SLP-T40XX/D40XX
Contents
1. o 1 Abra a tampa do papel 2 Abra o rolo da fita 3 Cheque a tampa da etiqueta e posicione o interruptor na posi o Ligada Verifique se o LED se acendeu 4 Remova uma folha de papel insira o papel conforme mostrado na imagem abaixo Antes da remo o da etiqueta o interruptor dever estar na posi o Ligada Remover Rev 1 00 26 SLP 140XX D40XX 5 Ajuste a guia do papel e feche a tampa da rea de remo o de adesivos 6 Feche o rolo da fita e as tampas do papel 7 Alterne a impressora entre ligada e desligada Rev 1 00 27 SLP T40XX D40XX 5 7 Utilizando papel do tipo Fan Fold Alimente a impressora com o papel na parte externa conforme segue 9 1 Prepara o da impressora Remova o fornecimento do papel da parte traseira com uma faca ou outro instrumento cortante Tome cuidado para n o machucar as m os e ou outra parte do corpo ao executar este passo Remover 5 7 2 Ao usar o papel do tipo Fan Fold 1 Insira o papel na parte traseira da impressora utlizando a fenda e as guias 2 Ajuste o suporte e as guias a largura do papel Porta papel Rev 1 00 28 SLP T40XX D40XX 5 8 Op o Auto Corte A op o de auto corte poder ser usada para cortes automaticos 1 Abra o interruptor dip e ligue o interruptor 1 n mero 7 em posi o Ligada Consulte as configura oes da impressora no cap tulo 5 1 2 Insira um rolo de papel na impressora2. Electrot cnico e El ctrico Desperdi ado O s mbolo que aparece no produto ou na literatura indica que n o deve ser Dl eliminado com outros desperd cios dom sticos no final do seu per odo de E vida Para evitar um poss vel dano no ambiente ou na sa de humana provocada por uma elimina o sem controlo do lixo separe este lixo de outros tipos de lixo e recicle o para promover a reutiliza o sustentada de recursos do materiais Os utilizadores dom sticos devem contactar o revendedor onde o produto foi adquirido ou o departamento governamental local para obter informa es sobre onde este item pode ser levado para uma reciclagem ambiental em seguran a Os utilizadores comerciais devem contactar o seu fornecedor e verificar os termos e condi es do contrato de aquisi o Este produto n o dever ser combinado com outro lixo comercial para ser eliminado 7 3 Tipos de Etiquetas Os tipos de etiquetas usadas com essa impressora s o as seguintes Etiquetas de Controle PC e Outras Etiquetas PET Rev 1 00 32
3. cabo e poder causar um incendio ou at mesmo a quebra da impressora PROIBIDO N o plugue ou desplugue com suas m os molhadas e Voce poder se eletrecutar PROIBIDO Rev 1 00 Voce deve usar somente o adaptador que foi fornecido O uso de outros adaptadores perigoso SOMENTE O ADAPTADOR FORNECIDO PROIBIDO Mantenha o saco pl stico for a do alcance das crian as e Caso contr rio a crian a poder colcoar o saco na cabe a PROIBIDO N o dobre o cabo com for a ou o deixe abaixo de algum objeto pesado Um cabo danificado pode causar incendio PROIBIDO ATEN O SLP T40XX D40XX As instru es relativas viola o seguintes podem danificar ligeiramente ou danificar o dispositivo Caso observe uma fuma a estranha cheiro ou barulho vindo da impressora desplugue o antes das seguintes providencias Desligue a impressora e desplugue o da tomada Ap s o desaparecimento da fuma a chame o seu revendedor para consertar o mesmo Coloque a impressora numa superf cie est vel Caso caia pode se quebrar e poderas machucar se PROIBIDO N o deixe que gua ou outros objetos estranhos entrem na impressora Caso ocorra isso desligue o e desplugue a impressora antes de chamar o revendedor PROIBIDO Rev 1 00 Mantenha o dessecante longe do alcance das crian as Caso contr rio poder o comer o mesmo PROIBIDO Use somente acess rios aprovados e n o t
4. de etiquetas 5 Manual do Descarregador de Fontes do tipo True Este manual fornece informa es a respeito do uso do descarregador de fontes que tamb m descarrega fontes do tipo True e facilita o seu uso como fontes do dispositivo 6 Manual da Interface Ethernet Este manual fornece informa es quanto a configura o da interface Ethernet 7 Manual de elabora o de etiquetas Este manual fornece informa es quanto ao uso do programa do Windows PC que pode fazer etiquetas adicionando textos gr ficos ou c digos de barras em posi es escolhidas N s na BIXOLON mantemos esfor os para melhorar e actualizar as fun es e qualidade de todos os produtos No seguimento as especifica es do produto e ou o conte do do manual do utilizador poder o mudar sem aviso pr vio Rev 1 00 3 E Precau es de seguran a SLP T40XX D40XX Ao utilizar este dispositivo mantenha as seguintes normas de seguran a seguintes para evitar qualquer acidente ou dano no material Aviso A viola o das instru es seguintes pode provocar les es graves ou morte N o plugue v rios productos em uma mesma tomada Isso poder provocar aquecimento e incendio Se o plugue estiver sujo seque o ou limpe o antes do uso Se o plugue n o entra perfeitamente bem no orif cio n o o plugue Tenha a certeza de usar somente plugues padronizados PROIBIDO N o puxe o cabo para desplugar o mesmo Isso pode danificar o
5. e feche a tampa Rev 1 00 29 SLP T40XX D40XX 6 Limpando o cabe ote Poeira no papel poder reduzir a qualidade da impress o Quando estiver sujo limpe o cabe ote conforme segue X CUIDADO Tenha certeza de que a for a da impressora est desligada antes da limpeza Na medida em que o cabe ote da impressora se esquenta durante a impress o para limpar o cabe ote da impressora desligue a for a e espere aproximadamente 2 3 minutos antes de come ar Ao limpar o cabe ote tenha cuidado para n o tocar a parte quente do cabe ote O cabe ote pode danificar se caso haja eletricidade est tica etc etc Tenha cuidado para n o riscar ou danificar o cabe ote de modo algum 1 Abra o copartimento do papel e remova o papel e a fita 2 Limpe o cabe ote da impressora com uma caneta limpadora 3 Use um pano mido com uma solu o em lcool para limpar o sensor do papel e remover qualquer remanescente de papel ou poeira 4 Espere por 1 2 minutos antes de inserir o papel dentro da impressora e fechar a tampa da mesma x Execute o processo de limpeza cada vez que o rolo de papel for trocado de modo a evitar a deteriora o da qualidade de impress o Rev 1 00 30 SLP T40XX D40XX 7 Apendice 7 1 Especifica es Metodo de Impress o Transferencia termal Impress o termal direta Densidade do dot 203 dpi 8 dot mm Impressora Largura da Impress o Max 104 mm cao da 150 mm s
6. o da impress o da fita N cleo uma polegada Porta Fita 2 Abra a rea de montagem insira a fita e 3 Coloque o adesivo na parte rosqueada o n cleo empurrando da esquerda para da fita a direita Tape 4 Pressione onde est sinalizado Fechar para terminar a montagem 3 4 3 Inserindo uma fita de meia polegada 1 Abra a parte da montagem da fita e insira 2 Aplique o adesivo na parte rosqueada da tanto a fita como o n cleo empurrando da fita esquerda para a direita Observe a dire o da impress o da fita Rev 1 00 14 SLP T40XX D40XX 3 4 4 Ajuste do bot o de acordo com o comprimento da fita Para fitas com comprimento de 74m 100m 0 5 n cleo e 300m 1 n cleo podem ser todas usadas com este producto Ajuste o bot o de acordo com o comprimento da fita 74 300 m Toem cuidado j que a qualidade da impress o bem como a opera o podem ser afetadas e Este producto foi elaborado com uma configura o padr o de fita de 300m 1 base De modo a usar uma fita de 74m 0 5 base ajuste gire o bot o na dire o de 74m antes do uso e Quando a tampa est localizado do lado de fora do bot o como demonstrado na imagem a fita dever estar posicionada em 74m Se a tampa estiver localizada do lado de dentro do bot o como mostrado na Imagen B o comprimento da fita ser de 300m Bot o Imagem A 74m Imagem B 300m HE Ajuste do Bot o Segure
7. usas praticas aros i ras ico dns ATA SEUS n s CERA a Cras iai dna aaa aa O Aa aaa 32 f o DOS de ENGU lA Sasar A A AER 32 Rev 1 00 2 SLP T40XX D40XX EH Informa es contidas no manual Este manual do utilizador cont m informa es b sicas relativas utiliza o do produto tal como para medidas de emerg ncia que possam ser necess rias x Os manuais independentes seguintes disponibilizam mais informa es detalhadas relativas a diversos assuntos e reas tecnol gicas 1 Manual do controlador do Windows Este manual fornece informa es a respeito das instru es de instala o e fun es do Windows Driver 2 Manual nico de utilidades da etiquetagem da Impressora Este manual disponibiliza informa es relativas ao software usado para seleccionar fun es deste produto modificar as condi es de funcionamento etc As seguintes fun es est o dispon veis 1 Descarregador de Firmware 2 Descarregador de fontes da F brica 3 Descarregador de Soft Fonts ou fontes descarreg veis 4 Descarregador do arquivo PCX 5 Gerenciador das configura es do usu rio 6 Gerenciador do transferidor de arquivos 7 Testador SLCS 3 Z Manual do Driver Este Manual fornece todas as informa es a respeito da utiliza o do Z Driver que cont m uma fun o que pode reduzir dados de originais A4 para 4 polegadas 4 Manual de Programa o SLCS Este manual fornece informa es a respeito de comandos de impress o
8. BIXOLON Manual do Usu rio Label Printer Rev 1 00 SLP T400 T400E SLP T403 T403E SLP D400 D400E SLP D403 D403E http www bixolon com SLP T40XX D40XX EH NDICE X Informa es contidas no manual e precau es de utiliza o 3 dl Confirma o de CONICUdO gaia sisasidasisis isa sias ASIA GAS DA AE 7 2 Nomes de Partes d Produto usas isssio dois iso DOAe POLE ERE 8 Sd Instala o S USO annn A 10 311 CONCXdo JO FOI Aoirou A A A A SO 10 32 Conexao de nterna edo Cabo rrara E A EN 11 SS Instala o de PADE lerroan AEA 12 34 Instala o da Maea a a a N 13 Son B PIV EE Do e E EA AEN 17 30 lestando a IMPIES SaO uedi aO 18 A AUO TESTE n A A A A A AN 19 5 Caracter sticas detalhadas aussi adiadas 20 5 1 Configura es da impressora com interruptor Dip c serra 20 5 2 Configura oes de impress o com o programa de utilidades iesn 22 So Pausar Cancelar avaria ini pap Test o Eita ini poor andas pe Riu GIL E paia 23 5 4 Sensor de Intervalo de Auto Calibra o ce ir eeeereeeeerrenre neem 24 5 5 Sensor de Intervalo de Calibra o Manual i is eseeeeeeeerrereeream 25 O O IPaDeLAGESIVO nisi id era aa aaa ia a na ade inaii es ensaia 26 7 UlliZando papel do tipo Fam FOA serraria OAE 28 o OPCICAVO COME aaa a DRT ON RO 29 O LIMpando O CADECOLO rarai 30 Ls APENdIC E sir 31 l NESDECHICA ES aaa a a aa 31 FL CCRMNICA O
9. a repara o e ou modifica o do produto pelo usu rio e ou terceiros BIXOLON Co Ltd BIXOLON Co Ltd n o legalmente respons vel por quaisquer danos e ou quest es resultantes da utiliza o de opcionais e ou pe as que n o s o produtos aut nticos da BIXOLON ou partes autorizadas Rev 1 00 6 SLP T40XX D40XX 1 Confirma o de Conte do Os seguintes itens dever o constar no pacote impressora Entree m contacto com o revendedor de onde o equipamento foi comprador no caso de danos ou itens faltantes Porta Cartucho 2ea CD Manual do Usu rio Xx tens Opcionais a SAP Cabo RS 232C Serial A LM Sb Cabo IEEE1284 Paralelo E C AS Cabo USB Rev 1 00 e SLP T40XX D40XX 2 Nomes de Partes de Producto Botao de Pausa Botao do alimentador Tampa lateral Alavanca da Tampa Tampa do Papel Conjunto de cartuchos Cabe ote da Impressora Porta Papel Reflector do sensor do papel Guia do Papel Descolagem do Sensor Intervalo do Sensor Rev 1 00 8 SLP T40XX D40XX Ventila o Recept culo USB Interruptor Botao de for a Recept culo EEE 1284 Recept culo de for a Recept culo RS 232C Auto Cooler Opcional Rev 1 00 9 SLP T40XX D40XX 3 Instala o amp Uso 3 1 Conex o de For a Conecte o cabo de for a a impressora confome demonstrado abaixo DESLIGADA Interruptor de For a Cabo de For a 1 Deslig
10. a fita enquanto a mesma estiver encaixada e gire o bot o de acordo com a imagem DE Bot o Fita Rev 1 00 15 SLP T40XX D40XX 3 4 5 Instala o de Fita Estreita Ao usar fitas com larguras de 110mm ou menor instale os mesmos em uma posi o centralizada no porta fita 3 4 6 Remo o de fita 1 Use uma faca ou outro objeto com bordas afiadas para cortar a fita Tome cuidado para n o machucar as m os 2 Abra o compartimento de montagem da fita e remova a bem como o n cleo empurrando da esquerda para a direita 3 Remova o porta fita juntamente com a fita e o n cleo Corte 3 4 7 Ativa o do Sensor da Fita Para ativar o sensor da fita verifique se o interruptor est na posi o correta Checar a tabela do Interruptor Se o sensor da fiota est inativo n o ser poss vel detectar n veis baixos da fita e ou desconectar o mesmo X CUIDADO 1 Ao substituir uma fita mantenha fixado o n cleo da fita que est completamente usada a fita rosqueada do outro lado e n o o inutilize j que seu uso ser necess ria 2 J que o porta fita ser necess ria para uso cont nuo assegure se de que o mesmo n o ser confundido Rev 1 00 16 SLP T40XX D40XX 3 5 Display LED Pausa Durante trabalhos de impress o este bot o pode ser usado para interromper temporariamente qualquer trabalho de imrpess o ou continuar a impress o mais tarde Status O status atual da impress
11. e ser usada Consulte o Manual de usu rio Ethernet contido no CD no momento de usar a interface Ethernet 3 Imprima uma p gina de teste usando a fun o Imprima uma p gina de teste no driver do Windows 3 6 2 Imprima usando o programa de desenho de etiquetas O programa de desenho de etiquetas vendido separadamente e o mesmo faz parte do CD 1 Instale o programa de desenho de etiquetas 2 Configure a interface consultando o Manual de prepara o de etiquetas que consta do CD 3 Imprima a p gina de testes ap s o desenho da etiqueta Rev 1 00 18 SLP T40XX D40XX 4 Auto Teste As checagens de auto teste s o feitas quando a impresora est com problemas Os usu rios n o podem realizar este procedimento se a fun o de destacagem de etiqueta estiver em uso Caso a impressora n o funcione adecuadamente contacte um revendedor autorizado O auto teste verifica os seguintes aspectos 1 Certifique se de que o papel tenha sido instalado adequadamente 2 Ligue o bot o de for a enquanto o bot o de ALIMENTA O for pressionado Se d in cio ao auto teste 3 O Auto teste imprime o status atual da impressora que fornece o controle da vers o ROM e a configura o do interruptor DIP 4 Ap s a impress o dos auto testes N o tocar o bot o input durante 2 segundos Modo normal de impress o Aperta se este bot o uma vez durante 2 segundos Modo de descarga hexagonal Aperta se e
12. ec 6ips mpress o 25 16 mm Papel Rolo Max 130mm e 25 4 38 imm 1 1 5 E aaa Largura Max 300m 33 110mm Fita Encerado Encerado Resina Resina tipo Externo qa Voiagem de Entrada E Adaptador Voltagem de Entrada AC 100 240V AC Frequ ncia 50 60 Hz Voltagem de Sa da DC 24V O 45 C Opera o Condi oes 25 70 C Storage de Uso Umidade 30 80 RH opera o exceto para o papel 10 90 RH estocagem Temperatura X Observa o A velocidade de impress o pode variar conforme a transmiss o e a velocidade de dados bem como a combina o de comandos de controle Rev 1 00 31 SLP T40XX D40XX 7 2 Certifica o 1 EMC amp Padroes de Seguran a e Europa CE EMC CB Scheme lEC60950 1 GS EN60950 1 2001 e Am rica do Norte Regulamento FCC parte 15B Aviso O uso de cabo com interface desprotegida com essa impressora entra em conflicto com os padroes EMC Os usu rios deverao usar cablos aprovados pela BIXOLON 2 Marca CE e Directivas EMC 89 336 FEC EN50002 1994 A1 1995 A2 1997 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 EN6100 4 2 1995 A1 1998 A2 2001 EN6100 4 3 2002 A1 2002 EN6100 4 4 2004 EN6100 4 5 1995 A1 2001 EN6100 4 6 1996 A1 2001 EN6100 4 8 1993 A1 2001 EN6100 4 11 1994 A1 2001 e Directivas de Baixa voltagem 73 23 EEC Seguran a EN60950 1 2001 3 WEEE Waste Electrical and Electric Equipment Equipamento
13. ente desmontar reparar ou remodelar o equipamento por si Chame o revendedor quando esses servi os forem necess rios N o toque a lamina do cortador autom tico DESMONTAGEM PROIBIDA a BN N o use a impressora quando o mesmo n o estiver funcional Isso pode causar fogo ou eletrecu o Desligue a impressora e desplugue a impressora antes de contactar o seu revendedor PARA DESPLUGAR SLP T40XX D40XX WE Outras Precau es Os direitos reservados deste manual do usu rio bem como outros manuais de propriedade de BIXOLON Co LTd Qualquer c pia ou convers o em vers es eletr nicas sem a autoriza o expressa da BIXOLON Co Ltd estrictamente proibida O uso das informa es contidas neste manual n o est sujeito a qualquer responsabilidade de patente Este manual foi elaborado com o m ximo cuidado e aten o aos detalhes mas pode conter alguns erros e ou omiss es BIXOLON Co Ltd n o legalmente respons vel por quaisquer danos resultantes da utiliza o das informa es contidas neste manual BIXOLON Co Ltd e suas afiliadas n o s o legalmente respons veis com a exce o dos Estados Unidos por quaisquer danos perdas custos e ou despesas que resultam da quebra mau funcionamento e ou m utiliza o do produto devido a viola o ou neglig ncia operacional e informa es de manuten o e instru es fornecidas por BIXOLON Co Ltd bem como a modifica o n o autorizad
14. et Initialize Print Strobe Ro EEE E Get High performance Initialize all user setting data Initialize High reliability Firmware Downloader Firmware Dow nl Downloader User Setting Manager Factory Font Downloader Calibration Setting Manager Soft Font Downloader File Transfer FCX File Downloader File Transfer Manager RFID Set Configuration wWrite Read SECS Tester Exit Rev 1 00 22 SLP T40XX D40XX 5 3 Pausar Cancelar Durante trabalhos de impress o de p ginas m ltiplas o bot o Pause e Cancelar podem ser usadas temporariamente para parar a impress o respectivamentey Imprimir Pausar Continuar Imprimir Cancelar Modo de espera 5 3 1 Fun o de Pausa Continuar 1 Ao imprimir etiquetas pressione o bot o Pause para uma parada tempor ria da impress o depois que a etiqueta estiver impressa bem como uma mudan a no status do LED Status do LED Verde Piscando Erro LED Vermelho ligado 2 Quando o trabalho de impress o estiver em pausa aperte o bot o de pausa para continuar a imprimir 5 3 2 Cancelar a impress o 1 Durante o trabalho da impress o e ou o modo de espera aperte o bot o Cancelar e a maquina entrar em modo de cancelamento de impress o 2 OS seguintes processos ocorrem durante o cancelamento de uma impress o Todo o trabalho de impress o da etiqueta cancelada Toda a informa o recebida na comunica o do buffer da
15. gura oes do programa de utilidades da impresora fornecido pelo fabricante poder ser usado para modificar uma s rie de configura oes b sicas da impressora As configura oes b sicas substituem as que s o estabelecidas pelo comando da impressora No en tanto usu rios que desejam usar as configura oes para controlar a impressora n o dever o mudar os comandos b sicos atraves da controle do mesmo Execute o BIXOLON United Label Printer Utility a partir do CD e clique no bot o de gerenciamento de configura oes do usu rio 1 Configura oes de comunica o Serial Handshake Stop Bit Data Bit Parity taxa de transmiss o Baud etc Podem ser configurados 2 Sele o de idioma C digo de p gina e caracteres internacionais podem ser configurados 3 Tamanho b sico de fita amp Configura oes de densidade Largura e comprimento do papel margem esquerda e direita densidade de impress o etc podem ser configuradas 4 Amazenagem de informa o de hardware Para o gerenciamento de usu rio do equipamento vers o de hardware numero de s rie ID etc Podem ser salvas e ou confirmados a trav s de comandos User Setting Manager Serial Language Print amp Page Hardware Info Printer Info Unitied Label Utility Ye Paper Width z320 Set Initialize Paper Length Set Initialize a Aa Paper Horizontal Margin O Set Initialize E Paper Vertical Margin T Cet Initialize Print Density 20 S
16. impressora deletada Toda a informa o recebida deletada 3 O status de LED do modo de cancelamento pode estar conforme segue Status LED Verde Ligado Erro LED Vermelho Piscando 4 Enquanto estiver no modo de cancelamento de impress o pressione o bot o de cancelar novamente para retornar ao modo de espera Rev 1 00 23 SLP 140XX D40XX 5 4 Sensor de Intervalo de Auto Calibra o O Sensor de intervalo de auto calibra o usado quando a impressora n o detecta um intervalo na rotulagem do papel de modo correto Geralmente a impresora est desfinida para detectar a maioria dos intervalors mas as vezes h falhas e o papel continua a ser alimentado de modo ininterrupto quando h o uso de pap is especiais Em tais casos o sensor do intervalo da auto calibra o funciona para facilitar essa detec o 1 Verifique se o papel est alinhado corretamente 2 Abra a tampa do papel de o rolo da fita e ligue a impressora quano estiver pressionando o bot o de alimenta o de papel localizado dentro do rolo da fita O LED verde piscar 3 Feche o rolo da fita e a tampa do papel Uma informa o impressa e o LED vermelho se acende 4 Pressione o bot o de alimenta o do papel 1 Uma veaz cor do LED muda para laranja O valor correcional do intervalo do sensor anterior apagado e resetado para um valor padr o 2 Duas vezes cor do LED muda para verde O intervalo do sen
17. instrumento pontiagudo Os interruptores ser o desligados quando estiverem pra cima e ligados quando estiverem para baixo conforme a figura 4 As novas configura es ter o efeito quando a impressora for religada X CUIDADO Certifique se de que a tampa do interruptor dip est fechada antes da opera o Rev 1 00 20 SLP T40XX D40XX Tabela 1 Interruptor Dip 1 Nof Fun es Detalhes 11 Sele o de Desligada velocidade Ligada 4 Density Desligada Desligada Desligada 3 E a 1 5 Sele o de Desligada Modo normal exibi o Ligada Modo Demo Desligada Etiqueta de papel E AEE Ligada Papel Thermo Cont nuo Cortador autom tico 1 8 Op o de alimenta o No 1 2 Desligada Desligada 1 1 4 Tabela 2 Interruptor Dip 2 No Fun es Detalhes Taxa de transmiss o Baud Detectar Marca Negra Detec o de 1 Dip S W 1 6 DESLIGADA Lado reverso Marca Media Ligada Negra 2 Dip S W 1 6 On Lado Impresso marca Negra O 2 Op o Yesai fita Desabilitar Padr o Desligada 26 ede Receive Buffer Full ag Offline Avigades Ligada Recep o de buffer cheio 2 6 status da extremidade Ligada Desabilitar do papel 2s Impressoes Desligada habilitar 2 N 5 p 2 1 3 Sensor do Desligada habilitar 2 7 8 partidas longas habilitar Rev 1 00 21 SLP T40XX D40XX 5 2 Configura oes de impress o com o programa de utilidades As confi
18. mpress o do papel Ribbon Assembly SS a mi ND E Guia do Papel 5 Feche a tampa do papel Rev 1 00 12 SLP T40XX D40XX 3 4 Instala o da fita 3 4 1 Tipo da Fita 1 Localiza o da fita revestida Observe que antes da compra da fita somente fitas com a face para fora poder ser usada O rea revestida Superf cie a ser impressa X rea revestida Superf cie a ser impressa Fita Externa Fita Interna Xx Observa es Siga o procedimento descrito abaixo para determinar a rea revestida da fita e Tipo de Fita testada com material adesivo Fa a um teste de contacto de modo a determinar qual lado est revestido e se h etiquetas Complete os seguintes passos para completar o teste de contacto Remova o filme da etiqueta Coloque um peda o de superf cie adesiva na parte externa da fita e fa a press o Remova a etiqueta da fita Verifique se a superf cie adesiva da etiqueta foi manchada pela tinta negra da fita 2 Tipo de Rolo Rosqueado Esta impressora pode usar uma fita rosqueada de uma polegada ou de meia polegada Para n cleos de 1 polegada um rolo rosquedao dever ser usado O fixador da fita e o rolo rosqueado dever o ser re utilizados N o descartar 00 Polegada Uma Polegada Rev 1 00 13 SLP T40XX D40XX 3 4 2 Inserindo uma fita de uma polegada 1 Inserir o porta fita dentro do n cleo com a fita Observe bem a dire
19. nager 0054 save Calibration Cancel Factory Font Downloader Calibration Setting Manager Cancel Calibration AARAA ESEN ato ia s RA es e Soft Font Downloader EE TEREE PA PCX File Downloader File Transfer Manager RFID Set Configuration Write Read SLCS Tester Exit a bo o RE 1 Se a vers o do firmware Ver 1 39 ou superior favor clicar na aba de F W Ver 1 39 ou Superior Se o firmware for inferior a Ver 139 favor clicar na aba F W Ver Inferior a 2 Selecionar o tipo de sensor entrar o comprimento da etiqueta de acordo com o mil metro e clique na aba Checar valor do sensor Ent o a impresora come ar a calibrar 3 impressora ir imprimir os valores scaneados ap s a calibra o e os valores aparecer o na tela 4 Valores de sensoriza o otimizados aparecer o em letras em negrito na tela de utlidade no lado esquerdo da tela selecione um destes valores e clique em Salvar calibra o 5 Se os valores escolhidos n o funcionam adecuadamente ent o tente outros valores dentre as letras em negrito 6 Para retornar ao valor inicial por favor clique em Cancelar Calibra o Rev 1 00 20 SLP T40XX D40XX 5 6 O Papel Adesivo Como esta fun o somente usada para etiquetas adesivas dever ser usada com um papel de identica qualidade Ap s o ajuste do interruptor a for a dever a estar desligada para que a m quina possa reconhecer a opera
20. ora poder ser visto Checar tabela Erro O status atual da impressora poder ser visto Checar tabela Alimenta o Alimenta o de papel ou cancelar o trabalho de impress o Cancelar O status atual da impresora poder ser checado atrav s do display LED da impressora Tipo de LED Erro Status da Impressora Luz verde Status Normal est em posi o de espera para receber ligada ligada dados do hospedeiro e g PC vetmelna A tampa da fita est aberta piscando Ligada piscando Ligada l Verde Vermelha A impress o parou devido a super aquecimento do piscando Ligada cabe ote Vermelha Vermelha N o h fita Ligada Ligada Vermelha Est em posi o de espera referente a corre o do bot o Desligada E Ligada do sensor autom tico Interrup o da Impress o depois de ser apertado o bot o ve na Verde da pausa Aperte o bot o da pausa para continuar a Ligada Piscando ga pausa Ap p p impress o Cancelar a impress o depois de ser apertado o bot o de Vermelha Verde L oads Cancelar Aperte o novamente para voltar ao modo de Ligada 9 espera todos os dados recebidos ser o deletados em modo de Cancelar Rev 1 00 17 SLP T40XX D40XX 3 6 Testando a Impress o 3 6 1 Imprimindo usando os drivers do Windows 1 Instale o Drivers do Windows Consulte o Manual do Driver do Windows no CD para os procedimentos de instala o 2 Configure a porta do Windows para a interface qu
21. sor de auto calibra o executado assim que 2 3 p ginas s o alimentadas continuamente 5 O intervalo do sensor de auto calibra o est completa Rev 1 00 24 SLP T40XX D40XX 5 5 Sensor de Intervalo de Calibra o Manual A calibra o manual da detec o de media pode ser usado quando a impressora n o pode detectar um intervalo de media ou marca negra mesmo adepois da execu o da auto calibra o Usu rios podem calibrar sensores paralelos de modo detalhado usando o programa de utilidades fornecido pelo fabricante Esta utilidade poder ser obtido no CD que acompanha este produto ou descarregado da internet no site da BIXOLON que www bixolon com Favor asegurar se de que a impressora est conectada e execute o programa de utilidade Favor apertar o bot o de configura o do gerenciamento de calibra o ap s a resetagem da interface Manual Calibration FW Ver 1 39 or Later FAW Ver less than 1 39 Unified Label Utility Version 1 3 3c Sensing Value Distribution STEP 1 Start Interface Type a 0000 e o Sensing Type G C B DD e a Label Length mm Comm Setting LPT Port a Ro COM Port Baud Rate a ps Ra po ta e Data Bits gt i High performance STEP 2 Save High reliability Parity a fo fo fa Middle Gap Value Stop Bits 168 Firmware Downloader comece Disconnect 2 Gap Count Firmware Downloader e 7 User Setting Downloader User Setting Ma
22. ste bot o duas vezes durante 2 segundos Modo de linha de impress o O comando BXL POS utilizado em modo de linha de impress o Os dados recebidos s o impressos em secuencia similar ao de uma impressora de recep o X Observa o Quando for imprimir uma etiqueta de largura curta 56mm ou menor v rias etiquetas ser o exibidas de modo a Calcular salvar o valor inicial do comprimento da etiqueta Se o valor inicial de uma etiqueta de largura curta 56mm ou menor for salva v rias etiquetas s o exibidos quando a for a for desligada ligada de modo a localizar uma posi o de impress o precisa Rev 1 00 19 SLP T40XX D40XX 5 Caracteristicas detalhadas 5 1 Configura es da impressora com interruptor Dip As seguintes fun es podem ser acessadas utilizando os interruptores Dip Velocidade de impress o densidade de impress o Sele o de papel Corte autom tico alimenta o traseira Sensor de opera o da fita sensor de opera o do papel Comunica o de velocidade serial e status de atividade Os interruptores dip poder o ser localizados na parte inferior da impressora Siga estes passos quando for mudar as configura es dos interruptores Dip 1 Desligue o bot o de for a 2 Vire a impressora de ponta cabe a e remova a tampa do interruptor dip na parte inferior 3 Troque os interruptores dip usando pin as ou outro
23. ue o cabo de for a da impressora 2 verifique se o adaptador AC est condizente com a fonte da for a 3 Conecte o adaptador AC de dois canais ao conector de for a da impressora 4 Conecte o cabo da for a ao adaptador AC 5 Conecte o cabo da for a a fonte de for a externa Rev 1 00 10 SLP T40XX D40XX 3 2 Conex o de Interface do Cabo Conecte o cabo da interface conforme demonstrado abaixo Esta impressora suporta os seguintes padr es de comunica o de interface RS 232C Serial IEEE1284 Paralelo exclusivamente para o SLP T400D 1403D D400D D403D USB Ethernet exclusivamente para o SLP T400E T403E D400E D403E Cabo Serial RS 232 Cabo USB Cabo Paralelo IEEE 1284 Ou Cabo LAN Ethernet 1 Desligue o bot o de for a 2 Conecte o cabo de comunica o a porta da impressora a ser utilizada Para um cabo Serial afixe o apertando os parafusos nos dois lados Para um cabo Paralelo afixe o apertando os grampos nos dois lados Conecte o cabo USB quando a Interface USB estiver em uso Conecte o cabo LAN quando a interface Ethernet estiver em uso Rev 1 00 11 SLP T40XX D40XX 3 3 Instala o de Papel 1 Abra a tampa do papel 2 Abra o porta papel e coloque o papel conforme demostrado abaixo 3 Abra o compartimento do cartucho 4 Ajuste o guia do papel de acordo com a deslizando o guia do papel largura do mesmo e feche o compartimento do cartucho Observe a dire o da i
Download Pdf Manuals
Related Search
SLP T40XX/D40XX