Home

MTC 6/10 XGA Japan Manual Version 2.00

Contents

1. Please keep in mind the configuration for the transmitting power e Wireless card programmed driver capacity e Connecting cables e Antenna gain Help table for the correct setting Translation between mW and dBm 8 9 10 11 12 13 14 15 16 7 18 19 2 e 21 2 23 24 7 mW 2 3 5 12 t5 20 25 30 40 E so 80 1 e 125 200 250 34 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Initial operation 5 2 2 Antenna solutions for use in Germany The integrated Advantech DLoG antenna solutions are based on the prevailing IEEE 802 11 standard This standard allows wireless data transfer at rates from 1 Mbps to 54 Mbps using the 2 4 GHz and 5 GHz frequency band 300 Mbps if using IEEE 802 11n WARNING In Germany according to regulations published in the gazette 89 2003 of the RegTP regulating body for telecommunications and mail now Bundesnetzagentur Federal network agency for electricity gas telecommunications post and railway the maximum permissible transmitting power EIRP equivalent isotropically radiated power in the 2 4 GHz frequency band is set at 20 dBm The transmitting power of the integrated Advantech DLoG antenna 3 dBi must be set to 50 mW 17 dBm so that the EIRP limit value is adhered to when using the antenna Example configuration of the transmission power using the S
2. M casts adv idence 73 15 2 Powering E 73 15 3 se ridic 73 15 4 Mounting Installation x isti Seen 74 15 5 Mobile application on Vehilcles u u n n na 74 15 6 Using bueren 75 75 Return Packing Slip aa eaaa 76 List of figures Figure speaker EE EE 21 Figure 3 3 Voice Kit handset microphone optional nn nenn 22 Figure 3 4 Integrated antenna EE 23 Figure 3 6 Dimensions 6 10 XGA front view en 27 Figure 3 7 Dimensions MTC 6 10 XGA side view NEEN 28 Figure 3 8 Dimensions 6 10 XGA top view nenn 29 Figure 3 9 Position of the VESA drill holes 6 10 XGA seen 30 Figure 5 1 DLoG Config Program Mental 33 Figure 5 2 Configuring the antenna transmitting power with SCU 35 Figure 5 3 Summit Client Utility esse 36 Figure 5 4 Wi Fi Icon in te 36 Figure 5 5 Summit Client Utility 2 37 Figure 5 6 Summit Client Utility password input seen 37 Figure 5 8 External connectors on the rear side enenatis 39 Figure 5 9 Exterior view of the DC power supply connector 39 Figure 5 10 Power suppiycable ak 41 Figure 5 11 Service USB under the antenna ada pe
3. 12 4 1 Problems with data transmission via LAN Ethernet If problems occur during data transmission over LAN Ethernet e g data is lost or not detected the cause of these problems may be a cable which is too long Depending on the cable layout and interference from the environment it may be impossible to use the cable length of 100 m given in the specification IEEE 802 3 standard The solution here is the use of a shorter cable MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 67 Internal devices 12 5 Automatic switch off MTC 6 10 XGA terminals are equipped with an automatic switch off module Modes of operation If wired up accordingly the MTC 6 10 XGA conveniently switches off together with the vehicle s ignition As disconnecting the power supply during operation can lead to data loss the operating system needs to be shut down normally using the appropriate hardware and software installed on the system when the ignition is switched off The MTC 6 10 XGA is connected to the vehicle with three supply cables DC und DC are directly connected to the power supply of the vehicle the connection is of course run through fuses Therefore make sure that the cables are connected directly to the battery and not to high interference supply lines for example motor supply or to supply lines already used by other consumers The supply voltage connected is then linked to the MTC 6 10 XGA s ignition input via a switch for example the k
4. Industrial PCs applied in 7 Logistics and Warehouse 7 Heavy Duty 7 Fleet Management Stationary and Automation 1 SLOG Competence in Mobile Computing MTC 6 10 XGA Japan Manual Version 2 00 Copyright The documentation and the software included with this product are copyrighted 2012 by DLoG GmbH All rights are reserved DLoG GmbH reserves the right to make improvements in the products described in this manual at any time without notice No part of this manual may be reproduced copied translated or transmitted in any form or by any means without the prior written permission of DLoG Gmb Information provided in this manual is intended to be accurate and reliable However DLoG GmbH assumes no responsibility for its use nor for any infringements of the rights of third parties which may result from its use DLoG GmbH assumes no liability for technical inaccuracies typographic errors or faults in this documentation DLoG GmbH also assumes no liability for damages caused directly or indirectly by the delivery performance or usage of this material Acknowledgements Intel and Atom are trademarks of Intel Corporation Microsoft Windows and MS DOS are registered trademarks of Microsoft Corp All other product names or trademarks are properties of their respective owners Title of documentation User s Manual MTC 6 10 XGA Documentation completed on 11 8 2012 Version V2 00 Product number 885256E Copyright 201
5. MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 43 Initial operation 5 9 Powering up the MTC 6 10 XGA Only power up the MTC 6 10 XGA after connecting all of the devices The MTC 6 10 XGA is powered up by connecting it to an appropriate power supply and then depending on the version of the device either using the lt Power gt key or the ignition signal NOTICE Make sure there is a suitable disconnecting device such as a power Property switch or circuit breaker in the power supply circuit damage lt gt gt 0 Figure 5 11 6 10 XGA lt Power gt key 4 Users Manual V200 Accessories 6 Accessories 6 1 Keyboard Any USB keyboard can be connected SMALL keyboard A mountable SMALL keyboard with protection class IP 65 German English is available Figure 6 1 SMALL keyboard 24 key keypad A 24 key keypad which can be mounted onto the device with a protection class IP 65 is available Figure 6 2 24 key keypad MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 45 Accessories 6 2 Mouse Any USB mouse or any mouse with RS 232 port can be connected to the MTC 6 10 XGA 6 3 External CD DVD ROM drive An external CD DVD ROM drive is available for the MTC 6 10 XGA This is connected via the USB interface When connecting an external USB CD DVD ROM drive which has its own external power supply the MTC 6 10 XGA must be disconnected from the power supply
6. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules and meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Standard ICES 003 for digital apparatus These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio T V technician for help DLoG GmbH is not responsible for any radio television interference caused by unauthorized modifications of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified by DLoG GmbH The correction of interference caused by
7. The CD DVD ROM must be powered up simultaneously or after the MTC 6 10 XGA as NOTICE otherwise this can cause start up problems malfunctions or even Property the destruction of the device damage Please note Not every device classified as a USB CD DVD ROM is a proper USB CD DVD ROM drive Only use devices approved by DLoG GmbH to ensure the device is fully compatible The CD DVD ROM drive is bootable once it has been properly installed To boot from a CD DVD ROM insert a bootable CD DVD and start the system In the BIOS USB CDROM must be entered as a boot device 6 4 USB stick You can connect a USB stick with a USB A connector 46 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Accessories 6 5 USB recovery stick With the optional Advantech DLoG recovery stick images can be backed up and restored on the MTC 6 10 XGA if necessary backup amp recovery Please consult your Advantech DLoG sales representative 6 6 Scanners You can connect scanners to either the USB port or the serial port If connected to COM1 the scanner can be powered through the port optional 5 V Be sure to only use scanners that have been approved by Advantech DLoG 6 7 WLAN card PCle MiniCard The WLAN card is integrated into the unit by Advantech DLoG at the factory internal PCle MiniCard slot In general only drivers for WLAN cards approved by Advantech DLoG can be integrated into operating system images MTC 6
8. VESA drill holes E 30 VGA adapter 66 VGA controller 20 Vibration and shock 26 Voice Kit optional 22 Voltage EENG 24 M 23 Waste heat t nta niter eret 48 Weight e e B RR PIA 18 25 6 10 User s Manual 2 00 79
9. s Manual V2 00 3 Basic safety guidelines 2 Basic safety guidelines e Please read and follow these safety instructions carefully e Keep it for later reference Always install operate and maintain the unit properly The MTC 6 10 XGA was designed and built according to modern technology and accepted safety regulations However the operation of the MTC 6 10 XGA can endanger personnel or third parties and cause damage to the device and other material assets when for example the device is e installed incorrectly or improperly e operated by untrained or uninstructed personnel e improperly operated and maintained e notused as intended The operator commitments in regards to safety accident prevention regulations work protection are to be followed Safety In order to prevent injury and damage please read and observe the following safety guidelines prior to assembly and commissioning The manufacturer assumes no liability for any and all damages that can be attributed to non compliance with these guidelines 2 1 Intended usage MTC 6 10 XGA industrial PCs are multifunctional terminals for stationary and mobile use in commercial environments e g logistics warehousing fleet management manufacturing automotive Any other or additional use is not as intended The user operator of the industrial PC is solely responsible for any resulting damage This also applies to unauthorized modifications to the unit 4 User s Man
10. sse 21 Jnterconnechot ENEE 50 Internal devices A 66 Internal sss 66 Internal temperature A 69 O 18 P06 aaa eR 18 18 IT technical staff tenet 36 Keep this 2 2 Key switch of the ignition een 68 Keyboard eee mne e 43 45 t o fe es 71 Land vehicles oo ei hte e efe 26 Large electrical 51 ECD interface Seer e 20 aere 58 59 Life support systems sss 5 Limit values for exposure to radio waves 54 ee 19 ttelluse une ine nn 25 Logic gro nd lea 50 Mamtenance AA 72 Manual brightness control 58 Mechanical ENEE 18 Mechanical vibration and bock resistance 26 microphone tnter 22 ot batch Aho Sh x 26 Minimum distance from 54 Mobile application on 74 Model range 17 48 MOUSE ect a tee 46 nn ere e hes 70 Multiple power SourceS 51 78 User s Manual V2 00 Network adapter d e te reet 67 Network connection 21 43 Network controller AEN 21 Network interface AA 21 26 Nominal current sss
11. 24 Onboard sound 66 Operating resistive touch 57 15 Operating states AA 60 Operating system AEN 19 61 Operating temperature 26 Operating the touch 57 62 Operatori aec ox tene etel iutee ed 57 eei rrt etn nt 48 ioci ice re ip ric nie 31 Password S CU 37 PCle MiniCard lot 47 Peripheral 51 Phoenix Combicon 3 39 Phoenix Contact plug 49 Polarization dete tes 23 Power Copsumpton 25 Ower Key ca ente tede d Te n erbe 44 PowerlED o E REPRE tei ts 59 Power supply 24 49 73 Power supply cables sss 40 Power supply 565 25 Powering down T3 Powerlng Up netten ai 44 Powering A 73 51 64 Protective Cap 54 Protective Him 38 Qualified personnel seen 2 Radio frequency 16 Radio nietWOrks rtr te etes 34 Radio 24 4 0000 34 RAM zs Ete eta oda eben 18 Real time clock nn es 18 E EE 63 SUCK us aca ctm oed 47 Beg IP iu buceo dae ieh n 35 Re
12. GHz Clock rate of the CPU SIN 12 digit serial number composed of e Advantech DLoG specific device code 41 stands for the MTC 6 10 XGA model range e Week and year of manufacture e Six digits for identification MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 17 Device description Technical specifications 3 3 Technical specifications 3 3 1 CPU Cache RAM CPU CPU and Chipset combinations Chipset Intel Atom processor 7510 1 1 GHz 400 MHz FSB Cache and 400 MHz memory bus speed 512 k L2 cache 45 nm Chipset Intel SCH US15W RAM 1 GB RAM DDR2 Technology BIOS AMIBIOS8 Flash BIOS with ACPI PnP Programmable in the system BIOS POST self test Real time clock Real time clock with a power reserve of up to 5 years CFast 4 GB Flash media and beyond based on SLC technology single level cell 3 3 2 Housing Mechanical Material Rugged aluminum cast housing with integrated heat sink Protection class IP 65 IP 66 und IP 67 ESD safe Weight 3 0 kg Dimensions See Chapter 3 4 Dimensions 18 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Device description Technical specifications 3 3 3 Display MTC 6 10 XGA 1024 x 768 350 cd m Brightness adjustment 3 3 4 Operating systems optional Microsoft Windows XP Professional Windows XP Embedded Windows Embedded Standard 7 Linux CENT OS 5 x Generic with Gnome 3 3 5 Serial port Serial port COM1 Max 11
13. No objects or fluids may be introduced into the MTC 6 10 XGA while the antenna cap and NOTICE the USB interface are open Property damage Only when the antenna cap service USB interface is properly closed again may operation be resumed protection class is then ensured again If the MTC 6 10 XGA is operated with the antenna cap service USB interface open for a longer period of time than required for service tasks any warranty claim against DLoG GmbH for the unit will be void Figure 5 10 Service USB under the antenna cap 42 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Initial operation 5 8 Connecting external devices The MTC 6 10 XGA must be disconnected from the power supply before external devices e g scanner keyboard are connected or disconnected e and before the MTC 6 10 XGA can be connected to a network All connections and interfaces on the MTC 6 10 XGA are located on the bottom of the unit Make sure that external peripheral devices with their own power supply are switched on at the same time as the MTC 6 10 XGA or after you start the MTC 6 10 XGA If this is not possible please ensure that the MTC 6 10 XGA is adequately protected from power NOTICE leakage caused by external device Property damage Only power up the MTC 6 10 XGA when all devices have been connected and the MTC 6 10 XGA has been closed correctly remember the cable cover Otherwise you may damage the MTC 6 10 XGA
14. and repairs only by Advantech D ot 11 28 JGEMaIKITO DEE 12 2 9 RTTE Directive 1999 5 uiridi a a de Dread agii 13 2 10 Me ee 14 2 11 Special WLAN rule restriction E 15 2 12 16 Device description Technical specifications 17 3 1 Abbreviations used for devices and acressores 17 3 2 Device type 17 3 2 1 Device type plat oer ete meo etn mete io ed 17 d Technical Tee 18 3 3 1 CPU Cacher RAM tree teet eerte eter P gr t eee rend 18 2 32 Housing Mechanical uxo doter e ri C Igne pe D pn era ai proe Exinde Rcs 18 n EU c E 19 3 3 4 Operating systems ota ee 19 3 3 5 Serial EE 19 3 3 6 USB Service ET 20 3 3 7 BS REI 20 3 3 8 TOUGH cere netta tr ei 20 3 3 9 Network Interface eite teinte dee aad A RN 21 3 3 10 Sound Integrated speaker ae tpe Caii t e va cs 21 CEA tee ER 3 3 12 Integrated WLAN antenna EE 23 33 13 Supply E 24 E DE NR ue lge el E 26 3 4 Dimensions 6 10 XGA na TR UAE M AMA E PU EQ 27 3 5 VESA drill holes 6 10 ROSA a a eed 30 Unpacking the device ee 31 441 31 4 2 Packaging E 31 4 3 Returning ee ei 31 Initial EE 32 5 1 DLoG Config Front keys automatic switch off sss 3
15. back MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 21 Device description Technical specifications 3 3 11 Voice Kit optional The optional Voice Kit includes a handset microphone incl a speaker system and mounting bracket Once the Voice Kit is connected the internal MTC 6 10 XGA speaker system is automatically deactivated Figure 3 2 Voice Kit handset microphone optional The handset microphone is connected to the MTC 6 10 XGA Audio Mic interface see Chapter 5 6 External connectors 22 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Device description Technical specifications 3 3 12 Integrated WLAN antenna Gain without cable lost 3 dBi max Frequency band 2400 to 2485 MHz 5150 to 5875 MHz Impedance 50 Figure 3 3 Integrated antenna VSWR voltage standing wave ratio lt 2 Polarization vertical Max power 1 W CW 25 C See also chapter 2 10 TELEC MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 23 Device description Technical specifications 3 3 13 Power supply The device model power supply type is displayed on the device type plate DC power pack 12 24 VDC nominal 12 24 VDC Voltage range 9 to 36 VDC x Ze d The 12 24VDC power supply can provide the full output power d for 20 seconds in a voltage range of 6 to 9 VDC Type DC 13 The following is bridged Power failures of gt 3 ms at UiN 12 V gt 8 ms at UIN 24 V Galvanically isolated Maximum output 30 W Withstands
16. bursts up to 2 kV Nominal current of 4 2 2 1 A Connection to SELV circuit only DC power pack 24 48 VDC nominal 24 48 VDC Voltage range 18 to 60 VDC 30 W internal Type DC 12 12 and Type DC 14 The following is bridged Power failures of gt 3 ms at UIN 24 V gt 10 ms at UIN 48 V Galvanically isolated Maximum output 30 W Withstands bursts up to 2 kV Nominal current of 2 5 A 1 2 Connection to SELV circuit only 24 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Device description Technical specifications Power consumption typically 25 W Standby typically 1 W The SELV circuit is a secondary circuit that is designed and protected so that its voltages will not exceed a safe value both when operating correctly or if a single error OCCUIS Power supply fuses The symbol for the fuse is FA You will find the exact position on the sticker located on the connection plate Power supply Fuse type Examples DC 11 DC 13 5x20mmT 10A Bussman 505 10A H 250V Wickmann 181 10A Littelfuse 215 10 Siba 70 007 65 10A Elu 179200 10A or similar devices produced by other manufacturers DC 12 DC 14 5 20 4 Bussman 5505 4 250 V Wickmann 181 4A Littelfuse 215 04 Siba 70 007 65 4A Elu 179200 4A or similar devices produced by other manufacturers MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 25 Device description Technical specificat
17. calibration 10 clearance e the MTC 6 10 XGA does not have to be restarted 10 5 Recalibration with UPDD Use the Help function provided by the UPDD tool to view details on the setting parameters IMPORTANT In the parameter Settings Number of Points please select 9 o You do this because the 9 point calibration provides the most precise result For parameter Settings Margin you have to enter 1096 This clearance is a prerequisite in order for the touch screen to function precisely MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 63 Serial port 11 Serial port The MTC 6 10 XGA is equipped with an externally accessible serial interface COM1 Resources for the serial port are pre defined in the system architecture and automatically managed by the BIOS 11 1 COM1 as a power supply optional The COM1 port can optionally supply externally connected equipment with 5 V of power The voltages are protected by internal fuses which limit the total consumed current to 1 1Aat5V Depending on the specific system configuration the maximum current consumption may be significantly lower 11 2 Serial port printers Printers with a serial port can be connected to the MTC 6 10 XGA 11 3 Serial port barcode scanners To activate the integrated scanner software wedge under MS Windows XP Embedded 1 Open the Start menu and navigate to Settings Control Panel Accessibility Select the General tab Select Supp
18. e Only use the cables power packs and other accessories that have been tested and approved for the respective industrial PC by DLoG GmbH e Ask your Advantech DLoG sales representative about authorized accessories MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 9 Basic safety guidelines 2 5 Transmission of radio frequencies Note the permitted transmission power The maximum permitted transmission power for the respective country must not be exceeded Responsibility for this lies with the operator of the industrial PC Installation note Keep a minimum distance of 20 cm between individuals and antennas To ensure that the limits set by the FCC for exposure to radio waves are not exceeded e Install the industrial PC in such a way that the minimum distance between individuals and the PC antenna is 20 cm Do not use industrial PCs without permission in aircraft or hospitals Some technical equipment in hospitals and aircraft are not immune to radio frequency energy Do not use industrial PCs in aircraft or hospitals without receiving prior authorization Use in both is only permitted if such authorization has been received Do not use an industrial PC near pacemakers Industrial PCs can affect the functioning of implanted medical devices such as pacemakers and cause them to malfunction Do not use an industrial PC near pacemakers e Always keep a distance of at least 20 cm between a pacemaker and an industrial PC t
19. essent 54 Operation seele ad 57 TOUCH 57 02 Fr ntkeysand LEDS ee 58 82 1 lt gt key and brightness control DE 58 8 2 2 RRE EIE 59 0 2 3 Special keys 59 8 2 4 EE de EE 59 89 EIDEN 60 Operating System EN 61 vPreestrstalled Flash ecke ae ae 61 RENE Tee 61 TOUCH SCFOOD anne 62 10 1 Construction type and Le EE 62 10 2 EE EE 62 10 3 IGANG EE 62 10 4 Calibrating the Touch Screens 63 10 5 Recalibration with aaa a ree cud a du Deed pug 63 Serial BOIa tei ci 64 11 1 COMI as a power supply optional 64 112 eeler 64 11 3 Serial port bareode scanniers 64 11 4 re EE 65 Juden TE 66 12 1 o 66 12 2 p 66 12 3 Onboard sound contr ller ana ee 66 12 4 Network adapter 10 100 1000 ENNEN 67 13 14 15 124 1 Problems with data transmission LAN Ethernet e 67 12 5 Automatic switch off PL 68 12 5 1 Automatic switch off process 69 12 5 2 Configuration with DLoG Config program 70 Troubleshooting BE 71 13 1 Data transmission via LAN Ethernet ENEE 71 Maintenance elek 72 14 1 Gleaning He HOUSING 72 14 2 Touch screen cleaning E 72 Common mistakes in usage eene T3 15 1 Power SUPPIV
20. 10 XGA User s Manual V2 00 47 Mounting 7 Mounting 7 1 Pay careful attention to mounting instructions Please follow the mounting instructions included with assembly kit when installing your MTC 6 10 XGA WARNING The unit could fall during transit or installation mounting and cause injury Always ensure that there are two persons available when installing or removing the device Pay careful attention to the Basic safety guidelines included in the beginning of this manual 7 2 Cooling through the supply of fresh air The MTC 6 10 XGA employs a passive cooling concept whereby the waste heat generated inside the device is emitted from the surface of the housing For this system to function properly sufficient fresh air circulation is required Never install the system in a closed environment where the cooling air is unable to dissipate accumulated heat to the outside If the 6 10 XGA does not have access to fresh cooling air it NOTICE may result in overheating and severe damage to the unit The Property maximum permissible ambient temperature for the entire system damage needs to be taken into account for the concrete application area 48 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Mounting 7 3 Power supply MTC 6 10 XGA is equipped with a galvanically separated integrated DC power supply Power is connected to the unit using a Phoenix Contact plug There is no power switch NOTIC
21. 2 Technical customer support DLoG GmbH If you experience technical difficulties Industriestra e 15 please consult your distributor or contact D 82110 Germering the technical services department at Germany Advantech DLoG s headquarters All rights reserved 49 89 41 11910 www advantech dlog com i 1 DOG Competence in Mobile Computing Konformitatserklarung Declaration of Conformity gem den Bestimmungen der EG Richtlinie ber elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 EG und der EG Richtlinie ber Niederspannung 2006 95 EG sowie der RTTE EG Richtlinie 1999 5 EG falls Daten bertragungsger te die im 2 4GHz Band arbeiten von DLoG installiert wurden In accordance with the EU Directive of Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC of the council and the EU Directive for Low Voltage 2006 95 EC of the council as well as the EU Directive for radio equipment 1999 5 EC in case of data transmission equipment operating in the 2 4GHz band is assembled by DLoG Jahr dem das CE Zeichen f r das Produkt erstmals vergeben wurde Year CE marking was first affixed to declared product 2010 Die Firma The Manufacturer DLoG Gesellschaft f r elektronische Datentechnik mbH Industriestr 15 D 82110 Germering Germany erkl rt hiermit dass das Produkt declares that the product described in the following Ger teart Designation of device Ger tetyp Type of device Industrie PC Industrial PC MTC 6 mit den oben gen
22. 3 82 WLAN ee 34 5 2 1 EE 34 5 2 2 Antenna solutions for use in EE 35 5 2 3 Summit Client Utility for WLAN configuration nnn 36 5 3 Calibrate re calibrate the touch screen 38 5 4 Protecting the TFT display from the memory 2 2224 4 2 4 38 5 5 Removing the protective film from the display 38 3 0 External connectors aac aee e SUR EE 39 5 6 1 DC voltage supply Coppecht tnter 39 5 6 2 Power supply cablesu u nenn anne x e ede Pe rea 40 5 6 3 6 10 XGA supply Cable E 41 DA ONIS USB INCH E ee 42 58 Connecting EIN 43 5 9 Powering up the 6 10 XGA ne 44 ACCOSSOFLIOS ehe ei 45 SA MM Co om EP 45 Eer 46 6 3 External CD DVD ROM drive EE 46 0 4 USB SUOK ee 46 p USB SUCK ee ee lea 47 6 0 47 6 7 WLAN card en 47 MOUNTING eege 48 7 1 Pay careful attention to mounting instructions sn 48 7 2 Cooling through the supply of fresh air 48 10 11 12 POWER SUD EG 49 7 4 Vehicle applications such as forklifts AAA 50 7 4 1 Electrical installation EE 50 74 2 Position of the 6 10 XGA in the vehicle 52 7 5 Cable EEN 53 EEN 53 7 7 Minimum distance to WLAN antenna sse 54 7 8 Antenna cap and service USB interface
23. 5 200 Baud 16550A compatible 16 byte FIFO supports RS 232 on an external 9pin D Sub connection ESD level 4 protected acc to EN 61000 4 2 COM1 optional 5 V MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 19 Device description Technical specifications 3 3 6 USB Service USB 2 x USB 2 0 Host Properties USB 2 0 HiSpeed Fused at 0 5 A per channel Fused for ESD level 4 compliant with EN 61000 4 2 For example for mouse keyboard USB stick USB connection Service USB 1 x USB 2 0 Host Service connection under antenna cap USB A USB 2 0 low full high speed Fused at 0 5 A 3 3 7 LCD interface VGA controller Intel Graphics Media Accelerator 500 Intel GMA 500 up to 256 MByte frame buffer supporting Direct X 9 0E and Open GL 2 0 Shared Memory architecture Resolution up to 1366 x 768 pixels Up to 24 bit color depth depending on which LCD is used 3 3 8 Touch interface Analog touch 12bit touch controller for touch screens with RS232 interface controller 20 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Device description Technical specifications 3 3 9 Network interface Network controller Ethernet Realtek RTL8111 10 100 1000 MB s Network connection 5 plug in connector Integrated transmitter Two integrated status LEDs 3 3 10 Sound integrated speaker MTC 6 10 XGA devices have an integrated speaker Speaker Figure 3 1 Speaker MTC 6 10 XGA
24. E Property damage 6 10 XGA must only be connected to a SELV circuit Ensure that there is a suitable disconnecting device such as a power switch or circuit breaker in the power supply circuit Ensure that the disconnecting device isolates all supply voltage lines The DC connecting cable must be protected by a fuse 30 AT max The ignition connecting cable must be protected by a fuse of the following type 5x20 mm T 125 250 V for example a Wickmann 195 125 mA 250 V The SELV circuit is a secondary circuit that is designed and protected so that its voltages will not exceed a safe value both when operating correctly or if a single error occurs A Make sure that the connecting cables are laid without kinks and are protected Use only original power supply cables from Advantech DLoG Advantech DLoG power cables meet the specific requirements for low temperature flexibility UV resistance oil resistance etc e Use only original power supply cables from Advantech DLoG If other power supply cables are used e The user operator of the industrial PC is solely responsible for the resulting damage e All warranties by DLoG GmbH are voided MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 49 Mounting 7 4 Vehicle applications such as forklifts 7 4 1 Electrical installation Pay special attention to the various electrical potentials when installing the unit on a vehicle such as
25. Magnetic EN 300 328 V1 7 1 EN 301 489 1 V1 8 1 Compatibility EMC standard for radio equipment and services Part 1 Common technical requirements Sicherheit Safety EN NE 1 2009 Information technology equipment Safety Part 1 General requirements Gesellschaft f r elektronische Datentechnik mbH sse 15 D 82110 Germering 89 4 111 91 0 horsten Kraus Execlitive 40240 89 4 111 91 900 ee Center amp Operations Germering 24 07 2012 Industriestra Ort Datum Place Date DLoG GmbH Industriestr 15 D 82110 Germering Telefon 49 0 89 411191 0 Telefax 49 0 89 411191 900 E Mail info dlog com http www dlog com DofC Table of contents About this manual ansehen 1 1 1 Please read documentation accompanying the 1 12 Current information on the IntelTiel 1 1 3 Technical Support and ASSistanCes ER 2 1 4 For qualified personnes ak 2 1 5 Keep this manual 2 15 2 eege 3 1 6 1 ek ofinjlry ae 3 1 6 2 El 3 Basic safety guidelines 4 2 nterde d USS eelere dei H 2 2 Preventing KR 5 2 3 When mounting please note the following sn 7 24 Connect disconnect external devices 9 2 5 Transmission of radio frequencies u nennen 10 2 6 Clean maintain industrial PC nn need 11 2 7 Modifications
26. V2 00 MTC 6 10 XGA Unpacking the device 4 Unpacking the device 4 1 Scope of delivery The delivery includes at least the following e 6 10 XGA e Cable cover e Optionally ordered assembly set e Optionally ordered accessories Please verify the delivery contents immediately on receipt 4 2 Packaging The packaging material has been selected to optimally protect your device while simultaneously offering the best possible ecological compatibility We therefore kindly request that you store the original packaging material or ensure it is used for another suitable purpose such as transporting the unit or returning shipment NOTICE If you repack the device please ensure that the cling wrap in the Property cardboard frame is positioned towards the front of the device so that damage it can provide the proper protection 4 3 Returning your device Due care was exercised when putting together the contents of your delivery and dispatching your device Nevertheless if you still have cause for complaint please complete the form included in the appendix Should you need to return the device please use the original packaging MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 31 Initial operation 5 Initial operation WARNING A Before operating the unit for the first time carefully read the Basic safety guidelines at the start of this manual Configure the MTC 6 10 XGA before fastening it to machines or
27. a forklift On the MTC 6 10 XGA the logic ground and the shield ground are firmly linked The logic ground is the earth line GND for all of the internal electrical components such as the isplay and the CPU The cable shielding and the housing are connected to the shield ground NOTICE Pay attention to the following warnings Property damage e Some forklifts have a chassis that is connected to DC Therefore the MTC 6 10 XGA chassis is also connected to DC However if you use peripheral devices that supply DC to the MTC 6 10 XGA via an interconnector such as a DC serial port this will cause a short circuit This will inevitably lead to malfunctions or even a total system failure e n DC powered devices always attach ring tongues on the supply voltage cable to the ground bolt situated on the connector bay Figure 7 1 Position of the ground bolt 50 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Mounting e The other end of the yellow green supply voltage cable should be connected to the vehicle s chassis e Make sure that the MTC 6 10 XGA connecting cable is attached as close to the battery as possible Connecting the MTC 6 10 XGA to large electrical loads such as converters for the forklift motor may result in random restarts malfunctions and or irreparable damage to the device H you want to connect devices fed by other power sources to the MTC 6 10 XGA such as printers and so on be sure to pow
28. al systems RS 422 485 port are strongly recommended MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 65 Internal devices 12 Internal devices 12 1 Controller MTC 6 10 XGA terminals are equipped with a chipset which controls the communication between all function modules The chipset converts the signals it receives from the CPU into memory access flash access and other similar actions Likewise it transmits requests from peripheral devices to the CPU Input devices such as the mouse or keyboard also communicate with the system via this chipset 12 2 VGA adapter The MTC 6 10 XGA is equipped with a VGA compatible adapter This adapter controls the integrated display 12 3 Onboard sound controller MTC 6 10 XGA terminals are equipped with an onboard sound controller This control the audio output via the internal speaker or the speech input and output if the Advantech DLoG Sound Kit optional is connected 66 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Internal devices 12 4 Network adapter 10 100 1000 MTC 6 10 XGA terminals are equipped with a 10 100 1000 Mbit network adapter This adapter can be accessed via the bottom of the device and offers an RJ45 connection jack The RJ45 connection port features two integrated status LEDs They display the following messages Left LED green Right LED orange LED off not connected LED off no activity LED on connected LED flashes activity RJ45 network port Figure 12 1 RJ45 network port
29. annten folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt is conform to the aforementioned following standards or normative documents EMC St raussendung EMC Emission EMC St rfestigkeit EMC Immunity 2004 108 EG Information technology equipment radio disturbance characteristics limits and EN 55022 2006 A1 2007 Class A methods of measurement EN 55024 1998 Information technology equipment immunity characteristics limits and methods of A1 2001 A2 2003 measurement D z Electromagnetic compatibility limits for harmonic current emissions equipment EN 61000 3 2 2006 1 2009 2 2009 input current lt 16 A per phase For AC only Electromagnetic compatibility EMC Part 3 3 Limits Limitation of voltage changes voltage fluctuations and flicker in public low voltage supply systems for equipment with rated current lt 16 A per phase and not subject to conditional connection For AC onl Electromagnetic compatibility EMC Part 6 2 Generic standards Immunity for industrial environments EN 61000 3 3 2008 EN 61000 6 2 2005 Data transmission equipment operating in the 2 4GHz ISM band and using wide band modulation techniques Specific conditions for 2 4GHz wideband transmission systems and 5GHz high EN 301 489 17 V1 3 2 performance RLAN equipment mamans Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters ERM Electro
30. configuration of the operating system should Property only be carried out by professionals familiar with the system damage environment MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 61 Touch screen 10 Touch screen 10 1 Construction type and resistance Analog resistive touch technology e Construction Film Glass FG e Hardness of surface 3H ASTM D3363 e Resistance gt 10 million actuations 10 2 Operation The finger or a suitable stylus can be used for operation For more details please see Chapter 8 Operation 10 3 Cleaning Use neutral detergent or isopropyl alcohol on a clean soft cloth to clean the panel surface Prevent using any kind of chemical solvent acidic or alkali solution 62 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Touch screen 10 4 Calibrating the Touch screen The touch screens of all MTC 6 10 XGA devices that come delivered with an operating system Windows or Linux are already calibrated If the touch screen needs to be recalibrated the UPDD Universal Pointer Device Driver tool is used This tool and the respective Setup exe are provided 6 10 XGA with Windows XP Pro in the Util directory e 6 10 XGA with WEST at www advantech dlog com FTP Server Carry out the installation of the UPDD tool by starting the Setup exe file After the installation e the touch driver is installed the touch screen is calibrated as Advantech DLoG standards 9 point
31. er up the peripheral devices at the same time or after the MTC 6 10 XGA Otherwise you may encounter start up problems malfunctions or even irreparable damage to the device MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 51 Mounting 7 4 2 Position of the MTC 6 10 XGA in the vehicle In the vehicle the driver s field of view must be kept free If a keyboard and scanner should be installed on the MTC 6 10 XGA please plan sufficient space No part of the MTC 6 10 XGA system may project beyond the vehicle MTC 6 10 may not project outside the vehicle Figure 7 2 Position of the MTC 6 10 XGA on a forklift 52 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Mounting 7 5 Cable cover splash guard NOTICE For safety reasons the supplied cable cover for the external ports Property must be installed prior to using the MTC 6 10 XGA damage Protection class In order to comply with the certified protection class please use the optionally available assembly kit from Advantech DLoG Please observe the installation instructions included with this assembly kit 7 6 Strain relief After the MTC 6 10 XGA and bracket are fastened e Prepare the strain relief e Install the cables loosely on the strain relief rail As far as possible route cables leading to or away from the unit next to one another without crossing Completing e Fasten the cables to the strain relief rail sure that the cables are fastened precisely at t
32. es the operating system is shut down normally by the DLoG operating software and the unit is automatically switched off for example after three minutes or after a signal from the operating software MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 69 Internal devices 12 5 2 Configuration with DLoG Config program The DLoG Config program must be installed for the automatic switch off module to function correctly If the DLoG Config has not been started the MTC 6 10 XGA will carry out a hard shutdown once the delay time and shutdown time set by the hardware e g via MPCCOM EXE has elapsed In this case the operating system is not shut down normally before the power is switched off The current application is unable to save its data and the file system becomes increasingly unstable and inconsistent If the DLoG Config has been started the program can recognize when the operating system needs to be shut down Firstly the Windows message WM QUERYENDSESSION is sent to all running applications to inform them of the impending shutdown Now every application has to respond within the time that is set in the registry see the DLoG Config manual If a response is not sent in the specified time the application is forced to quit If there are any open programs with unsaved changes it may not be possible to automatically quit them for example an unsaved document in WORDPAD EXE a program supplied with Windows In this case WORDPAD EXE responds to
33. ey switch of the ignition also with a fuse 68 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Internal devices 12 5 1 Automatic switch off process When the ignition is switched on the MTC 6 10 XGA is supplied with power and begins checking its internal temperature and automatic switch off function Once the ambient conditions have been verified as acceptable the MTC 6 10 XGA starts the operating system just like normal During the first three minutes of the start up phase none of the ambient conditions such as the internal temperature or the gnition input status are checked This allows the operating system and the operating software for the automatic switch off module to fully load without interruption Following this three minute period the internal temperature of the unit and the status of the Ignition input are checked continuously If the inner temperature of the MTC 6 10 XGA reaches a critical range the operating system is shut down normally and the computer remains switched off until the temperature is back in the permitted range If the Ignition input is switched to earth potential or a potential free source during normal operation the unit switches to shutdown delay time In this state the device continues to operate normally until the delay time for example 15 minutes has elapsed e lf the ignition is triggered again during this time the 6 10 XGA resumes normal operation f however the delay time elaps
34. grated 21 WM QUERYENDSESSION e 70 SOUIDQ KIL eebe Fare P REA 66 WORDPAD EXE eirati a 70 5 ins va sedative avi a A ned tei a 21 Writing uiengis A 57 75 Speaker internal 66 CEET 59 Speech input and 66 Standby E T 25 Start up problems 46 51 Storage Temperature 26 eu DURCH 53 Strain relief rail 53 74 Summit Client Up 35 36 SUpply cable ete ttem tag 41 74 Supply voltage cable 50 Temp e cene me tesi lea 59 Temperature sensor 60 a Re 38 Touch controller een 20 Touch screen 62 Touch screen cleaning EEN 72 Touch screen interface sss 20 Touch screen operation 57 Touch TEE 57 Transmitting power AEN 34 Troubleshooting enn SA 71 Twisted pair Cable sss 65 Typeidentification ro 17 n eb eo Pedes 17 US Highway Truck AEN 26 USB 20 USB 2 0 a ed ce ds 20 USB inteiface Reda 42 46 USB MOUSE Hindi erteilen 46 USB recovery sch 47 USB SICK i e e hee 46 emi deet enirn er 20 USB CD ROM che ni 46 Vacuum cleaner AE 72 Ve EE 52 Vehicle applications sss 50 Vehicle chassis AA 51
35. h autres dispositions pertinentes de la Directive 1999 5 EC slenska betta t ki er samkv mt grunnkr fum og rum vi eigandi Icelandic akveedum Tilskipunar 1999 5 EC Italiano Questo apparato conforme ai requisiti essenziali ed agli altri Italian principi sanciti dalla Direttiva 1999 5 CE Latviski ST iek rta atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m pras b m un Latvian citiem ar to saist tajiem noteikumiem Lietuvi is renginys tenkina 1999 5 EB Direktyvos esminius Lithuanian reikalavimus ir kitas ios direktyvos nuostatas Nederlands Dit apparaat voldoet aan de essentiele eisen en andere van Dutch toepassing zijnde bepalingen van de Richtlijn 1999 5 EC MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 13 Basic safety guidelines Malti Dan l apparat konformi mal htigiet essenzjali Maltese provedimenti l ohra rilevanti tad Direttiva 1999 5 T Ez a k sz l k teljes ti az alapvet k vetelm nyeket s m s 9 1999 5 EK iranyelvben meghat rozott vonatkoz Hungarian rendelkez seket Norsk Dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende krav og Norwegian andre relevante bestemmelser i EU direktiv 1999 5 EF Urzadzenie jest zgodne 2 og lnymi wymaganiami oraz Polski f Polish szczegolnymi warunkami okreslonymi Dyrektywa UE 1999 5 2 Este equipamento esta em conformidade com os requisitos Portugu s i S me Portuguese essenciais e outras provis es relevantes da Direc
36. he positions at which the cable openings in the cable cover are located MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 53 Mounting 7 7 Minimum distance to WLAN antenna In order to avoid exceeding the limits determined by the FCC for exposure to radio waves you and other people in your vicinity A should maintain a minimum distance of 20 cm from the antenna integrated into the computer Please note this while mounting industrial computers with WLAN antennas 7 8 Antenna cap and service USB interface Under the antenna cap or protective cap of the MTC 6 10 XGA there is a Service USB interface Antenna cap and Service USB interface Figure 7 3 Antenna cap MTC 6 10 XGA 54 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Mounting To access this Service USB interface you need to remove the antenna cap from the unit Incorrect or improper removal and fastening of the antenna cap can NOTICE impair the function of the entire MTC 6 10 XGA system and in Property particular the WLAN functionality Incorrect or improper changes damage made to the MTC 6 10 XGA will invalidate any warranty provided by DLoG GmbH Do not pull the antenna connection cable too far out of the unit or catch or cut it Figure 7 4 Opened antenna cap MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 55 Mounting Unfasten antenna cap from unit and refasten it 1 2 56 Unscrew the two screws from the antenna cap with an Allen key size 3 Lift
37. ions 3 3 14 Ambient conditions Operating 20 to 50 C temperature In accordance with EN 60068 2 1 2 Storage 20 to 65 C temperature In accordance with EN 60068 2 1 2 Relative humidity 10 to 90 40 C non condensating In accordance with EN 60068 2 3 Mechanical Class 5M3 according to EN 60721 3 5 1998 Land vehicles vibration 5 hrs noise 3 6 g effektive and 36 vibrations with 30 g peaks and shock Or resistance US Highway Truck according to MIL STD 810 2000 Department of Defense 3 hrs noise 1 9 effektive and 600 vibrations 20 g peaks in operation 26 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Device description Technical specifications 3 4 Dimensions MTC 6 10 XGA Front view Dimensions without add ons in mm 285 3 289 9 Figure 3 4 Dimensions MTC 6 10 XGA front view MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 27 Device description Technical specifications Side view Dimensions without add ons in mm Figure 3 5 Dimensions MTC 6 10 XGA side view 28 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Device description Technical specifications Top view Dimensions without add ons in mm Figure 3 6 Dimensions MTC 6 10 XGA top view MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 29 Device description Technical specifications 3 5 VESA drill holes MTC 6 10 XGA Dimensions without add ons in mm Figure 3 7 Position of the VESA drill holes MTC 6 10 XGA 30 User s Manual
38. lative humidity in to oe Tte 26 62 Resolution oe e eit 20 Resources for the serial 64 Return packing lm T6 Returning your device 31 Ring torigues nenn 50 45 plug in connector see 21 RS 232 dade ott de eg EE 19 RTTE Directive 1999 5 13 odlely sisse menn nde 4 SCANNEL en c ve iin e etie eds 43 47 65 Scope of delivery 31 ER 36 SELV circuit 24 49 Serial number 17 Serial ees tein chad cea wanes 19 64 Serial port printers ENEE 64 Serial ports tips amp tricks 65 MTC 6 10 XGA Serice USB ete etre ted 20 Windows Embedded Standard 7 19 Service USB interface A 42 54 Windows XP 19 Sharp objects nn 57 75 Windows XP 19 Shield ground sss 50 34 Shock vibraton 26 WLAN 8D2 Missa 15 Sa EE EEN 25 WLAN antenna ENN 23 SMALL Keyboard 45 WLAN antenna minimum distance from 54 Soft key configuration 33 WLAN cards octets 47 Software configuration AA 32 WLAN configuration en 36 Software Wedgie cas crt rere nnne 65 WLAN status display 33 Sound inte
39. n werden Before use Install cable cover Ensuring the IP protection of industrial PCs e Before use the supplied cable cover for the external connections A must be installed e Please follow the mounting instructions included with cable cover No fresh air supply overheating causes material damage The industrial PC operates on the basis of a passive cooling concept according to which internal waste heat is released via the housing surface The prerequisite for the concept is a supply of fresh air f no fresh cooling air is supplied to the PC this can cause overheating and lead to the destruction of the unit e The installation environment should not result in a closed system that prevents passing cold air from releasing absorbed heat 8 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Basic safety guidelines 2 4 Connect disconnect external devices Disconnect the industrial PC from the power supply before connecting removing peripheral devices this does not apply to USB devices Otherwise considerable damage could be caused to both the industrial PC and the peripheral devices Make sure that peripherals with their own power supply are either switched on at the same time as the industrial PC or after the NOTICE industrial PC is switched on Property If you don t do this you must ensure that a backflow from the damage external device to the industrial PC cannot take place Only use authorized accessories
40. ndustrial PC when you are near gas stations fuel depots chemical plants or places where blasting operations take place 2 3 When mounting please note the following Risk of injury during transportation and installation The device may fall down during transportation or installation and Cause injury Ask for help from another person when installing uninstalling the device Danger if mounting bracket breaks e When installing the industrial PC make sure that if the bracket breaks e g because of a stress fracture no one will be injured e Alternatively please put appropriate safety measures in place e g install a security cable in addition to the mounting bracket Position of the industrial PC on the vehicle Driver s field of vision must be kept free Inside the vehicle the driver s field of vision must be kept free keyboard and scanner are to be installed allow space for them Installing industrial PCs with loudspeakers Industrial PCs with loudspeakers must be installed by appropriately trained staff Incorrect installation or servicing can be dangerous MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 7 Basic safety guidelines Deployment location Note IP protection class and permissible ambient conditions The permissible ambient conditions are described in the manual for your industrial PC chapter Fehler Verweisquelle konnte nicht gefunden werden Fehler Verweisquelle konnte nicht gefunde
41. ng brackets and screws permitted by Advantech DLoG Ensure that ball and socket bases and fastening arms are securely attached Follow the instructions carefully when attaching all outgoing cables to the strain relief rail The WLAN antenna should not be used as a handle when turning the terminal All fastening brackets and mounting parts supplied by Advantech DLoG are only intended for use in the mounting of terminals and peripheral devices and may not be used for other purposes When mounting peripheral devices follow the manufacturer s instructions This is particularly important when welding or drilling supporting parts To avoid any accidents make sure your field of vision is not restricted in any way when mounting peripheral devices Observe all accident prevention regulations 15 5 Mobile application on vehicles 74 Observe correct voltage ranges Ensure that supply lines are fused correctly Lay the supply cable so that it will not get crushed or frayed Read the labeling on the cable and connect the supply cable with the correct polarity Cut the supply cable as short as possible This avoids tangled cables and improves the quality of the power supply Observe the vehicle manufacturer s instructions for connecting additional loads for instance in conjunction with an emergency shut off switch Be sure that the connection of the line is as directly as possible to the battery and not to power supply lines with a great deal of i
42. ns Tools Updates ODBC sg 5e Display Folder Options Fonts Internet Keyboard Mouse Network Options Connections u D WER Phone and Power Options Printers and Regionaland Scheduled Security Wizard Modem Faxes Language Tasks Center 9 ud e lt Sounds and System Taskbar and User Accounts Wi Fi Windows Wireless Audio Devices Start Menu Firewall Network Set Figure 5 4 Wi Fi Icon in Control Panel 36 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Initial operation 5 2 3 1 Password SCU Depending on the configuration it may be necessary to enter a password A summit Client Utility 2 iol xi Main Profile Status Diags Global Admin Login SUMMIT _ Disable Radio Active Profle Status Associated Radio Type ABGN Reg Domain Worldwide Driver 2 03 38 SCU v2 03 38 About SCU Figure 5 5 Summit Client Utility menu 1 To do so click the Admin Login button An input field appears for the password Main Profile Status Diags Global Admin Login Admin Password Entry Enter Admin Password Figure 5 6 Summit Client Utility password input The standard password is SUMMIT must be entered in capital letters You can find details about the configuration parameters in the SCU online help MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 37 Initial operation 5 3 Calibrate re calibrate the touch screen Read chapter 10 5 Recalib
43. nterference e g the engine power supply or otherwise affected by consumers Connect the supply cable to a suitable place Ensure that the connecting cable has an adequate cross section and ampacity at the connection point User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Disposal 15 6 Using the touch screen Keep the panel surface clean Prevent any kind of adhesive applied on the surface Avoid high voltage and or static charge Touch screens may not be operated with ball point pens or writing utensils tools of any kind e g screwdrivers or with sharp objects knives scalpels etc Touch the panel with your finger or stylus only to assure normal operation Any sharp edged or hard objects are prohibited Operate the panel in a steady environment Abrupt variation on temperature and humidity may cause malfunction of the panel Avoid applying excessive activation force or sudden impact on the panel surface 16 Disposal The DLoG GmbH general terms and conditions set out the obligations for disposal in accordance with official electronics regulations MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 75 Return packing slip 17 Return packing slip Return packing slip please fill in once per return shipment Company Street Zip code town Contact Phone number Type s of unit s returned Serial number s of the unit s returned The units have not been re
44. nts sss 65 Comipressed all a chiot tice er ree 72 Config Cen EE 33 70 Configure the 6 10 32 Configuring the front 33 Connecting cables 51 Connecting disconnecting external devices 43 Connector Day x dene re etie Been dee 50 Connectors on the rear 39 ele UE 66 CONVEMEIS zx e tes Gao eet ba haat 51 Cooling All NS 48 Cooling concept este 48 CPU atana a e E 18 IRC 58 Data transfer rates 35 Data transmission via LAN 71 DC power pack ENEE 24 DC Supply Cable 41 DC voltage supply 39 DC connecting cable 49 DDR2 Technology AAA 18 Delay time 60 70 D liVely E 31 Design method cce 3 Device 24 Device type plate 17 DIMENSIONS see een 18 27 DISCONNECTING device sse 44 Display tet dee te iot e ned ees 19 38 ut e tenen 75 BLOG Config een 33 70 EIRP uh o s 35 Electric SOCK EE 72 Electrical installation A 50 TEE 25 Emergency shut off switch 74 EN 054 1 es Seed 5 RE EE 18 Ethernet Real
45. o reduce the risk of interference User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Basic safety guidelines 2 6 Clean maintain industrial PC Servicing cleaning the device Disconnect the industrial PC from the power supply e Disconnect the industrial PC from the power supply before cleaning or servicing it e Never clean the industrial PC with compressed air a pressure washer or a vacuum Cleaner f necessary clean the housing of the industrial PC with a damp cloth e Clean the touch screen with a non abrasive cloth dampened with water 2 7 Modifications and repairs only by Advantech DLoG Modifications to the industrial PC are not allowed Opening the industrial PC is not allowed All warranties by DLoG GmbH relating to the industrial PC are voided by modifications by opening the unit Do not carry out any repairs on the industrial PC yourself e Always contact the responsible technical service officer at Advantech DLoG and send in your unit for repair if necessary e Refer to the nameplate on the back of the unit for important technical service information MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 11 Basic safety guidelines 2 8 CE Marking Remark for CE class A products Class A products may be used in residential environment but with the condition that the end user is informed about the possible consequence with a warning information in the user manual Warning This is a class A de
46. ort accessibility options Click Settings Configure the desired COM1 port and BAUDrate Confirm the change with OK LA Om ES Click OK again for the changes to take effect 64 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Serial port Please note that you have to configure the scanner correctly to RS NOTICE 232 and the above set BAUDrate following the scanner Property manufacturer s guidelines Otherwise the software wedge will not damage function properly 11 4 Tips amp tricks Note that according to the EIA 232 E specification the maximum cable length is 15 m at 19 200 bps By using a correctly terminated twisted pair cable however up to 1 200 m at 100 kbps can be achieved according to the EIA 422 A specification With a data rate of 1 Mbps and a high quality cable it is possible to reach cable lengths of up to approximately 400 m Malfunctions in the RS 232 connections are frequently caused by ground loops If both end devices establish a ground connection via RS 232 but do not share the same ground potential in their power supply circuits then compensation currents may result This is particularly noticeable with long cables These compensation currents which are also present at the ground point of the RS 232 connection may significantly degrade signal quality and effectively stop the data flow In challenging environments electrically isolated connections via external converters or differenti
47. p 42 Figure 5 12 6 10 lt EE 44 Figure 6 1 SMALL keyboard re ee 45 Figure 6 2 24 key keypad EE 45 Figure 7 1 Position of the ground bolt ae hr ee et 50 Figure 7 2 Position of the 6 10 XGA on a forklift AAA 52 Figure 7 3 Antenna 6 10 XGA a sea 54 Figure 7 4 Opened antenna EE 55 Figure 8 1 MTC 6 front keys RE 58 Figure 12 1 Network POTT es 67 About this manual 1 About this manual This manual has been designed to make using the MTC 6 10 XGA as simple as possible and provide expert assistance if problems should occur It contains important information on using the device safely properly and efficiently Adhering to the manual helps by avoiding dangers reducing repair costs and breakdown times and increasing the reliability and lifespan of the MTC 6 10 XGA DLoG GmbH will not assume responsibility for any damage caused by the improper use of the MTC 6 10 XGA and or in disregard of the instructions in this manual WARNING Before transporting assembling and starting the MTC 6 10 XGA N please read this manual carefully and follow all the safety guidelines listed Follow all Basic safety guidelines and the safety guidelines in the individual chapters 1 1 Please read documentation accompanying the product Please take note of all documentation received for your industrial PC such as safety information assembly instr
48. r repair If after replacement of the integrated power pack fuse it immediately blows again there is a risk of electrical shock e Send in the industrial PC immediately for repair MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 5 Basic safety guidelines Lines must be laid in accordance with national regulations When laying cables please follow the appropriate national installation regulations Use only original power supply cables from Advantech DLoG Advantech DLoG power cables meet the specific requirements for low temperature flexibility UV resistance oil resistance etc e Use only original power supply cables from Advantech DLoG If other power supply cables are used e The user operator of the industrial PC is solely responsible for the resulting damage All warranties DLoG GmbH are voided Ensure that the power cable is laid so that it is mechanically protected Charging the vehicle battery Disconnect the industrial PC from the battery While the vehicle battery is charging e The industrial PC must be disconnected from the vehicle battery e Or it must be ensured that the maximum permitted input voltage of the device 1 not exceeded 6 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Basic safety guidelines Do not use industrial PCs locations where flammable gases or vapors are present The operation of electrical equipment in explosive environments can be dangerous e Turn off the i
49. ration with UPDD 5 4 Protecting the TFT display from the memory effect The TFT display of the MTC 6 10 XGA has to be protected from the burning in of a motionless image An image that has remained motionless for too long can cause irreversible damage to the display Define in the power management center of the utilized operating system that the displays of the MTC 6 10 XGA should be turned off when no user input occurs A motionless image can stay on the display for a maximum of 12 hours After more than 12 hours there is the risk of the memory effect 5 5 Removing the protective film from the display The front display of the MTC 6 10 XGA is protected during transport by a transparent film This film should remain on the front display during assembly to avoid damage to the front display surface Only remove the film once all of the assembly work has been completed 38 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Initial operation 5 6 External connectors Connectors on the rear side of the MTC 6 10 XGA DC GND Audio DC BOW 30 AJAN D MIC 10 100 MBit 27 PWR out Ignition Antenna R SMA max 60V DC optional Figure 5 7 External connectors on the rear side 5 6 1 DC voltage supply connector Version Phoenix Combicon 3 pin External view og SE Figure 5 8 Exterior view of the DC power supply connector Explanation Ignition on means that a control signal has to be routed to thi
50. s are possible for the MTC 6 10 XGA Status of internal LEDs Power green Temp red MTC 6 10 XGA status OFF OFF Initial state idle time waiting for a new ignition signal after switch off no power supply FLASHING Temperature sensor malfunctioning Terminal is in stand by mode S3 ON The terminal will not start until the temperature inside the unit is between 20 C and 62 C again ON FLASHING ON Computer is starting up normal operational state shutdown delay time is running Temp lt 20 or Temp gt 70 C FLASHING Temperature sensor malfunctioning automatic switch off software configuration 60 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Operating system 9 Operating system 9 1 Pre installed on Flash When a MTC 6 10 XGA with a pre installed operating system is started this operating system is loaded following the BIOS boot messages System specific device drivers such as those for graphic sound network and touch screens are also pre installed In MTC 6 10 XGA units with a pre installed operating system the system is located on the C partition 9 2 Installing on Flash When a MTC 6 10 XGA is started up for the first time without a pre installed operating system the user needs to carry out a number of steps that will vary depending on the system to be installed Refer to the relevant operating system manual for specific instructions NOTICE The installation and
51. s connection e g ignition of a vehicle that matches the supply voltage level and is able to supply at least 1 W to the MTC 6 10 XGA The signal reference is DC MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 39 Initial operation 5 6 2 Power supply cables Use only original power supply cables from Advantech DLoG Advantech DLoG power cables meet the specific requirements for low temperature flexibility UV resistance oil resistance etc e Use only original power supply cables from Advantech DLoG If other power supply cables are used e The user operator of the industrial PC is solely responsible for the resulting damage e All warranties by DLoG GmbH are voided 40 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Initial operation 5 6 3 MTC 6 10 XGA supply cable BK GNYE BN BU or GY DC black wire IGN brown 2 4 wire DC blue or grey wire Figure 5 9 Power supply cable MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 41 Initial operation 5 7 Service USB interface A service USB interface is arranged under the antenna cap of the terminal Please observe the following information e Chapter 7 8 Antenna cap and service USB interface The service USB interface may only be used for maintenance purposes e g to load software updates The antenna cap service USB interface may only remain open for the duration of the service work It may only be opened and closed by qualified technical personnel
52. such unauthorized modification substitution or attachment will be the responsibility of the user The use of shielded UO cables is required when connecting this equipment to any and all optional peripheral or host devices Failure to do so may violate FCC and ICES rules FCC warning Any change or modification which is not expressly approved in the corresponding pages can lead to the withdrawal of the operating license for this device In order to comply with the FCC requirements regarding radio frequency exposure from vehicle mounted transmission devices the antenna has to be kept at least 20 cm away from people 16 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Device description Technical specifications 3 Device description Technical specifications 3 1 Abbreviations used for devices and accessories Please note that to save space on the MTC 6 10 XGA and supplied accessories the following abbreviations have been used Abbreviation Explanation t DC a DC Ign Ignition 3 2 Device type identification 3 2 1 Device type plate The device type plate on the MTC 6 10 XGA contains the following information MTC 6 10 XGA Device MTC 6 with a 10 4 XGA display and 1024 x 768 resolution DC Type of power supply the following number indicate the exact type of power supply with input voltage e g 24 48V Input voltage of the DC power supply with 2 5 A 1 2A with nominal current 1 1
53. tek RTL8111 21 Excess temperature in the 59 FCC reouirements sss sse 16 FCC user information 16 Federal Communications Commission 16 PIG EE T3 Flash and operating 61 Forklift applications sss 50 Forklift chassis cei a tre nal 50 Forklift ue 51 User s Manual V2 00 77 Index el 50 Frequency band 23 35 Fresh air circulation sss 48 Front key configuration AA 33 Front Keys ns eet e 58 59 EE 25 49 ee ua 23 Galvanically 24 EE 57 Grourid bolts iet iei erect d 50 Een Dee oae iei icri 65 Ground potential 65 handset microphone 22 roce itia geometries 48 High pressure cleaner AE 72 aem e mee hole 26 IEEE 802 11 standard eee 35 IEEE 802 3 Standard aident Re 71 IQNON EE 39 68 69 Ignition connecting 49 Ignition input ee 68 Ignition Signal 1 teet tete 44 60 1 tnnt 23 Inferior temperature in the device 59 Initial operation 32 Integrated antenna AE 23 integrated speaker
54. the Windows message WM QUERYENDSESSION with a user query to confirm if the current file is to be saved Applications that can be quit with the key combination ALT and F4 that is without a final user query generally send the required response to the WM_QUERYENDSESSION message and not shutdown hard To ensure that vital data is always saved correctly applications need to be able to properly respond to the WM QUERYENDSESSION message that is without user queries and within the set time period Further information to the DLoG Config program can be found in the corresponding manual TO User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Troubleshooting 13 Troubleshooting 13 1 Data transmission via LAN Ethernet If problems occur during data transmission over LAN Ethernet e g data is lost or not detected the cause of these problems may be a cable which is too long Depending on the cable layout and interference from the environment it may be impossible to use the cable length of 100 m given in the specification IEEE 802 3 standard The solution here is the use of a shorter cable MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 71 Maintenance 14 Maintenance WARNING Danger due to electric shock when cleaning and maintaining the device A To avoid electric shock turn the MTC 6 10 XGA off and disconnect it from the power supply before cleaning or maintaining it 14 1 Cleaning the housing e The ho
55. the antenna cap carefully to avoid pulling on the antenna connection cables max 2 to 3 cm Keep hold of the antenna cap making sure that no pulling tension is exerted on the antenna connection cables The Service USB interface is now accessible CAUTION One end of the antenna connection cables is attached to the antenna cap the other end to the internal WLAN unit of the MTC 6 10 XGA The cables must not be pulled out of the MTC 6 10 XGA too far and become detached from the WLAN unit This might damage the WLAN unit or other components of the device Place the antenna cap back onto the MTC 6 10 XGA Take care not to trap the antenna connection cables when doing this The antenna cap seal must not be damaged it must be seated correctly in the groove Reinsert and tighten the two screws of the antenna cap 1 Nm torque User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Operation 8 Operation 8 1 Touch Screen NOTICE Property damage Keep the panel surface clean Prevent any kind of adhesive applied on the surface Avoid high voltage and or static charge Touch screens may not be operated with ball point pens or writing utensils tools of any kind e g screwdrivers or with sharp objects knives scalpels etc Touch the panel with your finger or stylus only to assure normal operation Any sharp edged or hard objects are prohibited Operate the panel in a steady environment Abrupt variation on temperature and humidi
56. tiva 940801 1999 5 EC Slovensko Ta naprava je skladna z bistvenimi zahtevami in ostalimi Slovenian relevantnimi pogoji Direktive 1999 5 EC Slovensky Toto zariadenie je zhode so zakladnymi poziadavkami inymi Slovak prislusnymi nariadeniami direktiv 1999 5 EC laite t ytt direktiivin 1999 5 EY olennaiset vaatimukset Suomi as pin ja on siina asetettujen muiden laitetta koskevien maaraysten Finnish mukainen Denna utrustning ar i verensst mmelse med de v sentliga Svenska pup Swedish kraven och andra relevanta bestammelser i Direktiv 1999 5 2 10 TELEC A SUMMIT radio module SDC PE15N and antenna SOA 2459 360 5 0 C from Huber Suhner company are integrated into the MTC 6 10 XGA This configuration includes MIC formerly TELEC certification Find details on the internet http www summitdata com SDC PE15N html accessed 17 July 2012 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Basic safety guidelines 2 11 Special WLAN rule restriction For the 6 10 XGA with WLAN 802 1 1a b g n the following restrictions apply e n Germany WLAN 5 GHz band 5 15 GHz 5 35 GHz may only be used indoors e n France WLAN operation outdoors is only permitted in the 2454 2483 5 MHz range at max 10 mW EIRP MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 15 Basic safety guidelines 2 12 FCC user information Declaration of the Federal Communications Commission
57. turned as they are currently being used However the following parts are missing Unit was already damaged on delivery please enclose a copy of the delivery note Delivery was incomplete Missing parts The following error occurs when operating the unit Separate error report is enclosed T6 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA 0 2 24 48 VDC nominal 3H ASTM D3363 9 Point Calibration Accident prevention Aluminum cast housing Ambient conditions 8 Flash BIOS Analog touch controller Antenna connection cable Antenna minimum distance from people Antenna solutions Area of application Automatic switch off Automatic switch off configuration Automatic switch off software Barcode scanners Brightness adjustment Brightness control Bundesnetzagentur Burning in a motionless image MTC 6 10 XGA Circuit breaker toc ete ood 44 49 ER EE 26 Class A digital device 16 Glass A products eee teet 12 Cleaning the housing A 72 Cleaning the touch 62 Cleaning maintaining the device 72 Clearance 10 63 Color deiten 20 AE 19 64 COMI as a power 64 Common mistakes in T3 Compensation curre
58. ty may cause malfunction of the panel Avoid applying excessive activation force or sudden impact on the panel surface Operation of the resistive touch screen is recommended with e clean dry fingers e clean dry soft gloves e Suitable touch stylus plastic or wood rounded tip MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 57 Operation 8 2 Front keys and LEDs The MTC 6 10 XGA has the following front keys and LEDs Power key e Manual brightness control lt Special keys lt Shift key LEDS Figure 8 1 MTC 6 front keys and LEDs 8 2 1 Power key and brightness control lt Power gt key Start Shutdown MTC 6 10 XGA Manual brightness control brighter Manual brightness control darker 58 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Operation 8 2 2 LEDs Temp red LED indicates an excessively high or low temperature inside the unit Activity green LED indicates access of the flash drive Power green LED indicates an available internal power supply Special keys lt S1 gt to lt S8 gt The special keys can be configured with the DLoG Config program select the Front keys menu 8 2 4 lt Shift gt key 4 Switch the keys S1 S2 S3 and S4 to S5 S6 S7 and S8 The lucent LED indicates an activated lt Shift gt key MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 59 Operation 8 3 Operating states The following operating state
59. ual V2 00 MTC 6 10 XGA Basic safety guidelines Area of application not for use in life support systems or critical safety systems The device is not designed for use in life support systems or critical safety systems where system malfunction can lead to the direct or indirect endangerment of human life The operator shall take full responsibility for using the device in these situations The device cannot be used in combination with safety functions for machines and equipment which have to conform to the requirements of EN 954 1 2 2 Preventing electrical hazards Installing easily accessible separators Industrial PCs are not equipped with separators switches that are accessible from the outside To enable the devices to be quickly disconnected from the power supply in emergency situations Install an easily accessible separator such as a switch or circuit breaker close to the device e Make sure that the separator separates all power supply lines Only connect industrial PCs to SELV circuits Only connect industrial PCs to Safety Extra Low Voltage SELV circuits Do not connect disconnect any cables during thunderstorms Do not connect disconnect industrial PC cables during a thunderstorm Servicing cleaning the unit Disconnect the industrial PC from the power supply e Disconnect the industrial PC from the power supply before cleaning or servicing it Power pack fuse blows repeatedly Send in the unit fo
60. uctions etc 1 2 Current information on the internet Visit the Advantech DLoG web site at www advantech dlog com where you can find the latest information about the product MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 About this manual 1 3 Technical Support and Assistance Contact your Advantech DLoG sales representative distributor or Advantech DLoG s customer service center for technical support if you need additional assistance Please have the following information ready before you call e Product name and serial number e Description of your peripheral attachments e Description of your software operating system version application software etc e Acomplete description of the problem e The exact wording of any error messages 1 4 For qualified personnel This manual was written for qualified personnel The information is intended exclusively to complement the expertise of qualified personnel not to replace it 1 5 Keep this manual Keep this user manual for later reference 2 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA About this manual 1 6 Design method 1 6 1 Risk of injury or death Personal injury Hazardous voltage electric shock Electromagnetic radiation non ionizing Explosion hazard NOTICE This signal word is used to indicate the risk of physical damage 1 6 2 Hints This symbol indicates hints that help you to understand how to use the product or the manual MTC 6 10 XGA User
61. ummit Client Utility program you can find more information about this program on the following pages A Summit Client Utility 21 1 Main Profile status Diags Global Edit cest 7 P Profile spc New Rename Delete Scan Radio Power Save ower Maximum Maximum Encryption wraz psK WEP keys PSKs Save Changes Figure 5 2 Configuring the antenna transmitting power with SCU example MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 35 Initial operation 5 2 3 Summit Client Utility for WLAN configuration The Summit Client Utility called SCU below is used to set up the WLAN configuration for the MTC 6 10 XGA WARNING A WLAN configurations may only be modified by qualified IT technical staff Start the SCU with a double press on the SCU icon on the desktop DM Figure 5 3 Summit Client Utility Icon Alternatively you can also start the SCU with one of the following procedures e From the Start menu Start Programs Summit Summit Client Utility e Or from the Wi Fi icon on the Control Panel which you can reach from Start Settings Control Panel BER Favorites Tools Sp Ql Bact M 2 be gt Search Ki Folders gt x id Address Conan D we 2 Accessibility Add Hardware Add or Administrative Automatic Data Sources Date and Time Optio
62. using of the MTC 6 10 XGA is best cleaned with a damp cloth Do not use compressed air a high pressure cleaner or vacuum cleaner as this can damage the surface e Using a high pressure cleaner poses the additional risk of water entering the device and damaging the electronics or display 14 2 Touch screen cleaning e Use neutral detergent or isopropyl alcohol on a clean soft cloth to clean the panel surface e Prevent using any kind of chemical solvent acidic or alkali solution 72 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Common mistakes in usage 15 Common mistakes in usage 15 1 Power supply Do not connect MTC 6 10 XGA devices to an AC power supply e Observe correct voltage ranges 15 2 Powering up down Please note that the function of the MTC 6 10 XGA s lt Power gt key varies depending on how the device is configured e Only disconnect the computer from the power supply after the computer has been properly shut down and switched off Otherwise file errors may occur on the storage device in operating systems that have no activated write protection filter 15 3 Cable cover e The supplied cable cover for the external ports must be installed prior to using the MTC 6 10 XGA e order to comply with protection class please use the optionally available assembly kit from Advantech DLoG MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 73 Common mistakes in usage 15 4 Mounting Installation Only use suitable mounti
63. vehicles Software configuration for the WLAN shutdown automation etc is significantly simpler and more convenient on the desktop 32 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Initial operation 5 1 DLoG Config Front keys automatic switch off The program DLoG Config can be found on your MTC 6 10 XGA Use it for settings like the following e Configuring the front keys of the MTC 6 10 XGA e Setting up the WLAN status display e Turning the MTC 6 10 XGA on and off together with the vehicle ignition automatic switch off DLoG Config Tool xl Hardware 5 Automatic Monitor Switchoff System 3 Network Settings Startup Software Enhanced File Based 3 Activation Write Filter m Write Filter Ei Settings Figure 5 1 DLoG Config Program Menu DLoG Config program in our Download Center www advantech 8 You can find detailed information in the user manual for the dlog com MTC 6 10 XGA User s Manual V2 00 33 Initial operation 5 2 WLAN settings The settings and access data form must be defined for radio networks like WLAN depending on the optional equipment and intended use of the MTC 6 10 XGA WARNING Please pay attention to all Basic safety guideline for WLAN 5 2 1 Radio performance WARNING Do not exceed the maximum permissible transmitting power which is specified by each separate country MTC 6 10 XGA users must verify this themselves
64. vice This equipment may cause interference in a residential installation In this case the user is encouraged to perform appropriate measures to correct the interference 12 User s Manual V2 00 MTC 6 10 XGA Basic safety guidelines 2 9 RTTE Directive 1999 5 EC With regard to the RTTE Directive 1999 5 EC the statements in the declaration of conformity for the MTC 6 10 XGA see page 2 of this manual apply Cesky Toto zafizeni je souladu se zakladnimi pozadavky ostatnimi Czech odpovidajicimi ustanovenimi Sm rnice 1999 5 Dansk Dette udstyr er i overensstemmelse med de veesentlige krav og Danish andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999 5 EF Dieses Ger t entspricht den grundlegenden Anforderungen und Deutsch German den weiteren entsprechenden Vorgaben der Richtlinie 1999 5 EU Eesti See seade vastab direktiivi 1999 5 EU olulistele n uetele ja Estonian teistele asjakohastele satetele English This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 Espanol Este equipo cumple con los requisitos esenciales asi como con Spanish otras disposiciones de la Directiva 1999 5 CE Aur g e vai oe OLUUN PYWON UE OUDIWOEIC EAANVIKN Greek ATTAITOEIG GAAEG oyerik g rri 1999 5 EC Francais Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux Frenc

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ULTRANEB Large Volume, High Performance  Janome 1000cpx manual    Mrsa Manual For Nurses - Health and Community Services    - Airport Roitham  User Manual Profibus-DP  XciteRC Flybar 270L  Samsung NV40 User Manual  AnaPrep 24  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file