Home

Manual Do Usuário Avision Inc.

1. 8 1 8 1 Atolamento de papel cccccceeeeeee eee eeeeeees 8 1 8 2 Perguntas e reSPOStAS ccccee eee eee cece eeeeees 8 2 do Assist ncia TECNICA areni das niad ideias uia 8 4 9 Especifica es s sssssssunnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9 1 Midi ean a E a Manual do usu rio 1 Introdu o Parab ns pela sua aquisi o do scanner de documentos Avision A Avision uma companhia l der em tecnologia que produz digitalizadores de alta qualidade Antes de instalar e operar o novo scanner por favor tome alguns minutos para ler este manual Ele fornece instru es adequadas para que voc possa desembalar instalar operar e conservar o scanner 1 1 Itens da Embalagem A figura a seguir indica o conte do do pacote Por favor verifique todos os itens da sua lista Se voc n o receber todos os itens por favor contacte o seu revendedor local autorizado imediatamente 1 1 Manual do usu rio Unidade Principal do Scanner CD Cabo USB Adaptador de energia Cabo de energia A WU N ba Note 1 Use apenas o adaptador AC DA 48M24 produzido pela APD incluso na maquina Utilizar outros adaptadores AC pode Causar danos na sua maquina ou violar a garantia Desembale o conte do com cuidado e verifique se todos os components est o presentes Se estiver faltando algum item ou estiver danificado entre em contato com sua revendedora imediatamente Para acessar o servi o de suporte extra entr
2. Mostrar Mensagens de Aviso A caixa de di logo da guia Configura es 4 66 Mem ria Cache Manual do usu rio Modo Nenhum N mero de P gina Tamanho da Mem ria Esta op o permite lhe atribuir um tamanho especificado de mem ria a partir da mem ria RAM dispon vel para processar os dados de imagem Ao especificar um tamanho de mem ria menor pode libertar mais mem ria para outras aplica es que esteja a executar Ao especificar um tamanho de mem ria maior pode ter mais mem ria para processar os dados de imagem especialmente quando tem uma grande quantidade de documentos que precisam de ser digitalizados Pode tamb m especificar o seu tamanho de mem ria pelo n mero de p gina Para sua informa o digitalizar um documento A4 a cores a 300 dpi consome cerca de 24 MB Contagem Autom tica Quando o modo de cach selecionado for none nenhum a op o de contagem de imagem permite que voc atribua um n mero de p ginas que deve digitalizar Por exemplo se voc deseja digitalizar as primeiras duas p ginas mova a alavanca deslizante de p gina para 2 e a ac o de digitaliza o ser interrompida ao digitalizar primeiro as duas p ginas conclu das 4 67 Economia de energia de Controle Enable Power Off Habilitar Desligamento Exibir Progresso da Digitaliza o Exibir Mensagem de Aviso Salvar Configuracoes depois
3. Dire o de digitaliza o 3 2 Manual do usu rio Alimenta o de Documentos 1 Desdobre o alimentador de documentos e a sua extens o 2 Desdobre a bandeja de sa da e levante o aparador de papel 3 3 Manual do usu rio 3 Levante a guia de papel para segurar a alimenta o de v rias folhas 4 Coloque seu documento com a face voltada pra baixo na bandeja de papel do ADF 3 4 Manual do usu rio 5 Alinhe as laterais do documento com as guias da bandeja Nota O controle deslizante Largura do papel Se a sua largura do documento de 216 mm 8 5 in Se a sua largura do documento de 216 mm 8 5 in deslize o controle deslizante Largura do papel para baixo para fixar o seu guia de papel e para acomodar convenientemente o documento de tamanho carta Se a sua largura do documento maior do que 216 mm 8 5 in Se a sua largura do documento maior do que 216 mm 8 5 in tais como facturas com furos deslize o controle deslizante Largura do papel para cima para mover a guia de papel para a extremidade direita e para acomodar seus documentos Deslize o controle deslizante Largura do papel para baixo para definir a sua largura do papel a 216 mm 8 5 in 3 5 Manual do usu rio Deslize o controle deslizante Largura do papel para cima para definir o seu papel de largura superior a 216 mm 8 5 in 3 6 Manual do usu rio Regulador d
4. Preencher Margem Manual do usu rio Marque Branco ou Preto se desejar adicionar margem branca ou preta ao redor de sua imagem digitalizada Digite o valor de O a 5 mm O valor padr o 0 auadko Te hag st recente fran Lie Luras of thie 1670s when thare bod 2507 nmr atineprino encicockagkol oriit Loki Lis ragt erd e lett Ani dk ama vary Talla Seci yana hil Mli nary gt Feats Far tha masses Altas rar the spory Landas tar Bie ride OA Aves err nf the city where Lived sasl shop ca dsalaml cera citasa aad mem er ful Tt and woo Loci a weg nf Nils Romana herve a Strong Bono of Rina awii juiintity and w huga prida in their cite ME JAJE es mell a4 bread lina were ston o Co shects ct dough slusted mith flour or meter into fale parues I1 Enta 14 had newer scen Prosa pasta Weer Fiv seers 290 net meny Facclgners lead In ly anil uc re Ty people sacle colon ANgUAgeS ei Epideared bo have any desir se 0 de Sal ones ir aloe ginkelaed world some miedie dass Nona a said war catdren to beca milita cols ao tht they will grya Lp apear English Gumut lp The Madan father nf ore oe iny CUTE Ss dacematos saaks teis Malla ital aunty dr ENI An restagranse che wite dia dell Hallaa buk Iwe books into thz kibchens sha Guupa thut are karag aut ees tavaur tos Ike butain alfuretnicana or spaphetH crbanare arg mery ten Asians Altre very of Ihe that seemed mutia gr dsi ary BF y
5. ccccccce cece eect eeeeeeeeeeeees 4 26 Manual do usu rio 4 5 A Guia Remo o de Cores cics 4 28 4 5 1 Sele o de Remo o de Cores 4 28 4 6 A Guid Papel paia DO 4 33 A Ou IREOCOFLO spams orri Conde is rip Ea a 4 34 4 6 2 Outras Sele es de Papel 4 40 4 7 Detec o de Alimenta o M ltipla 4 46 4 8 A Guia Visualiza o cccccsssssssssrrrrererans 4 50 4 9 A Aba de MeINOriaS ccceceeeeeeeeeueesseeuenns 4 51 4 10 A Aba de Rota o cccccccseeeeeeeeeeeeeeaeeeees 4 57 4 11 A Aba de S QparaGad ccccccccceeeeeeeeeeeeeeees 4 62 4 12 A Guia Configura es cc cece cece eee cece e teens 4 66 4 13 O Separador de Impress o eeeeeeeeees 4 69 4 14 A Guia Informa es ccc cece cece ee ee ee eeeeeees 4 73 5 Opera o da Interface ISIS a 5 1 6 Utilizando os bot0es iiiisusisesesoos 6 1 6 1 Instalando Button Manager V2 0000 6 1 6 2 Verificando as Configura es do Bot o antes Je DIGIKGIIZEl animando On aaa 6 2 6 3 Digitalizar com um Toque de Bot o 6 4 Ts Manuten o ssa iss ds caos dos 7 1 Zed LIMPEZA do VIQLO arcada ad 7 1 7 2 Limpando a rea de calibra o 7 3 7 3 Substitui o do Rolo Reverso do ADF 7 4 7 4 Trocando os Roletes do ADF 7 7 8 Solu o de problemas ssssssss 2
6. 2 Insira a extremidade direita do rolo reverso em seu slot 7 5 Manual do usu rio 3 Feche a Tampa do rolo reverso 4 Feche a tampa do ADF 7 6 Manual do usu rio 7 4 Trocando os Roletes do ADF Ap s ter digitalizado aproximadamente 200 000 utilizando o ADF os roletes podem estar gastos causando problemas de alimenta o de documentos Se detectar este problema recomendamos que proceda substitui o do rolete por um novo Para encomendar o rolete entre em contacto com o seu revendedor mais pr ximo e execute o procedimento abaixo ilustrado para substituir esta pe a Procedimento de Desmontagem 1 Pressione o Bot o de Libera o ADF para abrir a porta frontal ADF 2 Puxeo centro da Tampa do Rolamento de Fric o ADF para abri la 3 Mova o guia do Rolamento inferior ADF para BAIXO como indicado 7 7 Manual do usu rio 4 Separe a extremidade direita do rolamento ADF do entalhe e remova o Rolamento ADF inferior 1 8 Manual do usu rio 5 Siga o mesmo passo para remover o rolamento ADF superior Procedimento de Montagem 1 Insira a extremidade esquerda do rolamento ADF superior primeiro ao seu entalhe e coloque o rolamento ADF inferior na sua posi o correta 2 Insira a extremidade esquerda do rolamento ADF inferior primeiro ao seu entalhe e coloque o rolamento ADF inferior na sua posi o correta Certifique se a correia no centro do rolo inferior do AD
7. 4 10 A Aba de Rota o A Aba de Rotation Rota o permite que voc defina as seguintes op es de rota o de imagem amp Propriedades do scanner Imagem Papel Rota o Configura o Informa o Rota o Rota o em Graus Op o de controle de imagem Imagem Separada Nenhuma Rota o Flip Side Op o de controle de imagem C Espelhamento 4 57 Manual do usu rio Rota o de Escolha o ngulo de rota o da lista de Imagem sele o se desejar girar sua imagem digitalizada Op es Nenhuma 90 graus sentido hor rio dire o hor ria 90 graus sentido anti hor rio dire o anti hor ria 180 graus Autom tica com base no conte do 123 as N ad Rota o 90 graus sentido hor rio as a CC Original Rota o 90 graus Rota o sentido anti 180 graus hor rio Autom tica com base no conte do Quando a op o Autom tica com base no conte do selecionada as imagens podem ser rotacionadas para a posi o correta com base no seu conte do 4 58 Dividir Image m Manual do usu rio Dividindo uma imagem duas imagens separadas s o criadas horizontal ou verticalmente Isto til para documentos contendo duas paginas por imagem quando voc deseja salv las como duas imagens uma pagina para uma imagem Sele o Nenhuma Horizontal Vertical O padr o Nenhuma Horizontal Divide uma imagem em m
8. est habilitado Se Fixed to Transport Fixo para Transporte EOP End of Page Detection Detec o de EOP Fim da P gina Automatic Multiple M ltiplo Autom tico Relative to Documents Relativo a Documentos est selecionado na op o Recorte na aba Papel a op o Remo o de Perfura es ser desabilitada 4 52 Manual do usu rio Processamento de Fundo A op o Processamento de Fundo permite suavizar a cor de fundo ou remov la para tornar a imagem mais clara A op o especialmente til para documentos com formas coloridas tais como faturas Escolhas Nenhuma padr o Suave Remo o Nenhuma nenhum processamento de fundo sera realizada padr o Suave produz imagens com uma cor de fundo mais uniforme Esta op o melhora a qualidade da imagem Remo o identifica a cor de fundo e em seguida a remove Sensibilidade Escolha 0 1 2 3 4 Padr o O Quanto maior for o valor mais a cor de fundo ser mantida Modo Auto Moir Se Suave for selecionado no Processamento de Fundo e em seguida as escolhas para o Modo inclui Auto e Texto Auto usa o modo pr programado de f brica para prosseguir suavizando o fundo Moir Remove padr es de efeito moir que aparecem no fundo da imagem ao digitalizar material impresso Se Remo o for selecionado no Processamento de Fundo e o Modo ser substitu do por Preenchimento d
9. 1 3 Vis o TrASCM Assess piranttads das ds rE piaui adora 1 4 2 Instala o do Scanner ssssssnssnnnnnnnnnnnnnnnn 2 5 2 1 Conectando na energia cccee cece cece eeeeeeees 2 6 2 2 Ligando aEnergia iii 2 6 2 3 Instalando o driver do SCANNEL cceeeeeeees 2 7 2 4 Conectando no computador cece eee 2 9 3 Realizando a primeira digitaliza o 3 1 3 1 Colocando o Papel cccccccceeceseeeeeeeeeeeeees 3 1 3 1 1 Aviso sobre o uso do ADF 3 1 3 1 2 Colocando o papel no ADF 3 2 3 1 3 Ao digitalizar um lote de documentos com diferentes tamanhos e pesos 3 8 3 2 Verificando a instala o do scanner 3 10 3 1 4 Propriedades da Caixa de dialogo GO scanner snes anisnissnss dispara 3 14 4 Utilizando a caixa de di logo do scanner 4 1 4 1 Os bot es da Caixa de Di logo Propriedades do S COMMON ee a enc E sir Naa ita ame Eds 4 2 4 2 Mostrar ou Ocultar as Abas cccccceeeeee eens 4 4 4 3 A GUIAIMAGEM ccc cccceseeteeeeeeeneeeeenseeeeens 4 6 4 3 1 A Caixa de Sele o de Imagens 4 7 4 3 2 Outras Op es de Imagem 4 11 4 3 3 Digitalizando imagens em cores 4 22 4 3 4 Digitalizando imagens em escala de CWI Z O ra E 4 22 4 3 5 Digitalizando imagens em PS amp B 4 22 4 3 6 Editando Perfis cccccceeeeeeeeeeees 4 23 4 4 A Guia Compress o
10. Manual do usu rio 3 2 Verificando a instala o do scanner Para verificar se a instala o foi feita corretamente Avision fornece um programa para facilitar os testes cnamada Avision Capture Tool Com esta til ferramenta poss vel visualizar e realizar digitaliza es Atrav s dela tamb m poss vel verificar a velocidade de digitali es do scanner conforme o modelo O seguinte procedimento descreve como verificar a instala o do scanner Caso a instala o esteja incorreta verifique as se es anteriores para verificar se os cabos foram corretamente conectados e se o driver do scanner foi corretamente instalado Antes de come ar certifique se que o scanner est ligado 1 Selecione Iniciar gt Programas gt Avision xxx Scanner gt Avision Capture Tool xxx modelo do scanner A janela de sele o do modelo do scanner ser exibida Select Scanner Model Driver Type Scanner Model Avision Mx Cancel 2 Selecione o tipo de driver e o modelo do scanner e clique OK A seguinte janela do Avision Capture Tools ser exibida 10 Manual do usu rio Salvar Ajuste p gina Tamanho atual KZ Avision Capture Tool TWAIN XXXX File View About V sem L Scan File Format BMP CiMy Scan lmage E E Diaitalizar Formato de Pasta de Configurar J arquivo armazenamento 3 Escolha o formato de arquivo desejado na caixa de formato de arquivo Padr o J PEG outras
11. Remover Azul 4 28 Remocao de Pagina em Branco 4 62 Manual do usuario Remocao de Perfuracoes 4 52 Resolucao 4 17 Retoque 4 56 numero de ruido raio do ruido 4 56 Rota o de Imagem 4 58 Rota o Lateral 4 60 T Tempo Limite de Transporte 4 44
12. para fazer aparecer a caixa de di logo Edite seu Perfil Propriedades do scanner Perfil Scanner de Mesa ad Adicionar Excluir Detec o cedia de com flecks ho idp 200 O Eoad Verso Renomear Redefinir rreevier veto ro bra f Tore de cros Veno Sair Clique em Adicionar para digitar o nome do perfil e depois selecione Salvar Adicionar Novo Perfil Por favor digite o nome do perfil O novo perfil ser salvo e exibido na lista de sele o de Perfis 4 23 Manual do usu rio Para carregar um perfil 1 Na caixa de di logo da guia Imagem selecione o perfil desejado na lista de sele o Perfis BE Perfil Scanner de Mesa Y Excluir et Simplex Cinza 200 dpi Renomear Redefinir Simplex Colorido 200 dpi nares nas Editar seu Perfil Simplex P amp B 200 dpi Sair 2 O perfil desejado ser imediatamente carregado e exibido na caixa de di logo Propriedades do Scanner Para excluir um perfil 1 Na caixa de di logo da guia Imagem clique em Perfis para fazer aparecer a caixa de di logo Edite seu Perfil 2 Selecione o perfil que deseja excluir da lista de sele o Editar seu Perfil BE Perfil Scanner de Mesa Excluir Simplex Cinza 200 dpi Renomear Redefinir Simplex Colorido 200 dpi Darse iea Simplex P amp B 200 dp Sair 3 Clique em Excluir A mensagem de confirma o Tem certeza que
13. 4 48 Manual do usu rio Desbloqueio do Papel de Alimenta o M ltipla Auto Se Auto for seleccionado uma vez que a alimenta o m ltipla seja detectada e a opera o de digitaliza o esteja parada o escaner desbloquear automaticamente o transporte do papel de alimenta o m ltipla Como adicionar o alarme sonoro 1 Clique no bot o de Navega o do lado direito do cone do alto falante A caixa de di logo Abrir ir aparecer 2 Selecione seu arquivo wave 3 Clique no bot o Abrir O arquivo de wave foi adicionado Unidades Define o sistema principal de medidas Polegadas Mil metros e Pixels est o dispon veis 4 49 Manual do usu rio 4 8 A Guia Visualiza o A guia Visualiza o permite que voc visualize atrav s de uma digitaliza o de baixa resolu o sua imagem antes da digitaliza o final Isto permite que voc localize a rea de digitaliza o desejada Voc pode escolher sua rea de digitaliza o na lista suspensa de rea de Digitaliza o ou localizando e arrastando o cursor diagonalmente na janela de Exibi o Ent o um ret ngulo vermelho ir aparecer para indicar a rea selecionada Nota Se escolher Recorte Autom tico na Guia Papel a sele o da rea de digitaliza o n o ser permitida amp Propriedades do scanner Imagem Papel Visualiza o Configura o Informa o Preto e branco Frente etec o autom tica cor
14. ADF 50 x 50 mm 2 x 2 In 27 413 g m 7 110 Ib At 1 25 mm 0 05 in Hi speed USB 3 0 24V 2 0A lt 47 W operacao lt 16 W espera lt 2 9 W economia de energia 102 C 352C 316 x 191 x 168 mm 12 4 x 7 5 x 6 6 in 316 x 680 x 239 mm 12 4 x 26 8 x 9 4 in 4 5 kg 9 9 Ib 9 1 Manual do usu rio ndice A Area de Digitalizacao Atributos do Tipo de Letra Normal Sublinhado Duplo e Negrito 4 70 B Binarizacao Limiar Dinamico Processamento Fixo 4 11 Brilho 4 16 C Cinza 4 8 Configuracao de fundo 4 45 configura es padr o 4 3 Contraste 4 16 Cor 4 8 Correspond ncia de Cores 4 21 D Detec o Autom tica de Cores Sensibilidade 4 9 Detec o de Alimenta o M ltipla 4 46 Detec o de Comprimento Adicional 4 47 E Economia de Energia 4 68 Espelho 4 61 F Fora da margem 4 44 G G4 4 26 H Habilitar Desligamento 4 68 I I nverter 4 18 J J PEG 4 26 L Limiar Din mico Sensibilidade 4 11 M Mem ria Cache Nenhum N mero de P gina Tamanho da Mem ria 4 67 O Orientacao de sequ ncia 4 71 P P amp B 4 8 Posi o de impress o 4 72 Pr Alimenta o 4 44 Preencher Margem 4 55 Print All 4 69 R Recorte Automatic Fix to Transport EOP Detection 4 34 Redefinir Contagem do Cilindro 4 74 Redefinir Contagem do Pad 4 74 Remocao de Cores Remover Vermelho Remover Verde
15. TKIP WPA WPA2 mixed 802 1x and 802 11i Original 4 9 Manual do usu rio Standard IEEE 802 11 b g n standards compliant peter IEEE 802 11 b g n standards compliant Wireless LAN 1TiR Mode Wireless LAN 1T1R Mode Frequency Range 2 400 2 4835GHz subject to local regulations Frequency Range 2 400 2 4835GHz subject to local regulations 802 11n 20MHz 40MHz 802 11n 20MHz 40MHz USA Canada FCC 11 channels USA Canada FCC 11 channels Number of 2 412GHz 2 462GHz Number of 2 412GHz 2 462GHz Selectable 802 1 Selectable 802 1 Channels ib Europe CE 13 channels 2 412GHz 2 472GHz Channels 1b 9 Europe CE 13 channels 2 412GHz 2 472GHz Japan TELEC 14 channels Japan TELEC 14 channels 2 412GHz 2 4835GHz 2 412GHz 2 4835GHz 802 11n up to 150Mbps 802 11n up to 150Mbps Data Rate 802 11b 1 2 5 5 11Mbps Data Rate 802 11b 1 2 5 5 11Mbps 802 119 6 9 12 18 24 36 48 54Mbps 802 119 6 9 12 18 24 36 48 54Mbps __ e me 11n HT40 MCS7 13 dBm 11n HT40 MCS7 13 dBm Transmit Transmit 11g OFDM 15 dBm FDM 15 dBm Power EIRP Power EIRP 11g OFDM 11b CCK 18 dBm 11b CCK 18 dBm Security WEP 64 128 TKIP WPA WPA2 mixed 802 1x and 802 111 Security WEP 64 128 TKIP WPA WPA2 mixed 802 1x and 802 11i Sensibilidade 1 Sensibilidade 100 Reconhecida como uma Reconhecida
16. com a face voltada para baixo caso seja digitalizada pela mesa e com a face voltada para cima caso seja utilizado o ADF Na janela de confirma o clique no bot o Digitalizar Scan E ou escolha Scan pelo menu Arquivo O documento sera digitalizado e aparecer na tela Ap s as imagens aparecerem a verifica o do scanner estar completa 12 Manual do usu rio to the worte on puffs of Chimney smoke Da four deys cur mort 13 dose Thity ore cakes Campened with whiieey bask on wincowpills and shetres Wo ere they for Friends Not Gecrsserdy neighbor fends deed Ihe leper share is who spent a pleenant hour atting with wt on Ehe porch young Mr Wiston snapped our picture She only one we ve ewer hed takan 13 R Deceuse my Mend is shy miih everyone except strangers het these strangers ard marest acquaitarces seem to vs Our truest friends I thank ves Also the scrapbooks art beep of hank you s oF Witte Howse stationery time to time communications trom Calttorne ang Bornes the indie qrnders penny post Corts make us fee connected to eventi words beyong the kichen with ity whew of shy that stops Now a rude December fig branch grates eqeinet the window The pec eaoyesicnaace sas bert parted yee semana Mec song seu Manetrety Gant brow the monroe to mine Ret Come oa song come on along to the dart fown strotters Dal fut an desce that s what mess fo be tap dancer in the movies My dancing sha
17. configura es Configur a es de OCR A configura o padr o exibida em cor destacada Se desejar alterar a configura o use esta janela para Nome do bot o selecionado Button Properties iScan OCR Basic Image Adjustment Color Dropout Image Processing More Settings T Scan Parame Hg iScan OCR ao Resolution dpi 1 Image Mode Mh Auto Black and White File Location Directory File Name File Format Destination Description OCR Language OCR Zone No of Recognized Characters After Keyword CADocuments and SettingsiwoidiMy Documents My Pictures Paper Size Auto Crop amp Deskew C Duplex Advanced Settings Use TWAIN Inage_ OCR For iScan Only Chinese Traditional amp Scan yj Open your application scan and insert the scanned image or editable text after OCR directly to your application v Scan Count O E L Keyword Parametros basicos de digitalizaca redefinir a configura o do formato de arquivo aplicativo de destino ou outras configura es de digitaliza o Consulte Configurando o Bot o na se o seguinte para redefinir as configura es 4 Clique no bot o OK para sair desta janela 6 3 Manual do usu rio 6 3 Digitalizar com um Toque de Bot o 1 Ajuste a guia de papel para a largura de papel e carregue o documento com a parte superior das folhas no aliment
18. de Fechar Manual do usuario Marque a caixa Enable Energy Saver Habilitar Economizador de Energia e mova a barra de controle para definir a quantidade de tempo para iniciar o economizador de energia depois de sua ultima acao O intervalo varia de 1 a 242 minutos O valor padr o 15 minutos Marque a caixa Power Off Desligar e mova a barra de controle para automaticamente desligar o scanner ap s sua ltima a o O intervalo varia dela 480 minutos O padr o 242 minutos 4 horas Note que o valor de Desligamento deve ser maior ou igual que o valor de Economia de Energia Marque e a barra de progresso da digitaliza o ser mostrada durante a digitaliza o Marque para as mensagens de aviso serem mostradas como A contagem do conjunto do pad do ADF excede 50 000 digitaliza es o n mero varia dependendo do tipo do scanner Por favor substitua o conjunto do pad do ADF e redefina sua contagem Marque para salvar as configura es das propriedades do scanner ap s sair da caixa de di logo Da pr xima vez que abrir a caixa de di logo Scanner Properties as configura es salvas previamente ser o exibidas 4 68 Manual do usu rio 4 13 O Separador de Impress o O separador de impress o permite lhe imprimir caracteres alfanum ricos a data a hora a contagem do documento e mensagens personalizadas na sua imagem digitalizada se for seleccionado o mecanismo de impress o digit
19. de tamanho irregular ou que s o dif ceis de carregar diretamente como recortes Para carregamento de documentos usando uma Folha de Transporte Para documentos maiores do que A4 Carta como A3 a Dobre a folha a ser digitalizada no meio b Dobre a folha com firmeza e suavize as rugas Caso contr rio a folha pode ficar distorcida durante a leitura O TT O O O i C E S ce ee EE eee SS 4 40 2 Manual do usu rio Abra a Folha de Transporte e coloque o documento dentro Alinhe a parte superior do documento na parte superior da Folha de Transporte a rea impressa Para documentos maiores do que A4 Carta como A3 Alinhe a parte superior do documento na parte superior da Folha de Transporte impresso e a por o dobrada na margem direita da Folha de Transporte para que o documento se encaixe no canto superior da Folha de Transporte Para documentos n o padr o Centralize seu documento na Folha de Transporte Coloque a Folha de Transporte com a se o cinzenta impressa voltado para baixo Ajuste as guias de papel de acordo com a largura da Folha de Transporte Ajuste as guias de papel de forma que n o haja nenhum espa o entre as guias e a Folha de Transporte Espa o entre as guias e a Folha de Transporte pode causar a folha de transporte que se desalinham durante a digitaliza o e inclinam a imagem digitalizada 4 41 Manual do usu rio
20. engineering genius to high technology In a glittering strip between Glas gow and Edinburgh called Silicon Glen mul tinational computer companies have built a colony of assembly plants Typical of them is Sun Microsystems glass and steel facility in Linlithgow that appears to have been airlifted directly from Silicon Valley It employs 600 people 450 of whom are Scots But high technology s roots do not go deep into Scottish soil Despite Scottish universi ties internationally recognized computer science departments there is little research and development going on Nick Shelness is an English born Lotussoftware executive who Scotland Fiendish Scot s Maiden the sev enth hole at the isle of Islay s Machrie links challenges with rough as tall as a man Official Loch Ness Monster Exhibition at Drumnadrochit fea tures a floating fiberglass Nessie grew up in the United States married a Scot and now works via his modem out of a mill house in Perthshire He says Scotland is thwarted by a lack of the serendipitous money that circulates in the U S There was a lot of that sort of money in Glasgow at the turn ofthe century the kind of dynamism you still find onthe West Coastofthe U S Butyouneverfeel ithere Nick thinks Scotland has been victim ized by the U K s mania for concentrating business in major hubs In Scotland head offices all get sucked down to London out of this ridiculous urge
21. o de threshold desejada erie naif s i PARIS Es 200 dpi Limiar 50 200 dpi Brilho O Limiar 100 Brilho O 4 13 Manual do usu rio Cinzento Tipo de Documento Op es Normal Fotografia Documento S o proporcionadas tr s op es de tipo de documento quando selecciona a op o Cinzento como tipo de imagem para o documento digitalizado Op es Normal Fotografia Documento Documento Selecione o documento se o fonte de digitaliza o tiver apenas texto ou um misto de texto e gr ficos uma vez que uma configura o adequada para documentos empresariais tradicionais Ao utilizar Documento somente a op o de Limiar o Fotografia Selecione Fotografia se a fonte de digitaliza o contiver fotografias de forma a reproduzir as suas fotografias numa imagem cinzenta v vida Ao utilizar Fotografia as op es de Limiar e de Contraste n o podem ser ajustadas o Normal Ao utilizar Normal as op es de Limiar Brilho e de Contraste podem ser ajustadas Limiar Os valores variam entre 0 e 255 O valor predefinido de 230 Um valor de limiar baixo produz uma imagem mais clara e pode ser usado para esbater fundos e informa es desnecess rias Um valor de limiar elevado produz uma imagem mais escura e pode ser usado para ajudar a recuperar imagens de fraca qualidade Ajuste o valor de limiar arrastando a barras de desloca o do Limiar para a esquerda ou para a direita para o valor de limiar pretendid
22. o varia de acordo com modelo de scanner Tempo Limite de Transporte Defina o per odo de tempo que o scanner ir aguardar e depois d in cio digitaliza o autom tica ap s ter sido conclu do o primeiro trabalho de digitaliza o Se necessita de digitalizar muitos documentos em separado e segundo as mesmas defini es de digitaliza o esta funcionalidade particularmente til A predefini o O O valor varia de O a 30 segundos Nota 1 Dentro do periodo de tempo limite especificado se colocar o seu documento no alimentador o scanner come a automaticamente a digitalizar 2 Se o seu scanner tem uma op o de plataforma plana e colocar o seu papel nessa plataforma ap s o per odo de tempo limite necessita de clicar no bot o Scan Digitalizar na interface de utilizador TWAIN para come ar a digitalizar 4 44 Configura ao de fundo Manual do usu rio Esta op o lhe permite definir o fundo de sua verredura Op o Fundo Branco Fundo Preto Nota Para um scanner alimentado por folhas com um alimentador de documentos autom tico esta op o est atualmente dispon vel somente no modo Auto crop Recorte autom tico Para um scanner de mesa esta op o est dispon vel no modo Auto crop Recorte autom tico ou Fixed to Transport Fixo para transporte Para detalhes sobre a escolha de Auto crop Recorte autom tico ou Fixed to Transport Fixo para transporte consul
23. op es incluem TIFF MTIFF PDF MPDF GIF e BMP Os modelos suportados variam dependendo do modelo do scanner 4 Digite a pasta de destino no campo da Pasta de armazenamento Padr o C Documents and Settings User Name My Documents My Scanilmage Nota Caso nao deseje salvar os documentos digitalizados desmarque o botao de salvar pois ele esta habilitado por padr o Neste caso a visualiza o em miniaturas estar desabilitado e apenas a ltima imagem estar dispon vel para visualiza o aa SetID 5 Clique no bot o de configura es ou escolha Configura es a partir do menu Arquivo para exibir a janela de propriedades do scanner 11 10 Manual do usuario Proprisdados do scanner Image Papal Comfigura o nioen ii Envasiza o LI Eatona Frente ogro a 4 a emee Propriedades do scanner O eect monica de cove Fesolu o li o Ineverber Preto mo branco E Tene de era Viii O Fenenan van Degen da Dipta Areria Aa che Paga pF Petre Ee Na Aba Imagem escolha o tipo de imagem para digitalizar Padr o Frente p b Caso o modelo utilizado seja um scanner duplex escolha Frente e Verso para digitalizar ambos os lados do documento Clique OK para finalizar a janela das Propriedades do scanner Para mais detalhes sobre a janela de Propriedades do scanner veja o pr ximo cap tulo Utilizando a caixa de di logo do scanner Posicione o documento
24. os manuais de usu rio do scanner e do Button Manager V2 necess rio o programa Adobe Reader para abrir e visualizar os manuais no formato pdf Caso o Adobe Reader ou algum programa similar j tenha sido instalado pode se ignroar este item Instale Dynamsoft Scan Para digitalizar e detectar c digo de barras voc pode instalar o aplicativo de software para ter alguns testes View Manual Clique View Manual para visualizar ou imprimir o manual de usu rio detalhado do scanner e do Button Manager respectivamente 3 Clique em Instalar Driver do Scanner para instalar o driver do scanner e clique em Instalar Button Manager V2 para instalar o Button Manager V2 em seu computador 2 8 Manual do usu rio 2 4 Conectando no computador 1 Conecte a ponta do cabo USB que tem o formato quadrado na porta USB do scanner Conecte a ponta retangular a porta USB na parte traseira do seu computador Nota O scanner projetado com uma interface USB 3 0 para garantir a velocidade ideal Se o computador estiver equipado com uma porta USB 3 0 certifique se de conectar o scanner ao seu computador porta USB 3 0 que diferenciado na cor azul na parte de tr s do seu computador A porta USB 3 0 aumenta a sua velocidade de digitaliza o e tamb m compat vel com USB 2 0 e USB 1 1 ai LA 2 O computador dever reconhecer um novo dispositivo USB e apresentar uma mensagem de novo hardware encontrado 3 Ao se
25. que o receptor est conectado Consultar o revendedor ou um t cnico especializado em r dio TV para obter ajuda Manual do usu rio Ce Aviso Regulat rio da Uni o Europ ia Produtos contendo a marca o CE est o em conformidade com as seguintes Diretrizes da Uni o Europ ia e Diretriz de Baixa Voltagem 2006 95 EC e Diretriz EMC 2004 108 EC e Restri o ao uso de certas subst ncias perigosas RoHS Diretiva 2011 65 EU Conformidade deste produto ao CE v lida se for alimentado com o adaptador AC marcado com o CE correto fornecido por Avision Este produto satisfaz os limites de EN55022 EN55024 da Classe B e os requisitos de seguranca de EN 60950 Este aparelho certificado como um produto a LED Classe 1 Isto significa que este aparelho nao produz radia o a laser perigosa PO Como um parceiro ENERGY STAR Avision Inc determinou que este produto atende as diretrizes ar MANN ENERGY STAR de efici ncia energ tica Manual do usu rio Elimina o de res duos de equipamentos de forma adequada A Este simbolo no produto ou na embalagem indica que o produto n o pode ser eliminado com o lixo dom stico Em vez disso devem ser enviados para instala es adequadas para a recupera o e reciclagem em um esfor o para proteger a sa de humana e o ambiente Para obter mais informa es sobre onde voc pode entregar o seu equipamento para reciclagem entre em contato com seu escrit rio lo
26. to be near the throne OWHERE IN THE U K is much farther from the throne than the isle of North Uist in the Outer Hebrides where you don t have to look for an octogenarian to find a witness to the changes this century has wrought Cathy Johnson is only 35 but as a North Uist fisherman s daughter she remem bers when boats and ferries were all that stitched together the isles of her perforated homeland She saw telephones and electricity come and roads and cars and hot water and 23 O documento inteiro em P amp B A area relativa colorida 4 39 Manual do usu rio 4 6 2 Outras Sele es de Papel Modo de Folha de Suporte Marque esta op o para cortar automaticamente a janela de digitaliza o de acordo com o tamanho do documento quando em leitura n o padr o do documento fr gil tamanho irregular documento com uma folha de transporte opcional Carregamento de Documentos Usando uma Folha de Transporte Uma Folha de Transporte uma folha de pl stico utilizada especificamente para carregar documento nao padrao no scanner Ela permite que voc digitalize documento que n o pode ser lido de modo regular Al m disso os documentos maiores que tamanho A4 como A3 e B4 podem ser lidos dobrando pela metade inserindo dentro da Folha de Transporte e digitalizando no modo duplex Voc tamb m pode digitalizar documentos que podem ser danificados com facilidade como o caso das fotografias documentos
27. uma mistura de texto e elemento gr fico j que esta a configura o tima para documento comercial regular Foto Escolha Photo Foto se o seu original cont m foto para reproduzir sua foto em cores vividas 4 Ap s a Correspond ncia de Cores 4 21 Manual do usu rio 4 3 3 Digitalizando imagens em cores As seguintes op es est o dispon veis para digitalizar imagens em cores Brilho Contraste Resolu o Inverter 4 3 4 Digitalizando imagens em escala de cinza As seguintes op es est o dispon veis para digitalizar imagens em escala de cinza Brilho Contraste Resolu o Inverter 4 3 5 Digitalizando imagens em P amp B As seguintes op es est o dispon veis para digitalizar imagens em preto e branco Ou Binariza o Limiar Din mico Resolu o Inverter Binariza o Processamento Fixo Limiar Brilho Resolu o Inverter 4 22 Manual do usu rio 4 3 6 Editando Perfis A caixa de di logo Propriedades do Scanner permite que voc mude e salve suas configura es de digitaliza o mais usadas em um perfil Voc pode editar esses perfis renomeando ou excluindo Para adicionar um novo perfil L Personalize suas configura es Por exemplo mude a resolu o tipo de imagem m todo de recorte das margens tamanho do arquivo de digitaliza o e outras configura es de digitaliza o Clique na guia Imagens e ent o selecione Perfis
28. 4 Inicie a digitaliza o Aviso e Carrier Sheet Folha de Transporte est dispon vel para os modelos que suportam a Folha de Transporte e Algumas fun es s o desabilitadas quando Carrier Sheet Folha de Transporte est marcada e Esta op o pode n o funcionar corretamente em alguns aplicativos rea de Digitaliza o Escolha o tamanho de papel desejado na lista da caixa de sele o Ou voc pode selecionar um tamanho de papel personalizado clicando na caixa rea de Digitaliza o e depois em Adicionar para incluir a sua escolha Op es US Letter 8 5 x 11 US Legal 8 5 x 14 JIS B5 18 2 x 25 7 cm LA Lt Pagina Longa lt 118 4 42 Manual do usu rio P gina Longa lt 118 Quando voc precisar escanear documentos cujo comprimento excede o m ximo do scanner por favor selecione Long Page P gina Longa Nota se Long Page for selecionado a fun o Multi Feed Detection Detec o de Alimenta o Mu ltipla n o estar dispon vel Nota Esta op o e o comprimento m ximo permiss vel de documento variam em fun o do modelo de scanner Quando Long Page lt 118 selecionado certifique se de especificar o tamanho do documento no campo de Length Comprimento e Width Largura Note o seguinte ao escanear um documento de p gina longa 1 Puxe para fora a extens o da Bandeja de Papel ADF 2 Garanta espa o suficiente ao redor da Bandeja
29. 5 Pressione o bot o de Liberador de ADF e abra a porta da frente para a esquerda Limpe e gire o Rolo ADF at que a superf cie esteja completamente livre de poeira Feche a tampa frontal do escaner Seu scanner esta agora pronto para o USO 7 1 Manual do usu rio 7 2 Manual do usu rio 7 2 Limpando a rea de calibra o 1 Abra suavemente a tampa frontal do ADF 2 Molhe um pano limpo e sem borbotos com isopropanol 95 3 Limpe o vidro e a rea branca como ilustrado abaixo movendo as hastes flex veis de lado a lado para tirar a sujeira e a poeira 7 3 Manual do usu rio 7 3 Substitui o do Rolo Reverso do ADF Ap s digitalizar aproximadamente 200 000 p ginas atrav s do ADF o rolo reverso ser gasto e voc pode ter problemas com a alimenta o de documentos hora de substituir o rolo reverso Para solicitar a substitui o por favor contate o seu revendedor Procedimento de Desmontagem 1 Pressione o bot o de libera o do ADF 2 Abra cuidadosamente a porta da frente do ADF para a esquerda 3 Segure a tampa do rolo reverso com os dedos como mostrado e coloque o para baixo 7 4 Manual do usu rio 4 Pressione a extremidade direita do rolo reverso externamente para retir la do slot e em seguida destaque o lado esquerdo de seu orif cio J Procedimento de Remontagem L Insira a extremidade esquerda do rolo reverso no orif cio do seu lugar original
30. 510 739 6060 E MAIL support avision labs com Web Site http www avision com 8 4 Manual do usu rio Hongcai Technology Limited 7A No 1010 Kaixuan Road Shanghai 200052 P R C TEL 86 21 62816680 FAX 86 21 62818856 E MAIL sales avision net cn Web Site http www avision com cn Avision Europe GmbH Bischofstr 101 D 47809 Krefeld Alemanha TEL 49 2151 56981 40 FAX 49 2151 56981 42 E MAIL info avision europe com Web Site http www avision de Avision Brasil Ltda Avenida Jabaquara 2958 Cj 75 Mirand polis CEP 04046 500 S o Paulo Brasil TEL 55 11 2925 5025 E MAIL suporte avision com br Web Site http www avision com br Manual do usu rio 9 Especifica es Todas especifica es est o sujietas a altera o sem aviso previo Para especifica es mais atualizadas detalhadas por favor consulte o nosso site em http www avision com N mero do Modelo Tipo de Scanner Resolu o ptica M dulos de digitaliza o Capacidade do ADF Tamanho do Documento Tamanho Max Documento Tamanho Min Documento Gramatura do Papel Espessura das carteiras de identificacao Interface Fonte de Energia Consumo de Energia Temperatura de Opera o Dimens o WxHxD Min Max Peso FL 1314B FL 1315B Duplex sheet fed 600 dpi Preto amp Branco Cinza Colorida At 100 p ginas 75 g m7 20 Ib Letter legal A4 B5 A5 242 x 356 mm 9 5 x 14 in
31. Alt F4 visualiza o Dynamic Limiar ooo k Rota o go Colorido Frente Separa o 20 O Tons de cinza Fre Melhorias v Configura o Preto e branco Fre Imprinter Mover z ieee SCO D D Inverter Preto no branco Origem da Digitaliza o Alimentado Automatico de Papel ADF 4 5 Manual do usu rio 4 3 A Guia Imagem A guia Imagem permite que voc selecione a frente e ou o verso de seu documento o tipo de imagem e defina diversas configura es b sicas de digitaliza o Note que excetuando a resolu o voc pode definir configura es individuais de digitaliza o para a frente e para o verso do documento Por exemplo todas as configura es das guias Imagem Compress o e Remo o de Cores podem ser definidas separadamente para frente e para o verso do documento Entretanto as configura es das guias Papel Op es e Configura es devem ser definidas de maneira igual para a frente e o verso Propriedades do scanner Imagem Papel Configura o Informa o g Binariza o v O Sensibilidade 20 D oO Detec o autom tica de corel Resolu o fdpi o dpi C Colorido Verso Inverter Preto no branco o C Preto e branco Verso Origem da Digitaliza o Alimentado Automatico de Papel ADF A caixa de di logo da guia I magem 4 6 Manual do usu rio 4 3 1 A Caixa de Sele o de Imag
32. Avision Scanner de alimentacao automatica Manual Do Usuario Regulatory model FL 1315B FL 1314B manual pt 250 0876 E AD280 amp AD260 v1 Avision Inc Manual do usu rio Marcas Registradas Microsoft E U uma marca registrada da Microsoft Corporation Windows Windows Vista Windows 7 e Windows 8 s o marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou outros pa ses IBM IBM PC s o marcas registradas da International Business Machines Corp ENERGY STAR ea marca ENERGY STAR s o marcas registradas nos Estados Unidos Outras marcas e nomes de produtos s o marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos detentores Copyright Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida transmitida transcrita armazenada em um sistema de recupera o ou traduzida para qualquer idioma ou linguagem de computador em qualquer forma ou por qualquer meio eletr nico mec nico magn tico ptico qu mico manual ou sem a pr via autoriza o por escrito da Avision Inc Os materiais digitalizados atrav s deste produto podem estar protegidos por leis e regulamentos governamentais tais como as leis de copyright o cliente o nico respons vel pelo cumprimento de todas essas leis e regulamentos Garantia As informa es contidas neste documento est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Avision n o faz nenhuma garantia de qua
33. F est instalada horizontalmente com os outros rolos como indicado 7 9 Manual do usu rio A Correia 3 Mova o guia do Rolamento inferior ADF para CIMA como indicado 4 Feche a tampa do Rolamento ADF Um som de encaixe poder ser ouvido se for instalado corretamente 7 10 Manual do usu rio 8 Solu o de problemas 8 1 Atolamento de papel Em caso de obstru es de papel execute os seguintes procedimentos L Abra cuidadosamente a Porta da Frente do Scanner para a esquerda 2 Remova com cuidado o papel atolado na unidade do ADF 3 Feche a tampa frontal do scanner Seu scanner est pronto para O USO 8 1 Manual do usu rio 8 2 Perguntas e respostas P O papel fica obstru do durante a digitaliza o 1 Abra a unidade ADF 2 Puxe cuidadosamente o papel obstru do para fora 3 Feche a unidade ADF p alimentada mais do que uma folha de papel ao digitalizador R 1 Abra a unidade ADF 2 Retire o conjunto de folhas de papel alimentadas 3 Feche a unidade ADF 4 Endireite os cantos e as extremidades separe as folhas antes de as introduzir na guia de papel 5 Verifique o estado do rolo de alimenta o e limpe o se necess rio P O papel entra inclinado no digitalizador R 1 Verifique o estado do rolo de alimenta o e limpe o se necess rio 2 Utilize a guia de papel para alimentar o papel 8 2 Manual do usu rio A imagem digitalizada
34. PEG Mova a barra deslizante Qualidade J PEG para a direita ou para a esquerda para aumentar ou reduzir o n vel de compress o Note que quanto maior o n vel de compress o mais baixa a qualidade da imagem O padr o 50 Note que a compress o depende do seu aplicativo de edi o de imagens Se o seu aplicativo de edi o de imagens n o suportar o tipo de formato de compress o ent o ou uma mensagem de aviso ir aparecer ou a qualidade de imagem do arquivo comprimido n o ser aceit vel J PEG Joint Photographic Editor Group Esse grupo desenvolveu e emprestou seu nome a um padr o de compress o de arquivos de imagens coloridas ou em escala de cinza que amplamente usado por scanners e softwares de aplicativos Em sistemas baseados em Windows da Microsoft um arquivo com a extens o jpg foi normalmente comprimido usando esse padr o Para digitalizar imagens em cores ou em escala de cinza as seguintes op es de compress o est o dispon veis o Nenhuma J PEG Para digitalizar imagens em P amp B as seguintes op es de compress o est o dispon veis Nenhuma o G4 4 26 Manual do usu rio Propriedades do scanner Imagem Compress o Papel Configura o Informa o O Compress o Nenhuma U O v E a D Baee oadondica de a O vero D Ceea v D ee tanoo vero A caixa de di logo da guia Compress o 4 27 Manual do usu rio 4 5 A Guia Remo o de Core
35. Uma resolu o mais alta normalmente acima de 600 dpi s recomendada quando preciso digitalizar uma rea pequena em modo True Color Escolha um valor de resolu o da lista de sele o O valor padr o 200 dpi As resolu es dispon veis s o 75 100 150 200 300 400 e 600 Ou voc pode escolher o valor desejado clicando na caixa do lado direito da lista de sele o e pressionar a seta para selecionar o valor desejado e ent o clicar no bot o Add para incluir esse valor na lista de sele o Nota A resolu o de at 300 dpi se uma impressora ou um leitor MICR estiver ligado no scanner 4 17 Manual do usu rio Resolucao 75 dpi Resolucao 150 dpi Inverter Inverte o brilho e as cores da imagem A configura o padr o Preto em fundo Branco O modo Reverse Inverso Branco em fundo Preto Para imagens em cores cada pixel ser mudado para sua cor complementar sob o modo Invert E am not worthy to have you enter my that is God I beg all my brothers hose w e who work manually clerics and lay brothers ards belng humble in all things not to glorify rto become interlorly proud Because of good w sometimes says or does in them or through tl ard Do not rejoice in the Fact that the de 10 20 Let us be firmly convinced of the fact Preto no Branco Tam not worthy to have you enter m that is God I beg all my brothers those vy e who work manually clerics and lay brothe r
36. ador autom tico de documentos 2 Verifique o nome do bot o na tela LCD para garantir que est selecionando corretamente as configura es de digitaliza o e o aplicativo de destino Por exemplo se voc deseja digitalizar com o bot o Scan to App Digitalizar ao Aplicativo que abre o Microsoft Paint e exibe a imagem digitalizada na janela do Microsoft Paint a tela LCD dever mostrar Scan to App Digitalizar ao Aplicativo 3 Ap s conclu da a digitaliza o ser aberto o Microsoft Paint e a imagem digitalizada ir aparecer na janela principal do Microsoft Paint como mostrado abaixo gt Image 20071023123413 001 Painl Phe rit em inap cno el A Ti e at Document feeding mode Flatbed 4 Technolog FA AN Optical resolution no Scann ig speed me RAM aS ADF min paper size 4 5 inch ADF max paper size 8 5 inct Flatbed max paper size 8 5 inch ADF capaci Operation environment 10 Storage environment 2C Noise Dimensions H x W x D Weig First copy out Color modi Color copy speed B W copy spee Copy resolution Copy scaling Multiple copies Nota Para informa es mais detalhadas de como usar o Button Manager por favor consulte o manual do usu rio no CD fornecido 6 4 Manual do usu rio 7 Manuten o 7 1 Limpeza do vidro Procedimentos L Passar hastes flex veis com algod o na ponta com pouco lcool isopropilico 9
37. al ou no verso do seu documento se for selecionado o mecanismo de impress o externo Op o Mecanismo de Impress o Externo Mecanismo de Impress o Digital Se instalou um mecanismo de impress o externo escolha o mesmo Se n o possui um mecanismo de impress o escolha o mecanismo de impress o digital Tenha em conta que o Mecanismo de Impress o Externo assegura uma capacidade de impress o vertical e no verso ao passo que o mecanismo de impress o digital assegura uma capacidade de impress o horizontal e na parte frontal Conte dos Imprimir Marque Print All Imprimir Tudo para Tudo imprimir automaticamente o texto contido em todas as p ginas dos seus documentos Desmarque Print All Imprimir Tudo para imprimir apenas o texto da primeira p gina dos seus documentos Personalizado Digite o texto personalizado a incluir na sua cadeia de texto de impress o Contador Mostra a contagem do documento para a sess o de digitaliza o Este valor aumentado sequencialmente pelo scanner 4 69 Data Hora Fonte personalizada Avan adas Atributos do Tipo de Letra Manual do usu rio Escolha se desejar incluir a data e hora na sua cadeia de texto de impress o Formato AAAAMMDDHHSS Por exemplo 20090402170645 check0001 indica ano m s data hora segundos o seu texto personalizado e o contador Escolha sua fonte desejada Op o Normal Fixed Width Largura Fixa As fontes Fixed Width La
38. anner 8 Padr o Restaura todos os valores nas abas para as configura es de f brica s B s L s a s s B N 4 Lo B L 14 Manual do usu rio 4 Utilizando a caixa de di logo do scanner A caixa de di logo Scanner Properties Propriedades do Scanner permite que voc defina as configura es do scanner Ela consiste de diversas janelas separadas por guias e cada uma delas ser descrita neste cap tulo Obs Neste cap tulo todas as op es est o dispon veis com base em um scanner duplex dois lados Se voc comprou um scanner simplex um lado todas as op es est o dispon veis para um lado apenas Propriedades do scanner Imagem Papel Configura o Informa o Oo Binariza o Dynamic Limiar sd O Sensibilidade 20 D D o D Inverter Freto no branco Origem da Digitaliza o Alimentado Autom tico de Papel ADF A caixa de dialogo Propriedades do Scanner 4 1 Manual do usu rio 4 1 Os bot es da Caixa de Di logo Propriedades do Scanner Propriedades do scanner Imagem Papel Configura o Informa o g Binariza o v oO Sensibilidade 20 3 a F Detec o autom tica de core Resolu o dpi 200 C Colorido Verso Inverter Preto no branco o C Preto e branco Verso Origem da Digitaliza o Alimentado Autom tico de Papel ADF Os bot es na caixa de di logo Propriedades do Scanner Bot es Des
39. ar www avision com para registrar o seu produto Avision 1 2 Manual do usu rio 1 2 Vis o Frontal Extens o Guias de Papel Bandeja de Tela LCD com Papel ADF Bot es Cima Baixo Rise de Papel e D Bot o Cancelar Extens o Nye isa GE AN ON gt Digitaliza o Aparador de S amp A ESEK oe J A Bot o de Alimenta o Papel Bandeja de Papel de Sa da Regulador de Posi o Nome Pe a Fun o A Extens o Pode ser puxado para fora e ajustado para o tamanho do documento a ser digitalizado Papel ADF digitalizar documento Guias de Papel Ajusta a largura dos documentos para evitar inclina o das p ginas digitalizadas Painel de Tela de LCD Opera o Mostra um n mero que indica a digitaliza o para o destino atrav s dos bot es Cima Baixo Interruptor Pressione para ligar o aparelho Bot o de Digitaliza o Pressione para iniciar a digitaliza o Bot o Cancelar Pressione para cancelar um trabalho de digitaliza o durante a opera o Peso de papel 1 3 Manual do usu rio Bandeja de Abra para recolher o documento ap s Sa da a digitaliza o Regulador de Mova o regulador para dentro para Posi o colocar a bandeja de sa da na posi o plana Extens o Puxe o para fora Documentos s o ejetado do ADF para a bandeja Peso de papel Usado para prender uma pilha de papel de sa da Aparador de Ajuste para o comprimento dos Papel documentos pa
40. cal o servi o de coleta de res duos ou a loja onde adquiriu o produto Requisitos de Sistema CPU Intel Core 2 Duo ou superior Mem ria 32 bit 2 GB 64 bit 4 GB Drive ptico DVD ROM Porta USB Porta USB 3 0 compat vel com USB 2 0 1 1 Compat vel Microsoft Windows XP SP3 Windows Vista Sistema Windows 7 Windows 8 x 32 bit 64 bit operacional Manual do usu rio Guia de Seguran a do Produto Leia este guia e siga todas as instru es e advert ncias antes de instalar e usar o dispositivo As seguintes indica es s o usadas neste documento para evitar qualquer possibilidade de acidente ou danos a voc e ou o dispositivo AVISO Indica situa es potencialmente perigosas que se as instru es n o forem seguidas podem resultar em morte ou les o grave CUIDADO Indica uma situa o potencialmente perigosa que se as instru es n o forem seguidas pode resultar em les es leves ou moderadas ou danos a propriedade N AVISO Use apenas o adaptador de alimenta o AC que acompanha o dispositivo O uso de qualquer outro adaptador AC poder causar inc ndio choque el trico ou les o Use apenas o cabo de alimenta o AC e o cabo USB que acompanha o dispositivo para evitar abras o cortes desgaste frisamento e dobras O uso de qualquer outro cabo de alimenta o AC ou cabo USB poder causar inc ndio choque el trico ou les o N o coloque objetos em cima do cabo de alime
41. ciador de Bot es oferece a voc um modo simples de digitalizar seus documentos e em seguida vincular a imagem digitalizada com o aplicativo designado por voc Tudo isso pode ser feito com um simples toque de bot o no scanner Mesmo assim antes de digitalizar recomend vel que voc verifique primeiramente as configura es do bot o para assegurar um formato de arquivo adequado e o aplicativo de destino 6 1 Manual do usu rio 6 2 Verificando as Configura es do Bot o antes de Digitalizar 1 O Button Manager V2 executado a partir da bandeja do sistema Depois que o Button Manager V2 e o driver do scanner est o instalados corretamente o Button Manager V2 iniciado e um cone de bot o ser exibido na bandeja do sistema no canto inferior direito da tela do computador l l PM 2 Clique com o botao esquerdo no icone Button Manager V2 para abrir o seguinte Button Panel painel de bot es Modelo do scanner cone de Fun o O n mero de icones de fun es variam conforme modelo do scanner i Scan To App 4 A E Mail E Painel do Button 6 2 3 O painel do Button mostra os primeiros cinco bot es Manual do usu rio Clique com o bot o direito contexto na fun o desejada A janela de propriedades do Button ir aparecer Nome do Bot o Caixa de Sele o Image Mode Modo de imagem Nome do arquivo e pasta da imagem digitalizada Digitalizar Para destino e
42. cionado o item Contraste n o estar dispon vel Meio tom Para al m da visualiza o de imagens a preto e branco a op o Halftone Meio tom permite lhe ver a imagem com diferentes tons de cinza usando pontos de tamanhos diferentes As imagens as quais esta op o foi aplicada ficam com um aspecto igual s que vemos nos jornais As op es dispon veis s o Meio tom 1 Meio tom 2 Meio tom 3 Meio tom 4 Meio tom 5 Difus o de erro Esta op o uma esp cie de meio tom A difus o de erro confere uma boa textura imagem e torna o texto nas imagens mais leg vel do que se fosse usada a op o de meio tom E Micheil Architect this huge Supra phota Goi WE Hus i 20 HO BaF y G MEW E cen Imagem a qual foi aplicada a fun o de meio tom 4 12 Limiar Manual do usu rio E Mechelangpe Architecture ihia huge vok Imagem qual foi aplicada a fun o de difus o de erro Usado para converter uma imagem em escala de cinza em uma imagem de duas tonalidades O valor varia de 0 a 255 Um valor baixo de threshold produz uma imagem mais clara e pode ser usada para suavizar fundos e informa es indesejadas Um valor alto de threshold produz uma imagem mais escura e pode ser usado para auxiliar a reavivar imagens muito claras ou parcialmente apagadas Ajuste a configura o de threshold arrastando a barra deslizante de Threshold para a esquerda ou para a direita para conseguir a configura
43. como uma imagem a cores imagem em preto e branco 4 10 Manual do usu rio 4 3 2 Outras Op es de Imagem Binariza o Este o processo de convers o de uma imagem em escala de cinza ou em cores em uma imagem de dois tons Existem muitos m todos diferentes de realizar essa convers o Op es Limiar din mico Processamento fixo Meio tom 1 5 Difus o de erro Limiar Din mico Selecionar Processamento Fixo permite que o scanner avalie de modo din mico de cada documento para determinar o valor do n vel de limiar timo para produzir a mais alta qualidade de imagem usado para digitalizar documentos mistos contendo texto fraco fundo sombreado ou cor de fundo com uma nica configura o Se Dynamic Threshold for selecionado os itens Threshold Limiar Brightness Brilho e Contrast Contraste n o estar o dispon veis Sensibilidade de Limiar Din mico Ocasionalmente a sua imagem digitalizada poder conter pequenos pontos ou manchas Para remover essas manchas aumente o valor de sensibilidade movendo a barra para a direita O valor varia dela 30 A predefini o 20 4 11 Manual do usu rio Processamento Fixo Usado para documentos em preto e branco e outros de alto contraste Um nico n vel definido para determinar a transi o para preto e branco O limite program vel para todo o limite de densidade O Processamento Fixo define o contraste em 0 Se Processamento Fixo for sele
44. cri o Padr es Clique no bot o Padr es as configura es padr o de f brica ser o exibidas em cada guia Cancelar Clique no bot o Cancelar para sair da caixa de di logo de Propriedades do Scanner 4 2 Manual do usu rio A tabela a seguir mostra as configura es padr o Nome da guia Imagem P amp B Frente Binariza o Limite Din mico Resolu o 200 dpi Inverter Sem cor em Branco Fonte Digit Alimentador de Documentos Autom tico Limite Nenhum Brilho Nenhum Contraste Nenhum Compress o Nenhuma Cor Papel Recorte Autom tico Corre o de Inclina o Sim Orienta o Retrato Fora da margem 0 00 Unidade Polegada Detec o de Nenhuma Alimenta o M ltipla Visualiza o Op es Rota o em graus Nenhuma Remo o de P gina em Branco Nenhuma Preencher Margem Branco O mm Op o de Controle de Imagem Nenhuma Configura o Ativar Economia de Energia Ativar 15 minutos ap s ltima digitaliza o Exibir Progresso de Digitaliza o Sim Exibir Mensagem de Aviso Sim Salvar Configura es depois de fechar Sim Impress o Impress o Digital 4 3 4 2 Manual do usu rio Mostrar ou Ocultar as Abas A caixa de di logo Propriedades do Scanner exibida por padr o nas tr s abas b sicas Image Imagem Paper Papel e Information Informa es Para mostrar mais guias clique no cone Propriedades do Scanner para acessar ma
45. cross the road I have Hever seen any other customers in tha shop when 1 have been buying my chicken Long bafera dosing thin which is about 7 20 in the gening the shop Is inmacukmely cean Preencher Margem 5mm Preto Manual do usu rio Retoque Ocasionalmente pequenos pontos ou manchas aparecem na imagem digitalizada Remover manchas indesejadas fornece uma imagem mais n tida do processamento OCR reconhecimento de caractere ptico e ajuda tamb m a reduzir o tamanho do ficheiro compactado Define as manchas tamb m conhecido como ru do de imagem que voc deseja remover ao especificar seu n mero tamanho e raio gama A unidade de medida pixel Quanto mais alto o n mero mais manchas ser o removidas SE plague on thee Hast thou never an eye in thy head Canst not hear The First Part of King Henry the Fourth 2 1 26 27 A carrier to Gadshill che host of a tavern Ates da reducao de ruido n mero de ru do O radio do ru do 1 A plague on thee Hast thou never an eye in thy head Canst not hear The First Part of King Henry the Fourth 2 1 26 27 A carrier to Gadshill the host of a tavern Depois da redu o de ru do n mero de ru do O radio do ru do 10 Nota e A fun o est atualmente dispon vel para somente imagem em preto e branco Para digitalizar a velocidade nominal recomenda se definir o raio do ru do at 10 pixels 4 56 Manual do usu rio
46. de Sa da para evitar que o papel ejetado caia para fora da Bandeja de Sa da 3 Para garantir o desempenho coloque a resolu o em 300 dpi ou mais baixo ao escanear documento de p gina longa no modo colorido coloque a configura o em 600 dpi ou mais baixo ao escanear documentos de p gina longa no modo preto e branco 4 Dependendo dos ambientes do seu sistema aplica o ou seu tamanho de papel especificado pode n o haver mem ria suficiente para realizar o escaneamento de p gina longa 4 43 Manual do usu rio Fora da margem Overscan permite que voc adicione uma margem espec fica no alto e na parte inferior direita ou esquerda As op es variam dependendo do tipo de scanner nas bordas da imagem Isso usado para reduzir um poss vel corte dos cantos em imagens que tiveram sua inclina o corrigida e frequentemente aplicado a grupos de documentos inclinados que ser o digitalizados no alimentador autom tico de documentos Selecione um valor entre O e 5 mm Note que o resultado do Overscan n o ser mostrado na janela de Exibi o e que a disponibilidade da fun o varia de acordo com o tipo de scanner Pr Alimenta o Op o Ativar Desativar Se for selecionada a op o ativar pode definir o per odo de tempo em que o scanner come a a pr alimentar o seu papel ap s ter colocado os seus documentos no alimentador A predefini o a op o desativar Nota A disponibilidade desta op
47. deseja excluir este perfil ir aparecer 4 Selecione Sim para excluir ou Cancelar para sair 4 24 Manual do usu rio Para renomear um perfil 1 Na caixa de di logo da guia Imagem clique em Perfis para fazer aparecer a caixa de di logo Edite seu Perfil 2 Selecione o perfil que deseja renomear da lista de sele o e ent o clique no bot o Renomear Editar seu Perfil BE Perfil EA T Exclui Bet Simplex Cinza 200 dpi Renomear Redefinir Simplex Colorido 200 dpi Esses Elcio Simplex P amp B 200 dpi Sair 3 Digite o novo nome do perfil Renomear um Perfil Por favor digite o nome do perfil Nome Original Betsy o Movo Home Cancelar 4 Selecione Sim para renomear ou Cancelar para sair Nota Os perfis padr o pr definidos incluem Flatbed Simplex P amp B 200 dpi Simplex Cinza 200 dpi Simplex Cor 200 dpi Duplex P amp B 200 dpi Duplex Cinza 200 dpi Duplex Cor 200 dpi Se voc possuir um scanner simplex ou um scanner sheetfed as op es duplex e flatbed n o estar o dispon veis 4 25 Manual do usu rio 4 4 A Guia Compress o A guia Compression Compress o permite a compress o da sua imagem digitalizada e a escolha do n vel de compress o Imagens de dois tons s o normalmente comprimidas usando o padr o CCITT chamado Group 4 G4 Imagens coloridas e em escala de cinza s o frequentemente comprimidas usando a tecnologia J
48. dow rolticks on the walls our voices rock the chinaware we Pope as E uneen hands were ticking us Quente nois on her Visualiza o da Miniaturas das imagem imagens 11 A imagem poder ser vista inteiramente na tela botst ou em tamanho real 100 bot o E a partir da barra de ferramentas de visualiza o do lado direito 12 Clique na caixa de Finaliza o ou em Encerrar a partir do menu Arquivo para finalizar o programa 13 Manual do usu rio 3 1 4 Propriedades da Caixa de dialogo do scanner 1 Imagem Papel Configura o Informa o Detec o atomadtins de co Binauma o Colorido Frere Sensibilidade 100 lt OURA W Ad Ld Unger ds Dglabra o Almertado Siutom tico de Papel ADF Perfis Customize Escolha Image Imagem Compression Compress o Color Dropout Perda de Cor Paper Papel Multi Feed Detection Detec o de Multi Alimenta o Preview Visualiza o Options Op es Settings Configura es Information Informa es Escolha o tipo de imagem e o lado que deseja digitalizar Op es podem variar conforme modelo do scanner Ajuste o nivel de brilho entre 100 a 100 Ajuste o n vel de contraste entre 100 a 100 Determina a qualidade da imagem digitalizada O padr o 200dpi 6 Inverter Reverse the color of your scanned image 7 Scan Source Escolha ADF Mesa Mesa Livro Autom tico varia conforme modelo do sc
49. ds being humble in all things not to glorify to become Interlorly proud because of good sometimes says or does in them or through y rd Do not rejoice in the fact that the de 10 20 Let us be firmly convinced of the fa Branco no Preto 4 18 Fonte de Digitaliza o Manual do usu rio Selecione Alimentador Autom tico de Documentos Usado para digitalizar muitas p ginas Scanner de mesa Usado para digitalizar uma nica p gina Por exemplo p ginas de recortes de jornal pap is com dobras ou ondula es Scanner de mesa Livros Usado para digitalizar muitas p ginas internas de livros Autom tica Permite que o scanner defina automaticamente a fonte de digitaliza o Se Autom tica estiver selecionado e houver documentos tanto no alimentador autom tico de documentos ADF quanto no flatbed ent o a fonte de digitaliza o ser automaticamente definida para ADF Se Autom tica estiver selecionado e s houver documentos no flatbed ent o a fonte de digitaliza o ser definida para flatbed Incorpora o de Dois Lados em Uma Imagem Nota Esse recurso deve ser usado com um portador de folha No que diz respeito sobre como colocar um documento com um Portador de Folha consulte a Se o 4 6 2 Outras Sele es de Papel Note que as op es variam dependendo do tipo de scanner 4 19 Manual do usu rio Incorpora o de Dois Lados em Uma Imagem Se voc tiver um escaner com ali
50. e rea de Scan 5000 o GEN Nenhuma Retrato x Dffset lt gt Y Offset 0 32 Largura 4 54 lt gt 4 4b Comprimento 7 04 Unidade v rea selecionada aplicado em todos modos A Guia Visualiza o 4 50 Manual do usu rio 4 9 A Aba de Melhorias A Aba de Enhancement Melhorias permite que voc defina os seguintes configura es adicionais de processamento de imagem gt Propriedades do scanner Imagem Remo o de Cor Papel Visualiza o Melhorias Configura o Informa o Remo o de Perfura o C Remo o de Perfura o Configura es de fundo Processamento de Fundo Nenhum g Preencher margem Branco C Extender Margem O Freto o Milimetros Despeckle N mero de ru do o gt Pixels Raio do ru do 1 a Pixels A caixa de di logo Op es 4 51 Remo o de Perfura es Manual do usu rio Voc pode remover perfura es da imagem digitalizada de sa da ao digitalizar documento perfurado Note que a disponibilidade deste recurso varia dependendo do modelo do seu scanner Original Imagem de sa da Perfura es n o podem ser removidas quando A resolu o est definida para menos de 150dpi A perfura o est pr xima da margem do documento As perfura es n o est o alinhadas com a margem do documento A Remo o de Perfura es est dispon vel apenas quando Auto Crop Auto Recorte
51. e Cor Escolhas Branco Auto Branco identifica a cor de fundo e a substitui por branco Auto identifica a cor de fundo e a substitui pela cor da maior zona de fundo 4 53 Manual do usu rio FedEx fatormnion aur iyi FOR OSS COL IT Leas e Lion i tee s SS er s mH DOI 7 A we WO ENE ee ila Darty PARE a BO CREATION EB HTT CHU CITT tm Ti Destes OFF Keer Chy P om oh m SME Lee m hib 16 RED Ra Tainan E Tawar Roc F ole a oo DA FedEx Iioa Air ayh AOBLVEOHADEL Tees ers FedEx inpernational Air Wapi PETER POP TR tere fra TD aar ae DE aa es BED NTE BED ae su DRE driiima tec iniii LRC TER E Meen asn Casi Oami ICTS MADER DEMINTES PEET CTO miih TEF FREE J Em Dhaage Taam i RO CREATION ER O CRCANICE EO Derme Were MAEM CHE CET n j BETE Cag CETT E m T RE fh Es eiT ii Ene DITT er Cea i t i Ee Edert Chy fo oy ed TD GIs eS n SHO Ine eae 1 oo um wm hb 1b RED Ra a sg Tanan Talon ERC rem Ta 1 Jawin ROG DhE Tawan 0 6 a TE TE do 7 af a Tre be dees ee os ee ii nel na A oe cata a ss 6080 8360 O52 0 erro S 25 E si Rae wes ee ee Te E A E cn esa Processamento de Fundo Suave Processamento de Fundo Remo o Preenchimento de Cor Branco Nota Cor de fundo em pequena zona n o ser transformada ou removida 4 54
52. e Posi o da bandeja de sa da A bandeja de sa da tem um regulador de posi o para ajust la em uma posi o plana Para a digitaliza o de documento normal mantenha a bandeja de sa da para impedir que o papel caia Mas para digitalizar uma pilha de papel grosso ou fino em tamanho A4 mantenha a bandeja de sa da em uma posi o plana para evitar que papel fino enrole ou poss veis atolamentos de papel devido pilha de papel na bandeja de sa da Para colocar a bandeja de sa da na posi o plana basta deslizar o regulador de posi o para dentro Para voltar a bandeja de sa da para a sua posi o normal simplesmente levante a 3 7 Manual do usu rio 3 1 3 Ao digitalizar um lote de documentos com diferentes tamanhos e pesos Ao digitalizar um lote de documentos com diferentes tamanhos e pesos certifique se de seguir estas orienta es para evitar uma imagem distorcida ou uma obstru o de papel 1 Alinhe os documentos na BORDA SUPERIOR primeiro na sequ ncia de tamanho do papel do maior ao menor 2 Se duas p ginas s o do mesmo tamanho mas com peso diferente organize estas p ginas na sequ ncia de peso de pesado para leve Manual do usu rio 3 Alinhe as bordas dos documentos batendo o fundo da pilha contra o tampo da mesa 4 Centralize estas p ginas no alimentador de documentos e certifique se de que as bordas da p gina do maior tamanho tocam levemente a Guia de Papel 3 9
53. ears aga E disappearrg he businesses tzt pald fer lt Bia pavadi ga ce thet pecple wart2d to boy buena Uwr weere web designsd and well prices era mTiggliyg bs opel syarat cheap certa faa thirds TABOO WF Pta Let The wees ond moines Ww Ald hawe spark the moming sh gt pplg and waking ehen go bo MUFE naa Many ofthe small feed shops chey de sci hawa ring bost any more heve Cocal ACNE Ea an TW show happy Etallon familkes cating anmel ras tet memimo Eought In tha sLpermarkar Rid cere pia bes microerave Bemctinss on my wey kaid iron cock stop T a poutry bubcher wie sola am m met free rence chicken enc cega Ha hriiktr sals the red meet at a shop Just acess Lhu rial 1 Laue rever seen any ethar TEME aik Wa alip wiri 1 aya veen buying my cakkon Leng Destme closing tins wich la alea 57 5 in the eyeing the gwos 5 IMMI ah dlge Original paradise Tr was till reuovering from the turbulence of the 1970s hin there had been bamba kidnapping and idenlogica conflict between the right ard the len And it wos very Itallan Everyone hed italian cars Flats for th masses Alfas for the sporty Lancias for the rich On every come of the city where T lived smell shops sold salami ham cheese and wandertul fruit and vegetables Loving a way of life Romany have a strong sense af their own identity and a huge pride In thelr city Le In bakeries o well as bread there were strange Mat sheets of do
54. ens o A caixa Sele o de I magens inclui as o op es do tipo de imagem e do lado do o documento Se voc desejar digitalizar os dois lados frente e verso de seu documento em cores voc pode marcar as duas Front Color e Rear 4 Color ao mesmo tempo Note que Oo as op es variam baseadas no tipo de o scanner C Preto e branco Verso Exemplo 1 Digitalizando um documento com os dois lados coloridos digitalizar os dois lados em cores D Detecso atondica dca cm E L vi o o Sele o Lado Frente Sele o de I magens 4 7 Manual do usu rio Exemplo 2 Digitalizando um documento com os dois lados coloridos um lado em P amp B o outro em cores C Detec o autom tica de core A Eooido Fei C Tons de cinza Frente O Pretoebrenco Fiente D asepo sden tca deco D Cewe D endeve 67 Fieoebanco Vez Sele o Lado Sele o de Imagens Frente Selecione Color se deseja digitalizar uma imagem em cores como seu original colorido Selecione B amp W se o seu original cont m somente texto ou esbo o a l pis ou tinta P amp B Cinza Cores 4 8 Manual do usu rio Auto Detec o de Cor Frontal Traseira Clique para detectar automaticamente e digitalizar a p gina frontal ou traseira do seu documento a cores em modo de imagem colorida Se o seu documento colorido o escaner digitalizar automaticamente o documento em uma imagem core
55. etade superior e metade inferior Vertical Divide uma imagem em metade esquerda e metade direita a E Dividir Dividir Horizontalmente Verticalmente 4 59 Manual do usu rio Rota o Essa op o permite que voc Lateral selecione a posi o dos documentos de dois lados que forem inseridos e se Cont nuo for selecionado a imagem do verso da p gina ser girada em 180 graus Isso se aplica a documentos de dois lados que s o visualizados no modo retrato altura maior que largura mas s o algumas vezes colocados no scanner em modo paisagem largura maior que altura ou vice versa Nesse caso a imagem do lado inverso dever ser girada mais 180 graus Op es Livro Cont nuo Se a op o Livro for selecionada a imagem do lado inverso n o ser girada A ilustra o a seguir mostra a dire o do documento que deveria ser visualizado em modo retrato mas que foi colocado no scanner em modo paisagem b 1auuesg papais 4 60 Manual do usu rio Op es de Marque a caixa Espelho se desejar inverter o Controle lado direito e esquerdo de sua imagem de Imagem O Efeito Espelho j 4 61 Manual do usu rio 4 11 A Aba de Separa o A Aba de Separa o permite que voc ative o mecanismo de detec o de p gina em branco c digo de barra e c digo de embarque e ent o notifique o software que suporta separa o de documento para separar seus documentos multi p gina
56. fica sempre demasiado escura 1 Ajuste as configura es da tela para SRGB 2 Ajuste as configura es de luminosidade na tela a partir do software aplicativo Quando eu escolho a resolu o de 600dpi as op es de auto crop e deskew ficam desabilitadas O consumo de memoria do auto crop e do deskew ser alto se for feito com resolu o de 600dpi Caso seja necess rio realizar o autocrop e o deskew sugerimos que use uma resolu o menor para evitar falta de mem ria do computador e mensagens de erros 8 3 Manual do usu rio 8 3 Assist ncia t cnica Antes de contactar Avision prepare as seguintes informa es usando a Se o 4 14 O Guia Informa es N meros de s rie e de vers o do digitalizador localizados na parte inferior do digitalizador Configura o de hardware por exemplo tipo de processador CPU capacidade de RAM espa o livre no disco placa de v deo placa de interface etc e Nome e vers o da sua aplica o de software e Vers o do controlador do digitalizador Pode contactar nos atrav s dos seguintes n meros Sede Avision Inc N 20 Estrada de Cria o Ci ncia Baseado Parque Industrial 300 Hsinchu Taiwan ROC TEL 886 3 578 2388 FAX 886 3 577 7017 E MAIL service avision com tw Web Site http www avision com tw E U e Area Canada Avision Labs Inc 6815 Ave Mowry Newark CA 94560 E U A TEL 1 510 739 2369 FAX 1
57. guir as instru es na tela clique no bot o Seguinte para continuar Quando a tela de certifica o aparecer clique em Continuar assim mesmo para concluir a instala o 4 Quando a caixa de di logo Terminar aparecer clique em Finalizar 2 9 Manual do usu rio 3 Realizando a primeira digitaliza o 3 1 Colocando o papel 3 1 1 Aviso sobre o uso do ADF Antes de usar o ADF certifique se que o papel segue as seguintes especifica es Os documentos devem ter entre 50 x 50 mm 2 x 2 in e 242 x 356 mm 9 5 x 14 in Of cio Documento s pode variar em peso de 27 413 g m 7 110 lb e Carteiras de identifica o at 1 25 mm 0 05 in de espessura Documentos devem ser quadrados ou retangulares e em boas condi es n o fragilizado ou desgastado Documentos devem ser livres de ondula es enruga es l grimas buracos ou tinta molhada Documentos devem estar livres de grampos clips de papel ou adesivos de notas 3 1 Manual do usu rio 3 1 2 Colocando o papel no ADF Soltando os documentos A fim de evitar eventuais alimenta es m ltiplas ou obstru o de papel por favor separe seus documentos e alinhe as bordas superiores antes de alimentar los no scanner 1 Segure ambas as extremidades dos documentos e os ventile algumas vezes 2 Gire os documentos 90 graus e os ventile da mesma maneira 3 Alinhe as bordas dos documentos em etapas Em etapas
58. imentador Autom tico de Documentos ADF o conjunto do pad do ADF pode estar gasto e voc pode ter problemas com a alimenta o de documentos Nesse caso altamente recomend vel substituir o conjunto do pad do ADF por um novo Por favor consulte o manual para o procedimento correto de substitui o Para pedir o conjunto do pad do ADF por favor consulte o representante mais pr ximo Ap s substituir o conjunto do pad do ADF clique no bot o Reset Pad Count para redefinir sua contagem O bot o Redefinir Contagem do Cilindro Ap s digitalizar sobre um n mero recomendado de p ginas consulte a se o 7 4 posterior Substitui o do Rolo do ADF atrav s do ADF o cilindro do ADF pode ser gasto e voc pode ter problemas com a alimenta o de documentos Nesse caso altamente recomend vel substituir o cilindro do ADF por um novo Note que a substitui o do cilindro do ADF somente deve ser executada por um centro de servi o autorizado Portanto por favor encaminhe seu scanner para a substitui o do cilindro Ap s substituir o cilindro do ADF clique no bot o Redefinir Contagem do Cilindro para redefinir a contagem do cilindro Nota A vida til e o procedimento de substitui o variam dependendo do tipo de scanner Por favor consulte seu representante mais pr ximo para mais detalhes 4 74 Manual do usu rio 5 Opera o da Interface ISIS Consulte o cap tulo anterior Instala
59. is configura es de digitaliza o Para exibir mais guias 1 Para Clique no icone Propriedades do Scanner ta no canto superior esquerdo da tela e escolha Aba para mostrar nomes de abas dispon veis As abas dispon veis incluem Compression compress o Color Drop out Remo o de cor Preview visualiza o Rotation rota o Separation separa o Multi Feed Multi Feed Options op es Settings configura es e Imprinter gravador Note as op es variam com base no modelo do seu scanner Escolha a aba que deseja exibir A aba selecionada ser mostrada com uma marca de verifica o e em seguida apresentada na caixa de di logo Propriedades do Scanner Para acessar as configuracoes clique na aba selecionada na parte superior da caixa de dialogo Propriedades do Scanner A pagina da aba atualmente selecionada sera exibida ocultar uma janela de aba Clique no cone Propriedades do Scanner ta no canto superior esquerdo da tela e escolha Abas para mostrar nomes de abas dispon veis Escolha a aba que deseja ocultar Em seguida a aba selecionada ser ocultada na caixa de di logo Propriedades do Scanner 4 4 Manual do usu rio Observa o As abas Imagem Papel e Informa es n o podem ser ocultadas uma vez que pr programadas para ser exibidas por padr o gt Propriedades do scanner Remo o de Cor Detec o de Multi alimenta o X Fechar
60. isualizar para ver a imagem inteira em baixa resolu o para recortar corretamente a area relativa ao documento Freprecdades de sanm imag Papai ria os Civwigquase ds iniommng bn i 2 4 8 8 7 e ened os o o EEA E Ls k SS q teses tea sa a DO Wanms o siste Sa tine Visualiza o da Imagem E Caki Viet ro a omde ona vno Li Poet e brara Vezo Bot o de Visualiza o ea veterana amp pir n o e ieia mi 5 Selecione o tipo de imagem da caixa de Sele o de Imagem A imagem selecionada ir aparecer na cor destacada Por exemplo Front Color 4 38 Manual do usu rio Um sinal de cruz Coloque o cursor na Janela de Visualiza o e clique no bot o direito do mouse Um sinal de cruz ir aparecer como ilustrado Crie seu tamanho relativo de escaneamento diagonalmente arrastando com o bot o esquerdo do mouse at o tamanho desejado de escaneamento A rea selecionada ir aparecer dentro de uma caixa vermelha como ilustrado go o To ce RR negra do rea be n ee ee med To ECE oe Em s ppa done dia tas Desi Cem Papeete larren be am arii rea Relativa Confira a imagem em P amp B na caixa de Sele o de Imagem para escanear todo o documento Clique no bot o Escanear para iniciar o escaneamento do documento em dois tipos e tamanhos diferentes de imagem Veja o resultado abaixo convenient to the rest rooms a
61. lquer tipo com rela o a este material incluindo mas n o se limitando a garantias impl citas de adequa o a uma finalidade espec fica Avision n o ser respons vel por erros contidos neste documento nem por danos acidentais ou consequentes relacionados com o fornecimento desempenho ou utiliza o deste material Manual do usu rio Declara o de Cumprimento das Normas da Comiss o Federal de Comunica es FCC EUA Parte 15 Este equipamento foi testado e obedece aos limites para dispositivo digital Classe B conforme a Parte 15 das Regras FCC Estes limites s o definidos para prover uma prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais a uma instala o residencial Este equipamento gera usa e pode irradiar sinais na frequ ncia de r dio e se n o for instalado e usado de acordo com o manual de instru es pode causar interfer ncia prejudicial s comunica es de r dio Contudo n o h garantias de que n o ocorrer interfer ncia em alguma instala o em particular Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial recep o de radio ou televis o o que pode ser observado ao ligar e desligar o equipamento o usu rio dever tentar corrigir a interfer ncia atrav s de uma ou mais das seguintes medidas Reorientar ou relocar a antena receptora Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor Conectar o equipamento a uma tomada de corrente em um circuito diferente daquele em
62. menta o por p gina duplex e bandeja de entrada frontal voc poder digitalizar um documento de tamanho A3 com um m todo inovador Por isso dobre seu documento de tamanho A3 em Ag e em seguida carregue o papel na bandeja frontal Escolha a op o Incorporar Dois Lados a partir da Origem de Digitaliza o e em seguida o scanner poder digitalizar ambos os lados do seu documento e incorporar duas imagens A4 em uma imagem As Nota Quando voc selecciona Incorporar Dois Lados em Uma Imagem a fun o Recorte ou Alimenta o M ltipla ser desativada Selecione a op o Mesclar Verticalmente para mesclar o lado da frente e o de tr s de uma p gina em uma imagem verticalmente Se a op o the Mesclar Verticalmente n o tiver sido selecionada o lado da frente e o de tr s de uma p gina ser o mesclados em uma p gina horizontalmente Parte frontal Parte Parte frontal traseira traseira Mesclar Mesclar verticalmente horizontalmente Note que as op es variam dependendo do tipo de scanner 4 20 Correspond n cia de Cores Manual do usu rio O prop sito de Color Matching Correspond ncia de Cores obter a cor precisa Esta op o utiliza os par metros padr o perfil ICC para ajustar as cores da imagem Op o Nenhuma Documento Foto Nenhuma Escolha None Nenhuma para desabilitar essa fun o Documento Escolha Document Documento se o seu original cont m puro texto ou
63. mo o de Cor Papel Visualiza o Configura o Informa o Recorte h Retrato Adjustment Esquerda Direita Configura es de fundo Fundo branco Unidade Polegadas Intervalo de Alimenta o Intervalo de Alimenta o lt gt 0 Segundos Feso de papel A caixa de di logo da guia Papel 4 33 Manual do usu rio 4 6 1 Recorte O Recorte permite que voc capture uma parte do documento que est sendo digitalizado Op es Autom tica Autom tico 36 Fixo para Transporte Relativo ao Documento EOP End of Page Detection Detec o de Fim de P gina M ltiplo Autom tico Autom tica Ajusta automaticamente a janela de recorte de acordo com diferentes tamanhos de documento Use esta op o para grupos de documentos de tamanhos variados Autom tico Autom tico a janela de recorte de acordo com o 36 comprimento do documento de at 36 o comprimento m ximo aceit vel varia em fun o do modelo de scanner Nota A disponibilidade da fun o depende do tipo de scanner Fixo para Este recurso permite que voc defina a rea ou Transporte zona a ser trabalhada Use para grupos de documentos do mesmo tamanho Se selecionar esta op o poder usar as teclas de seta para definir os valores das dist ncias x e y largura e comprimento e redefinir a rea digitalizada A janela de exibi o ir mostrar a localiza o da imagem conforme
64. nd the exits Maybe the time has come to face facts Dr Dunn told me after the service We have six churches in about three square miles and you could barely fill any one of them with all six congregations put together Some say the church itself is dead he sighed The young think it s unnecessary and serves no psycho logical purpose N CHURCH Scots sing thanks for minds that find new thoughts new wonders to ex plore and some think the Scot tish genius for invention has its roots in Scottish Presbyterianism and its emphasis on the inidivid ual s unmediated relationship with God A case in point was Charles Piazzi Smyth Astrono mer Royal of Scotland who is said to have ordered the construc tion of a camera strong enough to record the Day of Judgment Edinburgh s Royal Museum of Scotland holds the trophy room of Scottish ingenuity case after case of the inventions and refinements that tumbled out of the model makers shops of Aberdeen Dun dee Glasgow and Edinburgh There are scores of telescopes and microscopes a 1780 electrical machine a prototype of the seis mograph a dendrometer for calculating the extractable lumber from standing trees and hundreds of other devices to satisfy the Scottish penchant for quantifying the world Recalling such thinkers as inventor James Watt and bridge designers Thomas Telford and John Rennie I wondered how Scotland might relate its
65. nta o AC e n o pise ou passe por cima do adaptador ou cabo de alimenta o AC Coloque o dispositivo e seu adaptador de alimenta o AC perto de uma tomada el trica onde o adaptador de alimenta o AC pode facilmente ser desligado Se usar um cabo de extens o com o dispositivo certifique se de que a amperagem total dos dispositivos ligados na extens o n o exceda a amperagem do cabo vi Manual do usu rio m Coloque o aparelho perto o suficiente do computador para que o cabo de interface chegue facilmente entre o dispositivo e o computador E N o coloque nem guarde o dispositivo ou seu adaptador de alimenta o AC e No exterior e Pr ximo de excesso de sujeira ou poeira gua ou fontes de calor e Em locais sujeitos a choques vibra es alta temperatura ou umidade luz solar direta fortes fontes de luz ou mudan as bruscas de temperatura ou umidade m Nunca desmonte o dispositivo com as m os midas E Nunca desmonte modifique ou tente reparar o adaptador de alimenta o AC dispositivo ou acess rio sozinho exceto quando especificamente explicado na documenta o do dispositivo Isso pode causar inc ndio choque el trico ou les o m N o insira objetos nas aberturas para n o tocar em pontos de tens o perigosos ou componentes em curto circuito Cuidado com os riscos de choque el trico m Desligue o dispositivo e o adaptador de alimenta o AC e use os servi os de um t cnico qualificado nas segui
66. ntes condi es e Atomada ou o adaptador de alimenta o AC foi danificado e Entrou l quido no dispositivo ou o adaptador de alimenta o AC e Entrou objeto no dispositivo ou o adaptador de alimenta o AC e O dispositivo ou o adaptador de alimenta o AC ou a caixa calu e O dispositivo ou o adaptador de alimenta o AC n o funciona corretamente ou seja apresenta fuma a cheiro estranho estranho ru do etc ou apresenta uma clara mudan a no seu funcionamento m Desligue o dispositivo e o adaptador de alimenta o AC antes da limpeza vii Manual do usu rio N CUIDADO N o coloque o dispositivo sobre uma superf cie com inclina o acentuada N o coloque o dispositivo em uma superf cie inst vel O dispositivo pode cair e causar les es N o coloque objetos pesados sobre o aparelho Isso pode causar desequil brio e fazer com que o dispositivo caia Isso pode causar les es Armazene o cabo USB alimenta o AC enrolado fora do alcance das crian as para evitar risco de les es Mantenha os sacos pl sticos guardados juntos fora do alcance de crian as ou jogue os fora para evitar o perigo de asfixia Se n o for usar o aparelho por um longo per odo desconecte o adaptador de alimenta o AC da tomada de parede viii Manual do usu rio ndice l INtrOQUC O nessas ssa add 1 1 1 1 Itens da Embalagem cccciiiii cicero 1 1 1 2 Vis o Frontal saassesiniassens bass dad sa dd 1 3
67. o Fotografia 4 15 rm Ss ha Normal Fotografia Manual do usuario Saat a _ ar ad my 2 ees ER EE Docu mento Limiar 230 D Porte Sag amihan in nes Faras Ha Kin D Pi ONDE om Documento Limiar 230 Brilho Contraste Brilho 50 Contraste 50 Manual do usu rio Ajuste a imagem para clara ou escura Quanto maior o valor mais clara a imagem Arraste a barra deslizante para a direita ou para a esquerda para aumentar ou reduzir o brilho O intervalo de 100 a 100 Ajuste o intervalo entre as sombras mais escuras e mais claras da imagem Quanto maior o contraste maior a diferen a na escala de cinza Arraste a barra deslizante para a direita ou para a esquerda para aumentar ou reduzir o contraste O intervalo de 100 a 100 er a fer E Contraste O Contraste 50 Normal 4 16 Manual do usu rio Resolu o Um bom controle da resolu o resulta em um bom detalhamento da imagem digitalizada A resolu o medida por pontos por polegadas dpi Normalmente quanto maior o n mero de dpi maior a resolu o e o tamanho do arquivo da imagem Esteja ciente que maiores resolu es levam mais tempo para serem digitalizadas e precisam de mais espa o em disco Para sua informa o um imagem em cores de tamanho A4 digitalizada a 300 dpi em modo True Color consome aproximadamente 25 MB de espa o em disco
68. o dispon veis quando Fixo para Transporte estiver selecionado o Dist ncia X a dist ncia da extremidade esquerda do scanner at a margem esquerda da rea de digitaliza o Dist ncia Y a posi o desde a extremidade superior do documento at a extremidade superior da rea de digitaliza o o Largura a largura da rea de digitaliza o e Comprimento o comprimento da rea de digitaliza o Centro automaticamente calcula a dist ncia x para centralizar a alimenta o baseada no tamanho do documento selecionado 4 Y desloca a rea a ser digitalizada clicando na tecla de setas conservando o tamanho da digitaliza o Visualize o resultado na janela de exibi o A op o de Ajuste est dispon vel quando Autom tico for selecionado Ajuste Adiciona um valor de margem positiva negativa antes depois ou para a esquerda direita da imagem O ajuste utilizado quando o alimentador autom tico de documentos utilizado Ajuste reduz a possibilidade de corte dos cantos em imagens distorcidas Para definir os valores de ajuste use os bot es Cima Baixo para selecionar onde voc deseja aplicar os valores de Ajuste Cima Baixo ou Esquerda Direita e em seguida selecione a quantidade de polegadas mm pixels aplicadas Selecionar um valor dentro do intervalo de 0 00 a 1 00 1 00 4 36 Manual do usu rio Relativo ao Documento usado para lotes de documentos do mesmo
69. o do Scanner para instalar o driver do scanner ISIS Voc pode iniciar seu aplicativo em conformidade com ISIS para iniciar uma varredura atrav s da interface de usu rio ISIS O m todo de opera o do driver ISIS similar ao do TWAIN Toda fun o sobre a tela de interface ISIS brevemente descrita a seguir Hennner Gebiengs Brightness DE Mangal Ba oa Daken Ha Dien Contra ORL E Manual PISDELT Vieesion 55 1 280851 Jig 128 Avition PMN Driver 4201 062402 Mode Modo seleciona um dos modos de escaneamento incluindo op es p b cinza colorido Dither Compor 5 n veis de tonalidade m dia dispon veis podendo ser desativadas Dots per inch Pontos por polegada selecione sua resolu o desejada Paper Size Tamanho de Papel selecione seu tamanho de papel desejado Brightness Luminosidade ajusta luminosidade ou opacidade da sua imagem digitalizada Contrast Contraste ajusta a varia o entre as matizes mais escuras e as mais claras na imagem Default Pr Determinado clique para reajustar todas as configura es Area rea selecione a sua rea ou posi o para digitaliza o 5 1 Manual do usu rio 6 Utilizando os bot es A figura seguinte mostra os 3 bot es e 1 tela de fun o no esc ner Fun o do Visualizador Fun o do Seletor t Bot o de cancelamento Bot o para Iniciar a digitaliza o 6 1 Instalando Button Manager V2 O Geren
70. o scanner NOTA Para certificar que o computador identifique o scanner corretamente instale o driver do scanner antes no seu computador O driver scanner cont m os drivers TWAIN ISIS e WIA Ap s a instala o do driver do scanner estar completa este scanner permite que voc digitalize por uma interface TWAIN ISIS ou WIA Inicie seu software de edi o de imagem conforme com TWAIN para selecionar uma interface de usu rio TWAIN ou WIA ou seu software ISIS para selecionar uma interface de usu rio ISIS Voc tamb m pode iniciar o Scanner da Microsoft e o Assistente da C mera para digitalizar por uma interface de usu rio WIA Coloque o CD ROM dentro do seu driver de CD ROM A instala o gr fica deve iniciar automaticamente Caso n o inicie execute o setup exe Www avision com Avision A vision of your office Smart image Install Scanner Driver Install Button Manager Install Adobe Reader Install Dynamsoft Scan View Manuals 2 1 Manual do usu rio Conte do da instala o gr fica Install Scanner Driver Para se comunicar com o scanner necess rio a instala o do driver do scanner Install Button Manager V2 Para utilizar os bot es do scanner necess rio a instala o do Button Manager V2 Para garantir que o Button Manager V2 funcione corretamente por favor PRIMEIRO instale o driver do scanner antes de instalar o Gerente de Bot o V2 Install Adobe Reader Para visualizar
71. or maior vai deixar mais da cor selecionada Modo Normal Usar uma configura o optimizada para determinar a cor at JO days after _SIG sr JO days after FIRST OF THE SAME z FIRST OF THE SAME TE SI dd THE SUM OF THE SUM OF Original Autom tico Remover Verde modo normal AT JO days after SIGHT AT JO Says after SIGHT FIRST OF THE SAME TENOR AND DATE FIRST_OF THE SAME TE Hsinchu Internatia f THE SUM OF THE SUM OF v Remover Verde modo Remover Verde modo de normal qualidade Limite 18 4 29 Manual do usu rio Visualizar o resultado de perda de cor Para visualizar o resultado de perda de cor por favor siga estes passos L Clique no cone Propriedades do Scanner ta no canto superior esquerdo da tela e escolha Aba para mostrar nomes de abas dispon veis Escolha Visualizar para mostrar a guia Visualizar Ji Clique na guia Visualizar para abrir a p gina Visualiza o 4 Coloque o documento no scanner e clique no bot o Visualizar para obter uma imagem de visualiza o 5 Na aba Imagem clique em modo de imagem Cinza ou Preto e Branco em seguida escolha Personalizado na aba Perda de Cor Um bot o Visualziar janela ser exibido 6 Clique no bot o Visualizar janela para abrir a janela de Visualiza o com a imagem visualizada 7 Mova o cursor sobre a imagem de visualiza o O cursor do seu mouse se torna agora um conta gotas Clique para seleciona
72. os valores forem alterados 4 34 EOP End of Page Detection Detec ao de Fim de P gina M ltiplo Autom tico Relativo ao Documento Manual do usu rio Este recurso permite que voc defina a rea ou zona a ser trabalhada Use para grupos de documentos da mesma largura mas de comprimentos diferentes Se selecionar esta op o voc poder usar as teclas de seta para definir os valores das dist ncias x e y largura e comprimento e redefinir a rea digitalizada A janela de exibi o ir mostrar a localiza o da imagem conforme os valores forem alterados Esta op o permite que voc coloque documentos de diversos tamanhos tais como fotos ID ou cart es comerciais no scanner de mesa se dispon vel e permite que voc crie imagens m ltiplas individualmente cortadas numa digitaliza o Nota Para criar corretamente imagens m ltiplas verifique se tem pelo menos 12mm 0 5 de espa o entre cada documento Esta op o permite que voc recorte diferentes reas em seus documentos e gere essas imagens em P amp B Cinza ou Coloridas separadamente Por exemplo existem aplica es onde necess rio que voc armazene todo o documento em P amp B e uma parte do documento em cores para poupar espa o de armazenamento Isto til para documentos onde uma fotografia ou assinatura apare a em uma mesma rea como curr culos etc 4 35 Manual do usu rio As seguintes op es s est
73. ponibilidade desta op o varia de acordo com o tipo de escaner Existem duas op es dispon veis de se detectar a alimenta o m ltipla o Parar a digitaliza o depois da alimenta o m ltipla Se seleccionar este item o scanner interromper o alimentador e exibe a caixa de di logo de aviso seguinte se detectar a alimenta o m ltipla 4 47 Manual do usu rio A o m Siga as instru es da caixa de di logo Aviso para remover as p ginas restantes do alimentador m Clique em OK para fechar a caixa de di logo Aviso m Digitalize as p ginas restantes e Alarme de som ou alimenta o m ltipla Se adicionar o ficheiro wave o scanner emitir um alarme se detectar a alimenta o m ltipla e nenhuma caixa de di logo Aviso ser exibida Se seleccionar Parar a digitaliza o depois da alimenta o m ltipla o scanner interrompe a alimenta o Se Parar a digitaliza o depois da alimenta o m ltipla n o foi selecionada o scanner continuar a digitalizar at que termine seu documento A o 1 Se selecionar Parar a digitaliza o depois da alimenta o m ltipla siga a a o descrita na se o precedente Parar a digitaliza o depois da alimenta o m ltipla na p gina anterior para concluir o trabalho 2 Se Parar a digitaliza o depois da alimenta o m ltipla nao foi seleccionado digitalize novamente onde detectar a alimenta o m ltipla
74. r uma cor que voc deseja remover Clique e segure o bot o do mouse para exibir o resultado ap s remover a cor especificada Se o resultado for satisfat rio clique em OK para fechar a janela de Visualiza o 4 30 Manual do usu rio o t 42 4 5 amp F 8 8 0 Feed Arr i HE 3 4 LE 8 r a a Fien oat UF Fopizera rasula UE Fi 98 6 131 8 102 l Fe 09 G 125 0 92 A Janela de Visualiza o O resultado de perda de Cor Para selecionar uma cor na paleta de Cor 1 Clique na guia Color Dropout Perda de cor na caixa de di logo Scanner Properties Propriedades do scanner 4 31 Manual do usu rio 2 Escolha Gray Cinza eae ou B amp W PB da caixa Eme Image Selection Sele o de imagens e clique em Custom Personalizar do a E menu suspenso Color Dropout Perda de cor A Paleta de cor aparece O ora de carer verte Teittinen bot E 2 3 Mova o cursor sobre a paleta O cursor se torna uma cruz 4 Clique para escolher uma cor Os valores RGB s o alterados Simultaneamente 4 32 Manual do usu rio 4 6 A Guia Papel A guia Papel permite definir valores relacionados sa da da imagem i e Auto Crop ou n o Recorte Autom tico Scan Area rea Digitalizada OverScan Digitaliza o fora da Margem Multi Feed Detection Detec o de Alimenta o M ltipla Propriedades do scanner Imagem Re
75. ra evitar que caiam 1 3 Vis o Traseira Tomada de Energia Slot de Porta USB seguran a Kensington NomePe a Fun o Porta USB Conectado a seu computador Tomada de Conecte o adaptador AC ao Energia scanner Slot de Anexar a uma trava para prender seguran a o scanner Kensington 1 4 Manual do usu rio 2 Instala o do Scanner Precau es Mantenha o scanner longe do contato direto do sol A exposi o direta ao sol ou excessivo calor pode danificar a unidade Nao instale o scanner em um lugar mido ou com muita poeira m Certifique se de usar a fonte correta do equipamento Coloque o scanner numa superf cie est vel e plana Superf ceis m veis ou n o planas podem acarretar em problemas mec nicos ou problemas na alimenta o de papel Mantenha a caixa do scanner e os materiais de embalagem para facilitar e assegurar futuros transportes 2 5 Manual do usu rio 2 1 Conectando na energia Antes de conectar certifique se que o scanner esteja desligado Conecte o plug menor do adaptador de energia na entrada de energia do scanner Insira a outra ponta numa tomada adequada 2 2 Ligando a Energia Para ligar o scanner pressione o bot o de Energia no painel frontal O LED de Energia ficar aceso Para desligar o scanner pressione o bot o de Energia por cerca de 3 segundos o LED de Energia ser apagado 2 6 Manual do usu rio 2 3 Instalando o driver d
76. reconhecida corretamente quando impressa em um tamanho menor que o original N o use modo de economia de toner A folha n o reconhecida corretamente quando a impress o muito clara N o use papel fino para evitar vazamento Quando voc copia uma folha de c digo de embarque que voc imprimiu certifique se de copiar pelo menos tamanho e brilho que a c pia original Usar a mesma folha repetidamente pode diminuir a precis o de reconhecimento devido sujeira acumulada nas folhas Se a folha n o for reconhecida corretamente ou ficar emba ada substitua a por uma nova Nota Selecione Merge Two Sides Mesclar dois lados da op o Scan Source Fonte de digitaliza o da aba Image Imagem e o scanner pode digitalizar os dois lados de seu documento e mscl los em uma nica imagem 4 65 Manual do usu rio 4 12 A Guia Configura es A guia Setting Configura es permite que voc defina as seguintes configura es amp Propriedades do scanner Imagem Papel Configura o Informa o Cache Modo Tamanho da Mem ria E v Tamanho da Mem ria lt gt Padr o Controle de Economia de Energia Habilitar Economia de Energia gt 15 minutos ante Habilitar Desligamento B 240 minutos ENERGY STAR Tabs Compress o Remo o de Cor Detec o de Multi alimenta o Visualiza o Rota o Separa o Melhorias C imprinter Mostrar progresso da digitaliza o
77. rgura Fixa espa o Mono possuem espa amento de caractere fixo Assim cada caractere ocupa a mesma largura Escolha os atributos do seu tipo de letra Op o Normal Sublinhado Duplo e Negrito 4 70 Manual do usu rio Orienta o de Escolha sua orienta o de sequ ncia sequ ncia Op o Normal Girada Vertical Invers o Vertical 90 graus sentido hor rio 90 graus sentido anti hor rio Normal Vertical Invers o Vertical 90 degrees CW 90 degrees CCW 90 graus sentido 90 graus sentido hor rio anti hor rio Se verificar o cunhador digital para estampar texto em sua imagem digitalizada a ilustra o de sequ ncia normal e girada mostrada abaixo 2010abc GEO LOC Normal Girada 4 71 Manual do usu rio Posi o de Escolha a posi o que voc deseja impress o imprimir sua sequ ncia Mova o controle deslizante para a direita para aumentar o valor ou para a esquerda para diminuir o valor Taxa O a 355 mm padr o O mm O valor indica a altura do fundo do papel at a ltima letra de sua sequ ncia Esta op o est dispon vel somente se um cunhador externo estiver instalado pa O oO O N pa O valor da Posi o de Impress o Posi o de Impress o Mecanismo de Impress o Digital Escolha a posi o da sua cadeia de texto de impress o Op o Cima Centro Baixo Base Se for seleccionado Personalizado digite o valor de deslocamen
78. s Escolhas Remo o de p gina em branco Detec o de c digo de barra Detec o de c digo de embarque Propriedades do scanner Imagem Papel Separa o Configura o Informa o Remo o de p gina em branco C Remo o de p gina em branco Sensibilidade Detec o de c digo de barra C Habilitar Detec o de C digo de Embarque C Habilitado Remo o Verifique se deseja remover a p gina em de P gina branco e mova o bot o deslizante para a em Branco esquerda ou para a direita para fixar o limiar desejado Quando o c digo de barra foi detectado com sucesso um arquivo avbarcode ini ser criado e armazenado no seguinte caminho Windows XP C Documents and Settings All Users Application Data PRODUCTNAME Windows Vista Windows 7 Windows 8 C ProgramData PRODUCTNAME C sua unidade do sistema 4 62 Manual do usu rio Detec o de C digos de Barras Marque Enable Ativar para detectar c digos de barras e notificar o software aplicativo para processamento avan ado Note que o documento todo ser verificado e nenhuma rea de detec o espec fica precisa ser designada Tipos de c digos de barra Os seguintes tipos de c digos de barra podem ser detectados C digos de barra uni dimensionais Code 39 Code 93 Code 128 EAN 8 EAN 13 ITF Interleaved 2 of 5 UPC A UPC E Codabar GS1 DataBar formerly RSS 14 RSS Expand Codigos bi dimensionais A
79. s 4 5 1 Sele o de Remo o de Cores A aba Perda de Cor permite que voc selecione verde vermelho azul ou uma cor de sua escolha para remover os detalhes da cor selecionada a partir de uma imagem digitalizada Este recurso usado para dar mais nitidez ao seu texto ao usar software OCR Optical Character Recognition Note que este recurso se aplica apenas imagem cinza ou preta e branca Propriedades do scanner Imagem Remo o de Cor Papel Visualiza o Melhorias Configura o Informa o Remo o de Nenhuma Processamento Avan ado Tons de cinza Frente C Preto e branco Frente E C Preto e branco Verso A caixa de di logo Remo o de Cores 4 28 Manual do usu rio Escolha Nenhum Autom tico Remover Vermelho Remover Verde Remover Azul Personalizado Nenhum N o remove nenhuma cor Autom tico Gera automaticamente a imagem com os detalhes da cor prim ria removidos Remover Vermelho Remover Verde Remover Azul Gera a imagem com os detalhes da cor prim ria removidos Personalizado Especifique a cor que voc deseja remover digitando seu RGB valor vermelho verde e azul respectivamente Op es Avan adas Modo de Qualidade Faixa 0 20 Padr o 10 Quando Modo de Qualidade selecionado voc pode determinar a cor a ser descartada usando o bot o deslizante Filtrar Limite Um valor menor ir remover mais da cor selecionada enquanto um val
80. s Se o seu documento n o tiver cores voc pode escolher o resultado em P amp B ou Cinza a partir da op o Sele o Incolor Esta op o til quando voc tem um documento com mistura de cor e incolor Nota Se voc escolher Auto Detec o de Cor Frontal Traseira voc n o poder especificar o modo de imagem da sua p gina traseira e vice versa Sensibilidade de Detec o Autom tica de Cores Se os documentos cont m na sua maioria texto a preto e branco e pequenas quantidades de cores leves ou claras e n o deseja que estas sejam reconhecidas como imagens de cor para poupar no tamanho do ficheiro poder reduzir o valor de sensibilidade movendo a barra para a esquerda de forma a deixar que estas imagens sejam detectadas como preto e branco O valor varia de 1 a 100 A predefini o 37 Standard IEEE 802 11 b g n standards compliant Wireless LAN 1TiR Mode Frequency Range 2 400 2 4835GHz subject to local regulations 802 11n 20MHz 40MHz USA Canada D FCC 11 channels 2 412GHz 2 462GHz 802 1 1b g Number of Selectable Channels Europe CE 13 channels 2 412GHz 2 472GHz Japan TELEC 14 channels 2 412GHz 2 4835GHz 802 11n up to 150Mbps Data Rate 802 11b 1 2 5 5 11Mbps 802 119 6 9 12 18 24 36 48 54Mbps 11n HT40 MCS7 13 dBm Transmit 11g OFDM 15 dBm Power EIRP 11b CCK 18 dBm Security WEP 64 128
81. tamanho Esta op o permite que voc recorte diferentes reas em seus documentos e gere essas imagens em P amp B Cinza ou Coloridas separadamente Por exemplo existem aplica es onde necess rio que voc armazene todo o documento em P amp B e uma parte do documento em cores para poupar espa o de armazenamento Isto til para documentos onde uma fotografia ou assinatura apare a em uma mesma rea como curr culos etc O procedimento a seguir descreve como reproduzir o documento inteiro em P amp B e uma parte do documento figura em cores 1 Na guia Papel selecione Relativo ao Documento ou Fixo para Transporte na op o Recorte 2 Selecione o tamanho de escaneamento na op o rea de Escaneamento O tamanho de escaneamento selecionado ser exibido em uma caixa retangular vermelha Este tamb m o tamanho de escaneamento de todo o documento Por exemplo ISO A5 Se voc n o selecionou uma rea de escaneamento e deixou a sele o em Nenhuma ent o a rea padr o ser o tamanho m ximo do scanner Caixa retangular vermelha 4 37 Manual do usu rio 3 Clique na guia Visualiza o para exibir a janela de Visualiza o Uma caixa retangular preta aparece para indicar o tamanho m ximo de escaneamento que voc acabou de selecionar Propriedades do scanner ee rr A imagem Caixa de eee selecionada Selecao de Imagem Caixa retangular preta 4 Clique no botao V
82. te a se o 4 5 1 Recorte Fundo Preto 4 45 Manual do usu rio 4 7 Detec o de Alimenta o M ltipla Multi Feed Detection permite que voc detecte documentos superpostos que passam atrav s do alimentador autom tico de documentos A alimenta o m ltipla normalmente ocorre em documentos grampeados adesivos em documentos ou documentos carregados com eletrost tica Nota A disponibilidade da fun o depende do tipo de scanner gt Propriedades do scanner Imagem Papel Detec o de Mult alimenta o visualiza o Configura o Informa o Detec o de Multi alimenta o C Detec o de comprimento adicional C Detec o por Ultrasonic Unidade Polegadas 4 46 Manual do usu rio Detec o de Comprimento Adicional Detec o de Comprimento Adicional permite que voc defina o comprimento do documento para o alimentador autom tico de documentos Esse valor indica o comprimento adicional que ultrapassa sua rea de digitaliza o A janela de Exibi o ir mostrar o tamanho do documento quando voc mudar o valor Um valor O indica sem detec o de comprimento adicional O Additional Length Detection melhor empregado quando digitalizar documentos do mesmo tamanho no alimentador autom tico de documentos Detec o Ultrasonica Detec o Ultrasonica lhe permite detectar documento sobreposto atrav s da detec o da espessura do papel entre os documentos Nota A dis
83. to de X e Y para especificar a posi o 4 72 Manual do usu rio 4 14 A Guia Informa es A guia Information exibe as seguintes informa es do sistema e do scanner Propriedades do scanner Imagem Papel Configura o Informa o CPU Os OS Language Disk Drive Free Disk Space Application Name TWAIN Driver Version 170 Driver Version Port Type ID Address Optical Resolution Scanner Model Serial Number FeW Version Intel R Core TM 13 2120 CPU 3 30GHz Microsoft Windows XP Service Pack 3 Build 2600 Portugu s Brasil Fixed drive C T otal 20465MBFree 13265MB 13265 MB Avision Capture Tool 1 6 1 9 6 10 0716 14 0 9 2014 522 USB USB 600 dpi AV188 CN112CCKA49600030 0 35 Cancelar A caixa de di logo da guia Informa es O bot o Relat rio Se voc encontrar qualquer mensagem de erro ao usar o scanner clique no bot o Report Relat rio Um arquivo report txt file Windows XP C Documents and Settings All Users Application Data PRODUCTNAME Windows Vista Windows 7 Windows 8 C ProgramData PRODUCTNAME C sua unidade do sistema sera gerado Por favor envie esse arquivo para o centro de servi os mais pr ximo para a solu o do problema 4 73 Manual do usu rio O bot o Redefinir Contagem do Pad Ap s digitalizar aproximadamente 50 000 folhas o n mero varia dependendo do tipo de scanner utilizando o Al
84. ugh dusted win flour or khata inta little parcels fn Antain I had never seen fresh parta Twenty five years agp not many torelgners lived in Italy and nat many people spake foreign languages nor appeared te have any desire so to do But now In the glaballsed world some middle class Romans sena their children jo International scholis so that they will grow up speaking English fluently The tallan father of ong af my daughter s classmates speaks to his Haliar children only in English Tv restaurants the walters are usually Italien but iF you look Into the tenens the people that arm turing out local favouribes ile bucatini aH amatnciana oF Spaghetti carbonara pre very often Asians Ard the way of life that served routine and ordinary 25 years ego is disappearing The businesses Unat paid fer it that produced things that peaple wanted to buy because they were well designed and well priced are struggling Lo compete against cheap competition trash Chine Microwave meals The wives and mothers wha would have spent the morning shoppeng and cooking efter gn bo werk nev Many of the amall Food shops they do not have Une to visit any more have closed Adverts on TY show happy Italien familias eating something that mamma bought in the supermarket pond wormed up in the microwave Sametimes an my way back irom work 1 stop at poultry bubcher who sells excollent Nee range chicken and eggs His brother sails the red meat at a chop just a
85. ztec DataMatrix MaxiCode QR Code PDF417 MicroPDF417 not supported 4 63 Manual do usu rio Nota o Resolu o recomendada 200 600 dpi para c digo de barra regular 300 600 dpi para c digo QR e C digos de barras tortos podem n o ser reconhecidos corretamente Usar a mesma folha repetidamente pode diminuir a precis o de reconhecimento devido sujeira acumulada nas folhas Se a folha n o for reconhecida corretamente ou ficar emba ada substitua a por uma nova Detec o de C digo de Embarque Marque Enable Ativar para detectar c digos de embarque e notificar o software aplicativo para processamento avan ado Um c digo de embarque um padr o de barras e espa os paralelos alternados pretos i e um c digo de barra que impresso em um documento A folha de c digo de embarque mais comumente usada como um separador de documento em uma pilha de documento Voc pode encontrar v rios c digos de embarque PDF selecionando Menu Start Iniciar gt AII Programs Todos os programas gt Avision Scanner Series gt Patch code C digo de embarque em sucess o Basta imprimir o arquivo PDF para produzir a folha de c digo de embarque Insira as folhas de c digo de embarque onde desejar no arquivo a separar Folha de C digo de embarque 4 64 Manual do usu rio Notas a imprimir nos c digos de embarque Use papel branco em branco Defina a escala em 100 A folha n o

Manual Do Usuário Avision Inc.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual Do Usu&aacute;rio Avision Inc.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual Do Usuário Avision Inc.