Câmara Desportiva de Vídeo HD à Prova d`Água
Contents
1. 14 9 CONFIGURA O DE TIME Ajustar dados e Hora esta configuracao permite ajustar os dados e Atuais Hora Com o item de fazer submenu Destaque los pressione o BOT O ENTRAR par grafo OK na configuracao Pressione OS botoes UP OU PARA BAIXO Para se mudar o Nummer e pressione o BOT O MODO par grafo Navegar Para O Pr ximo When o AJUSTE estiver completo pressione o BOT O OK par grafo Confirmar e retornar AO submenu 10 FORMAT Formatar esta fun o permite Que o Cart o Micro SD SEJA formatado ATEN O formatar o Cart o IRA APAGAR de Todos os SEUS Dados Pressione o BOT O ENTRAR par grafo OK na fun o Pressione OS botoes UP OU PARA BAIXO Para destacar YES sim e pressione OK par grafo Select Pressione UP OU BAIXO Novamente par grafo destacar YES e pressione OK Para executar uma Formata o 11 SYSTEM RESET Redefinir Fazer Sistema esta fun o permite that como configura es da C mara sejam repostas Par o Padr o de F brica 12 AUTO POWER OFF desligar autom tico esta configuracao permite Que a C mara continuar Ligada when OFF E selecionado OU Desliga a C mara APOS UM PER ODO de inatividade de 3 OU 5 Minutos Use this fun o de para conservar Energia da bateria Menu IMAGE QUALITY Com a imagem cone do menu QUALIDADE destacada pressione o bot o OK para introduzir as defini es de fotografias sub menu Use o bot o UP ou DOWN para percorrer o sub menu e pressione o bot o OK para selecio2. 7 DUAL STREAM Permite que a c mara grave outro clipe de v deo tamanho QVGA em adi o resolu o regular selecionada Para 1080p 20p e 480p o clipe adicional em 432x240 pixels Para 960p O clipe adicional em 320x240 pixels 8 STAMP Carimbo do tempo Essa op o estampa a data apenas hora apenas ou ambos hora e data no clipe de v deo sendo vis vel durante a reprodu o As escolhas de configura o s o OFF desligado DATE data TIME hora ou DATE and TIME data e hora 9 TIME LAPSE V Lapso de Tempo V Permita que a c mara grave clipes de v deo com atrasos entre cada grava o correspondendo ao intervalo de tempo selecionado em segundos Isto produz um efeito de lapso de tempo de alta qualidade As escolhas de configura es s o 1 sec segundo 2 sec segundos 3 sec segundos 5 sec segundos 10 sec segundos 30 sec segundos 60 sec segundos e OFF desligado 11 Menu PHOTO Com o cone de menu PHOTO destacada pressione o bot o OK para introduzir as defini es de fotografias sub menu Use o bot o UP ou DOWN para percorrer o sub menu e pressione o bot o OK para selecionar a partir de tamanho qualidade da foto foto BURST PHOTO FLASH AUTO CAPTURA Time Lapse P e Stamp Ap s a sele o sub menu use UP ou DOWN para percorrer as op es pressione o bot o OK para selecionar e pressione o bot o MENU para voltar tela principal 1 SIZE Tamanho As op es de configura o do subme
3. A c mera usa a velocidade do obturador mais lenta para 15 3 Balan o de Branco Esta configura o melhora a precis o de cor quando a luz ambiente demasiado frio azul ou verde ou muito quentes amarelo laranja Exemplos de situa es legais de ilumina o s o dia nublado mergulho em profundidades abaixo de 20 p s 6 metros de gua doce ou salgada luz fluorescente ou cenas em sombra Exemplos de situa es de ilumina o quentes s o velas e luz de tungst nio Op es de ajuste s o AUTO MANUAL situa es de luz do dia Ensolarado Nublado situa es de luz fria Fluorescente com ilumina o fluorescente e Incandescente sob ilumina o filamento da l mpada Para utilizar a defini o de balan o de branco manual a Selecionar MANUAL e pressione o bot o OK para ativar pressione o bot o MENU para ir tela principal b Pressione o bot o MENU para ir para a tela principal O cone do balan o de branco manual ficar piscando no topo da tela LCD c Aponte a c mera balance board branco ou um bot o do obturador objeto e pressione branco O balan o de brancos j est definido para a luz ambiente atual d para restabelecer o equil brio do branco manual para uma nova situa o de luz ambiente desligue a c mara e para reativar a piscar manual do cone do balan o de branco e repita o passo 2 4 Efeitos de Imagem Esta configura o permite a sele o de efeitos de imagem alterando conforme
4. 10M 3648x2736 JPG cerca de 18000 fotos 64GB 8M 3200x2400 JPG cerca de 22000fotos 64GB 5M 2592x1944 JPG cerca de 36000 fotos 64GB 848x480 60F WVGA 848x480 24F WVGA 848x480 120F WVGA 848x480 240F WVGA Tempos de grava o poss veis para VGA semelhante ao WVGA F 2 8 f 3 5 mm 160 18 Lens Microfone Sim embutido Som de opera o dispon vel capacidade da 7y 1150mAh bateria O consumo de 19W energia grava o Cerca de 1 5 horas LCD e Wi Fi em off 1 5 horas WiFi ligado e LCD off continua e 2 horas Carregar DC5V sobre 780mA O tempo de Cerca de 6 horas carregamento porta USB USB 2 0 Alta Defini o porta de sa da de constru do em TV Tipo de Mem ria Cart o Micro SD classe 10 necess rios para v deo HD Sapos ane oa 4GB 64GB classe 10 cart o Mem ria WIFI constru do em classifica o profundidade Resistente gua at 200 p s 60M peso 201 9 dimens o 2 8x3 3x2 4 in 84 x 70 x 60 mm Acess rios padr o Tampa da lente mini CD manual do usu rio bateria de i es de l tio cabo USB al a de float capa anti reflexo graxa de silicone NOTA Como resultado de melhorias cont nuas o design e as especifica es do produto dentro pode ser ligeiramente diferente para a unidade ilustrada na embalagem O 2014 Intova Todos os Direitos Reservados 1100 Alakea St 18th Floor Honolulu Hava 96813 EUA www intova net 19
5. 48fps 960p a 30fps 960p O 24fps 720p O 120fps 720p O 60fps 720p O 48fps 720p a 30fps 720p O 24fps WVGA 848x480p O 240fps 848x480p O 120fps 848x480p O 60fps 848x480p OD 48fps 848x480p a 30 gps 848x480p OD 24fps VGAp O 240fps VGAp O 120fps VGA 60fps completa VGAp O 48fps VGA 30 fps VGAp O 24fps Defini o da foto 12MP 10MP 8MP e 5MP Borracha blindado habita o Resistente gua at 200 p s 60M porta de lente ptica de vidro plano com repelente de gua e revestimento anti reflexo lente Super grande angular em 160 graus Zoom Digital 60x 16x 10x ou 4x Usa mesmos filtros e lentes como CONNEX e NOVA HD WiFi opera o remota e no visor transfer ncia de arquivos sem fio no smartphone com app WiFi controle remoto Wi Fi acess rio opcional 1 5 3 8 cent metros TFT LCD 480x240 Bateria recarreg vel remov vel Li ion 1150mAh bateria Dura o da bateria 1 5 horas LCD 1 5 horas Wi Fi em 2 horas LCD off fun o Slave strobe brilho capuz remov vel LCD Modo de Mergulho Modo de detec o de movimento modo Time Lapse modo de captura Auto Burst Mode 3 5 10 fotos Modo de Rota o de v deo v deo rota o de 180 quando a c mera montada de cabe a para baixo Balan o de branco manual Imagens em v deo modo de fluxo dual LED indicator Visual frente registo de Alerta e de volta alerta registro sonoro Strap Float Sa da de TV de Alta Defini o Formato de
6. 6 horas Quando esta op o selecionada o LCD ir apagar OPEN Aberto Recarrega a bateria e permite que se opere a c mara ao mesmo tempo Quando esta op o selecionada o LCD ir operar normalmente como quando se usa a c mara Se nenhuma das op es acima forem selecionadas a c mara ir automaticamente para o modo MDSC ap s 20 segundos e a tela USB CONNECTED USB conectado ser mostrada Quando a c mara est sendo carregada as luzes indicadoras de status ir o mostrar As luzes indicadoras estar o ligadas quando carregando e As luzes indicadoras estar o desligadas quando a recarga estiver completa 6 Usando a EDGE X Inserir o cart o de mem ria Micro SD classe 10 necess rios para v deo HD antes de ligar BORDA X n o pode ser usado se um cart o Micro SD inserido corretamente n o est presente Para ligar c mera pressione e poder bot o ON OFF segure por 2 segundos e solte se a c mara estiver no modo de suspens o pressione brevemente uma vez para despertar Configura es padr o da c mera a c mera EDGE X acionada com as seguintes configura es padr o e Resolu o de v deo 1080p 60fps Foto Resolu o 12 MP megapixels e Wi Fi desligado Tela do Monitor LCD no Modo de Video Tela de Espera do Modo de V deo resolu o WiFi ON OFF Balan o de Branco cone Icone do modo 7 N vel An 1080P60 onda Barra cone do modo indicadora detec o de CE co PN
7. DOWN para percorrer as op es pressione o bot o OK para selecionar e pressione o bot o MENU para voltar tela principal 1 Resolu o Definir op es do sub menu s o explicados na tabela abaixo DESCRI O 1080P60 60 50 Maior resolu o de v deo 16 9 HD 1920x1080 pixels 60 50 quadros por segundo taxa tanto para a o e efeito de movimento lento melhor 1080P30 30 25 Maior resolu o de v deo 16 9 HD 1920x1080 pixels 30 25 quadros por segundo taxa tanto para a a o e quando montado em um objeto est vel 1080P48 48 48 Maior resolu o de v deo 16 9 HD 1920x1080 pixels 48 48 quadros por segundo taxa tanto para a o e efeito de movimento lento melhor 1080P24 24 24 Maior resolu o de v deo 16 9 HD 1920x1080 pixels 24 24 quadros por segundo taxa tanto para a a o e quando montado em um objeto est vel 1200P60 60 50 Alta resolu o de v deo HD 16 10 O 1920x1200 pixels 60 50 quadros por segundo taxa tanto para a o e efeito de movimento lento melhor 1200P30 30 25 Alta resolu o de v deo HD 16 10 O 1920x1200 pixels 30 25 quadros por segundo taxa tanto para a a o e quando montado em um objeto est vel 48 48 Alta resolu o de v deo HD 16 10 O 1920x1200 pixels 48 48 quadros por segundo taxa tanto para a o e efeito de movimento lento melhor Mind 24 24 Alta resolu o de v deo HD 16 10 O 1920x1200 pixels 24 24 quadros por segundo taxa tanto para a a o e quando
8. o Menu de WiFi c Em seu smartphone ou tablet configura o de rede Wi Fi ligar e conectar rede Wi Fi da c mara O nome da rede padr o INTOVA EDGE X d Digite a senha 1234567890 e Abra o Intova HD Borda App em seu smartphone ou tablet Agora voc ser capaz de controlar a c mera com seu smartphone ou tablet mais vis o reprodu o e transfer ncia de arquivos Aviso Para alguns modelos de telefones Android a fun o AUTO CONNECT em WiFi menu avan ado precisa ser desativado 2 Alterar o nome da rede Wi Fi e senha Ao conectar a mais de uma c mera ao mesmo tempo necess rio alterar o nome da rede ea senha em uma das c meras Siga estes passos para alterar ID da rede ea senha a Ligue o WiFi c mera b Ligue a c mara a um computador atrav s do cabo USB fornecido c Selecione MDSC d Abra a pasta MISC e Abra o arquivo wifi conf usando WordPad PC ou TextEdit Mac f Localize a se o Configura o SoftAP Aten o n o mudam arquivo de configura o diferente como explicado abaixo g Encontre o nome da rede padr o INTOVA EDGE X destaque no exemplo abaixo e digite um novo nome h Encontre a senha padr o 1234567890 destaque no exemplo abaixo e tipo de altera o em uma nova senha i Salve o arquivo de configura o j Agora voc pode controlar a segunda c mera HD BORDA usando um segundo smartphone ou tablet HHHHH SOftAP configuration FAL
9. pixels produz tamanho de arquivo pequeno 120 100 quadros por segundo taxa de m o tiro a o e para efeito de super slow motion Resolu o padr o Wide 16 9 v deo 848x480 pixels produz tamanho de arquivo pequeno 240 200 quadros por segundo taxa de m o tiro a o e para efeito de super slow motion Resolu o standard 4 3 v deo 640x480 pixels produz tamanho de arquivo pequeno 60 50 quadros por segundo taxa de m o tiro a o e para efeito de c mera lenta Resolu o standard 4 3 v deo 640x480 pixels produz tamanho de arquivo pequeno 30 25 quadros por segundo taxa de m o tiro a o Resolu o standard 4 3 v deo 640x480 pixels produz tamanho de arquivo pequeno 48 48 quadros por segundo taxa de m o tiro a o e para efeito de c mera lenta 10 VGAP24 24 24 Resolu o standard 4 3 v deo 640x480 pixels produz tamanho de arquivo pequeno 24 24 quadros por segundo taxa de m o tiro a o VGAP120 120 100 Resolu o standard 4 3 v deo 640x480 pixels produz tamanho de arquivo pequeno 120 100 quadros por segundo taxa de m o tiro a o e para efeito de super slow motion VGAP240 240 200 Resolu o standard 4 3 v deo 640x480 pixels produz tamanho de arquivo pequeno 240 200 quadros por segundo taxa de m o tiro a o e para efeito de super slow motion Efeito de c mera lenta produzido em software de edi o de v deo que inclui esse recurso 2 Qualidade de
10. v deo formato H 264 Foto JPEG Suporta cart o Micro SD de at 64GB classe 10 necess rio para a grava o de v deo HD Cuidados com o manuseio antes do uso e N o tente desmontar a c mara j que h partes de alta voltagem e choques el tricos perigosos podem ocorrer e Sea c mara cair ou for esmagada deixando exposta partes internas n o toque pois h risco de choque el trico e N o deixe a c mara exposta diretamente luz do sol ou pr xima s fontes de calor pois estas podem danificar a c mara Se a c mara ficar quente durante o uso desligue a imediatamente e Para guard la remova o cart o de mem ria e mantenha a c mara em um local seco fresco e com a poria do inv lucro levemente aberia e Mantenha a junta t rica sempre lubrificada com o lubrificante de silicone para prevenir dessecamento e rachaduras Al m disso mantenha o ring limpa removendo toda a sujeira areia e outros detritos e Use a al a flutu vel como uma precau o extra para o uso na gua Requisitos m nimos do sistema para v deo 1080HD 30fps m nimo Windows 7 8 Mac OSR X 10 6 3 ou acima Intel Core 2 Duo ou mais r pido Intel Core 2 Duo ou mais r pido DirectX 10 0 ou acima 2GB de mem ria RAM m nima 2GB de mem ria RAM m nima Recomendado 4 GB Recomendado 4 GB Placa de v deo com 256 MB de RAM m nimo Placa de v deo com 256 MB de RAM m nimo Resolu o de tela recomendada 1920x1080 Resolu o de tel
11. 9 EXPOSURE Exposi o Esta fun o ajusta o brilho ou o escuro no v deo foto entre valores 2 f Configurar para valores positivos ir clarear a imagem enquanto valores negativos ir o escurecer a imagem 16 VISUALIZAR FOTOS OU REPRODUZIR V DEOS Usando a tela LCD para visualizar fotos ou reproduzir v deos 1 v em Exibir modo Arquivos premindo o bot o MODE duas vezes se estiver no modo de v deo ou uma vez se estiver no modo Foto 2 Pressione o bot o OK para ampliar miniaturas Pressione novamente o bot o OK para voltar para visualiza o de miniaturas 3 Pressione o bot o Para cima ou para percorrer os arquivos 4 Para reproduzir um arquivo de v deo pressione o bot o OK para iniciar o v deo e pressione o bot o OK para parar e voltar para visualiza o de miniaturas Pressionar bot o de seta ir desacelerar durante a reprodu o de v deo e pressionando para baixo bot o de seta ir acelerar a reprodu o de v deo Reprodu o usando sa da de TV de alta defini o Para ver v deos HD em uma TV de alta defini o use um cabo mini TV de Alta Defini o n o inclu do para conectar a c mera TV Conecte o plug mini Alta Defini o na porta de sa da HD da c mera ea outra extremidade com conector USB para o HDTV Desligue a c mara e premir o bot o MODE duas vezes para chegar ao modo de arquivo de visualiza o Utilize UP ou DOWN para percorrer as imagens em miniatura e pressione o bot o OK para
12. EI MEAIEIEAETEAEIE EE DEE EE EE EEE EE EEE EEE E H SSID 1 32 characters AP SSID ft IP address LOCAL 1P 192 168 42 1 IP subnet mask LOCAL NETMASK 255 SAO AD O IP pool starting address of DHCP server 13 DHCP IP START 192 168 42 2 IP pool end address of DHCP server DHCP IP END 192 168 42 6 Wifi channel number set 0 to use Auto Channel Selection AP CHANNEL O Maximum number of stations allowed in station table AP MAXSTA 5 7 If you say ves here all WPA WEP settings will be ignored AP PUBLIC no WPA Passphrase 8 63 characters AP PASSWD Menu SYSTEM Com o cone do sistema de menu Destaque los pressione o BOT O OK par grafo ENTRAR n o Das submenu configura es do Sistema Use OS botoes UP e para baixo par grafo Navegar Pelo submenu e pressione o BOT O OK Select par grafo SISTEMA between TV upside down DIGITAL ZOOM LCD OFF VOLUME IDIOMA BEEP SOUND VERS O DE FIRMWARE TIME SETUP o formato reinicializa o do sistema e AUTO PODER OFF DEPOIS de Select o submenu use UP OU BAIXO Par op es Navegar pelas pressione o BOT O OK Par escolher e pressione o BOT O MENU Para retornar Tela Principal 1 Sistema de TV Sistema de TV This Op o Configura OS Arquivos de V deo Para Reprodu o los hum Sistema de TV NTSC OU PAL 2 para baixo Reprodu o Invertida esta configuracao permite that that V deos foram gravados com um Montada C mara los posi o invertida possam Ser r
13. INT UVIA Nascida no Havai Feita para o Mundo EDGEN C mara Desportiva de Video HD Prova gua Manual do Usu rio ndice LEE E e arm sissais redigir ES O id E iara ai ai da 2 Requisitos M nimos para v deo HD 1080P eec cnc ee e 3 Conhecendo a sua c mara sisters arenas 4 Primeiros Passos cccc cc cctteeeeeeeeee aerea anna nana nando s Usando a EDGE X rare rear 7 Opera es B sicas da c mara EDGE X siste 8 Configura es da C mara s sesnsnnnesennrrrrrrerrrrrrrrrrrrrrerrerrrrrrrn 9 Menu VIDEO errar nr 9 Menu PHOTO serrana 12 Menu WIFI serenas reeerr rasa rrana 12 Menu SYSTEM rsrsrsr nen 14 Menu IMAGE QUALITY rrenan 15 Visualizar Fotos ou Reproduzir Videos iiiiiisssssiiisittt 16 Deletando Arquivos iiiiicii screens 17 Especifica es eee scene renan a 18 PREF CIO Obrigado por adquirir a c mara desportiva prova d gua EDGE X da Intova A EDGE X resistente dur vel al m de prova d gua ajudando voc a capturar v deos e fotos de alta qualidade em diversos tipos de locais e ambientes Visite www intova net para visualizar a ampla variedade de op es dispon veis para montagem e sistema Aproveite Resolu o de v deo 1080p O 60fps 1080p 48fps 1080p a 30fps 1080p O 24fps 1200pD60fps 1200pD48fps 1200pD30fps 1200pD24fps 960p 60fps 960p
14. Li ion levantar para auoprogesso MO at UP bot o de AMPLIA O tela LCD 11 OK Picture in video tirar fotos de 23 Grava o de v deo traseira em luz grava o de v deo enquanto Bot o indicadora de progresso Para baixo Afastar LCD ON OFF 24 Microfone DM Primeiros Passos Abrindo o inv lucro l Siga os passos abaixo para abrir a caixa As vezes um selo de v cuo pode ocorrer usar o sistema de imprensa polegar para abrir IMPORTANTE Antes de cada uso limpar e manter o ring removendo toda a sujeira areia e outros detritos e levemente lubrifica o com graxa de silicone para evitar o ressecamento e rachaduras Inserindo o cart o Micro SD Certifique se de que a c mera est desligada antes de inserir ou retirar o cart o Micro SD Localize a porta para cart o Micro SD de sua c mera consulte a p gina 4 Inserir o cart o com os contatos dourados voltados para a tela LCD Empurre para baixo at placa encaixar Para remover pressione cart o inserido para clicar e depois solte BORDA X usa cart o Micro SD de at 64 GB Para v deo HD classe de velocidade 10 necess ria 1 A c mara n o pode gravar v deo ou tirar fotos sem um cart o de mem ria inserido corretamente 2 Formate o cart o Micro SD antes de usar 3 Se a placa n o funciona com a c mera por favor tente outro cart o 4 Quando a grava o de v deo em resolu o 1080p ou usando WiFi classe velocidade de cart o 10 ne
15. V deo Definir op es do sub menu s o explicadas no quadro abaixo SETTING DESCRI O Produz v deo de melhor qualidade para a resolu o selecionada Produz boa qualidade de v deo para a resolu o selecionada Normal Produz v deo de qualidade regular para resolu o selecionada 3 MOTION DETECTION Detec o de Movimento O v deo come ar a gravar automaticamente assim que movimento for detectado no campo de vis o O v deo ser gravado por 5 segundos e ser interrompido caso nenhum outro movimento seja detectado As escolhas de configura o s o ON ligado e OFF desligado 4 VIDEO DURATION Dura o de V deo Permite que a c mara grave um clipe de v deo por uma dura o de tempo pr determinada em minutos e continue gravando clipes de v deo da mesma dura o de tempo um ap s o outro at que o operador pare manualmente a grava o pressionando o bot o SHUTTER As op es de configura o s o 3 min 5 min 10 min 15 min 20 min e ANY DURATION Qualquer dura o 5 LOOP VIDEO V deo Loop Permite que a c mara continue capturando v deo mesmo que o cart o de mem ria esteja cheio gravando por cima de arquivos de v deo gravados anteriormente desde o in cio As escolhas de configura o s o ON ligado e OFF desligado 6 MUTE Mudo Esta op o permite que a grava o de udio possa ser desativada Escolha ON para desativar a grava o de udio e OFF para reativar a grava o de udio
16. a recomendada 1920x1080 m nimo 1024x768 m nimo 1024x768 NOTA IMPORTANTE SOBRE REPRODU O entrecortada ou intermitente UP Arquivos de v deo HD cont m grandes quantidades de dados Quando a grava o de v deo 1080p importante o uso de cart es de mem ria que s o classificados na Classe 10 1080p 60fps demais dados para v rios computadores ao processo A maioria dos computadores comuns n o podem processar mais de 30 fps Recomendamos o uso de 30fps para a maioria dos usu rios e aplica es Se 60fps necess ria verifique se seu computador possui processadores baseados PELO MENOS 3 0 3 7 GHz terceira gera o n cleo ou equivalente 4 GB de RAM e uma placa gr fica que compara com uma NVIDIA GeForce GT650M ou melhor Acessorios inclusos Mini CD do manual do usu rio bateria de i es de l tio cabo USB al a de float tampa da lente capuz anti reflexo graxa de silicone Guia de In cio R pido folheto acess rio opcional 3 Conhecendo a sua c mara J 3 L ITEM FUNCTION ITEM FUNCTION ITEM MENU SCROLLING montagem em trip Anti reflexo LCD capuz remov vel 16 Oing 5 Repelente de gua porta de lente de 17 Thumb imprensa sistema de abertura ER ada backdoor no caso de v cuo consulte a 8 Alta Defini o porta de sa da de TV bot o OBTURADOR 9 Porta de cart o Micro SD 8 MENU WiFi ON OFF bot o 20 pora USB Porto para grava o de v deo traseira 214 Tampa da bateria
17. ara acessar o menu pressione rapidamente e solte o bot o OFF bot o 2 Para ligar WiFi ON ou OFF pressione e segure o bot o por 3 segundos EXCLUIR e solte 3 Enquanto no Arquivo modo de visualiza o pressione o bot o para bot o OBTURADOR Pressione o bot o shutter para iniciar e parar a grava o de v deo ou tirar uma foto UP bot o de E Pressione o bot o para rolar para cima pelas sele es sub menu bot o OK P Pressione o bot o para confirmar a sele o de menu SOK pura agrva o devido pressione a botao para trar umafoio Para baixo Afastar 1 Pressione o bot o para aT as sele es sub menu LCD ON OFF 2 Pressione e segure para diminuir o zoom quando o modo de zoom digital est ativado CONFIGURA ES DA C MERA Para acessar as configura es da c mera pressione o bot o MENU e pressione UP ou DOWN para percorrer principais sele es do menu e pressione o bot o OK para entrar sele es sub menu Abaixo s o mostradas as cinco telas principais sele es do menu INTOVA INTOVA INT VA J i 3X VIDEO E Hz mm IMAGE st J QUALITY Menu V deo Com o cone de menu real ado pressione o bot o OK para inserir as configura es de v deo sub menu Use o bot o UP ou DOWN para percorrer o sub menu e pressione o bot o OK para selecionar Resolu o VIDEO DE QUALIDADE detec o de movimento LOOP VIDEO MUTE fluxo dual VIDEO selo e CONT NUA V Ap s a sele o sub menu uso UP ou
18. cess ria 5 Bateria recarreg vel remov vel de Li ion Pol mero 1 A bateria de l tio on inclu da vem parcialmente carregada 2 Para carreg la totalmente conecte o cabo USB inclu do na c mara e em uma fonte de energia como um computador ou como o carregador USB Adaptador AC Intova Universal Por favor note n o haver nenhum dano para a c mara ou bateria caso a bateria seja usada antes de uma recarga completa Importante N o deixe que a bateria de Li on seja totalmente descarregada No caso de n o usar a c mara por um per odo prolongado recarregue a cada 3 meses para prevenir que a bateria seja totalmente descarregada 3 Se a c mara parar de responder aos bot es fa a reset a c mara removendo e reinserindo a bateria Para remover a bateria levante a tela LCD puxe a etiqueta da bateria e levante a cuidadosamente Recarregando e transferindo arquivos pelo USB Conecte o seu computador Sport HD EDGE com o cabo USB Depois da conex o a c mara ir ligar use os bot es UP DOWN para selecionar MSDC CHARGE OPEN E 5 MSDC IL CHARGE 09 OPEN INT VIA MSDC Entre para baixar arquivos de v deo ou imagens Quando esta op o selecionada a tela abaixo ir aparecer e a SP HDE ser detectada pelo computador Os arquivos poder o ser transferidos atrav s de arrastar e soltar USB CONNECTED JH CHARGE Recarregar Recarrega a bateria Li ion O tempo de carga completa em torno de
19. eproduzidos corretamente Como op es de configuracao S o ON Para ativar e desativar OFF par grafo 3 DIGITAL ZOOM Zoom Digital esta configuracao Ativa o zoom digital par grafo Ambos modos de foto OU v deo When o zoom ativado estiver digital utilize o BOT O UP par grafo aproximar o zoom EO BOT O ABAIXO par grafo distancia lo Como Escolhas de configuracao S o OFF Desligado 10X e 60X 4 LCD OFF Desligar LCD esta configuracao definir se o LCD permanece Ligado UO se Desliga apos hum ritmo Espec fico de 30 segundos 1 Minuto UO 3 Minutos Use this fun o de para conservar a Energia da bateria ESCOLHA OFF Desligado Para desativar ESTA fun o e deixar um Ligada Tela de sempre 5 VOLUME This configuracao permite Que o volume de fazer Som do bip SEJA Ajustado Entre 0 e 5 6 Language Linguagem esta configuracao permite Que voce selecione a Linguagem fazer MENU between Ingl s Ingl s chin s tradicional Chin s Tradicional Chin s Simplificado Chin s Simplificado Japon s Japon s franc s Franc s alem o Alem o Holand s Holand s Portugu s Portugu s espanhol Espanhol coreano coreano e Italiano Italiano 7 BEEP SOUND Som do Bip esta configuracao liga ON OU Desliga OFF o som do bip 8 a vers o do firmware Vers o do Firmware Indica um version fazer firmware instalado Por favor nota when o firmware atualizado para o par grafo Que voce POSSA Confirmar SUA instala ao
20. montado em um objeto est vel 960P60 60 50 960P30 30 25 960P48 48 48 960P24 24 24 720P60 60 50 720P30 30 25 720P48 48 48 720P24 24 24 720P120 120 100 848x480 60F 60 50 WVGA 848x480 30F 30 25 WVGA 848x480 48F 48 48 WVGA 848x480 24F 24 24 WVGA 848x480 120F 120 100 WVGA 848x480 240F 240 200 WVGA VGA FULL 60 50 30 25 Sa 48 48 Alta resolu o 4 3 v deo O 1280x960 pixels produz maior rea de visualiza o vertical 60 50 quadros por segundo taxa para tiro de a o e efeito de movimento lento melhor Alta resolu o 4 3 v deo 1280x960 pixels produz maior rea de visualiza o vertical 30 25 quadros por segundo taxa para tiro a o quando montado em um objeto est vel e para condi es de baixa luminosidade Alta resolu o 4 3 v deo 1280x960 pixels produz maior rea de visualiza o vertical 48 quadros por segundo taxa para tiro de a o e efeito de movimento lento melhor Alta resolu o 4 3 v deo 1280x960 pixels produz maior rea de visualiza o vertical 24 24 quadros por segundo taxa para tiro a o quando montado em um objeto est vel e para condi es de baixa luminosidade Alta resolu o de v deo 16 9 HD 1280x720 pixels 60 50 quadros por segundo taxa de m o tiro a o e bom efeito de c mera lenta Produz tamanho de arquivo maior do que 30 25 fps sele o abaixo Alta resolu o de v deo 16 9 HD 1280x720 pixels 30 25 quadros
21. mostrado abaixo EFEITO DESCRI O ART Muda nitidez de fundo e contraste SEPIA Adiciona tonalidade amarelo marrom ao v deo foto NEGATIVO Inverte imagens para faz lo aparecer como um negativo de filme BLACK amp WHITE Remove cor para criar uma monocrom tico v deo foto VIVID Melhora as cores 5 CONTRAST Contraste Essa configura o aumenta ou reduz a diferen a entre as reas clara e escura Para fazer com que as reas escuras se tornem mais escuras e reas claras se tornem mais claras nos v deos fotos escolha ENHANCE Para diminuir a diferen a entre as reas escura e clara escolha LOW 6 SHARPNESS Nitidez Esta configura o aumenta ou diminui a nitidez do v deo foto Escolha ENHANCE para aumentar a nitidez ou SOFT para ofuscar um pouco a imagem 7 METER Medidor Esta fun o escolhe a rea geral em uma cena que ser usada pela c mara quando calculando a exposi o da imagem Selecionar AVERAGE faz com que a c mara ajuste a exposi o luz vinda da rea total como visto no LCD Selecionar CENTER ir diminuir est rea na dire o do meio da cena Selecionar SPOT far com que a c mara ajuste a exposi o baseada em uma luz vinda de uma rea bem concentrada no meio da cena 8 ISO Esta fun o ajusta a sensibilidade da c mara luz Um valor de ISO mais alto ir resultar em um v deo foto mais claro e til em situa es de pouca luz As escolhas s o AUTO 100 200 400 e 800
22. movimento S mbolo de o 000 27 38 Icone carimbo Cart o Micro A grava o de Microfone ON Off v deo L a an m em Para iniciar a grava o de v deo pressione o bot o do obturador no modo de v deo Para tirar uma foto durante a grava o de v deo picture in video pressione o bot o OK cor do cone muda para laranja Tela de Grava o de V deo pa Piscando Red Dot 1080P60 grava o de v deo em andamento Tempo de grava o 000 00 04 Picture in cone V deo Cor muda para laranja quando o bot o OK for Tela do Monitor LCD no Modo de Foto Para alternar para o modo de fotografia pressione e solte rapidamente MODE Power ON OFF Para tirar uma foto mantenha c mera est vel ao pressionar e soltar bot o do obturador Tela do Modo do Foto resolu o WiFi ON OFF Balan o de Icon Photo Branco cone Flash Sync no photo Mode N vel da auto Captura do modo de S mbolo de cone carimbo Cart o Micro SD inserido Barra Microfone ON Off indicadora Opera es b sicas de c mera EDGE X PODER VIDEO 1 Press and hold for 2 seconds and release button to turn on or turn off PHOTO camera Modos de arquivo O de visualiza o 2 Quickly press button to switch between Video Photo and File Viewing Bot o MENU modes 3 In either Video or Photo mode press MENU and OK buttons SCROLLING Quickly press button to scroll through MENU MENU WiFi ON 1 P
23. nar a partir de cintila o modo de cena balan o de branco efeitos de imagem contraste nitidez METER ISO e exposi o Ap s a sele o sub menu use UP ou DOWN para percorrer as op es pressione o bot o OK para selecionar e pressione o bot o MENU para voltar tela principal 1 FLICKER Essa configura o permite que a c mera seja ajustado para AUTO 60 Hz ou 50 Hz para evitar v deo cintila o causada por luzes fluorescentes Para os EUA o cen rio de 60Hz 2 SCENE MODE Esta configura o seleciona os modos de cena abaixo MODO DE DESCRI O CENA OFF Modo de Cena OFF CENA DA Para v deo fotografia com pouca luz e noite Devido velocidade do NOITE obturador a montagem em objeto est vel como recomendado um trip MERGULHO Ativa um filtro vermelho eletr nico para adicionar cores quentes volta ao mergulhar em profundidades abaixo de 20 p s 6 metros em gua salgada SPORTS Para v deo fotografia de objetos em movimento r pido ou durante atividades de a o A c mera usa velocidades mais r pidas para melhorar a apar ncia PAISAGEM Para v deo fotografia de objetos distantes como montanhas arquitectura etc SUNSET Para v deo fotografia das cenas que incluem nascer ou p r do sol ao fundo A c mera usa a velocidade do obturador mais r pida para melhorar a apar ncia AREIA E Para v deo fotografia em que o fundo brilhante faz com que tema apare a NEVE escuro silhueta
24. nu est o explicadas na tabela abaixo 12MP 4000 x 3000 O maior tamanho de arquivo verdadeiro 10MP 3648 x 2736 Grande tamanho do arquivo verdadeiro 3264 x 2448 Tamanho m dio verdadeiro 2592 x 1944 Tamanho de arquivo pequeno verdadeiro 2 QUALITY Qualidade As op es de configura o do submenu est o explicadas na tabela abaixo CONFIGURA O DESCRI O Produz melhor foto de qualidade para o tamanho selecionado Produz boa qualidade da foto para o tamanho selecionado Produz fotos de qualidade regular para o tamanho selecionado 3 PHOTO BURST Rajada de fotos Esta op o permite tirar uma rajada de 3 5 10 20 ou 30 fotos a cada vez que o bot o SHUTTER for pressionado 4 PHOTO FLASH Flash Configura a luz estrobosc pica para ON ligado ou OFF desligado Sport HD Extreme a nica c mara de ponto de vista que permite fotografias com flash 5 SELF CAPTURE Auto Captura Permite um atraso de tempo em segundos entre o tempo em que o bot o SHUTTER pressionado e o tempo em que a foto tirada As escolhas de configura o s o OFF desligado 3 sec segundos 5 sec segundos e10 sec segundos 6 TIME LAPSE P Lapso de Tempo P Permita que a c mara tire fotos continuamente com atrasos entre cada foto correspondendo ao intervalo de tempo selecionado em segundos Isto produz um efeito de lapso de tempo de alta qualidade As escolhas de configura es s o 1 sec segundo 2 sec segundos 5
25. por segundo taxa para tiro a o quando montado em um objeto est vel e para condi es de baixa luminosidade Produz tamanho de arquivo menor do que 60 50 fps Alta resolu o de v deo 16 9 HD 1280x720 pixels 48 48 quadros por segundo taxa para fotografar a a o e para efeito de c mera lenta Produz tamanho de arquivo menor do que 60 50 fps Alta resolu o de v deo 16 9 HD 1280x720 pixels 24 24 quadros por segundo taxa para tiro a o quando montado em um objeto est vel e para condi es de baixa luminosidade Produz tamanho de arquivo menor do que 48 48 fps Alta resolu o de v deo 16 9 HD 1280x720 pixels 30 25 quadros por segundo taxa para tiro de a o e de efeito super slow motion Produz tamanho de arquivo maior do que 60 50 fps Resolu o padr o Wide 16 9 v deo 848x480 pixels produz tamanho de arquivo pequeno 60 50 quadros por segundo taxa de m o tiro a o e efeito de c mera lenta Resolu o padr o Wide 16 9 v deo 848x480 pixels produz tamanho de arquivo pequeno 30 25 quadros por segundo taxa de m o tiro a o Resolu o padr o Wide 16 9 v deo 848x480 pixels produz tamanho de arquivo pequeno 48 48 quadros por segundo taxa de m o tiro a o e para efeito de c mera lenta Resolu o padr o Wide 16 9 v deo 848x480 pixels produz tamanho de arquivo pequeno 24 24 quadros por segundo taxa de m o tiro a o Resolu o padr o Wide 16 9 v deo 848x480
26. sec segundos 10 sec segundos 30 sec segundos 60 sec segundos e OFF desligado 7 STAMP Carimbo do tempo Essa op o estampa a data apenas hora apenas ou ambos hora e data no clipe de v deo sendo vis vel durante a reprodu o As escolhas de configura o s o OFF desligado DATE data TIME hora ou DATE and TIME data e hora 12 Menu de WiFi Esse recurso permite que a c mera ser ligada a um dispositivo sem fio como smartphones tablet ou computador de mesa para opera o remota visualiza o ao vivo e transfer ncia de arquivos Destaque cone do menu WiFi e pressione o bot o OK para inserir configura es de WiFi do sub menu Pressione UP ou DOWN e pressione o bot o OK para iniciar WiFi LCD ir voltar para a tela principal e WiFi estar em quando torna se cone verde Wi Fi tamb m pode ser ligado ou desligado pressionando e segurando o bot o MENU WIFI DELETE durante 3 segundos 1 WiFi App O Intova WiFi App permite o controle remoto de sua c mera via smartphone ou tablet Os recursos incluem controle de c mera visualiza o ao vivo reprodu o e transfer ncia de arquivos Siga estes passos para instalar e usar o Intova EDGE X App a V a qualquer loja da Apple ou Google Play e digite Intova EDGE X em busca de encontrar e instalar o aplicativo em seu smartphone ou tablet b Ap s o app foi instalado em seu smartphone ou tablet ligue WiFi na c mera como explicado na se
27. selecionar um arquivo de v deo Pressione novamente o bot o OK para iniciar a reprodu o e visualizar em HDTV Deletando Arquivos Para excluir um nico arquivo 1 v em Exibir modo Arquivos premindo o bot o MODE duas vezes se estiver no modo de v deo ou uma vez se estiver no modo Foto 2 Pressione o bot o Para cima ou para selecionar um arquivo e em seguida pressione o bot o MENU 3 Pressione o bot o OK duas vezes em seguida pressione o bot o UP ou DOWN para destacar c rculo 4 Pressione OK para eliminar Para apagar todos os arquivos 1 v em Exibir modo Arquivos premindo o bot o MODE duas vezes se estiver no modo de v deo ou uma vez se estiver no modo Foto 2 Pressione o bot o Para cima ou para selecionar um arquivo e em seguida pressione o bot o MENU 3 Pressione para bot o OK uma vez em seguida pressione o bot o para baixo para selecionar todos 4 Pressione o bot o OK e pressione o bot o UP ou DOWN para destacar c rculo 5 Pressione OK para executar a exclus o de todos os arquivos 17 ESPECIFICA ES TelaLCD Foto resolu o e n mero aproximado de fotos usando um cart o de 64GB Resolu o de v deo e de tempo poss vel de grava o de v deo aproximado usando uma classe de 64 GB cart o Micro SD 10 qualidade fixado em super fino especifica o 1 2 3 12MP CMOS SENSOR Built in 1 5 TFT LCD 480 240 resolution 12M 4000x3000 JPG cerca de 15000 fotos 64GB
Download Pdf Manuals
Related Search