Manual de utilização
Contents
1. metro M 11 se encontrar activo visualizada a informa o Detector activo no teclado e em seguida ap s digitar um c digo acesso cart o ou ap s pressionar o bot o A B ou bot o ABC para uma r pida selec o armar ser lhe oferecida a possibi lidade de um bypass o qual significa a tempor ria remo o das zonas de activa o do sistema Se desejar aceitar confirmar a sugest o bypass prima Se nenhuma confirma o for realizada o sistema n o ser configurado O sistema comporta se da mes ma forma quando o bypass foi pr programado no modo de manuten o Se o par metro M111 for desactivado a qualquer detector activo realizado o bypassed autom tico n o necess rio premir qualquer tecla Embora seleccionar armar o sistema via um comando de porta chaves de bolso Key fob feito o bypass autom tico de qual quer zona activada independentemente do par metro M11 Se um detector foi bypass iniciar a protec o logo que seja desactivo por exemplo se uma porta for fechada AP S O SISTEMA TER ACABADO DE SER ACTIVADO ARMADO e Oteclado emite um beep e um atraso de sa da ser iniciado No teclado visualiza se Atraso na Sa da e O teclado indica quais as sec es que ficaram activas A B C e Se o sinal ac stico de atraso na sa da M16 for activado o atraso de sa da indicado por beeps regulares do teclado os beeps tornam se mais r pidos nos ltimos 5 se2. o para a uti liza o do dia a dia do sistema por todos os utilizadores autorizados ex configurar desconfigurar armar desarmar O modo manuten o destinado ao titular do c digo MASTER administrador de sistema para ter programa o limitada do sistema ex alterar c digos cart es Bypasses e inacess vel para todos os outros utilizadores O Modo de servi o ape nas para instaladores e usado para programar e controlar todos os aspectos do sistema PROGRAMAR DO C DIGO MASTER CART O O c digo mestre utilizado pelo propriet rio da casa ou administrador supervisor O n mero configurado por defeito o 1234 O administrador dever programar o seu pr prio c digo de quatro algarismos enquanto o sistema configurado pelo instalador Isso evita que os outras pessoas acedam configura o do sistema O c digo MASTER de programa o s pos s vel quando o sistema est desactivado desarmado e n o no modo de manuten o Para alterar um c digo mestre introduza 5 XXXX yyyy yyyy onde xxxx o c digo MASTER existente yyyy o novo c digo MASTER o novo c digo deve ser introduzido duas vezes para evitar erro Combina o 0000 n o pode ser utilizada O c digo MASTER n o pode ser apagado Exemplo O c digo existente 1234 ir mudar para 6723 introduzindo 5 1234 6723 6723 Se desejar utilizar o cart o de acesso em vez do c digo poder introduzir 5 xxxx r ent o apresentar
3. rios podem ser programados Os eventos v o ocorrer todos os dias da semana Para programar um calend rio automaticamente introduza 64 n a hh mm onde nO n mero de evento do 0a 9 a o tipo de evento do O at 6 veja a tabela seguinte hh horas tempo do evento mm minutos tempo do evento M 1 M 2 M 3 Sistema n o Sistema parcialmente Sistema particionado particionado particionado 0 Nenhum evento Nenhum evento Nenhum evento Activar todos Activar todos Activar todos Desactivar todos Desactivar todos Desactivar todos Activar tudo Activar AB Activar B Desactivar todos Desactivar todos Desactivar A 6 Desactivar todos Desactivar todos Exemplo Para programar a activa o armar da Sec o AB de um sistema parcial s 22 45 todos os dias introduza 64 04 22 45 Para cancelar um programa introduza 64 00 Notas e Sea central de alarme est no estado activar desactivar antes do tempo de evento programado o evento n o ir alterar a activa o desactiva o e Se algum evento autom tico for seleccionado ser realizado todos os dias na hora programada com todas as suas conse qu ncias O que significa que o sistema ser activado mesmo quando as pessoas se mantenham no local e Para cancelar um evento introduza 64 nO e Por defeito todos os eventos autom ticos est o desligados PROGRAMAR N MEROS DE TELEFONE PARA MENSAGENS SMS Esta configura o normalmente realizada por um instala
4. s a desactiva o desarmar do sistema e A actual configura o bypass pode ser verificada ou modificada no menu bypass Se o instalador entrar no modo de ser vi o todos os bypasses ser o cancelados Alternativamente poder cancelar todos os bypasses utilizando a tecla 4 no menu bypass CONFIGURAR O REL GIO INTERNO A central de alarme tem incorporado um rel gio de tempo real o qual utilizado como registo temporal de todos os eventos gravados na mem ria do no central de alarme O rel gio dever ser configurado durante a instala o No entanto o adminis trador pode voltar a acertar o rel gio Isto pode ser usado para as selec es da hora de Ver o quando a hora de ver o auto m tica est desactivado M A Para ajustar o rel gio introduza enter onde 4 hh mm DD MM YY hh horas mm minutos DD dia MM m s YY ano Exemplo as 21 30 em Abril 29 2007 introduza 42130 290407 Se a hora de Ver o autom tica estiver activa MA o rel gio do painel interno de controlo estar automaticamente com a configura o OFF por 1 hora em 31 de Mar o meia noite A configura o ser ent o removida em 31 de Outubro meia noite para retornar a hora de Inverno JA 80K e JA 82K Manual de Instalador 11 MKE52401 ACTIVA O DESACTIVA O AUTOM TICA Isso pode ser utilizado para programar uma sequ ncia autom tica di ria de activa o desactiva o de eventos At 10 even tos di
5. c digos utilizar o software Comlink seleccione a op o do menu C digos BYPASS Em pr tica necessitar activar armar o sistema enquanto exclu zonas particulares potenciais fontes de alarme Esta ex clus o referido como um bypass JA 80K e JA 82K Manual de Instalador 10 MKE52401 Para ajustar um bypass 1 Prima a tecla 1 para abrir o menu bypass enquanto est em modo de manuten o 2 Utilizando as teclas e Y poder percorrer todas as fontes de alarme Seleccione a fonte detector controlador ao qual deseja fazer o bypass e E Notas prima a tecla 2 para o bypass da fonte para o pr ximo ciclo de configura o desconfigura o o indicador AN ir come ar a piscar prima a tecla 3 para o bypass da fonte permanentemente o indicador ANiluminar se continuadamente Premir em simult neo e manter premidas as teclas 2 ou 3 ir alternar o bypass em on off on Utilize a tecla 4 para cancelar todos os bypasses dos dispositivos no sistema Todos os bypasses desejados podem ser reprogramados repetindo o passo 2 Prima a tecla para sair do menu bypass Prima novamente provoca a sa da do modo de manuten o e Se um sistema com dispositivos de bypassed desvio estiver a ser configurado ent o o texto bypass ser visualizado na unidade do teclado e Qualquer bypass desvio programado para um nico ciclo de activa o desactiva o ser automaticamente cancelado ap
6. da porta correspondente ent o o atraso na entrada ser seis vezes mais longo do que se tivesse sido activado por um detector simples ex se tiver entrado atrav s de um porta principal Desta forma tem tempo suficiente para desactivar o sistema M22 No entanto se qualquer outro detector atrasado for activado o atraso na entrada ser mais curto para uma entrada normal de atraso de tempo e Se o destiver a piscar no teclado e o visor mostrar qual o dispositivo que foi activado significa que houve um alarme Desactive o sistema e cuidadosamente verifique a raz o do alarme Lembre se que poder haver algu m escondido nas instala es O piscar da Mem ria Alarme A pode ser apagado do visor premindo o bot o UM SISTEMA N O PARTICIONADO M1 e Introduza o c digo apresente um cart o e Utilize o comando premindo o bot o O ou O ir desactivar todo o sistema UM SISTEMA COM CONFIGURA O PARCIAL ARMADO 2 e Introduza o c digo apresente um cart o e Utilize o comando premindo o bot o O ou O ir desactivar todo o sistema UM SISTEMA PARTICIONADO 3 e Introduza o c digo apresente o cart o ou utilize o comando para desactivar a sec o do sistema correspondente PARA PARAR UM ALARME Se houver algum alarme no sistema poder ser parado introduzido o c digo apresentar um cart o ou utilizando a no comando remoto Sinaliza o de alarme um piscar de Ade a informa o acerca do mot
7. modo de manuten o ver 15 e Para apagar um c digo sem conhecer a sua posi o nn utilize a sequ ncia 6 c digo mestre cart o c digo 00 e Para apagar todos c digos e cart es configurados 6 c digo mestre cart o 00 0000 O cart o mestre cart o n o ser afectado CONFIGURA O DOS COMANDOS REMOTOS Configurar ou acrescentar outros comandos remotos no sistema pode ser feito por um instalador que tamb m capaz de bloquear ou substituir um controlo remoto perdido Um bypass imediato pode ser efectuado pelo administrador do sistema ver 16 CONFIGURA O DO UTILIZADOR MODO DE MANUTEN O A seguinte descri o destinada a um administrador do sistema que quem conhece o c digo MASTER da central de alarme ou possui o c digo MASTER que est autorizado a modificar a configura o do sistema Todas as configura es podem ser realizadas utilizando o teclado Uma sequ ncia inacabada pode ser anulada premindo a tecla A sequ ncia armazenada na mem ria do central de alarme somente ap s a sequ ncia ter sido completamente introduzida ENTRAR NO MODO DE MANUTEN O Pode entrar no modo de manuten o quando o central de alarme estiver desactivada marcando O c digo master cart o O modo ser indicado no visor do teclado Modo de Manuten o permite o seguinte e Configura o do rel gio interno e Activar desactivar a central automaticamente JA 80K e JA 82K Manual de Instalad
8. o cart o Isto far com que o cart o seja autorizado para a configura o do sistema Se esquecer o c digo mestre ou se perder o cart o um instalador poder redefinir o c digo para o de defeito efec tuando um RESET isto requer que o sistema esteja desactivado desarmado Todos os outros c digos pr programados cart es no sistema permanecem inalterados PROGRAMAR OS C DIGOS DO UTILIZADOR CART ES O sistema permite at 50 c digos de acesso diferentes cart es A sua modifica o ou anula o s est dispon vel para o adminis trador do sistema que conhece o c digo MASTER A forma mais confort vel de editar o c digo via o software comlink A programa o do c digo s poss vel quando o sistema est desarmado e n o no modo de manuten o Na pr tica conveniente que cada utilizador tenha o seu pr prio c digo de utilizador pr programado O sistema armazena na sua mem ria qual o c digo utilizado para que evento e quando Por defeito todos os c digos acesso cart o est o em branco Para definir um c digo de utilizador introduza a seguinte sequ ncia 6 xXxXx nn yyyy onde xxxx o c digo MASTER nn o c digo de utilizador de 01 a 50 yyyy um novo c digo do utilizador Inserindo o c digo 0000 na posi o nn esta ser apagada Exemplo JA 80K e JA 82K Manual de Instalador 8 MKE52401 Se o c digo mestre for 1234 e o c digo do utilizador 3 pretendido for 5277 de
9. JA 80K e JA 82K OASIS Manual de Utiliza o da Central de Alarmes Pararo ti Zan O ASS soda pp AE AEE EARE E E AE AA 3 Ogue umsiitemade segurana Re RD RR ONE CAN DER RUE PRN JRR UNS NR RR RREO PD RARE EAN A CAR ER 3 C digos cart es de acesso ao Sistema ceeeeeeeeereeeeeere rare eae enaan ae eereererrraeaa aeee aaa a aaa anna anca aeee reaa caca aeee aeee ana nana sena sas a eaanaaaa 3 Activar O Sistema de Alarme armat j cesagaesinianatei dad o dinas ahi a sanada Eiaa a dd sa adas edad 4 DUME o nroceS o Ce ARMAR pas tasas La Ro A E a O 5 Ap s o sistema ter acabado de ser activado armado essseesssssessrersesrrrrsssrrrrsssrrrrressteressrteresssrtrressrtersssrtresseteressreerressrtereseeerene 5 Desacivac o do Sistema CeSALMAdDO sq adaga a EE T Ui dC DIEGO sa cio Ta Gui Sadie s nad 6 Para parar ta A Maas aveia E ita ie 6 Operar O sistema atraves de um teclado exteriO sema si apaisioca Baias icanani ado EN haL Gaia das dad e dna ias EE N Ea 6 Ale ip nals o ea A 2 6 GNR RREO RARE SUS ERR RD SR RE VD RR PRN CITOU AD E DER o 7 Controlar os dispositivos ligados atrav s de um teclado s ssssessssesssressrrresssrrsssrresrrressrerssreessrreessreesereessreessrersereeserrersseeessrerese 7 Controlo Remoto por TELEFONE Internet scss ess ierreeeerereenreranaeeeeaa a renaaarerana serena ac eenaaa ac eraaa ce eeaaa renan cce ranaserenada 7 Configura o de UTLIZADOR c digos de acesso car
10. a o do cart o introdu o do c digo de utilizador 715 Ainda permitido controlar o sistema sem fios utilizando os comandos ou remotamente utilizando o telefone ou o acesso por internet ver www GSMLink cz C DIGOS DE ACESSO E CART ES C digos de acesso e cart es permitem o controlo do sistema ex armar desarmar parar os alarmes activos activar alarmes silenciosos P NICO etc A funcionalidade de c digo de acesso pode ser configurada durante a instala o O sistema permi te 50 c digos de acesso diferentes cart es para atribui o a novos utilizadores Desta forma permitido distinguir na cen tral receptora de alarme ou na mem ria da Central de Alarmes quem controlou o dispositivo e quando Predefinido por f brica todos os c digos de acesso se encontram a branco e cabe ao respons vel pela instala o administrador do sistema definir os c digos de utilizador como desejado utilizando o c digo de Administrador ou cart o Nota Introduzir c digo de acesso inv lido dez vezes seguidas provoca alarme Tamper JA 80K e JA 82K Manual de Instalador 3 MKE52401 O C DIGO CART O ADMINISTRADOR O c digo cart o de administrador um c digo de acesso ou cart o com alta prioridade que para al m de controlar o sis tema de alarme permite mudar ou configurar c digos de acesso para outros utilizadores necess rio possuir o c digo de administrador para a configura o das defini es dos util
11. armar ambas as sec es A e B ou a tecla ABC para armar a totalidade do sistema de alarme e Caso o sistema se encontre parcialmente armado ex Apenas a sec o A poss vel aumentar a rea abrangida pelo sistema premindo a respectiva tecla B ou ABC Todos os detectores configurados como atrasado ou atrasado seguinte indicar o o tempo de atraso de sa da Desta forma n o ser necess rio primeiro desligar o armar parcial e armar em se guida a totalidade do sistema sempre que saia de casa Desta forma pode sair de casa e o sistema permite o tempo de atraso de sa da em todas as zonas com os detectores configurados como atrasado e atrasado seguinte e Caso o funcionamento sem o c digo de acesso se encontre desabilitada MI4 ao premir as teclas A B ou ABC estas de vem sempre ser seguidas por um c digo de acesso v lido ou apresentando um cart o de acesso e Comando premir o para armar total A B C premir O para armar a sec o A premir O para armar a sec o A B SISTEMA PARTICIONADO 713 e Caso o funcionamento de armar sem c digo se encontre activo V4 apenas necess rio premir a tecla A ou B para armar a sec o correspondente Premindo a tecla ABC resulta no armar total JA 80K e JA 82K Manual de Instalador 4 MKE52401 e Caso o funcionamento de armar sem c digo se encontre activo MJ4 e o sistema seja armado atrav s de c digo de aces so ou cart o ser armada apenas a sec o associada ao c d
12. de Manuten o poss vel substituir baterias descarregadas nos dispositivos Mas altamente recomendado que pe a ao instalador para substituir as pilhas Manuseamento impr prio pode danificar o dispositivo e provocar a perda de garantia Recomenda es o sistema deve ser anualmente inspeccionado por um instalador profissional que dever verificar a voltagem das pilhas de backup e realizar os testes de funcionalidade VISUALIZAR QUE POSI ES DE UTILIZADOR CART O QUE EST O OCUPADOS Quando em modo de manuten o a central de alarme consegue visualizar quais as posi es de 01 a 50 que est o ocupadas por c digos ou cart es Para visualizar as posi es e Prima a tecla 5 o visor indicar C digos 01 C digo ou o nome do c digo do titular e Utilizando as teclas de setas e Y todas as posi es dos utilizadores 01 a 50 podem ser percorridas O indicador A mostra se um c digo est programado ou n o e o indicador B mostra se um cart o est programado ou n o Isto signifi ca que se ambos os indicadores est o a piscar a posi o ocupada por um c digo e um cart o e Para sair do modo visualizar c digo cart o prima a tecla Notas e Programar o c digo s ser poss vel quando o sistema estiver sem configura es desarmado e no modo de Opera o Quando o sistema estiver no modo Manuten o a programa o do c digo estar desactivada e Aforma mais conveniente de administrar
13. dor durante a instala o A programa o dos n meros de telefone pode tamb m ser feita pelo administrador no modo de Manuten o se activo M B Siga o manual fornecido com o comu nicador JA 80K e JA 82K Manual de Instalador 12 MKE52401
14. gundos e Para uma activa o parcial do sistema o atraso de sa da pode n o ter indica o ac stica V17 e Ter que deixar as reas protegidas antes do atraso da sa da transcorrer 120 e Se o detector modo de porta final M 12 activado durante um atraso de sa da ent o o atraso da sa da estendido ao momento que a porta final fechada Ent o poder seleccionar e deixar a casa confortavelmente sem nenhum perigo Se o detector da porta final n o estiver activo ent o o sistema fornece uma normal sa da de atraso JA 80K e JA 82K Manual de Instalador 5 MKE52401 DESACTIVA O DO SISTEMA DESARMADO Se entrar numa sec o activa armada um atraso de entrada ir iniciar Ser indicado pela visualiza o de atraso de entra da no teclado Tamb m o teclado come ar e emitir beeps rapidamente se o atraso ac stico assinalado na entrada est activo V18 no teclado sem fios esta situa o s acontece se estiver alimentado pelo adaptador AC um detector de porta estiver ligado ao teclado ou quando a sua tampa estiver aberta Adicionalmente o atraso na entrada pode ser indicado por uma sirene de interior e Durante o atraso de entrada 121 ter de desactivar desarmar o sistema introduzindo um c digo de acesso v lido ou alternativamente apresentando um cart o de acesso v lido ou utilizando um comando registado e Se o modo detector porta final M12 estiver activo e algu m entrar atrav s
15. guran a foi efectuado pelo fabricante com o m ximo de cuidado para prote ger o seu o sis de seguran a quarto casa ou empresa permite ser protegido o melhor poss vel Um elemento com impacto na qualidade de um sistema de seguran a o instalador A empresa instaladora deve conhecer bem o sistema portanto n o hesite em contact los se tiver qualquer d vida acerca do sistema de opera o ou quando necessitar de explica es informa es aprofundadas acerca do funcionamento do sistema Contudo o participante mais importante de um sistema de seguran a em funcionamento apropriado voc o utilizador di rio Por favor siga estas orienta es bem como as instru es do instalador quando assumir o sistema Durante o uso di rio poder ler informa es do visor do teclado Desta forma poder ser informado de que uma porta est aberta ou que a manuten o de um dispositivo particular necess ria O QUE UM SISTEMA DE SEGURAN A A central de alarme deve ser instalada num local escondido Em caso de intrus o uma central de alarme oculta transmite mensagens mesmo que todas as outras partes do sistema ESS sejam destru das A liga o entre o utilizador e a central de alarme estabelecida por meio de um teclado Desta forma poder operar o sistema ou pelo contr rio o sistema informa o via o visor do teclado ou por sinaliza o LED Os limites da casa est o protegidos por detectores Reagem a v rio
16. igo cart o A B ou ABC e Caso o c digo cart o perten a sec o ABC poss vel armar apenas a sec o A ou B premindo tecla A ou B antes de introduzir o c digo cart o e Utilizando o c digo cart o associado sec o C arma a totalidade do sistema ABC permitido armar apenas a sec o A ou B premindo respectivamente a tecla A ou B antes de introduzir o c digo cart o e Premindo a tecla do comando remoto este arma a sec o a que o comando remoto pertence e Quando ambas as sec es A e B se encontrem armadas a sec o comum armada automaticamente DURANTE O PROCESSO DE ARMAR O sistema avisa quando ocorrer alguma anormalidade Consultar o teclado no momento de armar para informa o adicional Se o par metro M110 se encontrar activo ao visualizar a informa o Detector activo no teclado o sistema informa que o detec tor foi activo normalmente uma janela ou porta aberta Ao pressionar a tecla poder visualizar qual o detector activo Caso exis tam v rios detectores activos permitido visualizar no display premindo repetidamente Naturalmente nesta ocorr ncia o ideal ser verificar a habita o e fechar as portas e ou janelas Se o par metro M110 se encontre desabilitado a informa o de detector n o ser mostrada a informa o de Detector activo Caso pretenda informa o acerca dos detectores activos poder premir a tecla Se o par
17. ivo do alarme pode ser retirado ap s parar o alarme premindo a tecla A mem ria de entrada do ltimo alarme pode ser visualizada premindo 4 para visualizar o hist rico continue a premir o bot o 4 Lembre se que poder estar algu m escondido no local A N Se tiver d vidas ent o recomend vel verificar as insta la es por um servi o de seguran a da esta o de alar me receptora OPERAR O SISTEMA ATRAV S DE UM TECLADO EXTERIOR Se o sistema estiver equipado com um teclado exterior JA 80H ou um leitor de cart o externo JA 80N ent o o dispositivo exterior pode ser configurado para trabalhar da mesma forma que um teclado interior O sistema ser activado desactivado ap s introduzir o c digo apresentar um cart o A mais comum utiliza o para um teclado de exterior abrir a porta de entrada e Realizar a ativa o ou desactiva o do sistema s ser poss vel via um teclado interno ou via um comando remoto JA 80K e JA 82K Manual de Instalador 6 MKE52401 e Introduza um c digo de acesso v lido ou apresente um cart o v lido no teclado exterior para abrir a porta com fechadura elec tr nica Se o sistema estiver activado e a porta for aberta via um teclado exterior um atraso na entrada ir iniciar Durante o per odo de atraso o sistema ter de ser desactivado utilizando uma unidade de teclado interno ou um comando remoto ALARME DE P NICO Se estiver em perigo poder activar u
18. izadores no sistema Normalmente o c digo de Administrador utilizado pelo dono da instala o ou pelo administrador quem efectua a mu dan a do c digo predefinido 1234 para o c digo pessoal o instalador permitido utilizar um cart o em vez do c digo de acesso de Administrador Neste caso este deve ser guardado num local seguro O C DIGO DE SERVI O O c digo de Servi o um c digo especial para a empresa Instaladora O c digo permite aos t cnicos efectuarem a configura o e o teste ao sistema Nota ao instalador permitido configurar o c digo de servi o desta forma permitido ao instalador desarmar o alarme e per mitir a manuten o em qualquer circunst ncia n o ser poss vel modificar ou adicionar c digos de utilizador O desarmar do alarme atrav s do c digo de Servi o s dever ser activo com um acordo escrito do administrador do sistema de alarme ver MI 15 ACTIVAR O SISTEMA DE ALARME ARMAR EXISTEM V RIAS FORMAS DE ARMAR O SISTEMA DE ALARME SISTEMA N O PARTICIONADO M1 e Introduzir c digo apresentar cart o e No comando premir a tecla do comando e Caso o funcionamento de armar sem c digo se encontre activo 14 permitido armar o sistema de alarme premindo a tecla ABC SISTEMA COM ARMAR PARCIAL 12 e Caso o funcionamento de armar sem c digo se encontre activo VI4 ser apenas necess rio premir a tecla A para armar a sec o A a tecla B para
19. m alarme silencioso de p nico para um discreto pedido de ajuda Depois de activar o alarme de p nico o sistema ir enviar mensagens de voz mensagens SMS e transmitir os dados para uma central receptora de alarme esta o central monitoriza o dependendo das configura es na instala o Um sistema activo ser desactiva do UM ALARME DE P NICO PODE SER ACTIVADO COMO SE SEGUE e No teclado introduza 7 antes de inserir um c digo de acesso antes de apresentar um cart o Se o sistema estiver num es tado activado ser necess rio desactiva lo opera o sob coac o e No comando remoto prima ambos os bot es O e Gem simult neo Se desejar o controlador pode ser re configurado por um instalador para o Modo P nico no qual premindo qualquer bot o ir activar o alarme de p nico e Premindo o bot o de p nico maior que pode ser instalado na parede debaixo de uma secret ria etc e Por um c digo de p nico ou cart o no teclado CONTROLAR OS DISPOSITIVOS LIGADOS ATRAV S DE UM TECLADO A central de alarme permite controlar os v rios dispositivos no edif cio ex calor ar condicionado M13 e M114 O con trolo pode ser realizado via teclado inserindo os seguintes dados Dispositivo X M13 Ligar 81 ou premir Desligar 80 ou premir V Dispositivo Y M14 Ligar 91 Desligar 90 As sa das devem ser utilizadas para desbloquear fechaduras abrir a porta via um pequeno impulso Ne
20. or 9 MKE52401 e Programar n meros de telefone para o relat rio de alarme e Testar detectores ou abrir as suas tampas sem activar um alarme e Configura o da zona de bypass e Visualizar qual a posi o c digo cart o est j ocupada Sair do modo de manuten o premindo a tecla TESTAR O SISTEMA O administrador dever testar o sistema mensalmente Para testar o central de alarme dever estar no modo de opera o e sem configura es poder tamb m estar no modo de manuten o Quando no modo de opera o o central de alarme indicar a activa o do detector mas nenhum alarme pode ser activado se o sistema estiver desactivado Recomendamos a activa o dos detectores zonas uma a uma e verifica o que a activa o indicada no visor do teclado visualizando o tipo de sinal e fonte Os controlos remotos ou bot es de p nico podem ser testados de forma similar Nota alguns detectores por exemplo o detector de movimento via r dio JA 80P est o equipado com a funcionali dade de salvar tempo das pilhas a qual previne a repetitiva activa o em intervalos curtos Neste caso um tempo pr programado tem que transcorrer antes da subsequente activa o ser poss vel at 5 minutos No modo de manuten o feche a tampa do teclado sem fios isto se n o estiver a trabalhar com ele para poupar as pilhas Se alguma coisa n o trabalhar correctamente durante o teste chame o instalador para ajuda Em modo
21. s eventos movimento PIR abertura de porta ou janela detector magn tico quebras de vidro detector de vidro partido Adicionalmente a detec o de fumo ou g s combust vel podem ser inclu das numa funcionalidade do sistema Desta forma um ESS pode detectar amea as propriedade ou de sa de Quando um sistema de seguran a detecta movimento numa rea protegida a informa o enviada dependendo da confi gura o do sistema para o seu telem vel ou para uma receptora de alarme ou central de monitoriza o que realiza no local interven o f sica As sirenes de outdoor exteriores deixam a vizinhan a saber que algo est a acontecer o principal objectivo das sirenes de interior s o desencorajar os intrusos O sistema OASiS configur vel e o seu comportamento determinado pelas configura es do sistema O texto seguinte cont m refer ncias tabela de configura o do sistema que poder ser encontrada no final deste manual A tabela dever ser preenchida pelo instalador durante a instala o As refer ncias encontram se numeradas exemplo M 4 Neste caso permite verificar as configura es para o 4 par metro na tabela C DIGOS CART ES DE ACESSO AO SISTEMA O estado do sistema de alarme permite ser controlado atrav s do teclado interno ou externo utilizando c digos de acesso ou cart es Para prevenir a m utiliza o de um cart o roubado permitido configurar o acesso atrav s da apresent
22. ste caso introduza o seguinte para gerar um impulso M113 fornecido premindo 8 ou premindo para gerar um impulso M14 fornecido premindo 9 Opcionalmente o sistema pode ser pr programado por um servi o da companhia de forma que as opera es acima requei ram um c digo de acesso cart o CONTROLO REMOTO POR TELEFONE INTERNET Se a sua central de alarme estiver equipada com um comunicador adequado IC poder control la remotamente via te lem vel directamente utilizando o teclado do telefone ou via SMS Poder tamb m ser controlado via Internet ap s o registo no site www GSMLink cz Para mais informa es consultar tamb m o manual do comunicador CONFIGURA O DE UTLIZADOR C DIGOS DE ACESSO CART ES A seguinte descri o foi criada para um administrador de sistema que conhece o MASTER CODE da central de alarme ou possui um cart o mestre autorizado para modificar a configura o do sistema JA 80K e JA 82K Manual de Instalador 7 MKE52401 Todas as configura es podem ser realizadas inserindo dados no teclado ou muito confortavelmente via um PC running Comilink software Uma sequ ncia incompleta pode ser cancelada premindo a tecla A sequ ncia armazenada na mem ria do central de alarme Somente ap s a sequ ncia ter sido completamente introduzida que acionada Nota O sistema Oasis JA 80 tem tr s modos modo de opera o manuten o e servi o O Modo de opera
23. t es esssssessresesrrrrssssrrreresrrterssrrtressrttressssteressetreessrteeessttresseeetreseerereeses 7 Programar docodico MASTER CARO irene n E E A E E 8 Programar os c digos do utilizador cart es ssssssssssesserrsssrrrrressrrrressrtrrsssrttrssstttttess ttres tettre ttrt esseere sret tttssttttsettreseeteeeseeetee 8 C nieuracio dos comandos Temo Serene aE EEA NEE E ES 9 Configura o do utilizador Modo de Manuten o esssseseeseserresrrssrrerrerrrrsrrrresrrrssreresrtressetrssetresetresrtrsseeresetreeseereseersseereseeeeseee 9 Entrar no Modo de Manuten o isesierreeearereaacerenaa serrana reeaaa a eeaaa O aaa e anna er aa ease arenas re aa ane renas NENNE 9 DES cold oe TE am a RR RR q RO DR NO qu RD O RA o RAD DO NR O e 10 Visualizar que posi es de utilizador cart o que est o ocupados seeeeeerererererereaanananaaanaaererererreeeeeeeeeeaaaaaaaaaaada 10 DDS is O ON OD 10 Conneurar Orelogio IM Ec NO MSDN RENO APNR DR RR DR RR SR RR RD RR RES 11 Rciivacao Desacivacao AULON ANE amais SS 12 Programar n meros de telefone para mensagens SMS ssssssessssesssressrrressrrressrresrrresrrressrerssereessrerssrerssrerssreeserersssreresrersererest 12 Contactos para quando necessitar de ajuda O Instalador Fabricante JABLOTRON ALARMS Inc http www jablotron com JA 80K e JA 82K Manual de Instalador 2 MKE52401 PARA O UTILIZADOR OASIS O desenvolvimento e produ o do sistema de se
24. ve ser introduzido 6 1234 03 5277 Alternativamente associe o cart o ao utilizador 3 introduzindo 6 1234 03 e apresente o cart o do utilizador 3 Notas e Tanto um c digo como um cart o podem ser atribu dos a cada posi o e Se quiser atribuir um c digo e um cart o para a posi o nn configure o c digo e em seguida na mesma posi o do cart o ou vice versa e Se o sistema est programado para requerer verifica o de cart o pelo c digo 715 o utilizador que tem o c digo e cart o configurado utiliza sempre ambos n o interessa a ordem Se o utilizador tiver apenas o c digo ou o cart o en t o a verifica o n o lhe dir respeito e Se o administrador grava os c digos na tabela no ap ndice deste manual ser necess rio mant lo escondido em um lu gar seguro Melhor seria utilizar e armazen los no software Comlink acesso encriptado e O instalador ajusta a reac o do sistema a cada c digo e as marca es de c digo para cada sec o A B C e Um c digo n o pode ser atribu do a 2 posi es diferentes A deslocaliza o do c digo pode ser feita apagando o c digo cart o e em seguida programando o para uma nova posi o e Por raz es de seguran a n o utilize c digos facilmente previs veis como quatro d gitos iguais datas de nascimento n meros pessoais da empresa etc e O administrador pode verificar quais as posi es 01 a 50 s o ocupadas por um c digo ou cart o no
Download Pdf Manuals
Related Search