2. Configu- razione 2. Configu
Contents
1. 100Mbps Full Duplex Versioninfo LAN MA idres 00 30 F1 E8 15 61 Router IP Address 192 168 2 1 Boot Code Version VLOA DHCP Server Enabled Serial Number A432020440 2 5 Al hacer clic en el bot n Setup Wizard asistente para la configuraci n el asistente de la instalaci n del enrutador se iniciar El primer paso es la selecci n de la zona horaria apropiada para su regi n Si se encuentra en horario de verano marque la ventana de Automatically Adjust Daylight Saving ajustar el horario de verano de modo autom tico 2 6 Seleccione el tipo de conexi n esta informaci n se la proporcionar su ISP y haga clic en Next siguiente Para obtener el listado de la configuraciones ISP europeas dir jase a la p gina 83 del manual del usuario Wizard gt 2 Connection Type The following information is usually provided by your ISP Please select the Internet sharing protocol PPPoE PPPoA Dynamic IP 1483 Bridged Static IP IPoA Modem Only Disable Internet Sharing 00000 Back O mex t Configuraci n 5 2 4 Segue una pagina di Stato nella quale viene indicato dettagliatamente lo stato attuale del router Quindi fare clic sul pulsante Setup Wizard per eseguire la configurazione rapida consigliata Disconnect Connect LAN Settings Link Status 100Mbps Full Duplex Version Info LAN MAC Addres 5 Router IP Address 192 168 2 1 Boot Cod2. Obter automaticamente um endere o DHCP activado Esta corresponde configura o por defeito na maior parte dos computadores dom sticos Para obter instru es detalhadas sobre a configura o das liga es de rede do computador consulte o manual de utilizador 2 2 Poder aceder interface do utilizador de gest o do router baseada na Internet atrav s do browser da Internet de qualquer computador ligado fisicamente ao router Escreva o endere o 192 168 2 1 na barra de endere o do seu browser conforme ilustrado e prima a tecla Enter 192 168 2 1 2 3 Surge o seguinte ecr no browser a solicitar que efectue o login O router fornecido sem palavra passe introduzida Deixe o campo para a palavra passe em branco no ecr de login e fa a clique sobre o bot o Enviar Login Before you can change any settings you need to log in with a password If you have not yet set a custom password then leave this field blank and click Submit Password Nota Recomendamos que altere a palavra passe de forma a aumentar o n vel de seguranca Leia o manual do utilizador para mais detalhes sobre como alterar a palavra passe e outras fun es de seguran a Configurar 4 2 4 Aparecer una p gina mostrando el estado del enrutador en detalle Posteriormente haga clic en el bot n Setup Wizard asistente para la configurac n para una configuraci n r pida Status
3. Fax 33 0 1 39 46 62 89 Apoio t cnico da Belkin Europa 00 800 223 55 460 O 2004 Belkin Corporation Todos os direitos reservados Todos os nomes de marcas s o marcas registadas dos respectivos fabricantes enunciados no texto P74726ef BELKIN Modem ADSL con Router Wireless G Inizio gt Guida di installazione rapida BELKIN 802 119 PUR MIES F5D7632ef4 Modem ADSL com router sem fios G Comece aqui gt Guia de instala o r pida 802 119 ERA FRA MESS F5D7632ef4
4. Nota il collegamento del router alla linea ADSL varia in funzione del paese e della regione Generalmente esso prevede l utilizzo di un microfiltro o di un microfiltro con splitter integrato per utilizzare contemporaneamente il servizio ADSL e il telefono sulla stessa linea telefonica Per maggiori informazioni rivolgersi al proprio provider o vedere il manuale utente 1 4 Collegare l adattatore di alimentazione fornito alla porta 1 power plug spina di alimentazione sul retro del router Nota per ottenere prestazioni e un grado di sicurezza eccellenti utilizzare soltanto l alimentatore fornito onde evitare possibili danni al router 1 5 Una volta collegato l adattatore di corrente e aver attivato l alimentatore l icona 1 di alimentazione del router sul pannello anteriore dovrebbe risultare accesa Potranno trascorrere alcuni minuti prima che il router si avvii completamente 1 6 Accendere i computer Dopo aver avviato i computer sulla parte frontale del router si acceder un LED di stato LAN per ciascuna porta cui connesso un computer cablato Questi LED stanno ad indicare lo stato della connessione e l attivit A questo punto si pu procedere con la configurazione del router per il collegamento in ADSL Collegamento 3 1 3 Ligue o fio de telefone da tomada de parede que d cesso ao servi o ADSL porta Linha ADSL do seu router Nota A liga o entre o router e a linha ADSL pode variar de pa s para
5. Nota A Belkin recomenda a activa o da seguran a sem fio com encripta o WEP ou WPA e a altera o do SSID do router Leia o manual do utilizador para mais detalhes sobre os n veis de seguran a das redes sem fio e sobre como alterar as defini es de seguran a Configurar T Y Y Comience a disfrutar de la red Enhorabuena Ha terminado de instalar su nuevo enrutador de Belkin Para comprobar la conexi n a Internet abra el navegador y visite cualquier p gina web como por ejemplo www belkin com Para obtener m s informaci n acerca de la instalaci n consulte el manual del usuario Para obtener informaci n sobre las ltimas actualizaciones del software o si tiene cualquier duda acerca de la instalaci n de este producto visite www belkin com networking o p ngase en contacto con Asistencia t cnica de Belkin Europa 00 800 223 55 460 Asistencia Iniziare la comunicazione in rete Congratulazioni La procedura di installazione del router Belkin e terminata Per verificare la connessione ad Internet aprire il browser e consultare una pagina web come ad esempio www belkin com Per maggiori informazioni sull installazione vedere il manuale utente Per i pi recenti aggiornamenti software e per ulteriori informazioni riguardo all installazione del prodotto visitare www belkin com networking o contattare Assistenza Tecnica Belkin Europa 00 800 223 55 460 Assistenza Inicie
6. a liga o rede Parab ns Concluiu com xito a instala o do seu novo router da Belkin Para testar a sua liga o Internet abra o seu browser e visite qualquer site como p ex www belkin com Para informa es mais detalhadas relativamente instala o consulte o manual do utilizador Para obter as ltimas actualiza es ou caso pretenda obter mais informa es sobre a instala o deste produto visite o nosso site www belkin com networking ou contacte Apoio t cnico da Belkin Europa 00 800 223 55 460 Apoio 8 la 8 M dem ADSL con enrutador inal mbrico G BELKIN BELKIN www belkin com Belkin Ltd Express Business Park e Shipton Way Rushden e NN10 6GL Reino Unido Tel 44 0 1933 35 2000 Fax 44 0 1933 31 2000 Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Alemania Tel 49 0 89 143405 O Fax 49 0 89 143405 100 Belkin B V Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk e Pa ses Bajos Tel 31 0 20 654 7300 Fax 31 0 20 654 7349 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3 me tage 78350 Jouy en Josas Francia Tel 33 0 1 34 58 14 00 Fax 33 0 1 39 46 62 89 Asistencia t cnica de Belkin Europa 00 800 223 55 460 O 2004 Belkin Corporation Todos los derechos reservados Todas las marcas son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados P74726ef BELKIN M dem ADSL con enrutador inal mbrico G Comience
7. aqui gt Guia de instalaci n r pida 802 119 2 4GHz e Wireless F5D7632ef4 Modem ADSL con Router Wireless G BELKIN BELKIN www belkin com Belkin Ltd Express Business Park e Shipton Way Rushden e NN10 6GL e Regno Unito Tel 44 0 1933 35 2000 Fax 44 0 1933 31 2000 Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Monaco di Baviera Germania Tel 49 0 89 143405 0 Fax 49 0 89 143405 100 Belkin B V Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk e Paesi Bassi Tel 31 0 20 654 7300 Fax 31 0 20 654 7349 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3 me tage 78350 Jouy en Josas Francia Tel 33 0 1 34 58 14 00 Fax 33 0 1 39 46 62 89 Assistenza Tecnica Belkin Europa 00 800 223 55 460 O 2004 Belkin Corporation Tutti i diritti riservati Tutti i nomi commerciali sono marchi registrati dai rispettivi produttori elencati P74726ef Modem ADSL com router sem fios G BELKIN BELKIN www belkin com Belkin Ltd Express Business Park e Shipton Way Rushden e NN10 6GL Reino Unido Tel 44 0 1933 35 2000 Fax 44 0 1933 31 2000 Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Alemanha Tel 49 0 89 143405 O Fax 49 0 89 143405 100 Belkin B V Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk e Holanda Tel 31 0 20 654 7300 Fax 31 0 20 654 7349 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3 me tage 78350 Jouy en Josas Fran a Tel 33 0 1 34 58 14 00
8. as defini es 6 Configurazione 6 Configurar 6 3 Configu racion Configure su LAN inal mbrica Ahora puede conectar el enrutador v a un ordenador equipado con LAN con las siguientes configuraciones para LAN inal mbrica Canal inal mbrico 11 SSID belkin54g Seguridad desactivada Atenci n Belkin le recomienda encarecidamente que active la seguridad inal mbrica para que funcione con WEP o WPA y que modifique el SSID Lea el manual del usuario para m s informaci n sobre los niveles de seguridad inal mbrica y c mo modificar las configuraciones de seguridad Configuraci n 3 Imposta zione Impostazione di una rete LAN wireless A questo punto il router pu essere collegato tramite un computer adatto ad una rete LAN wireless con le seguenti impostazioni LAN predefinite Canale wireless 11 SSID belkin54g Protezione disattivata Nota Belkin consiglia fortemente di attivare la propria protezione wireless WEP o WPA e modificare l SSID con dati propri Leggere il Manuale Utente per ulteriori dettagli sui livelli di protezione wireless e sulle modalit di modifica delle funzioni di protezione Impostazione 3 Configurar Configure a sua rede LAN sem fio Agora j se pode ligar ao router atrav s de um computador equipado com placa de rede sem fio que disponha das seguintes configura es LAN sem fio por defeito Canal sem fio 11 SSID belkin54g Seguran a desligado
9. nio DNS Nota O microfiltro ADSL varia de pa s para pa s Se n o estiver inclu do vai ter de o adquirir Certifique se de que tem o seguinte 1 1 1 1 Conexi n Conecte el enrutador al ordenador y a la l nea ADSL 1 1 Apague los ordenadores y el equipo de red ql E 1 2 Conecte el ordenador a uno de los puertos de connections to your computers conexi n con sus ordenadores de la parte posterior del enrutador mediante un cable de red Ethernet AIS GILLIE GILIS AN Puertos Bot n L nea Toma de Ethernet 4 1 de reinicio DSL alimentaci n Conexi n 2 1 Collega mento Collegare il Router al computer e alla linea ADSL 1 1 Spegnere tutti i computer e l attrezzatura di rete 1 2 Connettere il proprio computer ad una delle porte connections to your computers sul retro del router usando un cavo di rete Ethernet AIE GILIG A GILI Porte Pulsante Linea Spina di Ethernet 4 1 di reset ADSL alimentazione Collegamento 2 1 Ligar Ligue o router ao seu computador e linha ADSL 1 1 Desligue os seus computadores e equipamentos de rede 1 2 Ligue o seu PC a uma das portas de liga o ao seu computador situadas na parte de tr s do router utilizando o cabo de rede AILS A SLLIS RILI Ficha de alimenta o Portas Bot o Linha Ethernet 4 1 reset ADSL Ligar 2 1 3 Conecte el cable de tel fono de la toma de la par
10. nuevo las configuraciones que se muestran en la siguiente pantalla Haga clic en Back atr s si quiere modificar las configuraciones o en Apply aplicar para activarlas Wizard gt You have filled in the following Configuration Parameters ADSL Firmware Protocol A ISP Parameters Atenci n Siempre puede reiniciar el asistente de configuraci n o utilizar el men de navegaci n de la izquierda para modificar la configuraci n Configuraci n 2 7 Inserire i valori richiesti forniti dal proprio provider Per la pagina PPPoE o PPPoA apparir la seguente schermata Inserire i valori richiesti forniti dal proprio provider e fare clic su Next Avanti 2 8 2 9 Wizard gt 3 Parameter Setting The following information is usually provided by your ISP ema gt Password gt Retype Password gt VPI VCI Il router viene fornito con le specifiche predefinite di cui all allegato A implementate dai provider nella maggior parte dei Paesi Selezionare queste impostazioni e fare clic su Next Avanti per procedere al passaggio successivo Nel dubbio rivolgersi al proprio provider Controllare accuratamente le impostazioni segnalate nella schermata successiva Per modificare le impostazioni fare clic su Back Indietro Wizard gt You have filled in the following Configuration Parameters ADSL Firmware Protocol CC PPP over Ethernet
11. rve T ISP Parameters Oppure fare clic su Apply Esegui per attivare le impostazioni Nota Per modificare le impostazioni si potr sempre riavviare il Setup Wizard o usare il Menu di Navigazione a sinistra A i uz v ri i u i 2 7 Agora introduza os valores necess rios fornecidos pelo seu ISP Para a p gina PPPoE ou PPPoA surge o seguinte ecr Introduza os valores necess rios fornecidos pelo seu ISP e fa a clique sobre Seguinte 2 8 2 9 Wizard gt 3 Parameter Setting The following information is usually provided by your ISP gt Username E gt Password gt Retype Password gt VPI VCI o Por defeito o router fornecido com a especifica o Anexo A implementada pelos ISPs na maior parte dos pa ses Seleccione a configura o adequada ao seu caso e clique em Seguinte para avan ar para o passo seguinte Se n o tiver a certeza consulte o seu ISP Confira as defini es visualizadas no seguinte ecr Pode fazer clique sobre Voltar para alterar as defini es Em alternativa fa a clique sobre Aplicar para activar as defini es Wizard gt You have filled in the following Configuration Parameters ADSL Firmware Protocol PPP over Ethernet CL u TE ISP Parameters Nota Poder sempre reiniciar o Assistente de configura o ou utilizar o menu de navega o no lado esquerdo do ecr para alterar
12. Aseg rese de que tiene lo siguiente CD del M dem ADSL Adaptador de gt Cable de red manual con enrutador alimentaci n Ethernet RJ45 de usuario inal mbrico G Microfiltro Cable de ADSL tel fono RJ11 Configuraci n Configuraci n rapida gt manua L Esta gu a de instalaci n r pida le conducir Los usuarios avanzados pasan al cap tulo de la Configuraci n manual del enrutador del manual del usuario a trav s los pasos b sicos necesarios para conectar y configurar el enrutador IMPORTANTE aseg rese de que tiene la siguiente informaci n sobre el proveedor de NY servicios Internet ISP antes de instalar el enrutador Para usuarios PPPoE y PPPOA n meros VPI VCI nombre del usuario y contrase a Para usuarios IP fijos direcci n IP y subred direcci n IP para su servidor de gateway y DNS domain server name servidor del nombre del dominio de su ISP Atenci n El microfiltro ADSL cambia seg n el pa s Si ste no est incluido necesitar adquirir uno Aseg rese de que tiene lo siguiente Assicurarsi di avere quanto segue CD con Modem ADSL con Adattatore Cavo di rete il manuale Router Wireless G di corrente RJ45 Ethernet utente Microfiltro Cavo ADSL telefonico RJ11 Configurazione Configurazione rapida gt manua le Questa Guida di Installazione Rapida ha lo scopo di guidarvi attraverso i passaggi fondamentali per il collegamento e la configurazione del router Gli uten
13. e Version VIDA DHCP Server Enabled Serial Number A432020440 2 5 Facendo clic sul pulsante Setup Wizard si avvia il programma di configurazione guidata del router Il primo passaggio consiste nello scegliere il fuso orario della propria regione Se si vive in una zona che osserva l ora legale inserire un segno di spunta nella casella Automatically Adjust Daylight Saving 2 6 Selezionare il tipo di connessione usata informazione fornita dal proprio provider e fare clic su Next Avanti Per una lista delle comuni impostazioni dei provider in Europa vi rimandiamo a pagina 83 del Manuale Utente Wizard gt 2 Connection Type The following information is usually provided by your ISP Please select the Internet sharing protocol PPPoE PPPoA Dynamic IP 1483 Bridged Static IP IPoA 00000 Modem Only Disable Internet Sharing Configurazione 5 2 4 Ir surgir uma p gina de estado a evidenciar o estado do seu router em detalhe A seguir clique no bot o Assistente de configurac o para efectuar a configurac o r pida recomendado Status 100Mbps Full Duplex Version Info 00 30 Router IP Address 192 168 2 1 time Code Version Boot Code Version VIDA DHCP Server Enabled Serial Number A432020440 2 5 Ao clicar no bot o Assistente de configurac o inicia se o assistente de configurac o do router O primeiro passo consiste em seleccionar o fu
14. ed que proporciona el servicio ADSL al puerto E DSL line l nea DSL de su enrutador Atenci n la conexi n del enrutador a la l nea ADSL line var a seg n el pa s o regi n Normalmente se necesita un microfiltro o uno con un distribuidor incluido para permitir el uso simult neo del servicio ADSL y del servicio telef nico en la misma l nea de tel fono Compru belo con su ISP o consulte el manual del usuario para obtener informaci n m s detallada 1 4 Conecte el adaptador de alimentaci n incluido a la toma de alimentaci n Q de la parte posterior del enrutador Atenci n para una ptima seguridad y rendimiento utilice s lo el adaptador de la alimentaci n incluido para evitar posibles da os al enrutador 1 5 Despu s de conectar el adaptador y de que la fuente de alimentaci n est encendida el icono 1 de la alimentaci n del enrutador del panel frontal deber a encenderse Puede que el enrutador tarde unos minutos en activarse del todo 1 6 Encienda sus ordenadores Tras arrancar sus ordenadores se encender una luz de v nculo LAN en la parte frontal del enrutador por cada puerto al que est conectado un ordenador Estos LEDs indican el estado de la conexi n y de la actividad En este momento est preparado para configurar el enrutador para la conexi n ADSL Conexi n 3 1 3 Collegare il cavo telefonico per il servizio ADSL presente nella presa a muro alla porta DSL Line sul retro del router
15. m sticos Puede consultar las instrucciones detalladas sobre c mo configurar la red de su ordenador en el manual del usuario 2 2 Puede acceder a la interfaz del usuario para la gesti n a trav s de la red del enrutador mediante el navegador de Internet de un ordenador conectado f sicamente al enrutador En la barra de direcciones de su navegador introduzca 192 168 2 1 tal y como se muestra y despu s pulse la tecla Enter intro 192 168 2 1 2 3 La siguiente pantalla de acceso aparecer en el navegador El enrutador efect a el env o sin necesidad de introducir contrase a En la pantalla de acceso deje la contrase a en blanco y haga clic en el bot n Submit enviar para acceder Login Before you can change any settings you need to log in with a password If you have not yet set a custom password then leave this field blank and click Submit Password Atenci n Se recomienda encarecidamente que modifique la contrase a para su propia seguridad Lea el manual del usuario para m s informaci n sobre c mo modificar la contrase a y sobre otros temas respecto a la seguridad Configuraci n 4 2 Configu razione Configurazione del router 2 1 Affinch un computer possa comunicare correttamente con il router le impostazioni TCP IP Ethernet della rete del proprio computer devono essere Obtain an IP address automatically Using DHCP Ottieni automaticamente
16. pa s e regi o para regi o Normalmente constitu da por um microfiltro ou um microfiltro com splitter integrado possibilitando o uso simult neo do servi o ADSL e do telefone utilizando uma nica linha telef nica Consulte o seu ISP ou o seu manual de utilizador para obter informa es mais detalhadas 1 4 Ligue o adaptador de alimenta o inclu do no fornecimento 1 ficha de alimenta o na parte de tr s do router Nota Para garantir o melhor desempenho e seguran a utilize unicamente o adaptador de alimenta o inclu do no fornecimento a fim de prevenir eventuais danos no router 1 5 Depois de ligar o adaptador de alimenta o e a fonte de alimenta o o cone 1 de alimenta o no painel frontal do router deve estar ligado O router pode levar alguns minutos at iniciar completamente 1 6 Ligue os computadores Depois dos computadores arrancarem acende um LED de estado LAN na parte frontal do router relativo a cada porta ocupada Estes LED s indicam o estado da liga o e da actividade Poder agora iniciar a configura o do router para se ligar linha ADSL Ligar 3 2 Configu raci n Configuraci n del enrutador 2 1 Con el fin de que su ordenador pueda comunicarse correctamente con su enrutador la configuraci n de la red TCP IP Ethernet tiene que ser Obtain an IP address automatically Using DHCP Esta es la configuraci n por defecto de la mayor a de los ordenadores do
17. so hor rio correspondente sua regi o Se pertinente n o se esqueca de marcar a caixa Ajustar automaticamente o rel gio para as alterac es s horas de Ver o 2 6 A seguir seleccione o tipo de ligac o esta informac o fornecida pelo seu ISP e fa a clique sobre Seguinte Para obter uma lista com as configura es dos principais ISPs europeus consulte a p gina 83 do manual do utilizador Wizard gt 2 Connection Type The following information is usually provided by your ISP Please select the Internet sharing protocol PPPoE PPPoA Dynamic IP 1483 Bridged Static IP IPoA 00000 Modem Only Disable Internet Sharing Back O next t Configurar 5 2 7 Introduzca los valores requeridos proporcionados por su ISP Para la p gina 2 8 2 9 PPPoE o PPPoA ver la siguiente pantalla Introduzca los valores requeridos proporcionados por su ISP y haga clic en Next siguiente Wizard gt 3 Parameter Setting The following information is usually provided by your ISP gt Username gt Password gt Retype Password gt VPI VCI 0 l 35 El enrutador se suministra con las especifiaciones por defecto del Anexo A que se implementan por los ISPs de la mayor a de los pa ses Seleccione la configuraci n despu s haga clic en Next siguiente para proceder con el siguiente paso Compru belo con su ISP si no est seguro Compruebe de
18. ti esperti possono passare direttamente alla sezione Configurazione manuale del router nel manuale utente IMPORTANTE Prima di procedere con la configurazione del router accertarsi di disporre delle seguenti informazioni fornite dal proprio NY provider Internet ISP Per utenti PPPoE e PPPoA numeri VPI VCI nome utente e password Per utenti con IP fisso Indirizzo IP e subnet indirizzo IP per il server gateway del proprio ISP e DNS Nota Il microfiltro ADSL varia di paese in paese Se non fosse stato fornito dovr essere acquistato Assicurarsi di avere quanto segue Certifique se de que tem o seguinte CD com manual Modem ADSL com Adaptador de do utilizador router sem fios G alimentac o gt Cabo de rede Ethernet RJ45 Microfiltro Fio de ADSL telefone RJ11 Configura o Configura o r pida gt manua l Este Guia de instala o r pida ir auxili lo nos Os utilizadores experientes v o passos necess rios para conectar e configurar o at sec o Configurar o router seu router manualmente do manual do utilizador IMPORTANTE Certifique se de que disp e das seguintes informa es do seu fornecedor de NY servico Internet ISP antes de configurar o router Para utilizadores PPPoE e PPPoA N meros VPI VCI nome de utilizador e palavra passe Para utilizadores IP Fixo Endere o IP e sub rede endere o IP da porta de liga o do servidor ISP e do servidor de nomes de dom
19. un indirizzo IP Utilizzando DHCP Questa impostazione normalmente predefinita nella maggior parte dei computer di casa Istruzioni dettagliate sulle modalit di configurazione in rete del proprio computer sono disponibili nel manuale utente 2 2 E possibile accedere all interfaccia di gestione del router su base web per utente usando il browser Internet su un computer fisicamente collegato al router Digitare 192 168 2 1 nella barra indirizzi del proprio browser come illustrato e premere il tasto Enter 192 168 2 1 2 3 Nel browser compare la seguente schermata che invita ad effettuare il login Il router viene fornito senza alcuna password inserita Nella schermata di connessione lasciare vuoto lo spazio per la password e fare clic su Submit Inoltra per registrarsi Login Before you can change any settings you need to log in with a password If you have not yet set a custom password then leave this field blank and click Submit Password Nota Per maggiore sicurezza si consiglia fortemente di modificare la password predefinita Leggere il manuale utente per ulteriori dettagli sulle modalit di modifica della password e per eventuali riferimenti alle funzioni di protezione Configurazione 4 2 Configurar Configure the Router 2 1 Para o seu computador poder comunicar correctamente com o router a liga o de rede TCP IP Ethernet do seu PC tem estar configurada para
Download Pdf Manuals
Related Search