Capa_Manual ADIP-IVS801
Contents
1. Para modificar ou excluir uma conta existente siga os seguintes passos 1 Passo Selecione a conta que voc deseja modificar ou excluir 2 Passo Para modificar a conta clique em Editar e para aplicar as configura es clique em Salvar Para remover a conta clique em Excluir Note Nao permitido excluir uma conta quando houver somente uma conta cadastrada 18 3 7 6 Manuten o Atualiza o de Firmware Essa fun o deve ser utilizada a pedido do distribuidor quando houver necessidade Note Antes de atualizar verifique se o arquivo de firmware correto para o modelo da c mera Note Os eventos gravados na camera serao apagados quando atualizado o firmware Stepl Selecione BR no navegador para localizar os arquivos de atualiza o Selecione um item por vez S o necess rios 4 arquivos Firmware Upgrade Firmware Version 1018 1009 1015 1006 Firmware File 1 fakepath AppiIma bin Firmware File 2 C fakepath fboot bin Firmware File 3 C fakepath kernel bir Firmware File 4 C fakepath xml bin se oe ae fm E Upgrade Step2 Selecione Upgrade para iniciar a atualiza o Note Sera exibida uma mensagem questionando se deseja manter as configura es atuais da c mera n o sendo necess rio refaz las posteriormente ou se todas as configura es ser o resetadas aos padr es de fabrica Note O processo de atualiza o levar alguns minutes nao d2. 4 ALPHA DIGI MANUAL DO USUARIO ADIP IVS801 CAMERA IP PUSH VIDEO 5 ALPHA DIGI Leia atentamente as instru es antes de iniciar a opera o de sua c mera IP IVS IMPORTANT SAFEGUARD All lead free products offered by the company comply with the requirements of the RoHS European law on the Restriction of Hazardous Substances RoHS directive which means conform our manufacture processes and products are strictly lead free and without the hazardous substances cited in the directive The crossed out wheeled bin mark symbolizes that within the European Union the product must be collected separately at the product end of life This applies to your product and any peripherals marked with this symbol Do not dispose of these products as unsorted a municipal waste Contact your local dealer for procedures for recycling this equipment This apparatus is manufactured to comply with the radio interference requirements Federal Communications Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital service pursuant to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation Any changes or modifications made to this equipment may void the user s authority to operate this equipment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy If n
3. Alarme Interno e em seguida escolha as horas selecionando a posi o correspondente com um quadrado amarelo Note Deve se configurar o horario para o correto funcionamento da grava o External Alarm Internal Alarm Enable Yes O No g ESA SEA 5 6 7 ie EE 153 HS ke a i CES SA IRA Ss an fo bem fo po a MON EE e i po oo me fo ia refon a on fan wo BE m aa ma a oo e fon afan w PP pafen jo ial i i at ile iii o pj sat fo ia en en en en en er n jen 3 5 Armazenagem 3 5 1Cart o SD Em Cart o SD voc pode verificar o status atual do seu cart o micro SD e apagar todos os dados gravados no cart o se necess rio Note Os dados gravados ser apagados quando resetar ou reiniciar a c mera IP Essa camera suporta somente 3 alarmes de grava o Note Para armazenar um maior numero de arquivos deve se utilizar o NVR Note Para saber o tempo total de grava o verifique os dados de armazenamento no APPENDIX 4 RECORDING TIME TABLE at page 25 Memory Configuration File System RAMDISK Capacity Total 10 00 ME Capacity Used BB clear Reload 3 6 Alerta 3 6 1 Acionar Permite se configurar a a o que a c mera executar quando ocorrer um evento de alarme movimento ou PIR Detect External Alarm ony w Motion ON w FH Detection PIR ON Duration 10 Sec a Action E Mail E External Aarm E Moton PIR FP E External Aarm Motion PIR Alarm Out V
4. Codec H 264 C mera Megapixel c mera Estatico sem movimento Dinamico movimento de 1 ou 2 pessoas Resolu o Qualidade Dinamico kbps Estatico kbps Ria Best o FULL 3253 3216 2375 2160 1571 1266 Best 2010 1261 Ze e s 7r OUR e f o Zo E s e ER a ay ON p lt m ATE m m Bas c 217 165 a i High 182 131 Normal 164 113 71 7 21 Qualidade Dinamica kbps Static kbps 581 374 Normal Basic 09 OO O O NO n O Pd ON 09 VGA Best High Normal ba asic QVGA Best High Normal Basic NO K GQ E NO N ore IN Ww 22 ANEXO 3 Q amp A Para obter mais detalhes sobre as Pe R por favor visite nosso website oficial www eagleeyescctv com su Quest es n aspx Resposta Eu conecto a minha c mera em casa ou no meu servi o atrav s da rede sem fio local Mais quando estou em outro local n o consigo conectar atrav s do dispositivo m vel 3G e nem do meu computador pela internet Por que Minhas imagens ao vivo nao fluem bem Por que O que Push Video O sensor de detec o humana parece n o Estar reconhecendo todo movimento Fiz algo de errado O v deo pisca continuamente Por que Voc n o configurou esta c mera para conex o com a Internet somente configurou a LAN Por favor siga as etapas no guia de configura o de rede avan adas Fa a o download em w
5. Item Descri o E Mail FTP Alarm Out Record Selecione o tipo de evento que ira acionar o envio as notifica es por email quando ocorrer algum evento Em seguida clique em e mail sublinhado em azul para configurar o formato codec e tempo de arquivo A c mera enviar o v deo capturado para o servidor de e mail que estiver configurado na guia E MAIL do menu Selecione o tipo de evento que ira acionar o envio da notifica o por FTP quando ocorrer o evento Clique em FTP sublinhado de azul para configurar o tipo de arquivo formato e tempo de grava o que ser enviado A c mera ira enviar para o servidor FTP que estiver cadastrado na guia FTP Selecione o tipo de evento que acionara o dispositivo de sa da de alarme Em seguida clique no t tulo Alarme Out sublinhado para configurar a regra de alerta Selecione o tipo de evento que habilitar a grava o 15 3 6 2 Push Video 2 Push Video uma notifica o do sistema diferente dos tradicionais envio de FTP e e mail Note Para essa fun o operar corretamente Ative a grava o no menu GRAVA O e habilite o alarme externo na guia GRAVA O TEMPO Push Video Guard Enable Disable Slow Shutter Lock 8 Enable Disable Guard Rule Internal Alarm OR External Alarm Message Push Video Alarm Item Descri o Guarda Selecione para ativar ou desativar a fun o Push Video Essa fun o envia ao
6. External Alarm ElmMoton C PR Record E External Alarm Internal Alarm 14 Dete o Item Alarme Externo Movimento PIR Dura o A o Descri o Habilita ou desabilita a detec o de alarme externo por um dispositivo conectado no alarme in Podendo ser definido como N O ou N F Ative ou Desative a detec o de Movimento Fun o n o suportada quando utilizado um stream Motion JPEG Quando ON for selecionado clique em Detection para acessar a pagina de configura o de rea Detection Configuration Sensitivity EE Ss San Gl GD Dd Od a DD Sensitivity Selecione a sensibilidade da detec o de movimento High Normal or Low Configura o da rea Defina a rea de detec o de movimento selecione as grades de rea com o mouse A parte de rosa representa a rea que n o est sendo detectada enquanto a parte sem as grades rosa s o as reas sob detec o Voc pode definir v rias reas em detec o Clique em Limpar tudo para cobrir toda a rea inibindo a detec o Clique em Selecionar tudo para liberar toda a rea para detec o Selecione ligado ou desligado para habilitar ou desabilitar a detec o humana Para que o V deo Notifica o funcione corretamente certifique se de que essa fun o est habilitada Defina o tempo de dura o da grava o por evento 5 10 20 40 segundos Pode se definir como a c mera enviara o alerta de eventos
7. NTP SNTP TCP IP ICMP SMTP FTP Protolocos Suportados HTTP RTP RTSP RTCP IPv4 Bonjour UPnP DNS UDP IGMP QoS Taxa de Frames NTSC 30 PAL 25 gt 1 Multiplos acessos com niveis diferentes Seguran a 2 Filtro de Endere o de IP 3 Autentica o Digest 1 Internet Explorer no Windows OS 2 EagleEyes no iPhone iPad e Dispositivos Mobiles Lentes f3 8mm F1 5 62 7 Diagonal 53 7 Horizontal Acesso Remoto Angulo de Visualiza o 34 1 Vertical PIR Detec o Range 76 de angulo at 6m de distancia com 2m de altura 30 C asc DO NS S S Eme ET Dao MO Dom MO Amma SAO TT TemperauradeOreneto i CSC TT Digital Pan Tilt Zoom Notifica o de Evento Push Video FTP Email Pentium 4 CPU 1 3 GHz ou superior ou equivalente AMD 256 MB RAM Configura o Minima do Navegador AGP acelerador gr fico Direct Draw 32MB RAM Windows 7 Vista amp XP DirectX 9 0 ou superior Internet Explorer 7 x ou superior As especifica es est o sujeitas a altera o sem notifica o 20 ANEXO 2 TABELA DE REFERENCIA DE CONSUMO DE BANDA Os valores abaixo s o aproximados utilize os somente como referencia As taxas listadas abaixo s o varia es de acordo com a resolu o imagem e numero de frames selecionados A complexidade da rea monitorada e a varia o dos objetos na mesma influenciam para o consumo AVN801 TESTE Local Entrada de Escrit rio
8. O SU ED DOS secede ac ah O a a a a a ad Se TDINOS tuto stop a a dn US qa on a a O RA a pa ad a apos E aa SN AE E E OEE E BEE N ES A E A IRE IEAS qa E EE EA E EE EA A DA a O E AEA EERE 5 5 7 7 SARE 5 eco si e a a T E E A A O 8 8 8 9 9 5 EPP a RS RAR RR ERROR SRD SCE MAN Wy MICE RAY RR EEN RTE PERT REEL ry STERN SPST TT SED nt CAE IPERS Pee TR URE IN Te A Senn RN TORT Ue REE 6 MAIL COOL LOL OS OSSOS COCO CLOSE COLOCO OLL CL SCCO LCCLCLLCLOLOLCLOLOLOOCOLCLCLOLOOCOOLCLO OO STEP ORe Te Tee TeTOPeTePTeTeeTeeeeeTePeeTeeee ee eee rr ee ee a NNN WY NN WN WN 3 3 3 3 3 3 3 O A a RT a E RA a CU mT EMT a aa 1 C 11 V a W OU k VANE C O sp DS OET A O O A aL Grav 13 SPACE AV E O EE EE EPE O a a E E E EE EA N tase 3 4 1 Grava 13 Al Grava domon uh ae TA O a Ra 3 4 2 Grava 14 AD Gravat do POE TENIPO Athena dei A E a N EE SAMAA E e E a a e a E TE E I EEEE E EA D EAEE O AEEA E EAE ANEN E AE EEE E A EE AEA E T EA LE O E A E T AA o O EO a AANT A N A A a LET s a N N N 6M a 1 150 Nae TIC a e e ai e dE ANEXO 1 ESPECIFICA ES DO PRODUTO ceo a a a O ANEXO 2 TABELA DE REFERENCIA DE CONSUMO DE BANDA oo cecennnnnnnnnneacaeaeaceeececececeeeeeeeeeeee DL ANE OO E rara SE E A Ce a a a ANEXO 4 TABELA DE TEMPO DE GRAVA O PR PP T O SN RT PRP SR TE PS TND l 1 VISAO GERAL 1 1 Caracteristica do Produto Configura o de rede simples pelo Iphone Ipad Leds IR para mel
9. UPnP Permite que esta c mera seja detectada entre dispositivos dentro da mesma rede para o uso f cil e r pido Baseado na plataforma MAC Permite que esta c mera seja detectada entre dispositivos dentro da mesma rede para o uso Bonjour f cil e r pido 1 Renomear a C mera Camera Camera 2 Mudar o lugar onde mostrado o nome da c mera na tela Video Ajustar configura es relacionadas ao v deo Color Ajuste de cor Audio Ajusta o volume de audio presente na camera Advance Utilizado para ajustar os par metros da c mera quando necess rio Configura as informa es de Grava o Record Record Record Timer Agenda da grava o de detec o humana Storage Memory xibe a capacidade de armazenamento e permite limpar os dados quando necess rio 1 Ativar desativar a detec o de movimento Trigger Trigger 2 Definir a rea de detec o de movimento 3 Configurar como a c mera reage para qualquer evento 1 Configura as regras do PUSHVIDEO Push Video 2 Habilita e agenda a fun o PUSH VIDEO Main Menu Sub Menu Descri o 1 Selecione o idioma do navegador da web 2 Verifique o endere o MAC da c mera General General A a 3 Bloquear o acesso a c mera ap s o tempo especificado 4 Ativa ou desativa o led de status Time Defina a hora atual e o hor rio de Ver o Server Log Verifique os logs de evento do sistema Online Verifique os usu rios que est o conectados no momento s Conta 1 Pode
10. o dos dados De acordo com o formato de imagem e resolu o Note Somente para monitoramento mobile QQVGA e QCIF Video Configuration Configuration Power Line Frequency 60 Hz H264 Resolution Quality FPS Max Bit Rate SXGA HD720P HIGH 30 5000 VGA HIGH 30 3000 QVGA HIGH 30 3000 QQVGA HIGH 30 3000 MPEG4 Resolution Quality FPS Max Bit Rate SXGA HD720P HIGH 20 5000 VGA HIGH 30 3000 QVGA HIGH 30 3000 QQVGA HIGH 30 3000 JPEG Resolution Quality FPS SXGA HD720P HIGH 30 VGA HIGH 30 QVGA HIGH 30 QQVGA HIGH 30 3 3 3 Cor Ajuste a intensidade do Brilho Contraste matriz e satura o Clique e arraste o controle deslizante e visualize a altera o na janela ao lado direito Para recuperar a configura o clique em back to Default Color Configuration Live View Brightness gt 50 Contrast c 5 hue VE Saturation 65 3 3 4 Audio Arraste o controle deslizante para ajustar o volume do microfone e auto falante Audio Volume Configuration nth a 5 Mute 12 3 3 5 Avan ado Ajuste os par metros da c mera Camera Configuration Live View Shutter Speed Up to 1 10 sec v Mirror OFF v Flip OFF yv Denoise 1 White Balance Auto De Sharpness 20 aJ Back to Defaut Item Descri o Shutter Speed Selecione a velocidade de shutter desejada As op es s o at 1 10 seg 1 30 1 15 1 6 1 e2 Mirror Selecione ON para rotacional a imagem horizontalment
11. IP MAC Filter Configuration IP MAC Filter Enable Disable IP MAC Filter Policy Allow O Deny IP MAC Filter Rules Rule 1921881122 CQ add E Delete Help 192 168 1 23 F h Save a Reload Fun o Descri o Configura o de filtros Defina o n mero m ximo de falha de login Quando a contagem m xima for atingida o endere o de IP que tentar acessar a c mera Contagem de erro IP ser bloqueado eee Defina o tempo de bloqueio em minutos quando for alcan ado o numero maximo de Togon de erro para um endere o IP Tempo de bloqueio de erro Selecione Non Block para permitir que outros usu rios possam utilizar o comando ping para detectar o endere o IP de sua c mera ou Echo Request E n a see Bloquear para negar a solicita o de comando ping IP MAC Filter Configuration IP MAC Filter Escolha Habilitar ou desabilitar a fun o de filtro IP MAC Filter Policy Se Ativar estiver selecionada escolha se voc deseja permitir Allow ou bloquear negar o endere o IP da lista abaixo IP MAC Filter Rules ne Para adicionar um item lista de endere os de IP introduza o endere o de IP em Regra e clique em Adicionar e Para remove matem existente na lista de enderecos de TP igue no item que voc deseia remover e clique em ir 3 2 8 UPnP Bonjour UPnP significa Universal Plug and Play que permite que os dispositivos possam conectar se perfeitamente em ambientes dom sticos e c
12. Wee Para sair do modo de tela cheia pressione Esc no seu teclado Audio On Off Fx PUP er ony Owen Tee Clique para ativar as fun es de DPTZ i Normal User Supervisor Power User Clique para alternar o modo do audio ON OFF Acionamento Manual Normal User Clique para ativar um dispositivo conectado na saida de alarme AVNSOI Only 2 3 Trabalhando com o DPTZ Essa c mera possui caracter sticas de PTZ o PTZ digital com uma rea de monitoramento em tamanho WIDE STEP1 Clique em DPTZ para exibir o painel de controle gt H 264 IP CAMERA wizard Config amp admin Logout E Live View Backup ep DPTZ DPTZ 4g DPTZ DPTZ FR 30 00 fps DR 4942 kbps Time 2011 08 29 21 27 08 Q High R VGA 4 re MN a E ESA gt Ee ag L a V Resolution VGA 640x480 v STEP2 Selecione a fun o quando desejada FUN O COLONI DR D ISO d OFC Resolu o Selecione a resolu o de video para a fun o DPTZ Somente VGA e QVGA est o disponiveis Fot Clique para tirar uma foto da imagem atual abrindo uma nova tela Clique com o bot o direito e selecione a op o salvar como oto Audio On Off Clique para alternar em audio in on off A shane Clique para ativar a saida de alarme quando houver algum dispositivo conectado 2 4 Busca de Grava o e reprodu o Essa c mera pode salvar somente 3 alertas de grava o Note Para salvar mai
13. a es sobre o acesso da c mera pelos dispositivos moveis iPhone iPad Android acesse http www eagleeyescctv com Antes de utilizar a c mera verifique se voc realizou as configura es de rede e se a conex o de rede funcionando corretamente Para as configura es de rede consulte o Guia r pido para iPhone iPad fornecido com a c mera se voc estiver usando o iPhone iPad e seu ambiente de rede for sem fio Configura es Avan adas de Rede Dispon vel em www surveillance download com user n257 swf se n o houver ambiente de rede sem fio 2 1 Login da C mera Passol Abra o navegador e digite http endere o de ip porta na barra de endere os URL Por exemplo se o endere o de IP for 60 121 46 236 e o numero da porta for 888 digite http 60 121 46 236 888 na barra de endere os e pressione Enter Passo2 Na p gina de login introduza o nome de usu rio e senha e digite o c digo de seguran a da imagem abaixo se houver Em seguida clique em LOGIN Passo3 O assistente em seguida iniciado Para ignorar o assistente e acessar diretamente a c mera live view clique em Fechar Para acessar diretamente a exibi o ao vivo da c mera sem iniciar o Assistente para o login na pr xima vez marque N o Iniciar Assistente no login Note Se voce for solicitado a Instalar o VLC player Software e H7Z04 Streaming Viewer por favor acei
14. a o Note Voc precisa ser um usu rio Supervisor para entrar na p gina de configura o do sistema Se voc n o tiver logado como Supervisor por favor re log na c mera com o nome correto do usu rio e a senha As fun es s o divididas em seis menus rede c mera Timer de registro armazenamento alarme e geral Para obter detalhes sobre a Rede por favor consulte rede de 3 2 na pagina 8 Para obter detalhes sobre a Camera por favor consulte C mera 3 3 na p gina 11 Para obter detalhes sobre a Camera por favor consulte C mera 3 4 na p gina 13 Para obter detalhes sobre Armazenamento por favor consulte geral 3 5 na pagina 14 Para obter detalhes sobre o Alarme consulte Alarme 3 6 na pagina 11 page 14 Para obter detalhes sobre Geral por favor consulte geral 3 7 na p gina 16 Main Menu Sub Menu Descri o Rede Rede Configura es de rede Limitar o fluxo de dados de streaming ao vivo DDNS Insira informa es de DDNS quando o tipo de rede for PPPOE ou DHCP SNTP Incronizar a hora da c mera com os sistemas de computador em rede nN 7 Insira as informa es de FTP para notifica es de eventos quando FTP escolhido em FTP Disparar Disparar Mail Insira as informa es de Email para notifica es de eventos quando E mail escolhido em Disparar Disparar Filter Permitir ou bloquear endere os de IP para o acesso a c mera Baseado na plataforma PC
15. a buscar rapidamente os logs de sistema identificado por tipos clique em Prev Page ou Next Page para localizar por tipo de evento selecione o tipo e clique em reload para buscar Para limpar todos os logs do sistema clique em clear all Server Log List No Event Time Result 1 Remote Login 2011 08 30 20 54 41 admin 2 Remote Login 2011 08 30 20 29 58 admin 3 Remote Login 2011 08 30 18 22 08 admin SNTP Update 2011 08 30 18 20 06 Failed 5 Remote Login 2011 08 30 18 20 03 admin 6 Power On 2011 08 30 18 19 24 ON 7 Power On 2011 08 30 18 18 46 OFF 8 Remote Login 2011 08 30 18 11 21 admin 9 Remote Login 2011 08 30 18 11 18 admin 10 Remote Login 2011 08 30 18 07 10 admin 11 Remote Login 2011 08 30 18 03 19 admin 12 Remote Login 2011 08 30 13 02 15 admin 13 Remote Login 2011 08 30 13 02 07 admin 14 Remote Login 2011 08 30 18 01 51 admin 15 Remote Login 2011 08 30 17 57 01 admin 16 Remote Login 2011 08 30 17 56 55 admin 17 Remote Login 2011 08 30 17 56 53 admin 18 Remote Login 2011 08 30 17 54 44 admin 19 SNTP Update 2011 08 30 17 50 48 Failed 20 Power On 2011 08 30 17 50 07 ON Prev Page NextPage lt lt Reload A Clean All 17 3 7 4 Online Voc pode verificar os usu rios logados no sistema e suas informa es Para atualizar a lista clique em Recarregar Para permitir o logon an nimo selecione Ativar em Login do usu rio an nimo Para desabilitar o c digo de verifica o de imagem seleci
16. e de acordo com a instala o Flip Selecione ON para rotacional a imagem 180 quando necess rio De noise Clique e arraste a barra para ajustar o nivel de 0 10 para diminuir o Ru do quando em ambiente escuro White Balance Processa a imagem atual ajustando o balance de cor e o ranger da temperatura de cor As op es s o Auto Incandescent Light Cool Light sun Light Cloudy amp Sun Shade Sharpness Real a a claridade da imagem 3 4 Grava o 3 4 1 Grava o No menu Record Configuration permite Ative ou desative a fun o de grava o por alarme Quando a op o HABILITAR for selecionado com No a fun o de Grava o ser desabilitada mesmo que tenha ativado em outras op es Selecione se os dados dever o ser sobrescrito quando a mem ria estiver cheia Ative ou desative a grava o de udio Selecione a resolu o do v deo para a grava o por evento Note Uma alta resolu o de imagem ira gerar uma imagem de excelente qualidade na visualiza o e grava o porem ira haver um consumo grande da unidade de armazenamento Record Record Configuration Enable Yes No Overwrite Yes No Audio Record 9 Yes No Record Resolution VGA v 13 3 4 2 Grava o por tempo Para programar os dias e as horas para grava o por alarme externo ou por detec o humana escolha para alarme externo a op o Alarme Externo ou para Detec o Humana escolha
17. esconecte a c mera da alimenta o poder danificar a c mera Ela ira reconectar ap s a atualiza o Backup das Configura es do Sistema Essa fun o utilizada para copiar as configura es do sistema System bin para adicionada em outra c mera onde necess rio a mesma configura o ou recupera o dessa c mera futuramente Selecione System bin em Firmware Upgrade e selecione Upgrade para importar as configura es System Configuration Backup If you want to backup your system configuration before upgrade firmware version click Backup to start the backup process Backup Reiniciar o Sistema Selecione Reboot para reiniciar a camera quando necess rio System Reboot If you want to reboot your system click Reboot to start the system reboot Download do Player Para visualizar os arquivos de download em seu computador necess rio utilizar o software Player Clique em Free Download para baixar diretamente da c mera para o computador de um duplo clique para instalar Player Download If you want to open the video downloaded from playback Please download and install the player at first Ez Free Download 19 ANEXO 1 ESPECIFICA O DE PRODUTO ADIP IVS801 Compress o de Rede H 264 MPEG4 MJPEG Streaming de Video 3 H 264 MJPEG MPEG4 Encode Modes IPS Resolution LAN Porta Velocidade LAN 10 100 Based T Ethernet DDNS PPPoE DHCP
18. hor qualidade em ambientes sem ilumina o Monitoramento Remoto Totalmente compativel com iPhone amp iPad e Internet Explorer na plataforma PC Windows Com um sensor de 1 3 MegaPixel com HDTV 720p de qualidade fornecendo um detalhamento maior da imagem para os usuarios 1 2 Conte do Camera IP Suporte para Fixa o _ Rapida configura o com iPhone iPad Fonte de Alimenta o Cabo RJ45 CD 1 3 Descri o da Camera LED s de status Lente rd LUUA o UUUUUU Porta RJ45 Alimenta o Ethernet Conector external I O Microfone Conector para suporte AVTECH PUSH VIDEO IP CAM Sensor PIR FRONTAL 1 4 Painel traseiro Reset RJ45 Port Conecta o Cabo de Rede Power Conecta a fonte de alimenta o Reset Com a Energia conectada pressione o bot o reset para resetar todas as configura es ao padr o de fabrica incluindo a configura o de endere o de IP A c mera ira reiniciar ap s voltar ao padr o N o desconecte a alimenta o durante o processo de reset External I O Port No bloco I O conecte o sensor externo e um dispositivo de saida de alarme Para mais informa es verifique 1 5 External I O Port na pag 1 1 5 Porta I O Essa camera tem suporte para conex o de dispositivos externos atrav s de I O Um terminal I O de 4 pinos fornecido para facilitar essa conex o Abaixo segue um esquema de conex o dos ter
19. ionado em Disparar Gatilho SMTP Configuration SMTP Server Port Mail From SSL Encryption Verify Password Username Password E Mail Address List E Mail Address Receiver Name boss Fun o SMTP Server Port Mail From SSL Encryption smtp gmail com 465 manager ves No ves O No manager CY Add Co Edit E Delete E Mail Address bose itech com Descri o Digite o endere o do servidor SMTP provenientes do seu provedor de e mail Insira o n mero de porta fornecido do fornecedor de seu sistema de email Se esta coluna for deixada em branco o servidor de correio eletr nico usar a porta 25 para enviar e mails Digite o nome do remetente Selecione Sim se seu servidor de email que utilize criptografia SSL para proteger o conte do de email contra acesso n o autorizado Fun o Descri o Verify Password Alguns servidores de e mail s o necess rios para verificar a senha Por favor introduza o user name e senha E Mail Address List Adicione o endere o de correio eletr nico dos receptores Test Ap s a configura o de mail clique em Test Mail para que um e mail de teste seja enviado aos receptores 3 2 7 Filtro Escolha entre permitir ou bloquear os endere os de IP que podem acessar esta C mara e clique em Salvar para confirmar Filter Configuration Error Count 3 Error Lock Time 1 Minute s Echo Request e Non Block Block
20. m www surveillance download com user n801 swf DDNS Configuration DONS Enable O Disable System Name default w Hostname MACOO0e531d6f1 Jddns eagleeves tw E Mail manager tech com Save x Reload 3 2 4 SNTP SNTP Simple Network Time Protocol usado para sincronizar o hor rio da c mera com os sistemas de computador em rede SNTP Configuration GMT NTP Server Sync Period Server Time Fun o GMT NTP Server Sync Period Sync 3 2 5 FTP GMT 08 00 Taipei tock stdtime qov tw Daily 4 2011 08 30 20 34 42 Z Reload Descri o Uma vez que os usu rios escolherem o fuso hor rio a c mera IP ir ajustar a hora local do sistema automaticamente Utilizeo servidor SNTP padr o por exemplo tock stdtime gov tw ou pode se alterar para outro servidor de prefer ncia Selecione di rio para sincronizar a hora da c mera todos os dias ou Nenhum para desativar esta fun o Clique para sincronizar a hora com o servidor SNTP Insira as informa es detalhadas de FTP e clique em Salvar para confirmar As informa es definidas aqui ser o aplicadas quando FTP for selecionado em Disparar gt Gatilho FTP Configuration Username Password Server Port Directory 3 2 6 MAIL manager TETTETETT 321 382 12 99 21 upload Insira as informa es detalhadas de email e clique em Salvar para confirmar As informa es definidas aqui ser o aplicadas quando E mail for selec
21. minais que deve ser utilizado quando desejar conectar um dispositivo externo Terminal I O 4 pinos Conex o do aleit externo 1 6 Status Indicador l Status da Conex o LAN Status da Conex o com a Internet Status do Sistema Durante a Reimicializa o Sempre ligado Sempre ligado Pisc ando licado 250ms desligado 250ms Reset default ee Ds Sempre desligado Reset default 6 260608 C 80 of Piscando ligado 250ms desligado 250ms Piscando ligado 250ms desligado 250ms el ISI DSI IOI le ASL IOI ISI IS IS Status da conex o LAN conectada Sempre ligado Atualizando Pisc ando ligado 100ms desligado 250ms LAN desconectada o 600600600 Internet conectada Sempre ligado Pise ando licado 100ms desligado 250ms el JoJo Ia Erro de conex o 3G com os dispositivo moveis iPhone iPad Android o n ee e Piscando Conex o de configu a ao 3G ligado 5 seg desligado 0 5sec ligado 0 5 seg n o concluida desligado O 5seg ligado 5 seg 0000000066 Status do cart o micro SD Erro no cart o micro SD Mantem o status atual por 20seg gt pisca por 3seg gt retorna para o status atual LED ligado O LED desligado 2 ACESSO A C MERA ATRAV S DO INTERNET EXPLORER Esta c mera de rede pode ser acessada atrav s do Microsoft Internet Explorer e iPhone iPad Android dispositivos m veis com o nosso programa EagleEyes instalado para uso em diversas situa es Note Para obter mais inform
22. nce download com user n801 swf Note Antes de usar essa fun o verifique se seu roteador suporta UPnP e se esta fun o est habilitada Se n o por favor acesse seu roteador para realizar o redirecionamento de porta Quando o Mapeamento de portas definido como Ativado o sistema atribuira automaticamente um n mero de porta e um endere o de IP caso o mesmo n o tenha sido inserido Port Mapping Configuration Port Mapping 6 Enable Disable Your IP Camera is accessible from the other side of the router using the following URL http 60 248 97 4 80 or https 60 248 97 4 59207 Router IP LAN IP Address HTTP Port 80 HTTPS Port 59207 i set to blank or 0 a port number wil be set automaticaly upon enshie E Reload Nota Quando as configura es s o salvas com xito voc ver uma mensagem indicando o n mero de porta e endere o IP atribu do para esta camera de rede 3 3 C mera 3 3 1 C mera Nesse menu permite se alterar o titulo da c mera que ser exibida na tela da c mera Camera Camera Configuration Title IPCAM Position DOV N RIGHT v 11 3 3 2 V deo Ajuste a taxa de v deo de acordo com o formato de v deo 7 Qualidade relacionada com a clareza da imagem FPS relaciona se diretamente com a flu ncia do v deo Quanto maior o FPS mais continuo o v deo Max Bit Rate a taxa m xima de transmiss
23. one Nao no Login com imagem CAPTCHA Online Configuration Anonymous Viewer Login Enable Disable Login with CAPTCHA Image Yes No Max Online User 10 Username IP Address User Level Media Type admin 211 75 84 96 SUPERVISOR H264 admin 60 248 97 4 SUPERVISOR H264 as Reload Save Ro Reload 3 7 5 Conta Voc pode criar uma nova conta para usu rio com privil gios de acessos diferentes excluir ou modificar uma configura o de conta existente Para criar uma nova conta siga os seguintes passos 1 passo Clique em Adicionar e preencha as seguintes colunas New Account Info E Username office Passworcl eee Confirm Password ter User Level POWER USER ra Life Time 1 HOUR ba Save S close Add Edit Delete Coluna Descricao Usuario Define o nome de usu rio que ser usado para o acesso da c mera O nome do usu rio pode ser de at 16 caracteres Senha Defina a senha que ser utilizada pelo usu rio remote A senha pode ser de at 16 caracteres Confirmar Senha Pressione para confirmar o login com o usu rio e senha inseridos N vel de Usu rio Defina o nivel de permiss o do usu rio existem 4 n veis SUPERVISOR POWER USER NORMAL USER e GUEST Tempo Selecione quanto tempo sera permitido ao usu rio permanecer conectado 1 MIN 5 MIN 10 MIN 1 HOUR 1 DAY INFINITE 2 Passo Em seguida clique em Salvar para salvar sua configura o e criar uma nova conta
24. ornar para o modo ATIVO quando a c mera reiniciar com a op o Temporary off estiver selecionada Para bloquear o acesso a c mera quando ficar inoperante por um determinado tempo selecione selecione 5 MIN 15 MIN ou 30 MIN na lista de op es Auto Lock Time ou selecione NEVER para desabilitar essa fun o Note Quando o bloqueio da c mera for ativado ap s o tempo inoperante ser necess rio inserir a senha de acesso 16 General General Configuration Language English w Status LED Mode Enable Auto Lock Time 15 MIN pe MAC Address O0 0E 53 E6 29 B3 oy Save ao Reload 3 7 2 Tempo Configure os dados do hor rio de ver o que ser utilizado clique em SAVE para confirmar Time Time Configuration OSD Enable 9 Disable Date 2011 08 30 c Time 21 wel 16 41 wr Daylight Saving Time Daylight Saving Time Configuration Daylight Saving Time C Enable Disable Start Time August First Week w Monday 16 3 0 HAIMM End Time October Fifth Week Monday i 10 210 HH MM Adjust Time 1 0 HH MM Fun o Descri o Tempo de Configura o Configure a data atual Configure a hora atual Configura o do Hor rio de Ver o Hor rio de Ver o Selecione se ira utilizar o hor rio de ver o Enable Disable Com a fun o habilitada contigure o per odo Start Time End Time e ajuste o tempo em horas 3 7 3 Server Log Par
25. orporativos simplificando a instala o dos componentes do computador adequada apenas para sistema operacional Microsoft Windows Bonjour funciona da mesma forma que o UPnP mas s apropriado para o sistema operacional baseado no Apple Mac UPnP UPnP Configuration UPnP Enable Disable Friendly Name IP CAMERA Fixed QOOES31574E3 Save ao Reload Bonjour Bonjour Configuration Bonjour Enable Disable Device Name IP CAMERA Fixed AVN806 000E5320E73E LF save Reload 10 Marque Ativar para permitir que a camera IP possa ser detectada entre os dispositivos na mesma rede e defina o nome de identifica o da c mera em Nome do dispositivo Quando esta fun o est ativada computador dentro do mesmo dom nio desta c mera ser capaz de pesquisar esta c mera em Meus locas de rede com o nome de identifica o definido em Nome do dispositivo para computadores baseado em Windows ou lt localiza o ou Indicador com o nome de identifica o definido em Nome do dispositivo para computadores baseado no Mac Clique duas vezes nele para abrir rapidamente o navegador da web para o acesso a c mera Mapeamento de portas dispon vel somente no UPnP Esta fun o pode eliminar a necessidade de se realizar o direcionamento de porta no roteador Para obter detalhes consulte Configura o avan ada de rede em www surveilla
26. ot installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment All external cables connecting to this basic unit must be shielded For cables connecting to PCMCIA cards see the option manual or installation instructions This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device mat not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Trademark Acknowledgements iPad amp iPhone are the registered trademarks of Apple Inc Android is a trademark of Google Inc U
27. r Guest H 264 MPEG 4 Motion JPEG QuickTime QuickTime um software multim dia da Apple Inc Voc precisa ter o QuickTime instalado em seu sistema operacional antes de selecionar QuickTime Quando esta op o selecionada voc ser promovido para introduzir o nome de usu rio e senha para acessar a c mera VLCClick amp Arraste o controle deslizante para selecionar a qualidade do v deo Supervisor Power User giaa j Basic Normal High Best Normal User Resolu o de Video Supervisor Power User Normal User Selecione a resolu o da imagem na lista AVNS01 SXGA 1280 x 1024 HD720P 1280 x 720 VGA 640 x 480 QVGA 320 x 240 Supervisor Power User Tamanho de Video ao Vivo Normal User ee nnn ee Ea rn Tisuigado Esse icone n o ativado quando em modo VGA ou QVGA Clique e segure para mover o quadrante em dire o ao canto esquerdo para mover a A imagem ao vivo Scale amp CIF Resize A resolu o QVGA redimensionada para ajustar dentro da tela de visualiza o Essa op o existente somente com as resolu es QVGA CIF ou CIF 352 x 240 Foto Clique aqui para fazer um instant neo da visualiza o atual em uma nova janela Tela Cheia Supervisor Power User Clique com o bot o direito na imagem e salve lo novamente para o local desejado Normal User Supervisor Power User Ique para exibir a imagem em tela cheia DPTZ i Noel
28. rar na pagina de configura o da c mera IP Em seguida entre em Camera Configura o avan ada para alterar as configura es Camera Camera Acessando pelo Internet Explorer selecione Config 23 ANEXO 4 TABELA DE TEMPO DE GRAVA O Abaixo uma tabela de referencia do tempo de grava o para cada resolu o O tempo de grava o um valor m dio coletado de ambas as condi es de teste indicadas no ambiente testado devendo ser utilizadas somente como referencia O tempo depende muito da resolu o qualidade e taxa de frames utilizada e a complexidade da rea de movimento juntamente com a frequ ncia de movimento na rea Caracter sticas do Teste Local Escrit rio Area Monitorada 1 5 metros a frente da c mera Alerta de Eventos 1 Uma pessoa passando pela rea de monitoramento 2 Duas pessoas passando pela rea de monitoramento Recording Resolution Recording time second 24
29. s arquivos recomendado a utiliza o do NVR E Time Search gt H 264 IP CAMERA Wizard Config amp admin Logout Mode Time Five View st Backup w DPTZ E Backup 4a Backup Start 2011 08 31 3 Mode Full List y 17 wi 52 als Event EXTERNAL ALARM 2011 08 31 Start 2011 11 30 3 18 vw 49 v 15 mi 3 11 bya 2 52 py gt Dow Event Time W Calendar Search 2011 14 30 14 53 11 Mode Calendar v 2011 4 August ge Reload Prev amp Next Select Time 00 00 00 00 E Event Icon O External Alarm Internal Alarm tra anima e cone para avan ar ou retroceder uma hora de grava o exemplo 11 00 12 00 or 14 00 Aumente a velocidade de reprodu o Clique para 2X 4X 8X at 16X Aumente a velocidade do retrocesso Clique para 2X 4X 8X at 16X Clique para iniciar a reprodu o do arquivo in Clique para pausar a reprodu o m Clique para parar a reprodu o No modo PAUSE clique para avan ar Quadro a Quadro Step Clique para desativar o udio da reprodu o se necess rio clique novamente para ativar Clique para fazer o download do v deo atua em uma pasta especifica do computador Download 3 CONFIGURA ES DA C MERA Os usu rios ainda podem configurar esta c mera de rede acessando atrav s do Internet Explorer 3 1 Menu de configura o do sistema Clique em Config para entrar na pagina de configur
30. se criar uma nova conta de usu rio com privil gios de acesso diferentes 2 Pode se modificar ou excluir uma conta de usu rio existente 1 Verifique a vers o do firmware atual e atualize a sua c mera quando necess rio x 2 Realize um back nfigura istema Manuten o ealize um backup das configura es do sistema 3 Reinicializar c mera 4 Baixe o player de v deo para reproduzir os dados registrados 3 2 Rede 3 2 1 Rede Voc pode definir a configura o de rede da sua c mera IP Para maiores detalhes consulte www surveillance download com user n801 swf Network Configuration IP Type 9 Static IP PPPoE DHCP Server IP 192 168 1 10 Gateway 192 168 1 1 Net Mask 255 255 255 0 Port 80 DNS1 168 95 1 1 DNS2 139 175 55 244 MAC Address OO 0E 53 20 E 7 3E 3 2 2 QoS QoS Qualidade do servi o a capacidade de controlar o fluxo de dados para transmiss o em tempo real Esta fun o importante se sua largura de banda de rede for insuficiente e se voc possuir outros dispositivos para compartilhar a largura de banda da sua rede Verifique se QoS esta habilitado e selecione o Maximo de upload entre 256 a 10240 kbps QoS Configuration QoS Enable Disable Interface Ethernet Max Upload Rate 4096 kbps Z Reload Selecione Ativar quando o acesso a sua rede externa for PPPOE ou DHCP Para maiores detalhes consulte Instala o de rede avan adas e
31. se of this trademark is subject to Google Permissions Microsoft Windows amp Internet Explorer are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Disclaimer AVTECH reserves the right to revise or remove any content in this manual at any time We do not warrant or assume any legal liability or responsibility for the accuracy completeness or usefulness of this manual The content of this manual is subject to change without notice This product doesn t have a standby off mode MPEG4 Licensing THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR 1 ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG4 VISUAL STANDARD MPEG 4 VIDEO AND OR 1 DECODING MPEG4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON COMMERCIAL ACTIVITY AND OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG4 VIDEO NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE ADDITIONAL INFORMATION INCLUDING THAT RELATING TO PROMOTIONAL INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA LLC SEE HTTP WWW MPEGLA COM GPL Licensing This product contains codes which are developed by Third Party Companies and which are subject to the GNU General Public License GPL or the GNU Lesser Public License LGPL The GPL Code used in this product is released without warran
32. seu dispositivo movel iPhone ou Android uma notifica o De evento Essa fun o fixa a resolu o de imagem em VGA Trava de Shutter lento Select to fix the slow shutter level to level 2 Enable or remain the current slow shutter level Disable when Push Video 1s enabled When this function is enabled it could ensure Push Video recording to get clear images when the environment is dark This function 1s set to Enable by default Regra de Guarda Select the rule to enable Push Video from External Alarm Internal Alarm or Internal Alarm OR External Alarm External Alarm The alarm device additionally connected to your camera Internal Alarm The human detection function built in this camera This function 1s set to Internal Alarm OR External Alarm by default Menssagem Define the context when you receive the Push Video message on your iPhone or Android mobile device Up to 28 characters are allowed To schedule when to enable or disable Push Video please enable the Push Video timer and select and day and time to enable this function Push Video Timer Configuration a ee vou FERE e CCC o WED w E PREP FRI SAT a 3 7 Geral 3 7 1 Geral Para alterar o idioma utilizado selecione na lista de op es Language Para permitir a indica o do status atrav s do LED como mostrado na pag 2 Selecione ENABLE caso deseja desativ lo selecione OFF Note O status do LED ret
33. te para prosseguir a instala o Passo 5 Quando o login for bem sucedido a visualiza o ao vivo exibida 2 2 Vis o do painel de controle Note Os bot es dispon veis dependem do n vel de usu rio utilizado para efetuar login E Current Streaming Information FR Frame rate DR Data rate Time Current system time Q Quality R Resolution gt H 264 IP CAMERA Wizard Config amp admin Logout E Live View SgBackup gp DPTZ E Live View o Live View Panel oF Media Type H 264 r Basic Normal High Best i Video Resolution SXGA 1280x1024 RA Control e Fun o User Level Descri o Supervisor Power User Normal User Guest Supervisor Power User Ao Vivo Alterne para a p gina de exibi o ao vivo Alterne para a pagina de DPTZ pene Para mais detalhes leia 2 3 Digital PTZ DPTZ Operations Normal User nter the event record list for video playback Backup Supervisor Power User For details please refer to 2 4 Event Record Search amp Playback at page 5 Alterne para a pagina de configura o do sistema As fun es dispon veis para Config E Supervisor Supervisor s o diferentes para Power User Para mais detalhes consulte 3 1 Menu de Configura o do Sistema na pagina 7 Tipo de Media Selecione o format e imagem Supervisor Power User 8 Normal Use
34. ty and is subject to the copyright of the corresponding author Further source codes which are subject to the GPL licenses are available upon request We are pleased to provide our modifications to the Linux Kernel as well as a few new commands and some tools to get you into the code The codes are provided on the FTP site and please download them from the following site or you can refer to your distributor http download dvrtw com tw GPL 076D_Series arm linux 2 6 tar gz INDICE MSG cress seascapes de fans ese eta eco Rad LSS AAC TC PIS El CASCIO prod DO sas Suc acts cach peice ad k2 C OTE CO pa DR RO DRA ADRIANO OR RE RREO OR E Lo DESCIICAO CO M Od srt ra a RE O E ca EE a Sted anaes GD E wublsaubansouetadiode Pane ir A SEIT Oe se icc Scape cc elec ci tle encase ees eg ten A Reed ARE EEO N AE LI FO dp PU lO RODO RR ea ached eels ORE O PORTO POD DAR RO UR RR RT RR nar DROP a RO ERR RS kO Stats ATCA ON esin OO SD DS qudeeaks 2 ACESSO A C MERA ATRAV S DO INTERNET EXPLORER cccccsssssssssssssscscscssscscssssscscscscecscacacacssacacacecavavacacecaees 2 ISOC TAIL ARNE ass tai ERR a a AE E E IN OE RT AC E A E S 2 Visao do pane bdc Conio sara ss St a A he PR A A ZSrabalhando com o DE Zara CEDAR SR DEDE RREO O DESSES RUA E DUAS DADA PURA SDS T na aa 24 Busca de STavac o CTC Pl OGU CAG iee Designa ab A E a dc Ep 3 CONFIGURA ES DA C MERA tobato aeee aaa aeee aereas 5 Menu deconne uracao JO SISE Ma ia SER ADS pd ao ada RD
35. ww surveillance download com user n257 swf para concluir as configura es de rede recomend vel que voc consulte o seu instalador local ou o revendedor antes de realiza o este servi o porque geralmente dificil para uma pessoa que n o tem conhecimento de rede realizar as configura es para O acesso externo A qualidade de fluxo de imagem pode ser afetada pela largura de banda de upload da rede local efici ncia de roteador largura de banda de download da rede do cliente complexidade da visualiza o ao vivo e muito mais Para melhorar a qualidade no fluxo de imagem selecione CIF para ter melhor qualidade de resolu o de imagem selecione D1 Push Video uma notifica o do sistema diferentemente dos m todos tradicionais De notifica o por FTP e Email Quando o Push Video e ativado e uma detec o humana ocorrer ser enviado uma notifica o em seu Iphone Ipad Android em at 5 segundos O sensor humano pode sofrer influencia pela temperature do ambiente e dos seres Humanos a temperatura aplic vel de at 30 C Para come ar uma detec o mais precisa conecte dispositivos externos do alarme tais como contatos magneticos Para maiores informa es verifique www eagleeyescctv com supp_QnA aspx Por favor tente ajustar a frequ ncia de linha de energia para 60 ou 50 Hz Para usu rios do iPhone acesse a c mera e selecione E gt no canto superior direito para ent
Download Pdf Manuals
Related Search