RAZR i - Guia de início rápido
Contents
1. es pode causar interfer ncia prejudicial nas comunica es de r dio Entretanto n o h garantias de que a interfer ncia n o ocorrer em uma determinada instala o Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial na recep o de r dio ou de televis o que pode ser resolvida desligando e ligando o equipamento o usu rio dever tentar corrigir a Interfer ncia adotando uma ou mais das medidas a seguir e Reorientar ou realocar a antena de recep o e Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor e Conectar o equipamento a uma tomada em um circuito diferente do qual o receptor est conectado e Consultar o fornecedor ou um t cnico experiente em r dio TV para obter ajuda Este dispositivo est em conformidade com a parte 15 das Normas da FCC A opera o deste dispositivo est sujeita s duas condi es a seguir 1 este dispositivo n o pode causar interfer ncia perigosa e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo as que possam causar opera o indesejada Consulte 47 CFR Sec 15 19a 3 A Motorola n o aprova nenhuma altera o ou modifica o neste dispositivo feita pelo usu rio Qualquer altera o ou modifica o pode anular o direito do usu rio de operar o equipamento Consulte 47 CFR Se o 15 21 Para produtos com suporte a Wi Fi 802 11a conforme definido nas informa es do produto este dispositivo ficar restrito ao uso em ambientes fechados quando e2. toque em XX Toque para abrir Toque e mantenha selecionado para mover ou apagar p Deslize rapidamente para a Deslize rapidamente para a direita para abrir Configura es r pidas Toque e mantenha selecionado a um ponto vazio para alterar o H AA e papel de parede Ebu g o Calefid rio E mail Veja seus aplicativos e widgets lt Voltar uma tela Telefone Pessoas Q P gina principal a 5 Aplicativos recentes Internet Google Apps E a TF Mensagens C mera esquerda para abrir ou criar p ginas Acesso a todo o mundo Encontre uma p gina da Web ou apenas explore Localizar Aplicativos amp gt Internet e Ir para uma p gina da Web toque na barra de endere os na parte superior de uma p gina e insira um endere o e Criar ou abrir favoritos abra a barra de endere os zoa deslizar rapidamente e toque em Menu gt Adicionar aos favoritos ou Favoritos E Abrir as op es do navegador e da p gina E www google com Web Imagens Lugares Not cias mais Google Exibir outras guias do navegador ou abrir uma nova guia Se voc n o visualizar a barra de URL na parte superior arrastar a p gina para baixo De F Restaurantes Caf Bares Mais Chicago IL atualiza o S iGoogle Configura es Toque em um link para selecion lo Mantenha o selecionado para ver mais op es sua conta gmail com Visualizar Google no Celul
3. 02 A 01 07892597903740 Este produto est homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o 242 2000 e atende os requisitos t cnicos aplicados incluindo os limites de exposi o da taxa de absor o espec fica referente a campos el tricos magn ticos e eletromagn ticos de radiofrequ ncia de acordo com as Resolu es n 303 2002 e n 533 2009 Os m dulos com tecnologias Bluetooth e WI Fi incorporados a este produto operam em car ter secund rio isto n o t m direito a prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es de mesmo tipo e n o podem causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio Use somente acess rios originais Motorola Para informa es sobre as baterias carregadores acess rios e taxa de absor o aprovados pela ANATEL para este produto visite o site www motorola com br suporte selecione Telefones Celular e fa a o download do manual Baterias Carregadores Acess rios amp Taxa de Absor o ou ligue para a central de atendimento Motorola wwyw anatel gov br MOTOROLA RAZR
4. I2 RAZRi UMTS GSG MASTER 2012 08 06_pt BR fm Page 1 Tuesday August 21 2012 11 29 AM SZ VIS O R PIDA CARREGAR REGISTRAR O MELHOR DO GOOGLE TELA PRINCIPAL E APLICATIVOS CONTROLAR E PERSONALIZAR NAVEGAR APROVEITE MAIS Seu MOTOROLA RAZR i com o mais recente processador Intel navega mais r pido oferece visualiza es maiores e dura muito mais e R pido rapidez de rede navegador e processador Intel M 2 GHz e Fotogr fico c mera instant nea e modo de captura de v rias fotos e Resistente protegido com vidro Corning M Gorilla M Conector do Luz de fone de ouvido notifica o Tecla Liga Compartimento Desliga a parian es Modo de microSIM sapaia Compartimento EE de cart o Teclas de microSD goalume C mera para fotos A de 8 MP v deos de 1080p na parte C mera traseira frontal HD e Carregador micro USB Tecla C mera Insira o micro SIM e o cart o de mem ria opcional carregue e ligue Cuidado antes de usar seu telefone leia as informa es legais regulamentares e de seguran a fornecidas com o produto Nota determinados aplicativos e recursos podem n o estar dispon veis em todos os pa ses eA Insirir o cart o de mem ria microSD opcional Tecla Liga Desliga Pressionar Nota este produto utiliza uma bateria n o remov vel Manter pressionada Ligar desli
5. ar Cl ssico Encontre mais ajuda mais atualiza es e mais informa es aqui e Tutoriais e respostas toque em Aplicativos gt D Guide Me para obter tutoriais passo a passo Para ver os T PICOS DE AJUDA toque na guia e Atualiza es obtenha atualiza es do telefone software do PC ajuda on line guias e muito mais em www motorola com myrazri e Acess rios encontre acess rios para seu telefone em www motorola com mobility e Aplicativos toque em Aplicativos gt 5 Play Store e Not cias receba as ltimas not cias aplicativos dicas e truques v deos e muito mais Junte se a n s em You Tube M www youtube com motorola E Facebook www facebook com motorola gt Twitter www twitter com motomobile 4 Google www google com Obtenha um digitalizador de c digo de barras do Google Play e digitalize esse c digo OR DI e 4 ANATEL Este produto atende ao limite aplic vel referente exposi o a ondas de r dio conhecido como SAR de 2 0 W kg ICNIRP Os limites e as diretrizes incluem uma margem de seguran a substancial projetada para garantir a seguran a de todas as pessoas independentemente da idade ou do estado de sa de Os valores m ximos de SAR medidos para este dispositivo s o listados nas informa es regulat rias inclu das na embalagem do produto Nota ao usar o produto junto a seu corpo use um ace
6. as relevantes da Diretriz 1999 5 EC e Todas as outras Diretrizes da UE relevantes Para produtos com suporte a Wi Fi 802 11a conforme definido nas informa es do produto este dispositivo ficar restrito ao uso em ambientes fechados quando estiver operando na faixa de frequ ncia Wi Fi de 5 15 a 5 25 GHz 802 11 Veja a seguir o exemplo de um t pico N mero de Aprova o do Produto Na Fran a s permitido o uso em ambientes fechados para Bluetooth e ou Wi Fi IMEI 350034 40 394721 9 01 08 N mero de Aprova o y do Produto Voc pode visualizar a Declara o de Conformidade DoC do produto e a Diretiva 1999 5 EC a diretiva R amp TTE em wwnw motorola com rtte somente em ingl s Para localizar sua DoC digite o N mero de Aprova o do Produto encontrado em sua etiqueta na barra Pesquisar do site da web Aviso da FCC aos usu rios A declara o a seguir aplic vel a todos os produtos que possuem o logotipo da FCC na etiqueta do produto Este equipamento foi testado e est de acordo com os limites dos dispositivos digitais da Classe B em conformidade com a parte 15 das Normas da FCC Consulte 47 CFR Sec 15 105 b Esses limites s o elaborados para fornecer prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o estiver instalado e n o for utilizado de acordo com as instru
7. e Preconceito Jane Austen Livros No computador e no tablet Android entre em sua conta do Google para obter todo o seu conte do do Google Play Gmail eventos de calend rio do Google e muito mais Comece da tela principal para explorar aplicativos e muito mais e Tela principal voc ver a tela principal quando ligar seu telefone ou tocar em Principal 1 e Lista de aplicativos e widgets para mostrar todos os seus aplicativos e widgets toque em Aplicativos E e Mais para fazer o download de mais aplicativos e widgets toque em Aplicativos gt gt Play Store Status e notifica es Deslizar rapidamente para W obter detalhes Dom 26 ago 113548 VA a h S o Paulo e Widget de c rculo Deslizar rapidamente para cima e para baixo para ver mais Tocar para abrir a k Calend rio E mail Telefone Pessoas Atalhos Internet Google Apps Tocar para abrir ia T Barra de favoritos Tocar em Aplicativos para a ver todos os seus aplicativos e widgets Mensagens C mera PN E Assuma o controle de seu telefone e Tocar tudo est ao alcance de seu toque Gestos simples e toques nas teclas para se mover e Buscar insira o texto na caixa de pesquisa do Google na parte superior da tela ou toque em amp para buscar por voz e Personalizar altere notifica es ou exiba as configura es Deslize rapidamente a barra de status para baixo e
8. gar Depois de ligar crie ou entre em uma conta do Google para acessar todos os servi os do Google O cadastro seguro e leva apenas alguns minutos Dica para obter ajuda para transferir seus contatos visite www motorola com transfercontacts Nota este telefone compat vel com aplicativos e servi os que usam muitos dados Portanto certifique se de que seu plano de dados atenda s suas necessidades Entre em contato com seu provedor de servi os para obter detalhes o Selecionar seu idioma Entrar na conta do Google Portugu s a g Tem Gmail Fa a login agora Espanhol Nunca mais perca suas coisas A conta do Google mant m tudo a salvo Iniciar Fazer login Configurar Permita nos ajudar voc a personalizar seu dispositivo agora Quer ligar para um amigo primeiro e compartilhar sua empolga o N o se preocupe voc poder fazer a configura o quando estiver pronto Personalize o agora Farei a configura o mais tarde Todo o seu mundo organizado e acess vel Navegue localize assista compre reproduza trabalhe o Google ajudar voc Uma conta e acesso de qualquer lugar telefone tablet computador HR Q Pesquisar aplicativos Escolher sua conta e suas configura es Meus aplicativos Contas Configura es Ajuda Call of the Wild Jack London AIN ES Filmes e TV Orgulho
9. nais padr o com o dispositivo transmitindo em seu n vel m ximo de pot ncia certificado em todas as bandas de frequ ncia testadas Os valores de SAR mais elevado de acordo com as diretrizes da ICNIRP para o modelo do seu dispositivo est o listados abaixo SAR junto UMTS 900 WiFi Bluetooth cabe a 0 85 W kg SAR junto ao corpo UMTS 900 WiFi Bluetooth 0 44 W kg Durante a utiliza o os valores reais de SAR para seu dispositivo s o geralmente muito abaixo dos valores mencionados Isso ocorre porque para fins de efici ncia do sistema e minimizar a interfer ncia na rede a pot ncia de funcionamento de seu dispositivo m vel automaticamente reduzida quando a pot ncia m xima n o necess ria para a liga o Quanto mais baixa a sa da de pot ncia do dispositivo menor o seu valor de SAR Se estiver interessado em reduzir ainda mais a sua exposi o radiofrequ ncia voc dever limitar o uso ou simplesmente usar um kit de vivavoz para manter o dispositivo longe da cabe a e do corpo Informa es adicionais poder o ser encontradas em www motorola com rfhealth Declara o de conformidade com as diretrizes da Uni o Europeia As seguintes informa es de conformidade da CE aplicam se a dispositivos m veis da Motorola que levam uma das seguintes marcas CE Ce01os CE 01680 Por meio deste instrumento a Motorola declara que este produto est de acordo com e Os requisitos essenciais e outras medid
10. ss rio aprovado como um estojo ou mantenha uma dist ncia de 2 5 cm do corpo para garantir a adequa o aos requisitos de SAR Observe que o produto pode estar transmitindo sinais mesmo quando voc n o est realizando uma liga o telef nica gt RAZRi UMTS 6SG MASTER 2012 08 06 pt BR fm Page 2 Tuesday August 21 2012 11 29 AM Informa es reguladoras Para sua seguran a Antes de montar carregar ou usar o dispositivo m vel pela primeira vez leia as importantes informa es legais e de seguran a do produto fornecidas com o produto Taxa de absor o espec fica ICNIRP SEU DISPOSITIVO M VEL EST DE ACORDO COM AS DIRETRIZES INTERNACIONAIS PARA EXPOSI O A ONDAS DE RADIO Seu dispositivo m vel um receptor e transmissor de r dio Foi projetado para n o exceder os limites de exposi o a ondas de r dio campos eletromagn ticos de radiofrequ ncia recomendados pelas diretrizes internacionais As diretrizes foram desenvolvidas por uma organiza o cient fica independente ICNIRP e incluem uma margem de seguran a substancial projetada para garantir a seguran a de todas as pessoas independentemente da idade ou do estado de sa de As diretrizes de exposi o a ondas de r dio utilizam uma unidade de medida conhecida como SAR Specific Absorption Rate Taxa de Absor o Espec fica O limite SAR para dispositivos m veis de 2 W kg Testes de SAR foram conduzidos utilizando posi es operacio
11. stiver operando na faixa de frequ ncia Wi Fi de 5 15 a 5 25 GHz 802 11 Avisos de software Aviso contra desbloqueio do bootloader ou altera o do software do sistema operacional de um produto a Motorola n o recomenda a altera o do sistema operacional de um produto que inclua o desbloqueio do bootloader a perscruta o de um dispositivo ou a execu o de qualquer software operacional que n o esteja entre uma das vers es aprovadas e emitidas pela Motorola e seus parceiros Tais altera es podem danificar permanentemente o produto torn lo perigoso e ou causar o mau funcionamento do produto Nesses casos nem o produto nem quaisquer danos resultantes dele ser o cobertos pela garantia Informa es importantes de FCC voc n o deve fazer ou ativar quaisquer altera es no produto que afetem a concess o FCC de autoriza o de seu equipamento A concess o FCC baseada em emiss o do produto modula o e caracter sticas de transmiss o Inclusive n veis de pot ncia frequ ncias operacionais larguras de banda n veis de SAR ciclo de trabalho modos de transmiss o por exemplo CDMA GSM e m todo pretendido de uso do produto por exemplo como o produto mantido ou usado pr ximo ao corpo Uma altera o em qualquer um desses fatores invalidar a concess o FCC Operar um transmissor sem uma concess o v lida ilegal PN E Direitos autorais e marcas registradas Alguns recursos servi os e aplicati
12. vos dependem da rede e talvez n o estejam dispon veis em todas as regi es Termos condi es e ou taxas adicionais podem ser aplic veis Entre em contato com seu provedor de servi os para obter detalhes Todas as fun es funcionalidades e outras especifica es do produto bem como as informa es contidas neste guia baseiam se nas informa es mais recentes dispon veis e consideradas como precisas no per odo em que o material foi impresso A Motorola se reserva o direito de alterar ou modificar quaisquer informa es ou especifica es sem notifica o pr via ou obriga o Nota as imagens deste guia s o apenas exemplos O nome MOTOROLA e o logotipo M estilizado s o marcas comerciais ou registradas da Motorola Trademark Holdings LLC Google o logotipo do Google Google Google Play Books Google Maps Google Talk Google Latitude Gmail YouTube Google Drive Google Local Google Finance Google Places Google Maps Navigation Beta Google Calendar Android Beam Android e Google Play s o marcas registradas do Google Inc Todos os demais nomes de servi os ou produtos pertencem aos seus respectivos propriet rios O 2012 Motorola Mobility LLC Todos os direitos reservados N mero do manual 68017147001 A Todos os servi os mencionados neste manual inclusive o pr prio acesso Internet dependem da disponibilidade da operadora e ou tipo de assinatura o ANATEL A MOTOROLA MODELO XT890 Anatel 2287 12 05
Download Pdf Manuals
Related Search