Dell E1914H Manual de Usuário
Contents
1. Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1366x768 60Hz Dell E2014H Uso da Energia Brilho contraste Tecla de atalho 1 Ajuste autom tico Tecla de atalho 2 Brilho contraste Origem de entrada Reinicializar Personalizar Ajuste autom tico Configura es de cor Origem de entrada gt Configura es de exibi o Formato de imagem Configura es de Energia Configura es de Menu T o EA Outras configura es 3 Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1600x900 60Hz Tecla de atalho O usu rio pode selecionar dos Modos predefinidos 2 Brilho contraste Ajuste autom tico Origem de entrada para E2014H apenas Formato de imagem e definir como tecla de atalho Dell E1914H Uso da Energia Brilho contraste Tecla de atalho 1 Ajuste autom tico Tecla de atalho 2 Modos predefinidos gt Configura es de cor Reinicializar Personalizar Configura es de exibi o Ajuste autom tico Configura es de Energia Formato de imagem Configura es de Menu Outras configura es Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1366x768 60Hz Dell E2014H Uso da Energia z Brilho contraste Tecla de atalho 1 Ajuste autom tico Tecla de atalho 2 Modos predefinidos gt Origem de entrada Reinicializar Personalizar Configura es de cor Ajuste autom tico Configura es de exibi o Origem de e2. Brilho contraste Ajuste autom tico Origem de entrada Configura es de exibi o 40 Configura es de Energia Configura es de Menu Outras configura es Hi o Personalizar 5 gt Resolu o 1024x768 60Hz Use o menu Configura o de cor para ajustar as configura es de cor do monitor Uso da Energia Formato de cor de entrada gt RGB Modos predefinidos 2 Padr o Redefinir config de cor Resolu o M xima 1366x768 60Hz Uso da Energia Formato de cor de entrada b RGB Padr o Modos predefinidos gt Redefinir config de cor Resolu o M xima 1600x900 60Hz Formato de Cor de Entrada e Permite que voc defina o modo de entrada de v deo para RGB Selecione esta op o se seu monitor estiver conectado a um computador ou DVD player usando HDMI para adaptador DVI e YPbPr Selecione esta op o se o seu reprodutor de DVD suporta apenas a sa da YPbPr Modos predefinidos Permite que voc escolha de uma lista de modos de cores predefinidas Dell E1914H Uso da Energia E amp Brilho contraste Formato de cor de entrada rq fe af Ajuste autom tico Modos predefinidos Redefinir config de cor Multim dia Configura es de exibi o Texto Configura es de Energia Quente Configura es de Menu Frio A Outras configura es Cor Personalizada tm ZO Personalizar Resolu o
3. 750 788 VESA 1280 x 1024 VESA 1366 x 768 E2014H VESA 640 x 480 Polaridade Horizontal Vertical Clock de de Sincroni Frequ ncia Frequ ncia Pixel za o kHz Hz MHz Horizontal Vertical Modo de Exibi o VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 600 VESA 1024x768 600 750 788 VESA 1280x1024 640 600 1080 VESA 1600x900 600 600 1080 20 Sobre seu monitor Caracter sticas f sicas A tabela a seguir lista as caracter sticas f sicas do monitor Monitor Dell E1914H Monitor Dell E2014H modelo Tipo de conector D subminiatura conector azul D subminiatura conector azul DVI D conector branco Tipo de cabo de sinal Anal gico Remov vel D Sub D sub Remov vel anal gico Dimens es com suporte Altura Largura Profundidade Dimens es sem suporte Altura Largura Profundidade Dimens es do suporte e Altura e Largura Profundidade 15 pinos enviado acoplado ao monitor 354 1 mm 13 94 polegadas 446 4 mm 17 57 polegadas 165 5 mm 6 52 polegadas 267 0 mm 10 51 polegadas 446 4 mm 17 57 polegadas 46 5 mm 1 83 polegadas 149 0 mm 5 87 polegadas 180 6 mm 7 11 polegadas 165 5 mm 6 52 polegadas 3 60 kg 7 92 lb Peso com montagem 2 99 kg 6 58 lb do suporte e cabos Sobre seu monitor 4 21 15 pinos DVI D Remov vel DVI D pinos s lidos 558 8 mm 14 13 polegadas 475 9 mm T pico
4. 468 6 mm M nimo 18 66 polegadas T pico 18 45 polegadas M nimo 165 5 mm 6 52 polegadas 276 35 mm 10 88 polegadas 475 9 mm T pico 468 6 mm M nimo 18 66 polegadas T pico 18 45 polegadas M nimo 46 5 mm 1 83 polegadas 149 0 mm 5 87 polegadas 180 6 mm 711 polegadas 165 5 mm 6 52 polegadas 4 25 kg 9 35 lb 3 14 kg 6 91 lb Peso sem montagem 2 39 kg 5 26 lb 2 41 kg 5 30 lb do suporte Para fixa o na parede ou considera es de montagem VESA sem cabos can 0 73 lb 0 33 kg 0 73 lb do suporte Caracter sticas ambientais A tabela a seguir lista as condi es ambientais para o seu monitor N mero do modelo Monitor Dell E1914H Monitor Dell E2014H Temperatura e Opera o C 32 F a 104 F 0 C a 40 C 32 F a 104 F e N o operacionais Armazenamento 20 C a Armazenamento 20 C a 60 C 4 F a 140 F 60 C 4 F a 140 F Envio 20 C a 60 C 4 F Envio 20 C a 60 C 4 F a 140 F a 140 F Umidade e Opera o 10 a 80 n o 10 a 80 n o condensa o condensa o e N o operacionais Armazenamento 5 a Armazenamento 5 a 90 n o condensa o 90 n o condensa o Envio 5 a 90 n o Envio 5 a 90 n o condensa o condensa o Altitude e Opera o poe m 16 587 p s max 5 000 m 16 387 p s max e N o operacionais 12 191 m 40 000 p s 12 191 m 40 000 p s m x m x a o
5. Colors Low High Highest 32 bit v 1024 by 768 pixels How do I get the best display Advanced Settings ce com tento 70 Configura o do seu monitor Para Windows 7 Change the appearance of your displays Advanced settings Connect to a projector or press the AJ key and tap P Make text and other items larger or smaller What display settings should I choose Advanced settings Connect to a projector or press the AY key and tap P Make text and other items larger or smaller What display settings should I choose Configura o do seu monitor D E Para Windows 8 Windows 8 1 OO 4 Appearance and Personalization Display Screen Resolution Change the appearance of your displays v Search Control Panel p Advanced settings Project to a second screen or press the Windows logo key S8 P Make text and other items larger or smaller What display settings should choose ok come Apply 4 G Appearance and Personalization Display Screen Resolution Change the appearance of your displays Advanced settings Project to a second screen or press the Windows logo key EE P Make text and other items larger or smaller What display settings should choose 72 Configura o do seu monitor
6. Dell E1914H E2014H Entrando em economia de energia Ative o computador e acorde o monitor para ter acesso ao OSD Se voc pressionar qualquer bot o que n o o bot o de energia as seguintes mensagens aparecer o dependendo da entrada selecionada Dell E1914H N o h nenhum sinal vindo do computador Pressione qualquer tecla do teclado ou mexa o mouse para reativ lo 0 o TI lalo 0 Mo ite a Tito DD Dell E2014H N o h nenhum sinal vindo do computador Pressione qualquer tecla do teclado ou mexa o mouse para reativ lo Se n o houver exibi o pressione o bot o monitor agora para selecionar a fonte de entrada correta no menu Na tela Se o cabo VGA ou DVI n o estiver conectado uma caixa de di logo flutuante como exibida abaixo aparece O monitor entrar no Modo de Economia de Energia ap es 5 minutos se deixado neste estado Dell E1914H E2014H Sem cabo VGA A visualiza o ir para o Modo de Economia de Energia em 5 minutos Dell E2014H Sem cabo DVI D A visualiza o ir para o Modo de Economia de Energia em 5 minutos Consulte Solu o de problemas para obter mais informa es 46 Operando o Monitor Configurando a Resolu o M xima Para definir a resolu o M xima para o monitor Windows XP 1 Clique com bot o direito do mouse no desktop e selecione Propriedades 2 Selecione a guia Configura es 3 Defina a resolu o da tela para 1366 x 768 para E191
7. a Use uma trava de seguran a com o slot para ajudar a proteger seu monitor 5 Suportes de montagem da barra de Para fixar a barra de som Dell som Dell opcional Vista lateral Lateral direita Vista Inferior E1914H 1 2 R tulo Descri o JUtiiza o 2 de energia Para conectar o cabo de energia do monitor AC Conector VGA Para conectar o computador ao monitor usando um cabo VGA E2014H 1 Rtulo Descri o Utiliza o 1 Conector de energia AC Para conectar o cabo de energia do monitor um cabo DVI um cabo VGA A d Sobre seu monitor 4 13 Especifica es do Monitor As se es a seguir lhe d o informa es sobre os modos de gest o de energia diferentes e atribui es de pinos para os v rios conectores do seu monitor Modos de Gest o da Energia Se voc tem placa de v deo compat vel VESA DPM ou software instalado no seu PC o monitor reduz automaticamente o consumo de energia quando n o est em uso Isto conhecido como Modo de Economia de Energia Se o computador detectar a entrada do teclado mouse ou outros dispositivos de entrada o monitor voltar a funcionar automaticamente A tabela a seguir mostra o consumo de energia e a sinaliza o desta fun o autom tica de economia de energia E1914H Sincro Indicador Modos VESA niza o niza o Video Ener i al la 12 W Tipico Modo ativo desli Bran Menos de 0 5 W CO brilhante E2014H Sincro Sinc
8. am nia Limpadores abrasivos ou ar comprimido e Use um pano levemente umedecido gua morna para limpar os pl sticos Evite usar detergente de qualquer tipo uma vez que alguns detergentes deixam uma pelicula esbranqui ada sobre os pl sticos e Se voc notar um p branco ao desembalar o monitor limpe o com um pano Este p branco ocorre durante o transporte do monitor e Manuseie o seu monitor com cuidado j que um monitor de cor escura podem arranhar e mostrar a marca branca mais do que um monitor de cor clara e Para ajudar a manter a melhor qualidade de imagem em seu monitor use um protetor de tela mudando dinamicamente e desligue o monitor quando n o estiver em uso Sobre seu monitor 4 23 Configurando o Monitor Fixa o do Suporte K OBSERVA O A base do suporte destac vel quando o monitor despachado da f brica 1 Monte a eleva o do suporte na base do suporte mi a Coloque a base do suporte do monitor sobre uma mesa est vel b Deslize o corpo do apoio do monitor na dire o correta na dire o da base do suporte at ouvir o estalo no local 2 Fixe o conjunto do suporte ao monitor a Coloque o monitor em um pano macio ou almofada perto da borda da mesa b Alinhe a bra adeira de montagem do suporte ranhura do monitor c Insira a bra adeira na dire o do monitor at que trave no lugar 24 4 Configurando o Monitor Conectando seu Monitor N AVISO Antes de
9. 8 Windows 8 1 0 0 2 0 00 eee ee 60 Para Windows Vista 1 0 0 ee 60 Para Windows 7 0 0 62 Para Windows 8 Windows 8 1 0000 64 Definir Estilos de Exibi o para Monitores Multiplos 66 Guia do Usu rio do Dell Display Manager Vis o Geral O Dell Display Manager um aplicativo do Windows usado para gerenciar um monitor ou um grupo de monitores Permite ajuste manual da imagem exibida designa o de configura es autom ticas gest o de energia rota o de imagem e outros recursos nos modelos Dell selecionados Um vez instalado o Dell Display Manager executar cada vez que o sistema iniciar e colocar seu icone na bandeja de notifica o As informa es sobre monitores conectados ao sistema est o sempre dispon veis passar o mouse sobre o icone na bandeja de notifica o Dell EA0QL4H Standard qh O 955AM Usando a Caixa de Di logo de Configura es R pidas Clicar na bandeja de notifica o do Dell Display Manager abre a caixa de di logo de Configura es R pidas Quando mais de um modelo Dell suportado est conectado ao sistema um monitor alvo espec fico pode ser selecionado usando o menu fornecido A caixa de di logo de Configura es R pidas permite ajuste conveniente dos n veis de Brilho e Contraste do monitor Modos Predefinidos podem ser manualmente selecionados ou definidos como Modo Autom tico e a resolu o de tela pode ser
10. BTU hora m ximo 85 33 BTU hora m ximo 61 43 BTU hora t pico 68 26 BTU hora t pico 22 Sobre seu monitor Qualidade do monitor LCD e Pol tica de Pixel Durante o processo de fabrica o do Monitor LCD n o incomum um ou mais pixels ficarem fixos em um estado imut vel O resultado vis vel um pixel fixo que aparece como mancha pequena extremamente escura ou descolorida brilhante Quando o pixel permanece permanentemente aceso que conhecido como um ponto brilhante Quando o pixel permanece preto conhecido como ponto escuro Em quase todos os casos esses pixels fixos s o dificeis de ver e n o prejudicar a qualidade de visualiza o ou de usabilidade Um monitor com 1a 5 pixels fixos considerado normal e dentro dos padr es competitivos Para mais informa es consulte o site de suporte da Dell http www dellcom support monitors Orienta es de Manuten o Cuidando do Seu Monitor N CUIDADO Leia e siga as instru es de seguran a antes de limpar o monitor CUIDADO Antes de limpar o monitor desconecte o cabo de alimenta o do monitor da tomada el trica Para melhores pr ticas siga as instru es na lista abaixo ao desembalar limpar ou manusear seu monitor e Para limpar a tela antiest tica umede a levemente um pano limpo e macio com gua Se poss vel use um tecido especial para limpeza de tela ou uma solu o adequada para revestimento antiest tico N o use benzeno tiner
11. DP HDMI etc e siga qualquer um dos m todos de configura o abaixo M todo 1 Usando o atalho de teclado Win P 1 Pressione a tecla de logotipo do Windows P no seu teclado CIR 2 Enquanto pressiona a tecla do logotipo do Windows pressione P para alternar entre as sele es de exibi o Disconnect Projector Duplicate qm M todo 2 Usando o menu Personalizar Projector only so 1 Clique com bot o direito do mouse no desktop e clique em Personaliza o AMD VISION Engine Control Center View Sort By Paste Paste Shortcut New 60 4 Configura o do seu monitor 2 Clique em Configura es de Exibi o Personalize appearance and sounds Window Color and Appearance Fine tune the color and style of your windows e Desktop Background Choose from available backgrounds or colors or use one of your own pictures to decorate the desktop Screen Saver Change your screen saver or adjust when it displays screen saver is a picture or animation that covers your screen and appears when your computer is idle for a set period of time Sounds Change which sounds are heard when you do everything from getting e mail to emptying your Recycle Bin Mouse Pointers Pick a different mouse pointer You can also change how the mouse pointer looks during such activities as clicking and selecting Theme Change the theme Themes can change a wide range of visual and auditor
12. OSD e Elimine os cabos de extens o de video e Reajuste o monitor para as Configura es de F brica e Altere a resolu o de v deo para a propor o correta 16 9 e Realize o Ajuste autom tico atrav s do OSD e Ajuste a controles de Fase e Clock de Pixelno OSD e Reajuste o monitor para as Configura es de F brica e Verifique os fatores ambientais e Realoque o monitor e teste em outra sala Solu o de problemas 51 Pixels Faltantes Pixels Presos Problemas de Brilho Distor o Geom trica Linhas Horizontal Vertical A tela LCD tem pontos A tela LCD tem pontos brilhantes Imagem muito escura ou muito clara A tela n o est corretamente centralizada A tela tem uma ou mais linhas e Ciclo liga desliga e Pixel que est permanentemente desligado um defeito natural que pode ocorrer na tecnologia LCD Para mais informa es sobre a pol tica Qualidade do Monitor e de Pixel Dell consulte o site de Suporte da Dell www dell com support monitors e Ciclo liga desliga e Pixel que est permanentemente desligado um defeito natural que pode ocorrer na tecnologia LCD Para mais informa es sobre a pol tica Qualidade do Monitor e de Pixel Dell consulte o site de Suporte da Dell www dell com support monitors e Reajuste o monitor para as Configura es de F brica e Ajuste autom tico via OSD e Ajuste os controles de brilho e contraste a
13. Screen Resolution E OS 2 DELL U2312HM 1356 TES Landscape A You must select Apply before making additional changes Make this my main display Advanced settings Project te a second screen or press the Windows logo key ER F Make text and other items larger or smaller What display settings should choose Configura o do seu monitor 65 Definir Estilos de Exibi o para Monitores M ltiplos Depois que o monitor es externo s foram configurados os usu rios podem selecionar o estilo de exibi o desejado pelo menu de Monitores multiplos Duplicar Estender Exibir Area de Trabalho e Duplicar estas exibi es Duplica a mesma tela em dois monitores com a mesma resolu o escolhidos com base no monitor com uma resolu o mais baixa Para Windows Vista DUPLICAR NAO DISPONIVEL Para Windows 7 Change the appearance of your displays Display 1 Mobile PC Display z Resolution 1024 x 768 Orientation Landscape v Duplicate these displays Ay You must select Extend these displays Show desktop only on 1 Make this my Mi Show desktop only on 2 Advanced settings Connect to a projector or press the AJ key and tap P Make text and other items larger or smaller What display settings should I choose 66 Configura o do seu monitor Para Windows 8 Windows 8 1 O EE Appearance and Personalization Display Screen Resolut
14. Se voc tem um comutador de mesa computador port til ou placa gr fica n o Dell No Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 1 Para Windows 8 Windows 8 1 apenas selecione o quadro Desktop para mudar para o ambiente de trabalho cl ssico 2 Clique com bot o direito do mouse no desktop e clique em Personaliza o 3 Clique em Alterar Configura es de Exibi o 4 Clique em Configura es Avan adas 5 Identifique o fornecedor do seu controlador gr fico pela descri o no topo da janela por exemplo NVIDIA ATI Intel etc 6 Por favor consulte o site do fornecedor da placa gr fica para o driver atualizado por exemplo http www ATl com OU http www NVIDIA com 7 Depois de instalar os drivers para sua placa gr fica tente configurar a resolu o para 1366 x 768 para E1914H ou 1600 x 900 para E2014H novamente IZ NOTA Se voc n o puder configurar a resolu o para 1566 x 768 para E1914H ou 1600 x 900 para E2014H por favor entre em contato com o fabricante do seu computador ou considere a compra de uma placa gr fica que suporte a resolu o de v deo de 1366 x 768 para E1914H ou 1600 x 900 por E2014H Configura o do seu monitor DR Procedimentos para configurar dois monitores no Windows Vista Windows 7 ou Windows 8 Windows 8 1 Para Windows Vista Conecte o monitor es externo s ao seu laptop ou computador de mesa usando um cabo de video VGA DVI
15. ajustes de Fase e Clock de Pixel permitem que voc ajuste o monitor sua prefer ncia Utilize os bot es O ou para ajustar a melhor qualidade de imagem Fase Se resultados satisfat rios n o forem obtidos utilizando o ajuste de Fase use o Clock de Pixel grosso e depois Fase fino novamente Redefinir Selecione esta op o para restaurar as configura es de config de exibi o padr o exibi o Configu Dell E1914H Uso da Energia ra oes de i I Brilho contraste LED do Bot o de Energia gt Lig Energia Ajuste autom tico Reiniciar Config Energia Configura es de cor Configura es de exibi o Configura es de Menu Outras configura es Personalizar Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1366x768 60Hz Dell E2014H Uso da Energia Brilho contraste LED do Bot o de Energia gt Lig E Ajuste automatico Reiniciar Config Energia Origem de entrada aa HE Bo ql Configura es de cor Configura es de exibi o Configura es de Menu Outras configura es i og o Personalizar c3 Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1600x900 60Hz LED do Bot o Permite que voc defina o indicador de LED de energia de Energia ligado ou desligado para economizar energia Reiniciar Selecione esta op o para restaurar as Configura es de Config Energia padr o Energia O Configu Selecione esta op o par
16. cor etc Habilitar Padr o Otimiza o desempenho do seu monitor e proporciona uma melhor experi ncia do cliente Desabilitar Desabilita a op o DDC Cl e a seguinte mensagem aparece na tela Dell E1914H E2014H A fun o de ajuste da configura o de exibi o usando o aplicativo de PC ser desabilitada Deseja desativar a fun o DDC CI Condiciona Este recurso vai ajudar a reduzir os casos menores de mento do LCD reten o de imagem Se uma imagem parece estar preso no monitor selecione Condicionamento do LCD para ajudar a eliminar qualquer reten o de imagem Usar o recurso de Condicionamento do LCD pode levar algum tempo A fun o de Condicionamento do LCD n o pode remover casos graves de reten o ou queima de imagem NOTA Use o Condicionamento do LCD apenas quando voc tiver um problema de reten o de imagem A mensagem de advert ncia abaixo aparece uma vez usu rio seleciona Ativar condicionado LCD Dell E1914H E2014H Este recurso o ajudar a reduzir casos simples de reten o de imagem Dependendo do grau de reten o de imagem a execu o do programa pode ser demorada Deseja continuar NETO Reiniciar Selecione esta op o para restaurar as configura es Outras Config padr o tais como DDC CI Restaurar Redefine todas as configura es OSD para os valores Config de predefinidos de f brica F brica 0 0 g ao o Mo N Ce alive dine
17. de entrada de udio e Verifique a placa de som do computador e Teste a Barra de Som usando outra fonte de udio Exemplo CD player port til MP3 player e Evite usar extens o de cabo de udio ou conversor de udio Som Distorcido Outra fonte de udio usada Sa da de Som Som apenas um Desequilibrada lado da Barra de Som Volume Baixo O volume est muito baixo e Limpe quaisquer obstru es entre a Barra de Som e o usu rio e Confirmar que a linha de entrada de udio est totalmente inserida na entrada da fonte de udio e Diminua o volume da fonte de udio e Gire o bot o de Energia Volume na Barra de Som no sentido anti hor rio para diminuir o volume e Limpe e recoloque o plugue da linha de entrada de udio e Limpe quaisquer obstru es entre a Barra de Som e o usu rio e Confirme que a linha de entrada de udio est totalmente inserida na entrada da placa de som ou fonte de udio e Defina todos os controles de balan o de udio do Windows E D para uma posi o intermedi ria e Limpe e recoloque o plugue da linha de entrada de udio e Verifique a placa de som do computador e Teste a Barra de Som usando outra fonte de udio Exemplo CD player port til MP3 player e Limpe quaisquer obstru es entre a Barra de Som e o usu rio e Gire o bot o de Energia Volume na Barra de Som no sentido hor rio para aumentar o volume ao m ximo e Defina todos os co
18. es poss veis espec ficos experimenta A imagem da tela A imagem esta e Reajuste o monitor para as muito pequena centralizada na Configura es de F brica tela mas n o preenche a rea de visualiza o completa N o poss vel ajustar O OSD n o aparece e Desligue o monitor desligue o o monitor com os cabo de alimenta o conecte bot es no painel novamente e depois ligue o frontal monitor Nenhum Sinal de Sem imagem a luz e Verifique a fonte de sinal Entrada quando os do LED fica branca Verifique se o computador n o controles do usu rio Quando voc est no modo de economia de sao pressionados pressiona a tecla energia movendo o mouse ou para cima para pressionando qualquer tecla no baixo ou Menu teclado a mensagem Sem fe Verifique se o cabo de sinal sinal de entrada vai est conectado corretamente aparecer Reconecte o cabo o sinal se necess rio e Reinicie o computador ou reprodutor de v deo A imagem n o A imagem n o e Devido a diferentes formatos preenche toda a tela pode preencher a de v deo proor o de DVDs o altura ou a largura monitor pode exibir em tela cheia da tela e Execute os diagn sticos integrados IN NOTA Ao escolher o modo DVI D a fun o Auto Ajuste nao esta disponivel 54 Solu o de problemas Problemas da Barra de Som Dell Sintomas Comuns O que voc Solu es poss veis experimenta Sem som para o sistema onde o Sem Energia para a B
19. metros 18 51 polegadas resolu o 1366 x 768 al m de suporte de tela cheia para resolu es mais baixas e E2014H tamanho da imagem vis vel na diagonal de 49 40 cent metros 19 45 polegadas resolu o 1600 x 900 al m de suporte de tela cheia para resolu es mais baixas e Luz de fundo de LED e Capacidade de ajuste de inclina o e Pedestal remov vel e furos de montagem Video Electronics Standards Association VESA de 100 mil metros para solu es de montagem flex veis e Capacidade Plug and Play se suportada pelo seu sistema e Instru es na tela OSD para facilidade de configura o e otimiza o da tela e Software e documenta o que inclui um arquivo de informa o INF Arquivo de Imagem de Combina o de Cor ICM e documenta o do produto e Software Dell Display Manager e Conforme com ENERGY STAR e Slot de trava de seguran a e Capacidade de Gest o de Ativos e Conforme com EPEAT Ouro para E2014H e CECP e Conforme com ROHS e Conforme com TCO para E2014H Sobre seu monitor 4 11 Vista Frontal Bot es de fun o Para mais informa es consulte Operando o Monitor Bot o Liga Desliga com indicador de LED Vista traseira KW DP 5 Ea 4 Furos de montagem VESA 100 mn R tulo de classifica o reguladora Lista as aprova es regulamentares R tulo de classifica o reguladora Lista as aprova es regulamentares Slot de trava de seguran
20. mmm aE Personalizar Selecionar essa op o permite que voc defina duas teclas de atalho Dell E1914H Uso da Energia Brilho contraste Tecla de atalho 1 gt Modos predefinidos Ajuste autom tico Tecla de atalho 2 gt Brilho contraste Configura es de cor Reinicializar Personalizar Configura es de exibi o Configura es de Energia Configura es de Menu Outras configura es Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1366x768 60Hz Dell E2014H Uso da Energia Brilho contraste Tecla de atalho 1 b Modos predefinidos Ajuste autom tico Tecla de atalho 2 gt Brilho contraste Origem de entrada Reinicializar Personalizar gu Configura es de cor E Configura es de exibi o g Configura es de Energia Configura es de Menu Hi o Outras configura es Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1600x900 60Hz Tecla de atalho O usu rio pode selecionar dos Modos predefinidos 1 Brilho contraste Ajuste autom tico Origem de entrada para E2014H apenas Formato de imagem e definir como tecla de atalho Dell E1914H Uso da Energia Brilho contraste Tecla de atalho 1 Ajuste autom tico Tecla de atalho 2 Brilho contraste Configura es de cor Reinicializar Personalizar Ajuste autom tico Formato de imagem Configura es de exibi o Configura es de Energia Configura es de Menu Outras configura es
21. o detectar nenhuma anormalidade na tela ao usar a ferramenta integrada de diagn stico o monitor est funcionando corretamente Verifique a placa de v deo e o computador 50 Solu o de problemas Problemas Comuns A tabela a seguir cont m informa es gerais sobre problemas comuns do monitor que voc pode encontrar e as possiveis solu es Sintomas Comuns O que voc Solu es poss veis experimenta Sem video LED de Sem imagem energbia desligado Nenhuma imagem ou sem brilho Foco ruim A imagem esta distorcida borrada ou com fantasmas Video Inst vel Tr mulo Imagem ondulada ou em movimento e Assegure que o cabo de video conectando o monitor e o computador est adequadamente conectado e preso e Verifique se a tomada el trica est funcionando corretamente usando qualquer outro equipamento el trico e Verifique a op o do Bot o de LED sob a Configura o de Energia no menu OSD e Verifique a op o do Bot o de LED sob a Configura o de Energia no menu OSD e Aumente os controles de brilho e contraste pelo OSD e Execute o recurso de verifica o de autoteste do monitor e Verifique se h pinos tortos ou quebrados no conector do cabo de video e Assegure que a fonte de entrada correta est selecionada pelo menu Origem de entrada Selecionar e Execute os diagn sticos integrados e Realize o Ajuste autom tico atrav s do OSD e Ajuste a controles de Fase e Clock de Pixel no
22. 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1366x768 60Hz Dell E2014H Uso da Energia O Brilho contraste Formato de cor de entrada Ajuste automatico Modos predefinidos Origem de entrada Redefinir config de cor Multim dia D g Texto Configura es de exibi o Quente Y Configura es de Energia Frio AN Configura es de Menu Cor Personalizada Outras configura es ilt m Personalizar cv Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1600x900 60Hz e Padr o Carrega as configura es do monitor de cor padr o Este o modo predefinido padr o e Multim dia Carrega as configura es de cor ideais para aplicativos multim dia e Texto Carrega as configura es de cor ideais para o ambiente de escrit rio e Quente Aumenta a temperatura da cor A tela parece mais quente com um tom vermelho amarelo e Frio Diminui a temperatura da cor A tela parece mais fria com uma tonalidade azul e Cor Personalizada Permite ajustar manualmente as configura es de cor Pressione as teclas e para ajustar os valores de Vermelho Verde e Azul e criar o seu pr prio modo de cor predefinido Redefinir config de cor Redefine a cor do seu monitor s configura es de f brica Configu Use o menu Configura es de exibi o para ajustar as ra es de configura es da tela do monitor exibi o Dell E1914H Uso da Energia O Brilho contraste Formato de imagem gt Amp
23. 4H ou 1600 x 900 para E2014H 4 Clique em OK Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 1 Para Windows 8 Windows 8 1 apenas selecione o quadro Desktop para mudar para o ambiente de trabalho cl ssico 2 Clique com bot o direito do mouse na rea de trabalho e clique em Resolu o de Tela 3 Clique na lista suspensa da resolu o da tela e selecione 1366 x 768 para E1914H ou 1600 x 900 para E2014H 4 Clique em OK Se voc n o ver 1366 x 768 para E1914H ou 1600 x 900 para E2014H como uma op o voc pode precisar atualizar o driver gr ficos Dependendo do seu computador complete um dos seguintes procedimentos Se voc tem um computador de mesa ou computador port til Dell e Acesse www dellcom support digite a etiqueta de servi o e baixe o driver mais recente para sua placa gr fica Se voc estiver usando um computador n o Dell port tilou de mesa e Va para o site de suporte do seu computador e baixe os ltimos drivers gr ficos e Va para o seu website placa de video e baixe os ltimos drivers gr ficos 0 ol lalo 0 Mo ViTo a Tito ame S 7 Usando a Inclina o Inclina o Com a montagem do suporte voc pode inclinar o monitor para um ngulo de visualiza o mais confort vel 21 t pico m ximo 22 5 t pico maximo 5 5 K OBSERVA O A base do suporte destac vel quando o monitor despachado da f brica 48 4 Operando o Mon
24. Conserva o de Energia Em modelos Dell suportados uma guia PowerNap estar dispon vel para oferecer op es de conserva o de energia Quando a prote o de tela ativada o Brilho do monitor pode ser automaticamente definido para o n vel m nimo ou o monitor pode ser colocado para dormir para economizar energia adicional Dell Display Manager Dell E2014H guto Mode Powerhap Powerhap options Reduce brightness when screensaver activates Put the display to sleep when screensaver activates Guia do Usuario do Dell Display Manager 4 9 Sobre seu monitor Conte do da Embalagem Seu monitor vem com todos os componentes mostrados abaixo Assegure se de ter recebido todos os componentes e Entre em contato com a Dell se algo estiver faltando K OBSERVA O Alguns itens podem ser opcionais e podem n o ser fornecidos com o monitor Alguns recursos ou m dias podem n o estar dispon veis em alguns paises e Monitor e Eleva o do Suporte e Cabo de Alimenta o varia por pa ses e Cabo DVI para E2014H e Controladores e Documenta o e Guia de Configura o R pida e Guia de Informa es sobre o Produto 10 Sobre seu monitor Caracter sticas do produto O monitor Dell E1914H E2014H de tela plana tem uma matriz ativa Transistor de Filme Fino tela de cristal l quido Os recursos do monitor incluem e 1914H tamanho da imagem vis vel na diagonal de 47 01 cent
25. Manual de Usu rio Dell E1914H Dell E2014H Modelo N2 E1914H E2014H Modelo regulat rio E1914Hc E1914Hf E2014Hc E2014Hf OBSERVA O Uma OBSERVA O indica informa es importantes que o ajudam a usar melhor seu monitor CUIDADO Um CUIDADO indica dano em potencial ao hardware ou perda de dados se as instru es n o forem seguidas AVISO Um AVISO indica o risco de danos materiais danos pessoais ou morte gt gt IN 2013 Dell Inc Todos os direitos reservados As informa es neste documento est o sujeitas mudan a sem aviso estritamente proibida a reprodu o destes materiais de qualquer modo sem a permiss o por escrito da Dell Inc Marcas registradas usadas neste texto Dell e o logotipo DELL s o marcas comerciais da Dell Inc Microsoft e Windows s o marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros paises ENERGY STAR uma marca registrada da U S Environmental Protection Agency Como um parceiro ENERGY STAR a Dell Inc determina que este produto atende as diretrizes da ENERGY STAR para efici ncia de energia Outras marcas e nomes comerciais podem ser usados neste documento para se referir tanto a entidades que reivindiquem as marcas e os nomes ou seus produtos A Dell Inc nega qualquer interesse de propriedade em marcas ou nomes comerciais que n o sejam os seus pr prios 2013 09 Rev A01 ndice Guia do Usu rio do Dell Display Manage
26. a ajustar as configura es do OSD E ra es de tais como os idiomas do OSD a quantidade de tempo que Menu o menu permanece na tela e assim por diante Dell E1914H Uso da Energia i Brilho contraste Idioma b Portugu s Brasil Ajuste autom tico Transpar ncia gt 20 Configura es de cor Cron metro gt 20s Configura es de exibi o Travar Desbloquear Configura es de Energia Reiniciar Config Menu Outras configura es Personalizar Resolu o M xima 1366x768 60Hz Uso da Energia Brilho contraste Idioma gt Portugu s Brasil Ajuste autom tico Transpar ncia b 20 Origem de entrada Cron metro gt 20s Configurag es de cor Travar b Desbloquear Configura es de exibi o Reiniciar Config Menu Configura es de Energia Outras configura es Personalizar c3 Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1600x900 60Hz Idioma Permite que voc defina o OSD em um dos oito idiomas Ingl s Espanhol Franc s Alem o Portugu s Russo Chin s Simplificado ou Japon s Transpar ncia Permite ajustar o fundo do OSD de opaco a transparente Cron metro Permite que voc defina o tempo em que o OSD permanece ativo ap s voc pressionar uma tecla no monitor Use as teclas O e para ajustar o cursor em incrementos de 1 segundo de 5 a 60 segundos Travar Acesso do usu rio aos controles aos ajustes Quando Bloquear selecionado nenhum ajuste do usu rio o Todas as teclas s o bloquea
27. aixas itens no menu OSD Use a tecla OK para confirmar sua sele o Use a tecla Voltar para volar ao menu alterior Voltar Operando o Monitor AS K OBSERVA O Se voc alterar as configura es e prosseguir para outro menu ou sair do menu OSD o monitor salva automaticamente essas altera es As mudan as tamb m s o salvas se voc alterar as configura es e esperar o menu OSD desaparecer 1 Pressione o bot o para abrir o menu OSD e exibir o menu principal Menu Principal Dell E1914H Uso da Energia Ajuste autom tico Configura es de cor Configura es de exibi o Configura es de Energia Configura es de Menu Outras configura es o gz o Personalizar Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1366x768 60Hz Dell E2014H Uso da Energia Ajuste autom tico Origem de entrada Configura es de cor Configura es de exibi o Configura es de Energia Configura es de Menu Outras configura es Personalizar E Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1600x900 60Hz 2 Pressione os bot es O e para alternar entre as op es no Menu Quando voc move de um cone para outro o nome da op o real ada 3 Para selecionar o item real ado no menu pressione o bot o O novamente 4 Pressione os bot es e para selecionar o par metro desejado 5 Pressione o bot o para acessar a barra de controle e em seguida usar os b
28. alterada Display Dell E20L4H Resolution 1600300 Change e Suto Mode Configure Manual Mode Standard Brightness Contrast Open Dell Display Manager 6 4 Guia do Usu rio do Dell Display Manager A caixa de di logo de Configura es R pidas tamb m fornece acesso interface do usu rio avan ada do Dell Display Manager que usada para ajustar fun es B sicas configurar Modo Autom tico e acessar outros recursos Fun es de Exibi o B sicas de Configura o Um Modo Predefinido para o monitor selecionado pode ser manualmente aplicado usando o menu na guia B sico Alternativamente o Modo Autom tico pode ser habilitado O Modo Autom tico faz com que seu Modo Predefinido preferido seja aplicado automaticamente quando aplicativos espec ficos est o ativos Uma mensagem na tela momentaneamente exibe o Modo Predefinido atual quando ele mudar O Brilho e Contraste selecionados do monitor podem tamb m ser diretamente ajustados pela guia B sico H Dell Display Manager Dell E2014H Basic Auto Mode PowerMap Resolution 16002400 Change e Suto Mode Configure Use preset mode assignments For active applications Manual Mode Choose a preset mode Brightness i of GO f fF of no Contrast ____ Guia do Usu rio do Dell Display Manager 4 7 Designando Modos Predefinidos aos Aplicativos A guia Modo Autom ti
29. arra de de energia est desligado som do adaptador de CA A Barra de Som tem energia indicador de energia est ligado A placa de som do computador utilizada como a fonte de udio Solu o de problemas 4 55 e Gire o bot o de Energia Volume da Barra de Som no sentido hor rio para a posi o do meio verifique se o indicador de energia LED branco na frente da barra de som est iluminado e Verifique se o cabo de alimenta o da Barra de Som est conectado ao adaptador e Conecte o cabo de entrada de linha de udio na sa da de udio do computador e Defina todos os controles de volume para o m ximo e assegure que a op o mudo n o est habilitada e Reproduza qualquer conetudo de udio no computador exemplo CD ou MP3 e Gire o bot o de Energia Vlume na Barra de Som sentido horario para aumentar o volume e Limpe e recoloque o plugue da linha de entrada de udio e Teste a Barra de Som usando outra fonte de udio Exemplo CD player port til MP3 player e Limpe quaisquer obstru es entre a Barra de Som e o usu rio e Confirme que a linha de entrada de udio est totalmente inserida na entrada da placa de som e Defina todos os controles de volume do Windows para uma posi o intermedi ria e Diminua o volume do aplicativo de udio e Gire o bot o de Energia Volume na Barra de Som no sentido anti hor rio para diminuir o volume e Limpar e re coloque a linha
30. co permite que voc associe um Modo Predefinido especifico com um aplicativo espec fico e aplique o automaticamente Quando o Modo Autom tico est habilitado o Dell Display Manager automaticamente alternar o Modo Predefinido correspondente sempre que o aplicativo associado estiver ativado O Modo Predefinido designado para um aplicativo particular pode ser o mesmo em cada monitor conectado ou pode variar de um monitor para o pr ximo O Dell Display Manager pr configurado para muitos aplicativos populares Para adicionar um novo aplicativo a lista de designa o simplesmente arraste o aplicativo da rea de trabalho Menu de In cio do Windows ou outro lugar e solte o na lista atual K NOTA As designa es do Modo Predefinido mirando arquivos em lote scripts e carregadores bem como arquivos n o execut veis como arquivos zip ou arquivos compactados n o s o suportadas e n o ser o efetivas H Dell Display Manager Dell E2004H Auto Mode FowerMap Assign a preset mode to a specific application To add an application drag it to the list Application Preset Mode wl Adobe Reader 6 0 Standard Remove E Internet Explorer Multimedia lx Microsoft Office Excel Standard lim Microsoft Office Outlook Standard i Microsoft Office PowerPoint Multimedia in Microsoft Office Word Standard Use Game mode for Fullscreen Direck3D applications 8 4 Guia do Usu rio do Dell Display Manager Aplicando Recursos de
31. come ar qualquer dos procedimentos desta se o siga o Instru es de seguran a Para conectar o monitor para o computador 1 Desligue o computador e desconecte o cabo de alimenta o 2 Conecte ou o cabo conector do monitor branco DVI D digital ou azul VGA anal gico porta de v deo correspondente na parte de tr s do seu computador N o utilizar ambos os cabos no mesmo ao mesmo tempo Use ambos os cabos somente quando eles est o conectados em dois computadores diferentes com sistemas de v deo apropriados Conectando o cabo VGA azul ele E Conectando o cabo DVI branco para E2014H apenas K Nota Os gr ficos s o utilizados para o prop sito de ilustra o apenas A apar ncia no computador pode variar Configurando o Monitor AS Removendo o Suporte do Monitor Ap s colocar o painel do monitor em um pano macio ou uma almofada siga as etapas a seguir para remover o suporte 1 Use uma chave de fenda comprida para pressionar e segurar a trava de libera o localizada em um buraco logo acima do suporte 2 Enquanto a trava de libera o pressionada para baixo retire o suporte do monitor lentamente 26 Configurando o Monitor Montagem de Parede Opcional figura 1 figura 2 Dimens o do parafuso M4 x 10 mm Consulte as instru es que v m com o kit de montagem de base compat vel com VESA 1 Coloque o painel do monitor em um pano macio ou almofada sobre
32. dos com exce o da tecla K OBSERVA O Quando o OSD est bloqueado pressionar a tecla de menu leva diretamente para o menu de configura es do OSD com Bloqueio de OSD pr selecionado na entrada Pressione e segure a tecla O por 10 segundos para desbloquear e permitir o acesso do usu rio a todas as configura es aplic veis Reiniciar Selecione esta op o para restaurar as configura es do Config Menu menu padr o Outras Con Dell E1914H Uso da Energia figura es Brilho contraste DDC CI gt Habilitar Ajuste autom tico Condicionamento do LCD gt Desabilitar Configura es de cor Reiniciar Outras Config Configura es de exibi o Restaurar Config de F brica Restaurar Todas as Configura es Configura es de Energia Configura es de Menu Personalizar Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1366x768 60Hz Dell E2014H Uso da Energia Brilho contraste DDC CI gt Habilitar Ajuste autom tico Condicionamento do LCD Desabilitar Origem de entrada Reiniciar Outras Config Configura es de cor ocr e Cane Ra ee Configura es de exibi o Configura es de Energia Configura es de Menu x Personalizar cry Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1600x900 60Hz DDC CI DDC CI Canal de Dados de Exibi o Interface de Comando permite que um software no seu computador ajuste as configura es de exibi o do monitor como o brilho balan o de
33. e cor 63 ttipicoy 33 t pico E1914H E2014H escala de cores t pica baseada em CIE1976 83 e padr es de teste CIE1931 72 18 Sobre seu monitor Tempo de Resposta Especifica es de Resolu o Monitor Dell E1914H Monitor Dell E2014H modelo Horizontal 30 kHz a 83 kHz 30 kHz a 83 kHz autom tico autom tico Vertical 56 Hz a 75 Hz autom tico 56 Hz a 76 Hz autom tico Ea x 768 at 60 Hz 1600 x 900 at 60 Hz oredefinida m xima Especifica es El tricas N mero do modelo Monitor Dell E1914H E2014H Sinais de entrada de RGB Anal gico 0 7 Volts 5 imped ncia de v deo entrada 5 ohm Sinais de entrada de Sincroniza es horizontal e vertical separadas sem sincroniza o polaridade de n vel TTL SOG SYNC composto em verde Tens o de entrada AC 100 VAC a 240 VAC 50 Hz ou 60 Hz 3 Hz 1 5 A M x frequ ncia corrente Corrente de pico 120 V 30 A Max 240 V 60 A M x Sobre seu monitor 4 19 Modos de exibi o predefinidos A tabela a seguir lista os modos predefinidos para os quais a Dell garante o tamanho e a centraliza o da imagem E1914H Polaridade Horizontal Vertical Clock de de Sincroni Frequ ncia Frequ ncia Pixel za o kHz Hz MHz Horizontal Vertical Modo de Exibi o VESA 720 x 400 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024x768 484 600 650 VESA 1024x768 600
34. eitos ao ligar e conectando o monitor para o desligar computador est adequadamente conectado e preso e Reajuste o monitor para as Configura es de F brica e Execute o recurso autoteste de monitor para determinar se o problema intermitente ocorre no modo autoteste Cor Faltando Cor da imagem e Execute o recurso de verifica o faltando de autoteste do monitor e Assegure que o cabo de video conectando o monitor para o computador est adequadamente conectado e preso e Verifique se h pinos tortos ou quebrados no conector do cabo de v deo Cor Errada Cor da imagem nao e Mude o Modo de Configura o de Cor nas Configura es de Cor do OSD para Gr ficos ou V deo dependendo do aplicativo e Tente Configura es de Cores Predefinidas diferentes no OSD Configura es de Cor Ajuste o valor de R G B no OSD Configura es Cor se o Gerenciamento de Cores estiver desativado e Mude o Formato da Cor de Entrada para PC RGB ou YPbPr no OSD Configura o Avan ada Solu o de problemas DR Reten o de imagem Sombra p lida da s Use o recurso de Gest o de de uma imagem imagem est tica Energia para desligar o monitor est tica deixada no exibida aparece na quando n o estiver em uso para monitor por um longo tela mais informa es ver Modos de per odo de tempo Gest o da Energia e Como alternativa use um protetor de tela din mico Problemas Espec ficos do Produto Sintomas O que voc Solu
35. em branco depois de usar o procedimento anterior verifique o controlador de video e o computador porque seu monitor est funcionando corretamente K NOTA O recurso de autoteste de verifica o n o est dispon vel para modos de v deo S Video Composto e Componente Solu o de problemas 49 Diagn sticos Integrados O monitor tem uma ferramenta embutida de diagn stico que ajuda a determinar se a anormalidade da tela que est ocorrendo um problema inerente do seu monitor ou do seu computador e placa de v deo A W N o NOTA Voc pode executar o diagn stico integrado apenas quando o cabo de v deo est desconectado e o monitor est no modo autoteste Para executar o diagn stico integrado 1 Certifique se de que a tela est limpa sem part culas de p sobre a superf cie da tela 2 Desligue o cabo de v deo s da parte de tr s do computador ou monitor O monitor entra em modo de autoteste 3 Pressione e segure o Bot o 1 e Bot o 4 no painel frontal simultaneamente por 2 segundos Uma tela cinza aparece 4 Verifique cuidadosamente a tela para anormalidades 5 Pressione o Bot o 4 no painel frontal novamente A cor da tela muda para vermelho 6 Inspecione a tela para qualquer anormalidade 7 Repita os passos 5 e 6 para inspecionar a exibi o nas telas verde azul preto branco O teste completo quando a tela branca aparece Para sair pressione o Bot o 4 novamente Se voc n
36. ion Change the appearance of your display Multiple displays Duplicate these displays v A You must select Apply before making additional changes E Make this my main display Project to a second screen or press the Windows logo key S8 P Make text and other items larger or smaller What display settings should choose Configura o do seu monitor 67 e Estender estas exibi es Esta op o recomendada quando um monitor externo est conectado a um laptop e cada monitor pode exibir tela diferente de forma independente para melhorar a conveni ncia do usu rio A posi o relativa das telas pode ser configurada aqui por exemplo monitor 1 pode ser configurado para ficar esquerda do monitor 2 ou vice versa Isto depende da posi o f sica do monitor LCD em rela o ao computador port til A linha horizontal apresentada em ambos os monitores pode se basear no computador port tilou monitor externo Estas s o todas as op es ajust veis e tudo que um usu rio precisa fazer arrastar o monitor da tela principal para o monitor estendido Para Windows Vista Display Settings Drag the icons to match your monitors Resolution Colors Low i Highest 32 bit 1024 by 768 pixels How do I get the best display 68 Configura o do seu monitor Para Windows 7 Change the appearance of your displays Advanced settings Connect to a projector or press the AJ key and tap P Make
37. itor Solu o de problemas N AVISO Antes de come ar qualquer dos procedimentos desta se o siga o Instru es de seguran a Autoteste O monitor inclui uma fun o de autoteste que permite verificar se o monitor est funcionando corretamente Se o monitor e o computador est o conectados corretamente mas a tela permanece escura execute o autoteste do monitor executando as seguintes etapas 1 Desligue o computador e o monitor 2 Desligue o cabo de v deo da parte traseira do computador Para assegurar opera o apropriada Auto Teste remova os cabos Digital conector branco e Anal gico conector azul de tr s do computador 5 Ligue o monitor A caixa de di logo flutuante deve aparecer na tela contra um fundo preto se o monitor n o detectar um sinal de v deo e estiver funcionando corretamente Enquanto em modo autoteste o LED permanece branco Al m disso dependendo da entrada selecionada uma das caixas de di logo abaixo rolar continuamente atrav s da tela Dell E1914H E2014H Sem cabo VGA A visualiza o ir para o Modo de Economia de Energia em 5 minutos 4 Esta caixa tamb m aparece durante o funcionamento normal do sistema se o cabo de v deo se desligar ou for danificado O monitor entrar no Modo de Economia de Energia ap es 5 minutos se deixado neste estado 5 Desligue o monitor e reconecte o cabo de video ent o ligue o computador e o monitor Se a tela do monitor permanecer
38. la 16 9 L 50 vt Ajuste autom tico Posi o horizontal 8 Configura es de cor Posi o vertical 50 Configura es de Energia Clock de pixel 50 gt gt Nitidez gt 50 gt gt Configura es de Menu Fase 50 Outras configura es Redefinir config de exibi o Personalizar Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1366x768 60Hz Dell E2014H Uso da Energia Brilho contraste Formato de imagem gt Ampla 16 9 Ajuste automatico Posi o horizontal 50 Origem de entrada Posi o vertical 50 50 gt gt Configura es de cor Nitidez gt 50 Clock de pixel gt gt Configura es de Energia Fase 50 Configura es de Menu Redefinir config de exibi o Outras configura es Personalizar c3 Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1600x900 60Hz Formato de Ajusta o formato da imagem como Ampla 16 9 4 3 ou 5 4 imagem OBSERVA O Ajuste Ampla 16 9 n o necess ria na resolu o predefinida maxima de 1366 x 768 para E1914H ou 1600 x 900 para E2014H Posi o Use os bot es O ou para ajustar a imagem esquerda e horizontal ldireita M nimo 0 M ximo 100 Posi o Use os bot es O ou para ajustar a imagem de cima para vertical baixo M nimo 0 M ximo 100 Nitidez Este recurso pode tornar a imagem mais n tida ou mais suave Use O ou O para ajustar a nitidez de O a 100 Clock de pixel Os
39. m tico n o ocorre se voc pressionar o bot o enquanto n o houver sinais de entrada de video ativos ou cabos conectados Esta op o s est disponivel quando voc estiver usando o conector anal gico VGA Origem de Use o menu Fonte de Entrada para selecionar entre entrada diferentes sinais de v deo que podem ser conectados ao para E2014H seu monitor ape nas Dell E2014H Uso da Energia O Brilho contraste V Sele o autom tica Lt Ajuste autom tico VGA Origem de entrada DVI D Configura es de cor E Configura es de exibi o g Configura es de Energia Configura es de Menu Outras configura es ilt m Personalizar Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1600x900 60Hz Sele o Selecione Sele o autom tica para procurar sinais de autom tica entrada dispon veis VGA Selecione a entrada VGA quando estiver usando o conector anal gico VGA Pressione para selecionar a fonte de entrada VGA Selecione entrada DVI D quando voc estiver usando o conector digital DVI Pressione O para selecionar a fonte de entrada DVI 54 Operando o Monitor O Configura es de Cor Dell E1914H Brilho contraste o Ajuste autom tico U Configura es de exibi o Configura es de Energia Configura es de Menu Outras configura es t wo Personalizar Resolu o 1024x768 60Hz Dell E2014H
40. n o detectar o monitor adicional Change the appearance of your displays You must select Apply before making additional changes Make this my mam display Advanced settings Connect to a projector or press the iy key and tap P Make text and other items larger or smaller What display settings should choose Configura o do seu monitor 63 Para Windows 8 Windows 8 1 Conecte o monitor es externo s ao seu laptop ou computador de mesa usando um cabo de video VGA DVI DP HDMI etc e siga qualquer um dos m todos de configura o abaixo M todo 1 Usando o atalho de teclado Win P 1 Pressione a tecla de logotipo do Windows P no seu teclado as E P 2 Enquanto pressiona a tecla do logotipo do Windows pressione P para alternar entre as sele es de exibi o Second screen M todo 2 Usando o menu Resolu o da Tela 1 A partir da tela Iniciar selecione o quadrado Desktop para mudar para a rea de trabalho Cl ssica do Windows 64 Configura o do seu monitor 2 Clique com bot o direito do mouse na rea de trabalho e clique em Resolu o de tela View Sort by Refresh Paste Paste shortcut 3 Clique Monitores m ltiplos para escolher uma sele o de exibi o Se voc n o ver o monitor adicional listado clique em Detectar e Voc pode precisar reiniciar o sistema e repetir os passos 1a 5 se o sistema n o detectar o monitor adicional Cc Su E E a
41. ne e por telefone A disponibilidade varia por pa s e produto e alguns servi os podem n o estar dispon veis em sua rea Para obter conte do de suporte do monitor online 1 Visite www dell com support monitors Para entrar em contato com a Dell para assuntos de vendas suporte t cnico ou servi o ao cliente 1 Visite www dell com support 2 Verifique o pais ou a regi o no menu suspenso Escolha um pais regi o na parte superior esquerda da p gina 3 Clique em Entre em contato conosco na parte superior esquerda da p gina 4 Selecione o link apropriado de servi o ou suporte de acordo com sua necessidade 5 Escolha um m todo para entrar em contato com a Dell que seja conveniente para voc Ap ndice 57 Configura o do seu monitor Configure a resolu o do monitor para 1366 x 768 para E1914H ou 1600 x 900 para E2014H M ximo Para mostrar o desempenho ideal ao usar os sistemas operacionais Microsoft Windows defina a resolu o do monitor para 1566 x 768 pixels para E1914H ou 1600 x 900 para E2014H executando os seguintes passos No Windows XP 1 Clique com bot o direito do mouse no desktop e clique em Propriedades 2 Selecione a guia Configura es 5 Mova a barra deslizante para a direita pressionando e segurando o bot o esquerdo do mouse e ajuste a resolu o da tela para 1566 x 768 para E1914H ou 1600 x 900 para E2014H 4 Clique em OK No Windows Vista Windows 7 Window
42. ntrada gt Configura es de Energia Formato de imagem Configura es de Menu Outras configura es nao 2 Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1600x900 60Hz Reinicializar Permite restaurar tecla de atalho para a configura o Personalizar padr o Quando o monitor n o suporta um modo de resolu o particular voc ver a seguinte mensagem E1914H Dell E1914H A dura o de entrada atual n o suportada pela tela do monitor Por favor mude sua dura o de entrada em ou alguma outra dura o do monitor indicada assim como as especifica es do monitor E2014H Dell E2014H A dura o de entrada atual n o suportada pela tela do monitor Por favor mude sua dura o de entrada em ou alguma outra dura o do monitor indicada assim como as especifica es do monitor Isto significa que o monitor n o pode sincronizar com o sinal que est recebendo do computador Veja Especifica es do Monitor para as faixas de frequ ncia horizontal e vertical por este monitor O modo recomendado 1366 x 768 para E1914H ou 1600 x 900 para E2014H Voc ver a seguinte mensagem antes da fun o DDC CI ser desativada Dell E1914H E2014H A fun o de ajuste da configura o de exibi o usando o aplicativo de PC ser desabilitada Deseja desativar a fun o DDC CI NETO Quando o monitor entra no modo de Economia de Energia a seguinte mensagem aparece
43. ntroles de volume do Windows para o seu m ximo e Aumente o volume do aplicativo de udio e Teste a Barra de Som usando outra fonte de udio Exemplo CD player port til MP3 player 56 Solu o de problemas Ap ndice N AVISO Instru es de seguran a VISO O uso de controles ajustes ou procedimentos diferentes daqueles especificados nesta documenta o pode resultar em exposi o a riscos de choque el tricos e ou mec nicos Para obter informa es sobre instru es de seguran a consulte o Guia de informa es do Produto Avisos da FCC somente para os EUA e Outras informa es regulamentares Para avisos da FCC e outras informa es regulamentares consulte o site da conformidade regulamentar localizado em www delLcomiregulatory compliance Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das Normas FCC A opera o est sujeita a estas duas condi es 1 este dispositivo n o pode causar interfer ncia perigosa 2 este aparelho pode aceitar qualquer interfer ncia recebida inclusive a interfer ncia que pode causar opera o indesejada Entre em contato com a Dell Para clientes nos Estados Unidos disque 800 WWW DELL 800 999 3355 24 NOTA Se voc n o tem uma conex o de Internet ativa pode encontrar as informa es de contato na nota fiscal de compra fatura na embalagem nota ou cat logo de produtos da Dell A Dell oferece v rias op es de suporte e servi os on li
44. o DM pees O OOOO T 15 Autoteste 16 Detec o de Hot Plug Ly TMDS RXO E Sobre seu monitor 4 17 Capacidade Plug and Play Voc pode instalar o monitor em qualquer sistema compativel Plug and Play O monitor fornece automaticamente ao computador seus Dados de Identifica o de Exibi o Estendida EDID usando Canal de Dados de Exibi o DDC para que o sistema possa se configurar e otimizar as configura es do monitor A maioria das instala es de monitor autom tica Voc pode selecionar configura es diferentes se necess rio Especifica es de Tela Plana N mero do modelo Monitor Dell E1914H Monitor Dell E2014H Tipo de tela Matriz ativa TFT LCD Matriz ativa TFT LCD Dimens es da imagem visivel Diagonal 47 01 cm 18 51 polegadas 49 40 cm 19 45 polegadas Horizontal 409 8mm 16 13 polegadas 432 0 1 92 mm 17 00 0 08 polegadas Vertical 230 4mm 9 07 polegadas 239 76 342 mm 9 44 0 13 polegadas ngulo de vis o Horizontal 90 t pico 170 t pico Vertical 65 t pico 160 t pico Sa da de lumin ncia 200 cd m t pico 250 cd m t pico Rela o de contraste 600 a 1 t pica 1000 a 1 t pica frontal revestimento duro 3H revestimento duro 5H ademas Sistema de barra de luz de Sistema de barra de luz de LED LED 5 ms t pico preto para 5 ms t pico preto para branco branco Profundidade de Cor 16 7 mil cores 16 7 mil cores Escalad
45. o e ajuste o contraste apenas se voc precisar de mais ajustes Pressione a tecla O para aumentar o contraste e pressione a tecla para diminuir o contraste min O m x 100 32 Operando o Monitor r L q 4 Ajuste automatico Use esta tecla para ativar a configura o autom tica e ajustar o menu Dell E1914H Uso da Energia O Brilho contraste Pressione v para ajustar a tela automaticamente Configura es de cor E Configura es de exibi o g Configura es de Energia Configura es de Menu Outras configura es ilt m Personalizar Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1366x768 60Hz Dell E2014H Uso da Energia O Brilho contraste Pressione VW para ajustar a tela automaticamente Origem de entrada du Configura es de cor E Configura es de exibi o g Configura es de Energia Configura es de Menu Outras configura es ilt a Personalizar E Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1600x900 60Hz A seguinte caixa de di logo aparece em uma tela preta quando o monitor se auto ajusta para a entrada de corrente Ajuste autom tico em curso Ajuste Autom tico permite que o monitor se auto ajuste ao sinal de v deo de entrada Depois de usar o Auto Ajuste voc pode ajustar o seu monitor usando os controles Clock de pixel Grosso e Fase Fino sob Configura es de Exibi o NOTA Ajuste Auto
46. o Monitor 26 Montagem de Parede Opcional 27 Operando o Monitor 0200200e eee o 28 Ligue o Monitor 2 00 00 eee eee 28 Usando os Controles do Painel Frontal 28 Teclas do Painel Frontal 2 000002 eee 29 Usando o Menu de Instru es Na Tela OSD 50 Acessando o Sistema de Menu 02 0 0008 50 Mensagens de OSD 0 0200 ee ees 44 Configurando a Resolu o Maxima 47 Usando a Inclina o 22002 eee 46 Solu o de problemas 220000002 eae 49 Autoteste caches gas ARES bet eee oe ee 49 Diagn sticos Integrados 5008 50 Problemas Comuns 000580 058s 51 Problemas Espec ficos do Produto 54 Problemas da Barra de Som Dell 55 Ap ndice 2 es 57 Avisos da FCC somente para os EUA e Outras informa es regulamentares aaoo a eee ees 57 Entre em contatocomaDell 57 Configura o do seu monitor 58 Configure a resolu o do monitor para 1366 x 768 para E1914H ou 1600 x 900 para E2014H M ximo 58 Se voc tem um computador de mesa Dell ou um computador port til Dell com acesso Internet 59 Se voc tem um comutador de mesa computador port til ou placa gr fica n o Dell 59 Procedimentos para configurar dois monitores no Windows Vista Windows 7 ou Windows
47. ot es O ou de acordo com os indicadores no menu para fazer as altera es 6 Selecione o O para voltar ao menu anterior sem aceitar as configura es atuais ou para aceitar e retornar ao menu anterior A tabela abaixo fornece uma lista de todas as op es do menu OSD e suas fun es Uso de Este medidor mostra o n vel de energia que est sendo Energia consumido pelo monitor em tempo real Brilho Use o menu de Brilho e Contraste para ajustar o Brilho contraste Contraste Dell E1914H Uso da Energia Ajuste autom tico EE e A Configura es de cor E Configura es de exibi o g Configura es de Energia Configura es de Menu Outras configura es it Personalizar Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1366x768 60Hz Dell E2014H Uso da Energia Ajuste autom tico Origem de entrada cae Lo Configura es de cor 0 Configura es de exibi o g Configura es de Energia Configura es de Menu Outras configura es ilt m Personalizar C Resolu o 1024x768 60Hz Resolu o M xima 1600x900 60Hz Brilho Permite ajustar o brilho ou a luminosidade da luz de fundo Pressione a tecla O para aumentar o brilho e pressione a tecla para diminuir o brilho min O m x 100 Contraste Permite ajustar o contraste ou o grau de diferen a entre escurid o e claridade na tela do monitor Ajuste o brilho primeir
48. r 6 Vis o Geral aoaaa ee 6 Usando a Caixa de Di logo de Configura es R pidas 6 Fun es de Exibi o B sicas de Configura o 7 Designando Modos Predefinidos aos Aplicativos 8 Aplicando Recursos de Conserva o de Energia 9 Sobre seu MONItOr 0 ee 10 Conte do daEmbalagem 10 Caracter sticas do produto 2200005 11 Identifica o das Pe as e Controles 12 Especifica es do Monitor 005 14 Modos de Gest o da Energia 000 082 eee 14 Atribui es dos Pinos 2 0 0002 eee eee eee 16 Capacidade Plug and Play 18 Especifica es de Tela Plana 0 00004 e 18 Especifica es de Resolu o 02 0002 eee 19 Especifica es El tricas 0 0 00 0 0 eee ee ee 19 Modos de exibi o predefinidos 0 25008 20 Caracter sticas f sicas ccccccccl 21 Caracter sticas ambientais 00000 ee eee eae 22 Qualidade do monitor LCD e Pol tica de Pixel 23 Orienta es de Manutengao 25 Cuidando do Seu Monitor 00 0858 ee eens 23 Configurando o Monitor c 24 Fixa o do Suporte 0 0002 eee 24 Conectando seu Monitor 0 2 25 Conectando o cabo VGA azul 2 00002 a 25 Conectando o cabo DVI branco para E2014H apenas 25 Removendo o Suporte d
49. ro Conadi Modos VESA niza o niza o V deo dor de i Energia nergia Opera o normal 22 W M ximo 14 W T pico brilhante O OSD s funcionar no modo de opera o normal Quando qualquer bot o exceto o bot o de energia pressionado no modo Ativo desligado as seguintes mensagens ser o exibidas Dell E1914H N o h nenhum sinal vindo do computador Pressione qualquer tecla do teclado ou mexa o mouse para reativ lo 14 Sobre seu monitor Dell E2014H N o h nenhum sinal vindo do computador Pressione qualquer tecla do teclado ou mexa o mouse para reativ lo Se n o houver exibi o pressione o bot o monitor agora para selecionar a fonte de entrada correta no menu Na tela Ative o computador e monitor para ter acesso ao OSD C OBSERVA O O monitor Dell E1914H E2014H compat vel com ENERGY STAR ENERGY STAR Zero consumo de energia em modo DESLIGADO so pode ser obtido ao desconectar o cabo de alimenta o do monitor Consumo maximo de energia com o maximo de luminosidade e contraste Sobre seu monitor 4 15 Atribui es dos Pinos Conector D Sub 15 pinos N mero Pin Lateral do Monitor do cabo de sinal lateral de 15 pinos DT Pisco DO fp DDC 5 V press E 16 4 Sobre seu monitor Conector DVI N mero Pin 24 pinos laterais do cabo de sinal conectado TMDS RX2 DDC Clock DDC Data Flutuante 10 JTMDS RX1 ee o pn
50. s 8 Windows 8 1 1 Para Windows 8 Windows 8 1 apenas selecione o quadro Desktop para mudar para o ambiente de trabalho cl ssico 2 Clique com bot o direito do mouse na rea de trabalho e clique em Resolu o de Tela 3 Clique na lista suspensa da resolu o da tela e selecione 1366 x 768 para E1914H ou 1600 x 900 para E2014H 4 Clique em OK Se voc n o ver 1466 x 768 para E1914H ou 1600 x 900 para E2014H como uma op o voc pode precisar atualizar o driver gr ficos Selecione o cen rio abaixo que melhor descreve o sistema do computador que voc est usando e siga o fornecido 1 Se voc tem um computador de mesa Dellou um computador port til Dell com acesso Internet 2 Se voc tem um comutador de mesa computador port til ou placa gr fica n o Dell 58 4 Configura o do seu monitor Se voc tem um computador de mesa Dell ou um computador port til Dell com acesso Internet 1 Visite http www delLcom support digite a etiqueta de servi o e baixe o driver mais recente para seus gr ficos 2 Depois de instalar os drivers para sua placa gr fica tente configurar a resolu o para 1366 x 768 para E1914H ou 1600 x 900 para E2014H novamente K NOTA Se voc n o puder configurar a resolu o para 1366 x 768 para E1914H ou 1600 x 900 para E2014H por favor entre em contato com a Dell para obter informa es sobre uma placa gr fica que suporte essas resolu es
51. text and other items larger or smaller What display settings should I choose ok _Cancet_ _ Apply _ Para Windows 8 Windows 8 1 gt P E Appearance and Personalization Display Screen Resolution v e Ii Search Contei Pand P Change the appearance of your displays Multiple displays Extend these displays A You must select Apply before making additional changes E Make this my main display Project to a second screen or press the Windows logo key S8 P Make text and other items larger or smaller What display settings should choose pw Qe Da ada Configura o do seu monitor mmm oh e Exibir rea de trabalho somente em Exibir o status de um monitor espec fico Esta op o normalmente escolhida quando o laptop usado como um PC assim o usu rio pode desfrutar de um grande monitor externo A maioria dos laptops atuais suportam resolu es generalizadas Como exibido na figura acima a resolu o do monitor do laptop apenas 1280 x 800 mas depois de ligar um monitor LCD de 27 externo os usu rios podem melhorar imediatamente o seu prazer visual para qualidade HD 1920 x 1080 completa Para Windows Vista Display Settings i sm Drag the icons to match your monitors Colors O voo Hest 2 Advanced Settings 2 Generic PnP Monitor on ATI Radeon HD 4800 Series This is my main monitor J Extend the desktop onto this monitor Resolution
52. trav s do OSD e Reajuste o monitor para as Configura es de F brica e Ajuste autom tico via OSD e Ajuste os controles de brilho e contraste atrav s do OSD NOTA Ao usar DVI D os ajustes de posi o n o est o dispon veis e Reajuste o monitor para as Configura es de F brica e Realize o Ajuste autom tico atrav s do OSD e Ajustar controles de Fase e Clock de Pixel no OSD e Execute o recurso de verifica o de autoteste do monitor e determine se estas linhas tamb m est o em modo autoteste e Verifique se h pinos tortos ou quebrados no conector do cabo de v deo NOTA Ao usar DVI D os ajustes de Pixel Clock e Fase n o est o dispon veis 52 Solu o de problemas Problemas de A tela est e Reajuste o monitor para as Sincroniza o embaralhada ou Configura es de F brica aparece rasgada e Realize o Ajuste autom tico atrav s do OSD e Ajustar controles de Fase e Clock de Pixel no OSD e Execute o recurso de verifica o de autoteste para determinar se a tela embaralhada aparece em modo autoteste e Verifique se h pinos tortos ou quebrados no conector do cabo de v deo e Reinicie o computador em modo de seguran a Assuntos Relacionados Sinais vis veis de e N o execute nenuma das etapas a Seguran a fuma a ou fa scas da solu o de problemas e Contate a Dell imediatamente Problemas Monitor apresenta e Assegure que o cabo de video Intermitentes def
53. uma mesa plana e est vel 2 Remova o apoio 3 Remova a Tampa de Parafuso VESA figura 1 4 Use uma chave de fenda para remover os quatro parafusos que prendem a tampa de plastico figura 2 5 Acople a bra adeira de montagem do kit de montagem na parede no LCD 6 Monte o LCD na parede seguindo as instru es que vieram com o kit de montagem da base OBSERVA O Para uso apenas com a bra adeira de montagem em parede listada UL com capacidade de carga m nima de peso carga de 9 00 kg para E1914H 9 12 kg para E2014H Configurando o Monitor 7 Operando o Monitor Ligue o Monitor Pressione o bot o O para ligar o monitor e Usando os Controles do Painel Frontal Utilize os bot es na parte da frente do monitor para ajustar a imagem Modos predefinidos e A Brilho contraste x De B Menu E 6 Sair D Teclas do Painel Frontal Use a tecla Modos Predefinidos para escolher de no uma lista de modos de cor predefinidos Consulte Modos Predefinidos Utilizar el men OSD Use a tecla Brilho Contraste para acesso directo ao menu de controle Brilho e Contraste Brilho Contraste C E Use a tecla Menu para abrir a exibi o na tela OSD en Use a tecla Sair da exibi o da tela OSD do menu e sub menus 28 Operando o Monitor Teclas do Painel Frontal Descri o Use a tecla Para cima para ajustar aumentar faixas itens no menu OSD Use a tecla Para baixoa para ajustar diminuir f
54. y elements at one time including the appearance of menus icons backgrounds screen savers some computer sounds and mouse pointers 3 Clique em Identificar Monitores e Voc pode precisar reiniciar o sistema e repetir os passos 1a 3 seo 4 This is my main monitor V Extend the desktop ento this monitor Resolution Low 1440 by 900 pixels Configura o do seu monitor Mmmm onl Para Windows 7 Conecte o monitor es externo s ao seu laptop ou computador de mesa usando um cabo de video VGA DVI DP HDMI etc e siga qualquer um dos m todos de configura o abaixo M todo 1 Usando o atalho de teclado Win P 1 Pressione a tecla de logotipo do Windows P no seu teclado aE 2 Enquanto pressiona a tecla do logotipo do Windows pressione P para alternar entre as sele es de exibi o Disconnect Projector Duplicate Projector only M todo 2 Usando o menu Resolu o da Tela 1 Clique com bot o direito do mouse na rea de trabalho e clique em Resolu o de tela Paste Paste shortcut Graphics Properties Graphics Options NVIDIA Control Panel Next desktop background New GW Gadgets E Personalize 62 Configura o do seu monitor 2 Clique Monitores m ltiplos para escolher uma sele o de exibi o Se voc n o ver o monitor adicional listado clique em Detectar e Voc pode precisar reiniciar o sistema e repetir os passos 1a 5 se o sistema
Download Pdf Manuals
Related Search