sistema de remoção de pelos por luz pulsada intensa
Contents
1. Ta AN que o visor indicador do estado da l mpada est iluminado do Trate as reas pretendidas com o aparelho i Light 3 Pressione E MANTENHA PRESSIONADO o bot o de disparo para ativar 0 Prepare a pele para o tratamento aparelho fig 9 1 Assegure se de que a rea a tratar est limpa e sem gorduras desodorizantes perfume maquiagem 4 Desloque a pe a de m o para uma nova rea a tratar e repita os passos 1 3 fig 10 lo es ou cremes Rape os p los da rea a tratar 2 Nunca utilize cera depilador tesoura ou produtos de depila o para remover os p los uma vez que o seu efeito contr rio ao processo IPL I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES Trate as areas pretendidas com o aparelho i Light Modo de disparo m ltiplo 1 Coloque a pe a de m o do i Light encostada sua pele de modo a que a janela de disparo fique preenchida com a superf cie da Pele fig 8 2 Assegure se de que o sensor de contato com a pele est totalmente engatado e que o visor indicador do estado da l mpada est iluminado 3 Pressione E MANTENHA PRESSIONADO o bot o de disparo para ativar o aparelho fig 9 4 Logo ap s o aparelho ter disparado desloque a pe a de m o para uma nova localiza o Ap s um breve per odo aproximadamente 2 segundos o aparelho disparar novamente fig 10 NOTA e Durante modo de disparos m ltiplos o sensor de contato com a pele E o bot o de disparo devem ficar totalmente pression2. claros ter o tamb m bons resultados mas normalmente requerem mais tratamentos Os p los ruivos poder o ter Tem sardas em Muitas V rias Acidentalmente Nenhuma alguns resultados Os p los brancos cinzentos ou louros normalmente n o reagem aos tratamentos com o i Light expostas embora alguns utilizadores tenham notado resultados ap s v rios tratamentos E P Posso usar o i Light se tiver uma pele naturalmente escura Classifica o total para predisposi o gen tica R N o O i Light foi concebido para reagir com o pigmento escuro do p lo Assim a pele castanha escura ou negra pode absorver demasiada energia calor do aparelho o que pode causar danos na pele N o utilize o i Light em pele naturalmente escura pois esta cont m demasiada melanina O tratamento da pele escura com o i Light pode resultar em queimaduras bolhas altera es da cor da pele hiper ou hipopigmenta o Analise a tabela de tons de pele na p gina 2 para determinar se o i Light indicado para o seu caso I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES Rea o a exposi o ao Sol Classifica o ESSE RR DR ae ee O que acontece quando Vermelhid o Forma o de Por vezes Queimaduras raras Nunca teve permanece demasiado dolorosa bolhas seguida queima se queimaduras tempo ao Sol forma o de de descama o seguido de bolhas descama o descama o V Em que altura adquire Dificilmente ou B
3. Desligue sempre a unidade da tomada el trica imediatamente ap s a utiliza o N o utilize perto de gua N o coloque nem guarde este aparelho num local onde possa cair ou ser puxado para dentro de uma banheira ou bacia N o coloque nem deixe cair dentro de gua ou outro l quido N o procure agarrar a unidade se a mesma tiver ca do dentro de gua ou noutro l quido Desligue a unidade imediatamente N o tente pegar a unidade se esta estiver molhada Desligue a unidade imediatamente Desligue a unidade antes de limp la Mantenha sempre a unidade seca Se deslocar a unidade de um ambiente muito frio para um ambiente muito quente aguarde aproximadamente 2 horas antes de us la N o utilize acess rios ou pe as que n o sejam fornecidos pela nossa empresa N o tor a ou dobre o cabo de alimenta o e o enrole somente na rea apropriada Se o cabo de corrente estiver danificado o fabricante o seu agente de servi o t cnico ou algu m igualmente qualificado dever substitu lo a fim de evitar acidentes Utilize e guarde o produto a uma temperatura entre 15 C e 35 C e N o deixe o aparelho desacompanhado enquanto estiver ligado I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES Uso Refer ncia de diagrama da unidade i Light pagina 3 Interruptor Liga Desliga On Off Entrada de energia Unidade de base do i Light Aplicador Bot o de disparo Bot o de sele o do n
4. O aparelho i Light ser 2 Familiarize se com as caracter sticas do aparelho i Light automaticamente configurado para o modo de disparo simples cada vez que o 3 Consulte a tabela de tons de pele para garantir que o tom da sua pele est aparelho seja ligado 4 Mantenha rea de pele que pretende tratar contra sensor durante alguns segundos Modo de disparo simples aparelho i Light piscar uma vez quando bot o de Se a sua pele for adequada o aparelho emitir um sinal sonoro agudo e ligar se disparo for pressionado E o sensor de contato com a pele estiver engatado Se a sua pele n o for adequada o aparelho emitir um sinal sonoro grave e Modo de disparo m ltiplo o aparelho i Light piscar uma vez a cada 2 segundos permanecer desligado quando o bot o de disparo for pressionado E o sensor de contato com a pele estiver 5 Teste aparelho i Light numa pequena se o da pele e aguarde 48 horas para garantir que n o totalmente engatado existem rea es adversas O modo de disparo m ltiplo permite lhe tratar rapidamente grandes reas como as pernas peito ou costas deslizando simplesmente a pe a de m o para um novo local ap s cada disparo N Modo de disparo simples E 1 Coloque a pe a de m o do i Light encostada sua pele de modo a que a janela de E disparo fique preenchida com a superf cie da pele fig 8 Ws INN 4 N 2 Assegure se de que o sensor de contato com a pele est totalmente engatado
5. a arrefecer durante 10 minutos antes de a guardar e Guarde a unidade num local seco a uma temperatura entre 15 Ce 35 Resolu o de problemas Leia sempre na integra estas instru es antes de utilizar o i Light Consulte este guia de resolu o de problemas se tiver qualquer problema com o i Light uma vez que esta se o aborda os problemas mais comuns que pode encontrar no i Light Se continuar a ter problemas contate o servi o de assist ncia da Remington para obter ajuda A unidade n o funciona embora o interruptor esteja ligado e Certifique se de que a unidade est ligada a uma tomada el trica que funcione correctamente e Tente mudar para outra tomada A unidade parece estar rachada ou est partida e N o utilize a unidade se a mesma estiver danificada Se tiver d vidas quanto utiliza o da unidade n o a utilize e contate o servi o de assist ncia da Remington para obter ajuda I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES Perguntas mais frequentes Perguntas mais frequentes FAQ www produtosremington com br O interruptor da unidade foi ligado ON mas n o consigo aumentar ou diminuir a intensidade da O que o i Light O que a luz pulsada intensa IPL luz R AIPL funciona dirigindo um impulso intenso e muito curto de luz filtrada para dentro da pele A luz absorvida e Tente reiniciar a unidade desligando a e esperando alguns minutos antes de ligar novamente pel
6. de dormir para que qualquer vermelhid o resultante desapare a durante a noite Predisposi o gen tica P O i Light perigoso para a pele ap s uma utiliza o longo prazo R N o foram comunicados quaisquer efeitos secund rios ou danos na pele devido a uma utiliza o delongo prazo da Classifica o Loo fo luz pulsada intensa Qual a cor dos Azuis claros Azuis cinzentos Azuis Castanhosescuros Pretos P Com que frequ ncia devo fazer tratamentos com o i Light seus olhos cinzentos ou verdes acastanhados R Est comprovado que um intervalo de 2 semanas no tratamento inicial o mais eficaz na redu o dos p los Dever evitar tratar a mesma rea v rias vezes numa sess o uma vez que n o melhora a efic cia mas aumenta o Qual a cor natural Vermelho terra Louro Louro escuro cor Castanhosescuros Preto risco de irrita o da pele do seu cabelo de avel Posso usar i Light se tiver p los louros ruivos cinzentos ou brancos Qual cor da sua Avermelhada Muito p lida P lida com tom Morena clara Morena escura R 0 i Light funciona melhor em tipos de p los mais escuros uma vez que estes cont m mais melanina pigmento pele partes n o de bege que d a cor ao cabelo e pele A melanina que absorve a energia da luz utilizada durante tratamento com expostas i Light Os p los negros e castanhos escuros s o os que respondem melhor Os p los castanhos e castanhos 2
7. de tens o lt 5 Ut gt 95 queda lt 5 Ut gt 95 queda Interrup es curtas 6 em Ut Por 0 5 ciclo em Ut Por 0 5 ciclo varia es de tens o 409 Ut 60 queda em 40 Ut 60 queda em Alimenta o el trica Ut Por 5 ciclos Ut Por 5 ciclos 70 Ut 30 queda em 70 Ut 30 queda em Ut Por 25 ciclos Ut Por 25 ciclos lt 5 Ut gt 95 queda lt 5 Ut gt 95 queda em Ut Por 5 s em Ut Por 5 s Campos magn ticos das Os campos magn ticos das de rede fregii ncias de rede deveriam 50 60 Hz ser n veis caracter sticos de 61000 4 8 ambientes tipicamente comuns RF Conduzida IEC 61000 4 6 RF Irradiado 3V m 80 MHz a 2 5 GHz IEC 61000 4 3 3Vrms 150 kHz a 80 MHz 3V Equipamentos port teis e m veis de comunica o por RF n o deveriam ser usados mais perto de qualquer parte do I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES Ensaios de imunidade N vel de ensaio da N vel de conformidade Ambiente eletromagn tico IEC 60601 orienta o IPL6000 i LIGHT do que a dist ncia de separa o recomendada calculada da equa o aplic vel para a frequ ncia do transmissor Dist ncia de separa o recomendada d 1 17 P d 1 17 P 80 MHz a 800 MHz d 2 3 P 800 MHz 2 5 GHz Onde P a pot ncia maxima de sa da do transmissor em watts W de acordo com o fabricante do transmissor e d a dist ncia de separa o recomendada em metros m O campo gerad
8. estudos confirmaram uma redu o significativa de p los ap s apenas um nico tratamento No entanto normalmente n o s o obtidos resultados timos com apenas uma sess o Para melhores resultados repita a sess o de tratamentos sempre que observar o recome o do crescimento do p lo Os resultados variam de pessoa para pessoa no entanto a maioria voltar a fazer um tratamento das reas pretendidas de duas em duas semanas perfazendo tr s tratamentos at serem alcan ados os resultados desejados Alguns dias ap s o primeiro tratamento poder observar que os p los ca ram Ocorrer algum crescimento de p los que ser o menos densos mais finos e mais claros do que os p los originais Este novo crescimento est previsto e perfeitamente normal Fig 2 Fig3 Fig4 Fasedeanag nese Fase de catag nese Fase de telog nese Avisos e precau es de seguran a 4 PRECAU ES DE SEGURAN A IMPORTANTES Antes de come ar a usar o i Light Certifique se de que entendeu todos os avisos e Informa es de Seguran a Use a tabela e o sensor de tipo de pele para determinar se este aparelho indicado para si A tabela de tipo de pele encontra se na embalagem e na frente deste manual Tipo de pele Consulte a tabela de tom de pele na p gina 2 e N o utilize em pele naturalmente escura tipo V e VI de Fitzpatrick pois poder resultar em queimaduras bolhas e altera es do tom de pele
9. n vel de intensidade fig 1 6 Prepare o aparelho para o tratamento O aparelho i Light est equipado com 5 n veis de intensidade O n vel 1 o mais baixo e 0 5 mais alto 3 Desenrole cabo da pe a de m o da base do i Light pouse a pe a de m o no suporte Localize 0 interruptor de liga o na base do i Light e assegure se de que a unidade est DESLIGADA Ligue cabo de alimenta o base do i Light na entrada de alimenta o Ligue cabo tomada de parede Ligue o interruptor de liga o fig 6 4 Use o sensor do tipo de pele para desbloquear a unidade Ter de desbloquear a unidade para cada parte do corpo que deseje tratar SUGEST O para obter os resultados mais eficazes utilize sempre o n vel de intensidade mais elevado que n o cause desconforto na pele Para determinar o n vel de intensidade a usar observe o n mero de luzes acesas no visor de sele o do n vel de intensidade O aparelho i Light ser automaticamente configurado para o n vel de intensidade 1 cada vez que o 2 i E aparelho seja ligado Para alterar n vel prima o bot o de sele o de nivel de intensidade 5 Selecione o n vel de intensidade desejado Es Trate as areas pretendidas o aparelho i Light Teste 0 aparelho i Light na sua pele fig 5 O aparelho i Light est equipado com dois modos de funcionamento modo de 1 Reveja os avisos e as precau es de seguran a disparo simples e modo de disparo m ltiplo
10. sal es e cl nicas profissionais de remo o de p los Se for utilizada corretamente poder contribuir para a redu o de p los de longa dura o O que a Luz Pulsada Intensa IPL e como funciona o i Light 0 i Light funciona dirigindo um impulso intenso muito curto de luz para dentro da pele A energia da luz absorvida pela melanina contida no fol culo do p lo anulando temporariamente o mecanismo de crescimento do p lo e retardando o crescimento do mesmo 0s fol culos dos p los passam normalmente por tr s fases durante o ciclo de crescimento do p lo Estas fases s o Fase de anag nese fase de crescimento a fase de crescimento activo dos fol culos do p lo concentra o de melanina est no seu n vel mais elevado dado que respons vel pela pigmenta o do p lo Apenas os p los que estiverem na fase de anag nese est o suscept veis ao tratamento com IPL fig 2 Fase de catag nese fase de regress o trata se de uma fase de transi o curta que se segue fase de anag nese e assinala 0 final do crescimento activo do p lo Demora normalmente entre 2 3 semanas fig 3 Fase de telog nese fase de repouso o fol culo do p lo fica totalmente em repouso durante esta fase que a fase mais longa e dura cerca de 100 dias Durante este per odo os p los novos empurram os p los mais antigos permitindo assim que ciclo de crescimento recomece fig 4 O que esperar do i Light Os nossos
11. se tiver algum problema hemorr gico ou se toma medicamentos anticoagulantes incluindo doses elevadas de aspirina de forma a que n o seja poss vel no m nimo uma semana de elimina o antes de cada tratamento N o utilizar se tiver infe es eczema queimaduras fol culos inflamados lacera es abertas abras es cirurgias herpes simplex feridas ou les es e hematomas nas reas a tratar N o utilizar se tiver um hist rico de doen a imunossupressora incluindo infe o por VIH ou SIDA ou se tomar medica o imunossupressora N o usar se estiver a tomar analg sicos que reduzem a sensibilidade ao calor e N o utilizar se costuma usar desodorizantes de longa dura o caso contr rio poder originar rea es de pele e N o utilizar por cima ou perto de elementos artificiais tais como implantes de silicone implantes contraceptivos Implanon pacemakers orif cios de inje o subcut neos doseador de insulina ou piercings 4 INSTRU ES DE SEGURAN A IMPORTANTES Aviso para reduzir o risco de queimaduras choques el tricos inc ndio ou ferimentos Tal como acontece com a maioria dos aparelhos el tricos as partes el tricas possuem tens o mesmo quando o interruptor est desligado Para reduzir o risco de ferimentos ou morte por choque el trico e Este aparelho s deve ser utilizado por um adulto ou sob a vigil ncia de um adulto respons vel Utilize e guarde o aparelho fora do alcance das crian as
12. FREMINGTON i LIGHT PRO SISTEMA DE REMO O DE PELOS POR LUZ PULSADA INTENSA IPL IPL6000 TIPOS DE PELE 4 B Antes de utilizar o aparelho leia o manual de instru es N o utilize no rosto 2 N o utilize perto de agua PRECAU ES DE SEGURAN A IMPORTANTES Este aparelho n o deve ser usado por crian as ou pessoas com capacidade f sica mental e sensorial reduzida ou com pouco conhecimento e experi ncia a menos que esteja sendo sobre supervis o ou instru o concernente ao uso do aparelho de algu m respons vel pela sua seguran a Crian as devem ser supervisionadas para que n o brinquem com o aparelho Quando o Aparelho for utilizado no banheiro desplugue depois de usar desde que a proximidade da gua apresente um perigo mesmo quando este estiver desligado e Para prote o adicional a instala o do aparelho de corrente residual RCD X que tem uma corrente nominal residual de opera o que n o exceda 30mA aconselh vel no circuito el trico do banheiro Para mais informa o consulte o seu instalado i LIGHT DIAGRAMA Figure I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES lt gt Conhecendo o i Light 0 que o i Light O i Light um aparelho de utiliza o dom stica para remo o de p los corporais que utiliza a tecnologia de IPL Intense Pulse Light Luz Pulsada Intensa Trata se da mesma tecnologia usada nos
13. N Km 14 Sala A Cavaleiro Resp T cnico Bruno Figueiredo Oliveira CREA SP 030300 Jaboat o Dos Guararapes PE Brasil SAC 0800 701 0201 Cadastro ANVISA n 80784330001 No S rie Vide embalagem original Data de Validade Indeterminada Desenvolvido por Fabricante legal Shaser Inc 130 New Boston St Suite 201 Woburn MA 01801 EUA www produtosremington com br REMINGTON e I LIGHT TM s o marcas registradas da Spectrum Brands Inc SBI ou uma de suas subsidi rias FABRICADO NA CHINA Bivolt universal autom tico Aut Func N 8 07 843 3 T22 0000106 Version of the design 907039B Revision No 001 REMINGTON
14. STRU ES Dist ncias de separa o recomendadas entre equipamentos de comunica o por RF port teis e m veis IPL6000 i LIGHT O IPL6000 i LIGHT destinado para uso em um ambiente eletromagn tico no qual dist rbios de RF s o controlados O comprador ou o operador do IPL6000 i LIGHT pode ajudar a prevenir interfer ncia eletromagn tica mantendo uma m nima dist ncia entre equipamentos de comunica o por RF port teis e m veis transmissores IPL6000 i LIGHT como recomendado abaixo de acordo com a pot ncia m xima de sa da do equipamento de comunica o M xima pot ncia de Dist ncia de separa o de acordo com a frequ ncia do sa da declarada do transmissor transmissor w 150 kHz a 80 MHz 80 MHz a 800 800 MHz a 2 5 d 1 17P MHz GHz d 1 17P d 23P Para transmissores com a pot ncia m xima de sa da declarada n o listada acima a dist ncia de separa o recomendada d em metros pode ser determinada usando a equa o aplic vel fregii ncia do transmissor onde P a pot ncia m xima de sa da do transmissor em watts W de acordo com o fabricante do mesmo NOTA 1 a 80 MHz e 800 MHz aplica se a dist ncia de separa o para a frequ ncia mais alta NOTA 2 esse procedimento pode se aplicar em todas situa es A propaga o eletromagn tica afetada pela absor o e reflex o de estruturas objetos e pessoas ILIGHT GARANTIA UM ANO DE GARANTIA A Microlite S A garante este produt
15. ados Se algum deles ficar desengatado o aparelho n o funcionar Para retomar o tratamento repita os passos 1 4 e Durante o modo de disparos m ltiplos o indicador de estado da l mpada permanecer iluminado enquanto o sensor de contato com a pele e o bot o de disparo estiverem engatados lt sugest es de tratamento e Para obter melhores resultados evite sobrepor disparos assim ajudar a evitar a exposi o a mais energia do que a necess ria para suprimir o crescimento dos p los Assegure tamb m que obt m a utiliza o m xima d cartucho de luz e obter resultados mais eficazes utilize sempre o nivel de intensidade mais elevado que n o cause desconforto na pele O n vel que utilizar deve fazer a sua pele sentir se quente mas nunca causar desconforto e Normalmente n o s o obtidos os resultados esperados com apenas uma sess o Para melhores resultados repita a sess o de tratamentos sempre que observar recome o do crescimento do p lo Os resultados variam de pessoa para pessoa no entanto a maioria voltar a fazer um tratamento das reas pretendidas de duas em duas semanas nos primeiros tr s tratamentos at serem alcan ados os resultados desejados Poder notar que as partes com mais osso tais como os cotovelos as canelas os tornozelos s o mais sens veis durante o tratamento E uma sensa o normal sem causa para alarme Para evitar esta sensibilidade tente esticar a pele afasta
16. duarte eguns Os p los crescem com um ciclo de 3 fases diferentes que dura de 18 a 24 meses Apenas os p los na fase de instantesie tento novamente veio promjema persistir O anag nese s o suscept veis de tratamento raz o pela qual s o necess rios v rios tratamentos para obter servi o de assist ncia da Remington i resultados timos Os resultados notam se geralmente no per odo de algumas semanas ap s primeiro Todos os LEDs a piscar com sinal sonoro de A capa frontal foi removida ou est solta tratamento Uma utiliza o cont nua e semanal ou de 2 em 2 semanas para tr s tratamentos dar bons advert ncia resultados num prazo de 6 a 12 semanas uma pele mais escura pode demorar mais tempo P Por que raz o os meus p los voltam a crescer apesar dos tratamentos N o est a fazer contato total Bot o Flash foi pressionado enquanto o sensor de contato com a R Os p los continuam a crescer at 2 semanas ap s o tratamento altura em que notar que os p los come am a pele ainda n o estava totalmente ligado cair Uma outra raz o para um crescimento cont nuo poder ser o fato de essa rea n o ter sido tratada durante Substitua a lampada Falta lampada ou precisa ser substitu da uma sess o Continue a tratar a rea sempre que observar novo crescimento Nota n o trate a mesma rea mais de uma vez por semana bra os peito e costas 2070 Todos os LEDs selecio
17. e N o utilize em pele bronzeada ou que tenha sido exposta recentemente ao Sol pois poder causar queimaduras ou danos na pele e Oi Light n o eficaz em p los corporais naturalmente brancos cinzentos louros ou ruivos Areas a n o tratar N o utilize no rosto ou no pesco o N o utilize nos mamilos na aur ola nem nos rg os genitais N o utilize se tiver tatuagens ou maquiagem permanente na rea a ser tratada N o utilize em sinais castanho escuros ou pretos como verrugas marcas de nascen a ou sardas N o utilize sobre uma rea que tenha sido sujeita recentemente a cirurgia peeling profundo abras o com laser resurfacing cicatrizes ou pele que tenha sido lesada com queimaduras ou escald es I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES Quando n o utilizar Quando evitar utilizar o i Light N o utilizar se estiver gr vida ou a amamentar N o utilizar se tiver sido exposta a bronzeamento artificial ou natural nas ltimas 4 semanas N o utilizar em pele seca ou fr gil causada pela utiliza o de peelings qu micos peelings glic licos ou cidos alfa hidroxi AHAs N o aplicar mais do que uma vez na mesma rea pois pode causar queimaduras N o utilizar na mesma rea da sua pele mais do que uma vez por semana N o utilizar antes de 14 dias ap s o tratamento de microdermoabras o N o utilizar se j estiver a fazer tratamentos de remo o permanente de p los N o utilizar
18. nados a Aparelho esta sobreaquecido e esta desligado momentaneamente para arrefecer Sensores de contato encravados Bot o Flash foi pressionado ap s a liga o do sensor de contato quando a liga o do aparelho O sensor de contato pode estar encravado I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES P Por que raz o n o posso usar o i Light ap s uma recente exposi o ao sol P Preciso de prote o ocular enquanto estou a usar o i Light R A exposi o ao sol aumenta os n veis de melanina e exp e a pele a um risco maior de queimaduras ou bolhas R N o n o perigoso para os olhos exceto se for dirigido diretamente para o rosto O i Light possui um sistema ap s o tratamento de seguran a que impede o disparo acidental quando o aparelho n o est em contato com a pele A pequena P Quais s o os avisos contra a utiliza o do i Light quantidade de luz emitida durante o tratamento semelhante do flash de uma c mara fotogr fica e n o Algumas condi es podem limitar a sua capacidade de utiliza o da unidade Leia na integra se o dos Avisos 6 para 05 he exceto se dirigida o rosto E Precau es de Seguran a do manual do utilizador antes de utilizar o i Light 2 Posso usar o i Light se estiver gr vida ou a amamentar P Com que frequ ncia preciso de substituir a l mpada R N o O i Light n o foi testado em mulheres gr vidas pelo que n o recomendamos a u
19. ndo a da zona ssea durante o tratamento I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES lt Cuidados p s tratamento Ap s o tratamento poder ocorrer uma ligeira vermelhid o ou uma sensa o de calor na pele Isto normal e desaparecer rapidamente Para evitar a irrita o da pele ap s o tratamento tome as seguintes precau es Evite a exposi o ao Sol durante 24 horas ap s um tratamento Proteja a pela com um protetor solar de n vel 30 durante 2 semanas ap s cada tratamento N o prolongue a exposi o ao sol usando uma cama de bronzeamento ou autobronzeadores durante pelo menos 2 semanas ap s o ltimo tratamento Ap s o tratamento mantenha a rea limpa e seca e beba muita gua para manter a pele hidratada N o descuide a rea sujeita a tratamento N o tome banhos quentes nem use salas de vapor ou de sauna durante 24 horas ap s 0 tratamento N o nade durante 24 horas ap s o tratamento N o participe em desportos de contato durante 24 horas ap s o tratamento N o use vestu rio justo sobre a rea tratada N o fa a depila o com cera pin a desbaste ou cremes durante o tratamento rapar com l mina aceit vel desde que evite faz lo at 24 horas ap s cada tratamento N o utilize cremes descolorantes ou produtos perfumados durante 24 horas ap s tratamento N o coce nem pique a rea tratada I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES l
20. o contra qualquer defeito de fabrica o por um per odo de 1 ano contados a partir da data da emiss o da nota fiscal sendo 12 meses sendo 3 tr s meses da garantia legal acrescidos de 9 nove meses da garantia contratual As garantias legal e ou complementar ficam automaticamente invalidadas se constatado o uso inadequado do produto em desconformidade com as instru es contidas no respectivo manual incluindo mas n o limitando se s seguintes situa es O produto ter sofrido conserto ou ajuste por pessoas n o autorizadas Acidente causado pelo uso impr prio abuso ou altera o do produto Qualquer outra situa o fora das instru es deste manual que estiverem fora de nosso controle SE O PRODUTO APRESENTAR DEFEITO DENTRO DO PRAZO DE GARANTIA SALVO AS EXCE ES CITADAS ACIMA ENTRE EM CONTATO COM O NOSSO SAC SERVI O DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR ATRAV S DO TELEFONE 0800 701 0201 AO ENTRAR EM CONTATO COM O SAC TENHA EM M OS A NOTA FISCAL DE COMPRA GUARDE A NOTA FISCAL DE COMPRA ORIGINAL ELA SUA PROVA DE COMPRA NENHUMA RESPONSABILIDADE OBRIGA O OU PREJU ZO SER ASSUMIDO PELA INSTALA O OU MANUTEN O DESTE PRODUTO CASO SEJA UTILIZADO EM DESACORDO COM AS INSTRU ES FORNECIDAS PELO FABRICANTE CONTIDAS EM SEU MANUAL DE INSTRU ES DE USO E CONSERVA O DO PRODUTO 2013 581 04 13 Job 2013 4 2 19 Importado Distribuido por Microlite S A CNPJ 49 032 964 0001 00 Rodovia BR 232 S
21. o por transmissores de RF fixos como determinado por um estudo do campo eletromagn tico no locala deveria ser menor que nivel de conformidade em cada faixa de fregi nciab Interfer ncia pode ocorrer nos arredores de equipamentos com o seguinte s mbolo NOTA 1 na faixa de 80 MHz e 800 MHz se aplica a maior frequ ncia da faixa NOTA 2 este procedimento pode n o se aplicar em todas as situa es A propaga o eletromagn tica afetada por absor o e reflex o de estruturas objetos e pessoas I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES NOTA a A intensidade de campos gerados por transmissores fixos tais como esta es de r diobase para telefones celular sem fio e r dios m veis terrestres r dios amadores esta es de radiodifus o AM FM e TV n o podem ser teoricamente prognosticadas com precis o Para avaliar o ambiente eletromagn tico devido a transmissores de RF fixos um estudo do campo eletromagn tico no local deveria ser considerado Se a intensidade do campo medido no local no qual o IPL6000 i LIGHT usado exceder o n vel de conformidade acima o IPL6000 i LIGHT deveria ser observado para verificar se est operando normalmente Se desempenho anormal observado medidas adicionais podem ser necess rias tais como reorienta o ou realoca o do IPL6000 i LIGHT NOTA b Acima da escala de frequ ncia de 150 kHz 80 MHz a intensidade de campo deveria ser menor que V m I LIGHT MANUAL DE IN
22. os pigmentos de cor no interior e na rea circundante do p lo e desativa o fol culo do p lo temporariamente A luz do indicador de estado da l m Bn di impedindo o novo crescimento dos p los pada ficou verde mas a unidade n o dispara quando se prime o bot o P Quem pode usar o ie R Tanto homens como mulheres podem usar i Light para remover p los indesejados em qualquer zona abaixo Certifique se de que sensor de contato com a pele est em contato total com a pele do pesco o O i Light foi concebido para indiv duos com tons de pele claros e m dios 6 com cabelo escuro 05 e Tente reiniciar a unidade desligando a e esperando alguns minutos antes de a ligar novamente tons de pele seguros incluem apenas o branco marfim moreno claro bege e castanho claro As cores de cabelo Nota se um cheiro estranho naturais seguras incluem o preto castanho escuro e castanho m dio e Certifique se de que a rea a tratar est totalmente rapada antes da sess o Que reas do meu corpo posso tratar i Light R O i Light foi concebido para ser usado em reas abaixo do pesco o incluindo pernas axilas linha de biqu ni As reas tratadas ficam vermelhas ap s o tratamento e Isto normal e a vermelhid o deve desaparecer Se n o desaparecer tente utilizar uma luz de intensidade O que posso esperar do i Light _ mais baixa 2 00 i Light fornece uma remo o segura e eficaz semelhan
23. peza abrasivos ou l quidos agressivos tais como leo ou acetona para limpar a unidade 4 ATEN O 0 i Light um aparelho de alta tens o Nunca mergulhe em gua Nunca limpe a unidade ou nenhuma das suas pe as debaixo de gua corrente ou na m quina de lavar lou a Nunca utilize agentes de limpeza base de petr leo ou inflam veis devido ao risco de inc ndio Nunca utilize esfreg es agentes de limpeza abrasivos ou l quidos agressivos tais como leo ou acetona para limpar a unidade Resolu o de problemas Armazenagem Manuten o Manuten o do aparelho i Light ATENGAO Antes de fazer a manuten o do seu aparelho i Light certifique se de que o interruptor de alimenta o est desligado e que o cabo de alimenta o est desligado da unidade de base Substituir a l mpada 1 Pressione os bot es de liberta o da capa frontal e puxe suavemente para remove la 2 Puxe suavemente 0 cartucho da l mpada antiga 3 Substitua por um novo cartucho de l mpada Modelo de substitui o SP 6000 SB ATENGAO Quando substituir o cartucho da l mpada n o toque nas l mpadas de disparo diretamente pois pode deixar gordura e res duos nas mesmas Caso isto aconte a poder reduzir a efic cia das l mpadas ou pode causar a respectiva quebra durante o tratamento 4 Reponha capa frontal assegurando se de que encaixa bem no lugar Armazenagem e Desligue a unidade retire o cabo da tomada e deixe a
24. rito a seguir O comprador ou operador do IPL6000 i LIGHT deveria se assegurar que ele est em uso em tal ambiente CISPR 11 Grupo Classe B O IPL6000 i LIGHT destinado a Emiss o de RF ser utilizado em ambientes n o Emiss o de harm nicas IEC Classe A controlados tais como cl nicas 61000 3 3 com rcio e ambientes dom sticos Flutua es de tens o e Flicker IEC Classe 61000 3 2 I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES DECLARA O DO FABRICANTE E ORIENTA O IMUNIDADE ELETROMAGN TICA 0 IPL6000 i LIGHT destinado a ser utilizado no ambiente eletromagn tico especificado abaixo O comprador ou operador do IPL6000 i LIGHT deveria se assegurar que ele est em uso em tal ambiente Ensaios de imunidade N vel de ensaio da N vel de conformidade Ambiente eletromagn tico IEC 60601 orienta o Descarga eletrost tica 6 KV contato 6 KV contato 0 piso deveria ser de madeira 61000 4 2 8kV ar 8kV ar concreto ou cer mico Se 0 piso coberto com material sint tico a umidade relativa do ar deveria ser pelo menos 30 A qualidade da rede el trica deveria ser aquela de um ambiente tipicamente comum Transientes r pidos 2 kV linha de 2 kV linha de Rajadas alimenta o alimenta o 61000 4 4 1 KV linha de entrada N o aplic vel e sa da de sinal Surto 1 kV modo diferencial 1 kV modo diferencial 61000 4 5 2 KV modo comum 2 KV modo comum Quedas
25. ronzeado leve Bronzeado Bronzeia muito Torna se VI N o utilize o i Light uma tonalidade de forma alguma razo vel facilmente castanha escura castanha rapidamente E 1 Altamente sens vel queima se sempre nunca se bronzeia Exemplo Tez de ruivos sardas Adquire uma tonalidade Nunca Raramente As vezes Frequentemente Sempre TA castanha depois de Frequentemente PO 2 Muito sensivel ao Sol queima se facilmente bronzeia se minimamente Exemplo Tez muito varias horas de branca brancos de cabelos louros exposi o ao Sol PO 3 Pele sens vel ao Sol queima se por vezes bronzeia se lentamente com um castanho claro Exemplo Tez branca mais escura PO 4 Minimamente sens vel ao Sol queima se minimamente bronzeia se sempre com um tom castanho moderado Exemplo Tez branca do tipo mediterr nica tez de alguns hisp nicos 7 86 2 17 2 25 4a Como reage o seu rosto Muito sens vel Sens vel Normal Frequentemente Nunca teve um ao Sol Muito resistente problema Classifica o total para rea o a exposi o ao Sol j PO 5 Pele n o sens vel ao Sol raramente se queima bronzeia se facilmente Exemplo alguma tez hisp nica alguma tez negra H bitos de Bronzeamento PO 6 N o sens vel ao Sol nunca se queima muito pigmentada Exemplo Tez negra escura Quando foi a ltima vez que H mais de 3 H 2 3 meses H 1 2 meses H menos de
26. se tiver doen a de pele tal como cancro de pele ativo um hist rico de cancro de pele ou qualquer outro cancro localizado nas reas a tratar ou se tiver les es pr cancerosas ou v rias verrugas at picas nas reas a tratar N o utilizar se tiver epilepsia com sensibilidade luz N o utilizar se tiver um hist rico de dist rbio de col geno incluindo um hist rico de forma o de cicatriz de quel ide ou um hist rico de m cicatriza o de feridas N o utilizar se tiver um hist rico de dist rbio vascular como presen a de varizes vasculares nas reas a tratar N o utilizar se a sua pele for sens vel luz e causar irrita o ou rea o al rgica Se estiver a tomar agentes ou medicamentos fotossensibilizantes verifique o folheto do medicamento Nunca utilizar o aparelho se o mesmo puder causar rea es fotoal rgicas ou fotot xicas ou se tiver de evitar a exposi o ao sol durante a toma de um medicamento N o utilizar se tiver diabetes l pus eritematoso porfiria ou doen a card aca congestiva N o utilizar em reas da pele que estejam a ser tratadas ou tenham sido recentemente tratadas com cidos alfa hidroxi AHAs cidos beta hidroxi BHAs isotretino na de aplica o t pica e cido azelaico N o utilizar se tomou nos ltimos seis meses isotetrinoina oral de nome comercial Accutane ou Roaccutane Este tratamento pode tornar a pele mais suscept vel a cortes feridas ou irrita es N o utilizar
27. sor do indicador de estado da l mpada fig 1 8 O aparelho est pronto para uso quando o visor do indicador do estado da l mpada estiver iluminado a verde NOTA Se o bot o de disparo estiver pressionado E o sensor de contato com a pele n o estiver totalmente engatado OU o visor do indicador do estado da l mpada n o estiver iluminado ouvir se um sinal sonoro Quando visor do indicador de estado da l mpada ficar iluminado em amarelo existem ainda 150 disparos na l mpada de disparo Quando o visor do indicador de estado da l mpada piscar em amarelo o cartucho da l mpada j est gasta e n o funcionar Ter de substituir o cartucho da l mpada para poder continuar a utilizar o aparelho Bot es de libera o do corpo frontal fig 1 14 Pressione ambos os bot es e puxe suavemente para remover o corpo frontal AVISO Assegure se SEMPRE de que a unidade est DESLIGADA que o cabo de alimenta o est desligado antes de remover corpo frontal Se corpo frontal for removido com a unidade LIGADA todas as luzes do indicador na unidade de base piscar o e ser o disparados v rios sinais sonoros Conhecendo i Light Cassete de luz fig 1 15 Cada cartucho de luz tem uma vida de 1500 disparos Quando todos os disparos tiverem sido usados a cassete tem de ser substitu da Modelo de substitui o SP 6000 SB I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES Sele o do
28. t Limpeza do aparelho Limpeza do seu aparelho i Light o ATEN O Antes de limpar o seu aparelho i Light certifique se de que o interruptor de alimenta o est desligado e que o cabo de alimenta o est desligado da unidade de base e Uma limpeza regular ajuda a garantir resultados timos e uma longa dura o do aparelho i Light A ae exterior da unidade de base e a pe a de m o podem ser limpas com um pano ligeiramente mido e limpar a janela de disparo utilize apenas pano sem p lo fornecido com o seu aparelho i Light Tenha cuidado para n o arranhar ou lascar a janela de disparo Os arranh es e lascas podem reduzir a efic cia da unidade e manchas mais dif ceis utilize um pouco de algod o mido para aplicar uma pequena quantidade de gua na janela de disparo limpe com o pano sem p lo fornecido e Utilize um aspirador de m o para remover p e res duos dos orif cios de ventila o Do aplicador 4 AVISO Se a janela de disparo estiver rachada ou partida a unidade n o poder ser usada Nunca arranhe o vidro do filtro ou a superf cie met lica no interior da capa frontal ATEN O 0 i Light um aparelho de alta tens o Nunca mergulhe em gua Nunca limpe a unidade ou nenhuma das suas pe as debaixo de gua corrente ou na m quina de lavar lou a Nunca utilize agentes de limpeza base de petr leo ou inflam veis devido ao risco de inc ndio Nunca utilize esfreg es agentes de lim
29. te fornecida nos sal es de beleza utilizando N o obtive resultados timos ou os p los voltaram a crescer tecnologia de IPL e Os p los podem voltar a crescer novamente ap s tratamento inicial Isto perfeitamente normal Para Quais s o os riscos envolvidos na utiliza o do i Light seguro obter timos resultados repita o tratamento quando notar que os p los est o a crescer novamente O i Light seguro mas tal como outro aparelho eletr nico importante que leia e cumpra as instru es de Nota n o trate a mesma rea mais de uma vez por semana funcionamento ATEN O Se o aparelho for usado no modo multi fl ash durante um per odo de tempo prolongado poder Com que frequ ncia devo usar oi Light desligar se automaticamente durante cerca de 40 segundos para arrefecer mas estara pronto a ser usado Dever usar 0 i Light sempre que notar um novo crescimento de p los novamente quando estiverarrefecido Quanto tempo demoram os tratamentos A dura o depende da extens o da rea a tratar mas uma perna inteira n o dever demorar mais de Todos os LEDs selecionados piscar 15 minutos Quando comegarei a ver resultados Os resultados n o s o imediatos Pode parecer por vezes que os p los voltam a crescer ap s 0 tratamento mas E muitos destes p los come ar o a cair ap s duas semanas LEDs de Intensidade a piscar em sequ ncia Aparelho ee dereito Desiigue prepare
30. tiliza o do i Light se A l mpada precisa de ser substitu da ap s 1500 disparos A luz do indicador de estado da l mpada ficar acesa estiver gr vida ou a amamentar As altera es hormonais poderiam aumentar a sensibilidade 6 0 risco de verde durante os primeiros 1350 disparos de dura o do cartucho A luz passar a amarelo para indicar que ferimentos na pele restam apenas 150 disparos Quando a luz come a a piscar significa que a cassete esgotou e dever substituir a l mpada Modelo de substitui o SP 6000 SB Tabela de tipos de pele de Fitzpatrick rd no e rosto id i Tons de pele aplic veis tabela de tons de pele Tipos de pele 1 4 de Fitzpatrick Pran a opera Ser ee 5 PESCO O Pode utilizar esta tabela de tipos de pele para uma auto avalia o classificando cada uma das respostas Como posso cuidar das arpas matatas pia que deu No final existe escala que fornece intervalo para cada uma das seis categorias de tipo Ima exposi o sa sem prote o das areas atadas de pele A seguir escala existe uma explica o sobre cada um dos tipos de pele Poder determinar P Deverei suspender a atividade normal ap s ter utilizado o i Light r pida e facilmente que tipo de pele possui R Partindo do princ pio de que n o existiram complica es anormais n o necess rio suspender a atividade normal ap s o tratamento Recomenda se que fa a o tratamento antes
31. um H menos de 2 exp s o seu corpo ao Sol m s semanas ou l mpada solar creme K 9 Prote o ambiental Sol ae poe 3 Para evitar problemas ambientais de sa de devido subst ncias perigosas contidas em equipamentos Classifica o total para h bitos de bronzeamento el tricos e eletr nicos os aparelhos com este s mbolo n o dever ser misturados com 0 lixo dom stico e sim recuperados reutilizados ou reciclados Adicione as classifica es totais para cada uma das tr s se es para a sua classifica o de tipo de pele I LIGHT MANUAL DE INSTRU ES ESPECIFICA ES T CNICAS Tens o 115 230V Equipamento n o adequado ao uso na presen a de anest sicos inflam veis com ar oxig nio dido nitroso Pot ncia Consumo Modo de Opera o Tipo de Prote o contra Choque El trico Grau de Prote o contra Choque El trico e Vida til Indeterminada e M todo de descarte Parte aplicada de tipo BF SO Prote o ambiental Para evitar problemas ambientais de sa de devido a subst ncias perigosas contidas em equipamentos el tricos e eletr nicos os aparelhos com este s mbolo n o dever ser misturados com o lixo dom stico e sim recuperados reutilizados ou reciclados DECLARA O DO FABRICANTE E ORIENTA O EMISS ES ELETROMAGN TICAS 0 IPL6000 i LIGHT destinado a ser utilizado no ambiente eletromagn tico desc
32. vel de intensidade Indicador do modo de aquecimento Visor do indicador de uso Visor de sele o do n vel de intensidade 10 Sensor do tipo de pele 11 Cabo de alimenta o el trica 12 Janela de disparo 13 Sensor de contato com a pele 14 Bot es de liberta o do cone do nariz 15 Cartucho de luz 16 Capa frontal 17 Cabo de alimenta o 18 Pano de limpeza Familiarize se com as caracteristicas do seu novo aparelho i Light Janela de disparo fig 1 12 janela de disparo uma janela de vidro filtrado com prote o UV incorporada que permite que comprimentos de onda espec ficos de luz passem pelo aplicador para a sua pele e fol culos dos p los 4 AVISO Inspecione sempre a janela de disparo antes da utiliza o para assegurar que n o existem danos nas lentes 4 AVISO Antes da utiliza o limpe sempre a janela de disparo com o pano de limpeza fornecido para assegurar que n o existe gordura ou res duos na lente Sensor de contato fig 1 13 O sensor de contato com a pele um mecanismo de seguran a que impede que o aparelho seja ativado acidentalmente Para que o aparelho seja ativado o sensor de contato dever ser totalmente pressionado contra a pele Bot o de disparo fig 1 5 O bot o de disparo est localizado no aplicador Para ativar a l mpada de disparo assegure se de que o sensor de contato com a pele est totalmente engatado e pressione prima o bot o de disparo Vi
Download Pdf Manuals
Related Search