Home
        Samsung Galaxy Grand Neo Kasutusjuhend
         Contents
1.      Kasutage ainult Samsungi poolt heaks kiidetud lisatarvikuid  Heaks kiitmata lisade  poolt p  hjustatud rikkeid garantii ei kata     Lisade saadavus s  ltub t  ielikult neid tootavatest ettev  tetest  Enamaks infoks  v  imalike lisade osas vaadake Samsungi veebilehte     Alustamine    SIM v  i USIM kaartide ning aku paigaldamine  Sisestage mobiiltelefoni teenusepakkuja poolt antud SIM v  i USIM kaart ning kaasasolev aku     1 Eemaldage tagakaas        AN Olge tagakaane eemaldamisel ettevaatlik  et te ei vigastaks k    si   O    rge tagakaant painutage ega v    nake  See v  ib tagakaant kahjustada     2  gt  Topelt SIM mudelid  sisestage SIM v  i USIM kaart nii  et kuldsed kontaktid allapoole     Sisestage peamine SIM voi USIM kaart SIM kaardi pesasse 1  0  ja teine SIM  voi USIM kaart  SIM kaardi pesasse 2  9         10    Alustamine     gt    ksik SIM mudelid  sisestage SIM  v  i USIM kaart nii  et kuldsed kontaktid oleksid  suunatud allapoole        O  e   rge paigaldage SIM kaardi pilusse m  lukaarti  Kui SIM kaardi pessa peaks sattuma  m  lukaart  viige seade kaardi eemaldamiseks Samsungi hoolduskeskusesse     e Teie seadme SIM kaardi pesa sobib standard SIM kaartidele  microSIM kaardi v  i  kinnitamata hoidjaga microSIM kaardi sisestamine SIM kaardi pesasse v  ib pesa  kahjustada       rge oma SIM v  i USIM kaarti kaotage v  i laske teistel seda kasutada  Samsung ei  vastuta kaotatud v  i varastatud kaardi t  ttu tekkinud kahjude v  i ebamugavuste eest     3 Sisestag
2.      Peale aku t  ielikku laadimist eemaldage laadija seadmest  K  igepealt   hendage laadija seadmest  lahti ja seej  rel elektrikontaktist     O    rge akut enne laadija eemaldamist eemaldage  See v  ib seadet kahjustada     Energia s    stmiseks l  litage v  tke laadija  kui te seda ei kasuta  pistikust v  lja  Laadijal  ei ole toitel  litit  seega peate selle v  tma kui te seda ei kasuta energia s    stmiseks  elektrikontaksits v  lja  Laadija peab laadimise ajal olema elektrikontakti l  heduses ja  lihtsalt ligip    setav     Aku laetuse kontrollimine    Laadides v  ljal  litatud seadme akut  n  itab j  rgnev ikoon laetuse olekut        Laeb Laetud    14    Alustamine    Akuenergia tarbimise v  hendamine    Teie seadmes on valikuid akuenergia s    stmiseks  Neid valikuid kohandades ja taustal t    tavaid  funktsioone v  lja l  litades saate seadme laadimisintervalli pikendada     Kui te seadet ei kasuta  l  litage see toitenupule vajutades unere  iimile   Sulgege tegumihalduri kaudu mittevajalikke rakendusi   L  litage Bluetooth funktsioon v  lja   e Wi Fi v  ljal  litamisfunktsioon   L  litage rakenduste automaatne s  nkroonimine v  lja   e V  hendage taustavalguse p  lemisaega     e V  hendage ekraani heledust     M  lukaardi sisestamine    Teie seade aktsepteerib kuni 64 GB mahuga m  lukaarte  S  ltuvalt m  lukardi tootjast ja t    bist  v  ivad m  ned m  lukaardid teie seadmele mitte sobida     O    Osad m  lukaardid v  ivad seadmega mitte t  ielikult   hilduda    hi
3.      Salas  na  kui seadme lukustusfunktsioon on lubatud  peate sisestama seadmele m    ratud  salas  na     PIN  seadme esmakordsel kasutamisel v  i kui PIN koodi n  ue on v  imaldatud  peate te  sisestama SIM v  i USIM kaardi PIN koodi  Selle funktsiooni saab Lukusta SIM kaart men    s  blokeerida     PUK  sisestades PIN koodi mitu korda valesti  blokeeritakse teie SIM v  i USIM kaart  Peate  sisestama teenusepakkuja poolt antud PUK koodi     PIN2  PIN2 n  udega men    d avamiseks tuleb sisestada SIM v  i USIM kaardiga saadud PIN2   Lisateabe saamiseks v  tke   hendust oma teenusepakkujaga     Teie seade kuvab v  rgu v  i teenuse veateateid  N  rga signaali v  i vastuv  tuga alades v  ib signaali vastuv  tmine kaduda  Minge teise kohta  ja proovige uuesti  Liikumise ajal v  ivad ilmuda korduvad t  rketeated     Osadele valikutele ei p    se ilma tellimata juurde  Enamaks infoks v  tke   hendust oma  teenusepakkujaga     Teie seade ei l  litu sisse    Kui aku on t  iesti t  hi  ei l  litu teie seade sisse  Laadige enne seadme sissel  litamist aku  t  ielikult t  is   Aku ei pruugi olla   igesti sisestatud  Sisestage aku uuesti     P  hkige m  lemad kullatud klemmid ja sisestage aku uuesti     119    T  rkeotsing    Puuteekraan reageerib aeglaselt v  i valesti  Kui kinnitate puuteekraanile kaitsekatte v  i valikulisi tarvikuid  ei pruugi puuteekraan  korralikult toimida     Kui kannate kindaid  kui teie k  ed pole puuteekraani puudutamisel puhtad  v  i kui toksate  ekraani te
4.    1    Import Eksport ja valige seej  rel importimissuvand     Kontaktide eksportimine    Toksake        Import Eksport ja valige seej  rel eksportimissuvand     Kontaktide jagamine    Toksake r       Jaga nimekaarti  valige kontaktid  toksake Valmis ja valige seej  rel jagamisviis     Lemmikkontaktid    Toksake Lemmikud   Toksake  FI ja tehke seej  rel   ks j  rgnevatest   e Otsi  kontaktide otsimine   Lisa lemmikutesse  kontakti lisamine lemmikutesse   Eemalda lemmikutest  kontakti lemmikutest eemaldamine   e Tabelvaade   Loendivaade  kontaktide kuvamine ruudustiku v  i loendina       Spikker  juurdep    s kontaktide kasutamise   petusele     51    Side    Kontaktide r  hmad  Toksake R  hmad     Kontakti r  hma lisamine    Valige r  hm ja toksake seej  rel    Valige lisatav kontakt ja toksake seej  rel Valmis     R  hmade haldamine   Toksake  l ja tehke seej  rel   ks j  rgnevatest   Loo  uue r  hma loomine   Otsi  kontaktide otsimine     Muuda j  rjestust  toksake ja hoidke BH r  hma nime k  rval  lohistage see uuele kohale   leval  v  i all ning toksake seej  rel Valmis     Kustuta r  hmad  valige kasutaja poolt lisatud r  hm ja toksake seej  rel Kustuta  Vaikimisi  r  hmasid ei saa kustutada     Spikker  juurdep    s kontaktide kasutamise   petusele     S  numi v  i e kirja saatmine r  hma liikmetele    Valige r  hm  toksake         Saada s  num v  i Saada e kiri  valige liikmed ja toksake seej  rel  Valmis     Visiitkaart  Toksake Kontaktid     Looge visiitkaart ja saa
5.    GT 19060 DS  GT 19060    Kasutusjuhend       www samsung com       K  esolevast juhendist    T  nu Samsungi k  rgetele standarditele ning tehnoloogilisele asjatundlikkusele v  imaldab antud  seade k  rgekvaliteedilist mobiilsidet ja meelelahutust  K  esolev kasutusjuhend on loodud  kirjeldama seadme funktsioone ja omadusi     Palun lugege see kasutusjuhend enne seadme kasutama hakkamist hoolikalt l  bi   Kirjelduste aluseks on seadme vaikeseaded   Pildid ja ekraanipildid v  ivad v  limuselt tegelikust tootest erineda     Sisu v  ib l  pptootest ja teenusepakkuja v  i  kandjate poolt pakutavast tarkvarast erineda  ning seda v  idakse eelnevalt etteteatamata muuda  Kasutusjuhendi uusima versiooni leiate  Samsungi veebilehelt www samsung com     Sisu  k  rgekvaliteediline sisu   mis n  uab k  rget protsessori ja m  lukasutust  m  jutab  seadme   ldist j  udlust  Olenevalt seadme spetsifikatsioonidest ja kasutustingimustest ei  pruugi antud sisuga seotud rakendused korralikult t    tada     Saadaolevad funktsioonid ja lisateenused v  ivad erineda s  ltuvalt seadmest  tarkvarast v  i  teenusepakkujast     Rakendused ja nende funktsioonid v  ivad riigiti  piirkonniti v  i tarkvara spetsifikatsioonidest  s  ltuvalt erineda  Samsung ei vastuta Samsungist erinevate rakendusepakkujate rakenduste  probleemide eest     Samsung ei vastuta seadme j  udluse probleemide v  i kokkusobimatuse eest  mis  on tingitud registriseadetest v  i operatsiooni tarkvara tarkvaras  steemi muutustest   
6.    Toksake rakenduste ekraanil Kalkulaat     Teaduskalkulaatori kasutamiseks p    rake seade r  htpaigutusega vaatesse  Kui Ekraani p    r  on  v  ljal  litatud  toksake  1    Teaduskalkulaator     Arvestuste ajaloo vaatamiseks toksake klaviatuuri peitmiseks EI   Ajaloo puhastamiseks toksake        Kustuta ajalugu     Kalkulaatori mugavaks   he k  ega kasutamiseks toksake F 1      he k  ega kasut  sees     S Translator    Kasutage seda rakendust teksti t  lkimiseks teistesse keeltesse     Toksake rakenduste ekraanil S Translator     S Translator rakenduse kasutamine    M    rake alg ja sihtkeeled  sisestage tekst sisendiv  lja ja toksake      Keltepaari lisamiseks lemmikute loendisse toksake   J     Keeltepaari saatmiseks teistele toksake E     91    Utiliidid    T  lkijaga vestluse alustamine    Toksake teise inimesega suulise t  lke abil suhtlemiseks allolevaid nuppe     Toksake oma keele jaoks R    kige ja r    kige seej  rel mikrofoni  Seade t  lgib teie   eldu  Toksake  sihtkeele v  ljas E   et seade loeks t  lget valjuh    lselt     Seej  rel toksake vestluskaaslase keele jaoks R    kige ja lubage tal oma keeles vastata  Seade  t  lgib tema   eldu  Toksake algkeele v  ljas E   et seade loeks teile t  lget     Helisalvesti    Rakenduse abil saate salvestada v  i esitada h    lmemosid     Toksake rakenduste ekraanil Helisalvesti     H    lmemode salvestamine    Toksake   salvestamise alustamiseks  R    kige seadme allosas asuvasse mikrofoni  Toksake     salvestamise peata
7.    aktiveerige automaatne taasvalimine  k  nedele  mida ei   hendatud v  i mis katkesid     Lisaseaded      Helistajatunnus  kuvage v  ljuvatel k  nedel oma helistaja ID teistele pooltele     K  ne suunamine  suunab sissetulevad k  ned teisele numbrile       Automaatne piirkonnakood  m    rake seade automaatselt lisama telefoninumbritele  eesliiteid  piirkonna v  i riigi suunakoode        K  nepiirang  blokeerige sissetulevaid v  i v  ljuvaid k  nesid     Koputus  v  imaldab sissetuleva k  ne koputuse teise k  ne ajal       Automaatne kordusvalimine    ksik SIM mudelid   aktiveerige automaatne taasvalimine  k  nedele  mida ei   hendatud v  i mis katkesid       P  sinumbrid  aktiveerige v  i deaktiveerige FDN re  iim k  nede piiramiseks ainult FDN   loendi numbritele  Sisestage SIM v  i USIM kaardi PIN2     Helinad ja klahvitoonid      Helinad  sissetulevatest k  nedest teavitava helina valimine       V  rinad lisage v  i valige vibratsioonide muster      V  rin helisemisel  seadistage oma seadme helid ja v  rinad sissetulevatele k  nedele      Valimisklahvistiku toon  m    rake klaviatuuril asuvate klahvide puudutamisel kostuv heli   Videok  ne pilt  valige teisele osalisele n  idatava pilt     Kasuta k  nenurjumise valikuid  valige h    lk  ne katse tegemine kui videok  ne  eba  nnestub     K  nepostiteenus  valige v  i seadke h    ls  numi teenuse pakkuja     K  neposti seaded  h    ls  numi teenuse juurdep    sunumbri sisestamine  Selle numbri saate  teenusepakkujalt     H
8.   Kasutage  Bluetoothi  et vahetada andmeid ja meediumifaile teiste seadmetega     K    Samsung ei vastuta Bluetooth funktsiooni kaudu saadetud v  i vastuv  etud teabe  kaotsimineku  edastuskatkestuse v  i v    rkasutuse eest     Veenduge alati  et   hendus andmete saatmiseks ja vastuv  tmiseks on loodud  seadmega  mida usaldate ja mis on t  ielikult kaitstud  Kui seadmete vahel asub  takistusi  v  ib t    tamisala olla v  iksem     M  ned seadmed  eriti testimata v  i Bluetooth SIG poolt heaks kiitmata seadmed ei  pruugi teie seadmega   hilduda       rge kasutage Bluetooth funktsioone ebaseaduslikel eesm  rkidel  n  it  failidest  piraatkoopiate tegemiseks ebaseadusliku kommertseesm  rgilise side loomiseks      Samsung ei vastuta Bluetooth funktsiooni ebaseadusliku kasutamise eest     Bluetoothi sissel  litamiseks toksake rakenduste ekraanil Seaded       hendused     Bluetooth ja  lohistage Bluetooth l  liti paremale     62    Veeb ja v  rgustik    Seadme sidumine teise Bluetooth seadmega    Toksake rakenduste ekraanil Seaded       hendused     Bluetooth     Otsi ja leitud seadmed  loetletakse  Valige seade  millega oma seadet siduda soovite ja kinnitage automaatselt  genereeritud p    sukood m  lemas seadmes     Andmete saatmine ja vastuv  tmine    Paljud rakendused toetavad andmete   lekandmist Bluetoothi abil  N  iteks Galerii  Avage Galerii   valige pilt  toksake E     Bluetooth ja valige seej  rel   ks Bluetooth seadmetest  Aktsepteerige  seej  rel Bluetoothi autoriseer
9.   ivad ununeda nii  et seade ei   henda  automaatselt v  rku  Valige v  rkude loendist v  rk ja toksake seej  rel Unusta     Kontode seadistamine    Google rakendused  nagu Play pood vajavad Google kontot ja Samsung Apps vajab Samsung  kontot  Looge Google ja Samsung kontod seadme parimaks kasutamiseks     Kontode lisamine    J  rgige Google rakenduse avamisel  ilma Google kontole sisenemata  kuvatavaid juhiseid     Google i kontole sisselogimiseks toksake rakenduste ekraanil Seaded     Kontod     Lisa  konto     Google  Toksake peale seda sisselogimiseks New v  i toksake Existing ning j  rgige  ekraanijuhiseid konto loomiseks  Seadmes saab kasutada rohkem kui   hte Google kontot     Looge ka Samsungi konto   Kontode eemaldamine    Toksake rakenduste ekraanil Seaded     Kontod valige Minu kontod alt kontonimi  valige  eemaldamiseks konto ja toksake seej  rel Eemalda konto     37    P  hiline    Failide   lekandmine    Teisaldage audio   video   pildi  ja teisi faile seadmest arvtisse v  i vastupidi     4 M  ned rakendused toetavad j  rgnevaid failivorminguid  M  ned failivormingud pole  seadme tarkvaraversioonist v  i arvuti operatsioons  steemist tulenevalt toetatud     e Muusika  mp3  m4a  mp4  3gp  3ga  wma  ogg  oga  aac  flac  wav  amr  awb  mid  midi   xmf  mxmf  imy  rttl  rtx  ja ota  Pildifailid  bmp  gif  jpg  ja png  e Video  3gp  mp4  avi  wmv  flv  asf  webm  ja mkv  Dokument  doc  docx  dot  dotx  xls  xlsx  xltx  csv  ppt  pptx  pps  ppsx  pot  potx  pdf   hwp 
10.   n  iteks  meediumipleierist     Meediafailide puhvedamine oleneb v  rgu  hendusest     Veebi ladustamisserveri sisu haldamine  Valige veebi ladustamisserverisse ja vaadake ning hallake oma faile   Veebi ladustamisserverist failide alla laadimiseks toksake    valige faile ja toksake seej  rel Valmis     Seadmes veebi ladustamisteenuste registreerimiseks toksake        Registreerige oma  talletusruum ja toksake seej  rel veebi ladustamisteenuse k  rval Logi sisse     Group Play    Kasutage seda rakendust piltide  dokumentide ja muusika jagamiseks tesite seadmetega  mis on  samasse Wi Fi v  rku   hendatud    Toksake rakenduste ekraanil Group Play    4    See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla       Selle rakenduse kasutamise ajal ei saa te internetti kasutada     64    Veeb ja v  rgustik    Group Play grupi loomine  Valige   ks j  rgnevatest funktsioonidest     e Jaga muusikat  valige jagamiseks muusikafaile  Te saate   hendada kaks v  i rohkem seadet  ja kasutada neid ringheli efekti loomiseks     e Jaga pilte  valige jagamiseks pilte   e Jaga dokumente  valige jagamiseks dokumente   M  ngud ja muu  m  ngige s  pradega v  rgum  nge   P  rast failide valimist toksake Valmis ja m    rake seej  rel parool     Toksake sisu jagamise ajal  23 ja kirjutage m  rkmeid v  i joonistage ekraanile  K  ik osav  tjad  n  evad  mida te loote     Group Play funktsiooniga   hinemine    Toksake Liitu r  hmaga  valige   hinemiseks r  hma esitusse
11.   ppamine  Kiireks  tagasikerimiseks  toksake ja hoidke     Videode kustutamine    Toksake  E      Kustuta  valige videod  toksake seej  rel Kustuta     Videode jagamine    00 00 10    2S       Helitugevuse  reguleerimine     J  rgmisele videole  h  ppamine  Kiireks  kerimiseks toksake ja  hoidke     L  litage h  ljuva ekraani  re  iimile     Taasesituse peatamine  ja j  tkamine     Toksake r       Jaga   valige videod  toksake Val  ning valige seej  rel jagamise meetod     H  pikpleieri kasutamine    See rakendus v  imaldab teil juurdep    su teistele rakendustele ilma videopleierit sulgemata     Toksake video vaatamise ajal h  pikpleieri kasutamiseks A     Pleieri suurendamiseks v  i v  hendamiseks t  mmake kaks s  rme ekraanil laiali v  i kokku  Pleieri    teisaldamiseks lohistage pleier teise asukohta     76    Meediumid    YouTube    Seda rakendust saate kasutada YouTube veebilehelt videode vaatamiseks     Toksake rakenduste ekraanil YouTube     K See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Videode vaatamine  Toksake 9  ja sisestage seej  rel v  tmes  na  Valige tulemuste seast esitamiseks video     Seadme r  htpaigutusse p    ramine v  imaldab t  isekraani     Videoklipi lisamine  Teiste videote esitusloendisse   otsimiseks h  ljuva   ekraani re  iimi    l  litamine     Praeguse video  taasesituse suvandite    avamine   Taasesituse peatamine    v  i j  tkamine   URL i saatmine teistele     Liuguri libistamise teel  edasi 
12.   rake alati t  helepanu liiklusoludele   teistele liiklejatele ja muudele teguritele  mis v  ivad teie s  itu m  jutada  J  rgige  s  itmisel hoiatusi ja reegleid     See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Seadistage algus  ja l  pp punkt ja valige seej  rel liikumisviis  Seade n  itab teekondi asukohta  j  udmiseks  Kui marsruut on leitud  j  rgige ekraanijuhiseid sihtkohani navigeerimiseks     99    Seaded    Seadetest    Kasutage rakendust seadme konfigureerimiseks  rakenduste valikute seadistamiseks ja kontode  lisamiseks     Toksake rakenduste ekraanil Seaded     4 S  ltuvalt sellest  kas teie seade on   ksik  v  i topelt SIM mudel  v  ivad toetatud  funktsioonid erineda v  i olla teiste nimetustega       hendused    Wi Fi  L  litage Wi Fi funktsioon Wi Fi v  rguga   hendamiseks ja internetti ning muudesse v  rkudesse  p    semiseks sisse   Valikute kasutamiseks toksake   1   e T  psemalt  Wi Fi seadete kohandamine   WPS i kommertsnupp    hendus turvatud Wi Fi v  rguga WPS nupu abil   WPS sisenemise PIN kood    hendus turvatud Wi Fi v  rguga WPS PIN i abil   Spikker  juurep    s Wi Fi teabele     Wi Fi   henduse m    ramine uneajal    Toksake seadete kuval   hendused     Wi Fi             T  psemalt     S  ilita Wi Fi   hendus  uneajal     Kui ekraan on v  lja l  litatud  l  litab seade automaatselt Wi Fi   hendused v  lja  Sel  juhul p    seb seade automaatselt juurde andmev  rkudele  kui nende kasutamine on  seadis
13.   sinumbrid      Aktiveeri FDN ja sisestage seej  rel SIM  v  i USIM kaardi PIN2  Toksake FDN loend ja lisage  numbrid     K  ne blokeerimine  Seadme saab seadistada kindlatele numbritele helistamist piirama  N  iteks v  ib keelata  rahvusvahelised k  ned      gt  Topelt SIM mudelid  toksake         K  ne seaded     Lisaseaded     SIM  v  i USIM kaart      K  nepiirang  valige k  net    p  valige k  nepiirang ja sisestage seej  rel parool      gt    ksik SIM mudelid  toksake F 1    K  ne seaded     Lisaseaded     K  nepiirang  valige  k  net    p  valige k  nepiirang ja sisestage seej  rel parool     45    Side    Sissetulevad k  ned    K  nele vastamine    Sissetuleva k  ne puhul lohistage    suurest ringist v  lja     Kui k  neoote teenus on sissel  litatud  saab vastata ka teisele k  nele  Kui teine k  ne tuleb sisse   l  petage v  i pange esimene k  ne ootele     K  nest keeldumine    Sissetuleva k  ne puhul lohistage    suurest ringist v  lja     S  numi saatmiseks k  nest keeldumisel toksake K  nest keeldumine s  numiga   Keeldumiss  numi loomiseks toksake         K  ne seaded     Seadista k  nedest keeldumise  s  num     Vastavatelt numbritelt tulevatest k  nedest automaatne keeldumine    Toksake  E      K  ne seaded     K  nest keeldumine     Automaatse keeldumise re  iim      Autom  keeldumise numbrid     Automaatse keeldumise loend  Toksake Loo  sisestage  number  m    rake kategooria ja toksake seej  rel Salvesta     Vastamata k  ned    Vastamata k  ne puhul kuvata
14.  KJ     Kontakti kustutamine  Toksake         Kustuta     Kiirvalimisnumbri m    ramine    Toksake        Kiirvalimise seadistus  valige kiirvalimisnumber ja seej  rel valige sellele kontakt   Kiirvalimisnumbri eemaldamiseks toksake ja hoidke seda ja seej  rel toksake Eemalda     49    Side    Kontaktide otsimine  Toksake Kontaktid     Kasutage   hte j  rgnevatest otsinguviisidest   Kerige kontaktide loendis   les v  i alla     Kasutage vasakul asuvat t  hestikulist kontaktide loendit kiirkerimiseks  t  mmates s  rmega  sellest   le     e Toksake kontaktide loendi   laosas otsingu v  ljale ja sisestage otsingu kriteerium     Kui kontakt on valitud  valige   ks j  rgnevatest toimingutest     o   lemmikkontaktidesse lisamine     M E  h    l  v  i videok  ne tegemine     R   s  numi saatmine     o   e kirja koostamine     Kontaktide kuvamine  Toksake Kontaktid     Vaikimisi n  itab seade k  iki kontakte     Toksake  1     Kontaktid  mida kuvada ja valige kontaktide salvestamiseks asukoht     Kontaktide liigutamine  Toksake Kontaktid     Kontaktide liigutamine Google isse    Toksake 1       henda kontod       henda Google iga     Google isse liigutatud kontaktid ilmuvad kontaktiloendis Ef s  mboliga     Kontaktide liigutamine Samsungisse    Toksake F 1       henda kontod       henda Samsungiga     Samsungisse liigutatud kontaktid ilmuvad kontaktiloendis  E  s  mboliga     50    Side    Kontaktide importimine ja eksportimine  Toksake Kontaktid     Kontaktide importimine    Toksake
15.  Kui Dropbox on aktiveeritud  laetakse seadme kaameraga j    dvustatud fotod ja videod  automaatselt Dropbox keskkonda    leslaetud fotode v  i videode kuvamiseks toksake  5    Toksake failide jagamiseks v  i kustutamiseks v  i albumite loomiseks  4 ja valige seej  rel failid     Failide laadimiseks Dropbox keskkonda toksake 23      E1     Upload here     Photos or videos  v  i Other files  Dropbox keskkonnas failide avamiseks valige fail     Piltide v  i videote lisamiseks lemmikute loendisse toksake pildi v  i video kuvamise ajal  4   Lemmikute loendis failide avamiseks toksake 4     Cloud    Selle rakenduse abil saate faile Samsung konto v  i Dropboxiga s  nkroonida v  i seadeid v  i  rakendusi sinna varundada     Toksake rakenduste ekraanil Seaded     Kontod     Cloud     K See funktsioon v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Samsungi kontoga s  nkroonimine    Failide s  nkroonimiseks toksake oma Samsungi kontol v  i S  nkroonimise seaded     88    Utiliidid    Dropboxiga s  nkroonimine  Toksake Lingi   ksuse Dropbox kontoga ja sisestage seej  rel Dropbox konto  J  rgige ekraanil  kuvatavaid seadistamise juhiseid     Kui te olete sisseloginud  toksake Allow ja seade s  nkroonib seade failid Dropboxiga  automaatselt iga kord kui olete muudatusi teinud     Kell    Rakendus v  imaldab teil seadistada alarme  vaadata paljude maailma pealinnade kellaaega   m    ta s  ndmuse kestust  v  i seadistada taimerit     Toksake rakenduste ekraa
16.  Kui soovite  veel osalejaid lisada  korrake sammu  See funktsioon on saadaval ainult siis  kui mitme  osapoolega k  nede teenus on sissel  litatud        E      Kontaktid  kontaktide loendi avamine    F 1     Memo  memo loomine     E      S  num  s  numi saatmiseks            Edasta    hendage esimene osaleja teise osalejaga  See l  petab vestluse             Halda konveretnsk  ne    he osalejaga eraldi vestluseks mitme osapoolega k  ne ajal  v  i uhe osaleja eemaldamiseks     44    Side    Kontaktide lisamine    Telefoninumbri kontaktidesse klaviatuuri abil lisamiseks sisestage number ja toksake Lisa  kontaktidesse     S  NUMI saatmine    Toksake ekraanil kuvatud numbrile s  numi saatmiseks         Saada s  num     K  nelogide vaatamine    Toksake Logid sissetulevate ja v  ljuvate k  nede vaatamiseks      gt  Topelt SIM mudelid  k  nelogide filtreerimiseks toksake r      Kuva     SIM  v  i USIM kaart ja  valige seej  rel suvand      gt    ksik SIM mudelid  k  nelogide filtreerimiseks toksake r      Kuva ja valige seej  rel suvand     P  sinumber  Seadme saab piirata v  ljahelistamiseks ainult vastava eesliidesega numbritele  Need eesliidesed  on salvestatud SIM v  i USIM kaartidele      gt  Topelt SIM mudelid  toksake FI     K  ne seaded     Lisaseaded     SIM v  i USIM kaart      P  sinumbrid     Aktiveeri FDN ja seej  rel sisestage SIM v  i USIM kaardi PIN2  Toksake FDN   loend ja lisage numbrid      gt    ksik SIM mudelid  toksake F 1    K  ne seaded     Lisaseaded     P
17.  Vali k  ik  valige k  igi failide v  i kastade rakendamiseks korraga   Loo kaust  kausta loomine   Otsing  failide v  i kaustade otsimine   Kuvaviis  kuvare  iimi muutmine   Sortimisalus  failide v  i kaustade sorteerimine   Seaded  siin saate kohandada failihalduri seaded   M  rgistage valitav fail v  i kaust ja kasutage   hte j  rgnevatest funktsioonidest   lid  failide v  i kaustade kustutamine     failide saatmine teistele v  i nende jagamine   EA     Teisalda  failide v  i kaustade teise kausta teisaldamine   EA     Kopeeri  failide v  i kaustade teise kausta kopeerimine   EA     Nim    mb  faili v  i kausta   mbernimetamine     EA       ksikasjad  faili v  i kausta   ksikasjade kuvamine     96    Utiliidid    Faili otsimine    Toksake r       Otsing ja sisestage seej  rel otisngukriteerium     Otseteede lisamine kaustadele    Sagedasti kasutatavatele kaustadele juurkataloogis otsetee lisamine  Toksake           Lisa otsetee   sisestage otsetee nimi  toksake OK  valige kaust ja toksake seej  rel M    ra siia     Allalaet  failid    See rakendus v  imaldab vaadata rakenduste kaudu allalaaditud faile     Toksake rakenduste ekraanil Allalaet  failid     K See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Veebist allalaaditud failide vaatamiseks toksake Veebist allalaaditud  teistest rakendustest  nagu  n  iteks Muud allalaadimised  allalaaditud failide vaatamiseks toksake E post     Valige vastava rakendusega avamiseks fail   Toks
18.  ja kasutage   hte j  rgnevatest        muuda Multi Window rakenduste vahela sukohti   O  mahuta aken ekraanile     X  sulge rakendus     Teavituste paneel    Teavituste ikoonid kuvatakse olekuriba   laosas teavitamaks vastamata k  nedest  uutest  s  numitest  kalendri s  ndmustest  seadme olekust jne  Teavituste paneeli avamiseks lohistage  olekuribalt alla  Kerige loendit lisateavituste vaatamiseks  Teavituste paneeli sulgemiseks  lohistage ekraani all asuvalt ribalt   lespoole     Teavituste paneelil saate kuvada seadme praegusi seadeid  Lohistage olekuribalt alla ja toksake  seej  rel EH  et kasutada j  rgnevaid suvandeid     Wi Fi  Wi Fi funktsiooni sisse  v  i v  ljal  litamine   GPS  GPS funktsiooni aktiveerimine v  i deaktiveerimine     Heli  vaikse re  iimi sisse  v  i v  ljal  litamine  V  ite panna seadme vaikses re  iimid vibreerima  v  i olema helitu     Ekraani p    r   lubage v  i keelake ekraanikuva p    ramine koos seadme p    ramisega   Bluetooth  Bluetooth funktsiooni sisse  v  i v  ljal  litamine   Mobiiliandmes   andme  henduse sisse  v  i v  ljal  litamine     Blok re  iim  blokeerimisre  iimi sisse  v  i v  ljal  litamine  Blokeerimisre  iimis blokeerib seade  k  ik teavitused  Blokeeritavate teavituste valimiseks toksake Seaded     Minu seade      Blokeerimisre  iim     Energias    st  energias    stu re  iimi sisse v  i v  ljal  litamine   Mitmikaken  seadistage Multi Window kasutamiseks    Wi Fi kuumkoht  aktiveerib v  i deaktiveerib Wi Fi tethering 
19.  ja vidinad  lisage vidinate v  i rakenduste lisamine avalaehele   Kaust  uue kausta loomine     Lehek  lg  avalehele uue paneeli lisamine     29    P  hiline      ksuse teisaldamine    Toksake ja hoidke   ksust ning lohistage see teise kohta  Teisele paneelile liigutamiseks lohistage  see ekraani k  ljele       ksuse eemaldamine    Toksake ja hoidke   ksust ning lohistage see pr  gikasti  mis kuvatakse avalehe   lemises osas   Vabastage   ksus  kui pr  gikast v  rvub punaseks     Paneelide   mberkorraldamine    Uue paneeli lisamine  Toksake  1    Muuda lehek  lge           Paneeli teisaldamine    Toksake        Muuda lehek  lge  toksake ja hoidke paneeli eelvaadet ning lohistage see uude  asukohta     Paneeli eemaldamine    Toksake        Muuda lehek  lge  toksake ja hoidke paneeli eelvaadet ja seej  rel lohistage see  ekraani   laservas asuvasse pr  gikasti     Taustpildi seadistamine    Seadke seadmesse salvestatud pilt v  i foto avaleht taustpildina    Toksake avaekraanil FEI     M    ra taustpildiks     Avaleht javalige seej  rel   ks j  rgnevatest   Galerii  seadme kaameraga tehtud fotode v  i internetist laaditud piltide vaatamine   Liikuvad taustpildid  liikuvate taustpiltide vaatamine    e Taustpildid  taustpiltide vaatamine     Valige pilt ja toksake M    ra taustpilt  V  i valige pilt ja muutke selle suurust raami lohistamisega  ning seej  rel toksake Valmis     30    P  hiline    Vidinate kasutamine    Vidinad on v  ikesed rakendused  mis pakuvad mugavaid funktsio
20.  lemmikkontaktidele     Kontaktid  helistage kontaktide loendis olevale numbrile   Kiirk  ned    Kiirk  ne tegemiseks toksake ja hoidke all vastavat numbrit     Numbri   raarvamine    Numbrite sisestamisel ilmuvad automaatselt   raarvatud numbrid  Valige neist   ks helistamiseks     010    Samsung      00000000       43    Side    Kontakti otsimine    Kontakti otsimiseks loendist sisestage nimi  telefoninumber v  i e posti aadress  T  hem  rkide  sisestamisel kuvatakse   raarvatud kontaktid  Valige neis   ks helistamiseks     Rahvusvahelise k  ne tegemine   gt  Topelt SIM mudelid  toksake ja hoidke 0 kuni ilmub   m  rk  Sisestage riigi kood  piirkonna  kood ja telefoninumber ning toksake W v  i EH      gt    ksik SIM mudelid  toksake ja hoidke 0  kuni ilmub   m  rk  Sisestage riigi kood  piirkonna  kood ja telefoninumber ning toksake        Helistamise ajal  V  imalikud on j  rgnevad tegevused    i   k  ne ootele panemine  Toksake ootel k  ne   hendamiseks I     helitugevuse t  stmine   Lisa k  ne  teise k  ne tegemine   Klaviatuur  klaviatuuri avamine   L  peta k  ne  praeguse k  ne l  petamine     Valjuh    ldi  l  litab sisse telefoni valjuh    ldi  Valjuh    ldi kasutamisel hoidke seade k  rvadest  eemal     Vaigista  l  litab v  lja mikrofoni  et teine pool teid ei kuuleks   Peakomplekt  l  litab sisse Bluetooth peakomplekti  kui see on seadmega   hendatud   Vaheta  l  litab kahe k  ne vahel   mber       henda  kahe osapoolega vesteldes mitme osapoolega k  ne tegemiseks 
21.  nteesi mootor  K  neseadete mootorite  muutmiseks toksake E        K  ne kiirus  teksti k  neks muutmise funktsiooni jaoks k  ne kiiruse valimine     Kuula n  idet  etteloetud teksti n  ite kuulamine     T  iusta veebi juurdep    su  seadistage rakendused veebiskriptide installimiseks  et muuta  veebi sisu palju ligip    setavamaks     Heli tasakaal  reguleerige peakomplekti kasutamise ajal helitasakaalu   Monoheli  v  imaldage monoheli aktiveerimine ainult   he k  rvaklapi kasutamise ajaks   L  lita v  lja k  ik helid  vaigistage k  ik seadme helid     Vilkuv teavitus  seadistage v  lgu vilkumine sissetulevate k  nede s  numiste v  i teavituste  puhul     Abimen      m    rake seade n  itama abistavat otsetee ikooni  mis aitab p    seda ligi  teavituste paneeli nuppude v  i funktsioonide poolt toetatud funktsioonidele  Samuti saate  redigeerida men    d otsetee ikoonil       Domineeriv k  si  valige vasak v  i parem k  si abimen     lihtsamaks kasutamiseks       Muuda  kohandage abimen    s ilmuvaid   ksusi     110    Seaded    Toksake ja hoidke all viivitust  seadistage aeg ekraanil toksamiseks ja hoidmiseks     Infovahetuse juhtimine  m    rake see  et kasutada suhtluse juhtimisre  iimi seadme  reageerimise piiramiseks rakenduse sisestustele  See re  iim v  ib olla abiks  kui soovite  teistele oma meediumitele v  i andmetele ainult piiratud juurdep    su ja juhtimist   Rakenduse kasutamise ajal sellesse re  iimi l  litumiseks v  i sellest v  ljumiseks vajutage ja  hoidke 
22.  raam  Toksake n  ol  toksake Lisa nimi ja seej  rel valige v  i lisage kontakt     Kui n  om  rgistus ilmub pildil  toksake n  om  rgistusel ja kasutage v  imalikke valikuid nagu  helistamine v  i s  numi saatmine     g N  o tuvastamine v  ib n  o nurgast  surusest  nahav  rvist  ilmest  valgustusest v  i  kantavatest aksessuaaridest eba  nnestuda     Tag Buddy kasutamine    Toksake         Seaded     S  bersilt ja lohistage seej  rel S  bersilt l  liti paremale et kuvada pildi  avamisel kontekstilist silti  ilm  asukoht  kuup  ev ja isiku nimi      Kaustade organiseerimine    Looge kaust piltide ja videode seadmes salvestamiseks  V  ite faile kopeerida v  i teisaldada   hest  kasutast teise     Kausta loomiseks toksake E   Sisestage kausta nimi  toksake OK ja m  rgistage seej  rel pildid v  i  videod  Toksake ja hoidke valitud pilti v  i videot  lohistage see uude kausta ja toksake seej  rel  Valmis  Toksake kopeerimiseks Kopeeri v  i teisaldamiseks Teisalda     Video    Selle rakenduse abil saate esitada videofaile     Toksake rakenduste ekraanil Video     4 e M  ned failivormingud pole seadme tarkvarast tulenevalt toetatud     e Teatud t    pi failide esitamine v  ib olenevalt nende kodeerimisviisist olla h  iritud     75    Meediumid    Videode esitamine    Valige esitatav videofail     Skanni DLNA toega a  SAMSUNG  seadmeid     Liuguri libistamise teel  edasi tagasi liikumine     Ekraanisuhte  muutmine     Just esitatud video  taask  ivitamine v  i  eelnevale videole  h
23.  telefon  find my mobile veebilehele sisenemine   findmymobile samsung com   Saate j  lgida ja kontrollida oma kadunud v  i varastatud  seadet Find my mobile veebilehel     Seadista SIM kaardi lukk       Lukusta SIM kaart  PIN luku funktsiooni  seade k  sib enne seadme kasutamise  v  imaldamist PIN i  aktiveerimine v  i deaktiveerimine       Muuda SIM kaardi PIN koodi  SIM v  i USIM kaardi andmete kasutamiseks vajamineva  PIN i muutmine     Muuda paroolid n  htavaks  m    rake salas  na sisestamisel selle kuvamine     Seadme administraatorid  seadmele installitud seadmeadministraatorite vaatamine  Uute  reeglite rakendamiseks seadmes saate lubada seadme administraatorid     Tundmatud allikad  valige rakenduste allalaadimiseks mis tahes allikast  Kui seda ei ole  valitud  saate laadida alla ainult Play pood     Kontrolli rakendusi  m    rake lubama Google il teha enne rakenduste installimist pahavara  kontrolli     Usaldusv    rsed volitused  k  sitleb sertifikaatide ja volituste kasutamist eri rakenduste  turvalise kasutuse tagamises     Installi seadme m  lust  installige USB m  llu salvestatud kr  pteeritud sertifikaate     Kustuta volitused  volituste seadmest kustutamine ja parooli l  htestamine     Rakendusehaldur    Saate vaadata ja hallata oma seadmes olevaid rakendusi     Aku    Saate vaadata  kui palju akutoidet teie seade kasutab     117    Seaded    M  lu    Teie seadme m  lu ja m  lukaardi m  luinfo vaatamine v  i m  lukaardi vormindamine      TC  M  lukaardi vorm
24.  txt  asc  ja rtf  Kui rakendused ei esita divX v  i ac3 vormingus faile  installige rakendused  mis neid  toetavad       hendus Samsung Kiesiga    Samsung Kies on arvutirakendus  mis haldab meediume ja kontakte ning isikuandmeid  Samsungi seadmetes  Laadige uusim Samsung Kies Samsungi veebilehelt alla     1   hendage seade arvutiga USB kaabli abil     Samsung Kies k  ivitub arvutis automaatselt  Kui Samsung Kies automaatselt ei k  ivitu  tehke  topeltkl  ps Samsung Kiesi ikoonil arvutis     2 Teisaldage faile seadme ja arvuti vahel     Lisateavet leiate Samsung Kiesi spikrist     38    P  hiline      hendus Windows Media Playeriga    Veenduge  et Windows Media Player on arvutisse installitud     1   hendage seade arvutiga USB kaabli abil     2 Avage Windows Media Player ja s  nkroonige muusikafaile     Meediumiseadme   hendamine  1   hendage seade arvutiga USB kaabli abil     2 Avage teavitustepaneel ja toksake   hendatud meediumiseadmena     Meediumiseade   MTP    Toksake Kaamera  PTP  kui teie arvuti ei toeta Media Transfer Protocol i  MTP  v  i sobivat    draiverit ei ole installitud     3 Teisaldage faile seadme ja arvuti vahel     Seadme kaitsmine    Turvafunktsioonide abil saate hoida   ra teistel teie isiklike andmetele ja infole juurdep    semine  ning kasutamine  Seade n  uab lukust avamiseks koodi     N  otuvastuse seadistamine    Toksake rakenduste ekraanil Seaded     Minu seade     Lukustusekraan     Ekraanilukk      N  otuvastusega avamine     Seadke n  gu h  iv
25.  v  rku   hendatud v  i on v  rk  ebastabiilne  siis s  numit ei saadeta     See funktsioon v  tab aluseks seadme kellaaja ja kuup  eva  Kellaaeg ja kuup  ev  v  ivad olla valed  kui te liigute ajav    ndite vahel ja infot ei v  rskenda     53    Side    S  numite t  lkimine ja saatmine  Toksake s  numi koostamise ajal t  lkimise funktsiooni kasutamiseks r      T  lgi  lohistage T  lgi  l  liti paremale  m    rake keelepaar ja toksake seej  rel OK     Toksake s  numi t  lkimiseks m ja toksake seej  rel Valmis  T  lgitud s  num asendab algkeelse  s  numi     Sissetulevate s  numite vaatamine    Teie s  numid on kontaktide kaupa s  numil  imedesse r  hmitatud     Valige kontakt selle isiku s  numite vaatamiseks     E post  See rakendus v  imaldab teil saata v  i vaadata oma e kirju     Toksake rakenduste ekraanil E post     E posti kontode seadistamine    Seadistage E post esmakordsel avamisel e posti konto     Sisestage oma e posti aadress ja salas  na  Toksake J  rgmine isiklikuks e posti kontoks nagu  Google Mail  v  i toksake K  sitsi seadis  ettev  tte e posti kontoks  J  rgige ekraanil kuvatavaid  seadistamise juhiseid     J  rgmise e posti konto seadistamiseks toksake           Seaded     Lisa konto     S  numite saatmine   Toksake e posti kontol selle kasutamiseks ja seej  rel toksake ekraani alaosas  4  Sisestage saajad   teema ja s  num ning seej  rel toksake  1    Toksake FI saajate lisamiseks kontaktide loendist    Toksake   piltide  videode  kontaktide  memode  s  
26. D   kaardi vormindamine     Kustuta k  ik     Pidage enne m  lukaardi vormindamist meeles seadmes asuvatest olulistest andmetest  varukoopia teha  Tootjagarantii ei kata kasutaja tegevusest tulenevat andmekadu     Alustamine    Seadme sisse  ja v  ljal  litamine    Seadme esmakordsel sissel  litamisel j  rgige ekraani juhiseid oma seadme seadistamiseks     Seadme sissel  litamiseks vajutage ning hoidke toitenuppu m  ni sekund all        4 e Kui asute piirkonnas  kus traadita seadmete kasutamine on piiratud  nagu lennukid ja  haiglad  j  rgige k  iki v  ljapandud hoiatusi ja volitatud isikute juhiseid   e Juhtmevabade funktsioonide v  ljal  litamiseks vajutage ja hoidke toitenupp all ja  toksake Lennure  iim     Seadme v  ljal  litamiseks vajutage ja hoidke toitenuppu all ja seej  rel toksake Toide V  LJA     Alustamine    Seadme hoidmine      rge katke antenni piirkonda k  te v  i muude esemetega  See v  ib p  hjustada    hendusprobleeme v  i t  hjendada akut     Seadme lukustamine v  i lukust avamine    Kui seadet ei kasutata  lukustage see juhuslike operatsioonide   rahoidmiseks  Toitenupule  vajutamine l  litab ekraani v  lja ja lukustab seadme  Seade lukustub automaatselt  kui seda mingi  aja jooksul ei kasutata     Seadme lukust avamiseks vajutage toitenuppu v  i avakuva nuppu ja nipsake s  rmega mistahes  suunas lukust vabastamise ekraani piires ekraani alumises osas     Helitugevuse reguleerimine    Helina tugevuse muusika v  i video helitugevuse reguleerimiseks vajuta
27. Muuda  toksake ja hoidke paneeli rakendust ning lohistage see uude asukohta   Teisele paneelile liigutamiseks lohistage see ekraani k  ljele     Kaustade organiseerimine    Mugavamaks kasutamiseks pange seotud rakendused   hte kausta     Toksake  1     Muuda  toksake ja hoidke rakendust ja lohistage seej  rel see Loo kaust  Sisestage  kausta nimi ja toksake OK  Lohistage rakendused uude kausta ja toksake seej  rel Salvesta konto  korralduse salvestamiseks     Paneelide   mberkorraldamine    Suurendage ekraanil s  rmedega  toksake ja hoidke paneeli eelvaadet ning lohistage seej  rel see  uude kohta     33    P  hiline    Rakenduste installimine    Uute rakenduste alla laadimiseks ja paigaldamiseks kasutage veebipoode nagu Samsung Apps     Rakenduste deinstallimine    Toksake         Deinstalli ja seej  rel valige deinstallitav rakendus     K Vaikerakendusi  mis on seadmes  ei saa deinstallida     Rakenduste jagamine    Rakendusi saate teistega jagada e posti  Bluetoothi v  i teiste meetoditega     Toksake         Rakenduste jagamine  valige rakendus  toksake Valmis ning valige seej  rel  jagamise meetod  J  rgmised sammud s  ltuvad valitud meetodist     Spikker    Spikker aitab teil teada saada kuidas seadet ja rakendusi kasutada ning t  htsaid seadeid  konfigureerida     Toksake rakenduste ekraanil Spikker  Valige n  uannete vaatamiseks kategooria   Kategooriate sorteerimiseks t  hestiku j  rgi toksake EH     M  rks  nade otsimiseks toksake          Teksti sisestamine    Kasu
28. Operatsioonis  steemi kohandused v  ivad kahjustada teie seadme v  i rakenduste t    d     Selles seadmes olev tarkvara  heliallikad  taustapildid  pildid ja muu sisu on litsentseeritud  piiratud kasutamiseks  Nende materjalide ekstraktimine ja kasutamine m    mise v  i  muudel eesm  rkidel on autori  iguseseaduste rikkumine  Kasutajad on t  ielikult vastutavad  illegaalsete meediumite kasutamise eest     Andmeteenused  n  iteks s  numivahetus  failide   les  ja allalaadimine  automaatne  s  nkroonimine v  i asukohateenused  v  ivad p  hjustada lisakulutusi  Lisakulutuste  v  ltimiseks valige vastav andmevahetuskava  Lisateabe saamiseks v  tke   hendust oma  teenusepakkujaga     K  esolevast juhendist    Seadmes olevad vaikerakendused vajavad v  rskendusi ja need v  ivad olla mitte toetatud  ilma eelneva teavituseta  Kui teil on seadmes olevate rakenduste kohta k  simusi  v  tke    hendust Samsungi teenindusega  Kasutaja poolt installitud rakenduste puhul v  tke    hendust teenusepakkujaga     Seadme operatsioonis  steemi modifitseerimine v  i mitteametlikest allikatest tarkvara  laadimine v  ib tuua kaasa rikkeid  andmete rikkumist v  i kaotamist  Sellised tegevused on  teie Samsungi litsentsilepingu rikkumised ja need katkestavad garantii     Juhendavad ikoonid    AN Hoiatus  olukorrad  mis v  ivad tekitada vigastusi nii teile kui teistele     TC  Ettevaatust  olukorrad  mis v  ivad kahjustada teie seadet ja teisi seadmeid    K M  rkus  m  rkused  vihjed v  i lisainfo    Co
29. a   T  psemalt       Automaatne suur esit  ht  seadistage l  petavale kirjavahem  rgile  nagu punkt  k  sim  rk  v  i h    um  rk j  rgnevat t  hte suurt  hestama       Automaatsed t  hikud  seadme seadistamine s  nade vahele automaatselt t  hikut  lisama       Automaatsed kirjavahem  rgid  seadistage sisestama punkti topeltkoputusega  t  hikuklahvil       M  rgi eelvaade  seadistage iga puudutatud t  he suure kujutise kuvamine     L  htesta seaded  Samsungi klaviatuuri l  htestamine     H    letuvastaja    Valige h    ltuvastuse mootor     K See funktsioon ilmub h    ltuvastuse kasutamisel     112    Seaded    H    lotsing  Samsungi h    letuvasti puhul kasutage j  rgnevaid valikuid     Language  valige h    letuvasti keel     Open via the home key  m    rake seade k  ivitama S Voice rakendust vajutades kaks korda  avakuva nupule     Use location data  asukohateabe kasutamise seadistamine paremate h    lotsingutulemuste  saavutamiseks     Hide offensive words  peitke solvavad s  nad h    lotsingu tulemustes   Help  juurdep    s S Voice funktsiooni abiinfole   About  versiooniteabe kuvamine     Auto start speaker  m    rake seadme k  lari automaatne sissel  litamine S Voice  funktsiooniga helistmisel     Show body of message  m    rake seade kuvama vabak  e re  iimi ajal uusi saabunud  s  numeid     Wake up command  m    rake seade k  ivitama h    ltuvastust   ratusk  suga S Voice  kasutamisel     Check missed events  m    rake seade vastamata k  nede  s  numite v  i s  ndmus
30. a s  ri v    rtust  See m    rab kui palju valgust kaamera andur saab   Kasutage halvemates valgustingimustes k  rgemat s  riv    rtust     Juhised  ekraani pildin  idiku juhised abistavad kompositsiooni loomist objektide valimisel     V  lk  v  lgu sisse  v  i v  ljal  litamine     71    Meediumid    Kontekstiline failinimi  seadistage kaamera kontekstillisi silte kuvama  Aktiveerige see Tag  Buddy kasutamiseks Galerii     Salvesta   mberp    ratuna  v  imaldab salvestada originaalstseeni peegelpildina   Hoiustamine  salvestuskoha valimine     L  htesta  kaamera seadete l  htestamine     Otseteed    Kaamera erinevatele valikutele h  lpsaks juurdep    suks korraldage otseteed   Toksake         Redigeeri kiirseadeid     Toksake ja hoidke valikut ning lohistage see ekraani   laosas asuvasse pilusse  Teisi ikoone saab  teisaldada lehel neile toksates ja lohistades     Galerii  Selle rakendusega saate vaadata fotosid ja videoid   Toksake rakenduste ekraanil Galerii     4 e M  ned failivormingud pole seadme tarkvarast tulenevalt toetatud     Teatud t    pi failide esitamine v  ib olenevalt nende kodeerimisviisist olla h  iritud     Piltide vaatamine    Galerii k  ivitamisel kuvatakse v  imalikud kaustad  Kui m  ni teine rakendus  nagu E post   salvestab pildi  siis luuakse automaatselt pildi salvestamiseks kaust Download  Samuti loob  ekraanipildi tegemine automaatselt Screenshots kausta  Valige avamiseks kaust     Kaustas kuvatakse pilte nende loomise j  rjestuses  Valige pilt  m
31. ades  mis asuvad v  ljaspool  puutetundlikku piirkonda     Puuteekraani pikemaajaline ootele j  tmine v  ib p  hjustada j  relhelendust v  i  k  rvaliste kujutiste ilmumist  L  litage puuteekraan v  lja  kui te seadet ei kasuta     S  rmede kasutamine    Toksamine    Toksake s  rmega rakenduse avamiseks  men      ksuste valimiseks  ekraaninuppude vajutamiseks  v  i ekraani klaviatuuriga t  htede sisestamiseks        21    P  hiline    Toksamine ja hoidmine    Juurdep    suks v  imalikele valikutele toksake ja hoidke s  rme   ksusel   le 2 sekundi        Lohistamine    Ikooni  pisipildi v  i eelvaate teisaldamiseks toksake ja hoides seda lohistage soovitud kohta        Topeltkoputus    Tehke veebilehel v  i pildil selle osa suurendamiseks topeltkoputus  Naasmiseks tehke uuesti  topeltkoputus        22    P  hiline    Nipsamine    Nipsake teise paneeli kuvamiseks avaekraanil v  i rakenduste ekraanil vasakule v  i paremale   Veebilehe v  i loendite  nagu kontaktid  kerimiseks nipsake   les v  i alla        Kokkusurumine    Veebilehel  kaardil v  i pildil mingi osa suurendamiseks t  mmake kaks s  rme ekraanil lahku   V  hendamiseks t  mmake s  rmed kokku        23    P  hiline    Juhtimisliigutused    Seadet saab lihtsate liigutuste abil h  lpsalt juhtida     Enne liigutuste kasutamist veenduge  et liikumisfunktsioon on sissel  litatud  Toksake avaekraanil  Raken      Seaded     Minu seade     Liigutused     Liikumisandurite seaded ja lohistage  seej  rel Liikumisandurite seaded 
32. ake         Prindi  Teatud printerid ei pruugi  antud seadmega   hilduda     Memo muutmiseks toksake   2     H    lsalvestuse esitamiseks toksake       S Planeerija    Selle rakenduse abil saate s  ndmusi ja   lesandeid hallata     Toksake rakenduste ekraanil S Planeerija     S  ndmuse v  i   lesande loomine  Toksake EB ja valige   ks j  rgnevatest mudelitest     Lisa s  ndmus  s  ndmuse sisestamine valikulise kordusseadega     Lisa   lesanne    lesande sisestamine valikulise t  htsuastmega     85    Utiliidid    S  ndmuse v  i   lesande l  hidamalt lisamiseks toksake kuup  eval selle valimiseks ja toksake sellel  uuesti        111       Sisestage pealkiri ja m    rake  millise kalendriga seda s  nkroonida  Toksake seej  rel enamate    ksikasjade  nagu korduste sagedus  meeldetuletuse aeg v  i toimumiskoht  lisamiseks Redigeeri  s  ndmuse   ksikasju v  i Redigeeri   lesande   ksikasju     Lisage s  ndmusele toimumiskoha kaart  Sisestage Asukoht v  ljale asukoht  toksake v  lja k  rval  s ja m    rake seej  rel t  pne asukoht toksates ja hoides kuvataval kaardil antud kohta     Memo lisamine S Memo st  Toksake Memod ja koostage seej  rel uus memo v  i valige m  ni  olemasolevatest     Pildi lisamine  Toksake Pildid ja tehke seej  rel uus foto v  i valige olemas olev pilt     86    Utiliidid    Google kalendriga s  nkroonimine    Toksake rakenduste ekraanil Seaded     Kontod     Google valige Minu kontod all Google i  konto ja kriipsm  rgistage S  nkrooni Kalender  K  sitsi s  
33. ake failide suuruse j  rgi sorteerimiseks Sordi suuruse j  rgi     Toksake failide kuup  eva j  rgi sorteerimiseks Sorteeri kuup  eva j  rgi     97    Reisimine ja asukohad    Maps  Selle rakenduse abil saate m    rata t  pselt seadme asukoha  otsida kohti ja saada teejuhiseid     Toksake rakenduste ekraanil Maps     K See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Asukohtade otsimine    Sisestage asukohtade otsimiseks aadress v  i v  tmes  na  Kui asukoht on leitud  valige t  psema  teabe kuvamiseks vastav asukoht  Lisateavet leiate spikrist     Sihtkoha teejuhiste hankimine    Toksake algus  ja l  pp punkti m    ramiseks   ja valige seej  rel liikumisviis  Seade n  itab  teekondi asukohta j  udmiseks     Local    Rakenduse abil saate otsida l  himaid restorane  pankasid  bussipeatusi jne     Toksake rakenduste ekraanil Local     K See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla   Valige koha kategooria ja seej  rel valige otsingutulemustest koha kategooria  Kui asukoht on    leitud  kuvage selle koha teavet  nagu selle asukoht kaardil v  i teiste kommentaarid  Samuti v  ite  kohta hinnata  j  tta kommentaare ning jagada teavet teistega     98    Reisimine ja asukohad    Navig   Selle rakendusega leiate marsruudi sihtpunktini     Toksake rakenduste ekraanil Navig    4 e Navigatsioonikaardid  teie praegune asukoht ning muud navigatsiooniandmed  v  ivad s  ltuda tegeliku asukoha teabest  P  
34. akendust m  ngude alla laadimiseks ja m  ngimiseks     Toksake rakenduste ekraanil Play m  ngud     K See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     82       Utiliidid    S Memo    Kasutage seda rakendust piltide ja h    lsalvestustega memode loomiseks     Toksake rakenduste ekraanil S Memo     Memode koostamine    Looge rikastatud sisuga memosid ja joonistage s  rmega visandeid v  i lisage pilte v  i  h    lmemosid    Toksake ekraanile kirjutamiseks v  i joonistamiseks FA v  i toksake klaviatuuriga teksti  sisestamiseks EENI     M  rkige v  i joonistage memo     Sisestage memo  Viimasele tegevusele naasmine     Kustuta memo     H    lsalvestise lindistamine  sisestamiseks     Multimeediumi faili sisestamine  Lisage k  esolevale memole    lehek  lg          mberl  litumine kuvare  iimi     83    Utiliidid    Markmete tegemisel pliiatsi t    bi  joone j  meduse v  i pliiatsi v  rvi muutmiseks toksake 4     K  sitsi kirjutatud memo kustutamisel toksake kustutaja suuruse muutmiseks veel kord id v  i  toksake memo t  hjendamiseks T  hjenda k  ik     xX           Eelsead  eid pole    pol  K  esoleva seade pliiatsi profiilina    Pliiatsi t    bi muutmine  salvestamiseks     Joone paksuse muutmine     Pliiatsi v  rvi muutmine   Enamate v  rvide vaatamine           Lehe tausta muutmiseks toksake   1     Muuda tausta     Sildi lisamiseks toksake   1     Lisa silt     Multimeedium failide v  i h    lsalvestuste salvestamine    Toksake 44 mu
35. amiseks raami  Seadistage seej  rel ekraani lukust avamiseks varu PIN v  i  muster juhuks  kui n  otuvastusega avamine eba  nnestub     39    P  hiline    N  o  ja h    ltuvastusega lukust avamise seadistus   Toksake rakenduste ekraanil Seaded     Minu seade     Lukustusekraan     Ekraanilukk      N  gu ja h    l    Seadke oma n  gu h  ivamiseks raami ja seadistage seej  rel h    lk  sk  Seadistage seej  rel ekraani  lukust avamiseks varu PIN v  i muster juhuks  kui n  o  ja h    ltuvastusega avamine eba  nnestub     Mustri seadistamine  Toksake rakenduste ekraanil Seaded     Minu seade     Lukustusekraan     Ekraanilukk      Muster     Joonistage muster nelja v  i enama punkti   hendamisega ning seej  rel joonistage muster selle  kinnitamiseks uuesti  Seadistage varu PIN ekraani avamiseks kui olete mustri unustanud        PIN koodi seadistmine    Toksake rakenduste ekraanil Seaded     Minu seade     Lukustusekraan     Ekraanilukk     PIN     Sisestage v  hemalt neli numbrit ja seej  rel sisestage salas  na uuest selle kinnitamiseks     40    P  hiline    Salas  na seadistamine    Toksake rakenduste ekraanil Seaded     Minu seade     Lukustusekraan     Ekraanilukk      Parool     Sisestage v  hemalt neli t  hem  rki  kaasarvatud numbrid ja s  mbolid  ning seej  rel sisestage  kinnitamiseks salas  na uuesti     Seadme lukust avamine    Ekraani sisse l  litamiseks vajutage toitenupule v  i avakuva nupule ning sisestage lukust  avamiseks kood     4 Kui peaksite lukust avamise ko
36. ani taustvalguse v  lja  l  litab     Ekraanis    stja  m    rake seade k  ivitama ekraanis    stjat  kui teie seade on   hendatud  t    laua dokiga       Fondi laad  ekraani teksti fondit    bi muutmine   Fondi suurus  muutke fondi suurus   Puuteklahvide valgustuse kestus  m    rake puuteklahvi taustvalgustuse kestvus   Kuva aku laetuse protsent  m    rake seadme aku laetuse kuvamine     Redigeeri p  rast ekraani j    dvustamist  p  rast pildistamist kuvat  mmise redigeerimise  m    ramine     Ekraanitooni aut  regul   m    rake seade et s    stma energiat ekraani heledust reguleerides     Heli  Saate muuta oma seadme erinevaid heliseadeid     Helitug   reguleerige k  ne helinate  muusika ja videote  s  steemihelide ja teadete helinate  helitugevust     Helin  sissetulevatest k  nedest teavitava helina valimine    V  rinad  lisage v  i valige vibratsioonide muster    V  rin helisemisel  seadistage oma seadme helid ja v  rinad sissetulevatele k  nedele   Valimisklahvistiku toon  m    rake klaviatuuril asuvate klahvide puudutamisel kostuv heli   Puudutuse helid  m    rake puuteekraanil rakenduse valimisel v  i valiku valimisel kostuv heli     Ekraaniluku heli  m    rake oma seade h    litsema  kui te lukustate v  i vabastate  puuteekraani     Avaekraani re  iim    Valige avakuva re  iim  standard v  i lihtne      105    Seaded    K  ne  Kohandage helistamisfunktsioonide seadeid     K  nest keeldumine  keeldub teatud numbrite telefonik  nedest automaatselt  Lisage  telefoninumb
37. asutamine   33 Rakenduste ekraan   34 Spikker    34  36  37  38  39  41    Teksti sisestamine  Wi Fi ga   hendamine  Kontode seadistamine  Failide   lekandmine  Seadme kaitsmine  Seadme t  iendamine    Side    43 Telefon   49 Kontaktid   53 S  numid   54 E post   56 Google Mail  58 Hangouts   58 Google    58 G  Photos   59 ChatON  Veeb ja v  rgustik  60 Internet   61 Chrome   62 Bluetooth   63 Samsung Link  64 Group Play    Sisukord    Meediumid    66  67  72  75  71  78    Muusika  Kaamera  Galerii  Video  YouTube  Raadio    Rakendused ja  meediumipoed    80  81  81  82  82  82  82    Play pood  Samsung Hub  Samsung Apps  Play Books  Play muusika  Play Magazines  Play m  ngud    Utiliidid    83  85  88  88  89  91  91  92  94  95  96  96  97    SMemo   S Planeerija  Dropbox  Cloud   Kell  Kalkulaat    S Translator  Helisalvesti  S Voice  Google  H    lotsing  Minu Failid  Allalaet  failid    Reisimine ja asukohad    98  98  99    Maps  Local  Navig     Seaded    100  100  103  115  116  118    Seadetest    hendused  Minu seade  Kontod   Veel   Google i seaded    T  rkeotsing    Alustamine    Seadme paigutus    A  Kuular Ba      K Eesmine kaamera  Puuteekraan      e     Toitenupp  Avakuva nupp N    A 77    Men    nupp   TI C    on NOT enaici pesa    TTO A    D  Peakomplekti pesa    V  lk f   T k   1 7  e     Helitugevuse nupp  Tagakaas          GPS antenn  P  hiantenn E    Alustamine    4     rge katke antenni piirkonda k  te v  i muude esemetega  See v  ib p  hjustada    hen
38. diks kasutage  k  rgemat eraldusv  imet  Samas v  tab see rohkem m  luruumi     Fookuse re  iim  valige teravustamisre  iim  Autofookus on kaamera poolt kontrollitav   Makro on v  ga l  hedal olevatele objektidele     M    tmine  valige m    tmisviis  See m    rab  kuidas valguse v    rtust kalkuleeritakse   Keskmestav m    tmine m    dab taustvalgust stseeni keskel  Punktm    tmine m    dab  valguse v    rtust kindlas asukohas  Maatriksm    tmine keskendub kogu stseenile     ISO  valige ISO v    rtus  See kontrollib kaamera valgustundlikkust  Seda m    ratletakse  filmikaamera ekvivalentidega  Madalad v    rtused on statsionaarsete ja eredalt valgustatud  objektidele  K  rgemad v    rtused on kiirestiliikuvatele ja halvasti valgustatud objektidele     GPS i silt  lisab fotole GPS asukohasildi     4 e GPS signaali parandamiseks   rge pildistage tingimustes  kus signaal v  ib olla h  iritud   nagu ehitiste vahel  madalates kohtades v  i halva ilmaga     Teie asukoht v  ib olla n  idatud Internetti   leslaaditud fotodel  Selle v  ltimiseks  l  litage GPS siltide seadmine v  lja     Helitugevusnupp  seadme m    ramine kasutama helitugevuse nuppu katiku v  i suumi  funktsiooniks     Taimer  kasutage seda viitv  tete puhul     Valge tasakaal  valige sobiv valge tasakaal  et pildid oleksid t  etruudes v  rvides  Seaded  on m  eldud kindlatele valgustustingimustele  Need seaded sarnanevad professionaalsete  kaamerate soojusvahemiku valge tasakaalu s  rile     S  ritusv    rtus  muud
39. dusprobleeme v  i t  hjendada akut       rge kasutage ekraanikaitset  See p  hjustab anduri rikkeid       rge lubage puuteekraanil veega kokkupuutuda  Niiskus v  i veega kokkupuude v  ib  tuua kaasa puuteekraani talitlush  ireid     Nupud    Nupp     Toide  Men       0  Avakuva  Tagasi     Helitugevus    Funktsioon  e Vajutage ja hoidke seadme sisse  v  i v  ljal  litamiseks all     e Vajutage ja hoidke all 8 10 sekundit seadme l  htestamiseks    t  siste vigade v  i hangumise korral     e Vajutage seadme lukustamiseks v  i lukust avamiseks  Seade on    lukustusre  iimis kui puuteekraan v  lja l  litub       Toksake antud ekraani v  imalike valikute loendi avamiseks   e Toksake ja hoidke avaekraanil Google search k  ivitamiseks   e Vajutage avalehele naasmiseks     e Vajutage ja hoidke hiljutiste rakenduste loendi avamiseks       Toksake eelmisele ekraanile naasmiseks     Seadme helitugevuse reguleerimiseks vajutage     Alustamine    Pakendi sisu    Veenduge  et tootekarbis on j  rgmised esemed     Seade  Aku    Kiirjuhend     4    Seadmega kaasasolevad ja saadaval olevad lisad v  ivad s  ltuvalt regioonist v  i  teenusepakkujast erineda     Kaasasolevad detailid on etten  htud ainult sellele seadmele ja ei pruugi sobida teiste  seadmetega     V  limust ja spetsifikatsioone v  ib eelnevalt teavitamata muuta     Lisasid saate osta oma kohalikult Samsungi edasim    jalt  Enne ostmist kontrollige  et  need teie seadmele sobivad     Teised lisad v  ivad teie seadmega mitte sobida
40. e  asukoha andmete kogumise v  i kaotatud v  i varastatud seadme  asukoha m    ratlemise lubamine Wi Fi v  i mobiilsidev  rgu abil     Minu kohad  seadistage profiilid  mida kasutatakse teatud asukohtade teie hetke asukoha  leidmiseks GPSi  Wi Fi  v  i Bluetooth funktsioonide kasutamise ajal     Turvalisus  Muutke seadme ja SIM v  i USIM kaardi turvamiseks seadeid     Seadme kr  ptimine  seadistage seadmes salvestatud andmete kr  pteerimise salas  na   Parooli peate sisestama iga kord  kui l  litate seadme sisse     4 Enne selle seadistuse aktiveerimist laadige aku t  is  kuna andmete kr  pteerimine v  ib  v  tta aega rohkem kui tunni    Kr  pti v  line SD kaart  m    rake seade kr  pteerima k  ik failid m  lukaardil    O  Kui taastate seadme vaikeseaded sel ajal  kui see seadistus on aktiveeritud  ei suuda   seade lugeda teie kr  ptitud faile  Enne seadme l  htestamist deaktiveerige see seadistus    Kaugjuhtimine  m    rake seadme varastamisel v  i kaotamisel seadme kontrollimine  interneti teel  Selle funktsiooni kasutamiseks peate logima sisse oma Samsungi kontole     Konto registreerimine  lisage v  i vaadake oma Samsungi kontot       Kasuta traadita v  rke  asukoha andmete kogumise v  i kaotatud v  i varastatud seadme  asukoha m    ratlemise lubamine Wi Fi v  i mobiilsidev  rgu abil     116    Seaded    SIM i muutuse hoiatus  aktiveerige v  i deaktiveerige Leia minu mobiil funktsioon  mis  v  imaldab seadme leidmist kadumise v  i varguse puhul     Ava veebileht Leia minu
41. e ajal    Kohandage helitugevuse nupu abil helitugevust v  i liikuge mujale     Mobiilsidev  rgu v  i interneti  hendus katkeb tihti v  i on heli  ebakvaliteetne  e Veenduge  ette ei takista seadme siseantenni     N  rga signaali v  i vastuv  tuga alades v  ib signaali vastuv  tmine kaduda  Teie   henduse  probleemid v  ivad olla tingitud teenusepakkuja tugijaama probleemidest  Minge teise  kohta ja proovige uuesti     Liikumisel ajal seadme kasutamisel v  ivad juhtmevabad v  rguteenused teenusepakkuja  tugijaama probleemide t  ttu olla blokeeritud     Aku ikoon on t  hi    Aku on t  hi  Laadige v  i vahetage akut     Aku ei lae korralikult  Samsungi poolt heaks kiidetud laadijad     e Veenduge  et laadija oleks korrektselt   hendatud     Kui aku klemmid on m    rdunud  ei pruugi aku korralikult laadida v  i seade v  ib v  lja  l  lituda  P  hkige m  lemad kullatud klemmid ja proovige akut uuesti laadida       Teatud seadmetel ei saa kasutajad akut ise vahetada  Aku vahetamiseks k  lastage Samsungi  hoolduskeskust     Aku t  hjeneb kiiremini  kui algselt    Kui aku on v  ga k  lmade v  i kuumade temperatuuride k  es  v  ib laetuse tase v  heneda       Aku tarbimine suureneb s  numivahetusfunktsioonide v  i teatud rakenduste kasutamisel   nagu m  ngud ja internet     Aku tarbimisega v  heneb aja v  ltel ka aku laetuse kestus     121    T  rkeotsing    Teie seade on puudutamisel kuum    Kui te kasutate rakendusi  mis vajavad rohkem energiat  v  i kasutate rakendusi pika aja v  
42. e aku        Alustamine    4 Paigaldage tagakaas        SIM v  i USIM kaardi eemaldamine  1 Eemaldage tagakaas     2  gt  Topelt SIM mudelid  t  mmake aku v  lja ning seej  rel SIM  v  i USIM kaart        Alustamine    Aku laadimine  Kasutage enne seadme esmakordset kasutamist aku laadimiseks akulaadijat  Seadet saab USB   kaabliga ka arvuti kaudu laadida     Kasutage ainult Samsungi poolt lubatud laadijaid  akusid ja kaableid  Teiste laadijate v  i  kaablite kasutamine v  ib p  hjustada aku plahvatuse v  i teie seadet kahjustada     4 e Kui aku pinge on madal  ilmub t  hja aku ikoon   Kui aku on t  iesti t  hi  ei saa seadet kohe peale laadija   hendamist sisse l  litada  Laske  akul m  ni minut laadida enne kui seadme sisse l  litate        Laadijaga laadimine    Sisestage laadija v  iksem ots mitmeotstarbelisse pesasse ja laadija suurem ots elektrikontakti        O  Laadija vale   hendamine v  ib seadet t  siselt kahjustada  Eba  igest kasutamisest  tingitud rikked ei ole garantiiga kaetud     Alustamine    4 e V  ite seadet laadimise ajal kasutada  aga see v  ib pikendada aku t  islaadimise aega     Seadme puuteekraan v  ib laadimise ajal katkendliku toitevarusutse t  ttu t  rkuda   Eemaldage sel juhul laadija seadme k  ljest     Laadimise ajal v  ib seade kuumeneda  See on normaalne ja ei m  juta teie seadme  toimimist  Kui aku muutub tavalisest kuumemaks  v  ib laadija laadimise l  petada     Kui seade ei lae   igesti  tooge seade ja laadija Samsungi teeninduskeskusesse
43. eie seade toetab multimeediumtfaile  mis on teie v  rguteenuse pakkuja v  i lisateenuste  pakkujate poolt heaks kiidetud  Teatud internetis ringlev sisu  nagu helinad  videod v  i  tapeedid ei pruugi korralikult t    tada     Teist Bluetooth seadet ei leita    Veenduge  et Bluetoothi juhtmevaba funktsioon on teie seadmes sissel  litatud   Veenduge  et Bluetoothi juhtmevaba funktsioon on teises seadmes sissel  litatud     Veenduge  et teie seade ning teine Bluetooth seade on Bluetooth toimimisulatuses  10 m    Kui need n  uanded probleemi ei lahenda  v  tke Samsungi teeninduskeskusega   hendust     Seadme arvutiga   hendamisel ei looda   hendust    Veenduge  et kasutatav USB kaabel   hildub teie seadmega   Veenduge  et teie arvutisse on installitud vajalik draiver ja see on v  rskendatud     Kui te kasutate Windows XP  veenduge  et teie arvutisse on installitud v  hemalt Windows XP  Service Pack 3     Kontrollige  et teie arvutisse on installitud v  hmalt Samsung Kies v  i Windows Media Player  10     Teie seade ei suuda tuvastada asukohta    Teatud asukohtades  nagu sisetingimustes v  ivad GPS signaalid olla h  iritud  M    rake sellistes  olukordades asukoha tuvastamiseks seade kasutama Wi Fi v  i mobiiliv  rku     123    T  rkeotsing    Seadmele salvestatud andmed on kadunud    Tehke k  igist seadmele salvestatud olulistest andmetest alati varukoopiad  Vastasel juhul pole  kadunud andmete taastamine v  imalik  Samsung ei vastuta seadmesse salvestatud andmete  kaotsimineku e
44. eli  sissetulevatest h    ls  numitest teavitava helina valimine   V  rin  m    rake seade h    ls  numite saabudes vibreerima   Kontod  m    rake seade n  ustuma IP k  nedega ja seadistage oma IP k  neteenuste kontod     Kasuta internetik  nesid  m    rake  kas IP k  neteenuseid kasutatakse k  igi k  nede v  i ainult  IP k  nede puhul     Blokeerimisre  iim    Valige  millised teavitused blokeeritakse v  i seadistatakse lubama m    ratud kontaktide  k  neteavitusi blokeerimisre  iimis     107    Seaded    K  ed vabad re  iim    M    rake oma seade sisu valjult ette lugema ja m    rake vabak  e re  iimis kasutatavaid rakendusi     SIM kaardi haldur  topelt SIM mudelid     SIM v  i USIM kaartide aktiveerimine ja SIM kaardi seadete kohandamine   H    lk  ne  valige h    lk  nedeks kasutatav SIM  v  i USIM kaart   e Videok  ne  valige videok  nedeks kasutatav SIM  v  i USIM kaart   Andmesideteenuse v  rk  valige andmeteenuste jaoks kasutatav SIM v  i USIM kaart     e V  ta vastu saab  k  nesid  valige  kas soovite andmesideteenuste kasutamise ajal vastu  v  tta GPRS v  rgu k  nesid     Alati sissel  litatud kaksik SIM  m    rake seade lubama k  ne ajal k  nede vastuv  tmist  teiselt SIM v  i USIM kaardilt     K Kui see funktsioon on lubatud  v  ivad olenevalt regioonist v  i teenusepakkujast  kohalduda k  nesuunamise lisatasud     Ohutusabi    M    rake seade saatma h  daolukorras s  num  S  numi saatmiseks vajutage ja hoidke  helitugevuse nupu m  lemat poolt 3 sekundit     Redi
45. endi koostab seade automaatselt     Toksake E1    Seaded     Muusika men     ja kriipsm  rgistage Muusikaruut ja toksake seej  rel  Valmis     Toksake Muusikaruut ja valige meeleolu ruut  V  i valige mitu ruutu lohistades oma s  rmega     Kaamera    Selle rakendusega saate teha fotosid ja videoid   Galerii saate seadme kaameraga tehtud fotosid ja videoid vaadata   Ik  72   Toksake rakenduste ekraanil Kaamera   e Kui te kaamerat ei kasuta  l  litub see automaatselt v  lja   e Veenduge  et objektiiv olek puhas  Vastasel juhul ei pruugi seade korralikult m  nedes  k  rget eraldusv  imet n  udvates re  iimides t    tada    Kaamera kasutamise reeglid     rge pildistage inimesi v  i tehke neist videosid ilma neilt luba k  simata      rge tehke pilte v  i videosid kohtades  kus see on seadusega keelatud       rge tehke pilte v  i videosid kohtades  kus v  ite rikkuda teiste inimeste privaatsust     67    Meediumid    Pildistamine    Pildistamine    Toksake eelvaate ekraani kujutisel  mida kaamera peaks fokusseerima  Kui objekt on fookuses   muutub fookuse raam roheliseks  Toksake pildistamiseks     N  itab milline  v  ttere  iim on    Lisavalikute vaatamine        MAA   E kasutusel   L  litamine eesmisele     of    lt 95 e k  i  v  i tagumisele koni           at aale Alusta video tegemist   Muutke  Avage fotode ja pildistusre  iimi   videode vaatamiseks  Galerii  Erinevate v  imalike  efektide valimine   Pildistusre  iim    Saadaval on mitu foto efekti   Toksake Re  im ja kerige see
46. epakkujast mitte v  imalik olla     Rakendus v  ib s  ltuvalt regioonist v  i teenusepakkujast olla erinevalt sildistatud     S  numite saatmine    Toksake   ksk  ik millises postkastis ES  sisestage saajad  teema ja s  num ning toksake seej  rel  gt    Toksake        Manusta pilt piltide lisamiseks    Toksake        Manusta video videode lisamiseks    Toksake r       Lisa koopia pimekoopia v  li enamate saajate lisamiseks    Toksake         Salvesta mustand s  numi hilisemaks saatmiseks    Toksake        Loobu uuesti alustamiseks    Toksake E      Seaded  et muuta teenuse Google Mail seadete    Toksake  E      Tagasiside saatmine  et saata rakenduse arenduse kohta arvamusi     Toksake E1    Abi  et avada teenuse Google Mail spikriteave     56    Side    S  numite lugemine    S  numi hoidmine pikaajalises S  numi kustutamine   m  lus          V a     S  numi m  rgistamine lugemata  s  numina              5  gt  Postkast       About Samsung          Samsung  ST  AAST 8216 1885757 40075 4    Selle e posti aadressi lisamine      kontaktide loendisse     K  igile saajatele vastamine v  i  s  numi edastamine teistele           4    Saaja  mina 11 20 2013 v       Samsung    S  numi meeldetuletusena Sellele s  numile vastamine     m  rgistamine     MANUSED    Manuse eelvaade              Uuem 15 31 Vanem    Sildid   Google Mail ei kasuta kaustasid  aga kasutab selle asemel silte  Google Maili k  ivitamisel kuvab  see sildistatud s  numeid Postkast    Toksake   muude siltidega s  num
47. est     Seadme korpusesse tekib v  ike vahe    See vahe on vajalik tootmiserip  ra ja v  ib kaasa tuua osade v  ikese liikumise v  i v  rina     Aja jooksul v  ib osade h    rdumine tekitada vahe laienemise     124    Teie seadme sisu v  ib s  ltuvalt regioonist  teenusepakkujast v  i tarkvara versioonist erineda ning  seda v  idakse eelnevalt teatamata muuta        WWW samsung com Estonian  01 2014  Rev 1 0    
48. funktsiooni   K  ed vabad re  iim  vabak  e re  iimi aktiveerimine v  i deaktiveerimine     Nutikas olek  aktiveerib v  i deaktiveerib Nutikas olek funktsiooni     28    P  hiline    S  nkr   l  litage rakenduste automaatne s  nkroonimine sisse v  i v  lja     Lennure  iim  lennukire  iimi aktiveerimine v  i deaktiveerimine     K V  imalikud valikud v  ivad regioonist v  i teenusepakkujast erineda     Teavituste paneeli suvandite   mber korraldamiseks avage teavituste paneel  toksake H     K  toksake ja hoidke   ksust ning lohistage   ksus teise asukohta     Avaleht    Avaleht on stardipunktiks seadme funktsioonidele juurdep    sul  See kuvab indikaatorikoone   vidinaid  rakenduste kiirteid jne     Avaekraanil on mitu paneeli  Teiste paneelide vaatamiseks kerige vasakule v  i paremale     Avalehe re  iimi laadimine    Avalehel on standard ja lihtsad re  iimid  Lihtsas re  iimis saate lihtsalt juurdep    seda oma  lemmikkontaktidele  rakendustele ja seadetele lisades otsetee avalehele     Lihtsa re  iimi sissel  litamiseks avalehel toksake Raken      Seaded     Minu seade      Avaekraani re  iim     Lihtne re  iim     Rakenda       ksuste   mberkorraldamine    Rakenduste ikooni lisamine    Toksake avaekraanil Raken   toksake ja hoides ikooni all lohistage see paneelile eelvaateks       ksuse lisamine   Avalehte saate kohandada vidinate v  i kaustade v  i paneelide lisamisega    Toksake ja hoidke avalehe t  hja piirkonda ja valige seej  rel   ks j  rgnev kategooria   Rakendused
49. ge helitugevuse nuppu    les v  i alla       mberl  litumine vaiksesse re  iimi    Kasutage   hte j  rgnevatest viisidest   e Vajutage ja hoidke helitugevuse nuppu all kuni seade l  litub vaiksele re  iimile   e Vajutage ja hoidke toitenuppu all ning toksake seej  rel Vaigista v  i V  rin     e Avage ekraani   laosas teavituste paneel ja seej  rel toksake Heli v  i V  rin     18    Alustamine    V  rkude vahel   mberl  litamine  topelt SIM  mudelid     Kui sisestate seadmesse kaks SIM v  i USIM kaarti  saate korraga kaht erinevat numbrit ega pea  kahte telefoni kaasas kandma  V  ite aktiveerida kaks kaarti ning nende vahel helistamise ja  s  numite saatmise ajal valida     4 Teie seade v  imaldab ootelolekut kahes erinevas telefoniv  rgus    hes v  rgus toimuva  k  ne ajal saate teha uue k  ne v  i sellele vastata teises v  rgus v  i vastata teisele  k  nele teisest v  rgust  Kui teete teise k  ne v  i vastate sellele  pannakse esimene k  ne  automaatselt ootele     SIM v  i USIM kaartide aktiveerimine    Toksake Avaekraanil Raken      Seaded     Minu seade     SIM kaardi haldur  Lohistage   ks v  i  m  lemad SIM  v  i USIM kaardi l  litid paremale     SIM v  i USIM kaartide ekraaninime ja ikooni muutmine    Toksake Avaekraanil Raken      Seaded     Minu seade     SIM kaardi haldur  Valige SIM v  i  USIM kaart  toksake kaardi nimele ja ikoonile ja toksake seej  rel Registreeri nimi v  i Vali ikoon   M    rake igale kaardile ekraani nimi ja ikoon     V  rkude vahel   mberl  li
50. geeri h  daabis  numit  redigeerige s  numit  mis saadetakse kui olete h  das     Saada h  daabipildid  m    rake seade pildistama fotosid ja neid koos s  numiga saatma     K See funktsioon v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     S  numite intervall  m    rake s  numite uuesti saatmise intervall     H  daabikontaktid  valige v  i redigeerige s  numi saajaid     108    Seaded    Energias    sture  iim   Aktiveerige energias    stu re  iim ja vahetage energias    stu re  iimi seaded   Protsessori energias    st  seadke seade piirama m  nede s  steemiressursside kasutamist   Ekraani energias    st  seadistage seade ekraani heledust v  hendama     Lisateave energias    sture  iimi kohta  aku s    stmise teave     Aksessuaarid    Lisatarvikute seadete muutmine   Dokkimise heli  m    rake seade esitama heli  kui see   hendatakse t    laua dokiga v  i  eemaldatakse sealt     e Heliv  ljundi re  iim  m    rab seadme kasutama doki k  larit  kui teie seade on   hendatud  t    laua dokki     T    laua avaekraani kuva  seadistage seade kuvama kella kui teie seade on   hendatud  t    laua dokiga     Helirakendused  seadistage seade kuvama v  imalikke rakendusi kui   hendate  peakomplekti seadmega     Juurdep    s  Juurdep    suteenused on erifunktsioonid f    siliste erivajadustega inimestele  J  rgnevate  seadete juurdep    setavus ja valmisolek seadme ligip    sevuse parandamiseks   Ekraani automaatne p    ramine  aktiveerige ekraanikuva p    rami
51. ida t  isekraanil kuvada     Eelmise v  i j  rgmise pildi kerige vasakule v  i paremale      2    Meediumid    Suurendamine ja v  hendamine  Piltide suumimiseks kasutage   hte j  rgnevatest viisidest     e Topeltkoputus suurendamiseks       T  mmake sisse suumimiseks kaks s  rme mistahes kohas laiali  V  lja suumimiseks t  mmake  kokku  v  i toksake p    rdumiseks topelt     Videode esitamine    Videofailid kuvavad  9  ikooni eelvaates  Valige vaatamiseks video ja toksake  9     Video segmentide k  rpimine    Valige video ja toksake seej  rel KA  Liigutage algussulg soovitud alguspunkti ja l  ppsulg soovitud  l  pp punkti ning salvestage video     Piltide redigeerimine   Toksake pildi vaatamisel    ja kasutage j  rgnevaid funktsioone   Lemmik  pildi lisamine lemmikutesse   Slaidiseanss  k  ivitab k  esoleva kausta piltide slaidiseansi     Fotoraam  kasutage seda pildile raami ja m  rkuse lisamiseks  Redigeeritud pilt salvetatakse  Photo frame kaustas     Foto m  rkus  kasutage seda pildi taha m  rkuse kirjutamiseks  Toksake  4 m  rkme  redigeerimiseks     Kopeeri l  ikelauale  kopeerib l  ikelauale     Prindi  pildi printimine USB v  i Wi Fi   henduse kaudu  Teatud printerid ei pruugi antud  seadmega   hilduda     Nimeta   mber  muutke faili nime    S  brafoto jagamine  saatke pilt isikule  kelle n  gu on pildiga seotud   P    ra vasakule  p    rab vastup  eva    P    ra paremale  p    rab p  rip  eva    K  rbi  muutke k  rpimiseks sinist raami ja salvestage pilt    M    ra  
52. ik ekraanipilti teha        Katmine    Katke ekraan meediumi taasesituse peatamiseks k  ega        26    P  hiline    Multi Window sissel  litamine    Kasutage seda funktsiooni kahe rakenduse samaaegseks k  ivitamiseks ekraanil     4 e T    tavad ainult Multi Window paneeli rakendused   e Multimedium failide  nagu muusika v  i videod  k  ivitamisel  m  ngitakse m  lema faili  helisid     See funktsioon v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Funktsiooni Multi Window kasutamiseks toksake rakenduste ekraanil Seaded     Minu seade      Ekraan     Mitmikaken     Multi Window paneeli kasutamine    Multi Window paneeli n  itamiseks toksake ja hoidke  gt   Multi Window paneel kuvatakse ekraani  vasakus pooles  Valige   ks rakendus ja lohistage seej  rel rakendus uude kohta  Multi Window  paneeli sulgemiseks toksake paneeli sanga uuesti  Multi Window paneeli peitmiseks toksake ja  hoidke AO uuesti        Lohistage akende suuruse muutmiseks rakenduste akende vahelist riba   les v  i alla     Paneeli avamiseks v  i sulgemiseks toksake paneeli sangal  Kui Multi Window paneel on avatud   toksake ja hoidke paneeli sanga ning lohistage paneeli liigutamiseks sanga ekraani vasakule v  i  paremale servale  Suletud Multi Window paneeli puhul paneeli sanga liigutamiseks toksake ja  hoidke paneeli sanga ning lohistage seda   les v  i alla     27    P  hiline    Multi Window rakenduste kasutamine   Multi Window rakenduste kasutamise ajal toksake      v  i  
53. imisp  ring teises seadmes  et pilt vastu v  tta    lekantud fail  salvestatakse Bluetooth kausta  Kui kontakt on vastuv  etud  lisatakse see automaatselt  kontaktide loendisse     Samsung Link    Selle rakenduse kasutamine v  imaldab eemal asuvatesse seadmetesse v  i veebi  ladustamisteenustesse salvestatud sisu interneti m  ngida  Saate m  ngida ja saata multimeedium  faile mis tahes seadmest teise seadmesse v  i veebi ladustamisserverisse     Selle rakenduse kasutamiseks peate logima sisse oma Samsungi kontodele ning teenuse  registreerima kaks v  i rohkem seadet  Registreerimisviis v  ib seadmet    bist s  ltuvalt varieeruda     Toksake rakenduste ekraanil Samsung Link     K See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Selle rakenduse avamisel ilmub k  igi registreeritud seadmete hiljutine sisu  Te saate neid sirvida  ja esitada  Failide jagamiseks kerige kuni SEADMED JA TALLETUSTEENUS ja tehke valik     63    Veeb ja v  rgustik    Failide saatmine    Saatke faile teistele seadmetele v  i laadige neid veebi ladustamisserveritesse     Valige seade  toksake     valige failid ja toksake seej  rel Valmis     Failide jagamine    Valige seade v  i veebi ladustamisserver  toksake  lt   valige faile ja toksake Valmis ning valige  seej  rel jagamismeetod     Failide esitamine kaugseadmetega  Valige seade v  i veebisalvastus  toksake  2  valige fail ja valige seade     K     Toetatud failivormingud v  ivad s  ltuda   hendatud seadmest
54. indamine kustutab sellelt t  ielikult k  ik andmed     4 Sisem  lu tegelik saadaolev maht on v  iksem kui m    ratletud maht  kuna  operatsioonis  steem ja vaikerakendused h  ivavad osa m  lust  Seadme t  iendamisel  v  ib saadaval olev mahutavus muutuda     Kuup  ev ja kellaaeg    P    sete juurde ja saate muuta j  rgnevaid seadeid  et kontrollida kuidas seade kellaaega ja  kuup  eva kuvab     K Kui aku t  hjeneb v  i eemaldatakse seadmelt  siis kuup  ev ja kellaaeg l  htestatakse     Automaatne kuup  ev ja kellaaeg  kellaaja automaatne v  rskendamine   hest ajav    ndist  teise liikudes     M    ra kp   praeguse kuup  eva k  sitsi m    ramine   M    ra aeg  praeguse kellaaja k  sitsi m    ramine     Automaatne ajav    nd  seadistage seadme ajav    ndi info automaatne vastuv  tmine  v  rgust ajav    ndi vahetumisel     e Valige ajav    nd  koduse ajav    ndi m    ramine   Kasuta 24 tunnist vormingut  kellaaja kuvamine 24 tunnises vormingus     Vali kuup  evavorming  kuup  evavormingu m    ramine     Teave seadme kohta    Seadme infole juurdep    s ja tarkvara v  rskendamine     Google i seaded    Kasutage seda rakendust m  nede Google poolt pakutud funktsioonide seadete  konfigureerimiseks     Toksake rakenduste ekraanil Google i seaded     118    T  rkeotsing    Enne Samsungi hoolduskeskusesse p    rdumist proovide j  rgnevaid lahendusi  Teatud olukorrad  ei tarvitse teie seadmele kohalduda     Seadme sissel  litamisel v  i kasutamise ajal peate sisestama j  rgnevad  koodid
55. ite vaatamiseks     S  numile sildi lisamiseks valige s  num  toksake         Muuda silte ja valige seej  rel  m    ramiseks silt     Side    Hangouts    Selle rakenduse abil saate lobiseda     Toksake rakenduste ekraanil Hangouts     K See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Valige lobisemiseks s  prade loendist s  ber v  i sisestage otsingu andmed ja valige s  ber  tulemustest     Google     Selle rakenduse abil saate p  sida inimestega   henduses Google sotsiaalv  rkude kaudu     Toksake rakenduste ekraanil Google      K See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Toksake kategooria muutmiseks All ja kerige seej  rel teie ringkonna postituste kuvamiseks   les  v  i alla     Toksake EI teiste sotsiaalv  rgu funktsioonide kasutamine     G  Photos    Selle rakenduse abil saate Google i suhtlusv  rgu kaudu pilte v  i videosid jagada     Toksake rakenduste ekraanil G  Photos     K See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Toksake piltide v  i videote valimiseks           ja kasutage seej  rel   hte j  rgnevatest     Share  piltide v  i videote jagamine     9      piltide jagamine Hangoutsi kaudu       piltide v  i videote kustutamine     E    A   uue albumi loomine ja piltide v  i videote kuvamine     58    Side    ChatON    Kasutage seda rakendust k  igi seadetega lobisemiseks  Selle rakenduse kasutamiseks peate  logima sisse 
56. j  rel ekraani parems servas   les v  i alla     e  Automaatne  lubage selle abil kaameral hinnata   mbruskonda ja otsustada foto jaoks sobiv  re  iim     e Parim foto  tehke fotoseeria ja salvestage seej  rel parim     Sariv  te tehke liikuvatest objektidest fotoseeria   e Heli ja v  te  kasutage heliga foto pildistamiseks     Toksake pildistamiseks  Le   Seade salvestab p  rast pildistamist paar sekundit heli     K Selles re  iimis pildistamise ajal salvestatakse heli sisemikrofoniga     68    Meediumid    Panoraam  tehke foto  mis koosneb paljudest kokkuliidetud fotodest   Parima v  tte saamiseks j  rgige neid n  uandeid      Liigutage kaamerat aeglaselt   hes suunas      Hoidke kaamera pildiotsijat juhisraamis      V  ltige tundumatutel taustadel objektide pildistamist  nagu t  hi taevas v  i t  hjad seinad   Sport  kasutage seda s  tet kiiresti liikuvate objektide puhul           kasutage seda s  tet pimedas tehtavate piltide puhul     Panoraamfotod    Panoraamfotod on laiad r  htasetusega pildid  mis koosnevad mitmest v  ttest   Toksake Re  im     Panoraam     Toksake  Le  ja liigutage kaamerat   hes suunas  Kui kaks panoraami pildin  idikut   htivad  teeb  kaamera j  rgmise v  tte automaatselt panoraamkaadrina  Pildistamise peatamiseks toksake L       Kui pildiotsija suund muutub  l  petab seade salvestamise     Filtriefektide lisamine    Kasutage ainulaadsete fotode v  i videote j    dvustamiseks filtriefekte     Toksake ikoonil ja valige filtriefekt  Saadaolevad suva
57. korraga avakuva nuppu ja helitugevuse nuppu       he k  ega kasutamine    Seadistage seadme mugav   he k  ega kasutamiseks   he k  e kasutusre  iim     Keel ja sisestus    Muutke teksti v  ljastusseaded  Osad valikud ei pruugi valitud keelest s  ltuvalt v  imalikud olla     Keel    Valige k  igile men    dele ja rakendustele kuvakeel     Vaikimisi    Valige teksti sisestamiseks vaikimisi klaviatuuri t    p     Google i h    lsisestamine  H    lsisestuse seadete muutmiseks toksake E    Sisestuskeelte valim   valige teksti sisestuskeel   Solvavate s  nade blok   seadistage tuvastama solvavaid s  nu h    lisisestuses     V  rgu  henduseta k  netuvastus  h    landmete allalaadimine ja installimine   henduseta  h    lsisendi jaoks     111    Seaded    Samsungi klaviatuur    Samsungi klaviatuuri seadete muutmiseks toksake J     K V  imalikud valikud v  ivad regioonist v  i teenusepakkujast erineda     T  hestikuline  klaviatuuri paigutuse muutmine   Numbrid ja s  mbolid  klaviatuuri paigutuse muutmine   Sisestuskeeled  tekstisisestuse jaoks keele valimine     Ennustav tekst  aktiveerige teksti   raarvamisre  iim  mis aimab sisestatavaid s  nu ja pakub  soovitusi  Saate kohandada ka s  naennustuse seadeid     Pidev sisestamine  m    rake seadmel teksti sisestamine libistamisega klaviatuuril     Kursori juhtimine  lubage nutika klaviatuuri navigatsiooni funktsioonis kursori liigutamine  klaviatuuril kerimisega     Klahvil toksamise heli  seadistage seade klahvi puudutamisel heli andm
58. kroonimine sisse v  i  v  lja  Seaded     Kontod men    s saate kontodele valida soovitud teabe s  nkroonimise     101    Seaded    Kuva Wi Fi kasutus  m    rake seade kuvama teie andmekasutust l  bi Wi Fi     Mobiilsed kuumkohad  valige Wi Fi kuumkohad  et takistada taustal t    tavaid rakendusi  neid kasutamast     Veel v  rke    Kohandage v  rkude juhtimise seadeid     Lennure  iim    Siin saate keelata seadme k  ik juhtmevabad funktsioonid  Sel juhul saate kasutada vaid  v  rgu  hendust mittevajavaid teenuseid     Mobiilsidev  rgud  Mobiilne andmeside  kasutage pakettandmesidev  rkude lubamiseks v  rguteenuste jaoks     Andmesider  ndlus  m    ramaks  kas seade loob r  ndluse ajal v  i siis  kui koduv  rk pole  saadaval    henduse m  ne muu v  rguga     P    supunktide nimed  p    spunktide nimede  APN  m    ramine   e V  rgure  iim SIM 1   V  rgure  iim SIM 2  topelt SIM mudelid   v  rgut    bi valimine   V  rgure  iim    ksik SIM mudelid   valige v  rgu t    p       V  rguoperaatorid  saadaolevate v  rkude otsimine ja r  ndluse jaoks v  rgu valimine     Modem ja kaasaskantav kuumkoht  Kaasaskantav Wi Fi kuumkoht  kaasaskantava Wi Fi kuumkoht seadme mobiilsidev  rgu  jagamiseks arvuti ja teiste seadmetega Wi Fi v  rgu kaudu     USB modem  USB modemi kasutamine oma seadme mobiilsidev  rgu jagamiseks arvutiga  USB kaudu  Kui teie seade on   hendatud arvutiga  kasutatakse seda arvutile juhtmeta  modemina     Bluetooth modem  Bluetooth modemi kasutamine oma seadme mobiilside
59. ksake        Kustuta ajalugu     Salvestatud lehed    Salvestatud veebilehtede vaatamiseks toksake  x      Salvestatud lehed     Lingid  Toksake ja hoidke linki veebilehel selle uue lehena avamiseks  salvestamiseks v  i kopeerimiseks     Salvestatud linkide vaatamiseks kasutage Allalaet  failid   Ik  97     Veebilehtede jagamine    Veebilehe jagamiseks teistega toksake         Jaga      Veebilehest osa jagamiseks toksake ja hoidke soovitud teksti ning toksake seej  rel Jaga     Chrome    Selle rakenduse abil saate infot otsida ja veebilehti sirvida     Toksake rakenduste ekraanil Chrome     K See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla   Veebilehtede vaatamine    Toksake aadressiv  ljal ja sisestage seej  rel veebiaadress v  i otsingu kriteerium     Uue lehe avamine  Toksake        New tab     Teisele veebilehele liikumiseks toksake  E  ja valige seej  rel veebileht     61    Veeb ja v  rgustik    Veebi h    lega otsimine    Toksake aadressiv  ljal 4    elge v  tmes  na ja valige seej  rel   ks soovitatud v  tmes  nadest     S  nkroonimine teiste seadmetega  S  nkroonige Chrome veebibrauseri ja teiste seadmetega kasutamiseks vahekaardid ja  j  rjehoidjad  kui olete sama Google kontoga sisse loginud     Vahakaartide vatamiseks teistes seadmetes toksake        Other devices  Valige avatav  veebileht     J  rjehoidjate vaatamiseks toksake x     Bluetooth    Bluetooth loob otsese juhtmevaba   henduse kahe l  hestikku asuva seadme vahel
60. kse olekuribal BB  Vastamata k  nede loendi vaatamiseks avage  teavitustepaneel     Ootel k  ne  K  nede ootelepanemise teenust v  imaldab teenusepakkuja  Kasutaja saab seda teenust  kasutades panna teise k  ne sissetulemisel esimese k  ne ootele  Teenus ei laiene videok  nedele      gt  Topelt SIM mudelid  selle teenuse kasutamiseks toksake          K  ne seaded     Lisaseaded      SIM v  i USIM kaart     Koputus      gt    ksik SIM mudelid  selle teenuse kasutamiseks toksake         K  ne seaded     Lisaseaded      Koputus     46    Side    K  ne suunamine    Seadme saab seadistada k  nesid teisele telefoninumbrile edasi suunama      gt  Topelt SIM mudelid  toksake          K  ne seaded     Lisaseaded     SIM  v  i USIM kaart      K  ne suunamine ning valige seej  rel k  ne t    p ja tingimus  Sisestage number ja toksake Luba      gt    ksik SIM mudelid  toksake r      K  ne seaded     Lisaseaded     K  ne suunamine ning  valige seej  rel k  ne t    p ja tingimus  Sisestage number ja toksake Luba     Videok  ned    Videok  ne tegemine    Sisestage v  i valige kontaktide loendist number ja toksake       Videok  ne ajal  V  imalikud on j  rgnevad tegevused   Vaheta kaamerat  l  litamine eesmisele v  i tagumisele kaamerale   L  peta k  ne  praeguse k  ne l  petamine   Vaigista  l  litab v  lja mikrofoni  et teine pool teid ei kuuleks    1     Peida mind  peidab teid teise poole eest     1    V  ljuv pilt  teisele osalisele n  idatava pildi valimine          Klaviatuur  klaviat
61. l  liti paremale     K Seadme tugev rapuatmine v  i l    gid v  ivad p  hjustada soovimatuid sisestusi  Juhtige  liigutusi   igesti     Ekraani p    ramine    Paljusid rakendusi on v  imalik kuvada nii p  st  kui r  htpaigutusega  Seadme p    ramisel  kohandub ekraan automaatselt uue ekraanipaigutusega        V  ltimaks ekraani automaatset p    ramist avage teavituste paneel ja t  histage Ekraani p    r   valik     4 e M  nede rakenduste puhul ei saa ekraani p    rata     Osad rakendused kuvavad orientatsioonist s  ltuvalt erinevat ekraani  Kalkulaator  muutub r  htasetusse p    ramisel teaduslikuks kalkulaatoriks     24    P  hiline      lesv  tmine    Kui te v  tate seadme  mida ei ole m  nda aega kasutatud v  i mille ekraan on v  ljal  litunud   hakkab see vastamata k  nede v  i uute s  numite korral vibreerima          mberp    ramine    Helina vaigistamiseks  meedia taasesituse peatamiseks v  i FM raadio vaigistamiseks p    rake  oma seade   mber  k  lari kasutamisel         25    P  hiline    Peopesa liigutused    Kasutage seadme juhtimiseks peopesa liigutusi ja puudutage ekraani     Enne liigutuste kasutamist veenduge  et peopesa liikumisfunktsioon on sissel  litatud  Toksake  avaekraanil Raken      Seaded     Minu seade     Liigutused     Pihuga liigutamine ja lohistage  seej  rel Pihuga liigutamine l  liti paremale     P  hkimine  P  hkige k  ega   le ekraani ekraanipildi tegemiseks  Pilt salvestatakse Galerii     Screenshots   M  nede rakenduste puhul ei ole v  imal
62. ldumatu kaardi  kasutamine v  ib seadet v  i m  lukaarti kahjustada ja kaardil olevad andmed rikkuda     e J  lgige  et paigaldate m  lukaardi   ige k  lg   lespoole   4 e Teie seade toetab m  lukaartide puhul vaid VFAT  ja exFAT rfailis  steemi  Kui sisestate  m  ne muu failis  steemiga kaardi  palub seade m  lukaardi uuesti vormindada   Sage andmete   lekirjutamine ja kustutamine l  hendab m  lukaartide t    iga     Seadmesse m  lukaardi sisestamisel ilmub m  lukaardi failikataloog kaustas SD  memory card     Alustamine    1 Eemaldage tagakaas ja aku   2 Sisestage m  lukaart nii  et kuldsed kontaktid j    vad allapoole     3 Sisestage aku ja paigaldage tagakaas     M  lukaardi eemaldamine  M  lukaardi ohutuks eemaldamiseks tuleb k  igepealt selle   hendus katkestada  Toksake    avaekraanil Raken      Seaded     Veel     M  lu     Katkesta SD kaardi   hendus     1 Eemaldage tagakaas ja aku   2 T  mmake m  lukaart v  lja     3 Sisestage aku ja paigaldage tagakaas     O    rge m  lukaarti eemaldage kui seade kannab andmeid   le v  i nende poole p    rdub   See v  ib p  hjustada andmekaotust v  i rikkumist v  i kahjustada m  lukaarti v  i teie  seadme m  lu  Samsung ei vastuta m  lukaardi valel kasutamisel tekkinud kahjude eest   kaasarvatud andmekaotus     M  lukaardi vormindamine  Arvutis vormindatud m  lukaart v  ib olla seadmega mitte  hilduv  Vormindage m  lukaarti ainult  seadmes     Toksake avaekraanil Raken      Seaded     Veel     M  lu     SD kaardi vormindamine     S
63. lle rakendusega saate osta ja saate osta ja allalaadida seadmes kasutatavaid rakendusi ja  m  ngusid     Toksake rakenduste ekraanil Play pood     4 See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Rakenduste installimine    Sirvige rakendusi kategooriate j  rgi v  i toksake      v  tmes  na j  rgi otsimiseks   Valige rakendus  et vaadata selle infot  Allalaadimiseks toksake INSTALLI  Kui tegemist on tasulise  rakendusega  toksake hinnal ja j  rgige maksmisel ekraanijuhiseid     K e Kui installitud rakenduse jaoks on saadaval uuem versioon  ilmub teavitamiseks  ekraani   laserva v  rskendusikoon  Avage teavitustepaneel ja toksake rakenduse    v  rskendamiseks ikoonil       Teistest allikatest allalaaditud rakenduste installimiseks toksake rakenduste ekraanil  Seaded     Veel     Turvalisus     Tundmatud allikad     Rakenduste deinstallimine    Play pood st ostetud rakenduste deinstalleerimine     Toksake   1    My apps  valige installitud rakenduste loendist kustutatav rakendus ja toksake  seej  rel DEINSTALLI     80    Rakendused ja meediumipoed    Samsung Hub    Kasutage seda rakendust digitaalmeediumi sisu ostmiseks  nautimiseks ja haldamiseks  Samuti  reklaamib ja soovitab Samsung Hub sisu  mis teile v  ib meeldida     Toksake rakenduste ekraanil Samsung Hub     K Pakutud sisu t    bid v  ivad regioonist v  i teenusepakkujast erineda     Multimeediumisisu ostmine    Valige teenuse kategooria  valige meediumisisu ja l  petage ost
64. ltel   v  ib seade kuumeneda  See on normaalne ega tohiks seadme kasutusiga v  i toimimist  m  jutada     Kaamera k  ivitamisel ilmub veateade    Teie seadme kaamerarakenduse kasutamiseks peab olema seadmes piisavalt m  lu ja akuvoolu   Kaamera k  ivitamise veateate saamisel proovige j  rgnevat     Laadige v  i vahetage aku t  ielikult laetud aku vastu   Vabastage osa m  lust  teisaldades faile arvutisse v  i kustutage need seadmest     Taask  ivitage seade  Kui p  rast eelmainitud n  uannete proovimist on kaameraga endiselt  probleeme  v  tke   hendust Samsungi teeninduskeskusega     Foto kvaliteet ei vasta eelkuvale    Teie fotode kvaliteet v  ib   mbruskonnast ja pildistamisv  tetest olenevalt erineda     Kui pildistate pimedates kohtades      sel  v  i sisetingimustes  v  ib pildile tekkida m  ra v  i  pildid olla fookusest v  ljas     Multimeediumfailide avamisel ilmub veateade    Kui teie seade annab multimeediumtfailide avamisel veateate v  i muusikafailid ei avane  proovige  j  rgnevat   Vabastage osa m  lust  teisaldades faile arvutisse v  i kustutage need seadmest     Veenduge  et muusikafail ei oleks Digital Rights Management  DRM  kaitsega  Kui see on  DRM kaitsega  veenduge  et teil on vastav litsents v  i kood failide esitamiseks     Veenduge  et seade seda failit    pi toetab     122    T  rkeotsing    Teie seade toetab fotosid ja videosid  mis on antud seadmega pildistatud  Teiste seadmetega  j    dvustatud fotod ja videod ei pruugi korrektselt t    tada     T
65. ltimeedium failide lisamiseks  Toksake    h    lsalvestuse lisamiseks     Memode sirvimine    Memode sirvimiseks kerige m    rkuste pisipilte   les v  i alla   Memo otsimiseks toksake FE1    Otsing   Memo kustutamiseks toksake    1     Kustuta     Memode sorteerimiseks kuup  eva  pealkirja  sildi v  i millegi muu j  rgi toksake         gt   Sortimisalus     Kuvamisre  iimi muutmiseks toksake           Loendivaade    Memo loomiseks faili importimise kaudu toksake F 1    Import   Memode eksportimiseks teise failivorminguna toksake         Eksport   Kausta loomiseks toksake         Loo kaust     Memode j  rjestuse muutmiseks toksake         Muuda j  rjestust     84    Utiliidid    Memode teise kausta teisaldamiseks toksake  1     Teisalda   Memode kopeerimiseks toksake          Kopeeri    S Memo rakenduse s  tete muutmiseks toksake         Seaded   S Memo abi saamiseks toksake 1     Spikker     Talletuskohast memode varundamiseks v  i taastamiseks toksake           Varunda ja taasta     Memo vaatamine    Memo avamiseks toksake selle pisipildil    Memode kustutamiseks toksake         Kustuta    Memode saatmiseks teistele toksake EI     Jaga     Memo eksportimiseks teise failivorminguna toksake  1     Eksport    Memo lisamiseks lemmikute loendisse toksake 1     Lisa Lemmikutesse   Memo salvestamiseks s  ndmusena toksake         Loo s  ndmus    Memo taustpildiks seadmiseks v  i kontaktile m    ramiseks toksake         M    ra     Memo printimiseks USB v  i Wi Fi   henduse abil toks
66. m    rake pilt taustpildiks v  i kontakti pildiks      ksikasjad  pildi   ksikasjade vaatamine     Seaded  galerii seadete muutmine     73    Meediumid    Piltide muutmine  Toksake pildi vaatamisel  23 ja kasutage j  rgnevaid funktsioone   P    ra  pildi p    ramine   K  rbi  pildi k  rpimine   e V  rv  pildi v  rvik  llastuse v  i heleduse kohandamine   Efekt  pildile efektide rakendamine     Portree  punasilmsuse parandamine  n  gude kohandamine ja muutmine v  i tausta uduseks  muutmiseks     Kleebis  kleebiste lisamine   e Joonistamine  pildile joonistamine     Raam  piltide raamistamine     Lemmikpildid    Toksake piltide vaatamise ajal pildi lemmikute loendisse lisamiseks F 1     Lemmik     Piltide kustutamine  Kasutage   hte j  rgnevatest viisidest      Toksake kaustas   1    Valige   ksus  valige pildid ja toksake     Pildi vaatamisel toksake  i      Piltide jagamine  Kasutage   hte j  rgnevatest viisidest     e Toksake kaustas   1    Valige   ksus  valige pildid ja toksake seej  rel nende saatmiseks v  i  teistega jagamiseks FI     Pildi vaatamisel toksake ES selle teistele saatmiseks v  i sotsiaalv  rgu kaudu jagamiseks     74    Meediumid    Taustpildi seadistamine    Pildi taustpildi v  i kontakti pildina m    ramiseks toksake pildi vaatamise ajal FEI     M    ra  nagu  pildi m    ramine taustpildiks v  i kontakti pildiks     N  gude m  rgistamine    Toksake pildi kuvamise ajal  1     Seaded ja kriipsm  rgistage N  om  rgistus    ratuntud n  o    mber ilmub kollane
67. miseks  Toksake L   salvestamise l  petamiseks     Helisalvesti Salvestuskvaliteedi muutmine     AAG    Kulunud aja salvestamine    Salvestamise k  ivitamine  H    lmemode loendi kuvamine        Seadme m    ramiseks taustam  ra eemaldama toksake   1     Seaded     M  rav  hendus      Sees     92    Utiliidid    H    lmemode esitamine  Valige esitamiseks h    lmemo         h    lmemo tasakaalustamine     PAKY   esituse kiiruse reguleerimine     M esituse paus     H E liikuge 60 sekundit tagasi v  i edasi     EI CI  eelmise v  i j  rgmise h    lmemo juurde liikumine     H    lmemo teistele saatmiseks toksake         Jaga   valige h    lmemo  toksake Valmis ja valige  seej  rel saatmisviis     H    lmemode haldamine  Toksake h    lmemode loendis  E  ja valige   ks j  rgnevatest   e Jaga  valige saatmiseks h    lmemod ja valige seej  rel jagamise meetod   Kustuta  valige kustutav h    lmemo      Seaded  siin saate kohandada helisalvesti seadeid     L  peta  helisalvesti sulgemine     Kontekstiliste siltidega failide salvestamine    Toksake h    lmemode loendis          Seaded     Kontekstiline failinimi     Sees     93    Utiliidid    S Voice    Selle rakenduse abil saate erinevate funktsioonide teostamiseks seadmele h    lk  ske anda     Toksake rakenduste ekraanil S Voice  Samuti v  ite Avakuva nuppu kaks korda vajutada     4   See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Seda rakendust ei toetata teatud keeltes     Siin on   rato
68. ndid erinevad s  ltuvalt re  iimist     Videode tegemine    Video tegemine    Toksake salvestamiseks  EF  Salvestamise peatamiseks toksake     Salvestamise l  petamiseks  toksake        A  tomaatne       69    Meediumid    Salvestusre  iim  Toksake salvestusre  iimi muutmiseks E  33     EL     e Tavaline  antud re  iimi kasutage tavalise kvaliteedi jaoks     MMS i piir  antud re  iimi kasutage madalama kvaliteedi jaoks  et saata videot s  numiga     Suurendamine ja v  hendamine    A  tomaatne    e    N       Kasutage   hte j  rgnevatest viisidest   Kasutage suurendamiseks v  i v  hendamiseks helitugevuse nuppu     Suurendamiseks v  i v  hendamiseks t  mmake kaks s  rme ekraanil laiali v  i kokku     K Suurendamise ja v  hendamise efekt on v  imalik video tegemisel suumimisfunktsiooni  kasutamisel     Ulesv  tte jagamine  Toksake EJ     ES ja valige   ks j  rgnevatest   e Jaga v  tet  saatke foto Wi Fi Direct abil otse teise seadmesse     S  brafoto jagamine  h    lestage seade   ra tundma foto m  rgistatud isiku n  gu ja fotot  sellele isikule saatma     ChatON i foto jagamine  saatke foto teisele seadmele ChatON funktsiooni kaudu     70    Meediumid    Kaamera seadete konfigureerimine    Toksake   9     Es  kaamera s  tete konfigureerimiseks  Mitte k  ik j  rgnevatest valikutest ei ole  v  imalikud nii kaamera kui videokaamere re  iimis  Kasutatavad valikud v  ivad re  iimist s  ltuvalt    varieeruda     Foto suurus   Video suurus  eraldusv  ime valimine  K  rgemaks kvalitee
69. ndmuste vms lisamiseks     Toksake  lt      E   piltide  s  ndmuste  kontaktide ja asukohateabe lisamiseks s  numile     54    Side    Plaanitud s  numite saatmine    S  numi koostamisel toksake         Planeeritud e kiri  M  rgistage Planeeritud e kiri  seadistage  kellaaeg ja kuup  ev ja toksake seej  rel Valmis  Seade saadab s  numi m    ratud kellaajal ja  kuup  eval     4 e Kui seade on seadistatud ajal v  lja l  litatud  ei ole v  rku   hendatud v  i on v  rk  ebastabiilne  siis s  numit ei saadeta     See funktsioon v  tab aluseks seadme kellaaja ja kuup  eva  Kellaaeg ja kuup  ev  v  ivad olla valed  kui te liigute ajav    ndite vahel ja infot ei v  rskenda     S  numite lugemine    Valige kasutatav e posti konto ja uued s  numid t  mmatakse seadmesse  S  numite k  sitsi  t  mbamiseks toksake KS      Toksake s  numi selle lugemiseks      lt  About Samsung      Samsung  samsungusermanual Oya       Selle e posti aadressi lisamine     t YY    kontaktide loendisse           20 11 2013 09 36       S  numi meeldetuletusena  m  rgistamine   S  num    Samsung ooo Manuste avamine     Vasta k  igile saajatele  S  numi edastamine           S  numile vastamine  S  numi kustutamine     Toksake manusel selle avamiseks ja toksake manuse salvestamiseks Salvesta     55    Side    Google Mail    Selle rakendusega saate teenustele lihtsa ja kiire juurdep    su Google Mail teenustele   Toksake rakenduste ekraanil Google Mail   4   See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenus
70. ne koos seadme  p    ramisega   Ekraani kuval  pp  aja m    ramine  kui kaua seade ootab  enne kui ekraani taustvalguse v  lja  l  litab       elge paroolid  seadistage seade lugema k  vasti paroole  mille olete TalkBack abil  sisestanud     K  nede vastuv  tmine l  petamine       Avaekraani klahviga vastate k  nele  seadistage seade k  nedele avakuva nupule  vajutamisega vastama       Vasta k  nele toksamisega  m    rake seade k  nele vastamise nupu toksamisega  sissetulevale k  nele vastama        Toiteklahv l  petab k  ned  m    rab seadme l  petama k  nesid toitenupu vajutusega     109    Seaded    N  ita otseteed  lisage Juurdep    s otsetee kiirmen    sse  mis kuvatakse toitenupu  vajutamisel ja hoidmisel     Halda juurdep    su  eksportige v  i importige juurdep    suseadeid ja jagage neid teistega     Eksport  praeguste juurdep    sus  tete eksportimine failina      V  rskenda  praeguste juurdep    sus  tete importimine failina      Jaga  juurdep    sus  tete failide saatmine teistele    TalkBack  aktiveerige TalkBack h    le tagasisideks    Fondi suurus  muutke fondi suurus    Suurendamine  m    rake seade s  rmeliigutustega sisse v  i v  lja suumima   Negatiiviv  rvid  muudab ekraani v  rvid n  htavuse parandamiseks vastupidiseks     Juurdep    su otsetee  m    rake seade aktiveerima TalkBack funktsioon  kui vajutate ja hoiate  toitenuppu ning toksake ja hoiate seej  rel kahe s  rmega ekraani     Fun  Tekst k  neks valikud       Eelistatud TTS mootor  valige k  nes 
71. nil Kell     OM SZ 7 O      Alarm   Maailma   Stopper LEIS    Loo alarm    06 00  am Alarmi sisse  v  i v  ljal  litamine        89    Utiliidid    Alarm    Helisignaalide seadistamine    Toksake Loo alarm  seadistage helisignaali v  ljal  litumine  valige korduste p  evad ja toksake  seej  rel Salvesta     Asukoha m  rguanne  seadke asukoht  Helisignaal l  litub v  lja ainult kui olete selles  asukohas     Kordus  seadistage helisignaali kordused ja intervallid     Nutikas alarm  seadistage alarmi helisignaali peale m    ratud aega v  ljal  litumine     Helisignaalide peatamine    Lohistage  IN helisignaali peatamiseks suurest ringist v  lja  Lohistage 474 helisignaali m    ratud  ajavahemiku j  rel kordamiseks suurest ringist v  lja     Helisignaalide kustutamine    Toksake ja hoidke helisignaalil ja seej  rel toksake Kustuta     Maailmakel     Kellade loomine    Toksake Lisa linn ja sisestage seej  rel linn v  i lisage linn loendist     Suveaja rakendamiseks toksake ja hoidke kella ja toksake seej  rel Suveaja seaded     Kella kustutamine    Toksake         Kustuta  valige kell ja toksake seej  rel Kustuta     Stopper    Toksake Alusta s  ndmuse aja k  ivitamiseks  Toksake Ring ringiaegade salvestamiseks     Toksake L  htesta ringiaegade kustutamiseks     90    Utiliidid    Taimer    Seadistage kestus ja toksake seej  rel Alusta     Lohistage  IN kui taimer l  petab  suurest ringist v  lja     Kalkulaat     Rakendus v  imaldab teil teha nii lihtsaid kui keerulisi arvestusi
72. nkroonimiseks v  rskendamiseks  toksake rakenduste ekraanil S Planeerija     F 1     S  nkroonimine     S  nkroonitud s  ndmuste v  i   lesannete vaatamiseks toksake  1     Kalendrid     Ekraan   valige Google i konto ja toksake seej  rel Valmis     Kalendri t    bi muutmine    Valige ekraani paremast servast   ks erinevatest kalendri t    pidest  kaasaarvatud aasta  kuu   n  dal ja muud  Kalendri t    bi valimiseks saate kasutada s  rmede liigutamist  N  iteks t  mmake  s  rmi kokku kuukalendri aastakalendriks muutmiseks v  i l  kake s  rmed laiali aastakalendri  kuukalendriks muutmiseks     S  ndmuste otsimine    Toksake r       Otsing ja sisestage seej  rel otsingu v  tmes  na     T  nase p  eva s  ndmuse vaatamiseks toksake ekraani   laosas T  na     S  ndmuste kustutamine    Valige s  ndmus ja toksake seej  rel E      Kustuta     S  ndmuste jagamine    Valige s  ndmus ja toksake         Jaga  ning valige seej  rel jagamisviis     87    Utiliidid    Dropbox    Selle rakendusega saate kasutada failide salvestamiseks ja jagamiseks Dropbox pilvm  lu abi  Kui  salvestate faile kausta Dropbox  s  nkroonib seade automaatselt veebiserveri ja   ksk  ik millise  arvutiga  kuhu on Dropbox installitud     Toksake rakenduste ekraanil Dropbox     K See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Dropbox teenuse esmakordsel k  ivitamisel toksake selle aktiveerimiseks Start  P  rast seda  j  rgige ekraanil kuvatavaid seadistamise juhiseid    
73. numeid       Vaigista peata  m    rake seade vaigistama sissetulevaid k  nesid  alarme  muusikat ja FM   raadiot seadet esik  ljega allapoole asetades     Pihuga liigutamine       J    dvusta kuva  seadistage ekraani kujutise h  ivamine peopesa libistamisega ekraanil  vasakule v  i paremale       Vaigista peata  seadistage peatama meediumi esitust kui puudutate ekraani peopesaga     114    Seaded    Nutikas ekraan    Nutikas olek  m    rake seade ekraani taustvalgus ekraani vaatamise ajaks mitte  v  ljal  lituma     Kontod    Lisa konto    E posti v  i SNS kontode lisamine     Cloud    Samsungi konto v  i Dropbox pilvem  luga andmete v  i failide s  nkroonimine     Varunda ja l  htesta  Muutke seadete ja andmete seadistamise seadeid     Varunda minu andmed  m    rake seade tegema seadetest ja rakenduste andmetest Google  serverisse varukoopia     Varukonto  looge v  i muutke oma Google varukonto     Automaatne taastamine  m    rake seade taastama seadmesse uuesti installeeritavate  rakenduste seaded ja rakenduste andmed     Tehaseseadete l  htestamine  seadete l  htestamine tehasev    rtustele ja teie andmete  kustutamine     115    Seaded    Veel    Kohandage asukohateenuste  turvalisuse ja muude valikute seadeid     Asukoha teenused  Muutke asukohateabe lubade seadeid     Juurdep    s minu asukohale  m    rake seade lubama rakendustel teie asukohateabe  kuvamine     Kasuta GPS satelliite  m    rake seade asukoha leidmiseks GPS satelliitide kasutama     Kasuta traadita v  rk
74. odi unustama  tooge seade algseadistuse taastamiseks  Samsungi teeninduskeskusesse     Seadme t  iendamine    Seadet saab uusima tarkvaraga t  iendada     K See funktsioon v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     T  iendamine Samsung Kiesi abil    K  ivitage Samsung Kies ja   hendage seade arvutiga  Samsung Kies tuvastab seadme  automaatselt ja kuvab v  imalikke uuendusi dialoogiaknas  T  iendamisega alustamiseks vajutage  uuenduste nupule dialoogiaknas  T  iendusteks j  rgige Samsung Kies spikrit     O     rge l  litage arvutit v  lja v  i   hendage Lahti USB kaablit  kui seade end t  iendab         rge seadme t  iendamise ajal   hendage teisi meediumiseadmeid arvutiga  See v  ib  uuendusprotsessi m  jutada     41    P  hiline    T  iendamine   hu kaudu    Seadet saab uusima tarkvaraga p  sivara FOTA abil otse t  iendada     Toksake rakenduste ekraanil Seaded     Veel     Teave seadme kohta     Tarkvarav  rskendus      V  rskendus     42    Side    Telefon    Selle rakendusega saate helistada v  i k  nedele vastata     Toksake rakenduste ekraanil Telefon     Helistamine    Helistamine   Kasutage   hte j  rgnevatest viisidest   Klaviatuur    gt  Topelt SIM mudelid  sisestage number klaviatuuriga ja seej  rel toksake W v  i I    gt    ksik SIM mudelid  sisestage klaviatuuri abil number ja toksake seej  rel        Logid  helistage ajaloos olevatele sissetulevate v  i v  ljaminevate k  nede v  i s  numite  numbritele     Lemmikud  helistage
75. odud m  ned h    lkaskude n  ited     Open music  Launch calculator  Helista Nele mobiil  Helista Nele t        Vaata p  evakava    N  uanded paremaks h    letuvastuseks  R    kige selgelt   Kasutage vaikses kohas     rge kasutage solvavaid s  nu v  i sl  ngi     Katsuge hoiduda aktsendist     Seade v  ib teie k  ske mitte m  ista v  i t  ita valesid k  ske s  ltuvalt sellest  kus ja kuidas te r    gite     Vabak  e re  iim    S  itmise ajal seadme k  tevabaks kasutamiseks loeb seade vabak  e re  iimis sissetulevate k  nede   s  numite ja teadete ajal sisu valjusti  N  iteks loeb seade sissetuleva k  ne puhul valjusti helistaja  nime v  i telefoninumbrit       elge vabak  e re  iimi aktiveerimiseks Vabak  e re  iim sees     94    Utiliidid    Seadme   ratamine h    lega    Kui ekraan on v  ljal  litatud  v  ite k  ivitada rakenduse S Voice h    lk  su abil  Rakenduse S Voice  k  ivitamiseks   elge    Tere Galaxy       Selle rakenduse aktiveerimiseks toksake F 1    Settings ja kriipsm  rgistage seej  rel Wake up  command     Lukustatud ekraanil h    lk  skude kasutamine    Lukustatud ekraanil on v  imalik eels  testatud   ratusk  skudega kasutada erinevaid funktsioone     Selle funktsiooni aktiveerimiseks toksake rakenduste ekraanil Seaded     Minu seade      Lukustusekraan ja kriipsm  rgistage seej  rel   ratus lukustusekraanil  Toksake M    ra   ratuse  k  sklus ning m    rake seej  rel funktsioonid ja h    lk  sud     Google    Kasutage seda rakendust mitte ainult interneti
76. oksake praegusel keelel     35    P  hiline    Kopeerimine ja kleepimine    Toksake ja hoidke teksti  lohistage M v  i M rohkema v  i v  hema teksti valimiseks ja toksake  kopeerimiseks Kopeeri v  i l  ikamiseks L  ika  Valitud tekst kopeeritakse l  ikelauale     Teksti kleepimiseks sisestusv  ljale asetage kursor punkti  kuhu tekst sisestada ning toksake  seej  rel M     Kleebi     Wi Fi ga   hendamine      hendage seade Wi Fi ga interneti kasutamiseks v  i meediumfailide teiste seadmetega  jagamiseks   Ik  100     Wi Fi sisse  ja v  ljal  litamine    Avage teavituste paneel ja toksake seej  rel Wi Fi selle sisse  v  i v  ljal  litamiseks     K L  litage Wi Fi  kui seda ei kasutata  aku s    stmiseks v  lja     Wi Fi v  rkudega   hendamine    Toksake rakenduste ekraanil Seaded       hendused     Wi Fi ja lohistage Wi Fi l  liti paremale     Valige Wi Fi v  rk loendist  sisestage vajadusel salas  na ja toksake seej  rel   henda  Salas  na  vajavad v  rgud kuvatakse luku ikooniga  Kui seade on Wi Fi v  rguga   hendatud  loob seade  edaspidi selle v  rguga automaatselt   henduse  kui v  rk on saadaval     Wi Fi v  rkude lisamine    Kui soovitud v  rk v  rkude loendis ei kuvata  toksake v  rkude loendis Lisa Wi Fi v  rk  Sisestage  v  rgu nimi V  rgu SSID sse  valige turvalisuse t    p ja sisestage salas  na juhul  kui see ei ole  avatud v  rk ning toksake seej  rel   henda     36    P  hiline    Wi Fi v  rkude unustamine    Varem kasutatud v  rgud  kaasaarvatud praegune v  rk v
77. oma Samsungi kontole kinnitama oma telefoninumbri     Toksake rakenduste ekraanil ChatON     K See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Koostage vestluskaaslaste loend sisestades telefoninumbreid v  i Samsungi konto e posti  aadresse v  i valige vestluskaaslased soovituste loendist     Valige lobisemiseks vestluskaaslane     59    Veeb ja v  rgustik    Internet    Selle rakenduse abil saate veebi sirvida     Toksake rakenduste ekraanil Internet     Veebilehtede vaatamine    Toksake aadressiv  ljal  sisestage veebiaadress ja toksake seej  rel Mine   Toksake    veebilehe jagamiseks  salvestamiseks v  i printimiseks veebilehe vaatamise ajal     Otsingumootori muutmiseks toksake        Seaded     T  psemalt     Vali otsingumootor     Uue lehe avamine  Toksake  1     Uus aken     Teisele veebilehele liikumiseks toksake EJ  kerige vasakule v  i paremale ja toksake lehel selle  valimiseks     Veebi h    lega otsimine    Toksake aadressiv  ljal Q    elge v  tmes  na ja valige seej  rel   ks soovitatud v  tmes  nadest     K See funktsioon v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     J  rjehoidjad  Veebilehele j  rjehoidja lisamiseks toksake  4      Lisa j  rjehoidja     J  rjehoidjaga veebilehe avamiseks toksake  2  ja valige seej  rel   ks neist     60    Veeb ja v  rgustik    Ajalugu    Toksake          Ajalugu veebilehe avamiseks hiljuti k  lastatud veebilehtede loendist  Ajaloo  puhastamiseks to
78. one ja avaekraanil kuvatavat  teavet  Nende kasutamiseks lisage vidin vidinate paneelilt avalehele     4 e M  ned vidinad loovad   henduse veebiteenustega  Kui kasutate veebip  hist vidinat   v  ivad rakenduda lisatasud     e Vidinad v  ivad varieeruda piirkonnast ja teenusepakkujast s  ltuvalt     Vidinate lisamine avalehele    Toksake avaekraanil Raken      Vidinad  Kerige vidinate paneelil paremale v  i vasakult ja toksake  ja hoidke seej  rel vidinat  et see avalehele lisada  Pange see soovitud kohta  lohistage vajadusel  suuruse muutmiseks paneeli ja toksake seej  rel vidina asukoha salvestamiseks ekraanil     Seade otsetee vidina kasutamine    Toksake avaekraanil Raken      Vidinad toksake ja hoidke seej  rel Seadete otsetee seadete  valikloendi avamiseks  Valige seadevalik selle lisamiseks avalehele otseteena     Lukustatud ekraan    Lukustatud ekraan takistab seadmel soovimatuid toiminguid  kui seda ei kasutata ja samuti  v  imaldab teil lisada mugavaid vidinaid     Vidinate lisamine    Toksake lukustatud ekraanil vidinate kasutamiseks avakuval Raken      Seaded     Minu seade      Lukustusekraan ja kriipsm  rgistage seej  rel Mitu vidinat     4 Lihtsas re  iimis v  i aktiveeritud turvafunktsioonidega ei saa lukustatud ekraanil vidinaid  kasutada     31    P  hiline    Toksake vidinate paneelil ekraani   laosas  Kerige paremale viiase lehek  ljeni  toksake    F  ja valige  seej  rel lukuustatud ekraanile lisatav vidin        Paneelide   mberkorraldamine    Paneeli tei
79. pyright  Copyright    2014 Samsung Electronics    Antud juhend on kaitstud rahvusvaheliste autori  igustega     Juhendi   htki osa ei tohi ilma Samsung Electronicsi eelneva kirjaliku loata reprodutseerida   levitada  t  lkida v  i edastada mitte mingil kujul ega mingite vahendite abil  olgu need siis  elektroonilised v  i mehaanilised  sealhulgas kopeerimine  salvestamine v  i talletamine mis tahes  andmete salvestamise ja esitamise s  steemis     K  esolevast juhendist    Kaubam  rgid    SAMSUNG ja SAMSUNG logo on Samsung Electronics registreeritud kaubam  rgid   Bluetooth  on Bluetooth SIG  Inc  rahvusvaheline registreeritud kaubam  rk      e Wi Fi    Wi Fi Protected Setup      Wi Fi Direct     Wi Fi CERTIFIED    ja Wi Fi logo Wi Fi Alliance  registreeritud kaubam  rgid     K  ik teised kaubam  rgid ja autori  igused on vastavate omanike omandis     Sisukord    Alustamine   7 Seadme paigutus   8 Nupud   9     Pakendi sisu   10 SIM v  i USIM kaartide ning aku  paigaldamine   13 Aku laadimine   15 M  lukaardi sisestamine   17 Seadme sisse  ja v  ljal  litamine   18 Seadme hoidmine   18 Seadme lukustamine v  i lukust avamine   18 Helitugevuse reguleerimine   18   mberl  litumine vaiksesse re  iimi   19 V  rkude vahel   mberl  litamine  topelt   SIM mudelid    P  hiline   20 Indikaatorikoonid   21 Puuteekraani kasutamine   24 Juhtimisliigutused   26 Peopesa liigutused   27 Multi Window sissel  litamine   28 Teavituste paneel   29 Avaleht   31 Lukustatud ekraan   32 Rakenduste k
80. ravate objektide v  i s  rmeotstega  v  ib puuteekraan t  rkuda     Niiskus v  i veega kokkupuude v  ib tuua kaasa puuteekraani talitlush  ireid   Taask  ivitage seade ajutiste programmivigade parandamiseks   Veenduge  et seadmesse on paigaldatud uusim p  sitarkvara     Kui puuteekraani on kriimustatud v  i kahjustatud  k  lastage Samsungi hoolduskeskusse     Seade hangub v  i sellel on fataalsed vead    Kui seade hangub v  i tardub  peate sulgema rakendusi v  i seadme funktsionaalsuse  taastamiseks aku uuesti sisestama ja seadme sisse l  litama  Kui seade hangub v  i ei reageeri   vajutage ja hoidke taask  ivitamiseks toitenuppu 8 10 sekundit     Kui see probleemi ei lahenda  taastage tehaseseaded  Toksake rakenduste ekraanil Seaded      Kontod     Varunda ja l  htesta     Tehaseseadete l  htestamine     L  htesta seade     Kustuta  k  ik  Pidage enne tehaseandmete l  htestamist meeles seadmes asuvatest olulistest andmetest  varukoopia teha     Kui probleem endiselt ei lahene  v  tke   hendust Samsungi hoolduskeskusega     K  nesid ei   hendata    Veenduge  et olete   henduses   ige mobiiliv  rguga   Veenduge  ette ei ole antud numbrile k  nepiirangut seadnud     Veenduge  et te ei ole antud numbrilt k  nede vastuv  tmise blokeerinud     Teised ei kuule teid k  nelemas    Veenduge  et te ei kata sisseehitatud mikrofoni   Veenduge  et mikrofon on teie suu ligidal     Peakomplekti kasutamisel veenduge  et see on korrektselt   hendatud     120    T  rkeotsing    Heli kajab k  n
81. rid loendisse     Seadista k  nedest keeldumise s  num  lisage v  i redigeerige k  nest keeldumise s  numit   K  nede vastuv  tmine l  petamine       Avaekraani klahviga vastate k  nele  seadistage seade k  nedele avakuva nupule  vajutamisega vastama       Toiteklahv l  petab k  ned  m    rab seadme l  petama k  nesid toitenupu vajutusega     L  lita ekraan k  nede ajal v  lja  m    rake k  nede ajal seadme l  hedussensori  sissel  litamine     K  ne m  rguanded      Vastuse v  rin  m    rake seade vibreerima  kui teine pool vastab k  nele      K  ne l  pu v  rin  m    rake seade vibreerima  kui teine pool l  petab k  ne      K  ne   hendamise toon  aktiveerige v  i deaktiveerige k  ne   hendamise toon     Minutipiiks  aktiveerige v  i deaktiveerige minutilugeja      K  ne l  petamise toon  aktiveerige v  i deaktiveerige k  ne l  petamise toon      M  rguanded k  ne ajal  m    rake seade k  ne ajal s  ndmustest teavitama   K  ne tarvikud       Automaatne vastamine  m    rake seade automaatselt k  nedele vastama p  rast  t  psustatud aega  saadaval ainult koos   hendatud peakomplektiga        Autom  vastamise taimer  valige ooteaeg  p  rast mida seade k  nedele vastab        V  ljuva k  ne tingimused  m    rake seade lubama v  ljuvaid k  nesid Bluetooth  peakomplektiga isegi siis  kui teie seade on lukus        V  ljuva k  ne t    p  m    rake Bluetooth peakomplekti kasutamise ajaks v  ljuvate k  nede  t    bid     106    Seaded    Automaatne kordusvalimine  topelt SIM mudelid
82. s otsimiseks  vaid ka seadme rakenduste ja nende  sisu otsimiseks     Toksake rakenduste ekraanil Google     4 See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Seadme otsimine    Toksake otsingute v  ljale ja sisestage seej  rel v  tmes  na  Samuti v  ite toksake   ja sisestada  seej  rel v  tmes  na     Kehtivuspiirkonna otsimine    Otsitava rakenduse valimiseks toksake         Seaded     Telefoni otsing ja m  rgistage seej  rel  otsitavad   ksused     Google Now    K  ivitage Google otsing Google Now kaartide  mis kuvavad hetke ilma    hiskondliku transpordi  infot  teie j  rgmist kohtumist ja muud  kuvamiseks       hinege Google Now ga Google otsingu esmakordsel k  ivitamisel  Google Now seadete  muutmiseks toksake         Seaded     Google Now     95    Utiliidid    H    lotsing    See rakendus v  imaldab teil veebilehti otsida h    le abil     Toksake rakenduste ekraanil H    lotsing     K See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     R    kige ilmumisel   elge v  tmes  na v  i fraas     Minu Failid  Selle rakenduse abil saate juurdep    su k  igile seadmes salvestatud failidele  kaasarvatud pildid     videod  laulud ja heliklipid     Toksake rakenduste ekraanil Minu Failid     Failide vaatamine  Valige kategooria ja valige seej  rel kaust selle avamiseks  Peakausta naasmiseks toksake  5    Juurkataloogi naasmiseks toksake EJ   Toksake  EF  ja valige   ks j  rgnevatest valikutest  
83. saldamine    Kerige vidinate paneelil vasakule v  i paremale  toksake ja hoidke paneeli eelvaadet ning  lohistage seej  rel see uude kohta     Paneeli eemaldamine    Kerige vidinate paneelil vasakule v  i paremale  toksake ja hoidke paneeli eelvaadet ja seej  rel  lohistage see ekraani   laservas asuvasse pr  gikasti     Rakenduste kasutamine    See seade v  ib t    tada paljude erinevate rakenduste t    pidega  alates meediumitest kuni  veebirakendusteni     Rakenduse avamine  Valige avaekraanil v  i rakenduste ekraanil rakenduse ikoon selle avamiseks     4 Teatud rakendused on r  hmitatud kaustadesse  Toksake kausta ja toksake seej  rel  avamiseks rakendust     32    P  hiline    Hiljuti kasutatud rakenduste avamine    Vajutage ja hoidke avakuva nuppu hiljutiste rakenduste loendi avamiseks     Valige avamiseks ikoon     Rakenduse sulgemine    Sulgege rakendus  mis ei ole kasutusel aku s    stmiseks ja seadme j  udluse parandamiseks     Vajutage ja hoidke avakuva nuppu all  toksake KJ ja seej  rel toksake L  pp rakenduse k  rval  rakenduse sulgemiseks  K  igi t    tavate rakendute sulgemiseks toksake L  peta k  ik  Vajutage ja  hoidke avakuva nuppu all ning seej  rel toksake BJ     Rakenduste ekraan    Rakenduste ekraanil kuvatakse k  igi rakenduste ikoone  kaasarvatud uute paigaldatud  rakenduste ikoone   Toksake avaekraanil Raken  rakenduste ekraani avamiseks     Teiste paneelide vaatamiseks kerige vasakule v  i paremale     Rakenduste   mberkorraldamine    Toksake        
84. ssioon ja sisetage r  hmale salas  na   Valige meediumi kategooria ja seadmele ilmub hetkel jagatav sisu     65    Meediumid    Muusika    Kasutage seda rakendust muusika kuulamiseks     Toksake rakenduste ekraanil Muusika     4 e M  ned failivormingud pole seadme tarkvarast tulenevalt toetatud   Teatud t    pi failide esitamine v  ib olenevalt nende kodeerimisviisist olla h  iritud     Muusika esitamine    Valige muusika kategooria ja seej  rel pala esitamiseks       A Samsung   ANA  Skanni DLNA toega seadmeid  a  Over the horizon 0  Helitugevuse reguleerimine     Samsung    SUURLINN C    Faili m    ramine lemmiklauluks     Otsija sissel  litamine  Kordusre  iimi muutmine     Peitke muusika pleieri ekraan  Esitusloendi avamine        Taask  ivitab just esitatud pala v  i J  rgmisele palale h  ppamine   h  ppab eelnevale palale  Kiireks Kiireks edasi kerimiseks toksake ja  tagasikerimiseks toksake ja hoidke   hoidke  Taasesituse peatamine ja  j  tkamine     66    Meediumid    Pala seadmine helinaks    Just esitatud pala m    ramiseks helinaks toksake    1     M    ra     Telefoni helin     Esitusloendi loomine    V  ite teha oma valiku paladest     Toksake Esitusloendid ja seej  rel toksake r      Loo esitusloend  Sisestage pealkiri ja toksake  OK  Toksake Lisa muusika  valige palad ja seej  rel toksake Valmis     Just esitatud pala lisamiseks esitusloendisse toksake         Lisa esitusloendisse     Meeleolu muusika esitamine    Muusika r  hmitatakse meeleolu j  rgi  Esituslo
85. tagasi liikumine        Videode jagamine    Valige vaatamiseks video  toksake f ja valige seej  rel jagamisviis     Videode   leslaadimine    Valige oma konto  toksake HH  valige video  sisestage video andmed ja toksake KA     71    Meediumid    Raadio    FM raadio abil saate kuulata muusikat ja uudiseid  FM raadio kuulamiseks peate   hendama  peakomplekti  mis t    tab raadioantennina     Toksake rakenduste ekraanil Raadio     FM raadio kuulamine    FM raadio k  ivitamiseks sisestage peakomplekti pistik seadmesse     K Esmakordsel k  ivitamisel otsib ja salvestab seade automaatselt v  imalikud jaamad     Toksake  8  FM raadio sissel  litamiseks  Valige jaam  mida soovite kuulata  ja toksake O FM   raadio ekraanile naasmiseks         FM raadio sisse  v  i  v  ljal  litamine     q  Helitugevuse reguleerimine     Raadiojaama sageduse k  sitsi  sisestamine     Saadaoleva raadiojaama otsimine     Sageduse t  ppish    lestamine     FM raadiost lugude salvestamine  SSE Infovah  Juurdep    se praeguse jaama    i M  Praeguse raadiojaama lisamine    lemmikute loendisse     78    Meediumid    Raadiojaamade otsimine    Toksake E1    Otsi ja valige seej  rel otsingu valik  FM raadio otsib ja salvestab saadavalolevad  jaamad automaatselt   Valige jaam  mida soovite kuulata  ja toksake  lt  FM raadio ekraanile naasmiseks     Jaamade lisamine lemmikute loendisse    Kerige raadiojaamades ja toksake   jaama lemmikute loendisse lisamiseks     79    Rakendused ja meediumipoed    Play pood    Se
86. tage teksti sisestamiseks Samsungi klaviatuuri v  i h    lsisestuse funktsiooni     K M  nes keeles ei saa teksti sisestada  Teksti sisestamiseks peate kirjutuskeele muutma  m  nele toetatud keelele     Klaviatuuri t    bi muutmine    Toksake tekstil  avage teavituste paneel  toksake Valige sisestusviis ja valige seej  rel kasutatava  klaviatuuri t    p     34    P  hiline  Samsungi klaviatuuri kasutamine    Samsungi klaviatuuri valikute    seadistamine  i M l  Eelneva t  hem  rgi kustutamine     Suure t  he sisestamine     J  rgmisele reale h  ppamine           Kirjavahem  rkide sisestamine  T  hiku sisestamine     Suure t  he sisestamine    Toksake li enne t  he sisestamist  K  igi t  htede suureks muutmiseks toksake kaks korda     Klaviatuuri t    bi muutmine    Toksake ja hoidke EJ ja toksake seej  rel klaviatuuri t    bi muutmiseks EH      H  ljuv  Toksake ja  hoidke   ja liigutage seej  rel h  ljuv klaviatuur teise asukohta     Fikseeritud klaviatuuri juurde naasmiseks toksake           Owerty klaviatuur     Klaviatuuri keele muutmine    Lisage klaviatuurile keeli ja libistage seej  rel klaviatuuri keelte muutmiseks t  hikuklahvi vasakule  v  i paremale     Teksti h    lsisetus    L  litage h    lsisestuse funktsioon ja seej  rel r    kige mikrofoni  Seade kuvab seda  mida r    gite     Kui seade ei tunne teie s  nu   ra  toksake  allakriipsutatud tekstil ja valige alternatiivne s  na v  i  fraas rippmen    st     Keele muutmiseks v  i h    ltuvastuse keele muutmiseks t
87. tamine    Kui kaks SIM v  i USIM kaarti on aktiveeritud  ilmuvad teavituste paneeli tahvlile v  rgu  valikuikoonid  Avage teadete paneel ning seej  rel valige v  rk     P  hiline    Indikaatorikoonid    Ekraani   laosas kuvatavad ikoonid teavitavad seadme olekust  J  rgnevas tabelis on v  lja toodud  enimkasutatavad ikoonid     Ikoon    T  hendus    Signaali pole    Signaali tugevus    SIM v  i USIM kaardi poole p    rdumine  topelt SIM mudelid     R  ndlus  v  ljaspool tavalist teeninduspiirkonda        GPRS v  rk   hendatud    E EDGE v  rk   hendatud  e UMTS v  rk   hendatud  al HSDPA v  rk   hendatud    Wi Fi on   hendatud    Bluetooth funktsioon aktiveeritud    GPS aktiveeritud    K  ne pooleli    Vastamata k  ne    Veebiga s  nkroonitud      hendatud arvutiga      SIM v  i USIM kaarti pole    Uus teksti v  i multimeedia s  num    Alarm aktiveeritud    Vaigistusre  iim aktiveeritud    A 08 A 83282 20 EE    Vibratsioonire  iim aktiveeritud    20    P  hiline    Ikoon T  hendus  Lennure  iim aktiveeritud  FN Ilmnes t  rge v  i tuleb olla ettevaatlik  0  Aku laetuse tase    Puuteekraani kasutamine    Puudutage puuteekraani ainult s  rmedega     O     rge lubage puuteekraanil muude elektriseadmetega kokku puutuda   Elektrostaatilised laengud v  ivad p  hjustada puuteekraani talitlush  ireid     Hoidmaks oma puuteekraani kahjustamast    rge toksake sellele teravate esemetega  ega rakendage s  rmedega liiga tugevat survet    4    Seade ei pruugi tuvastada puudutusi ekraani serv
88. tatud  See v  ib tuua kaasa andmete   lekandmise kulusid  Andmekasutus arvete  v  ltimiseks valige Alati     100    Seaded    V  rguteate seadistamine    Seade tuvastab avatud Wi Fi v  rgud ja kuvab olekuribal ikooni teavitamaks  et v  rk on saadaval     Toksake seadete kuval   hendused     Wi Fi     FE1    T  psemalt ja kriipsm  rgistage funktsiooni  aktiveerimiseks V  rguteade     Wi Fi Direct  Wi Fi Direct   hendab kaks seadet otse Wi Fi v  rgu kaudu ilma p    supunktita   Toksake seadete kuval   hendused     Wi Fi     Wi Fi Direct     Bluetooth    Aktiveerige Bluetooth   henduse funktsioon infovahetuseks l  hi  mbruses olevate seadmetega   Enamate valikute jaoks toksake       N  htavuse kuva  pp  seadke seadme n  htavuse aeg   e Vastuv  etud failid  kuvage Bluetooth funktsiooni kaudu vastu v  etud faile     Spikker  juurep    s Bluetooth teabele     Andmekasutus   J  lgige oma andmekasutuse hulka ja kohandage seadeid piirangu jaoks   Mobiilne andmeside  m    rake seade kasutama muude mobiilv  rkude andme  hendusi   M    ra mobiilse andmeside piirang  m    rake mobiilse andmeside kasutamise piirang   Andmekasutusts  kkel  m    rake igakuine andmete nullimine oma andmekasutuse  j  lgimiseks    Enamate valikute jaoks toksake       Andmesider  ndlus  m    rake seade kasutama r  ndluse ajal andme  hendusi     Piira taustaandmeid  m    rake seade mobiiliv  rgu kasutamisel blokeerima taustal  s  nkroonimine     S  nkrooni andmed automaatselt  l  litage rakenduste automaatne s  n
89. te  kontrollimine  kui S Voice on k  ivitatud vajutades peakomplekti nupule     Home address  sisestage oma koduaadress kasutama asukoha infot h    lk  skluse  funktsiooniga     Log in to Facebook  Facebooki konto teabe sisestamine Facebooki kasutamiseks S Voice  rakendusega     Log in to Twitter  Twitteri konto teabe sisestamine Twitteri kasutamiseks S Voice  rakendusega     113    Seaded    Google h    letuvasti puhul kasutage j  rgnevaid valikuid     Keel  valige h    letuvasti keel     K  ne v  ljund  seadistage seade andma h    le tagasisidet teie praeguse tegevuse  teavitamiseks     Solvavate s  nade blok   peitke solvavad s  nad h    lotsingu tulemustes     V  rgu  henduseta k  netuvastus  h    landmete allalaadimine ja installimine   henduseta  h    lsisendi jaoks     Bluetoothi peakomplekt  m    rake Bluetooth peakomplektiga h    lotsingu lubamine  kui  see on seadmega   hendatud     Fun  Tekst k  neks valikud    Eelistatud TTS mootor  valige k  nes  nteesi mootor  K  neseadete mootorite muutmiseks  toksake  3     K  ne kiirus  teksti k  neks muutmise funktsiooni jaoks k  ne kiiruse valimine     Kuula n  idet  etteloetud teksti n  ite kuulamine     Osuti kiirus    Reguleerige seadmega   hendatud hiire v  i puutepadja osuti kiirust     Liigutused  Aktiveerige liikumisanduri funktsioon ning muutke seadme liikumisanduri seadeid   Liikumisandurite seaded       Nutikas m  rguanne  seadistage seade andma   lest  stmisel m  rku  kui teil on vastamata  k  nesid v  i uusi s  
90. teksti  S  ltuvalt valikust v  ivad j  rgnevad valikud erineda     103    Seaded    Kella puhul      Kaksikkell  topeltkella n  itamise m    ramine      Kella suurus  kella suuruse muutmine      N  ita kuup  eva  kellaga koos kuup  eva n  itamise m    ramine     Omaniku teave  sisestage info  mida koos kellaga kuvada   Isikliku s  numi puhul      Redigeeri isiklikku s  numit  isikliku s  numi muutmine     Otseteed  m    rake seade kuvama ja redigeerima lukustusekraanil olevaid rakenduste  otseteid     K See funktsioon v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Avamise efekt  valige ekraani avamise efekt   Spikker  m    rake seade kuvama spikrit lukustatud ekraanil     ratus lukustusekraanil  seadistage seade lukustatud ekraaniga   ratust kasutama     M    ra   ratuse k  sklus  m    rake   ratusk  sk  mis k  ivitab S Voice rakenduse v  i m  ne kindla  funktsiooni     Ekraan   Ekraani seadete muutmiseks   Taustpilt     Avaekraan  avakuva taustpildi valimine     Lukustusekraan  valige lukustusekraani taustapilt     Ava jalukustusekraanid  avalehe ja lukustatud ekraani taustpildi valimine   Teavituste paneel  kohandage teavitustepaneelil ilmuvaid   ksusi    e Mitmikaken  seadistage seade Multi Window kasutamiseks     Heledus  ekraani heledusastme m    ramine     104    Seaded    Ekraani automaatne p    ramine  seadistage sisu seadme p    ramisel automaatselt  p    rama     Ekraani kuval  pp  aja m    ramine  kui kaua seade ootab  enne kui ekra
91. tke see teistele     Toksake Seadista profiil  sisestage andmed nagu telefoniraamat  e posti aadress ja postiaadress  ja toksake seej  rel Salvesta  Kui kasutaja info olete seadme seadistamisel sisestanud  valige  visiitkaart MINA s ja toksake seej  rel selle muutmiseks KJ     Toksake r       Jaga nimekaarti ning valige seej  rel jagamisviis     52    Side    S  numid  Selle rakenduse abil saate saata teksts  numeid  SMS  ja multimeedias  numeid  MMS    Toksake rakenduste ekraanil S  numid     4 Kui asute oma teeninduspiirkonnast v  ljaspool  v  ib s  numite saatmine v  i  vastuv  tmine teile lisakulusid tekitada  Lisateabe saamiseks v  tke   hendust oma  teenusepakkujaga     S  numite saatmine     gt  Topelt SIM mudelid  toksake  4  lisage saajad  sisestage s  num ja toksake seej  rel BA  v  i EB      gt    ksik SIM mudelid  toksake  9  lisage saajad  sisestage s  num ja toksake seej  rel BB   Saajate lisamiseks kasutage j  rgnevaid viise   Sisestage telefoninumber       Toksake A  valige kontaktid ja toksake seej  rel Valmis     Multimeedias  numite saatmiseks kasutage j  rgnevaid viise     e Toksake 2 ja lisage pilte  videoid  kontakte  m  rkmeid  s  ndmusi jms       Toksakef 1    Lisa teema teema lisamiseks     Plaanitud s  numite saatmine    S  numi koostamisel toksake  r      Ajakavastamine  Seadistage kellaaeg ja kuup  ev ja toksake  seej  rel Valmis  Seade saadab s  numi m    ratud kellaajal ja kuup  eval     4 e Kui seade on seadistatud ajal v  lja l  litatud  ei ole
92. u toiming     Seadme sisu haldamine    Valige teenuse kategooria  kerige vasakule ja hallake seadmel sisu     Samsung Apps    Kasutage rakendust Samsungile m  eldud rakenduste ostmiseks ja allalaadimiseks  Enamaks  infoks k  lastage apps samsung com     Toksake rakenduste ekraanil Samsung Apps     K See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Rakenduste installimine  Sirvige rakendusi kategooriate j  rgi   Rakenduse otsimiseks toksake ekraani   laosas Q ja sisestage seej  rel otsinguv  ljale v  tmes  na     Valige rakendus  et vaadata selle infot  Toksake selle allalaadimiseks Tasuta  Kui tegemist on  tasulise rakendusega  toksake hinnal ja j  rgige maksmisel ekraanijuhiseid     81    Rakendused ja meediumipoed    Play Books    Selle rakenduse abil saate lugeda allalaaditud raamatufaile     Toksake rakenduste ekraanil Play Books     K See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Play muusika    Kasutage seda rakendust muusika kuulamiseks seadmelt v  i muusika voogesitamiseks Google  pilveteenuses     Toksake rakenduste ekraanil Play muusika     K See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Play Magazines    Selle rakenduse abil saate lugeda allalaetud ajakirju     Toksake rakenduste ekraanil Play Magazines     K See rakendus v  ib s  ltuvalt teie regioonist v  i teenusepakkujast mitte v  imalik olla     Play m  ngud  Kasutage seda r
93. uuri avamine     F 1     L  lita peakomplektile  l  litab sisse Bluetooth k  rvaklapid  kui need on seadmega    hendatud     F 1    Valjuh    ldi v  ljas  valjuh    ldi funktsiooni v  ljal  litamine   F 1    Liikuvad emotsioonid  lisage pildile emotikone     1    Teema vaade  lisage pildile kaunistusi     r 1     Luba multifilmi kuva  muutke kuvare  iim multifilmi kuvaks     Toksake ekraani ja hoidke vestluskaaslase pilti  et kasutada j  rgmisi valikuid     Tee pilti  teeb teisest osapoolest pilti     Salvesta video  salvestab teisest osapoole pildist video     K K  ne loata salvestamine on paljudes riikides ebaseaduslik     47    Side    Toksake ja hoidke ekraanil  et kasutada j  rgmisi valikuid     e  Vaheta kaamerat  l  litamine eesmisele v  i tagumisele kaamerale     e V  ljuv pilt  teisele osalisele n  idatava pildi valimine     Piltide vahetamine    Lohistage piltide vahetamiseks   he poole pilt teise poole pildile      010101810181018101018       K  neposti s  numite kuulamine    Toksake ja hoidke klaviatuuril 1  seej  rel j  rgige teenusepakkuja juhiseid     48    Side    Kontaktid    Seda rakendust kasutatakse kontaktide  kaasarvatud telefoninumbrid  e posti aadressid jne    haldamiseks     Toksake rakenduste ekraanil Kontaktid     Kontaktide haldamine  Toksake Kontaktid     Kontakti loomine    Toksake   ja sisestage kontaktandmed        J   pildi lisamine      B E  kontakti v  lja lisemine v  i kustutamine     Kontakti muutmine    Valige kontakt ja toksake seej  rel
94. v  rgu  jagamiseks arvutite v  i teiste seadmetega Bluetoothi kaudu     Spikker  saate rohkem informatsiooni USB  Wi Fi ja Bluetooth   henduste kohta     VPN    Siin saate seadistada ja   henduda VPN i  Virtual Private Network      102    Seaded    L  hedalasuvad seadmed  Failijagamine  aktiveerige meediumite jagamine v  imaldamaks teistel DLNA toega  seadmetel juurdep    su teie seadme meediumtfailidele   e Jagatud sisu  seadistage seade jagama sisu teiste seadmetega   Lubatud seadmete loend  vaadake teie seadmele juurdep    su omavate seadmete loendit     Mittelubatud seadmete loend  vaadake teie seadmele blokeeritud juurdep    suga  seadmete loendit     Laadi alla   valige m  lu asukoht  kuhu meediumifailid salvestada       leslaadimine teistest seadmetest  m    rake sade n  ustuma teiste seadmete    leslaadimistega     Kies Wi Fi kaudu      hendage seade Samsung Kies rakendusega Wi Fi v  rgu kaudu     Minu seade    Lukustusekraan  Muutke ekraaniluku seadeid     Ekraanilukk  ekraaniluku aktiveerimine  J  rgnevad suvandid v  ivad s  ltuvalt valitud ekraani  luku funktsioonist erineda     Mitu vidinat  seadme m    ramine lukustatud ekraanil vidinate kuvamiseks   Lukustusekraani vidinad       Lemmikrakendused v  i kaamera  m    rake kaamera n  itama l  hiteid iga rakenduse  juures v  i kaamera rakenduse automaatselt k  ivitama  kui l  kkate lukustatud ekraanil  paneelid vasakule       Kell v  i isiklik s  num  m    rake seade kuvama lukustatud ekraanil kella v  i kohandatud  
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Service Manual - Frank`s Hospital Workshop    Toshiba NB500 Laptop User Manual  Rexroth Ecodrive CS Drive Controllers Troubleshooting Guide  321040 IntelFlex Desktop 123    BACnet - Objekte, Eigenschaften, Dienste  Oferta mundial de tecnologías de producción de cacao    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file