Guia de instalação - Epson America, Inc.
Contents
1. 102 x 152 mm 412951900 O Instale o software Observa o Se o seu computador n o tiver um drive de CD DVD ou se estiver usando um Mac necess rio que tenha uma conex o internet para obter o software do produto Certifique se de que a impressora N O EST CONECTADA ao computador Windows Caso veja a janela do Assistente para adicionar novo hardware clique em Cancelar e desconecte o cabo USB 2 Insira o CD do produto ou baixe e execute o pacote de software do produto global latin epson com Suporte xp231 3 Siga as instru es na tela para executar o programa de instala o OS X Certifique se de instalar o Software Updater para receber atualiza es de firmware e software para o seu produto 4 Quando vir a tela pedindo que selecione a sua conex o selecione uma das op es a seguir e Conex o sem fios Na maioria dos casos o programa de instala o do software tenta configurar automaticamente a sua conex o sem fios Se a configura o falhar voc pode ter que digitar o nome SSID e senha da sua rede e Conex o USB direta Certifique se de que tem um cabo USB dispon vel Impress o a partir de um dispositivo m vel Para imprimir de um dispositivo m vel o seu produto precisa estar configurado para impress o sem fios Consulte o Manual do usu rio online para instru es iPrint para Epson Connect OS Android C2. ingrese el c digo NIP Si su pa s no aparece en la lista anterior comun quese con la oficina de ventas de Epson m s cercana Pueden aplicar tarifas de larga distancia o interurbanas Necesita tinta y papel Utilice papel especial Epson con cartuchos de tinta DURABrite Ultra Ink para obtener resultados profesionales Puede adquirirlos de un distribuidor de productos Epson autorizado Para encontrar el m s cercano visite la p gina global latin epson com o comun quese con Epson tal como se describe en la secci n Preguntas DESIGNED EXCELLENCE Epson printers ink and specialty papers Cartuchos de repuesto de la XP 231 DUR ABrite 2 Ultra e Color Capacidad est ndar Alta capacidad INK O negro 296 297 O cin 296 e Magenta 296 A Amarillo 296 EPSON EXCEED YOUR VISION EPSON y DURABrite son marcas registradas Epson Connect es una marca comercial y EPSON Exceed Your Vision es un logotipo registrado de Seiko Epson Corporation Mac y OS X son marcas comerciales de Apple Inc registradas en EE UU y en otros pa ses Android es una marca comercial de Google Inc Aviso general El resto de los productos que se mencionan en esta publicaci n aparecen nicamente con fines de identificaci n y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios Epson renuncia a cualquier derecho sobre dichas marcas La informaci n contenida en la presente est sujeta
3. perguntas mais frequentes ou enviar um email para a Epson Voc pode falar com um representante de suporte t cnico se ligar para um destes n meros Capitais e regi es metropolitanas 4003 0376 Outras regi es 0800 880 0094 Se o seu pa s n o aparecer na lista entre em contato com o escrit rio de vendas da Epson mais pr ximo Taxas ou tarifas de longa dist ncia podem ser cobradas Precisa de papel e tinta Experimente usar papel especial Epson com tintas DURABrite Ultra Ink para obter resultados profissionais Voc pode compr los atrav s de um revendedor Epson autorizado Para encontrar o revendedor mais pr ximo visite o site global latin epson com br ou entre em contato com a Epson conforme descrito na se o D vidas neste folheto DESIGNED EXCELLENCE Epson printers ink and specialty papers Cartuchos de tinta para substituic o da XP 231 DUR ABrite 9 Ultra e Colorido Capacidade normal Alta capacidade INK O Pro 296 297 O ciano 296 O Magenta 296 A Amarelo 296 EPSON EXCEED YOUR VISION EPSON e DURABrite s o marcas registradas Epson Connect uma marca comercial e EPSON Exceed Your Vision uma logomarca registrada da Seiko Epson Corporation Mac e OS X s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Android uma marca comercial da Google Inc Aviso geral Outros nomes de produtos s o usados aqui somente com o p
4. XP 23 Portugu s Guia qe instala o A b Desembale tudo Cuidado N o abra a embalagem dos cartuchos de tinta at que esteja pronto para instalar a tinta Os cartuchos s o selados a v cuo para manter a sua fiabilidade Observa o Se todas as luzes da impressora Cuidado Ainda n o a conecte estiverem piscando um erro ocorreu Desligue a ao seu computador impressora levante a unidade do scanner e remova Za qualquer material de prote o que tenha sido deixado dentro do produto Depois volte a ligar a impressora O Instale os cartuchos de tinta Cuidado Mantenha os cartuchos de tinta fora do alcance das crian as e n o beba a tinta Remova somente a fita adesiva amarela de cada cartucho Observa o N o remova qualquer outro lacre ou a tinta pode vazar Cuidado N o desligue a impressora enquanto ela estiver preparando a tinta ou desperdi ar tinta Aguarde at que a prepara o termine para instalar o software Observa o 4 minutos e A impressora foi projetada para uso com cartuchos de tinta Epson somente e n o com cartuchos ou tintas de terceiros Os cartuchos inclu dos com a impressora foram projetados para Aperte o bot o Q parar para instala o e n o s o para revenda Depois de usar um pouco da preparar o sistema de distribui o tinta para a prepara o da impressora o restante fica dispon vel da tinta A prepara o leva pAr ASSAN aproximadamente 4 minutos
5. a cambios sin previo aviso 2015 Epson America Inc 3 15 Impreso en XXXXXX
6. e La impresora est dise ada para ser utilizada con cartuchos Epson solamente no con cartuchos o tinta de terceros e Los cartuchos incluidos con la impresora est n dise ados Pulse el bot n Y de detener para la configuraci n inicial y no son para la reventa Parte para cargar el sistema de de la tinta se utiliza para cargar la impresora y el resto est suministro de tinta La carga disponible para imprimir se tardar aproximadamente 4 minutos sy Carta o A4 L 4 x 6 pulg 102 x 152 mm j O Instale el software Nota Si su computadora no tiene un lector de CD DVD o si est utilizando un Mac se requiere una conexi n a Internet para obtener el software del producto Aseg rese de que la impresora NO EST CONECTADA a la computadora Windows Si aparece la pantalla Nuevo hardware encontrado haga clic en Cancelar y desconecte el cable USB 2 Introduzca el CD del producto o descargue y ejecute el paquete de software del producto global latin epson com Soporte xp231 3 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla de la computadora para ejecutar el programa de instalaci n OS X Instale la utilidad Software Updater para recibir actualizaciones del firmware y software para su producto 4 Cuando vea la pantalla Seleccione el tipo de conexi n seleccione una de las siguientes opciones e Conexi n inal mbrica En la mayor a d
7. e los casos el instalador del software autom ticamente intenta configurar la conexi n inal mbrica Si la configuraci n falla es posible que tenga que ingresar el nombre SSID y la contrase a de red e Conexi n USB directa Aseg rese de tener el cable USB a la mano Impresi n desde dispositivos m viles Para imprimir desde un dispositivo m vil su producto debe estar configurado para la impresi n inal mbrica Consulte el Manual del usuario en l nea para obtener instrucciones iPrint para Epson Connect iOS Android Con ctese de forma inal mbrica desde su tableta tel fono inteligente o computadora Imprima documentos y fotos desde el otro lado de la habitaci n o desde cualquier parte del mundo latin epson com connect Problemas Si experimenta problemas durante la configuraci n consulte la siguiente informaci n La configuraci n de red fall e Aseg rese de seleccionar el nombre de red SSID correcto La impresora solo se puede conectar a una red compatible con la banda de frecuencia 2 4 GHz e Si aparece un mensaje de alerta de firewall haga clic en Desbloquear o en Permitir para que contin e la configuraci n Mi impresora no es detectada durante la configuraci n despu s de conectarla con un cable USB Compruebe que la impresora est encendida y conectada firmemente tal como se muestra a continuaci n Aparecen l neas o colores incorrectos en las impresiones Ejecute una p
8. onecte se sem fios do seu tablet smartphone ou computador Imprima documentos e fotos do outro lado da sala ou do mundo latin epson com br connect Problemas Caso tenha problemas durante a instala o veja abaixo A configura o em rede falhou e Certifique se de selecionar o nome de rede SSID correto A impressora s pode se conectar a uma rede que suporte 2 4 GHz e Caso veja uma mensagem de alerta de firewall clique em Desbloquear ou em Permitir para que a configura o continue N o poss vel encontrar a impressora durante a configura o depois de conect la usando um cabo USB Certifique se de que a impressora est ligada e conectada firmemente conforme mostrado H linhas ou cores incorretas no impresso Execute uma verifica o dos jatos para ver se algum dos jatos do cabe ote de impress o est entupido Depois limpe o cabe ote de impress o se necess rio Veja o Manual do usu rio online para mais informa es D vidas Manual do usu rio Windows Clique no cone na sua rea de trabalho ou na tela de aplicativos para acessar o Manual do usu rio online OS X Clique no cone Aplicativos Epson Software Manual para acessar o Manual do usu rio online Se voc n o tem um cone para o Manual do usu rio visite o site da Epson conforme descrito a seguir Suporte t cnico Visite global latin epson com Suporte para baixar drivers consultar manuais obter respostas s
9. rop sito de identifica o e podem ser marcas registradas de seus respectivos donos A Epson nega todo e qualquer direito sobre essas marcas Esta informa o est sujeita a modifica es sem aviso pr vio O 2015 Epson America Inc 3 15 Pa s de impress o XXXXXX CPD 42877 XP 23 Espa o e E A e O o e TITO O O Lea estas instrucciones antes de utilizar su producto ap Desembale la impresora Precauci n No saque los cartuchos de tinta hasta que est listo para instalarlos Los cartuchos est n embalados herm ticamente para garantizar su fiabilidad 2 Encienda y configure la impresora Nota Si todos los indicadores luminosos de la impresora est n parpadeando se ha producido Precauci n No conecte la impresora un error Apague la impresora levante la unidad a la computadora todav a del esc ner y retire cualquier material de Ea protecci n que haya dejado adentro Luego vuelva a encender la impresora O Instale los cartuchos de tinta Precauci n Mantenga los cartuchos de tinta fuera del alcance de los ni os y no ingiera la tinta 8 9 Retire solamente la cinta adhesiva amarilla de cada cartucho Nota No retire ninguna otra etiqueta o se derramar la tinta de los cartuchos Precauci n No apague la impresora mientras la tinta se est cargando o gastar tinta Espere hasta que se termine de cargar la tinta antes de instalar el software Nota 4 minutos
10. rueba de inyectores para ver si los inyectores del cabezal de impresi n est n obstruidos Luego limpie el cabezal de impresi n si es necesario Consulte el Manual del usuario en l nea para obtener m s informaci n Preguntas Manual del usuario Windows Haga clic en el icono situado en el escritorio de su computadora o en la pantalla Aplicaciones para acceder al Manual del usuario en l nea OS X Haga clic en el icono en la carpeta Aplicaciones Epson Software Manual para acceder al Manual del usuario en l nea Si no tiene un icono del Manual del usuario visite la p gina Web de Epson tal como se describe a continuaci n Soporte t cnico Visite la p gina Web global latin epson com Soporte Argentina 54 11 5167 0300 M xico 01 800 087 1080 0800 288 37766 M xico D F 52 55 1323 2052 Bolivia 800 100 116 Nicaragua 00 1 800 226 0368 Chile 56 2 2484 3400 Panam 00 800 052 1376 Colombia 018000 915235 Paraguay 009 800 521 0019 Bogot 57 1 523 5000 Per 0800 10126 Costa Rica 800 377 6627 Lima 51 1 418 0210 Ecuador 1 800 000 044 Rep blica 00040 5210067 El Salvador 800 6570 Dominicana 1 888 760 0068 Guatemala 1 800 835 0358 Uruguay 00040 5210067 Honduras 800 0122 Venezuela 58 212 240 1111 C digo NIP 8320 Para llamar desde tel fonos m viles a estos n meros gratuitos p ngase en contacto con su operador telef nico local Marque los primeros 7 d gitos espere un mensaje de respuesta y luego
Download Pdf Manuals
Related Search