1 Índice
Contents
1. verificar a impress o digital ou senha digital registrada ap s o retorno da alavanca 2 Nenhum eixo est instalado na alavanca Solicite profissionais para verificar a fechadura 8 A fechadura da porta est em estado normalmente aberto ou normalmente fechado e n o pode ser usada normalmente 1 Problemas com o motor 2 Nenhum eixo est instalado na alavanca Solicite profissionais para verificar a fechadura 24 5 Anexo 5 1 Lista de Material 2 Nome Quantidade 01 Conjuntos da fechadura 02 Miolo 03 Chapa testa 04 Tambor 05 Parafusos para miolo e chapa testa opcional 06 Chave mec nica 07 Manual do usu rio 08 Modelo 09 Certificado de garantia 10 Certificado de qualidade 11 Baterias AA D a ce m DA a ml lM 5 2 Ferramentas para Instala o 252. 1 1 2 Desenho Dimensionado Vista frontal Vista lateral Vista traseira Vista lateral 1 2 Caracter sticas do Produto Suporte para abrir a porta por impress o digital senha e chave mec nica Display digital visual e de f cil opera o que s o mais convenientes Conjunto de zinco que mais dur vel delicado e atrativo Com fun es de aviso de bateria fraca alarme contra viola o e alarme de senha falsa A ado o de biotecnologia avan ada internacional para garantir a alta qualidade do produto 1 3 Escopo de Aplica o Escopo de Aplica o departamentos governamentais gabinete de seguran a p blica ex rcito bancos tribunais hospitais escrit rios condom nios residenciais etc 1 4 Formas de Abrir Porta esquerda puxe Porta direita puxe Porta no lado esquerdo Quando voc est do lado de fora da porta e as dobradi as fixas est o no lado esquerdo a fechadura com impress o digital definida como porta de canhoto que dividida em porta no lado esquerdo empurrar e porta no lado esquerdo puxar Porta no lado direito Quando voc est do lado de fora da porta e as dobradi as fixas est o no lado direito a fechadura com impress o digital definida como porta de destro que dividida em porta no lado direito empurrar e porta no lado direito puxar Nota Para o produto U20 voc deve configurar o Interruptor DIP para porta de canhoto ou destro antes da instala o V
3. ndice 1 Introqu o o PrOQUIO indes As Gi sis Lada da SAO LAS gaia 5 1 1 Desenhos do PLOQUIO ass sisal CDs nais nd ga E 5 1 1 1 Desenho EXTERNO sunita iria anita a a a 5 1 1 2 Desenho Dimensionado a eeeereererenaaao 6 1 2 Caracter sticas do Produto e eereereeerereeeneanmo 6 1 3 Escopo de Aplica o e eeeeereeerearereeea ear erenanaa 6 1 4 Formas de ADI pintas sarabeso se danSialEoabEa as SUnEniaiaGs bao Za SALG NEEsLE aa ganandas 7 1 5 Par metro TECNICO mya aa r na sere aaa 8 2 OPERA O aoi a a E E 9 2 1 FUNCOES BASICAS droite a E 9 2 1 1 Formas QG ADE sa esgsapasiai aos i a A E a 9 2 1 2 FUNCaC AOAIE aiaa a e aai 9 1 Aviso de Bat ria FralCa siso iea nia a aBada aca Palin ion de 9 2 Alarme contra Viola o e eerereeaeeeereneeerenaao 9 2 1 3 Alarme de Senha Falsa e eereeeeererrenanaama 9 2 2 FUN OeS OPCIONAIS simane is iest o Ea E 10 2 2 1 Fun o Normalmente Aberto 10 2 2 2 Fun o de Alarme da Lingueta 10 2 2 3 Conectando a Fun o Handset 10 2 2 4 Fun o de Controle de Acesso ecese 10 2 2 5 Fun o do Interruptor DIP eicere eeren eneee aaea 10 2 2 6 Fun o de Fechamento Duplo e 11 2 2 1 Fun o de Contato com a Porta 11 2 3 Opera o e Administra o errar 12 2 3 1 M todo de Opera o do Teclado 12 1 Desenho do Teclado ss ssas
4. rios no Formul rio de Registro abaixo para conveni ncia do administrador Padr o de f brica a senha 0 12341234 mas a impress o digital n o est inclu da Sinais e luz LED Para cada opera o bem sucedida um bipe longo ser ouvido uma vez e a luz LED verde piscar uma vez mas quando houver falhas um bipe curto ser ouvido duas vezes e a luz LED vermelha piscar uma vez e em seguida apagar Este manual do usu rio aplic vel para os produtos da s rie U A U30 foi escolhida como exemplo nas figuras e nas instru es de instala o contidas neste manual Formul rio de Registro Para facilitar a administra o de impress es digitais e senhas apresentamos um formul rio para administradores para registrar os detalhes do registro Voc tamb m pode criar um formul rio pr prio para cumprir com suas exig ncias de registro Impress o Data de Digital n Registro 1 Introdu o ao Produto 1 1 Desenhos do Produto 1 1 1 Desenho Externo E Si voir q 01 08 Pe 02 03 09 04 10 D 11 05 12 06 13 fins 07 01 Tampa deslizante exterior 08 Tampa da bateria 02 Tubo Nixie 09 Baterias 03 Teclado 10 Bot o de libera o 4 Leitor z 04 Leito 11 Bot o Ml de travamento interno 05 Bot o Ml de travamento externo 12 Porta USB 06 Alavanca Exterior 13 Alavanca interior 07 Interface de fonte de alimenta o de emerg ncia Nota Alavanca n o est inclu da na U20
5. meros ser exibido no tubo nixie Por outro lado voc tamb m pode inserir outros n meros de senha 4 Pressione para confirmar ser exibido no tubo nixie 5 Insira a senha do usu rio 8 d gitos ser exibido no tubo nixie 6 Pressione para confirmar Um bipe longo ser ouvido e a luz LED verde acender O n mero rec m registrado ser exibido no tubo nixie Excluir senha do usu rio simples 1 Verifique a impress o digital ou a senha do administrador Um bipe longo ser ouvido e a luz LED verde acender P0 F000 ser exibido no tubo nixie 2 Pressione a tecla 4 O tubo nixie ir exibir o n mero m ximo de senhas registradas 3 Pressione para confirmar Ao iniciar a fun o de excluir senha um grupo de n meros ser exibido no tubo nixie Por outro lado voc tamb m pode inserir outros n meros de senha 4 Pressione para confirmar Um bipe longo ser ouvido e a luz LED verde acender O n mero rec m deletado ser exibido no tubo nixie 14 Notas 1 Ao remover todas as impress es digitais e configurarremover a senha do administrador pressione a tecla correspondente e segure por 10 segundos caso contr rio o sistema n o responder e a opera o falhar Antes de remover a impress o digital se chegar o aviso de bateria fraca a inicializa o pode falhar Por favor substitua as baterias ante
6. o digital a por 10 segundos Um bipe longo ser ouvido 00 ser exibido no tubo nixie e a luz LED verde acender Configurar senha do administrador 1 Remova a tampa da bateria 2 Pressione e segure a tecla de senha MH at que ou a o bipe Um bipe longo ser ouvido PO ser exibido no tubo nixie E ent o ser exibido no tubo nixie e come ar a piscar 3 Entrada de senha do administrador 8 d gitos 2 ser exibido no tubo nixie 4 Pressione para confirmar Um bipe longo ser ouvido PO ser exibido no tubo nixie E a luz LED verde ficar acesa Registro de impress o digital do administrador 1 Verifique senha do administrador Um bipe longo ser ouvido e a luz LED verde acender PO ser exibido no tubo nixie 2 Pressione a tecla 1 1 ser exibido no tubo nixie 3 Pressione para confirmar F000 ser exibido no tubo nixie e iniciar a fun o de adicionar uma impress o digital 4 Pressione para confirmar A luz no leitor acender 5 Captura de Impress o digital Um bipe longo ser ouvido e a luz LED verde acender 13 Ocorr ncias quando a opera o bem Objeto Procedimentos sucedida 1 Verifique a impress o digital Um bipe longo ser ouvido e a luz LED q e J verde acender PO F000 ser exibido no ou a senha do administrador o tubo nixie Adici
7. pode limpar a sujeira com um pano seco e macio Por favor troque as baterias ao ouvir o aviso de bateria fraca Preste aten o aos p los positivo e negativo das baterias durante a substitui o Por favor mantenha a chave mec nica bem conservada N o utilize qualquer objeto duro e afiado incluindo unha para n o arranhar o leitor Coloque a ponta do dedo no leitor durante a aquisi o e a verifica o Se a fechadura n o puder ser girada de forma flex vel ou mantida na posi o correta voc deve solicitar profissionais para preencher o miolo com lubrificante mec nico Garanta a parte da transmiss o dos conjuntos com o lubrificante para manter a sua maciez e vida til prolongada Recomenda se verificar a condi o do parafuso uma vez a cada seis meses ou um ano Adicione um pouco de p de grafite em p ou de l pis para na entrada da chave regularmente seis meses ou um ano ou quando a chave n o puder ser inserida ou retirada sem problemas No entanto todo leo rejeitado de forma a evitar que a gordura grude na mola esf rica e o cilindro n o possa girar e ser destravado 22 4 2 FAQ Pe rguntas Frequentes Problema Causa Solu o 1 Ap s a verfica o bem sucedida o LED verde estar aceso mas a porta n o pode ser aberta 1 Instala o incorreta da fechadura 2 Problemas mec nicos de miolo ou fios do cilindro da fechadura est o danificados ou instalados inco
8. 2 2 4 Fun o de Controle de Acesso Ap s a verifica o bem sucedida de impress o digital ou senha a porta s pode ser aberta dentro do prazo permitido pela fun o de controle de acesso Se a verifica o estiver no per odo de tempo proibido o n mero de usu rio ser mostrado no tubo nixie sinais de alarme ser o ouvidos e a porta n o poder ser aberta A defini o da fun o de controle de acesso dever ser conclu da pelo handset fornecido pela empresa Consulte o manual operacional do handset para mais detalhes 2 2 5 Fun o do Interruptor DIP A fun o do interruptor Dip aplic vel para U20 com interruptor Dip Verifique a configura o do interruptor DIP na face interior da fechadura antes da opera o O 10 formul rio abaixo sobre a configura o do interruptor DIP Interruptor 1 2 3 4 Para cima 1 O contato da poraranca a Canhoto Voz Off Reservado porta automaticamente Off O contato da porta tranca a Para baixo Voz On Reservado l porta automaticamente On Destro om Face Interior da fechadura OM t H H a e a 1 gt A Daio J E e Canhoto Diagrama do interruptor DIP Diagrama da porta canhoto destro Notas 1 A configura o de canhoto e destro dever ser coerente com a posi o de instala o da fechadura ou ent o a fechadura n o funcionar normalmente 2 O contato da porta pode fechar a porta automaticamente apenas quando o contato estiver
9. a o de 9V DC Emerg ncia 24 Aviso de Bateria Fraca 4 9V 25 Antiest tico E para descarga de toque e 15KV para a escarga de ar 26 Temperatura operacional 20 C a 55 C 27 Umidade operacional 10 90 28 Temperatura de armazenamento 20 C a 70 C 29 Dire o de porta aberta Esquerda e direita 30 Grupos de per odo de tempo de 10 grupos acesso a porta Nota Par metros sujeitos altera o sem aviso pr vio para as inova es tecnol gicas da empresa 2 Opera o 2 1 Fun es B sicas 2 1 1 Formas de Abrir 2 1 2 Fun o do Alarme 1 Aviso de Bateria Fraca Quando a fechadura estiver com a bateria fraca um bipe curto como sinal de alerta ser ouvido por tr s vezes e a luz LED vermelha piscar toda vez que a porta abrir por impress o digital ou senha esvaziamento registro ou exclus o de impress o digital Por favor substitua a bateria corretamente A impress o digital registrada e outras configura es n o ser o afetadas durante a troca da bateria 2 Alarme contra Viola o Quando o estojo exterior do conjunto da fechadura for removido e aberto for a bipes curtos como sinais de alerta ser o ouvidos por 30 segundos e uma luz LED amarela piscar 2 1 3 Alarme de Senha Falsa Quando senhas incorretas forem inseridas por tr s vezes consecutivas dentro de 15 minutos o teclado entrar no estado de prote o de bloqueio e permanecer travado por 15 minutos Ness
10. a condi o se qualquer tecla num rica for pressionada sinais de alarme ser o ouvidos M todo de alarme desativado Durante o per odo de bloqueio se a verifica o de impress o digital for bem sucedida ou se pressionar o bot o AE na parte interna da trava o teclado sair do estado de bloqueio de prote o 2 2 Fun es Opcionais 2 2 1 Fun o Normalmente Aberto Essa fun o aplic vel para U10 e U30 M todo para ativar a fun o normalmente aberto Ao abrir a porta com a senha ou impress o digital do usu rio com sucesso um bipe longo ser ouvido uma vez o motor ser ativado e a fechadura ficar no estado destravado Nesse momento pressione 0 um bipe longo ser ouvido uma vez a fun o normalmente aberto ser ativada Nesta condi o a porta poder ser aberta apenas girando a alavanca e o a luz LED verde piscar uma vez a cada 2 segundos M todo para cancelar a fun o normalmente aberto Use a impress o digital ou a senha para abrir a porta e n o pressione qualquer tecla num rica a fun o normalmente aberto ser cancelada 2 2 2 Fun o de Alarme da Lingueta Quando a porta n o estiver fechada completamente a lingueta retrair um pouco o LED vermelho piscar e sinais sonoros curtos ser o ouvidos Essa fun o aplic vel para U20 e U30 2 2 3 Conectando a Fun o Handset aplic vel para fechaduras com handset Consulte o manual do handset para mais detalhes
11. a de montagem interna e fixe os com parafusos e coloque as pilhas a tampa da bateria e a cobertura do parafuso 4 Conforme mostrado na figura instale o tambor e a chapa testa na estrutura e fixe os com parafusos E verifique o miolo por ltimo Estrutura da porta 3 3 Notas de Instala o 1 Verifique a espessura da porta antes da instala o para saber se est dentro dos requisitos O U10 aplic vel para a espessura de porta de 35 95mm o U20 para 35 80mm e U30 para 35 5mm 2 N o pressione a fia o interna quando fixar os conjuntos 3 Durante a instala o segure a fechadura com cuidado para n o arranhar o conjunto 3 4 Ajuste Quando a fechadura estiver fixada na porta por favor ajuste a conforme o Cap tulo 2 at funcionar corretamente 21 10 11 4 Manuten o 4 1 Manuten o de Rotina N o permitido o contato da face da fechadura com subst ncias corrosivas para n o danificar a camada de preven o da face da fechadura e afetar o brilho A alavanca uma parte principal da fechadura da porta e o seu desempenho ir influenciar diretamente o seu funcionamento N o pendure objetos na alavanca Se a porta estiver deformada o atrito entre parafusos e miolo aumentar e o parafuso n o entrar completamente Desse modo a posi o da chapa testa da porta deve ser ajustada A superf cie do leitor ficar suja ou molhada ap s o uso prolongado Aqui voc
12. dura de acordo com o manual do usu rio Se a fechadura n o funcionar ap s a instala o entre em contato gratuitamente com o distribuidor ou representante local para assist ncia Se seu apartamento estiver sendo decorado recomendamos desmontar o produto e instal lo novamente ap s a decora o Os objetivos s o para evitar a corros o do conjunto causada por subst ncias corrosivas na decora o que ir o acelerar as mudan as qu micas na superf cie do produto al m de evitar a inflexibilidade da fechadura causada pela tinta fresca Ap s instala o e ajuste exclua todas as impress es digitais e senha de f brica e registre sua pr pria senha de administrador e impress es digitais para seguran a Bipes de avisos de bateria fraca ser o ouvidos se houver pouca energia Por favor troque as baterias conforme o tempo e corretamente Se estiver ausente por v rios dias ou a fechadura n o precisar operar por um longo tempo leve consigo a chave mec nica e retire as baterias Para usu rios com dificuldade para registrar suas impress es digitais em virtude da baixa qualidade de impress o digital recomendado o registro com o polegar e ainda registrar mais duas impress es digitais para garantir a taxa de aquisi o de impress es digitais com sucesso A capacidade do modelo de impress o digital 100 enquanto a capacidade de senha de 5 grupos Por favor salve as informa es detalhadas dos novos usu
13. ease sia Rai ir RAS a RS 12 2 Sena sarna ARS a O Sa RD a E 12 3 N mero de Impress o Digital eo 12 2 3 2 Gerenciamento de Senhas e Impress es Digitais 13 2 3 3 Formas de ADI acanna N eis asian irao 16 2 3 4 Privil gio de Senhas e Impress es Digitais 16 2 3 5 Pontos de Aquisi o de Impress es Digitais 17 2 3 6 Fonte de Alimenta o de Emerg ncia n 17 2 3 1 Instala o de Baterias sasusisisaioia eai nda ia ad rende ain a indo 17 32 instalacao SAUSIE aaa a gr 18 3 1 EsbOco de INStala O apsisenpiso no Ee IST ia sand 18 3 2 HtA AOs dass detonar dedo anna a aa 19 3 2 1 Elapa Furandosa POMA asas asia essi SG ea dg ed E Eanes 19 3 2 2 Etapa 2 Furando para o Tambor im 19 3 2 3 Etapas INSIala O se a aa 20 3 3 Notas de Instala o e ereeeereereeea a arereeenaanena 21 3 4 USO nica nao doe doa a da a S 21 E MANULCAC O nam sinistra a S a 22 4 1 Manuten o de Rotina e aerea 22 4 2 FAQ Perguntas Frequentes eee 23 5 Anexo 25 5 1 Eistade Malena ssa a SRS 25 5 2 Ferramentas para Instala o e eeeeererereerenaam 25 10 Notas importantes A fechadura com impress o digital um produto de alta tecnologia e sua instala o causar impacto diretamente em seu funcionamento e em sua vida til Recomenda se solicitar um profissional para instalar a fecha
14. eja o item 2 2 5 para mais detalhes 1 5 Par metro T cnico N Item Par metros T cnicos 1 Resolu o do sensor Fundo brilhante 500dpi Livre de danos causados por 1000 vezes de o Capacidade do sensor impacto cont nuo com um l pis 4H a 20 cm de antissabotagem dist ncia 3 Tempo de inicializa o lt 1 segundo 4 Contraste 1 N 5 FRR lt 1 6 FAR lt 0 0001 7 ngulo de pesquisa 360 8 M dulo de registro da impress o Um m dulo de impress o digital gerado por digital vez 9 Ea de atualiza o da impress o Atualiza o autom tica e A informa o da impress o digital n o ser 10 Informa o da impress o digital apagada quando n o houver energia ou substituir as baterias 14 Capacidade do modelo de 100 impress o digital 12 Interfer ncia de luz Evite luz intensa e direta 13 Leitor Vidro resistente superf cie com acabamento nano extremamente resistente ao atrito 14 Consumo de energia est tica lt 30 pA 15 Consumo de energia din mica lt 250mA 16 Sistema de controle Circuito simples 17 Configura o de senha Troca e combina o aleat rias 18 Tamanho da senha 9 d gitos ID com 1 d gito 8 d gitos 19 Vida til da bateria 5 000 vezes para abrir a porta 20 Tens o de opera o 6V DC 21 Modo fonte de alimenta o Baterias 22 Capacidade de senha 5 grupos 23 Fonte de Aliment
15. emplo voc pode digitar 1 HF para adicionar uma nova impress o digital Veja mais detalhes abaixo Adicionar Impress o Digital Adicionar Senha Apagar Impress o Digital Apagar Senha 2 Senha A senha consiste em um n mero de senha de um d gito e um n mero de 8 d gitos Voc pode configurar cinco grupos de senhas e o n mero PO P1 P2 P3 P4 P o n mero operacional PO o n mero do administrador voc pode us lo para apagar adicionar outras senhas e impress es digitais P1 P2 P3 e P4 s o senhas padr es de usu rios 3 N mero de Impress o Digital O n mero m ximo de impress es digitais de 100 e voc n o pode salvar uma impress o digital duas vezes Cada impress o digital consiste em um n mero de tr s d gitos como 000 12 442 321 e etc O n mero ser mostrado na ordem por exemplo 123 ser mostrado como F1 gt 23 F significa impress o digital Voc pode definir o n mero da impress o digital quando a registrar e qualquer n mero para apenas uma impress o digital 0000 o n mero padr o da impress o digital do administrador e outros n meros s o as impress es digitais dos usu rios 2 3 2 Gerenciamento de Senhas e Impress es Digitais Objeto Procedimentos Ocorr ncias quando a opera o bem sucedida Remover todas as impress es digitais 1 Remova a tampa da bateria 2 Pressione e segure a tecla de impress
16. ess o E e Um bipe longo ser ouvido o n mero da digital 2 Verifique a impress o digital impress o digital ser exibido no tubo registrada nixie a luz LED verde acender 3 Abra a poria O n mero da senha ser exibido no tubo nixie a luz LED verde acender um bipe longo ser ouvido 1 Insira o n mero de senha Por senha registrada 3 Abra a poria Por chave 1 Insira a chave mec nica e gire a mec nica 2 Abra a porta Nota importante Para o produto U20 voc pode destravar a porta girando a ma aneta ou pressionando Ena face interior da fechadura 2 3 4 Privil gio de Senhas e Impress es Digitais Itens Privil gio Adiciona impress o digital e senha Senha do Exclui es dola h to PO adminictradar xclui todas as impress es digitais e senhas exceto PO Abre a porta Senha do usu rio Abre a porta Adiciona todas as impress es digitais e senha Exclui todas as impress es digitais e senhas exceto PO Abre a porta Impress o digital do administrador Impress o digital do ap Abre a porta usu rio 16 2 3 5 Pontos de Aquisi o de Impress es Digitais Como a maioria das informa es do modelo de impress o digital vem do centro de impress o digital por favor coloque o dedo na posi o correta durante a aquisi o assim como a verifica o M todo coloque o dedo sobre o leitor de forma moderada Consulte as segui
17. ido ou frio Mantenha o dedo mido seco aquecido antes da verifica o ou abra a porta por senha ou chave mec nica 6 Pressionar o leitor firmemente para que a impress o digital seja deformada 7 Pressionar o leitor firmemente ou maior parte do dedo n o est sobre o leitor Use o m todo correto para verificar a impress o digital novamente 8 Influenciado pela luz solar direta Use qualquer objeto opaco para cobrir a luz e depois verifique as impress es digitais 23 Problema Causa Solu o 5 Ap s a verifica o de senha ou impress o digital registrada o motor n o ativado e a porta n o pode ser aberta 1 O fio de conex o est solto 2 Problemas com o motor Solicite um profissional para verificar a fechadura da porta e substituir as pe as danificadas 1 As baterias acabaram ou os p los positivo e negativo est o invertidos Verifique a bateria ap s abrir a porta usando a fonte de alimenta o de emerg ncia ou 6 Sem resposta do chave mec nica teclado E Solicite um profissional para 2 fi nex o dos pe j R o o e exterior verificar a fechadura ap s a colide abrir a porta usando a chave mec nica 7 Ap s a verifica o 1 A alavanca n o retorna ao Verifique senha ou impress o de senha ou impress o digital registrada o motor ativado mas a alavanca exterior n o pode ser usada e a porta n o pode ser aberta
18. instalado 3 Por favor utilize uma caneta esferogr fica ou ferramentas similares para alternar o interruptor para evitar danos 2 2 6 Fun o de Fechamento Duplo Quando a fechadura estiver na posi o destravada levante a alavanca aplic vel para U30 um bipe longo ser ouvido e a luz LED vermelha piscar o que significa uma opera o bem sucedida 2 2 7 Fun o de Contato com a Porta A fun o de contato com a porta s aplic vel para os produtos U20 que conectam com o contato da porta Se o contato da porta for instalado e a fun o de que o contato fecha a porta automaticamente for ativada consulte a se o 2 2 5 para mais detalhes a porta pode ser travada automaticamente ap s ter sido fechada N o necess rio destrancar a porta pressionando o bot o Se n o estiver conectado pressione ou gire a ma aneta para trancar a porta quando esta estiver fechada mas a fechadura precisa estar na posi o destravada 11 2 3 Opera o e Administra o 2 3 1 M todo de Opera o do Teclado 1 Desenho do Teclado Existem seis teclas na fechadura sendo eles 0 1 2 3 Z e HF Alem de inserir n meros as teclas num ricas podem ser usadas como teclas de fun o Senhas e Impress es digitais podem ser configuradas pressionando as seguintes teclas de fun o ap s a verifica o da senha ou impress o digital do administrador O usado para confirma o Por ex
19. ntes figuras PM 1 A 18 ic RO iam Coloque o dedo no centro do leitor NJ NE i P W i V K p N p OK N O N O Mantenha o dedo no leitor OK N O N O Paul Pressione o leitor gentilmente OK N O BR 4 Mantenha o dedo im vel OK N O 2 3 6 Fonte de Alimenta o de Emerg ncia Se a bateria acabar e n o houver uma chave mec nica uma bateria externa de 9V 6F22 9V pode funcionar como uma fonte de alimenta o de emerg ncia Ligue a na interface na parte inferior do conjunto exterior para o fornecimento de energia E em seguida abra a porta por impress o digital ou senha 2 3 7 Instala o de Baterias 1 M todo para instalar as baterias Remova a tampa da bateria para cima e instale quatro baterias AA de 1 5 V e em seguida a tampa da bateria 2 Notas selecione o tipo correto em caso de explos o quando fora de servi o por um longo per odo as baterias devem ser retiradas nunca misture bateria usada com as novas preste aten o aos p los positivo e negativo das baterias preserve o meio ambiente entregando as baterias usadas em local designado mantenha as baterias fora do alcance de crian as e de animais em caso de contato com a pele roupas ou olhos lave com gua e procure um m dico 17 3 Instala o e Ajuste 3 1 Esbo o de Instala o 01 Tampa da bateria 9 Placa de liga o interior 02 Baterias AA 10 Parafusos cortantes escaread
20. onar 2 Pressione a tecla 1 O n mero 1 ser exibido no tubo nixie impress o digital Ao iniciar a fun o de adicionar impress o do usu rio digital um grupo de n meros ser exibido 3 Pressione para confirmar no tubo nixie Por outro lado voc tamb m pode inserir outros n meros de impress o digital 4 Pressione para confirmar A luz no leitor ficar acesa 5 Captura de impress o digital Um bipe longo ser ouvido e a luz LED verde acender Excluir impress o digital do usu rio simples 1 Verifique a impress o digital ou a senha do adm Um bipe longo ser ouvido e a luz LED verde acender PO F000 ser exibido no tubo nixie 2 Pressione a tecla 2 O tubo nixie ir exibir o n mero 2 3 Pressione para confirmar Ao iniciar a fun o de excluir impress o digital um grupo de n meros ser exibido no tubo nixie Por outro lado voc tamb m pode inserir outros n meros de impress o digital 4 Pressione para confirmar Um bipe longo ser ouvido e a luz no leitor acender Adicionar senha do usu rio 1 Verifique a impress o digital ou a senha do adm Um bipe longo ser ouvido PO F000 ser exibido no tubo nixie e a luz LED verde acender 2 Pressione a tecla 3 O n mero 3 ser exibido no tubo nixie 3 Pressione para confirmar Ao iniciar a fun o de adicionar senha um grupo de n
21. os 03 Cobertura do Parafuso chatos com cabe a chata 04 Parafusos m tricos de bico chato e 11 Miolo cabe a redonda 12 Conjunto exterior 05 Conjunto Interior 13 Porta de madeira 06 Eixo 14 Estrutura 07 Parafusos com cabe a escareados 15 Tambor transversais elevados e rebaixados 16 Chapa testa 08 Placa de montagem interna 18 3 2 Instala o 3 2 1 Etapa 1 Furando a Porta Este produto aplic vel em portas de madeira O valor padr o de furo o seguinte siga o modelo 1 1 na lista de material mide domiar dt de na ola a ss k 5 E aiii o g EM L j bd bd E E E E I k I F i nm a j r j i L L 3 2 2 Etapa 2 Furando para o Tambor Conforme mostrado na figura abaixo processe o orif cio de ataque e garanta que ele esteja na mesma altura com o fecho e que esteja alinhado com a aresta da porta quando estiver fechado Parafuso cortante para porta de madeira Parafuso m trico para porta de ferro aAA Se o A A 3 2 3 Etapa 3 Instala o conjunto exterior interior rias AR baterias roniunto exterior 20 1 Conforme mostrado na figura insira o miolo e fixe o na porta com parafusos 2 Conforme mostrado na figura instale o conjunto exterior a placa de liga o interior e a placa de montagem interior na porta e fixe os com parafusos escareados elevados 3 Como mostrado na figura instale o conjunto interior e eixo na plac
22. rretamente Por favor solicite a assist ncia de profissionais 2 N o poss vel abrir a porta pela chave mec nica 1 A chave mec nica est errada Use a chave mec nica correta 2 O cilindro est danificado 3 O miolo est danificado 4 Existem alguns problemas mec nicos com a trava Tente abrir primeiro a porta e solicite um profissional para verificar a fechadura e substituir as pe as danificadas por novas 3 Gire a alavanca exterior mas a lingueta n o consegue retrair completamente Sujeira nas pe as bloqueou o cilindro Por favor solicite a assist ncia de profissionais 4 Ap s a verifica o a luz LED vermelha est acesa e um bipe curto ouvido mas a porta n o pode ser aberia 1 Essa impress o digital n o foi registrada 2 Essa impress o digital foi exclu da Destrave a porta com impress o digital ou senha registrada ou chave mec nica 3 posi o da impress o digital efetiva est distante demais Verifique a impress o digital de novo Coloque a ponta do dedo no leitor plano e estreite a dist ncia entre o leitor e o dedo ou abra a porta por senha ou chave mec nica 4 Essa impress o digital est danificada Registre novamente uma impress o digital E recomend vel que um usu rio registre mais de duas impress es digitais ou abra a porta por senha ou chave 5 O dedo est muito seco ou m
23. s dessa opera o 2 M todo para verificar a senha de administrador insira 9 d gitos ou seja o n mero de senha com 1 d gito e senha de 8 d gitos Lembre se da senha do administrador quando estiver configurando 3 M todo de aquisi o de impress o digital Quando a luz do leitor estiver acesa coloque o dedo no leitor e ir tocar um bipe longo tr s veses isso indica que a captura foi feita Caso apenas dois bipes curtos sejam tocados isso significa que o processo falhou 4 impress o digital e a senha de administrador podem adicionar todas as impress es digitais e senhas al m de excluir todas as impress es digitais e senha exceto PO A senha de administrador PO s pode ser exclu da pelo bot o de gerenciamento de senhas na face interior da fechadura 5 Apenas o n mero de impress es digitais de administrador 00 e o n mero de senha de administrador PO podem ser registrados se handset n o estiver inclu do na opera o Outros n meros s o para impress es digitais do usu rio e senhas do usu rio que s t m o privil gio de abrir a porta Se handset estiver inclu do na opera o 3 senhas de administrador e 20 impress es digitais de administrador podem ser registradas no m ximo 15 2 3 3 Formas de Abrir Formas de Etapas Ocorr ncias quando a porta aberta Abrir p com sucesso 1 Deslize a tampa deslizantee A luz no leitor e a luz LED verde pressione W acender o Por impr
Download Pdf Manuals
Related Search