Home

Téléchargez - Département du Nord

1. ouest PORC 8 novembre 2013 F te de la vache nantaise L association Pas b te la f te a pr sente la F te de la vache nantaise qui se d rou 14 septembre 2014 NN La colonne vert brale de l dition 2014 sera constitu e de trois races locales initiatives locales plus de 50 associations pr sentes et le village des invit es d honneur qui seront la Bleue du Nord et la Rouge flamande Le d partement du Nord sera particuli rement repr sent la prochaine dition de lera Pless les 12 13 et villages n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 7 ATTRACTION Lille 25 ans de Grande Roue La roue Royal c est son nom est de retour sur la Grand Place de Lille jusqu au 13 janvier 2013 Depuis No l 1989 cette attraction con ue aux Pays Bas en 1982 anime les fins d ann e des Lillois et des touristes Q www noel a lille com l coute des usagers Organiser des comit s d usagers du r seau de cars Arc en ciel tait une des demandes formul es lors des Ateliers citoyens consacr s la mobilit d but 2013 C est chose faite avec 4 comit s correspondant aux 4 bassins de transport pr sid s par le 1 vice pr sident Didier Manier entre le 13 novembre et le 10 d cembre Retrouvez les comptes rendus et le reportage vid o sur notre site Internet rubrique Actualit s Q lenord fr EN DIRECT Vote du budget Le Conseil g n ral examiner
2. l ve peut intervenir en direct sur les images projet es par l enseignant Des classes sp cialement quip es pour que chaque l ve soit face son propre ordinateur sur lequel s affichent les exercices s lectionn s par l enseignant ce sont les salles pupitres Aujourd hui chaque coll ge public en compte au moins deux A Coll ge Le EE 4 SES BE ee ES ES Nord Ambition Jeunesse le D partement t Pr s de 80 des coll ges publics du Nord b n ficient aujourd hui de la Gestion technique du b timent GTB qui permet de programmer le chauffage la ventilation la production d eau chaude et l clairage dans tout le coll ge depuis un seul ordinateur Un bon moyen d assurer le confort des l ves et de l quipe ducative tout en faisant des conomies a Le c blage de tous les coll ges tait Coll ge num rique lanc en 2011 2014 noter que ce c blage fait l o d un montant de 2 6 millions d euros 30 Magazine Nord le D partement LA LOUPE C bl s informatis s les 200 coll ges publics du Nord voluent pour offrir des conditions d apprentissage au top de la technologie Le D partement met aussi les outils informatiques au service des conomies d nergie Etat des lieux Entre septembre et d cembre 2013 25 coll ges ont t s lectionn s pour tre des coll ges num riques pilotes avec une connexion Inter
3. tablissement en France d di l accueil de personnes g es d pendantes sourdes de naissance et communiquant en langue des signes fran aise LSF 42 des 82 places leur sont en effet r serv es Un personnel qualifi pratiquant la LSF et des am nagements sp cifiques transcriptions visuelles signaux sonores sont leur disposition Le D partement a apport son soutien financier hauteur de plus de 1 5 M cette initiative 2 place Gandhi 59160 Capinghem E 03 20 22 57 80 www ghicl fr ehpad st francois asp i Eno o pr MOTAN j i ii 1 pran a PORC rS N de i a Humanicit L EHPAD se compose d un rez de chauss e et de trois tages de trois salles de soin et d une pharmacie ERQUINGHEM LE SEC L cole s agrandit et en plus elle sera jolie Le groupe scolaire Ghislain Henniart un dortoir des toilettes et un local compte une soixantaine d l ves et technique trois classes qui vont de la maternelle Cette r alisation re oit le soutien au CM2 du D partement hauteur de Depuis un mois des travaux de 240000 euros r habilitation et d extension ont commenc lls se poursuivront jusqu en ao t 2014 La r habilitation de l existant consiste refaire l isolation des murs et l lectricit remplacer les menuiseries et installer une chaudi re bois L extension sera r alis e en ossature bois et dot e d un rev tement de sol naturel L ensemble des b timents accueille
4. C est l que j ai mesur ce qu tait le travail de terrain et que j ai pris conscience qu accompagner les jeunes les plus en difficult tait essentiel Un livre Surveiller et punir de Michel Foucault Paru en 1975 il est une r f rence et nous incite rester vigilants cole nationale de protection judiciaire de la jeunesse 9 16 rue du Curoir 59100 Roubaix E 03 59 03 14 14 E enpij roubaix justice fr RENCONTRE i d A 6 i Lg f z r Use e pn 1 EM T CE EL IE 1 EEA L s t rendr KESA n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 TOUT UN MONDE Aux racines des arbres de vies Adeptes de la g n alogie plusieurs milliers de Nordistes se mettent en qu te de leurs anc tres Mais constituer son arbre g n alogique revient tracer des chemins tortueux dans un maquis d archives h t roclites Et c est passionnant y Textes Arnaud Raes Photographies Philippe Houz Archives d partementales du Nord L ADN du g n alogiste ne fois que l on a les branches on veut y U ajouter les feuilles Herv Passot est par ticuli rement bien plac pour voquer les motivations qui poussent de nombreux Nor distes rechercher leurs racines Responsable du service Accueil et recherches aux Archives d partementales du Nord il est en ce domaine une personne ressource incontournable Il y a deux types de g n alogie
5. La menace de suppression de 700 emplois la Redoute est par ticuli rement repr sentative de la logique capitaliste Le Groupe Pinault r alise 1 1 milliard d euros de chiffre d affaires en 2012 60 des b n fices ont t revers s aux actionnaires d laissant ainsi les n cessaires investissements informatiques et l am liora tion des conditions salariales Pourtant les salari s avaient d j beaucoup conc d l em ployeur Jean Ren Lecerf Pr sident du groupe Union pour le Nord Groupe Union pour le Nord Conseiller g n ral du canton de Marcq en Bar ul depuis 1988 r lu d s le 1tour en 1994 2001 et 2008 je serai amen la fin de cette ann e d missionner de ce mandat et de la pr sidence du groupe Union pour le Nord En effet candidat aux lections municipales de Lille et s nateur du Nord je dois me consacrer pleinement la campagne en cours et me conformer la l gis lation relative au cumul des mandats Je me permets donc de vous remercier pour l attention que vous avez bien voulu accorder ces ditoriaux mensuels du journal du D partement o je pr sentais au nom de l opposition nos critiques suggestions et propositions J ai eu plaisir travailler pour les populations du Nord dans l oppo sition le plus souvent mais aussi dans la majorit entre 1992 et 98 34 Magazine Nord le D partement La jeunesse un atout essentiel et un enjeu fort pour le D partement En e
6. compris entre le GIR 4 GIR 1 valu sur la grille nationale AGGIR Autonomie G rontologie Groupes Iso Ressources qui comprend 6 groupes iso ressources de GIR 1 GIR 6 n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 Fek LIBRE EXPRESSION Fr d ric Marchand Pr sident du groupe Socialiste Parti radical de gauche et apparent s Groupe Socialiste Parti radical de gauche et apparent s D velopper une grande politique en faveur de la jeunesse en r affirmant clairement le droit l autonomie l insertion au logement la sant la culture la citoyennet et aux loisirs pour tous les jeunes Nordistes tels sont les objectifs de la majorit d partementale Notre volont d accompagner les jeunes se construire comme citoyens comme acteurs de leur avenir et de les aider tre soli daires face aux difficult s de la vie d montre la forte ambition du D partement du Nord vis vis de la jeunesse Parce que les lus socialistes mesurent l importance de la jeunesse nordiste qui est la fois un atout essentiel et un enjeu fort pour le D partement Charles Beauchamp Pr sident du groupe Communiste Front de gauche Groupe Communiste Front de gauche 14 de la population active nordiste est au ch mage avec des pointes 17 dans le Valenciennois le taux de pauvret est de 19 5 Pour autant la casse de l outil industriel n en a pas fini de jeter les familles dans la mis re
7. des galaxies et un troisi me niveau qui permet d aller plus loin avec l appui un support num rique L id e est de r interroger la d couverte de montrer que tout n est pas fig et qu il faut se m fier des repr sentations La malle Cosmos s adresse un public de 7 ans et plus et peut tre lou e la journ e ou la cialiste de l astronomie comme par une per semaine avec ou sans animation sonne non avertie Val rie Dassonville Infos pratiques La malle Cosmos est acompagn e d un livret d animation et d un guide d utilisation DVD Elle est utilisable par les enseignants et animateurs en cole primaire coll ge centre de loisirs club Trois niveaux d approche ont t imagin s un niveau ludique autour de sept th mes la Terre Christophe Bonamis Forum d partemental des sciences 0 1 place de l H tel de ville 59650 Villeneuve d Asca 0359739595 www forumdepartementaldes sciences fr outils itinerants valises malles et ateliers E catherine ulicska cg59 fr Il est possible de louer la malle Cosmos avec ou sans animation et de b n ficier d une formation Ludique La malle Cosmos est compos e de nombreux jeux d adresse de hasard de m moire de tactique Ici au coll ge Pablo Neruda Wattrelos 32 Magazine Nord le D partement C est quoi A Allocation Personnalis e s adapte au degr de perte d autonomie aux besoins de la p
8. es de l Institut d tudes politiques de Lille Son objectif donner toutes leurs chances aux l ves d un bon niveau scolaire issus d un milieu modeste Interview vid o et liste des coll ges concern s sur lenord fr pei Sciences Po Philippe Houz IEP de Lille 2009 Une r union d information avec des coll giens n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 ACTUALIT S SEMAINE BLEUE La voix des a n s prim e Chaque ann e lors de la Semaine bleue le D partement remet un prix dot de 3050 Il a t d cern le 21 octobre dernier par Jacques Marissiaux vice pr sident du Conseil g n ral l EHPAD Les Bruy res de Mons en Bar ul pour son atelier radio La voix des a n s en partenariat avec Radio Campus Lille Nous allons pouvoir acheter du mat riel pour cr er notre propre studio d enregistrement s est f licit Arnaud Rousseaux directeur des structures pour personnes g es de la ville de Mons en Bar ul Emmanuel Watteau Visite Les classes laur ates se verront offrir une journ e au Forum antique de Bavay Jouez les arch ologues et participez Arch o d fi Le D partement organise un concours sur l arch ologie ouvert SOLIDARIT aux classes des coll ges Inscriptions avant le 31 d cembre 2013 Pensez Imaginer une histoire partir de la photo d un vase de l poque gallo romaine o une au
9. tariat de r daction du D partement Laurence Blondelet Alexandra Pigny assist es de Emmanuelle Lema tre e Conception graphique amp maquette David Hennion Procom Responsables de production Bertrand Leverd Patrick du Nord Lenoble Photographes Dominique Lampla Christophe Bonamis Philippe Houz Emmanuel Watteau Phototh que du D partement du Nord e Service iconographique Barbara Bonny Conseil en communication R Com Rigaux e Photogravure Angelini e Impression Lenglet Imprimeurs E www facebook com departement du nord 2 Magazine Nord le D partement y lenord Regardez les reportages dailymotion fr Nord le Departement La jeunesse est une richesse pr cieuse Patrick KANNER Pr sident du Conseil g n ral du Nord EH president cg59 fr Le D partement a un r le historique de protection pour les jeunes les plus fragiles en intervenant de l enfance leur insertion professionnelle Avec le vice pr sident Fabien Thi m en charge de l Enfance la Famille et la Jeunesse nous avons souhait aller plus loin pour pr venir les risques qui les menacent et leur offrir de meilleures chances pour construire leur avenir Contribuer l ducation des jeunes gr ce au Projet ducatif global d partemental PEGD leur faire confiance et leur donner les moyens de forger leur exp rience par les emplois d avenir ou l apprentissage leur permettre de se d placer librement par des t
10. tudiants en premi re ann e l Institut sup rieur d agriculture ISA de Lille encadr s par les gardes d partementaux du littoral sont venus travailler sur la dune Dewulf Leffrinckoucke et Zuydcoote curage de mares r ouverture de milieux embroussaill s pour retrouver pannes humides et pelouses s ches ramassage des d chets sur la plage L id e de cette journ e tait de participer quelque chose d utile et de faire en sorte que tout le monde apprenne se conna tre ont expliqu les deuxi mes ann es pr sents Et tout cela bien s r dans la bonne humeur 00 urA p E me LATE t j 1 Li ji 4 d i He A i i ti F FE 1 Li Rs mit i Ji ja Petit bois de Leffrinckoucke Les tudiants ont cur une mare fortement embroussaill e Vingt enfants accueillis gr ce au nouveau multi accueil Sur la fa ade compl tement r nov e des b timents de l cole Victor Hugo des petits chatons en origami accueillent les tout petits Mervillois Le tout nouvel espace multi accueil Les Chatons se d ploie sur 300 m avec une grande salle d activit s deux salles de repos ventil es et trait es acoustiquement un local pour le change une cuisine l tage sont regroup s les locaux administratifs et les salles r serv es au personnel En plus de l augmentation du nombre de places 8 auparavant pour 20 d sormais l accueil Les Chatons a galement largi son amplitude horaire d a
11. 1 i 1 F 3 i ki w y L h vide accueillera un b timent et quelques mara chers Christophe Bonamis en m me temps deux ou trois porteurs de projet qui disposeront d une parcelle de 30 50 ares avec des serres et du mat riel tracteur outils d un cadre conomique juridique et social d un appui administratif comptable et logistique d un suivi individuel et d un accompagnement collectif par le biais de formations ouvertes d autres porteurs de projet On veut en faire un lieu vivant qui serve au monde agricole en g n ral Le but de notre association est de favoriser une activit respectueuse de l homme et de son environnement r sume Claire Quintin de l association petits pas 03 27 64 05 79 www apetitspas net Christophe Bonamis Cr ative Aqualine sont venus trois reprises au mois d octobre afin de croquer les portraits des empereurs romains pr sent s au Forum antique dans le cadre de l exposition L image et le pouvoir voir p 50 51 Leurs uvres sont pr sent es au mu s e jusqu la fin de l exposition EE Le Chemin Vert accueille ses r sidents L ancien EHPAD du ch teau des Carmes a t reconstruit et rebaptis I peut accueillir d sormais 88 r sidents 64 en h bergement permanent 16 en unit de vie Alzheimer 2 en h bergement temporaire pour des malades d Alzheimer o troubles apparent s et 6 en accueil de jour pour ce m me type de malades
12. Le D partement a particip la reconstruction de cette structure hauteur de 2 140 416 et finance le fonctionnement de l accueil de jour par une subvention de 17 040 2 rue du Chemin Vert 59132 Tr lon g 03 27 60 83 20 Lieu de vie Le gt AULNOYE AYMERIES ouvel tablissement peut accueillir 88 r sidents Un accompagnement adapt chaque l ve Alors on va revoir les chiffres Jusqu ten a va Apr s Eleven twelve euh Florian est en 4 au coll ge F lix del Marle Depuis le CM2 il vient chaque mercredi dans les locaux de l association Mots et merveilles o Madeleine sympathique retrait e l aide durant une heure et demie en fonction de ses besoins Il ne s agit pas d aide aux devoirs pr cise Corinne Marchand une animatrice de l association Le but est de leur donner des m thodes de travail Nous essayons aussi d impliquer les parents en les incitant venir chercher leurs enfants apr s la s ance Actuellement 48 enfants de 6 16 ans b n ficient de cet accompagnement L association qui intervient aussi aupr s d adultes en situation d illettrisme compte 151 b n voles Elle en cherche toujours Aulnoye mais aussi Maubeuge Jeumont Ferri re la Grande et Feignies Mots et merveilles 9 31b rue La Fontaine 59620 Aulnoye Aymeries 03 27 63 77 28 M thode 48 enfants b n ficien accompagnement a
13. Lille r pond aux questions des jeunes et de leurs parents sur des sujets aussi diff rents que le logement le mal tre le harc lement les probl mes relationnels Prendr cenvo Il faut que jeunesse se passe dit le proverbe Sans encombres c est encore mieux Pourtant quitter le nid est parfois compliqu C est pour cela que le D partement du Nord donne un s rieux coup de pouce aux jeunes ce moment charni re de leur vie Pour qu ils puissent enfin voler de leurs propres ailes Textes Alexandra Pigny Photographies Emmanuel Watteau 26 Magazine Nord le D partement out le monde le sait la jeunesse n est pas un long fleuve tranquille Et plus particuli rement au moment de l adolescence Surtout que les questions les doutes les envies les craintes sont multiples Parce qu videmment 11 ans les pro bl mes ne sont pas les m mes qu 18 Depuis 2010 les Maisons des ados Lille puis plus tard Mau beuge s efforcent de r pondre toutes les questions des jeunes g s de 11 21 ans de leurs pa rents mais aussi des professionnels qui travaillent en contact avec eux L objectif de la Maison des ados c est de prendre soin des jeunes ex plique Val rie Rochart coordinatrice de celle de Lille On ne se substitue pas aux dispositifs de droit commun comme les Missions locales les ser vices sociaux du D partement les centres d orientation on accom pagne et on
14. T 03 28 36 84 00 www forumdepartementaldessciences fr Vivat la danse Le 17 festival Vivat la danse a pour th ma tique la mort Pas de quoi pleurer pour autant car les artistes invit s une vingtaine d Anne Collod Loic Touz en passant par Thomas Lebrun Laatifa La bissi Thibaud Le Maguer et beaucoup d autres ont laiss leur imagination vous entra ner dans des mondes fascinants Ils vous feront aussi voyager du Mexique au Japon et m me dans le temps en se r f rant aux danses macabres du Moyen ge noter en plus des spectacles un atelier chor graphique participatif ouvert tous d s 14 ans et anim par C cile Proust les 18 et 19 janvier afin de mettre en place son Bal des perceptions qui aura lieu le 25 21 h 30 dans le salon d honneur de la mairie d Armenti res FPC Armenti res Lille et Courtrai Au Vivat et dans diff rents lieux d du 24 au 30 janvier T 03 20 77 18 77 www levivat net Laurent Philippe Variations paysageres Entre 2009 et 2011 dith Roux a t missionn e pour un travail photographique par le Parc naturel transfrontalier du Hainaut qui rassemble le Parc naturel r gional Scarpe Escaut c t fran ais et le Parc naturel des plaines de l Escaut c t belge Elle a travaill sur 60 points de vue du territoire les a photographi s trois p riodes diff rentes Il en ressort une tr s belle exposition pr sentant l aspect
15. VALEUR Philippe Houz Lancement Patrick Kanner entour des vice pr sidents Didier Manier et Laurent Coulon et de conseillers g n raux Philippe L ty et Delphine Bataille a rappel l historique d un chantier qui d sengorgera le centre ville cette op ration lors du transfert des routes nationales en 2006 Il y avait urgence agir car le centre ville voit d filer 9 500 v hicules par jour dont 13 de poids lourds Cette route de 3 5 km de long en partie enterr e comprendra trois giratoires et un viaduc paysager de 260 m Le chantier d un montant de 28 millions d euros enti rement pris en charge par le D partement sera ex cut selon les normes route durable et comprendra notamment une clause d insertion pour 7 de la main d uvre Les travaux doivent durer deux ans voire un peu moins si tout va bien Ce n est que du bonheur tout autant qu une chance inou e pour notre territoire et ses habitants Ce matin du 4 octobre 2013 Serge Sim on maire du Cateau Cambr sis ne pouvait cacher sa satisfaction pleine et enti re en voyant la pelleteuse grignoter quelques m tres cubes de terre l emplacement de ce qui sera l entr e du contournement de sa ville Lors du lancement de chantier Patrick Kanner pr sident du Conseil g n ral a tenu rappeler l historique de cet pineux dossier dont l aboutissement est attendu par les Cat siens depuis une trentaine d ann es Le D partement a r
16. VD n 271 I D cembre 2013 Janvier 2014 CHEZ VOUS Journaliste responsable de l arrondissement Arnaud Raes 0359 73 84 01 E arnaud raes cg59 fr e Depuis septembre le D partement proc de d importants travaux sur les RD 932 et 98c sur Maretz Busigny et Maurois Il s agit de cr er un giratoire l intersection des deux routes en lieu et place des anciens stop Les travaux d un montant de 673 000 euros doivent s achever durant ce mois de d cembre SAINT HILAIRE LEZ CAMBRAI e La rentr e scolaire a t un grand cru cette ann e dans la commune En effet celle ci s est dot e d une cole maternelle r habilit e modernis e et agrandie Elle comporte maintenant une garderie une salle de musique une biblioth que et des classes suppl mentaires Le b timent r pond aussi aux normes du label b timent basse consommation De plus les abords de l cole ont t enti rement r nov s avec la cr ation d un p dibus itin raire s curis pour accompagner les enfants pied Ces travaux ont t soutenus par le D partement hauteur de 400 000 16 Magazine Nord le D partement Philippe Houz Le chantier du contournement a d bute Rendez vous dans deux ans e Le 4 octobre dernier Patrick Kanner pr sident du D partement a symboliquement lanc les travaux d un contournement attendu depuis plus de 30 ans EE
17. courrier au pr sident du Conseil g n ral explique Annick Une infirmi re charg e des dossiers d Allocation personna lis e l autonomie est venue les voir puis ils ont demand un devis une entreprise Aujourd hui Ana s Bonnemaison ergoth rapeute l Apahm Aide aux personnes han Dominique Lampla Diagnostic Ana s Bonnemaison l ergoth rapeute d termine la largeur de porte n cessaire au passage d un fauteuil roulant dicap es moteur une association qui inter vient dans les Flandres et l Avesnois se rend leur domicile pr s de Maubeuge afin de v rifier le devis et de faire des pr conisations Pr conisations et financement Par exemple il faut respecter des normes pour le pourcentage de d nivel de la rampe ou la largeur des portes Ensuite j aide monter les dossiers de financement aupr s du D partement et des autres financeurs potentiels l Agence nationale pour l am lio ration de l habitat la caisse compl mentaire la mutuelle et le CCAS Selon le montant du devis le niveau de ressources de la per sonne et le lieu d habitation tout ou partie peut tre pris en charge par l ensemble des partenaires lenord fr aal59 L AVIS DE Jacques Marissiaux Vice pr sident du Conseil g n ral charg des Personnes g es L aide l am nagement du logement est une solution de bon sens C est un bel outil souple et facile mettre en uvre Nous allons pouvoi
18. e FP 7 disponible sur www arpenteur music com ETNIA Circles Hapax mot dont il n existe qu une seule occurrence ou qui n a pas t utilis depuis fort longtemps Par extension un hapax d signe un terme difficile traduire Un peu comme la musique de cet tonnant trio nordiste Un rock sans lectricit lent sombre tiss de paroles myst rieuses en anglais port es par une guitare un piano et un violoncelle C est sobre et pour tout dire envo tant Ce premier album autoproduit de 13 titres est une bien belle surprise Alors relax y a l Hapax AR En vente au Furet du Nord et au Caf amp diskaire rue Colbert Lille n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 5 H ros de la R publique Achille Testelin est l un des fondateurs de la III R publique mais il est aussi connu pour avoir activement contribu en 1874 la cr ation de la facult de m decine de Lille Incin r Paris ses cendres ont t d pos es c t de celles du g n ral Faidherbe au cimeti re de l Est Lille au sein du monument d di la d fense nationale de la guerre 1870 1871 _ Achille Testelin ou la R publique incarn e Homme politique et m decin Achille Testelin est n Lille le 6 janvier 1814 g Il tait un ardent d fenseur de la R publique et de ses valeurs r ra AE M i eu de Nordistes connaissent Achille Testelin dont quelques rues portent v le nom P
19. fer et manipuler le pied du che val Cette jeune Aubygeoise 27 ans a d abord d croch une licence d arts plastiques Valenciennes Mais je ne voulais pas tre enseignante Que faire alors Depuis toujours ve Dupuich a une passion l quitation a m int ressait de voir comment le mar chal ferrant travaillait avec mon cheval Je me suis dit pourquoi pas moi Dans le cadre d une formation adulte d un an elle passe donc en 2012 le dipl me de mar chal ferrant l Institut de Genech BEAUCOUP DE CHEVAUX Cela fait maintenant un an qu elle exerce son m tier dans le Douai sis et le Cambr sis Finalement je suis contente Il y a du boulot pour tout le monde dit elle en rappelant qu il y a beaucoup de chevaux dans le Nord et qu en raison de l usure des fers et de la pousse de la corne le mar chal ferrant intervient environ tous les deux mois sur un cheval On compte pr s de 200 mar chaux ferrants dans la r gion Et parmi eux de plus en plus de femmes n 271 I D cembre 2013 Janvier 2014 FLANDRES Journaliste responsable de l arrondissement Alexandra Pigny 0359 73 83 99 alexandra pigny cg59 fr e Jusqu en janvier des travaux de mise hors gel sont r alis s sur la RD 23d Merville Les travaux n cessitent la fermeture totale la circulation de la RD 23d entre le giratoire et le croisement avec la RD 122 Une d viation dans les deux sens de circul
20. le site des Archives d partementales du Nord n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 43 F Sak Dela plaine flamande ge q 7 Nord 4 au Costa Rica Eg St phane Degraeve a pass son enfance entre Nord Pas de Calais et Belgique Depuis 2008 il est install au Costa Rica o il dirige une petite agence de voyages en ligne De sa r gion d origine il garde le go t de la carbonnade et le souvenir des belles journ es d hiver Propos recueillis par Laurence Blondel Photos St phane Degraeve ARMENTI RES SAN JOS DEPUIS QUAND VIVEZ VOUS AU COSTA RICA Je m y suis install le 6 octobre 2008 le jour de mes 36 ans AUPARAVANT VOUS HABITIEZ LE NORD Oui je suis n Armenti res mais j ai pass mes neuf premi res ann es Ploegsteert en Belgique mon p re tait belge Ensuite j ai v cu mes ann es d adolescence Saint Omer avant d entamer des tudes d histoire ma trise puis de communication master de communication des organisations Villeneuve d Ascq et Roubaix Apr s un service national ville j ai travaill six ans aux ditions Floriscope Croix Ensuite j ai t chef de pub d dito et de la Souris magique La Madeleine jusqu en 2008 44 Magazine Nord le D partement BONS BAISERS POURQUOI TES VOUS PARTI AU COSTA RICA En 2005 j ai rencontr mon compagnon Lille Il est Costaricien Je savais qu en 2008 il retournerait dans son pays J ai saisi l occ
21. oriente les jeunes autre ment Probl me de logement mal tre harc lement l cole ou sur les r seaux sociaux difficult s d insertion comportements addlictifs probl mes relationnels avec les parents les profs ou encore un patron peines de c ur Les jeunes ou leurs parents poussent la porte de la Maison des ados soit quand ils sont au d but de leurs d marches soit apr s avoir tap de nombreuses portes d veloppe Agn s Greenberg accueillante la Maison des ados Parfois ils viennent pour une raison tr s pr cise comme On accompagne et on oriente autrement chercher des infos dans notre centre de documentation puis au fur et mesure de la conversation on d couvre d autres probl matiques comme les addictions les troubles alimentaires les probl mes de dia logue avec les parents Ensuite toute l quipe accompagne le jeune de mani re individualis e SOLUTIONS rendez vous sur place avec des pro fessionnels avocat pyschologue professionnel des addictions ac compagnement physique ou orien tation vers des structures qui peuvent r pondre la probl matique mise en place d ateliers de vid o ou de cr a tion qui sont des outils de m diation pour travailler notamment sur l es time de soi La Maison des ados s ouvre gale ment sur l ext rieur en intervenant dans les coll ges les lyc es o dans des forums sant Un seul objectif que les a
22. origine grecque quelques bustes de riches anonymes qui ont choisi de se tait copi jusqu aux faire repr senter la mani re des grands de ce monde confins de l empire Les monnaies constituent aussi un support de choix gr ce un syst me pour irriguer les provinces de messages adress s au de points de monde romain Si c t face on reconna t le profil de r f rence appel s l empereur ou de sa femme le c t pile permet de verrues qu on peut pr senter les vertus du souverain ou les grands v ne encore distinguer sur ments politiques de l poque une t te monumentale Fran oise Poiret Colonge inachev e d Antonin le Pieux pr sent e au d but de l exposition 50 Magazine Nord le D partement FTI FTS VENEMENT Christophe Bonamis Au IF si cle la propagande romaine passe par la diffusion massive des portraits de l empereur dans tout l empire avec Am lie Hurez Nous proposons au public diff rents jeux en libre acc s dans l exposition un Quid ego sum inspir du jeu Qui est ce dont le but est de faire deviner l autre joueur un empereur ou une imp ratrice l aide de ses caract ristiques physiques Un autre jeu consiste recons tituer les couples imp riaux par ordre chronologique partir des monnaies d or Nous avons con u L objectif est d inciter le public faire des plusieurs dispositifs afin d int resser allers et ret
23. pouce peuvent souvent clairer une vie Rosemonde Doignies Texte Laurence Blondel Photos Emmanuel Watteau Nord le D partement Vous n tes pas originaire du Nord pourtant vous y semblez tr s attach e Rosemonde Doignies C est vrai Mes parents taient bateliers Quand il a fallu me scolariser ils ont choisi l cole des b teliers de Douai J aimais l cole j tais bonne l ve Je suis all e au coll ge puis au lyc e Douai o j ai obtenu le bac Vous avez poursuivi des tudes ensuite C tait ma volont J avais 17 ans l poque Mes parents m ont permis de m installer Lille pour tudier mais il fallait que je finance moi m me mes tudes Je me suis donc retrouv e un jour la gare de Lille seule et ne sachant pas o passer la nuit C est le premier coup de pouce de ma vie un chauffeur de taxi m a emmen e au foyer d Esquermes o l on accueillait les mineurs J y ai pass une nuit et le lendemain j ai t re ue par le directeur qui m a propos quelques jours plus tard un poste de ma tresse d internat Je m occupais de jeunes filles en difficult je les accueillais le soir les accompagnais dans leurs devoirs ou leurs activit s Vous tiez peine plus g e qu elles Oui C est comme cela que j ai d couvert combien j tais sensible aux difficult s sociales de l enfance J tais en fait bien plus int ress e par cela que par la carri re d a
24. pr sente t il La re cherche de ses anc tres avec la constitution clas sique d un arbre de sa famille et de ses ascendants d une part et la reconstitution de l histoire des familles des communes des modes et conditions de vie du pass d autre part Pour ce faire les g n alogistes disposent aux Archives d partementales du Nord d un fonds documentaire presque in puisable Au moins jusqu au XVIII si cle Au del les recherches deviennent plus difficiles car les registres parois siaux n existent plus toujours Mais certaines 38 Magazine Nord le D partement personnes particuli rement tenaces arrivent remonter au XVP si cle remarque M Passot car il existe bien d autres types d archives comme les recensements de population partir de 1791 les d clarations de succession et actes notari s les minutes de justice etc Mais diantre pourquoi passer des mois des ann es plus de 30 ans pour certains reconsti tuer des histoires de famille On vient souvent la g n alogie la suite d un d c s apr s avoir r cup r des documents familiaux ou pour lever un secret de famille Les gens veulent savoir d o ils viennent veulent s ancrer dans un territoire Avec parfois le secret espoir de se d couvrir d illustres anc tres plut t qu un lointain pass roturier Sorci re repris de justice propri taire terrien la constitution d un arbre g n alogique r v le bien des surprises et a
25. raux en novembre dernier Il est consultable dans son int gralit sur le site du D parte ment lenord fr rapportdd Emmanuel Watteau Rieulay La nouvelle maison des gardes d partementaux du Douaisis est un b timent HQE e INSERTION Le Conseil g n ral a adopt le nouveau Programme d parte mental d insertion PDI le 12 novembre L ambition du PDI 2014 2017 est d agir pour l ac c s l emploi des allocataires du RSA en proposant une offre d insertion largie et acces Vicot vice pr sident en charge de la sible r sume Roger Solidarit et de la Lutte contre les exclusions ENI Plus d infos sur lenord fr rubrique Engagement solidarit n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 13 AVESNOIS Journaliste responsable de l arrondissement Fran oise Poiret Colonge 0359 73 84 04 E francoise poiret cg59 fr e L Adar Aide domicile en activit s regroup es propose aux parents de Sambre Avesnois un nouveau service de garde domicile des enfants de 0 12 ans Il permet notamment de s adapter aux horaires de travail atypiques avant 7 h ou apr s 22 h de prendre le relais avant et apr s l cole ou la cr che et il peut convenir aux enfants en situation de handicap La garde peut aussi tre partag e entre deux familles afin de r duire les co ts Baptis Nounou Dom ce service peut tre en partie pris en charge par des aides financi res en fonction de
26. sac conversation avec un jeune habitant de Bagacum Bavay mettre en sc ne les tapes a sap n i de la d couverte d un vestige Voici quelques uns des sujets du concours Arch o Le sac sapin d fi organis par le Service arch ologique du D partement en collaboration avec la permet de d corer prot ger et emballer votre sapin de No l cologique il est 100 biod gradable il est aussi solidaire puisqu il favorise l insertion des personnes en situation de handicap dans le monde du travail Le sac sapin est vendu 5 1 50 finance les actions de Handicap international Direction acad mique adjointe et le Forum antique de Bavay Arch o d fi s adresse toutes les classes des coll ges du Nord dans deux cat gories r daction d un texte pour les 6 5 production informatique pour les 4 3 Jusqu pr sent nous allions dans les tablissements pr t d expositions pr sentation des m tiers de l arch ologie etc explique Carole Vandamme m diatrice au Service arch ologique Avec Arch o d fi nous amenons les coll giens nous et nous les emmenons Bavay Les classes laur ates gagneront une journ e au Forum antique offerte par le D partement Val rie Dassonville Renseignements Service arch ologique du D partement ea www boutique handicap 03 59 73 86 49 carole vandamme cg59 fr international com TROPH E Des agricultrices bien dans leurs bottes La Comm
27. tre ducateur c est comprendre et pauler 36 Tout un monde Aux racines des arbres de vies 38 Bons baisers du Costa Rica St phane Degraeve 44 Du c t de l Avesnois c ur de pierres 46 Ev nement L image et le pouvoir au Forum antique de Bavay 50 Sorties Soir e de gala avec Gilles Defacque 52 Lu cout VU Des livres et des CD d couvrir 56 Histoire d un jour 6 janvier 1814 naissance d Achille Testelin 58 Comme un chef M daillons de porc farcis aux endives et 59 au maroilles r tis la chicor e MAE b geig 51 rue Gustave Delory 59047 Lille Cedex lenord fr O r T l 03 59 73 83 98 Courriel lenord cg59 fr le D partement Le magazine Nord le D partement est distribu gratuitement tous les habitants du Nord Si vous ne le recevez pas r guli rement ou pour le recevoir partir d un autre d partement contactez le service lecteurs abonnement au 03 59 73 85 29 ou par courriel diffusionnord cg59 fr ISSN 2268 1396 Tirage 1 153 376 exemplaires Magazine Tous droits de reproduction r serv s 2013 Imprim sur papier certifi FSC C118171 d information Directeur de la publication Patrick Kanner pr sident du Conseil g n ral du Nord e Directeur de l information et de la communication Hubert Loppinet e R dacteur en chef Franck P rigny e R dactrice en chef adjointe Laurence Blondel R daction Val rie Dassonville Antoine Platteel Alexandra Pigny Fran oise Poiret Colonge Arnaud Raes Secr
28. GIES A Sentier du patrimoine La Sambre industrielle Le plateau quercitain Foret LalkagneN F RON de Mormal detSolre pus A AVESNES SUR HELPE ludique et interactif Bois Le pays d Avesnes l La Fagne WALLERS EN FAGNE Da e Le village Y La Thi rache de la pierre bleue O D 2 Wallers en F gne 7 A F ron Zn 48 Magazine Nord le D partement F RON SUIVEZ LA CHOUETTE Le Parc naturel r gional de l Avesnois a d velopp une application mobile qui propose des parcours th matiques interactifs L un de ces parcours 2 km environ 2h 30 se trouve F ron un village qui jouxte Fourmies Guid par la chouette Ath na vous pourrez en partant sur les traces des promenades amoureuses du violonneux d couvrir les vieilles pierres qui font le charme de la commune la maison neuf fen tres la tour fortifi e construite en pierre bleue les pis de fa tage qui d corent les toits des maisons etc nigmes quiz jeux d observation permettent de d couvrir le territoire en s amusant www tourisme avesnois com page 10118 html pour t l charger l application Les myst res de l Avesnois Jeu de piste F ron chaque pierre peut dissimuler un indice utile votre enqu te WALLERS EN FAGNE LE VILLAGE DE LA PIERRE BLEUE Wallers en Fagne se trouve sur une veine de calcaire dont la formation remonte l re primaire il y a plus de 400 millions d ann e
29. S ET AU MAROILLES R TIS LA CHICOR E pour 4 personnes 600 g de filet mignon de porc 50 g de beurre 150 g d amandes effil es 10 cl de chicor e liquide 10 cl de bouillon de volaille 3 endives 1 Ouvrir le filet mignon en deux puis le saler et le poivrer 2 mincer les endives et faire une compot e avec un peu de vergeoise brune 3 Farcir le filet mignon en ajoutant le maroilles et les endives puis refermer et ficeler 4 Colorer la viande avec les amandes le beurre et l huile durant 20 mn en arrosant r guli rement Retirer le filet et r server J aime la cuisine traditionnelle les plats typiques du terroir auxquels j apporte de nouveaux parfums base de miel ou de soja par exemple S bastien Dumont le chef du restaurant O lap s du temps ouvert depuis mars 2013 renouvelle sa carte tous les mois en fonction des produits de saison et au gr de son inspiration La recette des m daillons de porc qu il propose ci dessus est une cr ation pour notre magazine mais il n est pas impossible qu elle se retrouve prochainement Aranches de maroill s 1 cuill re soupe d huile d arachide noix de muscade vergeoise brune sel poivre 5 Faire fr mir la graisse de cuisson avec les amandes et ajouter le bouillon de volaille et une pinc e de muscade Laisser cuire 2 mn 6 Verser la chicor e et faire r duire 7 Ajouter deux pinc es de vergeoise et m langer pui
30. VC 7 or N 271 D cembre 2013 Janvier 2014 le D partement a r a o j PRENDRE SON ENVOL Coup de pouce aux jeunes qui se prennent en malin p 28 SUR LA TOILE MODE D EMPLOI TOUT UN MONDE N 271 D cembre 2013 Janvier 2014 ACTUALIT S Coup d il Rocade Nord Ouest on fait des conomies 4 Sur la toile S quence motion avec le film C est quoi le Nord 6 On parle de nous Le Nord vu d ailleurs 7 Actu Concours un Arch o d fi pour les coll giens 8 Zoom Le centenaire 1914 1918 c l br 12 59 secondes On recherche sapeurs pompiers volontaires 13 Avesnois Un espace test pour les agriculteurs Sains du Nord 14 Cambr sis Le contournement du Cateau Cambr sis est lanc 16 Douaisis La compagnie HVDZ en r sidence dans le quartier de Douai Dorignies 18 Flandres Association Orme activit s des chantiers d insertion Hazebrouck 20 M tropole La RD 952 Emmerin et Noyelles les Seclin r am nag e 22 Valenciennois Un nouveau centre aquatique intercommunal Saint Amand les Eaux 24 Solutions Quand la jeunesse prend son envol 26 A la loupe Le coll ge intelligent 30 La bonne id e Embarquez pour un voyage au centre de l univers 32 Mode d emploi Comment faire une demande d APA 33 Libre expression Tribunes des groupes politiques 34 Engagements Logement la nouvelle politique d partementale de soutien aux personnes g es 35 Rencontre Rosemonde Doignies
31. a le budget 2014 du 16 au 19 d cembre prochains Suivez la s ance en direct sur notre site lenord fr 8 Magazine Nord le D partement gt terie l O oa mvesmmpeirta asa siopila ean sangar La lus sparri mosspe r D s tirei aps R ty r 7 7 Lu L 1 L LL Fd N CA i TA 4 d a T O OoN la clinique Saint Roch de Cambrai Comment mesurer l impact des maladies neuro d g n ratives sur l entourage Un soutien la recherche autour des troubles cognitifs Six universitaires vont b n ficier de bourses d partementales pour les aider mener bien leurs recherches en sciences humaines et sociales Quand on voque la recherche autour des maladies neuro d g n ratives on pense sur tout aux tudes m dicales Or ces pathologies m ritent d tre tudi es sous d autres aspects car leur d veloppement a un v ritable impact sur l entourage de la personne ma lade et sur toute notre soci t Le Conseil g n ral a donc d cid en lien avec la Maison europ enne des sciences de l homme et de la soci t MESHS et les universit s de Lille 1 Lille 2 et Lille 3 de soutenir six projets de recherche doctoraux ou post doctoraux Les jeunes chercheurs ont pr sent leurs projets fin octobre la MESHS Deux d entre eux m neront un travail juridique Coralie Leuzzi Bouchart autour de la notion de vuln rabilit de la personne et Nora Boughriet sur le th m
32. ages de quelques Nordistes Attention ce film peut d clencher une motion certaine chez les amoureux du Nord lenord fr cqln S Retrouvez sur lenord fr tous les sites du D partement rubrique Nos sites e Quel est le point commun entre Dofus f Paf le chien ou encore Js HF Transformice Ces j jeux qui cartonnent NANNINANNAN sur le Net ou sur vos mobiles sont made AN a in Nord Retrouvez les soci t s qui les ont cr s Ankama Adictiz Atelier 801 sur notre site lenord fr createurs de jeux e Les c l brations du cente naire de la Grande Guerre ont MEMOIRE VIVE d but lire p 12 L occasion de KRI ANA A nanao cod red couvrir 15 lieux de m moire dans le Nord de la Maison fores Culture gt Tourisme de m moire gt Grande Guerre ti re Wilfred Owen Ors au m morial n o z landais de Le Quesnoy Une appli mobile et des guides penetre compl tent l offre A AAAAAALLALAAAALLALLAALLAALAAALALALALALLLA Magazine Nord le D partement 6 novembre 2013 Du bruit Lille pour les journalistes otages en Syrie et assassin s au Mali Une soixantaine de personnes se sont rassembl es mercredi en fin de matin e sur la place de l Op ra de Lille pour faire une minute de bruit en soutien aux quatre journalistes otages en Syrie et en hommage aux deux tu s au Mali a constat une journaliste de l AFP Plusieurs lus se sont joints
33. amateurs ont pass leurs loisirs d crypter registres et documents anciens pour les faire partager tous 40 Magazine Nord le D partement TOUT UN MONDE De la m thode avant tout Roselyne Decreton dans la salle de lecture des Archives d partementales du Nord Il est pr f rable de se faire aider au sein d une T association pour ne passe tromper et faire n importe quoi Il y a des m thodes respecter Res Depuis 1539 S x 1 d Dyr 149 ae ki C est l ordonnance de Villers Cotter t Pres 4 a glise en da pa AA IT l glise en 1539 Ropaufp Sur fe faict de fa etay A l obligation de uns poreo par te ap DV HS gT tenir dans chaque audnede fr ce faictes par A commune des noftre mes po fa registres d tat civil On peut consulter ces registres aux Archives d partementales Archives nationales Wikimedia Commons T B ay e o A 2N Ni A Cauecpiuilege CDn fee Bend a Parisen fa granS Salic pi re par Oaliot du pre et Gelan pion J gi M 7 ra 1 Z ii a5 s n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 TOUT UN MONDE Aux racines des arbres de vies La g n alogie avant Internet ll fallait se rendre dans chaque mairie pour consulter les registres d tat civil ce qui n tait pas toujours facile Maryse Boudard pr sidente de l AGFH 59 Mes conseils pour d buter la g n alogie rassembler
34. ans le le D partement a apport une p rim tre retenu pour l inscription en participation de 700 000 euros 2012 du bassin minier du Nord Pas au titre du Fonds d partemental de Calais au patrimoine mondial de pour l am nagement du Nord l Unesco Parmi elles cinq cit s sont consid r es comme pilotes dont la cit pavillonnaire Lemay et la cit jardin Sainte Marie Pecquencourt Un plan de requalification des espaces publics de ces deux cit s a t d fini estim 8 ME La premi re tranche de travaux vient de s achever Elle concerne une zone situ e entre les cit s Lemay et Sainte Marie et comprend la pose d un pavage la s curisation de l cole Lemay l installation d un city stade et d un complexe de jeux pour les enfants la plantation d arbres et de v g taux etc Son co t est de 2 2 ME pour lequel Retrouvez le bassin minier sur le site de l Unesco whc unesco org fr list 1360 Espace public Pav s jeux plantations agr mentent d sormais le site Emmanuel Watteau Emmanuel Watteau Mar chal ferrant une passion au triple galop Ce matin l au Poney club fler sois Eve Dupuich s occupe de B ja a une pouliche de deux ans Sa corne ne pousse pas bien en lui mettant les fers je com pense les d fauts explique le mar chal ferant l vidence le m tier est tr s physique ve est autant forgeron que v t rinaire elle doit la fois savoir battre le
35. ant et le Conseil r gional Nord Pas de calais Au mois de d cembre le Conseil g n ral est appel adopter l actualisation du Plan routier d partemental 2011 2015 Cette mise jour est le fruit d une large concertation men e dans chaque arrondissement par Didier Manier premier vice pr sident charg des Transports et des Infrastructures Il est all la rencontre des lus locaux pour examiner avec eux les travaux de voirie r aliser d ici 2015 M Manier en a aussi profit pour pr senter le sch ma de mobilit et le plan cyclable d partemental D R B D Lo SOLIDARIT rgence Philippines Le Conseil g n ral du Nord a tenu marquer la solidarit des Nordistes avec les populations des Philippines frapp es le 8 novembre par un typhon d une rare violence Le 25 novembre les conseillers g n raux ont attribu au Secours populaire fran ais un soutien de 50 000 qui permettra d apporter une aide mat rielle et alimentaire aux victimes Le dernier bilan disponible faisait tat de plus de 3 000 morts et 600 000 personnes d plac es Vous pouvez adresser vos dons en pr cisant Urgence Typhon Haiyan Secours populaire fran ais 18 20 rue Canabis BP 17 59007 Lille Cedex www spf59 fr dons b PE En route Didier Manier lors de sa rencontre avec les lus locaux dans le Cambr sis en octobre dernier JE PARTICIPE Vos id es pour
36. arifs adapt s ou des aides au permis de conduire ou encore financer leurs loisirs sont autant d actions concr tes en faveur des jeunes Nordistes la Nad amp F fees de nene n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 COUP D IL Photographe Christophe Bonamis Rocade Nord Ouest on fait des conomies l automne dernier et durant cinq semaines les agents du D partement ont proc d des travaux de fauchage d lagage et d entretien des abords de la rocade Nord Ouest dans la m tropole lilloise Cette op ration a t r alis e de nuit parfois sous la pluie C tait la premi re fois que les agents de la subdivision d Armenti res prenaient en charge l int gralit de ce type de travaux auparavant confi s une entreprise ext rieure De quoi r aliser de substantielles conomies et enrichir l exp rience professionnelle des agents d partementaux Photo publi e le 13 octobre 2013 sur la page Facebook du D partement du Nord r5 Rejoignez la page www facebook com departement du nord 4 Magazine Nord le D partement COUP D IL n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 6 mana S QUENCE MOTION e Diffus pour la premi re fois lors de la Conven tion des D partements de France le film C est quoi le Nord a t vu pr s de 10000 fois au cours du mois qui a suivi Cette vid o d environ six minutes pr sente une autre image de notre d partement travers les t moign
37. artistique de son travail et montrant la vari t des paysages zones humides plaines for ts et leur volution ou non volution VD Les tr teaux d hiver Douchy les Mines Centre r gional de la photographie Jusqu au 26 janvier Place des Nations T 03 27 43 56 50 x OM BE lt E T sua Pour la 5 fois le festival Les Tr teaux d hiver invite des compagnies amateurs investir la sc ne du CCA de La Madeleine Au programme cette ann e Le ravissement d Ad le de R mi De Vos par la Mascarade Caligula de St phane Gu rin par Le maelstrOm th tre photo HH par la Cie du Lundi Petit th tre sans importance de Gildas Bourdet par le Vol de l meu et Zone libre de Jean Claude Grumberg par le Th tre du R verb re FPC Q www centre photographie npdc fr Q www observatoire paysages pnth eu Centre de culture et d animation Le Mill naire Du 11 au 31 janvier T 03 20 55 19 51 ERN www cca lamadeleine fr La Madeleine SORTIES Charivari Les gravures sur bois et m tal de la jeune artiste Agn s Dubart sont inspir es par les traditions et le folklore flamands des figures carnavalesques aux estaminets L exposition est constitu e de pr s de 70 uvres dont le livre objet dont elle tire son titre Cassel Mus e d partemental de Flandre Jusqu au 16 f vrier 26 Grand Place T 03 59 73 45 59 Q museedeflandre lenord fr Nuit insolite Pour commen
38. asion de changer d univers de vie et de m tier Rica ane San Gerardo de Dota au cenire du Costa St ph Dans le quartier historique de Barrio Amon San Jos capitale du Costa Rica QUE FAITES VOUS L BAS Je suis directeur d une agence de voyages en ligne Veoguide Costa Rica qui permet aux voyageurs de concevoir des s jours personnalis s www veoguidecostarica com QU EST CE QUI VOUS PLA T DANS CE PAYS La gentillesse des habitants leur c t chaleureux et d tendu Ici la r gle c est la Pura vida la Vie pure Dans les plaines de San Carlos le volcan Arenal est actif depuis 1968 Et puis il y a la beaut et la diversit des paysages et la richesse de la faune et de la flore Le pays ne recouvre que RESTEZ VOUS ATTACH trois milli mes des terres immerg es de la plan te mais VOTRE R GION concentre 5 de la biodiversit mondiale Enfin le climat D ORIGINE ou plut t les climats sont tr s agr ables La temp rature Tout fait Je me tiens oscille entre 18 20 degr s et 30 35 degr s inform de l actualit de mon Nord natal et j y reviens tous les deux ans Bien s r certaines choses me manquent la carbon nade flamande le waterzoi Mais aussi l automne les belles journ es d hiver et les longues soir es d t car au Costa Rica le jour gale la nuit toute l ann e Je me tiens inform de mon Nord natal et j y reviens tou
39. ation est donc mise en place Montant total de l op ration 900000 euros int gralement financ s par le D partement du Nord e Pour favoriser le covoiturage des travaux d am nagement de 30places de stationnement ont lieu de part et d autre de l A25 au niveau de la sortie 15 Herzeele limite Wormhout Un nouvel arr t de transport en commun du r seau Arc en ciel accessible aux personnes mobilit r duite est galement en cours d am nagement Financ s par le D partement du Nord les travaux s l vent 400 000 euros 20 Magazine Nord le D partement Philippe Houz HAZEBROUCK e Depuis 1998 l association Orme activit s a pour cheval de bataille le retour l emploi des personnes loign es du monde du travail Ses armes des chantiers d insertion un accompagnement social ou encore des ateliers de remobilisation Fauchage tardif Le 30 ao t les salari s de l association effectuaient le fauchage tardif sur le site de la laiterie Hazebrouck Une soixantaine de salari s passent chaque ann e par Orme activit s Allocataires du RSA travailleurs handicap s personnes plac es sous main de justice jeunes de moins de 26 ans avec peu ou sans qualifications ils se remobilisent sur le travail avec les chantiers d insertion mis en place par l association Notre association propose un accompagnement social et pro fessionnel explique Gr gory Coo directeur d Orme activit s Le
40. auditorium Henri Dutilleux T 03 27 71 77 77 ERN www orchestre douai fr n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 WS Des chevalements et des terrils des tangs d affaissement minier des sites naturels qui abritent une flore et une faune remarquables des cit s aux formes arrondies ou rectilignes des ch teaux ceux des directeurs des compagnies mini res des villes Douai Lens Valenciennes Les photographies de Philippe Frutier prises pour la plupart d un ULM donnent voir le Bassin minier autrement On se prend regarder dans le d tail les paysages color s les images vues d en haut de lieux qui nous sont familiers e VD ditions Ouest France 128 pages 28 TOURISME V RA DUPUIS CHARLES DELCOURT uand les objets racontent Une chocolati re l Hospice Comtesse le bas relief du temple ma onnique une grille de balcon au mus e des Canonniers ou le tombeau d Alfred ENTRE CIEL ET TERRE Mongy au cimeti re de l Est En tout plus de 90 objets ou d tails architecturaux r partis en quatre circuits permettront au riverain autant qu au touriste de d couvrir Lille sous ses aspects les plus insolites gr ce aux textes d taill s de Vera Dupuis et aux photos de Charles Delcourt e FPC Patrimoine du Nora Pas de Calais ditions Ouest France 110 pages 13 50 Qui ne conna t pas le prolifique Flamand qu est William Schotte Toujours autant accroch son violoncel
41. bien vieillir La prochaine dition des ateliers citoyens d partementaux sera consacr e l autonomie des personnes g es et au bien vieillir partir de fin janvier chaque Nordiste pourra d poser sa contribution sur Internet Celles ci permettront de d terminer les th mes des ateliers citoyens qui se d rouleront entre avril et juin dans tout le d partement jeparticipe lenord fr RE TOWAR DE FRANCE HEeNord accueille encore le Tour T egie s en 2010 Orchies en 2012 le Nord 1a NOUVeau l preuve reine du sport cycliste l an voil le 23 octobre dernier le parcours 2014 Aae int rieure la vall e de la Lys et la Oise avec une arriv e Villeneuve d Ascq Pillet Le lendemain les coureurs go teront aux pav s rendus c l bres par le Paris Roubaix pour arriver Wallers ACTUALIT S ACHATS PUBLICS Mutualiser pour conomiser Le Conseil g n ral du Nord a d cid le 12 novembre dernier de mutualiser ses achats avec le D partement du Pas de Calais et Lille M tropole Communaut urbaine en adh rant la convention de partenariat propos e par l UGAP la centrale d achat publique Les trois partenaires b n ficieront ainsi des meilleurs tarifs pour leurs achats de v hicules de mobilier ou encore de mat riel informatique DUCATION Sciences Po au coll ge Les D partements du Nord et du Pas de Calais ont renouvel leur soutien au Programme d tudes int gr
42. bjet d un re u fiscal et sont d ductibles des imp ts Arche de la Salette 58 60 rue Sorel Noyelles sur Escaut 106 80 87 23 19 n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 DOUAISIS Journaliste responsable de l arrondissement Antoine Platteel 0359 73 84 00 antoine platteel cg59 fr RAIMBEAUCOURT e Des travaux ont t r alis s rue Marcel Sembat RD 320a en provenance d Auby pour am liorer la s curit en entr e de commune Un feu a t install proximit de l cole Victor Hugo Un d pose minute a t r alis pour les enfants ainsi qu un quai bus pour faciliter l acc s aux transports des personnes mobilit r duite Une piste cyclable a t cr e sur 500 m tres de part et d autre de la rue Enfin un giratoire a t construit et la chauss e deux voies a t s par e par un lot central Co t des travaux 837 000 financ s parit par le D partement et la commune e La r habilitation de l glise romane Saint Nicolas a commenc L int rieur va tre refait ainsi que les toitures Le co t de ce chantier est estim 350000 e Les habitants de Douai Dorignies ont t les protagonistes d un spectacle donn l Hippodrome de Douai Soutenue par le D partement cette action rel ve du Plan local de d veloppement de l insertion El Happening Dans la cour du coll ge Canivet Anthony de la compagnie HVDZ ex cute de superbes ac
43. ccueil de 7h15 18h45 et propose trois types d accueil r gulier occasionnel ou d urgence Le D partement a financ la r habilitation du b timent o est aujourd hui situ le multi accueil hauteur de 18910 Multi accueil Les Chatons 9 56 rue des Pr tres 59660 Merville 03 28 42 06 55 www ville merville fr Les Chatons Vingt enfants peuvent tre accueillis au sein du nouvel espace multi accueil Philippe Houz Emmanuel Watteau Demain je serai la plus belle Annie Kerynck aime sourire la vie et aux gens Elle aime aussi par dessus tout son m tier de coiffeuse qu elle exerce depuis 28 ans C est s rement pour tout cela que depuis dix ans elle est aussi conseill re en image Je me suis rendu compte que quand je coiffais beaucoup de personnes en attendaient souvent plus lls voulaient vraiment du chan gement mais en prenant en compte leur personnalit Avec la Chambre de m tiers et de l artisanat elle suit alors une formation en psychologie et se lance dans le conseil en image En plus de son salon Saint Omer Annie Kerynck travaille pour des structures sociales comme Orme activit s Hazebrouck voir aussi page de gauche o Entreprendre ensemble Dunkerque Avec les femmes que je ren contre dans ces associations je dois faire un travail de fond important Souvent elles ne vont pas bien pour de mul tiples raisons Il faut beaucoup travailler su
44. ce d partemental de l Aide sociale l enfance Depuis 2011 ceux du Nord b n ficient d une formation qualifiante processus de formation FPC de 300 heures autour de l arriv e de l enfant dans la famille d accueil lenord fr L image Philippe Houz Le Service d partemental d in cendie et de secours SDIS du Nord a lanc une campagne de recrutement de sapeurs pom piers volontaires Toutes les in formations sur www sdis59 fr La phrase Ne comptez pas sur notre gouvernement pour pr cher la suppression des D partements Jean Marc AYRAULT Premier ministre lors de la premi re convention des D partements de France Lille le 11 octobre 2013 Les collectivit s doivent participer la modernisation de l action publique mais cela doit se faire dans le dialogue entre vous et avec vos citoyens a d clar le Premier ministre devant un millier d lus de tous les D partements de France Retrouvez notre compte rendu et nos vid os sur lenord fr cdf2013 59 SECONDES e SOLIDARIT L association L le de solidarit collecte cet hiver pour venir en aide aux sans abris des denr es non p rissables des v tements chauds pour hommes et des couvertures ERNI liledesolidarite overblog com 0 06 63 65 74 36 ou 06 61 12 38 35 e AGENDA 21 Le rapport sur la situation du D partement en mati re de d veloppement durable pour 2013 a t adopt par les conseillers g n
45. ce rassemblement Les journalistes deviennent les boucs missaires de l obscurantisme dans des pays en difficult Nous venons soutenir non seulement les journalistes mais une profession a dit Patrick Kanner pr sident du Conseil g n ral du Nord ON PARLE DE NOUS 8 novembre 2013 Trait d Info exp rience radio dessin e est le fruit de la collaboration entre la r daction de France Info et La Revue dessin e Ce 5 pisode vous emm ne dans le Nord la Villa d partementale Marguerite Yourcenar qui accueille des auteurs en r sidence et en vase clos pour leur permettre de se consacrer pleinement l criture Cette bucolique r sidence pour crivains europ ens log e dans l ancienne propri t familiale de Marguerite Yourcenar re oit une centaine de candidatures par an mais n en retient que 15 Au total 250 auteurs sont pass s dans ces murs depuis la cr ation du lieu Septembre 2013 Sp cial Lille En septembre dernier Le Point consacrait un dossier d une vingtaine de pages Lille la futuriste Au sommaire de nombreux articles sur l innovation dans des domaines aussi divers que la sant le logement la science le textile l environnement et un clairage particulier sur la 7 dition du World Forum Lille qui s est tenu du 23 au 25 octobre et qui accueillait l conomiste am ricain Jeremy Rifkin
46. celle ci a pour objectifs de valoriser les produits issus de la fili re biologique du Nord Pas de Calais et de permettre aux consommateurs d identifier clairement les produits bruts ou transform s dans la r gion www aprobio fr apb C est biau L identit visuelle r gionale bio a t d voil e fin novembre Philippe Houz Emmanuel Watteau D R ACTUALIT S ENVIRONNEMENT Pr server les dunes Le projet Life Flandre vise la restauration des habitats dunaires et l acquisition d espaces dunaires priv s sur le littoral Nord Men par le Conservatoire du littoral le D partement du Nord et l agence Nature et For t de la R gion flamande il a t approuv par l Europe en septembre 2013 pour un budget de 4 066 M et une d rce de 5 ans BASSIN MINIER Cit s pilotes Les cit s Lemay et Sainte Marie Pecquencourt Taffin Vieux Cond notre photo et Thiers Bruay sur Escaut Escautpont vont b n ficier d une r habilitation et d am nagements ax s sur le patrimoine le cadre de vie et le d veloppement durable Le D partement participera au financement des travaux estim s environ 15 millions d euros r alis s sous l gide de la Mission Bassin minier ER www missionbassinminier org TRAVAUX Les anciens magasins des Archives d molis Les Archives d partementales ont presque termin leur mue Apr s la restructuration des espaces
47. cer un cin concert avec le slameur Thomas Suel le batteur Peter Orins et Tant t cette marionnette g ante que vous avez peut tre d j crois e Ensuite cette Nuit insolite se poursui vra au Boulon Vieux Cond et vous r serve bien des surprises Valenciennes Ph nix 14 d cembre 19 h lephenix fr X www tantot net n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 SORTIES Un stoique soldat de plomb Inspir du conte d Hans Christian Andersen ce spectacle le 40 de la compagnie de l Oiseau Mouche voque les jeux d enfants avec la cruaut de l enfance et la difficult d tre diff rent Florence Lavaud qui signe l adaptation et la mise en sc ne a choisi ce texte apr s un stage avec les com diens de l Oiseau Mouche et sa rencontre avec l un d eux Martial Boulart Elle a choisi de limiter trois le nombre de ses personnages bi pr f rant voquer par des images l arm e des soldats de plomb Un spectacle tout public partir de 9 ans e FPC Roubaix Garage du 20 au 25 janvier 138 Grande rue T 03 20 65 96 50 Q www oiseau mouche org qui le souhaitent Pour ses 30 ans Danse a Lille devient le Gymnase CDC En 1983 Catherine Dunoyer de Segonzac et liane Dheygere cr aient l association Danse Lille qui sera plus tard labellis e Centre de d veloppement chor graphique il en existe neuf en France Son objectif est de soutenir et d acc
48. cup r contournementducateau lenord fr Le Cateau Cambr sis sera enfin pr serv Apr s l ouverture du chantier une r union d information pour les habitants du Cateau et de Montay a t organis e L occasion pour Laurent Coulon vice pr sident du Conseil g n ral de rendre hommage au travail de l association Pour le contournement du Cateau et son pr sident Christian Monfroy photo Celui ci s est dit satisfait qu au final gr ce au transfert des routes nationales le D partement ait pu mener bien le projet dix ans apr s la cr ation de l associa tion D sormais Le Cateau sera pr serv et sa travers e s curis e CR VEC UR SUR L ESCAUT Les jeunes footballeurs de l IMpro visent tr s haut En juin dernier une quipe de football compos e en partie de jeunes issus de l Institut m dico professionnel Lucien Coolzaet a remport la troisi me place de la coupe d Europe de foot unifi Le football unifi pr sente M Feron directeur adjoint de l IMpro Lucien Coolzaet consiste associer au sein d une m me quipe joueurs d ficients intellectuels et joueurs valides Nous nous sommes associ s au club de Villers Outr au pour former une quipe qui a repr sent la France lors de la coupe d Europe organis e en Pologne par l association Special Olympics Cette performance de premier plan obtenue apr s des mois de pr paration des matches amicaux des entra nements permettant de soude
49. d accueil du public en 2004 35 km d archives ont t transf r s dans le nouveau b timent nergie positive construit juste c t L ancien b timent d moli cet automne laisse la place un parking des espaces verts et une cour agrandie pour l cole voisine Reste d placer le reste des collections h berg dans une annexe archivesdepartementales lenord fr n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 72 AT A Fa hf e k Bailleul 1918 Les ruines de glise Saint Vaast La ville de Bailleul fut compl tement d vast e lors d la eniere guerre mondiale Sauve qui veut au Forum antique Du 6 f vrier au 26 ao t 2014 l exposition Sauve qui veut Des arch ologues mobilis s 1914 1918 permettra de comprendre comment chacun de son c t du front a cherch prot ger le patrimoine artistique et arch ologique L exposition mettra ainsi en lumi re l arch ologie comme fait de guerre Le label national Centenaire PRATIQUE amp forumantique lenord fr Q All e Chanoine Bi velet 59570 Bavay 03 59 73 15 50 H forumantique cg59 fr 12 Magazine Nord le D partement Le Nord s engage pour comm morer 14 18 L ann e 2014 marque le centenaire des d buts de la premi re guerre mondiale cette occasion de nombreuses manifestations vont tre organis es dans le Nord et le D partement va apporter son soutien diff rentes initia
50. des de circulation doux avec une piste cyclable unidirectionnelle de chaque c t de la chauss e s par e de la route Et la demande de la commune de Noyelles l s Seclin le D partement a ajout au projet une passerelle pour pi tons et cycles qui permettra de franchir la Becque et d assurer la liaison avec les itin raires de promenade et de randonn e La s curit l am lioration du cadre de vie la r duction du bruit par l utilisation d un enrob phonique ne seront pas pour autant oubli es sur ce kilom tre et demi de route nouvelle g n ration Le chantier d un co t de plus de 4 2 millions d euros devrait durer une dizaine de mois Lors de la r union publique de lancement des travaux le 10 septembre Emme rin Didier Manier premier vice pr sident du Conseil g n ral a invit les rive rains venir poser leurs questions lors des r unions hebdomadaires de chantier le mercredi matin a aussi annonc que des visites de chantier seraient orga nis es Si vous avez Internet a t il conclu vous pouvez suivre les travaux sur le site mobilite lenord fr Notre volont est d tre toujours plus interactifs Un tablissement pour les personnes g es sourdes Au c ur du quartier Humanicit Capinghem pr s de l h pital Saint Philibert l EHPAD tablissement d h bergement pour personnes g es d pendantes Saint Fran ois de Sales r cemment inaugur est le premier
51. dos sachent qu il existe un lieu o l on peut les accompagner sur n importe quel sujet n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 27 SOLUTIONS l autonomie de la jeunesse Aide 1 000 permis pour 1 000 jeunes Marl ne Capon tait dans une impasse Elle avait d j pay son permis code et heures de conduite obligatoires mais il lui fallait prendre des heures suppl mentaires Comme je ne travaillais pas je n avais pas les moyens de payer ces heures En m me temps aucun employeur ne voulait de moi sans permis lls taient m me pour la plupart assez frileux l id e que je prenne les transports en commun cause des retards ventuels explique la jeune fille d Escaudain Gr ce l aide du D partement elle a pu enfin d crocher le s same tant esp r La mission locale m a propos de demander cette aide J ai re u deux fois 400 pour pouvoir enfin terminer de payer mes heures de conduite et d crocher mon permis Et une fois en poche c est all assez vite Depuis avril je suis auxiliaire de vie dans une maison de retraite Lille L aide au permis de conduire du D partement a pour but de soutenir 1000 jeunes qui sont dans un projet concret de formation ou d emploi Pour en b n ficier il faut se rapprocher des missions locales des Unit s territoriales de pr vention et d action sociale o encore des AILE Animateurs d insertion et de lutte contre les exclusions dans les centres soc
52. du d funt La passion pour faire avancer les connaissances Bernard Deleplanque r pertorie et photographie chaque tombe ancienne puis met en ligne ces informations sur son site Internet Celui ci compte actuellement 1700 tombes soit environ 1500 noms de famille C est devenu un virus confesse t il en analysant les vo lutions de la g n alogie amateur Des ann es 70 aux an n es 90 l urgence tait de d pouiller les registres paroissiaux et d tat civil pour inventorier les BMS bapt mes mariages s pultures Aujourd hui les g n alogistes sont entr s dans une seconde phase ils tudient de pr s les archives nota riales On y trouve les d tails des contrats de mariage les successions et partages les ventes de propri t s fonci res les inventaires apr s d c s soit un v ritable vivier d informa tions pour pouvoir remonter encore plus loin dans le temps Sp cialiste des livres terriers registres contenant les lois et usages d une seigneurie Bernard avoue fr quenter les Archives d partementales toutes les semaines afin de d pouiller tout ce qui peut concerner le secteur de La Bass e Les sources sont immenses le travail est colossal mais c est la curiosit qui me pousse comme toutes les pas sions qui permettent de faire avancer les connaissances amp www deleplanque org Emmanuel Watteau Archives en ligne Les registres paroissiaux et d tat civil sont consultables sur
53. e et Internet ont r volutionn la g n alogie Du coup j ai mis six mois pour entrer dans mon ordinateur toutes les informations que j avais collect es durant des ann es Roselyne Decreton a hiss son arbre familial jusqu au XVI si cle en retrouvant par exemple trois a eux m l s de pr s une histoire de sorcel lerie ayant d fray la chronique Bouvignies en mai 1679 J ai aussi d couvert que la g n alogie ce n est pas que l alignement de noms pour faire un arbre C est aussi et surtout d couvrir des histoires locales des lieux des us et coutumes C est se rendre dans les localit s de nos anc tres c est voyager dans le temps mais aussi physiquement Une forme de tourisme de m moire en quelque sorte qui prend du temps et qui peut aussi co ter assez cher Mon but est d inciter les gens aller au del de l arbre g n alogique de s int resser la vie quo tidienne de leurs a eux car seuls 3 des g n alo gistes poursuivent leurs recherches au del de leur propre arbre De fait Roselyne Decreton s est sp cialis e dans l tude des strat gies patrimoniales qui per mettaient aux anciens de conserver leurs biens et fortunes gr ce aux mariages arrang s voire consanguins Elle fait partager ses recherches via des sites Internet et des publications sp cialis es HE ne AK e re SR nae CP LCL AESAAT D cryptage Durant des d cennies des arm es de g n alogistes
54. e des difficult s des d cisions pour autrui La neuropsychologue milie Avondino s int ressera la conscience qu ont les patients de leurs propres difficult s lisa Casini doctorante en sociologie se penchera quant elle sur le sommeil enjeu du couple vieillissant confront la maladie L anthropo logue Fr d ric Balard s int ressera au v cu de la maladie d Alzheimer du point de vue des malades et de leurs proches Enfin Damien Cassan va r aliser une tude sociolo gique autour des parcours de soins valuer le dispositif qui y a acc s sans oublier d int grer les aidants Les chercheurs pr sentent leurs projets sur lenord fr srmnd 4000 nouvelles personnes chaque ann e 3 000 dans le Nord sont diagnostiqu es comme atteintes d une maladie neuro d g n rative Fran oise Poiret Colonge Christophe Bonamis Philippe Houz MOBILIT Le Plan routier va tre actualis SANT Des maisons pour lutter contre les d serts m dicaux Adopt le 14 octobre dernier par le Conseil g n ral le Plan d partemental sant bien tre 2013 2017 pr voit le soutien la cr ation de maisons de sant pluridisciplinaires Celles ci permettraient de lutter contre les d serts m dicaux en secteur rural comme dans les quartiers urbains a soulign Michel Lefebvre vice pr sident en charge de la Sant Le D partement va y travailler en lien avec l Agence r gionale de s
55. e des Antonins Bavay Forum antique d partemental Jusqu au 14 janvier 2013 Si nous avions v cu il y a dix neuf si cles quelque part dans le nord de la Gaule le visage de l empereur qui r gnait Rome plus de 1 500 km de chez nous soit plusieurs semaines cheval ne nous aurait pas t inconnu Alors que les journaux et plus forte raison la t l vision et Internet taient loin d tre invent s l image de l empereur et de son pouse tait largement dif fus e dans tout l empire sous forme de bustes de marbre ou de bronze expos s dans les forums des villes ainsi que sur les pi ces de monnaie rer L exposition cr e par le mus e Saint Raymond de Toulouse Une image controlee rassemble une quinzaine de bustes provenant de mus es fran ais belges et allemands Elle est concentr e sur la dy l av nement d un nouvel empereur nastie Antonine qui comprit six empereurs Trajan conqu l atelier officiel Rome choisissait ses traits rant et b tisseur Hadrien voyageur et cultiv Antonin le les plus avantageux l expression et le costume Pieux Marc Aur le philosophe et d fenseur de l empire qui traduiraient le mieux sa volont politique Lucius Verus son fr re adoptif c l bre pour sa beaut qui Ce buste officiel souvent r gna avec lui sept ans et enfin Commode un m galo r alis par des artistes mane connu pour ses exc s L exposition comprend aussi d
56. e pr face de Martin Hirsch Abb Jules Lemire cahiers 1893 1928 en 2 volumes dit s par l association M moire de l Abb Lemire 45 03 28 41 84 67 ET memoire abbe lemire wanadoo fr memoire abbe lemire monsite orange fr n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 23 CHEZ VOUS Journaliste responsable de l arrondissement Val rie Dassonville 03 59 73 84 03 E valerie dassonville cg59 fr e Le D partement a entrepris des travaux d am nagement d un carrefour giratoire l intersection des RD 70 et RD 169 Raismes L objectif est de s curiser et fluidifier la circulation sur ce secteur tr s fr quent Outre l am nagement du giratoire ces travaux qui devraient s achever fin janvier comprennent la r alisation de trottoirs de pistes cyclables de zones de stationnement et la mise en place de feux tricolores Cette op ration est financ e par le D partement hauteur de 1 525 million d euros Q mobilite lenord fr VIEUX COND e Install sur une ancienne friche industrielle le Boulon s est affirm au fil des ans comme un lieu original et de r f rence dans le domaine des arts de la rue et de la piste L quipement a re u r cemment du minist re de la Culture le label de Centre national des arts de la rue Q www leboulon fr 24 Magazine Nord le D partement Emmanuel Watteau SAINT AMAND LES EAUX Centre aquatique intercommu
57. e s ance Les relations entre les diff rents lus du D partement au del de leurs convictions politiques respectives y ont toujours t marqu es de l coute et de l estime mutuelles facilitant ainsi la recherche de l int r t g n ral J exprime le souhait que le D partement du Nord continue dans l avenir repr senter l ensemble de nos territoires urbains et ruraux et que les nouveaux cantons permettent aux conseillers d partementaux de rester des lus de proximit La d mocratie locale est un bien inestimable mais fragile elle ne doit pas devenir le monopole des partis mais rester largement ouverte au contr le de tous les citoyens Avec toute ma sympathie tous les gens du Nord ENGAGEMENTS Un chez soi adapt pour les seniors ENGAGEMENT Soutenir l adaptation du logement des personnes g es Guy Parmentier souffre de poliomy lite depuis longtemps Avec l ge ses difficul t s se sont accrues maintenant il utilise un fauteuil roulant quand il sort et un d ambu lateur l int rieur de la maison Son pouse Annick et lui ont d j fait faire quelques tra vaux comme l am nagement d une chambre dans le garage mais pouvoir se d placer dans la maison en fauteuil serait appr ciable Pour cela il faudrait largir plusieurs portes et am nager une rampe d acc s Des travaux relativement co teux Mon mari a vu sur Internet qu une aide tait instaur e par le D partement et il a fait un
58. ersonne g e ses souhaits au mode de vie ses ressources A d Autonomie permet le maintien domicile avec des aides pour suppl er la perte d autonomie Combien En fonction de la perte d autonomie et des ressources de la personne le montant maximum peut varier entre 559 GIR 4 et 1304 GIR 1 Une participation financi re de la personne peut tre r clam e en fonction de ses ressources Comment l APA est elle vers e Si la personne emploie directement un salari ou si elle a recours un organisme mandataire le paiement se fait sous forme de Ch ques solidarit APA 59 Si la personne a recours un organisme prestataire celui ci per oit directement l APA O retirer la demande d APA e aupr s des services du D partement du Nord Direction des personnes g es et des personnes en situation de handicap en t l phonant au 03 59 73 54 65 e aupr s du Centre Communal d Action Sociale CCAS de votre commune e aupr s du Centre local d information et de coordination CLIC e aupr s des services d aide domicile Nord MODE D EMPLOI A quelles conditions e Personnes g es de plus de 60 ans e r sidant en France de mani re stable et r guli re e de nationalit fran aise ou titulaires de la carte de r sidence ou en possession d un titre de s jour valide e sans condition de ressources e relevant d un degr de perte d autonomie
59. ffet l atout r side dans le dynamisme qu elle g n re sur le territoire l enjeu est qu elle puisse trouver des r ponses adap t es ses attentes C est pour marquer fortement son attention envers les jeunes de 11 25 ans de notre d partement et soutenir leurs projets et leurs initiatives que le Conseil g n ral a d cid de mener une politique volontariste pour soutenir responsabiliser valoriser les jeunes Nordistes La politique jeunesse est un engagement pour l avenir envers ceux qui demain seront leur tour porteurs de ces m mes valeurs de solidarit et de partage qui caract risent les habitants du Nord Le Nord a besoin d un traitement positivement in galitaire Nous ne pouvons rester de marbre face une ventuelle dispari tion de ce qui a longtemps t le fleuron industriel de la r gion leader en mati re de vente par correspondance VPC 1300 personnes dont de nombreux lus communistes ont apport un soutien fort la manifestation organis e pour sou tenir la Redoute M me si l actionnaire majoritaire assure une possible reprise rien n assure terme la p rennit des emplois ni le maintien de l activit Comment faire confiance au grand patronat dont la motivation connue et reconnue depuis toujours est la recherche du profit au m pris de l humain La seule garantie passe par des d cisions politiques nationales et europ ennes qui privil gient l emploi plut t que la finance La derni r
60. hromatique la force du geste et la diversit des signes et motifs Dans une seconde partie le public pourra d couvrir une centaine de dessins une technique moins connue chez cet artiste bien qu il la pratique depuis ses d buts FPC Lille Mus e de l Hospice Comtesse Jusqu au 12 janvier 32 rue de la Monnaie T 03 59 73 15 50 MUSIQUE Les Indes galantes de Rameau Beno t Hartoin et Anne Catherine Bucher claveci nistes au Concert d Astr e vous proposent une trans cription d extraits des Indes galantes de Jean Philippe Rameau ma tre de la com die ballet en vogue au XVIII si cle Lille Op ra Le 18 d cembre 2 rue des Bons Enfants T 03 28 38 40 50 www leconcertdastree fr www opera lille fr TRADITIONS Soir e musique et conte La Villa d partementale Marguerite Yourcenar vous propose de terminer l ann e dans la joie et la convivialit avec une soir e anim e par un conteur et un groupe de musique traditionnelle Saint Jans Cappel 18 d cembre 20h Villa Marguerite Yourcenar T 03 59 73 48 90 EXPROSITIOIN Gaulois une expo renversante Comment vivaient vraiment les Gaulois loin des clich s v hicul s par les vieux manuels scolaires et les bandes dessin es D couvrez le gr ce des objets des jeux interactifs et des animations vid o Villeneuve d Ascq Forum des sciences Centre Fran ois Mitterrand Jusqu au 9 mars 1 place de l H tel de Ville
61. iaux 28 Magazine Nord le D partement Mobilit Voyager moins cher sur le r seau Arc en ciel Un des premiers freins l autonomie des jeunes c est la mobilit aussi bien pour les tudes que pour les loisirs ou le travail C est pourquoi le D partement a mis en place depuis le 1 septembre un tarif sp cial pour les moins de 26 ans sur ses lignes de transports Arc en ciel Des abonnements mensuels et annuels nombre de voyages illimit s ainsi que des carnets de dix voyages sont propos s Les dix voyages co tent 8 tandis que les tarifs des abonnements varient selon le quotient familial de 10 16 pour le mensuel et de 100 160 pour l annuel GR transports lenord fr Financement Un fonds des aides multiples Avec le FDAJ Fonds d partemental d aide aux jeunes le D partement aide les jeunes en difficult de 16 25 ans s ins rer dans la vie sociale et professionnelle gr ce une aide financi re mais aussi par le biais d un accompagnement En 2012 6 700 aides individuelles ont t attribu es pour aider les jeunes payer leurs frais de formation les transports ou leur premier loyer L aide d urgence permet dans 80 des cas de r gler des probl mes de subsistance nourriture nuit e d h tel Plus de 2800 aides de ce type ont t d livr es l ann e derni re Avec le FDA renforc 575 aides en 2012 c est un public tr s marginalis qui b n ficie d un accom
62. inte du coll ge Simone Veil Financ e pour 1 2 M par le D partement elle sera utilis e par les coll giens et les associations sportives et devrait tre livr e en septembre 2014 22 Magazine Nord le D partement Dominique Lampla EMMERIN NOYELLES LES SECLIN e Le D partement a lanc les travaux de r habilitation de la RD 952 entre Emmerin et Noyelles l s Seclin La future route visera le label Route durable avec un soin tout particulier port l assainissement car elle traverse une zone de champs captants Champs captants Le chantier a d but l automne sur la RD 952 avec pour objectif la pr servation de la ressource en eau C est un chantier embl matique pour le D partement qui a d but en octobre dernier Non seulement la r habilitation de la route d partementale 952 entre Emmerin et Noyelles l s Seclin vise le label Route durable mais elle sera particuli rement performante dans le domaine de la protection de la ressource en eau La route traverse en effet une zone de champs captants class e en vuln rabilit extr me Les eaux venant de la route feront l objet d une collecte et de traitements sp cifiques afin d viter toute pollution accidentelle des champs captants En plus des foss s enterr s tout le long du parcours deux bassins tampons seront am nag s Au del de ce soin particulier port l assainissement la future RD 952 privil giera les mo
63. ission des agricultrices du Nord et l association Novagri organisent en partenariat avec le D partement le premier troph e d partemental des agricultrices du Nord L objectif est de souligner l importance du travail r alis par les femmes en agriculture de montrer leur dynamisme et de valoriser les projets innovants qu elles mettent en place Les dossiers de candidature sont envoyer avant le 6 janvier 2014 E 03 27 09 19 32 Q lenord fr biendansleursbottes 10 Magazine Nord le D partement TERRITOIRE Strat gie pour le Douaisis Le 12 novembre Rieulay le D partement a sign avec les intercommunalit s syndicats intercommunaux chambres consulaires du Douaisis le cadre strat gique du contrat d am nagement et de d veloppement durables de ce territoire Fruit du dialogue entre tous les acteurs du Douaisis le cadre strat gique expose les besoins les enjeux et les priorit s du territoire Il va permettre d laborer le plan d actions mettre en uvre dans les six ans Prochaine tape la signature des cadres strat giques de Flandre et de Sambre Avesnois AGRICULTURE BIO Une fili re en hausse 261 exploitations agricoles travaillent en bio dans le Nord Pas de Calais sur une surface de 7 403 ha en bio et en conversion soit une progression de 43 entre 2009 et 2011 Par ailleurs les produits de la r gion b n ficient aujourd hui d une identit visuelle Cr e par pro bio
64. it bel et bien d une passion De cette uvre quasi monacale sont n s des dizaines de recueils class s par communes qui constituent une base de donn es impressionnante pour tout his torien local L association utilise aussi ces donn es pour diter ponctuellement des ouvrages richement renseign s comme le tout dernier Hommes c l bres en Hainaut pr sentant la biographie de 210 person nages l instar de Mme Decreton voir p 40 Maryse Boudard consid re que la g n alo gie permet de mieux comprendre le pass d un territoire Les universitaires avec qui les rapports taient il y a encore quelques d cennies plut t froids ont aujourd hui bien compris l int r t que repr sentent les travaux des g n alogistes Matton fr Recherches TOUT UN MONDE De la g n alogie l histoire n alogiste autodidacte Bernard Deleplanque est devenu le sp cialiste de l histoire de La Bass e et des communes des Weppes Tout a commenc l ge de 17 ans lorsqu il r cup re divers documents fonciers familiaux Cela m a intri gu et m me fascin et c est comme cela que je me suis int ress l histoire se souvient il Il entreprend alors des recherches sur ses origines Je suis remont assez ais ment jusqu au XVII si cle car mes anc tres taient des notables d Aubers puis je me suis heurt un pro bl me de pal ographie L criture du d but du XVII si cle est une catastrophe ta
65. l ves de 6 peuvent payer une partie de leur inscription gr ce au Pass sport Coup de pouce pour le sport et les loisirs Th tre sport danse musique Avec le ch quier Jeunes en Nord le D par tement permet aux jeunes en classe de 3 ou g s de 14 ans qui habitent dans le Nord de disposer de 50 pour leurs loisirs I est possible de les commander jusqu au 30 avril 2014 sur le site Internet Jeunes en Nord Avec le Pass sport en Nord c est au tour des l ves de 6 de b n ficier d une aide mais cette fois uniquement pour la pratique d un sport 50 leur sont offerts pour les en courager s inscrire dans un club et pratiquer un sport pour le plaisir mais aussi pour lutter contre l ob sit et ap prendre les valeurs sportives G ieunesennord fr rubrique Sorties PRATIQUE e MAISON D PARTEMENTALE DES ADOS Q 1 rue Saint Genois Lille Q 12 rue de la libert Maubeuge ENI lenord fr prendresonenvol Retrouvez sur notre site tous les liens vers les diff rents dispositifs mis en place par le D partement du Nord pour la jeunesse 03 20 06 26 26 03 27 62 3415 EE www maisondesados 59 fr ER www mdahainaut sitew com ENI jeunesennord lenord fr Le site du D partement destination des jeunes avec de nombreuses infos sur les loisirs l emploi le logement les tudes la vie associative SOLUTIONS Fabien Thi m vice pr sident du Conseil g n ral e
66. le qu sa Flandre natale le fantasque William nous revient en solo avec cet album instrumental dans lequel il revisite en un peu plus de 30 mn une dizaine de morceaux traditionnels flamands AR Bemol Productions 56 Magazine Nord le D partement LU COUT VU R CIT HISTORIQUE JACQUES MESSIANT Le prisonnier flamand Lundi 3 ao t 1914 L ordre de mobilisation est partout Henri se pr pare partir la guerre Il sera rapidement fait prisonnier Le roman de Jacques Messiant repose sur la correspondance d Henri Lagersie et de son pouse Gabrielle plus de 550 lettres et cartes dont l auteur a respect l int grit L crivain morbecqauois rend ici hommage une famille h ro que tous les prisonniers de guerre et sa terre de Flandre VD ditions Ravet Anceau 344 pages 18 www ravet anceau fr Q jacquesmessiant e monsite com BLUES ROCK ARPENTEUR MEB EINEIRE EH Form autour de l ex Agence Tass Didier Gras Arpenteur est un quatuor de blues rock qui va chercher son boogie du c t de ZZ Top l option poussi re du d sert dans les bottes en moins le blues du quinqua urbain en plus Les six titres qui composent ce CD ondulent et lectrisent juste comme il faut sans tomber dans le pastiche gr ce au chant enti rement en fran ais et la solide exp rience des musiciens Un disque 100 lillois mais id al pour faire remuer les bikers dans les diners
67. mes sur cour adapt es la diversit de la production agricole en fagne de Tr lon des fermes dites l mentaires qui regroupent toutes les fonctions logis table grange sous un m me toit ou encore en Thi rache des fermes en L avec la grange positionn e de mani re perpendiculaire au logis Le b ti rural de l Avesnois qui se fond harmonieusement dans l environnement naturel est aujourd hui menac il est en effet peu adapt aux usages contemporains n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 47 DU C T DE L Avesnois c ur de pierres HON HERGIES DANS LA VALL E DE L HOGNEAU Le sentier du patrimoine de Hon Hergies long de 2 km permet de d couvrir l architecture locale mais aussi le savoir faire du tailleur de pierre ou l utilisation de l nergie de la rivi re Situ au nord du Bavaisis dans la vall e de l Hogneau le village est connu pour son sous sol marbre et pierre bleue qui a fait sa richesse Neuf bornes en pierre bleue chacune sur un th me ponctuent le circuit la ha e tress e le pont le moulin et l ancienne brasserie l architecture typique du Bavaisis qui associe brique et pierre bleue T l chargez la fiche de randonn e sur www tourisme avesnois com fichs 14346 pdf Sous le porche de l ancienne brasserie L alternance de brique et de pierre bleue permet de renforcer l assise des ouvertures nn vV o Hon Hergies 1 Le Bavaisis HON HER
68. n charge de l Enfance de la Famille et de la Jeunesse La jeunesse est une priorit pour le D partement Nord le D partement Quelle place a le D partement dans la politique Jeunesse Fabien Thi m Le D partement du Nord d veloppe une politique en grande partie volontariste Si le D partement est reconnu chef de file de l action sociale il ne l est cependant pas pour la jeunesse I s appuie donc sur de nombreux partenariats Comment aide t il les jeunes acqu rir leur autonomie C est un axe important du Sch ma de l enfance de la jeunesse et des familles 2012 2015 L id e est d agir sur tous les freins l insertion comme la mobilit probl matique majeure tout comme celle du logement L autonomie passe aussi par un meilleur acc s aux loisirs c est tout le sens du ch quier Jeunes en Nord Comment aller plus loin La d lib ration cadre adopt e le 6 mai 2013 engage un processus visant faire de la jeunesse une priorit en lien avec les divers partenaires Plus que tout je veux que les jeunes soient associ s cette d marche travers l organisation d une consultation d partementale n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 29 Le coll ge intelligent Fini le grincement de la craie sur le tableau noir Le projet Coll ge num rique pr voit d quiper chaque coll ge de huit vid oprojecteurs interactifs un par mati re contr l s par ordinateur L
69. n les Concerts de poche et le th tre de Cambrai proposent durant les mois qui pr c dent des ateliers chant aux habitants de la ville afin qu ils s approprient l uvre pleinement Le soir de la repr sentation ils se produiront tous ensemble sur sc ne lors du lever de rideau FPC S w z e Le u En Cambrai Th tre 11 et 12 janvier 5 place Jean Moulin T 03 27 72 95 00 ENI www scenes mitoyennes fr Ateliers chant kcoupez mairie cambrai fr Dominique Lampla Le championnat de France de tennis interclubs La ligue des Flandres de tennis organise pour la troisi me ann e cons cutive les phases finales des championnats de France par quipes f minines et masculines C est l occasion pour le public de d couvrir des joueurs de haut niveau et de vivre de tr s beaux moments de tennis l occasion de ses 30 ans de changer de nom et devient Le Gymnase CDC FPC Marcq en Bar ul Les 14 et 15 d cembre la Ligue des Flandres 93 rue du Fort T 03 20 81 87 30 www ligue fft fr flandres Roubaix 5 rue du G n ral Chanzy T 03 20 20 70 30 ERNI www gymnase cdc com SORTIES NOUVEAU L AGENDA COMPLET SUR LE SITE amp lenord fr MUSIQUE rubrique Agenda Retrouvez sur notre site nos suggestions de sorties concerts spectacles salons sorties nature et sportives expositions Vous organisez un v nement Annoncez galement vos manifestation
70. nal un quipement au top e C est une piscine exemplaire pourvue de ce qui se fait de mieux en mati re de respect de l environnement et de performance nerg tique Le nouveau centre aquatique intercommunal ouvrira ses portes au public le 15 f vrier Visite guid e B r Et P p E e ai E m T l eau Le centre compte deux bassins en inox Ici le plus grand des deux 625 m Orient sud ouest le b timent dispose de larges baies vitr es qui outre leurs propri t s isolantes offrent une magnifique vue sur la tour abbatiale et le clocher de l glise Saint Martin Il est galement dot d une pompe chaleur g othermie verticale d une toiture v g talis e d un syst me de filtration de l eau ultra moderne Accessible aux personnes mobilit r duite le centre compte deux bassins en inox l un de 350 m d une profondeur de 0 9 1 20 m avec des lits massants un torrent bouillonnant etc l autre de 625 m d une profondeur de 2 m tres avec 10 couloirs de nage Diff rentes animations seront propos es b b s nageurs jardin aquatique pour les 3 6 ans sessions d apprentissage mais aussi aquabiking aquafitness Ouvert dans un premier temps aux individuels le centre accueillera les scolaires et les clubs qui s entra neront jusqu en juin dans l ancienne piscine partir de septembre Les habitants des 17 communes qui se sont f d r es autour du projet auront la p
71. necdotes que les g n alogistes se racontent avec un humour d cal tr s caract ristique M moire La mission d Herv Passot guider accompagner aider les g n alogistes Nous recevons environ 3 500 mails ou courriers manuscrits par an nous demandant tel ou tel document Nous sommes un peu des passeurs de m moire Incontournable Les Archives d partementales du Nord ici le nouveau magasin de stockage d archives nergie positive constituent un passage oblig pour qui veut entreprendre son arbre g n alogique Sur les 2 500 personnes qui fr quentent tous les ans les Archives on compte 60 70 de g n alogistes n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 TOUT UN MONDE Aux racines des arbres de vies L arbre familial La g n alogie est un grand voyage la mort de ma m re en 1977 je me suis dit qu une bonne partie de la m moire familiale disparaissait Je me suis lanc e dans la g n alogie en 1982 apr s avoir lu un article dans un magazine Avec 30 ans d exp rience Roselyne Decreton est ce que l on peut appeler une g n a logiste clair e et pointue l poque elle se rend tr s r guli rement aux Archives d partementales Il fallait d pouiller la main les registres paroissiaux dans lesquels le cur inscrivait les bapt mes les mariages et les d c s On faisait peu de photocopies et mes seuls outils taient un papier et un crayon Le num riqu
72. net haut d bit et la mise en place dans chaque tablissement d un espace num rique de travail L espace num rique de travail c est une plateforme Internet accessible aux l ves aux enseignants aux parents la direction Avertir d un retard r cup rer un sujet de devoir ou partager des documents devient un jeu d enfant Avec cet outil les quipes ducatives revisitent la p dagogie et l enrichissent nouveau souligne Bernard Baudoux vice pr sident du Conseil g n ral charg des Coll ges Le D partement a mis en place un suivi distance des consommations d eau de gaz de chauffage urbain et d lectricit des coll ges Pratique pour d tecter une fuite d eau par exemple Cela permet aussi de mieux g rer le contrat d lectricit ou encore de mieux moduler le chauffage R sultat la consommation de gaz des coll ges est en baisse 15 sur la p riode 2008 2012 une des premi res mesures inscrites au plan par le Conseil g n ral Il se poursuit jusqu en bjet d une participation de l Union europ enne amp Toutes nos infos sur les coll ges num riques et le plan de ma i R trise de l nergie sur lenord fr rubrique Ambition jeunesse n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 31 Infographie Emmanuel Seguier LA BONNE ID E Embarquez pour un voyage au centre de l Univers La malle itin rante Cosmos est un outil p dagogique q
73. nt elle est difficile d chiffrer Petit petit Bernard Deleplanque com mence orienter ses recherches vers l histoire des terroirs Il retrace notamment le pass de la commune d Aubers puis celle de La Bass e et publie plusieurs ouvrages sur ces com munes L historien local s int resse beau coup aux modes de vie pass s aux coutumes pour faire ressurgir tout un univers oubli explique t il la fin des ann es 90 il se tourne vers les ci meti res des Weppes Les cimeti res constituent une source PRATIQUE Principales sources consulter pour conna tre ses anc tres e Registres paroissiaux avant 1792 et d tat civil apr s 1792 e Archives notariales e tats signal tiques du service militaire e Registres de l Instruction publique e Archives judiciaires e Registres d crou des prisons e Listes lectorales partir du XIX si cle e Cadastre La plupart de ces documents sont consultables aux Archives d partementales du Nord 22 rue Saint Bernard 59000 Lille 03 59 73 06 00 archivedep cg59 fr archivesdepartementales lenord fr Quelques sites Internet et forums d entraide ERN agfh59 free fr Q www gennpdc net www genealo net www ggrn fr d informations non n gligeable pour les g n alogistes car les tombes anciennes comportent des l ments cl s comme les dates de naissance et d c s et parfois des pitaphes pouvant renseigner sur le m tier
74. oient les causes qu il embrasse Il prend part des d bats enflamm s sur la r pression de l ivresse le monopole des allumettes ou le tra vail des enfants s oppose au service national de trois ans et au septennat En d cembre 1875 il devient s na teur Il intervient notamment la tribune au sujet du tr s s rieux projet de loi portant sur les insectes nuisibles et la protec tion des oiseaux utiles et se prononce pour le r tablissement du divorce En 1880 il est lu pr sident du Conseil g n ral du Nord tout en demeurant s nateur ce titre il est intervenu sur l pineuse question du r gime des raisins secs et des raisins frais relatent les annales du S nat C est sa derni re intervention Achille Teste lin est d c d le 21 ao t 1891 Un monument monumental Fruit d une d cision du Conseil g n ral et du conseil municipal de Lille un monument la L gloire d Achille Testelin a t s rig en 1894 sur la place de Strasbourg Celui ci uvre d Alphonse Cordonnier 4 n existe plus La statue de L bronze a t fondue par b l occupant allemand durant la Grande Guerre En 1926 L le socle a t d mont pour faciliter la circulation automobile Un nouveau e monument le repr sentant de profil a t rig en 1933 square du Ramponneau Lille PLAT Pr paration 35 mn Cuisson 20 mn M DAILLONS DE PORC FARCIS AUX ENDIVE
75. oine b ti y est d une grande vari t L Avesnois croise trois natures de sous sol l articulation du Bassin parisien des Ardennes et du Bas Pays bassin de Bruxelles explique Christophe Rouvres architecte urbaniste au Conseil d architecture d urbanisme et de l environnement CAUE du Nord Le sous sol conditionne les paysages qui eux m mes conditionnent les activit s et donc le b ti L habitat rural maisons et fermes pr sente une identit forte Murs en brique et pierre bleue et toits en ardoise de Fumay constituent l image que l on se fait du b ti traditionnel de l Avesnois Or les mat riaux comme les typologies traits caract ristiques d ailleurs sont tr s divers l chelle du Nord l Avesnois est le territoire o l on trouve la plus grande diversit de mat riaux qui lient le b ti au paysage indique Thibault Roy assistant d tudes Connaissance du patrimoine b ti au Parc naturel r gional de l Avesnois Wallers en Fagne et dans le Bavaisis la pr sence de carri res a d termin la construction en pierre bleue Dans le Quercitain on est dans une dominante de brique et de gr s D autres mat riaux sont galement pr sents a et l comme le schiste dans les Fagnes ou la pierre f CE DU C T DE a eE Lee te Ta El blanche et le silex aux abords du Cambr sis Du point de vue de la forme on trouve autour de Bavay et du Quesnoy des fer
76. ompagner les artistes en aidant la cr ation et la recherche la diffusion la p dagogie la m diation et la sensibilisation du public Centr e au d but autour d un festival biennal de danse contemporaine l activit de diffusion de l association s articule aujourd hui autour de quatre temps forts annuels Le Grand Bain une immersion dans la diversit du paysage chor gaphique Les Petits Pas un festival de danse pour le jeune public le festival NEXT port 54 Magazine Nord le D partement par la Rose des Vents et Les Danses l endroit un temps pour les danses in situ qui va se d ployer dans les territoires Install e depuis 2003 dans l ancien gymnase de Roubaix inscrit l inventaire des Monuments historiques l association Danse Lille a d cid 3 Un bal moderne pour f ter les 30 ans Un bal moderne est un concept qui permet au grand public de rencontrer la danse contemporaine en la pratiquant Le samedi 14 d cembre au Gymnase d s 20h aura lieu un bal de ce genre Et dans l apr s midi 14 h 17h toutes les personnes pourront apprendre les chor graphies afin d en tre les ambassadeurs L histoire tragique de Carmen et Don Jos Tout en respectant la musique de Georges Bizet David Walter vous propose une adaptation tr s ing nieuse et th tralis e de Carmen qui permettra m me aux non initi s d appr cier l op ra Par ailleurs l associatio
77. on fin octobre en EXPOSITION 52 Magazine Nord le D partement Ben Bella la couleur incantatoire Le peintre Mahjoub Ben Bella est install Tourcoing depuis pr s de 50 ans Le Mus e d art moderne et contemporain d Alger ville dont il est originaire lui a consacr une r trospective 1990 2010 l t 2012 Cette fois il s agit de la premi re exposition personnelle consacr e cet artiste Lille et elle rassemble des uvres qui n ont encore jamais t pr sent es L exposition d voilera donc une soixantaine des derni res peintures de Ben Bella Les 11 12 et 13 d cembre ENI www leprato fr C2 v D e om Ce spectacle est un voyage surr aliste au pays de l enfance o de jeunes artistes venus parfois de loin sont venus couter le vieux clown parler de ses souvenirs du cabaret de ses parents et de cette culture populaire dont je suis un h ritier Gilles Defacque Grande Bretagne Dans ce cabaret du bout du monde n des souvenirs d enfance de Gilles Defacque Friville Escarbotin en Baie de Somme vous vous laisserez emporter comme dans un r ve magnifique et nostalgique FPC Valenciennes Les 17 18 et 19 d cembre au Ph nix boulevard Henri Harpignies T 03 27 323232 Lille Les 21 22 23 27 28 et 29 d cembre au Th tre du Nord 4 place du G n ral de Gaulle T 03 20 14 24 24 toujours caract ris es par la richesse c
78. ossibilit de s abonner en avant premi re partir du 15 janvier Le centre aquatique dont le co t s l ve 17 3 millions d euros a b n fici d une aide du D partement d un million d euros dans le cadre du Fonds d partemental pour l am nagement du Nord Grands projets Une logique de territoire Nous avons rassembl autour de ce projet 17 communes dans une logique de territoire et d conomies d chelle Nous avons cr une SPL Soci t publique locale qui permet une plus grande souplesse et un partage de la gestion entre les communes explique Alain Bocquet d put maire de Saint Amand Par ailleurs nous avons d velopp un projet p dagogique innovant 4000 l ves soit 187 classes seront accueillis partir de septembre leur transport sera pris en charge par la SPL Dis moi c est quoi d tre vieux C est un projet que nous voulions mener depuis longtemps raconte Sabine Kolasa animatrice l tablissement d h bergement pour personnes g es d pendantes Les Magnolias Marly Les r sidents de l EHPAD ont cr un spectacle de marionnettes sur le th me de la vieillesse Accompagn s par des b n voles ils ont travaill l criture du sc nario avec une r dactrice fabriqu les marionnettes avec une plasticienne r p t avec un com dien lls sont les mieux plac s pour parler de leurs probl mes et de leurs peurs et d dramatiser ajoute Mme Kolasa Le spec
79. ours entre les supports et l ex les diff rents publics position Les scolaires pourront aussi par l exposition ticiper un atelier intitul Esp ces de Christophe Bonamis visite cont e Romains o ils analyseront les inscrip jeux et atelier tions et symboles des monnaies avant de fabriquer un m daillon d argile n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 SORTIES CIRQUE 2 res D O le co Soir e de gala forever and ever Hazebrouck Maubeuge Valenciennes Lille Gilles Defacque Vous aviez aim Mignon Palace cr en 2007 Alors vous devriez adorer cette nouvelle soir e de gala durant laquelle Gilles Defacque le fondateur du th tre du Prato va vous entra ner une nouvelle fois sur les lieux de son enfance Et si vous ne connaissez pas encore son univers la fois dr le et po tique c est l occasion de vous y plonger avec d lice Au d but de cette pop e burlesque le spectateur est accueilli par un clown loquace m tamorphos en auteur incompris avant d assister des num ros de music hall des prouesses circassiennes et des interm des musicaux avec l orchestre du Tire Laine Hazebrouck Le 3 d cembre au centre culturel Andr Malraux rue du Milieu T 03 28 44 28 58 Maubeuge au Man ge rue de la Croix T 03 27 65 65 40 Au total une quinzaine d artistes vous attendent dans plusieurs grandes salles de la r gion apr s une cr ati
80. ourtant il a t un homme marquant de la seconde moiti du XIX i si cle Apr s des tudes de m decine Achille Testelin s installe Lille en tant que sp cia liste des maladies oculaires Nous sommes sous le r gne de Louis Philippe Roi des Fran ais et Achille Chr evente r publicain combat cette Monarchie de Juillet Sa car ri re politique d colle apr s 1848 et l ta mAublissement de la Seconde R publique Il devient notamment conseiller g n ral lu l Assembl e l gislative le Parlement il s installe dans l opposition de gauche Mais apr s le 2 d cembre 1851 date du coup d tat bonapartiste il est expuls de France et se r fugie Bruxelles la faveur d une amnistie d cr t e en 1859 il rentre Lille et poursuit avec acharnement sa lutte contre les bonapartistes qui ont entre temps tabli Me Second Empire Il est r lu au Conseil _ g n ral en 1867 sur le canton de Lille sud ouest En septembre 1870 la France est en ine d route militaire Les Prussiens ont i l est du pays et menacent Paris o IT R publique vient d tre instaur e S peeo Achille Testelin est nomm du Nord la fin de ce m me mois Archives d partementales du Nord il devient commissaire de la D fense natio nale Un an plus tard il est lu l As sembl e nationale sous l tiquette de l Union r publicaine Il s y distingue par l nergie de ses discours quelles que s
81. pace d tente Christophe Bonamis Philippe Houz PORTRAIT Arche l ombre Les yeux clairs le regard dur Syl vie Sorriaux lance d une voix un peu lasse un cri d alarme L Arche ce la Salete une association qu elle a cr e Noyelles sur Es caut en 2006 pour venir en aide aux animaux abandonn s ou mal trait s est en danger Au sein de sa ferme s gaillent l chiens ceux chevaus ce le volaille des oiseaux exotiques et Anatole le fougueux bouc Il tait abandonn alors je l ai h berg Car Sylvie ne supporte pas la d tresse animale C est comme cela depuis toujours J aime les animaux je suis pas sionn e s excuse t elle presque CRI D ALARME Aid e de ses enfants et de sa col l gue Muriel Delille qui s occupe des chats Sylvie Sorriaux ne sait plus aujourd hui o donner de la t te Au moins une fois par semaine on me demande de r cup rer un chien mais je n ai plus de place et plus les moyens d entretenir le refuge constate t elle en expliquant avoir pu trou ver des familles d accueil pour une vingtaine de chiens depuis 2006 Nourriture frais de v t rinaire qui l association doit plus de 2000 euros Sylvie se bat pour trou ver de l aide J en suis de ma poche alors j cris aux gagnants du Loto pour qu ils m aident un peu C est aussi une question de survie pour aider son arche sortir de l ombre Les dons l association font l o
82. pagnement global sant logement Les aides collectives du FDAJ permettent quant elles de financer des actions d insertion d velopp es par des structures en direction de groupes de jeunes Initiative Un projet qui fait grandir projet qui fait grand Mil ne Wojciak 19 ans tudiante en sport fait partie du club de judo de Cond sur l Escaut Elle a particip un projet de solidarit prim l ann e derni re lors du forum des initiatives jeunes du Valenciennois organis par le D partement Nous tions douze jeunes de 16 24 ans nous sommes partis Mekn s au Maroc afin de cr er une section d veil au judo pour les 3 6 ans Nous avons particip des entra nements dans une cole et un orphelinat pour promouvoir le judo nous avons aussi beaucoup visit et d couvert la vie quotidienne la cuisine la mentalit etc C tait enrichissant Pour financer le voyage et le mat riel sportif que nous avons apport l bas nous avons fait des d monstrations dans des magasins envoy des demandes de subventions etc Monter un projet comme celui l a donne des responsabilit s a permet de grandir GR Retrouvez le forum des initiatives jeunes 2013 en images sur lenord fr fi2013 Projet solidaire Douze jeunes de Cond sur l Escaut sont partis au Maroc cr er une section d veil au judo pour les enfants Ch quier Pass sport en Nord Au club des escrimeurs de F ches Thumesnil les
83. r changer la vie des Personnes g es et les travaux seront assur s par des entreprises artisanales locales Nous envisageons dans un second temps de faire voluer le dispositif pour les 60 70 ans et les bailleurs Philippe Houz Le constat En majorit les personnes g es pr f rent continuer vivre leur domicile Mais celui ci n est pas toujours adapt la perte d autonomie li e au grand ge La r ponse Le Conseil g n ral a cr le Fonds d aide l am nagement du logement qui prend en charge le diagnostic des besoins le montage financier et une aide l am nagement attribu e en fonction du degr de d pendance et des revenus Elle est r serv e aux personnes de 70 ans et plus propri taires de leur logement O en est on Le principe de l aide a t vot le 24 juin 2013 et les premi res valuations ont commenc cet automne LE PROJET DU D PARTEMENT ET VOUS Qu est ce que c est Le 4 juilllet 2011 le Conseil g n ral du Nord a adopt l unanimit ses priorit s pour le mandat 2011 2015 O puis je le lire lenord fr engagements Comment puis je participer jeparticipe lenordi fr ou f www facebook com departement du nord n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 TE RENCONTRE Directrice de l Ecole nationale de protection judiciaire de la jeunesse ENPJJ Roubaix cette ducatrice de formation a une forte conviction les coups de
84. r l quipe et d entretenir la complicit entre tous les joueurs leur a permis de d crocher un s same pour participer en novembre 2014 la coupe du monde o D a r ss Motiv s Les joueurs du Cambr sis de 17 22 ans ont pr sent leur aventure polonaise en octobre SANS ISSUE Pl LA D M z B i lt gt dernier Ils ont gagn le droit de repr senter la France la prochaine coupe du monde de football unifi Mieux vivre dans son jardin th rapeutique En plein c ur de Caudry la Croix rouge fran aise a cr un Accueil de jour autonome AJA pour les personnes atteintes de la maladie d Alzheimer baptis Mieux vivre D une capacit de 12 places l AJA propose de nombreuses activit s adapt es encadr es par une quipe de professionnels Dans ce cadre un jardin th rapeutique a t cr cette ann e Il s agit d un espace de promenade et de d tente con u autour du th me des cinq sens qui permet la stimulation des capacit s cognitives sensorielles motrices et intellectuelles des personnes accompagn es au sein de l tablissement Ce jardin a t r alis par la Communaut de communes du Caudr sis Cat sis tandis que le D partement qui a soutenu la cr ation de l AJA participe aussi son fonctionnement hauteur de 20 euros par jour et par place jour autonome s est dot d un es
85. r l estime de soi Petit petit Annie Kerynck leur r apprend donc s aimer et se mettre en valeur en leur donnant des conseils pour bien se maquiller ou pour porter les couleurs qui leur vont le mieux mais aussi des astuces pour faire des soins cosm tiques pas chers Son petit plus la fin de l atelier je leur fais une coupe de cheveux Des fois il ne faut pas grand chose Ce n est pas du relooking spec tacle On n est pas la t l n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 M TROPOLE Journaliste responsable de l arrondissement Laurence Blondel 03 59 73 84 02 E laurence blondel cg59 fr TOUFFLERS e Petite peu accessible et peu fonctionnelle l ancienne mairie de Toufflers est transf r e dans une ancienne maison de ma tre rue de Roubaix Les 600 m ont t compl tement r am nag s dans une d marche d accessibilit et de Haute qualit environnementale isolant con u partir de v tements recycl s bois certifi terrasse v g talis e Le parc de 5 000 m au pied de la mairie sera galement am nag pour tre ouvert au public Le D partement a apport son soutien aux travaux du b timent hauteur de 240 000 euros CAPPELLE EN P V LE e Une nouvelle salle de sport de pr s de 1 000 m est en construction Dot e de quatre vestiaires cette salle multi activit s compl tera la salle de sport construite par le D partement dans l ence
86. ra les 3 classes dans de bonnes conditions les anciens pr fabriqu s dispara tront une cantine une salle d activit s Qualit Une vue du b timent avec la future extension qui int gre les crit res de Haute qualit environnementale Philippe Houz PORTRAIT Un travail d historien autour de l abb Lemire Jean Pascal Vanhove est jour naliste de formation et flamand de c ur m me s il vit dans la m tropole Auteur d ouvrages d histoire r gionale il m ne depuis plus de quatre ans avec Jean Pierre Delannoy un norme travail autour du journal de l abb Lemire d put et maire d Ha zebrouck l origine des jardins ouvriers C est un homme au destin exceptionnel profon d ment attach sa r gion confie Jean Pascal Vanhove Il a commenc tenir son jour nal en 1875 22 ans jusqu sa mort en 1928 Il y voque sa vie quotidienne son action politique ses pens es philo sophiques religieuses C est d une tr s grande richesse Curieusement les crits de l abb n avaient jamais t publi s C est chose faite en ce mois de d cembre les cahiers d colier sont publi s pour la p riode 1883 1928 2400 pages ont t annot es et retrans crites Elles constituent un t moignage passionnant de la vie de l poque et des convic tions d un homme l origine de nombreuses mesures sociales Vient de sortir L abb Lemire aux di tions Marais du Livre avec un
87. robaties Un apr s midi de septembre le coll ge Canivez est inond de soleil Un clairage id al pour la danse lente que les artistes de la compagnie HVDZ ex cutent dans la cour Un cercle se forme autour d eux Puis Mourad un des danseurs se d place sous le pr au pour un num ro de percussion corporelle tr s applaudi Sonnerie Fin de la r cr Et fin de l intervention de HVDZ qui a multipli les prestations durant sa r sidence Dorignies Du 16 au 28 septembre elle a rayonn dans le quartier partir du centre social Des conversations avec des habitants ont t film es On a fait le portrait de Dorignies travers le regard des gens On s est appuy Des ateliers pour bien vieillir dans son quartier sur les ressources d un quartier qui en a beaucoup dit Didier Cousin com dien metteur en sc ne partir du mat riau de terrain HVDZ a tricot un film qui a t pr sent avec des performances des artistes lors d une veill e le 20 septembre l Hippodrome de Douai Cr par Guy Alloucherie le collectif HVDZ s est fait une sp cialit de ces veill es fruits d une immersion dans un quartier et de portraits r alis s apr s une r sidence dans un village comme bient t du 10 au 17 d cembre L cluse Restitution 17 d cembre salle Durandal 18h et 20 h 03 27 99 66 60 pour toute r servation Emmanuel Watteau Le CLIC du P v le Ostrevent en par
88. s La pr sence de ce mat riau dans le sous sol en fait la mati re premi re des constructions glise moulin maisons fermes ont t b ties avec cette pierre calcaire dure et r sistante au gel et l rosion Le sentier de la pierre bleue 4 5 km donne voir ce qu est un village rue et comprendre le patrimoine architectural en lien avec l environnement et l histoire locale T l chargez la fiche de randonn e sur www tourisme avesnois com fichs 16983 pdf G ologie La pierre bleue est un calcaire d origine s dimentaire r sultant de l accumulation de nombreux d bris Tr s solide elle se pr te de nombreuses utilisations DU C T DE il PLIT PRATIQUE Afin de pr server le patrimoine rural et l adapter aux nouveaux usages le Parc naturel r gional de l Avesnois a dit des guides de conseils et recommandations pour Restaurer et construire dans le PNR de l Avesnois restaurer une maison ancienne choisir les mat riaux de restauration int grer une maison dans le paysage r habiliter une maison ancienne en respectant son environnement Guides t l chargeables sur le site du PNR www parc naturel avesnois fr telechargements Parc naturel r gional de l Avesnois Q Maison du Parc Grange d mi re 4 cour de l Abbaye BP 11203 59550 Maroilles g 03 27 77 51 60 n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 4 Limage et le pouvoir Le si cl
89. s rectifier l assaisonnement si besoin 8 Trancher le filet en m daillons et servir avec la sauce Virginie Fran ois et S bastien Dumont lap s du temps sur la carte du restaurant Q 16 rue Nicolas Leblanc 59000 Lille 03 20 54 77 55 www olapsdutemps fr COMME UN CHEF n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 ESO Nor le D partement Nord Emodiron Culture WA RTA EAIN
90. s compagnie Ce bref festival s ach vera par un cin concert avec le collectif Bobik ou Sacha et le film L homme invisible e FPC Centre Andr Malraux Espace Flandre Rue du Milieu www centreandremalraux com Hazebrouck Du 31 janvier au 2 f vrier T 03 28 44 28 58 HUMOUR Ali au pays des merveilles Dans ce one man show Ali Bougheraba fouille sa m moire pour faire revivre les personnages qui ont marqu son enfance plus atypiques et truculents les uns que les autres Dans ce merveilleux pays o il a grandi le quartier du Panier Marseille les cultures et les dialectes se croisent Avec son complice Didier Landucci le com dien en a fait une fable contemporaine un conte socio burlesque la fois tendre et dr le e FPC Caudry Th tre Le 17 janvier Place du G n ral de Gaulle T 03 27 70 09 60 EN www scenes mitoyennes fr MUSIQUE se Bernstein amp Co L Orchestre de Douai vous invite red couvrir le patrimoine de la musique am ricaine la jonction du classique et du jazz L orchestre dirig par Olivier Grangean photo avec au piano Alain Ra s interpr tera des uvres de Leonard Bernstein Candide West Side Story et de George Gershwin Rhapsodie in Blue Un Am ricain Paris FPC Douchy les Mines Le 7 d cembre 20 h l imaginaire Bray Dunes Le 13 d cembre 20 h 30 salle Dany Boon Douai Le 15 d cembre 16 h
91. s en quelques clics sur lenord fr L P i Pour c l brer dignement les f tes de fin d ann e l Or chestre national de Lille sous la direction musicale de Robert Purvis et la direction artistique de Gary Brown a concoct un programme particuli rement r jouissant cette ann e De Cole Porter Leonard Berstein en passant par Je rome Kern Rodgers amp Hart Jerry Herman Irving Berlin et m me John Lennon et Paul McCartney il vous fera d cou vrir le meilleur des com dies musicales de Broadway servi par des chanteurs de premier ordre Toute la gamme des motions vous attend pour une SPECTACLE VIVANT Un Noel Broadway soir e qui promet d tre inou bliable C est ce spectacle qui sera offert cette ann e aux associa tions caritatives et leurs b n ficiaires lors du traditionnel concert du partage organis comme chaque ann e avec le soutien du D partement Lille Au Nouveau Si cle le 17 d cembre 20h le 22 d cembre 16 h et le 23 d cembre 18 h concert du partage Maubeuge la Luna le 19 d cembre 20 h T 03 20 12 82 40 ERN onlille com Week end poil gratter Cinq spectacles un peu d rangeants souvent dr les tous d cal s vous attendent pour cette dition du week end poil gratter Les invit s de cette ann e sont les compagnies Stuffed Puppet Theatre St r optik Begat Theater Bris de Banane et Peplum Cactu
92. s les deux ans COMMENT VOYEZ VOUS VOTRE AVENIR Je me vois vivre tr s longtemps encore ici J aimerais que mon agence de voyages continue de se d velopper et j ai pour projet d ouvrir une maison d h te ou un bed and breakfast pour accueillir les voyageurs Mus e de l or de San Jos n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 DU C T DE Wallers en Fagne Le sous sol conditionne les paysages et les constructions Ici passe un important banc de calcaire N S On imagine des murs en brique et en pierre bleue et des toits en ardoise Mais l architecture rurale de l Avesnois est bien plus que cela Indissociable des paysages et des activit s le b ti est riche de nombreux mat riaux et de formes diverses textes Val rie Dassonville photographies Christophe Bonamis Carnet de territoire Le Conseil d architecture d urbanisme et de l environnement du Nord a r alis un carnet de territoire Sambre Avesnois Cet outil dont l objectif est de faciliter la mutation des territoires comprend deux volets un volet comprendre connaissance du territoire et un volet agir avec des orientations et des recommandations www caue nord com www s pass org F ron Ce village du sud est de l Avesnois a su pr server son patrimoine architectural L qui offre beaucoup voir Rural Avesnois est un territoire religieux fortifi antique industriel Le patrim
93. s revenus www adar pro e La Maison du patrimoine et du tourisme du Bavaisis a produit un film documentaire r alis par Denis Dottel de l agence Tambour battant autour de la pierre bleue D une dur e de 52 mn L or bleu de la vall e du marbre voque la fois le pass et c que repr sente aujourd hui le travail de la pierre l 03 27 63 79 23 14 Magazine Nord le D partement SAINS DU NORD e D but 2014 les porteurs d un projet agricole pourront le tester grandeur nature sur une parcelle mise leur disposition avec du mat riel et un accompagnement individuel et collectif a M 22 i pa L association petits pas soutenue par le D partement est une couveuse d entreprises qui accompagne tout type de projets en milieu rural en Nord Pas de Calais Depuis 2010 elle travaille en lien avec la Communaut de communes du c ur de l Avesnois la mise en place d un espace test agricole Celui ci verra le jour dans les prochains mois Ce lieu est destin des projets de mara chage petit levage ou apiculture en particulier pour des personnes qui ne sont pas issues du milieu agricole et qui pourront tester en conditions r elles leur activit I s agit d un terrain de 2 hectares situ Sains du Nord Il pourra accueillir Le Forum inspire les aquarellistes Plusieurs membres de l association bavaisienne Projet Claire Quintin explique que le terrain aujourd hui
94. s salari s travaillent sur des chantiers d insertion et avec une conseill re en insertion professionnelle ils tentent de r soudre tous les freins li s la sant la mobilit ou la famille Orme activit s met en place trois types de chantier environnement espaces verts b timent second uvre entretien des gares en partenariat avec la SNCF Chaque salari participe ces trois activit s diff rentes lors de son parcours d insertion au sein de l association Les parcours des personnes qui passent chez nous ne sont pas toujours simples souligne M Coo Mais beaucoup d entre elles retrouvent d j la fiert de toucher un salaire et a leur donne un nouvel lan Orme activit s Q 59 rue Vieux Berquin Hazebrouck 03 28 40 97 50 Pour Gr gory Coo directeur d Orme activit s r aliser des op rations comme du fauchage tardif ou du fascinage stabilisation de berges avec des pieux et des branches tress es demande une technicit particuli re Celle ci sera tr s valori sante sur les CV de nos salari s Aujourd hui on sait qu un demandeur d emploi a besoin de se d marquer Apprendre ces nouvelles techniques de plus en plus pratiqu es par les collectivit s les met plus en phase avec le march du travail Philippe Houz LEFFRINCKOUCKE ZUYDCOOTE Ils se sont retrouss les manches pour la nature Leur semaine d int gration comportait une journ e consacr e l environnement 260
95. ser un pro jet raconte Astrid Huon Je me suis donc laiss guider par ma passion Dans les anciennes tables de sa ferme au carr Nivelle Astrid Huon d cide donc d am nager un th tre Avec une amie nous avions cr notre compagnie Com di Art et au d part nous cherchions juste une salle de r p tition dit elle Ensuite seulement est venue l id e d y jouer et d accueillir d autres compagnies de jeunes artistes comiques one man show etc qui souhaitent se pro duire dans une salle intimiste PROXIMIT AVEC LE PUBLIC Le petit th tre de Nivelle peut recevoir une cinquantaine de personnes Pour sa deuxi me saison il pr sente un programme vie th atre danse cin concert improvisation dont les cr ations de la compagnie Com di Art Com dienne metteur en sc ne auteur Astrid Huon appr cie particuli rement le contact et la proximit avec les spectateurs On sent qu il se passe quelque chose c est tr s agr able d avoir les r actions du public comme a en direct La compagnie Co m di Art propose galement des cours de th tre en fran ais en anglais et en allemand Un plus pour faire vivre ce lieu unique magique et original qu est le pe tit th tre de Nivelle Le petit th tre de Nivelle Q 320 rue Paul Dutrieux 06 09 63 36 90 www com diart fr n 271 D cembre 2013 Janvier 2014 25 SOLUTIONS R ponses La Maison des ados
96. tacle a t jou l EHPAD la mairie de Marly dans les coles de la commune Le projet a b n fici d une subvention du D partement de 3580 4 Q r i R p tition L occasion de se prouver qu on peut encore faire des choses m me en maison de retraite AVESNES LE SEC Emmanuel Watteau Apr s d importants travaux l glise Saint Aubert est rouverte historiques y a particip hauteur de 225 000 euros Tr s d grad e l glise Saint Aubert dont certaines parties mena aient de s effondrer tait ferm e au public depuis avril 2010 L difice reconstruit apr s la premi re guerre mondiale a fait l objet d importants travaux de r novation restauration du clocher r paration du syst me d accroche des cloches pose d un nouveau coq r fection de la toiture du corps de l glise traitement des pierres remplacement des vitraux r fection de la toiture de la sacristie remise en tat des plafonds des murs Deux ann es auront t n cessaires cette r novation Le co t de l op ration s l ve 1 5 million d euros Le D partement dans le cadre de sa politique de restauration de valorisation et de pr servation des monuments w Ee y ss LL R novation Deux ans de travaux auront t n cessaires Emmanuel Watteau Magique et original un th tre la ferme Le th tre est ma passion depuis longtemps et j avais en moi le r ve de r ali
97. tenariat avec le centre socio culturel municipal Adolphe Largil ler organise chaque mois un atelier Bien vieil lir dans son quartier au centre socio culturel Informations conseils astuces sont donn s par des professionnels du secteur 03 27 98 74 70 ou 03 27 86 71 73 dont 35 financ s par le D partement 18 Magazine Nord le D partement Des Traits du Nord pour la collecte des d chets verts En septembre Ura et Ura Vif ont assur chaque lundi la collecte des d chets verts sur la commune de Beuvry la For t Ces chevaux font partie du p le Trait du Nord cr par le Parc naturel r gional PNR Scarpe Escaut Son objectif promouvoir l utilisation de cette race locale pour en assurer la p rennit L exp rimentation r alis e dans le cadre d un partenariat entre le PNR et le Pays p v lois ajoute donc une ligne au CV des Traits du Nord qui ont d j prouv leur efficacit cologique et technique dans le d bardage du bois en for t l entretien des espaces verts et des chemins de randonn e Parc naturel r gional Scarpe Escaut 0327 191970 www pnr scarpe escaut fr SNA LUE dd is n X ee par E arve JF se AE a ah 1 Fe ae T L n Pa Vite ci am E ie Exp rimentation Ura et Ura Vif ont collect 24 tonnes de d chets verts sur quatre journ es PECOQUENCOURT Cit s Lemay et Sainte Marie un espace public r nov 124 cit s mini res figurent d
98. tives manant du territoire Pour 2014 26 projets nordistes ont d ores et d j re u le label national Centenaire d cern par l tat dont quatre projets port s par le D partement et ses partenaires les expositions europ ennes Great War between the lines et Sur les chemins de la Grande Guerre l exposition Sauve qui veut Des arch ologues mobilis s 1914 1918 au Forum antique d partemental de Bavay exposition coproduite avec le Mus e de la Chartreuse de Douai lire ci contre et la cr ation d un outil multim dia volutif sur la Grande Guerre par les Archives d partementales du Nord l engagement du D partement dans les d marches de comm moration s tendra jusqu en 2018 autour de 5 th matiques 2014 2015 vie quotidienne et occupation 2016 r sistance et grandes figures 2017 une guerre brutale et mondialis e 2018 sortie de guerre et reconstruction Arnaud Raes Le site du projet europ en M moire de la Grande Guerre www memoire1418 org Archives d partementales du Nord Le chiffre 185 assistants familiaux employes par le D partement ont ete diplomes Les assistants familiaux ont pour l accompagnement ducatif et les mission d accueillir les enfants et les relations avec les autres professionnels 185 d entre eux ont r cemment obtenu le dipl me d tat d assistant familial et 900 autres sont encore dans un jeunes confi s sur d cision de justice au servi
99. u travail scolaire t d un Dominique Lampla Christophe Bonamis PORTRAIT Championne de France d attelage Sarah Capouillez est passionn e d quitation depuis qu elle est toute petite Pour mes deux ans mes grands parents m ont offert un poney raconte t elle et depuis la passion n a fait que grandir L hiver la jeune femme pratique le saut d obstacles une discipline qu elle met entre parenth ses au printemps et en t au profit de l attelage qu elle pr f re Quand j ai commenc l attelage c tait pour la balade explique t elle Mais depuis quelques ann es je me suis mise la comp tition Sarah est meneuse autrement dit c est elle qui guide l attelage Elle est aid e par un groom qui l arri re quilibre la voiture lors du franchissement d obstacles UNE ENTENTE PARFAITE AVEC SON PONEY Les comp titions comportent deux preuves une partie dres sage avec un encha nement de figures impos es l attelage y est jug sur sa beaut sur la pr ci sion etc et une partie mania bilit combin e un circuit avec des portes passer et des obs tacles de marathon passages sinueux entre des arbres ou des poteaux o il faut aller vite L t dernier avec son poney Lucky Sarah est devenue cham pionne de France Nous avons le m me esprit de comp tition la m me envie de gagner dit elle Entre le meneur et son po ney il faut une entente parfaite
100. ui permet de mani re ludique et interactive de d couvrir et de comprendre les connaissances actuelles de l Univers de la rotondit de la Terre l existence d autres galaxies Comment sait on que la Terre est ronde Et d ailleurs est elle vraiment ronde Qu est ce qu une plan te Et quelle dif f rence y a t il avec une toile La malle itin rante Cosmos cr e par le Forum d partemental des sciences permet de r pondre ces questions et de d couvrir l Univers du plus pr s la Terre au plus loin les galaxies et au del La malle Cosmos est un support d animation avec des choses construire des jeux explique Cyril Blondel charg de programma tion au Forum d partemental des sciences et concepteur de la malle L objectif est de susciter la curio sit le questionnement de pro voquer un change Nous l avons con ue de sorte qu elle puisse tre utilis e et manipul e par un sp 4 x v E 4 un O Le jeu suscite la curiosit et le questionnement Cyril Blondel les cycles de la Terre la Lune les plan tes les toiles la galaxie et au del de notre galaxie sur la d couverte de la connais sance actuelle de l Univers un deuxi me niveau pour com prendre cette d couverte com ment sait on ce que l on sait Comment sait on que la Terre est ronde et qu elle est aplatie aux p les Comment fait on l hypo th se de ce qu il y a au del
101. un maximum de documents familiaux photos tat civil faire part t moignages Pour les Nordistes originaires de Belgique c est un peu plus difficile mais pas insurmontable 42 Magazine Nord le D partement Registres Des noms des histoires int r t pour la g n alogie a vraiment pris corps dans les ann es 70 explique Andr Crasquin vice pr sident de l association g n alogique Flandre Hainaut AGFH 59 Valenciennes et s est renforc dans les ann es 80 notamment gr ce aux Mormons pour qui la g n alogie est une obli gation religieuse Ils ont en effet microfilm une grande partie des registres paroissiaux fran ais Pr sidente de l AGFH 59 Maryse Boudard est de ces petites mains qui ont fa onn et enrichi la g n alogie nordiste Tout en tablissant son arbre g n alogique Mme Boudard a particip avec des dizaines d autres b n voles de l association au relev des registres paroissiaux d avant la R volution appartenant la ville d Anzin De fil en aiguille l quipe a tendu ses m ticuleuses collectes de noms et de dates toutes les communes du Hainaut 11 fallait se rendre dans chaque mairie pour consulter les registres d tat civil ce qui n tait pas tou jours facile car devant monopoliser une per sonne pour nous guider les mairies tra naient parfois les pieds se souvient elle Cet incroyable travail de fourmi peut para tre aust re mais il s ag
102. vocat laquelle je pensais me pr parer 36 Magazine Nord le D partement Je suis ensuite devenue ducatrice pour comprendre et pauler les Jeunes Vous tes entr e la Protection judiciaire de la jeunesse o vous avez men une carri re brillante J ai occup diff rents postes en effet J ai particip la cr ation de services comme le Service territorial ducatif en milieu ouvert Roubaix j ai t formatrice repris des tudes en sciences de l ducation dirig le Service ducatif au tribunal de Lille t directrice d partementale dans l Eure et le Nord et directrice interr gionale du Grand Ouest Avant de revenir dans le Nord pour diriger l ENPJJ J ai t nomm e par Christiane Taubira garde des Sceaux ce tr s beau poste en janvier 2013 L cole a ouvert en 2008 On y accueille les ducateurs en formation initiale et continue mais pas seulement Nous tenons ce que l cole situ e au c ur de Roubaix dans une ancienne filature soit ouverte sur l ext rieur C est pourquoi nous organisons des journ es tudes formation ouvertes tous les acteurs de la justice des mineurs et nous d veloppons des partenariats europ ens et internationaux Cette mission de transmission de m tiers et de savoirs me tient particuli rement c ur car nous pr parons les professionnels de demain aujourd hui foyer de l EPDSAE Un lieu Le foyer d Esquermes Lille

Téléchargez - Département du Nord

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

T&eacute;l&eacute;chargez - D&eacute;partement du Nord

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Téléchargez - Département du Nord