totalmente Bateria bateria de pol mero l tio con capacidad de 500mAh Voltaje DC 5V Controlador soporte de electricidad de 3V ImA la vida til de la bateria es de cerca de 2 anos puede ser controlada entre 1 10 metros T rminos de uso Locales de uso utilice este producto respetando las reglas aplicables en el pa s donde se encuentra o deber responder p
11. it sv t erven 5 Nastaven asu Pro zm nu data a asu vytvo te textov soubor s n zvem Time txt a zapi te do n j as ve form tu RRRR MM DD hh mm ss nap klad 2010 12 07 20 15 10 Nahrajte tento soubor do ko enov ho adres e intern pam ti p stroje XTie VLASTNOSTI Video soubor CIF rozli en pom r 640 480 30 fps Video form t AVI Doporu ujeme p ehr va e storm video kmplayer mpplayer Podporovan syst my Windows 98 mp 2000 xp 2003 vista MAC OS Linux Doba provozu m e pracovat p ibli n 4 hodiny pohotovostn re im p ibli n 2 dny Aby baterie mohla b t pou v na d le berte pros m ne v dom e mus b t pln nabit Baterie Li polymerov baterie kapacita 500 mAh Nap t DC 5 V Ovl d n 3 V 1mA ivotnost baterie je cca 2 roky ovl d n funguje na 1 10metr Berte na v dom tyto podm nky M sto pou it Pros m pou vejte tento produkt v souladu s platn mi z kony p slu n zem V p pad jejich nedodr ov n ponesete n sledky Pracovn teplota p irozen teplota Pracovn vlhkost pros m pou vejte tento produkt p i b n ch klimatick ch podm nk ch Produkt nen vodot sn Osv tlen p i nahr v n je t eba dostate n osv tlen ne sm uj c p mo proti kame e jako jsou nap klad super sol rn zdroje sv tla mohlo by doj t k po kozen optick ch za zen i t n N
12. or el incumplimiento de estas Temperatura de funcionamento temperatura ambiente Humedad de funcionamento utilice el producto a la temperatura ambiente adecuada para personas el producto no es a prueba de gua Iluminaci n utilice iluminaci n adecuada en el ambiente no de frente para la c mara como una fuente de luz solar directa con el fin de evitar da os a los dispositivos pticos Requisitos de limpieza no use en ambientes con alta densidad de polvo para evitar la contaminaci n de la lente bien como otros componentes de polvo pues podr n tener impacto en los efectos de la c mara Para limpiar la lente puede utilizar pahos o papel para limpieza de vidrios manteni ndola siempre limpia GARANT A Garant a es v lida para el uso normal del aparato tal como se define en el Gu a del usuario Quedan excluidos de esta garantia los da os debidos a una causa no relacionada con el dispositivo En particular la garant a no se aplica si la unidad ha sufrido da os a ra z de una colisi n o una ca da un movimiento en falso una conexi n que no cumple con las instrucciones o requisitos especificada en este manual el efecto de los rayos del sector de sobretensi n protecci n inadecuada contra el calor la humedad o heladas Esta garatia le otorga derechos especificos pero usted puede tener otros derechos que varian de estado a estado dentro del la U E No obstante en cualquier caso dir ase a IMPORTANTE Si por cualquier r
13. www dmail cz D Mail s r o Piaristick 16 1 370 01 esk Bud jovice Tel 420 389 139139 Fax 420 389 139132 E mail info dmail cz AD Mail N pady Pom cky Z bava PION N KRAVATY N VOD K POU IT 1 Zapnut Po otev en zipu kravaty stiskn te tla tko vyp na do polohy ON Vstu pujete do zah vac ho re imu 2 Video Klikn te na tla tko na d lkov m ovlada i kdy se erven sv tlo zm n na modr m ete za t nahr vat Stisknut m tla tka ovlada e na v ce ne 3 sekundy a m ete produkt vypnout Toto pros m neprov d jte kdy p stroj nepou v te 3 P ipojen k po ta i Ve vypnut m nebo pohotovostn m re imu p ipojte pomoc USB kabelu k po ta i Po ta zobraz ikonu p ipojen v m nn ho disku z vis na individu ln m nastaven po ta e Slo ka s video soubory DiskWVideo Record Pro odebr n klikn te v prav m rohu hlavn ho panelu na ikonu Bezpe n odebrat har dware z vis na individu ln m nastaven po ta e kde odeberte velkokapacitn pam ov za zen Jakmile syst m dokon odeb r n za zen m e b t bezpe n odpojeno od po ta e 4 Nab jen P epn te p stroj do pozice OFF pou ijte p ilo en USB kabel pro p ipojen k po ta i Produkt se p epne do stavu nab jen Pokud erven indik tor blik za zen se nab j pokud je p stroj nab
Download Pdf Manuals
Related Search